פרוטוקול ישיבת מועצה מס 74

עיריית תל-אביב - יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

השתתפו : מר נתן וולוך מ"מ היו"ר

וה"ה :

ח. אבי-גיא ש. אגמי מ. אטיאס א. אמינוב

א.בנאי א. גלעדי י. דיין י. דרורי

ג. הרץ ה. שכנאי פ. ויסנר מ. וירשובסקי

ש. זעפראני ר. חולדאי ש. חשן ר. טורק

מ. טיומקין י. כחלון מ. להבי נ. לוברט

ד. לוי ר. לוינטל מ. מוזס ש. מזרחי

ד. עזרא ש. מסלאוי ד. ספיר ז. שביט

נעדרו ה"ה:

א. שומר א. פנקס

נכחו בישיבה: מר מנחם לייבה מנכ"ל העירייה

וה"ה:

ע. אברהמי, סמנכ"ל לתכנון, ש. אורן, משנה ליועמ"ש, א. בן-שושן, סמנכ"ל משאבי אנוש ומינהל,

מ. בנימיני, ע' בכיר לרה"ע, ר. בסר-הרפז, ס' דובר, מ. גילצר, גזבר העירייה, ר. זלוף, סמנכ"ל

תפעול, ד. לוטן, ס' מנהל מינהל החינוך, ב. מאור, מנהל מינהל בת"ש, ה. סייג, ס' גזבר ומנהל אגף החשבות, ע. סלמן, היועמ"ש, ס. פריימן, ס' גזבר ומנהלת אגף התקציבים.

הישיבה נפתחה בשעה 16:15

מזכירת המועצה סטנוגרמה

גלילה בן חורין ישראלה אגמון

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 2 -

סדר היום:

1. בחירת יו"ר לישיבה; )עמ' (4

2. אישור סדר היום; )עמ' (5

3. דברי ראש העירייה; )עמ' (26

4. אישור למכירה ושיווק זכויות העירייה במתחם השוק הסיטונאי והסדר עם חב' השוק

הסיטונאי; )עמ' (37

5. פרוטוקול ועדת כספים מס' 60/08; )עמ' (40

6. פרוטוקול ועדת תמיכות מס' 1/2008; )עמ' (75

7. הצעת חוק עזר לתל אביב – יפו )פטור מהיטלים( , התשס"ח – 2008; )עמ' (88

8. מילוי מקום בוועדות ערר לענייני ארנונה כללית; )עמ' (90

9. יקירי תל אביב - יפו לשנת תשס"ח - 2008; )עמ' (90

10. הארכת כהונת דירקטורים ,מינויים ושינויים במועצות מנהלים של תאגידים; )עמ' (95

11. מתן סמכות לפרקליט להגשת תביעות פליליות; )עמ' (97

12. חילופי גברא במועצת איגוד ערים דן לתברואה; )עמ' )עמ' (97

13. הסמכת מפקחים; )עמ' (98

14. מינויים ושינויים בוועדות עירוניות; )עמ' (99

15. נאומים מהמקום; )עמ' (100

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 3 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

חברי המועצה, אני מבקש לשבת.

מר לייבה:

רון, אפשר להתחיל.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

חברי המועצה, אני מבקש לשבת.

אנחנו פותחים את ישיבת המועצה. יו"ר המועצה הקבוע שלה- מר שומר- נעדר מפאת מחלה, ואנו מאחלים לו מכאן רפואה שלמה.

אנחנו מברכים את וירשובסקי- שחזר אלינו, את מר מרדכי וירשובסקי- שחזר אלינו אחרי מחלה ויושב אתנו היום בישיבת המועצה הזאת.

שלום לך. ברוך הבא.

אנו מברכים את שולה- שהפכה להיות סבתא.

)מחיאות כפיים(

גב' הרץ:

ואת אלונה ארובס, שנולדה לה ילדה שלישית, מזכירתי - אריאל.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אם כך, אני אביא לך את כל העירייה, גם את אלונה ארובס.

יש לנו כאן חבר מועצה חדש- מר דוד עזרא- שיושב אתנו, והחליף את מר גפן שעזב אותנו.

אנו מברכים את גפן בבריאות טובה, אריכות ימים. בהסכם קואליציוני פנימי שלהם- של המפד"ל, החליף אותו מר דוד עזרא- שיושב אתנו כאן.

מר לוברט:

אתה שמח שיהיה לך עכשיו קצת שקט.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני כבר רואה ששקט לא יהיה לי, מר לוברט.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 4 -

מר ויסנר:

את אורנה לא ברכת.

.602 בחירת יו"ר לישיבה

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אורנה, אני מברך אותך. אבל אני ברכתי אותך אישית, ושלחתי לך פרחים.

עכשיו עשיתי שגיאה והתחלתי עם הברכות.

בואו נחזור לעיקר. אנחנו חוזרים לישיבת המועצה, ואני מבקש מחברי המועצה- לבחור את מר נתן וולוך- ממלא מקומי, כיו"ר הישיבה הזאת.

גב' הרץ:

למה….?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מי בעד?

ה צ ב ע ה

בעד- כל חברי המועצה הנוכחים- פה אחד

החלטה: מר וולוך- נבחר כיו"ר ישיבה זו של המועצה, מס' .74

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

נתן וולוך – בבקשה.

ק ר י א ו ת מ ה ק ה ל

מר לייבה:

גילה, צרפי אותה מספר 2 אצלך.

גב' הרץ:

למה מספר 2?

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 5 -

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

אני פותח את ישיבת המועצה מן המניין מס' ,74 ואנו פותחים בהצעות לסדר היום.

גב' הרץ:

גבירתי, זו לא הישיבה הראשונה שהיא לא חוקית.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

אפשר להוציא אותה?

ק ר י א ו ת מ ה ק ה ל

.603 אישור סדר היום

הצעות לסדר היום:

1. מר רון לוינטל – רפורמת החנייה בתל-אביב, בדרך אל הסדר:

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

ההצעה הראשונה לסדר היא של עו"ד רון לוינטל בנושא רפורמת החנייה בתל-אביב- בדרך אל הסדר.

ק ר י א ו ת מ ה ק ה ל

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

אפשר להוציא אותה?

גב' בוכמן, מספיק. גב' בוכמן, אני מבקש להפסיק.

מר לוינטל:

היא מהגימלאים, היא קהל יעד נתן.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 6 -

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

גימלאים של שינוי.

מר לוינטל:

טוב. יצא הגורל וההצעה שאני ביקשתי להעלות לסדר , אני חושבת שהיא נופלת באותה ישיבה עם תו-הזהב, אז אני בטוח שהגימלאים וודאי יסכימו אתי שיש בעית חנייה קשה בעיר, חלקה מסיבות מובנות, זה מטרופולין גדול, יש בעיות חנייה כמעט בכל עיר מטרופולינית בעולם. זו עיר מרכזית, באים אליה אורחים מבחוץ, באים אליה אורחים מערים אחרות, תיירים, ויש לה גם תכנון לקוי, בבסיס – כאשר תכננו אותה לא חשבו שהיא תגיע לגודל הזה. ויש לנו בעיה- לתושבי העיר, אלה שמשלמים ארנונה כחוק, וגרים בעיר, ומבלים בה, ונמצאים בה, וחלקם עובדים בה, כשהם חוזרים הביתה ומבקשים לחנות ליד הבית של עצמם, אין מקום חנייה בבית עצמו, לא ברחוב שבו הם גרים, לא ברחובות ליד. לרוב אין חנייה גם בחניון קרוב, כלומר- הרעיון הזה שחונים בחניונים במהלך הלילה- גם הוא מוגבל מאוד, וזה גם כרוך בתשלום נוסף. וזה הופך אותם, לפי המציאות התל-אביבית, לעבריינים בלית ברירה, עברייני תנועה. יש לנו במקרה שראש העיר הנוכחי יחד עם מנכ"ל העירייה הכריזו במספר מסמכים, יש על זה גם עדות בדו"ח מבקרת העירייה, על מעבר ממדיניות של אזהרה או חינוך למדיניות של אכיפה בפועל, על מנת לגבות יותר כסף.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לא היה דבר כזה.

מר לוינטל:

אני יכול להראות לך את זה בדו"ח מבקרת העירייה, את ההנחיות המדויקות שקיבלה מנהלת אגף החנייה היוצאת, וזה מופיע בדו"ח המבקרת, ואני גם הבאתי את זה לכאן, לישיבה הזאת בעבר, וזה כתוב.

מר לייבה:

היא לא נותנת דו"חות, היא גובה דו"חות.

להפך. נהפוך הוא. המדיניות היא סדר ציבורי.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 7 -

מר לוינטל:

בימי רוני מילוא גבו 40 מליון שח' בשנה, בשנת 2005 גבו 180 מליון שח' בשנה. לא נוספו כל כך הרבה מכוניות, כל כך הרבה רחובות, אבל הגבייה עלתה מ- 40 ל- ,180 כאשר בייעדי התקציב שהצבענו עליו כאן, אני הצבעתי נגדו אבל רובכם הצביע בעדו לפני כחודשיים, זה עולה מ- 180 מליון ל- 210 מליון שח' בתכנון של .2008 כלומר, האכיפה כל הזמן מוגברת. אנו רואים את זה גם בחוץ, אנו רואים את זה כשאנו נוסעים: יש את הגוררים שעובדים ב- 01.00 בלילה, ב- 02.00 בלילה, בשעות שאני לא מאמין שיש באמת הפרעה לתנועה. אנחנו רואים אותם גוררים ממקומות שפעם לא היו גוררים מהם, מקומות שאין בהם חנייה כמו יפו, כמו רחובות שאין בהם חניונים ואין בהם חניות. אפשר לראות בחצות או 01.00 בלילה, ליד פרוייקט ה"סי&סאן", ממש בשעות מאוחרות- את הגוררים באים וגוררים משם, גם כשזה בפרוש לא מפריע לאף אחד, מדובר באזור של ים, בחוף ובשעות מאוד מאוחרות- שאין בהן תנועה שם.

התקציב הכללי שהצבענו עליו עומד על 2.5 מיליארד לערך, אני חושב?

מר לייבה:

הרבה יותר. 3.5 מיליארד.

מר לוינטל:

והתקציב של דוחות התנועה מתוכו הוא 200 מליון. כך שאם התקציב הזה ירד- זו לא פגיעה אנושה בעיר, שיגידו- מאיפה יביאו את ההכנסות האלה, מה נעשה? אם ה- 3.5 ייסדקו כך שחלק מה- 200 מליון ייקטנו, אני לא סבור שהעיר תתמוטט.

ועל כן , אני חושב שעלינו לבצע איזהשהו הסדר בין התושבים לעירייה, לראש העיר, למועצת העיר, הסדר שבו אנחנו מקלים על התושבים בשעות מסוימות, והם בתמורה בהסדר הזה- לא עוברים את עבירות החנייה שאנו מחשיבים כחמורות- במהלך היום. כך לדוגמא אני חושב שאנו צריכים לנהל כאן דיון במועצת העיר על כך.

הלך , אם אני לא טועה, רוני אהרונוביץ- שערך עתוני רכב בעבר, הוא מבין היטב בתחום הזה, יש לו אתר אינטרנט, ועתר- אני חושב שזה הוא- נגד העירייה , על כך שנותנים דוחות חנייה בתחנות אוטובוס , מחצות הליל ועד 07.00 בבוקר, כאשר אין תנועה בתחנות האוטובוס. זו באמת עוד דוגמא למקום שבו יש מקום חנייה אחד שמתפנה בלילה, זה לא אמור להפריע לאף אחד, וגוררים בכל זאת. הלך עם זה וניצח בבית משפט, והעירייה, למרבה הצער, הגישה על זה ערעור- כדי למנוע מזה להפוך להיות מקרה שבו העירייה מקלה על התושבים. וחבל שבכלל היה צריך לעתור בשביל זה. אני חושב שאנו יכולים להפסיק את הגרירות מ- 23.30 בלילה ועד 07.00 בבוקר, ממקומות שמסומנים באדום לבן, וזה יהיה בסדר גמור. אנחנו לא חייבים לאכוף חנייה בצורה פוגענית

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 8 -

באנשים, מדובר בתל-אביבים שחוזרים הביתה בשעות מאוחרות, עושים מספר סיבובים סביב האוטו, אני מניח שזה גם פוגע באיכות הסביבה פאר, הסיבובים האין-סופיים האלה- שבסופם חונים על איזה קטע קטן, מקטע קטן של אדום לבן בלית ברירה, שגם הוא לא מאוד קרוב לבית, והאוטו נגרר. אני חושב שאנו יכולים לאפשר חנייה על מדרכות רחבות, במהלך הלילה וודאי. אני חושב שאפשר לקבל קנס ראשון, קנס בודד או יחיד או ראשון בשנה אזרחית- להמיר אותו באזהרה, אם למקבל הקנס יש הסבר מניח את הדעת. לא צריך, באופן דווקני ובאופן אטום לממש כל קנס כזה. אני חושב שלפעמים- כאשר העירייה משנה את צבעי הפסים במדרכה, היא לא נותנת מספיק זמן לאנשים להתארגן, היא לא נותנת להם 30 או 60 ימי חסד- להבין את השינוי שחל ברחוב בו הם גרים או נמצאים בו, וכן הלאה- דוגמאות רבות.

ההסדר שאני מציע נובע מכך שייודע לתושבים שהאכיפה תוחמר בדברים מסוימים שאנו רואים בהם משהו חמור יותר, כמו חניות, המשטרה עושה את החניות של הנכים, אבל כמו חניות על איי תנועה ירוקים, כמו חניות שחוסמות מדרכות בצורה כזאת במהלך היום- שגברים, נשים, גם כאלה שמסיעים עגלות של תינוקות- צריכים לרדת בגללם מהמדרכה ולעלות חזרה. מקרים כאלה יוחמרו, ייאכפו, ומקרים אחרים שאני מציין כאן- יירגעו, כך שלא יתנו דוחות בצורה כל כך דווקנית וקשה.

אני חושב לדוגמא, שאם תושב קיבל 10 דוחות חנייה באותו רחוב במהלך שנה, ניתן להבין מזה שיש מצוקת חנייה קשה מאוד באותו רחוב וצריך לבדוק את הנסיבות ואולי להקל באחוז מסוים מהדוחות הללו.

אני רוצה להזכיר לכם הבטחה הסטורית של רון חולדאי מקמפיין הבחירות ב- 1998 כמדומני, הוא הבטיח אז להפוך את תל-אביב כולה לאזור חנייה אחד, שכל תל-אביבי יוכל לחנות בכל מקום אחר. הבטחה- שלא רק שהיא לא מומשה, אלא שבעיות החנייה הוחרפו והוחמרו בצורה קשה מאוד.

ולפעמים אדם גר באיזו נקודה שבה מסתיים תו החנייה,

גב' הרץ:

ובצדק, בצדק עשו את זה.

מה קרה לך? עד שיצאנו מהברוכים של החנייה שהיו לפני 10 שנים, אתה רוצה לחזור לזה?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

תודה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 9 -

מר לוינטל:

אני לא יודע, תכף את יכולה להגיד מה שאת רוצה. אני מברך אותך על שובך אלינו. כאשר כל אחד יכול לחנות במקום מסוים ולחנות במקום הצמוד אליו- אם זה רחוב אחד רק הבדל.

ק ר י א ה

מר לוינטל:

אני מברך כל מי שחוזר אלינו. ברכנו את מרדכי, נברך אותה.

סה"כ אני חושב שאכיפת החנייה היא חמורה, ומוזרה ומרגיזה, והפכה להיות נושאת רווח כספי לעירייה בעיקרה, ולא פותרת בעיות שיש.

מה שאני מציע- שיתקיים כאן דיון. אני לא חושב שצריך להקל על בעיות החנייה רק של תושבים מגיל מסוים, אני מניח שנגיע לזה. אבל מאחר שמר טיומקין ומר וולוך הם בעד להקל על החנייה בעת האחרונה, זו הזדמנות פז לעשות דיון מקיף בבעיות החנייה של כל התושבים בעיר, לא רק אלה שמעל גיל 70 או מתחת גיל .5 אני רוצה להציע אגב, שגם אנשים מתחת לגיל .10 תהיה להם חנייה חינם, זה בערך פרקטי באותה מידה.

אז אני מציע לנהל כאן דיון על הנושא הזה, ולקבוע מדיניות אכיפת חנייה יותר מקלה עם התושבים.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

תודה רבה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

כבוד יו"ר המועצה, חברי מועצה נכבדים.

אני אשתדל לא להאריך, ואעשה זאת בקיצור.

מי שרוצה, מי שחושב שהמועצה הזאת, חברי המועצה הזאת יחזרו בהם מהשגים יוצאים מן הכלל שארעו בשנים האחרונות, ובגלל הצעות פופוליסטיות – נשנה את המציאות בעיר תל-אביב יפו לרעה, טועה. מי שזוכר ימים שבהם מדרכות העיר היו הפקר, וחנה עליהן כל מי שרק רצה, ילדים וקשישים לא יכלו לעבור על המדרכות. אזרחים שעתרו לבית המשפט וזכו, השתמשת בבית המשפט, זכו בבית המשפט , בהוראה של בית המשפט והתחייבות של עיריית תל-אביב יפו להוריד את המכוניות מהמדרכות הדבר הזה מובא לא רק להגברת, שינוי, וטיפול בבעית החניה בכלל, אלא גם בהוצאות עתק שנדרשן כדי לשנות את הגיאומטריה של המדרכות וכן הלאה, ולהביא

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 10 -

לשינוי מהותי בעיר תל-אביב יפו. שלא לדבר על מציאות- שאם אתה רוצה לחזור למצב של בורות בכבישים ובמדרכות, ועוד כמה דברים אחרים שהיו נלווים לזה.

מדיניות החנייה של העיר תל-אביב יפו הביאה לידי כך שאיכות החיים בעיר תל-אביב יפו השתפרה. ברור לכולם איפה חונים.

מר לוינטל:

למי ברור?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לכולם.

מר לוינטל:

אף אחד לא יודע את הצבעים.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

ברור לכולם איפה חונים. יש עדיין בעיה דרך אגב עם כחול לבן בשני צבעים- שעדיין מבלבל ואנו צריכים למצוא לה זה פתרון.

מר לוינטל:

אז יש בעיות.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני לא אמרתי שאין בעיות, אבל , לבוא בצורה כזאת- לבוא ולדון, אני מזמין אותם ואומר שאם תביא לי הצעה מסודרת שניתן לדון בה, אני אדון בה.

מר לוינטל:

אני העברתי לך.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

נדון בה. כשתביא לי- נדון בה. נדון בה במועצת העיר, נדון בה בהנהלת העירייה, נראה אם יש בה משהו חדש.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 11 -

גב' הרץ:

אם יש במה לדון- זה המקום לדון.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

ואם יהיה מה לדון בה- גם נדון במועצת העיר. כרגע, בצורה שבה הועלתה ההצעה, אני מציע להוריד את ההצעה מעל סדר היום.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

רון, אתה עומד על הצעתך?

מר לוינטל:

כן.

מר לייבה:

O.K הצבעה.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

מי בעד הצעתו של רון לוינטל, בבקשה ירים את היד.

מר לוינטל:

שמית.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

ה צ ב ע ה

בעד ה"ה: נגד ה"ה: נמנעים ה"ה:

1. גלעדי וולוך בנאי

2. מסלאווי חולדאי ויסנר

3. דרורי ספיר וירשובסקי

4. טורק מזרחי

5. להבי אמינוב

6. הרץ טיומקין

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 12 -

7. לוינטל מוזס

8. חושן

9. דיין

10. כחלון

11. עזרא

12. לוברט

13. שביט

בעד – 7 חברי מועצה, נגד – 13 חברי מועצה, נמנעים- 3 חברי מועצה

מר לייבה:

מה התוצאות?

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

לא עבר.

מר לייבה:

ההצעה יורדת מסדר היום: 13 בעד להוריד את זה מסדר היום, 7 בעד לדון על זה, ההצעה נדחתה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

תביא הצעה, באמת.

אני מבקש, תביא לי הצעה אחת פרקטית. כל פעם אני אומר לך, תביא לי הצעות פרקטיות, אתה לא בא עם אף הצעה. תבוא עם הצעה פרקטית, תביא הצעה פרקטית.

מר מזרחי:

תביא הצעה כמו שהגימלאים הביאו.

מר לוינטל:

אני רוצה לגיל 10 מינוס.

החלטה: הצעת מר לוינטל לסדר- לא התקבלה.

2. גב' יעל דיין- שימור סיסים הציפור של תל-אביב:

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 13 -

מר לוינטל:

את דואגת לרווחה של הסיסים?

אני חשבתי שזה סיסים מסוג אחר.

גב' דיין:

אתה יודע- הבדיחות האלה זה כמו הילדים שהתבקשו לבחור את הציפור הלאומית מתוך 10 ציפורים, ואמרו בולבול זה לא יפה. אז את הבדיחות על הבולבולים ועל הסיסים – נשאיר לעת אחרת.

)הגב' דיין מציגה פלקט(

אני מרגישה קצת צורך להתנצל- שבעת קשה כזו אנחנו עוסקים או אני עוסקת היום דווקא בהצעה שאפשר לחשוב עליה כקלילה. אנחנו במלחמה בעזה, אנחנו דנים בדברים כבדי משקל, בוודאי בתל-אביב, לא רק במסגרת ההצעות לסדר, יש לנו נושאים רציניים וכבדים, ודורשים תשומת לב ודורשים החלטה, והנה אני באה עם סיפור הסיסים. ואני רוצה לומר שאני עצמי מתייחסת זה כמשהו שהעיר יכולה להרשות לעצמה, לא כאתנחתא אלא כאיזהשהו עיסוק שהוא קצת מעבר לחדשות היומיומיות.

כדי לא להפר זכות כותבים, וודאי לא את זכותו של עלי מוהר, חילקתי לאנשים כאן שני קטעים שהוא כתב בתאריכים שונים, שקשורים בהתרגשות שלו, והוא נהג מידי שנה לכתוב על בוא הסיסים ב"הנעשה בעירנו" בעתון "העיר":

" סנונית אחת", כתוב עלי, "לא מביאה את האביב, סיס אחד- כן. זה ההבדל הגדול ביניהם, מעטים יודעים זאת.

סיס החומות, אוויראי מושבע זה- המבלה רוב ימיו בתכסיסי תעופה, אינו דורך כלל על הקרקע.

באותן חומות הוא מקנן, דר ובחרכים שהוא מוצא בקירות האבן. החומות האמיתיות- אלה העוטפות גם אותנו בני האדם- כחומות מגן- הם בתי העיר. מעליהם אוהבים הסיסים לעוף יותר מכל, בייחוד באותה פיסת רקיע שמעל הרחובות וייזל, אדם הכהן, ריינס, וביניהם הם חולפים ועוברים, לא להתעייף כמותנו."

את דבריו של עלי מוהר בוודאי תוכלו לקרוא ולהתענג עליהם.

אני רוצה לומר שאנו יזמנו תכנית במינהל החינוך, יחד עם החברה להגנת הטבע, יחד עם הנושא של צעירים או ילדים מובילים שינוי סביבתי, יחד עם חבורות של ידידי הסיסים בעולם ובארץ, ואנו רוצים להפוך את הסיסים לציפור העירונית, לציפור של תל-אביב.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 14 -

גב' להבי:

ראובן בן-שחר כבר בחר את הסיסים לגבעתיים.

גב' דיין:

נמצא כאן האדם שאחראי על הסיסים בארץ והוא בנה במו ידיו בגבעתיים את תיבות הקינון.

אני רוצה לומר שהטבע העירוני,

מר לוינטל:

תלכי לווטרינר העירוני ותגידו לו את זה. למה זו הצעה לסדר?

גב' דיין:

כי זו הצעה לסדר, כי אנו אוהבים את בעלי החיים בעיר, כי אנחנו משמרים אותם, כי אנו רוצים שהם יהיו חלק מהשימור, כי אנו לא רואים את תל-אביב,

גב' הרץ:

זו הצעה לסדר?

גב' דיין:

בדיוק בשביל המהומה הזו,

מר לוינטל:

זו הצעה לסדר? באמת? בשביל זה את מקבלת משכורת? את אחראית על הרווחה של הסיסים?

גב' דיין:

כן, כן כן.

גב' הרץ:

לא צריך להביא את זה לסדר היום במועצה.

מר לוינטל:

זו בדיחה, באמת.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 15 -

גב' דיין:

אתם יודעים- הבדיחות האלה- בשביל זה שווה לי לעמוד כאן. אני וותיקת תלונות מהסוג הזה. גם אם היתי באה ומדברת על חשיבותו של אלתרמן בשנת ה- ,100 הייתם שואלים אותי אם אני דואגת לרווחה של אלתרמן. יש כאן תרבות בתל-אביב, יש תרבות סביבתית, יש חינוך לשימור סביבתי,

מר לוינטל:

מה עם היחמורים?

גב' דיין:

חלק מזה. כאשר העלו כאן ואורנה בנאי העלתה כאן את עניין הסוסים והחמורים, והעלנו בהזדמנות אחרת עוד נושאים של בעלי חיים, שמענו את אותן תגובות של גיחוך: זה מה שחשוב לכם? הכלבים? החתולים? הסיסים? הציפורים? כן. כי תל-אביב היא רב גונית ותל-אביב- יש לה פנים רבות בגלל העניין שלנו. בגלל שהדוכן הזה, ובזה דרך אגב הוא איננו שונה מדוכן הכנסת. גם בכנסת, וגם- אני מקווה- בכל מועצה עירונית ובכל ישיבה של מועצה, מעלים גם את הנושאים האלה. ואם מישהו בז להם או חושב שהם לא חשובים- תשאלו את הילדים שלכם.

מר לוינטל:

לא. תפני לוטרינר העירוני.

גב' דיין:

אני הלכתי לבתי ספר בשבועיים האחרונים, כי הסיסים מגיעים עכשיו.

תגן עלי קצת בפני המפריע הקבוע.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

כשאתה הופעת- לא הפריעו לך.

מר לוינטל:

אני לא דיברתי שטויות.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

סליחה, אתה לא מופקד על התבונה . רון, תכבד את יעל, תכבד את יעל.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 16 -

גב' דיין:

העיר הזו משמשת בית למיני בעלי חיים וציפורים וצמחים, אנחנו רוצים לשמור- גם במינהל החינוך וגם בקהילות, לעשות שימור מתאים, כפי שעושים לבתים- גם לטבע העירוני. מה מוזר שהסיסים בחרו להם לקינון את הבתים של תל-אביב הלבנה, של העיר הלבנה. מגדל המים במאז"ה הוא פינת הקינון המרכזית של מושבה גדולה של סיסים. אנחנו מבקשים, וקיבלנו את זה, ואני מודיעה על זה בשמחה, להתקין תיבות קינון בבתי ספר , כן ארנון- גם בדרום, כן ג'ימי-

בשני בתי ספר ביפו , ובבתי ספר בתל-אביב, תיבות קינון שימשכו, וישמרו ויאפשרו לסיסים לבוא ולחזור אלינו מידי שנה כציפור העירונית של תל-אביב.

תודה רבה.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

את רוצה במועצה, או להביא את זה להנהלה?

מר לוינטל:

נתן, אני מתנגד ואני רוצה לדבר.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

אין. כאן זה או בעד או נגד.

גב' הרץ:

מה פתאום?

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

סליחה, יש הנחיות, יש כללים לגבי הצעות לסדר.

גב' הרץ:

מה הכללים?

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

שאין דיון עכשיו. יש תשובה ומצביעים האם לקיים דיון או לא.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 17 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני מציע לאשר,

גב' להבי:

אני מציעה שתביא את זה לדיון רציני בהנהלה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

גילה, מה את מציעה שאני אעשה? שנעשה דיון במועצה?

גב' הרץ:

לא.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אז להעביר את זה להנהלה? את תצביעי בעד זה שזה יעבור להנהלה?

גב' הרץ:

לא.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אז מה תצביעי?

גב' הרץ:

זה לא היה צריך להגיע להצעה לסדר.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

נכון, אז זה הגיע, מה לעשות?

גב' הרץ:

אם היית נותן ליועץ המשפטי לחשוב על זה, הוא היה אומר לך שזה לא הצעה לסדר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 18 -

מר לוינטל:

קחו את זה להנהלה.

מר מסלאווי:

אני לא חבר הנהלה ואני אחמיץ את זה.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

אתה תהיה מוזמן.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אז אני מציע – כפי שהצעתי בעבר בהצעות מהסוג הזה, בהסכמת הגב' יעל דיין. אנחנו מורידים את ההצעה מעל סדר היום, עם הבטחה שלי לדון בעניין בהנהלה. עד כאן. בסדר? פה אחד? תודה רבה.

גב' הרץ:

לא, אל תכניס אותי לפה אחד.

מר לייבה:

את נמנעת?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אז מורידים את ההצעה מסדר היום.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

את מסכימה?

מר לייבה:

מי בעד להוריד את ההצעה מסדר היום?

ה צ ב ע ה

בעד הורדת ההצעה מסדר היום – 18 חברי מועצה

נגד – אין

נמנע – 1 חבר מועצה )גב' להבי(

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 19 -

החלטה: הצעת הגב' דיין לסדר היום- לא התקבלה.

3. מר שלמה מסלאווי- כניסת אוכלוסיות חלשות לשכונות:

מר מסלאווי:

שלום, יו"ר המועצה, חברי מועצה, ראש העירייה.

איך אומר הגשש: הלו, זה רדיו?

ראשית, אני מתנצל שאני צריך לעבור מנושא שברומו של עולם לחברה של השוליים, הישראלית.

גב' הרץ:

התנצלותך התקבלה.

מר לוינטל:

אתה יכול לעצור כאן, זה נאום מצוין.

מר מסלאווי:

אתה אומר, אם תמשיך- אתה יכול רק להרוס.

אני רוצה לברך את חברי וידידי דוד עזרא- שנכנס למועצה.

מר ויסנר:

הוא חבר שלך.

מר מסלאווי:

שכונת עזרא , איפה שכל הפליטים וכל מהגרי העבודה, גם ירוקים יש שם, תתפלא, גם הם נמצאים שם.

הנושא של הפליטים, יש כאלה שמדברים על פליטים ויש כאלה שמדברים על מהגרי עבודה, ואני גם רוצה להוסיף לזה את המשת"פים, תמונת מצב. אני גם הזכרתי את זה בפעם הקודמת כאשר הייתי פה והעליתי את ההצעה לסדר בנושא- השכונות לאן. ואז הזכרתי את העובדה שגם ככה השכונות, ואני מדבר על שכונות דרום העיר ויפו, ואמרתי שגם כך השכונות הן חלשות והן צריכות לקבל עוד אוכלוסיות שהן מאוד מאוד חלשות- כמו הפליטים, מהגרי העבודה והמשת"פים.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 20 -

לא מזמן קראתי בעתון את הדברים הבאים: גל של פליטים שוטף את רחובות דרום העיר, אוטובוסים ובהם מאות פליטים מונחתים בימים האחרונים, איפה? כמובן לא באפקה, לא ברמת אביב ג', בגן לוינסקי. אני היתי גם מציע לכם לעשות ביקור שם.

גב' להבי:

בלילה במיוחד.

מר מסלאווי:

בגן לוינסקי העירייה השקיעה מליוני שח' לטיפוח הגן לתפארת, אבל תראו מה שקורה שם. מילא הם נכנסים, ואני לא חלילה נגדם, אבל יחד עם זאת אני מנסה לומר שהמדינה, העירייה לא ערוכה לקלוט אלפי פליטים , מהגרי עבודה ומשת"פים. אין אסטרטגיה, אין חשיבה, אין הערכות, ואני אתן לכם דוגמאות:

בגני ילדים שאני מכיר אותם באופן אישי, יש %90 ילדים שמגיעים במצב ירוד ביותר לגני ילדים.

ומה עושים הוותיקים? הם פשוט בורחים משם. הוותיקים, החזקים, שאנו רוצים לשמר ושהם יישארו בשכונות, הם פשוט קמים ועוזבים.

מילא התושבים והילדים, הצוות החינוכי. הצוות החינוכי – הרי הוא צוות שלא חווה את זה, הוא לא צוות מיומן. אני היתי בפתיחת שנה, המורה שם היתה צריכה לדבר לילדים ב- 3 שפות. ועכשיו אני שמעתי שהיא הולכת ללמוד עוד שפה- ערבית, לילדי המשת"פים.

אני אתן לכם דוגמא נוספת- נושא הכאת ילדים, ואני בדקתי עם גורמי הרווחה את העניין הזה.

נושא הכאת ילדים בישראל, כמובן דיווח על המקום לשרותי הרווחה. אצל מהגרי העבודה- נורמה מקובלת.

בבתי הספר בחגים, תנסו להבין את הילדים האלה שהם צריכים לחגוג, ניקח לדוגמא את חג החנוכה, בצידו האחד- הדלקת נורות חנוכה, בצד השני- עץ אשוח.

המורות לא מקבלות הדרכה, הן מרגישות לבד מול המציאות המרה והעגומה. אני אתן לכם דוגמא- ב"רוגוזין" למשל מאכלסים שם את כל הילדים האלה, אבל יש גנים ובתי ספר בעיר תל-

אביב שמערבבים שם- ילדים וותיקים וילדים של האוכלוסיות שהזכרתי. אז תחשבו ותגידו איך מורה כזאת יכולה לעמוד מול כתה של 40 ילדים ולהעביר שיעור. יכול להיות שהאוכלוסיות החלשות היו מעדיפות שהילדים שלהן ילמדו למשל בבית ספר "רוגוזין", אבל אני מניח שאף אחד אפילו לא הגיע לזה ולא שאל.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 21 -

יש כתבה נוספת שקראתי בעתון, של רות סיני מ"הארץ", שהיא כותבת שבמשטרה ובמשרד הפנים משוכנעים שכמעט כל המסתננים אינם אלא מבקשי עבודה שבאו ארצה בתיווך סוכנויות כח אדם במצרים ובסודאן, ולא מבקשי מקלט בפני רדיפה.

יש כותרת אחרת שאומרת: אפריקה- ישראל, משרד הפנים קבע שהם יכולים סוף סוף להשתחרר

מכלא קציעות, התוצאה- אוטובוסים ובהם מאות פליטים מאריתריאה מונחתים בימים האחרונים בגן לוינסקי, מה שאמרתי קודם.

כתבה נוספת: הפליטים האפריקאים ממשיכים להגיע, העירייה עדיין לא מצליחה להציע פתרונות

של ממש, ואת החלל שנוצר ממלאים גם אנשים פרטיים.

יש מי שיאמר שאלה הקווים בין העיר הלבנה, העיר הלבנה ויסנר- במושגים אחרים עכשיו, העיר הלבנה, לעיר השחורה. קו אחד כזה נמצא בדרום העיר, איפה? בלוינסקי. שם נמצא אחד המקלטים לפליטים האפריקאים, זה האזור שבו מתרכזים אלה שאותם מעדיפה תל-אביב לדחוק

אל שוליה: הום-לסים, נרקומנים, עובדים זרים, וזונות, והצטרפו גם לאחרונה הפליטים

האפריקאיים. האוטובוסים שמגיעים ממתקן הכליאה קציעות הנחיתו בתל-אביב קרוב ל- 800 פליטים מבולבלים וחסרי כל, בעיקר מסודאן, אריתריאה וחוף השנהב. אין יד מכוונת, אין ממש מי שמארגן את הדברים, יש בלגאן, אף אחד לא יודע מה השני עושה.

אני קראתי בעתון, אני מאמין שגם אתם קראתם, אני יודע שסה"כ הילדים, התושבים כולם נולדו בצלם, אני מתוך מקום לעזור ולסייע, אבל אני חושב שהפתרון לא יכול להיות שהילדים-

התושבים מגיעים דווקא לשכונות כל כך חלשות. ומה עוד עכשיו? גם עם כל נושא שיקום שכונות, ואתם יודעים ששיקום שכונות יצא וב- 2009 לא יהיה שקל אפילו. במקום להכניס צוותים, לתגבר ולחשוב מה עושים עם כל התושבים האלה, גם הממשלה יוצאת מהנושא הזה. אבל אילו כאן יבואו ויגידו- זה לא בדיוק העירייה צריכה לטפל, אני אבוא ואומר: רגע, אנחנו אפילו לתורכיה הגענו, אתם זוכרים. כאשר היה צריך לסייע שם הגענו עד לשם. וגם לשדרות הגענו. אז כאן, בעיר שלנו אנחנו לא מספיק עושים לדעתי.

אני כמובן מבקש להביא את זה לדיון. אני יודע שדיון יכול לקחת הרבה זמן, אבל אני לא חושב שזה יכול לבוא להנהלת העירייה, כי סה"כ המטרה היא לערוך דיון. וכאן היתי מבקש מראש העירייה שיהיה דיון כמה שיותר מהר, אפילו שבועיים-שלושה שבועות, כי זה חשוב מאוד מאוד, ואני מדבר על אסון חברתי, והאסון כבר בפתח, ואם אתם רוצים לראות- אני מוכן להזמין אתכם לסיור.

תודה רבה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 22 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני לא יודע אם נכון לחבר מועצה לקרוא מהעתון ולפי זה לקבוע מה נעשה.

קודם כל- יו"ר המועצה, חברי מועצה נכבדים. הנושא הזה הוא כבד ורציני מידי, מכדי לעבור עליו ביעף, אבל בוודאי אי אפשר להתייחס למציאות מקריאה בעתון.

זה נכון, עיריית תל-אביב יפו מתמודדת בחודשים האחרונים עם התופעה הזאת של .

חכה, שאוריד את המשקפיים לפני שאתה מצלם.

גב' בנאי:

אתה פוטוגני, מה שלא יהיה.

מר רון חולדאי – ראש העירייה:

את יכולה להגיד את זה עוד פעם?

גב' הרץ:

אנחנו ב"ארץ נהדרת" עכשיו?!

מר לוינטל:

יש לנו מועצה נהדרת.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

המציאות שאליה נדחקת העיר תל-אביב יפו, כאשר הגבול הדרומי פרוץ, פליטים ומהגרי עבודה שעיקרם מאפריקה בדרך כזאת ואחרת- מארצות שונות, חלקם מהגרי עבודה רגילים מניגריה, חוף השנהב וכו', חלקם באמת מגיעים כפליטים מסודאן, מדרפור, והם פליטים של ממש. חלקם מאריתריאה- שהנושא הוא לגמרי לא ברור. אבל כשמגיעים בכמויות גדולות מאוד וחוצים את הגבול, במקרה הטוב נעצרים לתקופה מסויימת, וכאשר אני אומר- במקרה הטוב, אני לא מדבר על העובדה שהם נעצרים, אלא אני מתכוון שנוצרת השהיה בתקופת מעצרם במחנה קציעות, ולאחר שמבוררת זהותם ועוד כמה פרטים הם משוחררים פתאום , ועולים על אוטובוס, והאוטובוס תופס כיוון, והם נוחתים כאן בעיר תל-אביב יפו. התהליך הזה הביא לידי כך שעמדנו בפני מציאויות כמעט בלתי נסבלות בקור הגדול, בגשם גדול, שהם נחתו והיו צריכים למצוא להם פתרונות כאן ועכשיו, כשהפתרונות האלה- במושגים ישראלים- אינם פתרונות. מפני שאף אחד מאתנו לא רואה במרתף של בית מקום מתאים לדיור של 200 איש. מצד שני , כאשר אתה נמצא בחרום ואתה צריך לספק מסתור, ובאים אותם ארגונים טובים, כי בסופו של דבר מי שסוחר את

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 23 -

המקומות הן עמותות. ואנחנו מתמודדים עם הבעיה הזאת כמיטב יכולתנו, תוך כדי, וכאן אני אומר - תוך כדי התדיינות עם ממשלת ישראל בכל ההיבטים כיצד יש לנקוט בעניין, החל מהדרך שבה סוגרים את הגבול, דרך הדרך שבה מפזרים אותם ומפזרים את העול ברחבי המדינה. דרך אגב, חלקם למשל- יש להם רשיונות עבודה וברשיונות העבודה כבר נאמר שהם יכולים רק לעבוד בצפון הארץ או בדרומה, ולמרות זאת הם נשארים בתל-אביב יפו. כך שהנושא הזה הוא נושא מורכב, שאנו מתמודדים אתו וממשיכים להתמודד אתו, והקצינו לו גם סכומי כסף לא קטנים.

ואנשי מסיל"ה כורעים תחת הנטל. ותוך כדי העבודה שלנו גם מתערבת מדינת ישראל, שלא מתואמת אתנו, בדרך שהם נכנסים במבצעי גרוש. מצד שני צריך לבוא ולהסתובב בבית ספר "רוגוזין" למשל, שהזכרת אותו, דווקא הוא המקום המאוד מסודר והמאוד מצויד והמאוד מטופל- שעושה עבודת קודש אתם. והילדים מקבלים טיפול בגני ילדים, והעובדות הסוציאליות רצות אחריהם בשטח ומנסות לטפל, ולמצוא את הדרך בשטח- כיצד למצוא פתרונות כאלה ואחרים.

רבותי, יש התמודדות עם מציאות הומניטרית בעייתית מאוד: משפחות שהופרדו, ילדים שנשארים ללא אב ואם. יבואו אנשים לפנימייה בתל ברוך ויראו שני ילדים, בניה של עובדת זרה שנטשה את הארץ, או לצורך העניין- נעלמה. הם נמצאים כבר שנים בפנימייה שמטופלת על ידי עיריית תל-אביב יפו. הדבר הזה הוא משימה של ראש עירייה או של עירייה, להתמודד עם מציאויות מורכבות ולא בהירות. המשימה היא גם להתמודד באותם מצבים מורכבים שבהם יש בעיה שהדברים אינם מוכרעים וברורים, יש גוונים של אפור, לא רק לבן ושחור, שבהם יש למצוא לפעמים פתרונות שיש בהם גמישות רבה, ושכל מה שאתה עושה- יש לך הרגשה שאתה לא עושה מספיק, שאפשר היה לעשות יותר.

לפעמים גם, עם כל הכאב, אני אומר לך שלמה, אולי משתמשים לפעמים בצורה השלילית במשהו מאוד חיובי. כי אני- כשאני מגיע לגן לוינסקי-שהוא גן מטופח, יפהפה, ורואה את כל מהגרי העבודה האלה והפליטים האלה- שיש להם מקום לשבת בחוץ, וצריך לבוא בסופי השבוע, ואני מסתובב שם , ואני מזמין אחרים לבוא ולהסתובב, כדי לראות שישנו בכל זאת מקום שבו אפשר לצאת מהבית, מתוך הכוכים או המרתפים, ולשבת על הדשא, ולפעמים לעשות מנגל, כן, ולקיים חיים של בני אדם. אז הגן מתפקד יוצא מהכלל. נכון שלישראלי זה לא נוח לפעמים לראות שבגן הזה יושבים שחורים, ומלוכסנים, וכאלה ואחרים, אבל הם בני אדם, והם משתמשים בגן הזה, והגן הזה הוא גן נפלא- שבנינו במיטב כספנו עבור האזור הזה.

גב' הרץ:

אתה מדבר על צהלה?

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 24 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לא, אני מדבר על גן הקווקזים, על הנדנדות בגן הקווקזים, על קבוצות הכדורגל של העובדים הזרים, של האי-לגליים, שמשחקים שם בליגה במגרשי הכדורסל והכדורגל שם. גילה, את מוזמנת לשם, את לא יודעת איפה זה, תבואי תראי איך זה עובד.

מר גלעדי:

יש שם גם זנות.

מר מסלאווי:

יש גם גם נרקומנים וגם זנות.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

יש שם גם נרקומנים. נרקומנים היו לפני העובדים הזרים . רבותי, זנות היתה בעיר תל-אביב יפו לפני הקדנציה הזאת. נכון שלא הרבה, אני צוחק.

גב' דיין:

גם נרקומנים.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

גם זנות היתה בעיר תל-אביב יפו.

גב' דיין:

אין נרקומן אחד ואין זונה אחת בין הפליטים ומהגרי העבודה, אני מוכנה לחתום לך.

מר מסלאווי:

יהיו.

גב' דיין:

גם הילדים שלי בסיכון.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 25 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

שלמה, אם אתה רוצה שנקיים דיון בעניין הזה, אני מוכן לאשר דיון בעניין הזה.

בבקשה.

מר לייבה:

כולם בעד דיון?

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

מי בעד דיון בנושא הזה?

מר לייבה:

פה אחד בעד דיון במועצה?

מר ויסנר:

אני חושב שצריך לומר מילה ליעל, שעושה עבודה מאוד מאוד גדולה בנושא הזה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני כל פעם אומר את זה ליעל, ואם שכחתי, אז אני באמת אומר. ואני אומר את זה כאן , יעל סגניתי, גם בגלל, לא בגלל, היא מקדישה את עצמה לעניין הזה, וצריך לראות את רמת המודעות, הבקיאות, ההסתובבות, השמות, המקומות.

מר גלעדי:

פאר, אני מציע לך לעשות סיבוב בשכונות ולראות מה קורה שם.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

יעל, ישר כוח.

מר גלעדי:

תסתובב שם ותראה מה קורה שם. מה שאמר שלמה, זה דברים שהם אמיתיים.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 26 -

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

חברים, אני מעמיד להצבעה את ההצעה של שלמה מסלאווי, מי בעד לקיים דיון במועצה בנושא שלו?

ה צ ב ע ה

בעד- כל חברי המועצה הנוכחים- פה אחד

מר לייבה:

הנושא ידון במועצה.

החלטה: הצעת מר מסלאווי לסדר היום- ה ת ק ב ל ה.

הנושא יידון במועצה.

מאשרים סדר היום.

.604 דברי ראש העירייה:

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

רבותי, כבוד היו"ר, חברי מועצה נכבדים. אני מבקש קצת תשומת לב.

אני חוזר על מה שהתחלתי בו בתחילת הישיבה כשישבתי בראשה:

אני נפרד מחבר המועצה שמואל גפן, וברכות לחבר המועצה שהחליפו- מר דוד עזרא- שיושב עמנו ברגע זה.

אנו מאחלים החלמה ליו"ר המועצה מר אריה שומר.

אבל פה אני חושב שאני צריך לעצור, לאור סעיף מס' 1 בדיווח הזה, שאני מניח שכולכם תקראו אותו, אבל שהוא הופך להיות רק אחד מתוך סעיפים, מאחר שכבר היום שוחחתי שיחה אישית עם ראש עיריית אשקלון והצעתי את עזרתי, את עזרתו של ראש עיריית תל-אביב יפו בשמכם, או את עזרתה של עיריית תל-אביב יפו בשמכם, על מנת שיפנה בכל עניין שיימצא לנכון, מתוך ידיעה שכפי שעשינו בעבר נעשה גם בעתיד ונתמוך ונשתדל לעשות כמיטב יכולתנו במקומות שיידרש מאתנו. נדמה לי שעל רקע מה שקורה היום בדרום הארץ והמלחמה שמתחוללת שם, כשאני רואה את הטונים, את סגנון הדיבור, את ההתייחסות- לא פעם אחת לנושאים כאן, נראה לי שדברים מתגמדים וצריך היום לגלות יתר אחריות ואורך רוח, על רקע מצב החרום שבו נמצאת מדינת ישראל. וכך אני רואה את זה, מציאות שבה מצב חרום במדינת ישראל. ונדמה לי שבעתיד הקרוב נצטרך כולנו להיות יותר חסכניים, יותר ענייניים, עד יעבור זעם, ולא ברור מתי יקרה הדבר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 27 -

יחד עם זאת בדו"ח הזה יש מספר דיווחים שאני רק מונה אותם, ואשתדל לקצר. אני מדבר על הסיוע לתושבי שדרות וישובי עוטף עזה.

על שמחתנו בהמשך מגמת השיפור באיכות האוויר בתל-אביב יפו.

אני מדבר ונותן מספר פרטים על קליטת עולי אתיופיה בעיר, שגם היא תופעה, לא תופעה אלא עובדה שאתה אנו חיים. עם 200 משפחות שהשתקעו בעירנו, שמצריכות טיפול מיוחד, מאוד מאוד ענייני, שגם עולה לא מעט. ואני מוכרח לומר שאחד הדברים הגדולים שקורים, על ידי המשלמה, עם בחור שעוסק בזה בנפרד, ומצליח ליצור השמה לעבודה של אותם עולים, דבר שהופך אותם בלתי תלויים במערכת, תופעה מאוד מאוד ברוכה ומאוד מאוד יפה. זה מוכיח שכשעושים מאמצים בתחומים האלה ניתן להגיע גם לתוצאות. דרך אגב, אולי בגלל העובדה שזה דווקא בתל-

אביב, כי דווקא פה ניתן למצוא עבודה, אבל צריך ליצור את החיבורים, צריך להביא את האנשים ולעזור להם למצוא את הקשר ולייצר להם את מקום העבודה.

אנו מרחיבים את פרוייקט מכלי האשפה טמוני קרקע. השנה תוטמן כמות גדולה מאוד ותהפוך את זה לחלק בלתי נפרד מחיי העיר הזאת, 127 מיכלים נוספים על ה- 25 שהוטמנו, יוטמנו השנה.

בית הסראייה- שדיווחנו בעבר, נחתם ההסכם עם ממשלת תורכיה, הוא עובר לידיה של ממשלת תורכיה, נחתם החוזה עם השגרירות, והוא יהפוך להיות לבית התרבות התורכי. למי שלא ראה אותו משופץ, מוזמן לנסוע לראות.

אנחנו פותחים בתחרות "שירה על הדרך".

נבחר לוגו שנת המאה.

הוצגה תערוכת העיר הלבנה- "לגור על החומות", שמוצגת במוזיאון הארכיטקטורה בווינה.

וארועים בעיר שהולכים להיות:

כחלק מפעולות העירייה למען תושבי שדרות ועוטף עזה יתקיים בתאריך 9 ו- 10 למרץ יריד אמנים וסוחרים משדרות ועוטף עזה בהאנגר 11 בנמל תל-אביב. עד כה נרשמו ליריד כ- 80 סוחרים, ובארוע יופיעו להקות זמר ומחול מתל-אביב יפו ומשדרות.

חגירות פורים יתקיימו ב- 27 למרץ ברח' בן-יהודה הפעם, בין השעות 10.00 ו- .14.30 הרחוב יחולק ל- 5 מקטעים בעלי במות שונות וכן הלאה.

"שעת כדור הארץ" תצויין בתל-אביב יפו ביום חמישי 27 במרץ בין 20.00 ל- 21.00 בערב, וכאן יתבצע אקט של כיבוי אורות. זה אקט סימלי להגברת המודעות לגבי הנושאים של כדור הארץ.

אני מקווה רק שהתאום עם חברת החשמל לא יגרום לנפילה גדולה. למי שלא הבין, את לא יודעת מה אמרתי?

גב' הרץ:

לא. האם אתה יכול לחזור?

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 28 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אז אני אחזור. אנו מנסים להגיד, יש נסיון שבא לעשות אקט סמלי ולומר-בואו נוכיח לעצמנו ונראה לעצמנו שאפשר לחיות שעה גם בלי חשמל בכלל, ולכן נכבה את האור לגמרי. כך עשו ועושים סימלית.

גב' הרץ:

כמו בעזה.

מר לוינטל:

יש לנו ברית ערים תאומות.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אם על הנושא הזה את רוצה להתבדח כרגע, אז אני אפסיק לדבר. זה לא במקום, O.K?

ומסתבר שלחברת החשמל יש בעיה. בחברת החשמל עשויה להיווצר תקלה, כאשר כתוצאה מהורדת עומס בבת אחת יש שרשרת של פעולות טכניות שהגששים מבצעים, שמשתיקים או מפסיקים שלטרים שעשויים לגרום לתופעה, שאחר כך זה לוקח הרבה מאוד זמן עד אשר אפשר לחדש את החשמל מחדש, כי צריך לעשות איזושהי פרוצדורה של תיקון תקלה. ולכן אנו צריכים את הדברים בתאום עם חברת החשמל, כך שהדברים לא יקרו.

מכל מקום, אנחנו נציין ב- 27 במרץ בין 20.00 ל- 21.00 בערב.

מר ספיר:

זה מה שנקרא- להוריד לחברת החשמל את השלטר.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

עד כאן.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

תודה רבה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 29 -

מר לוינטל:

נתן, אני הייתי רוצה לדבר בנושא, האם אפשר לדבר על הנושא הזה? דברי ראש העירייה, אפשר לדבר על זה?

עו"ד סלמן:

לא.

מר לוינטל:

למה?

עו"ד סלמן:

זה לא נושא שעולה לסדר היום.

מר לוינטל:

במה זה שונה מנושא מס' ,2 ,3 ,4 5? זה נושא שעומד על סדר היום, מדוע אי אפשר לדבר על זה?

עו"ד סלמן:

אני אומר, זה לא נושא שעולה לסדר היום.

גב' הרץ:

זה לא נושא לסדר? אז למה מותר לו?

מר לוינטל:

זה כתוב תחת המילה סדר היום.

עו"ד סלמן:

זה הודעת ראש העיר, זה לא לתגובות. זה לא נושא לדיון על סדר היום.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

מאז ומתמיד דברי ראש העירייה לא היה נושא לדיון.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 30 -

גב' הרץ:

קודם כל מאז ומתמיד לא היו דברי ראש העירייה.

זו המצאה של הקדנציה הזאת.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

לא, הרבה שנים .ואמר לכם היועץ המשפטי.

גב' הרץ:

אל תגיד לי הרבה שנים.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

אז גם ב- 4 השנים האחרונות לא היה דבר כזה?

גב' הרץ:

בסדר, אז אנחנו מדברים על 4 שנים.

מר לוינטל:

זה נושא שהוא העלה, אני רוצה לדבר על זה.

מר לייבה:

אתה יכול מהמקום, בסוף.

מר לוינטל:

זה לא עניין של מהמקום או לא מהמקום, אני רוצה לדבר על זה.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

בסעיף האחרון יש נאומים מהמקום, נוכל לאפשר לך.

גב' הרץ:

אם אפשר להעלות נושאים ככה, אד הוק, אז למה חברי מועצה לא?

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 31 -

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

לא, לא מקובל.

מר לוינטל:

כל נושא שמועלה, יש עליו תגובות.

מר ויסנר:

רון, בסוף הישיבה יש נאומים מהמקום.

מר לוינטל:

אני שואל שוב.

עו"ד סלמן:

רון, עניתי לך, זה לא פתוח לדיון.

מר ויסנר:

נתן, אפשר לנאום מהמקום בסוף הישיבה.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

זה מה שאמרתי לרון.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 32 -

דברי ראש העיר למועצה - 2.3.08

• פרידה מחבר המועצה - מר שמואל גפן, וברכות לחבר המועצה שהחליפו - מר דוד עזרא.

• איחולי החלמה ליו"ר המועצה - מר אריה שומר.

1. סיוע לתושבי שדרות וישובי עוטף עזה

בשנים האחרונות אנו פועלים באופן שוטף לסייע לתושבי קו העימות, אם זה

בישובי הצפון ואם זה בשדרות ויישובי עוטף עזה. אנו מצויים בקשר עם ראשי

היישובים )שדרות והמועצות האזוריות שער הנגב ואשכול( ומשתדלים לענות על

כל בקשה ודרישה. במסגרת זו אירחנו כאלף ילדים לימי כיף בקיץ, אירחנו

משפחות בעלות צרכים מיוחדים, סייענו בהפקה וארגון של אירועים ושלחנו

צוותים מקצועיים על מנת לאפשר לצוותים המקומיים לצאת להתרעננות )כמו

צוות הכבאים(.

על רקע התגברות ירי הרקטות על שדרות וישובי עוטף עזה בעת האחרונה,

החלטנו לחפש דרכים נוספות לסייע לתושבי האזור, מעבר לסיוע שניתן עד כה.

במהלך השבועיים האחרונים נערכו ביקורים של אנשי העירייה בשדרות ושלי

במועצה האזורית אשכול וזאת על מנת לעמוד מקרוב על הצרכים של תושבי

המקום.

בשנים האחרונות אנו פועלים באופן שוטף לסייע לתושבי קו העימות, אם זה

בישובי הצפון ואם זה בשדרות ויישובי עוטף עזה. אנו מצויים בקשר עם ראשי

היישובים )שדרות והמועצות האזוריות שער הנגב ואשכול( ומשתדלים לענות על

כל בקשה ודרישה. במסגרת זו אירחנו כאלף ילדים לימי כיף בקיץ, אירחנו

משפחות בעלות צרכים מיוחדים, סייענו בהפקה וארגון של אירועים ושלחנו

צוותים מקצועיים על מנת לאפשר לצוותים המקומיים לצאת להתרעננות )כמו

צוות הכבאים(.

על רקע התגברות ירי הרקטות על שדרות וישובי עוטף עזה בעת האחרונה,

החלטנו לחפש דרכים נוספות לסייע לתושבי האזור, מעבר לסיוע שניתן עד כה.

במהלך השבועיים האחרונים נערכו ביקורים של אנשי העירייה בשדרות ושלי

במועצה האזורית אשכול וזאת על מנת לעמוד מקרוב על הצרכים של תושבי

המקום.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 33 -

בעקבות ביקורים אלו גיבשנו מספר פעולות עירוניות למען תושבי האזור

שהעיקריות ביניהן הן - יריד סוחרים ואמנים שיתקיים בשבוע הבא )9-10

למרץ( בהאנגר 11 בנמל ת"א, אירוח ילדים באירועי פורים ובימי כיף בלונה-

פארק, אירוע הצדעה שמתוכנן לחודשי הקיץ, הנחות באירועים ובמתקנים

העירונים ועוד. ישנם רעיונות נוספים שנבחנים כעת וכמובן שנשמח לשמוע על

יוזמות נוספות.

בועדת הכספים האחרונה, שהחלטותיה מובאות בזאת לאישורכם, ישנן מספר

החלטות בדבר הקצאת המשאבים הנדרשים למימון פעילויות אלו.

מעבר לפעולות הסיוע הספציפיות - ואולי אף חשוב מכך - התרשמתי שיש צורך

לטפח את תחושת שותפות הגורל שלנו עם התושבים בשדרות ויישובי עוטף עזה.

במסגרת זו הקמנו לבקשת אנשי עיריית שדרות אוהל הזדהות בכיכר רבין, שהיה

פעיל בשבוע שעבר, ומשך אליו פעילויות תמיכה וכינוסים ספונטאניים של

אזרחים, כמו הפעילות המרגשת שקיימו במקום ביום ג' האחרון 700 חניכים

משבטי הצופים בעיר.

2. המשך מגמת השיפור באיכות האוויר בתל-אביב-יפו

בהמשך למגמות של השנים האחרונות נמשכת גם השנה מגמת השיפור באיכות

האוויר בעיר, כפי שנמדדה ב- 12 תחנות הניטור הפזורות בעיר ואלו הגובלות

עימה.

מעיבוד ראשוני של הנתונים על ידי הרשות לאיכות הסביבה בעירייה והמשרד

להגנת הסביבה, עולה כי בשנת 2007 נרשמה ירידה של כ- %17 במספר החריגות

של תחמוצת החנקן ביחס לשנת .2006 תחמוצת החנקן מהווה את אחד

המרכיבים העיקריים של זיהום האוויר ומקורה בפליטת כלי רכב, מפעלים,

תחנות כוח ועוד.

גם בממוצע השנתי של תחמוצת החנקן נרשמה ירידה של כ- %8 לעומת שנת .2006

עוד נרשמו השנה ירידות בשיעור של כ- %10 בפחמן חד-חמצני, בשיעור של

כ- %11 בחלקיקים גסים )10 pm - מיקרון( שמאפיינים זיהום אויר כללי

ובשיעור של כ- %7 בחלקיקים קטנים )2.5 pm – מיקרון( שמאפיינים זיהום

פליטות מתחבורה.

השיפור המתמשך באיכות האוויר הינו תוצאה של פעילות עקבית ומתמשכת של

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 34 -

העירייה בשנים האחרונות, כגון: מעבר רידינג ממזוט לגז, שיפור איכות הדלקים

לתחבורה, התקנת ממירים ברכבי דיזל עירוניים ובאוטובוסים, אכיפה כנגד כלי

רכב מזהמים, עידוד הנסיעה ברכבת ובאופניים, סגירת מפעלים מזהמים,

החמרת דרישות הרישוי, הגדלת השטחים הירוקים ועוד.

פעולות אלו נעשות במסגרת תוכנית אב אסטרטגית שהוכנה בעירייה לטיפול

בזיהום אוויר אשר אנו מקווים כי תוטמע גם בערים גדולות נוספות בעקבות

החתימה על אמנת פורום ה- 15 להפחתת זיהום האוויר, שאירעה בחודש שעבר.

3. קליטת עולי אתיופיה בעיר

בשנתיים האחרונות השתקעו בעיר כ- 200 משפחות עולים יוצאי אתיופיה, וזאת

לאחר שהות של מספר שנים במרכזי קליטה ברחבי הארץ. רוב רובן של המשפחות

השתקעו ביפו, בשכונות יפו ג', יפו ד' ונווה-גולן.

קליטתם של העולים מאתיופיה מלווה בקשיים מיוחדים על רקע חוסר ידיעת השפה

העברית, מצב כלכלי קשה והעדר תעסוקה וכן תלות גדולה של ההורים בילדיהם.

בכדי לסייע לקליטתם של העולים והשתלבותם בחברה הוקם מרכז עירוני במישלמה

ליפו שתפקידיו להקנות לעולים את הידע והכלים וללוות אותם בתהליך הקליטה.

במסגרת פעילויות המרכז נפתח אולפן ללימוד השפה העברית עבור האוכלוסיה

הבוגרת הפועל גם בשעות הערב עבור העולים אשר השתלבו בשוק העבודה וזקוקים

לחיזוק ושיפור השפה העברית.

באמצעות המרכז אותרו מעסיקים פוטנציאליים וכ- %70 מהעולים הבוגרים שולבו

במעגל העבודה. על מנת לסייע בתחום זה נערכות הכשרות מקצועיות כמו קורס

תאוריה לרשיון נהיגה מסוג ג'.

כמו כן מתקיימות סדנאות למעורבות ההורים במערכת החינוך, מתקיימים שיעורי

תגבור לתלמידים, ניתנות הנחות של כ- %70 במחירי חוגים במרכזים הקהילתיים

ומועסקות מגשרות בנות העדה ודוברות השפה שתפקידן לגשר בין העולים לבין

צוותי בתי הספר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 35 -

4. הרחבת פרויקט מכלי אשפה טמוני קרקע

כחלק משיפור השירות ואיכות הסביבה לתושבים בשכונות דרום העיר התחלנו לפני

כשנה וחצי בפרויקט להחלפת מיכלי האשפה הגדולים )"צפרדעים"( במכלי אשפה

טמוני קרקע, שהוכנסו לשימוש בשנים האחרונות בעולם.

למיכל טמון הקרקע יתרונות תברואתיים ואסטטיים שכן הימצאות המיכל מתחת

לפני הקרקע מונעת מפגעי ריח, פיזור של אשפה ומפנה שטח מפני הכביש

והמדרכות.

החלפת מיכלי האשפה נעשית בכל פעם בשכונה אחרת ועד כה הוטמנו 25 מכלים

טמוני קרקע בשכונות רמת הטייסים ובשכונת כפיר.

השנה )(2008 יוטמנו 127 מכלים נוספים בשכונות נוה גולן, יפו ג' ניר אביב ונווה חן

ובשנת 2009 מתוכננים להטמנה 87 מכלים נוספים בשכונת נווה עופר.

5. שיחזור ושיקום "בית הסראייה" בכיכר השעון ביפו

במסגרת פרויקט שיקום מתחם התיירות ביפו, שכלל בין היתר את שיקום ופיתוח

כיכר השעון שוחזר ושוקם גם "בית הסראייה" - ששימש כבית המושל הטורקי

בתקופת השלטון העות'ומני.

כצעד נוסף לשימור הצביון ההיסטורי של המבנה ומתחם השעון בו הוא שוכן, הוחלט

להתקשר עם שגרירות טורקיה על מנת שתפעיל את בית הסראייה כמרכז לתרבות

תורכיה בישראל.

ביום 21.2.08 נחתם ההסכם עם השגרירות הטורקית, במעמד שגריר טורקיה

בישראל, שלפיו תשקם השגרירות את פנים המבנה ותפעילו כמרכז תרבותי,

תיירותי ואמנותי, במטרה להפכו לאתר תיירות ומוקד משיכה למבקרים.

6. פתיחת תחרות "שירה על הדרך"

עיריית תל-אביב-יפו מכריזה בפעם הרביעית, על פתיחת תחרות "שירה על הדרך"

- תחרות שירה עברית, הפתוחה לתושבי העיר.

התחרות, פרי יוזמתה של חברת המועצה, הפרופ' זהר שביט, נועדה לחשוף את

הציבור הרחב לשירה העברית ולעודד את התנסותו בכתיבת שירה והיא נערכת

השנה בסימן 60 למדינת ישראל ובדגש על שירת אלתרמן, במלאת 70 שנה להוצאת

ספרו "כוכבים בחוץ".

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 36 -

חמשת השירים הזוכים בתחרות יוצגו במהלך החודשים מאי ויוני ,2008 לצד שירים

ממיטב השירה העברית, במרחב הציבורי בעיר: בשילוט חוצות, בשדרות המרכזיות,

בתחנות האוטובוס ועוד.

7. בחירת לוגו שנת המאה

בשבועיים האחרונים ערכנו משאל באמצעות האינטרנט לבחירת הלוגו של אירועי

שנת ה- 100 לעיר. במשאל נטלו חלק כ- 20,000 גולשי אינטרנט מהארץ ומהעולם

וברוב קולות נבחר המכונה "המרכז המתפרץ" שמסמל את מרכזיותה של תל אביב-

יפו כעיר פלורליסטית, חופשית, אנרגטית ויצירתית. הלוגו ילווה את שלל

האירועים, המופעים, התוכניות והפרסומים העירוניים לקראת שנת ה- 100 לעיר,

שתחל כידוע באפריל .2009

8. תערוכת העיר הלבנה - "לגור על החולות" מוצגת במוזיאון הארכיטקטורה בוינה

תערוכת העיר הלבנה "לגור על החולות", המספרת את סיפור הקמתה של העיר

הלבנה והתפתחותה עד להכרזתה ביולי 2003 כאתר מורשת עולמית ע"י אונסק"ו,

ממשיכה לנדוד בעולם.

התערוכה שהוצגה לראשונה בשנת 2004 בביתן הלנה רובינשטיין נדדה בתחילה

למונטריאול ואח"כ למנדריסיו ולוזן, רומא, לה-הבר ובימים אלו היא מוצגת בוינה

וזוכה להתעניינות רבה.

התערוכה תוצג בוינה למשך שלושה חודשים ותמשיך משם לגרמניה - בירת

הבאוהאוס, כל זאת מתוך מטרה לבסס את תל אביב-יפו כמוקד משיכה תיירותי גם

בתחום האדריכלי.

9. אירועים בעיר

• כפי שציינתי בתחילת דברי, כחלק מפעולות העירייה למען תושבי שדרות ועוטף

עזה, יתקיים בתאריך 9 ו-10 למרץ יריד אומנים וסוחרים משדרות ועוטף עזה

בהאנגר 11 בנמל ת"א. עד כה נרשמו ליריד כ- 80 סוחרים ובארוע יופיעו להקות

זמר ומחול מתל אביב-יפו ומשדרות.

• חגיגות פורים - יתקיימו ב- 27 למרץ ברח' בן- יהודה בין השעות 14:30 -

.10:00

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 37 -

הרחוב כולו יחולק ל- 5 מתחמים צבעוניים כאשר בכל מתחם תוצב בימת מופעים

עליה יופיעו לסרוגין כוכבי ערוץ הילדים והצגות ילדים. במקביל יסתובבו ברחוב

דמויות פורימיות צבעוניות ואטרקטיביות.

• "שעת כדור הארץ" תצויין בתל-אביב-יפו ביום חמישי, 27 במרץ, בין 20:00 ל-

.21:00 תושבי העיר ובעלי העסקים יתבקשו לכבות את האורות במשך שעה זו

כצעד סמלי להגברת המודעות הסביבתית להתחממות הגלובלית וכחלק ממאמץ

עולמי משותף אליו חוברים כ- 20 ערים מרכזיות בעולם וגופים רבים נוספים.

החל משעות הבוקר של אותו יום יוקם בככר רבין מתחם אופניים אשר יספק

אנרגיה חלופית למופע המרכזי שיתקיים בשעת ההחשכה - מופע של להקת

"כנסיית השכל" עם עוד 40 נגנים.

.605 אישור למכירה ושיווק זכויות העירייה במתחם השוק הסיטונאי והסדר עם

חב' השוק הסיטונאי:

מר מזרחי:

אפשר להבין מה זה?

מר לייבה:

כתוב הסבר מלא.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

יש לך את סדר היום.

מר ספיר:

יש פה נוהל מכירה, עם כל הרקע והכל.

מר לייבה:

יש כאן פרוט מלא של העניין.

בשתי מילים, מדובר בעצם באזור השוק הסיטונאי שמוכר לכולם, ומייצר מצב, בגלל המבנה המתוכנן- התב"ע מכתיבה הליכה ביחד- שלנו עם הבעלים. לנו יש %24 ומשהו ולהם יש את היתר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 38 -

הבעלים זה השוק הסיטונאי, "תנובה", וכמובן "אייפקס" שקנו את "תנובה". בעצם, החידוש במה שמועלה כאן הוא בכך שאנחנו מציעים את השטח הזה למכירה בדומה לשיטת המכירה שהמדינה מכרה את "בזק", את בתי הזיקוק וכו'. זה בעצם החידוש הגדול, ועל כך קיבלנו אישור מהגורם המוסמך,

גב' הרץ:

כבר נשמע רע.

מר לייבה:

מהייעוץ המשפטי של משרד הפנים וממשרד הפנים. זה בעצם מה שמוצע כאן במסגרת המועצה, והכוונה לצאת בקרוב למכירה של השוק הסיטונאי.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

חברים אני מעמיד להצבעה. מי בעד סעיף 2 לסדר היום בבקשה?

גב' הרץ:

שמית.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

ה צ ב ע ה

בעד ה"ה: נגד ה"ה: נמנעים ה"ה:

1. וולוך זעפראני לוינטל

2. ספיר לוי

3. אגמי אטיאס

4. מזרחי הרץ

5. גלעדי

6. מסלאווי

7. דרורי

8. אבי-גיא

9. טיומקין

10. מוזס

11. חושן

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 39 -

12. דיין

13. חולדאי

14. טורק

15. כחלון

16. עזרא

17. לוברט

18. אמינוב

19. שביט

20. בנאי

21. ויסנר

22. וירשובסקי

23. שכנאי

בעד – 23 חברי מועצה, נגד – 4 חברי מועצה, נמנע – 1 חבר מועצה.

החלטה: סעיף 2 אישור למכירה ושיווק זכויות העירייה במתחם השוק הסיטונאי והסדר עם

חב' השוק הסיטונאי – מ א ו ש ר.

מחליטים ברוב של 23 קול:

1. מאשרים מכירה )בחכירה( משותפת )עם חברת השוק הסיטונאי( של זכויות העירייה

הכלולים במתחם שוק הסיטונאי בשיעור של %24.16 בחלק מחלקות ,93 ,94 ,95 ,98 99 114 ו- 242 בגוש 7104 בפטור ממכרז לתקופה עד לתאריך .31.8.2099

2. מאשרים את המתווה למכירה משותפת של זכויות העירייה וזכויות חברת השוק

הסיטונאי לתוצרת חקלאית בתל אביב בע"מ כמפורט במסמך.

3. מאשרים את העדכונים, ההוספות והשינויים להסכם מיום 29.1.2002 כאמור לעיל, כמו כן

תשלום לחברת השוק בסך 400,000$ כאמור בסעיף .4א.3 לעיל.

4. העירייה תחכיר את זכויותיה הכלולים בחלקה 92 בגוש 7104 המהווים את שטחי מסחר

של 4,500 מ"ר עיקרי במגרש 8 וזכות הפעלה וניהול של החניון הציבורי במגרש 8 כמפורט בסעיפים 4,6 לעיל.

5. בהתאם לתב"ע ולהסכם היזם יקים מבני ציבור בשטח של 13,780 מ"ר ברוטו על חשבונו

והוצאותיו ויעבירם לעירייה בהתאם לשלבי הבניה ועפ"י המתווה דלעיל.

)ראה נספח א'(

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 40 -

.606 פרוטוקול ועדת כספים מס' 60/08

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

פרוטוקול ועדת כספים מס' .60/08

חברים, אני בסעיף הזה מפריד את הנושא ל- .2 יש כאן סעיף שוודאי יעורר, ואנשים רוצים להתבטא לגבי ,1145 תו- חנייה לגיל הזהב. אנחנו נאשר, אלא אם כן יש מישהו שרוצה להתייחס לנושא. אנחנו נדבר בנפרד על הנושאים האחרים, נצביע עליהם, ואחר כך נתייחס לנושא הזה ונצביע עליו.

גב' הרץ:

אז למה זה מופיע יחד?

קריאה:

קודם כל ועדת הכספים?

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

ההפך, קודם על תו החנייה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

הרי את כל פעם מביאה פה נושא ומבקשת להצביע בנפרד, מה קרה?

ק ר י א ו ת

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

לדבר- ידברו על הכל ביחד, את ההצבעה אנחנו נחלק אחר כך ל- .2 שייקה, אתה ביקשת ראשון.

מר מסלאווי:

על מה?

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

על פרוטוקול וועדת הכספים. לדבר- ידברו על הכל, ההצבעה תחולק ל- .2

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 41 -

מר לייבה:

ההצבעה תחולק ל- .2

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

תוכל לדבר עליהם.

מר דרורי:

אדוני יו"ר המועצה, ראש העירייה שיוצא, חברי מועצה נכבדים:

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

אני מבקש להקפיד על לוח זמנים.

מר דרורי:

3 דקות.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

תודה.

מר דרורי:

ראשית אני מבקש לומר שאני תומך עקרונית בכל הצעה שיש בה הקלה ושהיא עושה טוב לתושבי תל-אביב יפו, ומכאן אני תומך בהצעה שעומדת על סדר היום- לגבי מתן זכות חנייה בכל רחבי העיר לתושבי העיר בעלי רכב ורשיון נהיגה שהינם מעל לגיל 70 שנים. חשוב יהיה לבנות כלי אכיפה שיימנעו ניצול לרעה של נהגים שאינם זכאים לכך.

אבל ברשותכם, במעמד זה, אני מבקש להוסיף ולהציע את הרעיון הבא- שהעלתיו לסדר היום בקדנציה שעברה, וזה יכול גם להיות בהמשך לדבריו של רון לוינטל- שתמכתי בהצעתו. ידוע שבעית החנייה בעיר מחמירה בעיקר בשעות הערב, בעת שובם של תושבי העיר לביתם לאחר יום עבודה, סידורים וכל דבר אחר. ולכן, חלוקת העיר לאזורי חנייה כפי שהיא קיימת כיום, לאורך שעות היום, אני רוצה להציע לגביה הצעה: לעשות רביזיה בתחום חלוקת העיר לאזורי חנייה והיא: היות שידוע שהבעיה הקשה של חנייה לתושבי העיר היא בדרך כלל בשעות הערב, שהתושבים חוזרים הביתה מיום עבודה או מסידורים, ואז הם צריכים את החנייה ואין להם את החנייה. ולכן הבעיה באמת נמצאת בין השעות 17.00 ועד למחרת בבוקר, וחלוקת העיר לאזורים

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 42 -

לדעתי צריכה להשאר בתוקף. לעומת זה, בשעות היום אני מציע שלתושבי העיר בלבד, בכל אזורי תל-אביב, תתאפשר חנייה חינם בכל אזורי העיר. כלומר, באותן שעות שאין בעיה של עומס חנייה, בשעות הבוקר, בין 08.00 בבוקר לבין ,17.00 אנו יודעים שאנשים מחוץ לביתם ואז אין להם בעיה של חנייה ליד ביתם.

מר לוינטל:

אפילו יותר מאור, בין 23.00 בלילה עד 07.00 בבוקר.

מר דרורי:

זה גם אפשרי, צריך לדון בזה.

לכן, יש להפוך בשעות האלה את כל תל-אביב לאזור אחד, ובזה אנו נטיב עם כל תושבי תל-אביב.

בערב, אני מציע מ- ,17.00 אפשר לשנות את השעה, כשהתושבים חוזרים לביתם, אז יש להם את בעית החנייה, אז הם צריכים את החנייה כי אין להם מקום אחר,

קריאה:

הצבענו,

מר דרורי:

הצבענו, וודאי שהצבענו בעד.

ואז אני מציע,

מר לייבה:

תהיה חנייה איפה? באזור מגורים זה חינם היום. אדם לא חונה באזור שהוא לא גר.

מר דרורי:

בכל העיר יוכלו לחנות חינם מ- 08.00 בבוקר לדוגמא עד .17.00

מר גלעדי:

לשנה נסיון אפשר.

מר מזרחי:

מתנה ל- 100 שנה לתל-אביב. אני בעד. מתנה יפה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 43 -

גב' הרץ:

לא שנה ולא,

מר דרורי:

מתנה ל- 100 שנה לתל-אביב. מזרחי בהחלט. מתנה לכל תושבי תל אביב.

ובזה אנו מקילים על תושבים באמת.

גב' הרץ:

זה לא נכון.

מר דרורי:

לא פעם סקטור א' וסקטור ב', תבינו את זה.

לגבי זה- קשישים מעל גיל 70 ונכים וכו' וכו' ימשיכו עם הזכויות שאנו מאשרים להם, בוודאי, הם יוכלו לחיות לכל אורך 24 השעות.

מר מזרחי:

ואם לא מקבלים את ההצעה שלך?

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

זה לא קשור אחד לשני.

מר לייבה:

אי אפשר להציע הצעות.

מר דרורי:

אני מצביע על ההצעה שלכם, אבל אני מבקש את זה.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

זו הצעה נפרדת.

מר דרורי:

ואז באמת להטיב עם כל תושבי העיר לקראת שנת ה- .100

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 44 -

מר לוינטל:

בכל הגילאים.

מר דרורי:

כל מחזיקי רשיונות- תושבי העיר.

מר גלעדי:

אדוני היו"ר, חברי- חברי המועצה:

בנושא של תו זהב אני הבעתי את עמדתי בהנהלת העירייה והבעתי את עמדתי גם בקרב החברים שדיברתי אתם.

אני מאלה שחושבים שהגימלאים הם ציבור יקר וחשוב בעיר תל-אביב יפו, טיומקין אני פונה אליך, ואנו צריכים להסתכל בנושא של הגימלאים- לא רק בשנת בחירות. אתה יכול לחייך. לא רק בשנת בחירות. אנחנו צריכים להסתכל על הגימלאים במהלך כל הקדנציה. ואת הנושא הזה יכולת להביא גם לפני שנה, לפני שנתיים, לפני שלוש, אבל לא מצאת לנכון להביא את זה באותה תקופה.

מר לוינטל:

הוא יכול היה להביא את זה לפני 10 שנים.

מר גלעדי:

לא, זה נתן, זה לא הוא. זה נתן יכול היה להביא.

ולכן אני חושב שאנחנו, אם באמת אנו רוצים להטיב עם הגימלאים, שייקה העלה הצעה לכלל תושבי תל-אביב, שיש בה הגיון, שיש בה איזה משהו. מצוקת החנייה בעיר תל-אביב יפו קשה מנשוא לכל תושבי העיר- גימלאים צעירים כאחד, עסקים ושכירים כאחד. עשרות פעמים פניתי אליך בבעיות של חנייה באזורים כאלה ואחרים של העיר, תשובתך היתה- אין מה לעשות. מה אתה רוצה? שאנחנו נמציא את הגלגל? לא, אל תמציא את הגלגל, אבל בואו ננסה ונפתור את הבעיה האמיתית של תושבי העיר. למה? צעירים פחות טובים מהגימלאים?

מר לוי:

כן.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 45 -

מר גלעדי:

הדתיים פחות טובים מהחילוניים? גם לא.

ולכן אני חושב שלפני שאנו הולכים, ויש הצעות לתת לגימלאים הטבות מפה ועד להודעה חדשה, ואני בעד כל הטבה כספית, כולל הנושא של נסיעה חינם באוטובוסים, שעיריית תל-אביב תממן את זה.

מר מסלאווי:

כולל העובדים הזרים.

מר גלעדי:

לא כולל העובדים הזרים, את העובדים הזרים אנחנו משאירים ליעל דיין- לטפל בהם.

מר לוינטל:

אבל היא הלכה עכשיו.

מר גלעדי:

זה יעבור אליה.

ולכן, כפי שאמרתי, בסופו של דבר, ואמרתי את זה גם מספר פעמים. אם אנחנו לא נטפל בנושא הזה דרכנו, זה יגיע ברמה הארצית, וזה יגיע ברמה הארצית. וכבר היום ח"כ גלעד ארדן מביא להצעת חוק את נושא קנסות החנייה, שהכסף ילך אך ורק להכשרת מקומות חנייה ולא לשוטף.

ואולי דרך זה אנו נלמד שאין צורך ב- 1,000 פקחים, כפי שרון לוינטל אמר, שב- 02.30 בלילה רודפים אחרינו.

ויש פה בעיה נתן, אני פונה אליך כראש סיעת הגימלאים. אל תעמיד אותנו במצב שכאילו אנחנו אמורים להצביע נגד חלק מאתנו. בואו ננסה להתעלות מעל המחלוקות בינינו, להשאיר את שנת הבחירות הזאת כשנת בחירות, וללכת לחפש את הפתרונות לגימלאים במקומות אחרים, ויש הרבה מקומות. הרבה מקומות שאנחנו יכולים לעזור ולסייע לגימלאים.

לכן אני מבקש בסעיף זה- להוריד את זה מסדר היום ולהביא את זה לדיון הרבה יותר רציני, עם המשמעויות הכספיות, עם המשמעויות הארגוניות ועם כל מה שמשתמע מזה, כפי שגם רון ציין-

בנושא של אכיפת החנייה בעיר. אכיפת החנייה בעיר היא שערורייתית.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

מר מזרחי בבקשה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 46 -

מר לוינטל:

אתה יודע שהאופוזיציה קודם, לפי פקודת העיריות?

מר מזרחי:

אדוני היו"ר, חברי.

קודם כל אני חושב שבפתיחת דבריו של ראש עיריית תל-אביב יפו הוא דיבר על הנושא הזה של עזה. אני חושב שהנושא הזה של מה שקורה היום בעוטף עזה, אנו פה מקיימים דיון ככה רגוע, אבל צריך להבין ששם המתח הוא מאוד מאוד גדול ואין שום ספק שעיריית תל-אביב עושה באמת כדי לעזור להם. והערב מארח מועדון "פאב תל-אביב" כ- 400 מתושבי שדרות, והוא מזמין את חברי מועצת עיריית תל-אביב יפו וראש העירייה- לבוא ולהשתתף בארוע החגיגי שעושים שם לטובת התושבים, להוציא אותם קצת מהמתיחות שנמצאת שם במקום.

קודם כל אני מברך שיש נסיון, באמת אמיתי, לתת איזו הטבה ככה מעניינת מאוד לתושבים הוותיקים של העיר, ואני אומר את זה באמת בכנות. יש לי רק בעיה אחת. אם אנחנו מדברים על חגיגות המאה, למיטב ידיעתי- חגיגות ה- 100 מתחילות מעוד שנה בדיוק. אז אפשר מתחילת הקדנציה הבאה לכנס את חברי מועצת העיר שיהיו כאן, לקבל החלטה ולהגיד- רבותי, במסגרת חגיגות ה- 100 אנחנו נותנים ומעניקים לגימלאים שלנו הטבות כאלה ואחרות, ואם אני אהיה פה-

אני מבטיח ומתחייב להצביע בעד כל הטבה שתובא פה, אם אנו מדברים במסגרת חגיגות ה- .100 לצערי הרב, אני רוצה לומר שאף אחד לא יכול לחשוד שאין לי קירבה, ידידות ועבודה משותפת ומלאה עם גימלאי העיר, אני עובד אתם, אני שמעתי גם את דעותיהם בעניין הזה של תו החנייה, לא כולם מתלהבים מהעניין הזה של תו החנייה, גם אלה שיש להם רכב, כי מה המשמעות?

המשמעות היא שהיום הרי כל אחד מאתנו, גם גימלאי וגם אחר, מגיע לאזור החנייה שלו, אם זה באזור המגורים שלו אין לו בעיה, הוא פטור, אם הוא באזור אחר- הוא משלם את ה- 60 אג' אם יש לו את ה"איזי פארק" , והכל בסדר. תארו לעצמכם שיגיעו לכאן, לככר העיר, באזור שהוא מאוד מאוד צפוף, מאוד בעייתי, אנשים בני 70 פלוס, כאשר היום הוא יודע שאחר שעתיים- שלוש הוא צריך להחליף את האיזי פארק ואז הוא עוזב את המקום, והוא יגיד: יש לי זמן, מה בוער לי?

אני יכול לחנות עד שעה .17.00 זה שכל אלה שבאים לאזור כאן, לעסקים, אלה שגרים פה, אלה שהם אולי גימלאים שגרים באזור- זה לא מעניין אותו שהוא תופס מקום חנייה במשך שעות רבות. ולכן, אני דווקא מתפלא על טיומקין. טיומקין, אני מבין שאתה עושה כאן עכשיו עוד מסע שכנוע, שדווקא אתה- שממונה על הבעיות של התנועה והחנייה, ואני מניח שעוד חברים רבים הגיעו אליך ודיברו אתך על בעיות חנייה, שאמרת שאין לך מענה. אני למשל לא שמעתי שיש הצעה לתת יותר חנייה לנכים בעלי תו חנייה משולש. אנחנו יודעים שאלה שיש להם בעיות עם גפיים, אנו מכירים את הבעיה שיש להם מקומות ומותר להם, וכן הלאה, אבל יש לא מעט אנשים

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 47 -

בעלי נכויות מאוד גבוהות, ובכל מיני מחלות, שיש להם תו חנייה משולש, שאין להם שום עדיפות בעיר הזאת. ואתה לא מסדר ואתה לא מבטיח לנו טיומקין- מקומות חנייה גם לאוכלוסיה הזאת.

מר דרורי:

יש לך פסק דין כבר.

מר מזרחי:

אני לא מדבר על מדרכות, אתה מדבר על מדרכה, אני מדבר כרגע על לתת עוד מקומות חנייה לנכים בעיר הזו.

וקשה לא לתמוך בהצעה כזאת. קשה לא לתמוך בהצעה- לתת הטבה לגימלאים, אבל אני היתי מציע שאנחנו נקבע, ואגב, אין לי גם מה המשמעות הכספית. במה זה מסתכם? כמה רכבים?

בערך לדעת על מה מדובר. זה מופיע בועדת כספים כשאין שם שום משמעויות כספיות, אני לא מבין מה המשמעות של זה. יכול להיות שאין כאן שום משמעות, יכול להיות שיש כאן משמעות מאוד גבוהה. אני היתי מציע לתת הטבה לכל גימלאי בן 70 פלוס, שיעלה לאוטובוס שהוא רוצה וישלם 1 שח' בלבד, כדי שיהיה גם מדד לדעת מה ההתחשבנות עם "דן" או עם "אגד" ויסע בכל מקום, בכל קו, לאן שהוא רוצה לנסוע. שח' אחד.

מר דרורי:

מי ישלם את זה?

מר מזרחי:

שהוא יכול, כדי לאפשר גם לאנשים, לתת להם מתנה לכבוד שנת המאה של העיר שלנו, לתת הטבה גם לאותם כאלה שאין להם כלי רכב, שאין להם יכולת לרכוש רכב, שהם לא מסוגלים לשלם ביטוח לרכב, שהם לא מסיימים אפילו את החודש. למה שלא ניתן להם הטבה לכבוד 100 שנה לתל-אביב? מה אנחנו מציעים להם? מה אתם- סיעת הגימלאים מציעה להם? אני מציע שזה יהיה בד בבד, לקבוע שבהסכם שלנו עם חברות התחבורה, עם כל ההנחה שיש להם, כל גימלאי שיש לו תעודה שהוא מעל גיל 70 יהנה מהסעה בכל קו, שח' אחד לכל כיוון, ואני מאמין שאז גם הרבה מאוד אנשים לא יצטרכו את הרכבים, לא יעמיסו על התנועה בעיר, ויאפשרו גם לציבור שלא נמצא במצב כלכלי טוב, לאפשר לו גם כן להנות מההטבה הזאת.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

גילה בבקשה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 48 -

קריאה:

גילה?

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

אתה אחריה. אני רוצה להיות ג'נטלמן, בסדר?

מר לוינטל:

לפי הפקודה היא היתה צריכה להיות ראשונה.

גב' הרץ:

אני כששמעתי על התו, ידידי, על הנסיון שלכם לתת את ההטבה הזאת, אני רוצה לומר שזה ממש מעליב . מעליב את האינטליגנציה. ולמה? אנחנו פה, יש מפלגה- סיעה שהיא הסיעה הגדולה של הבית הזה, היו לכם עשרות הזדמנויות להטיב ממש עם הקבוצה שזקוקה להטבות האלה. הרי מה? אתם באים לחזק או להטיב עם הקבוצה החזקה בין הגימלאים. אנחנו דיברנו פה עשרות פעמים על אנשים שאין להם מה לאכול, וכאלה שיש להם מה לאכול- לא יכולים להכין לעצמם את האוכל. אז במקום את הנושא של הבריאות ותכניסו שם, ושם תקבלו בכל הצעה שלכם את היד שלי לעניין הזה.

גב' אבי-גיא:

פתחנו מרפאת מומחים ל-OPINION SECOND לאוכלוסיית הקשישים ב"בית שטראוס" והם לא משלמים אף פרוטה.

גב' הרץ:

נהדר, נהדר, יפה, לא מספיק.

קריאה:

לא יודעים על זה.

גב' אבי-גיא:

זה היה בעתון.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 49 -

גב' הרץ:

כל הכבוד, חביבה, יוצא מן הכלל, לא מספיק. לא מספיק!

מר זעפראני:

לא לכל הגימלאים יש כסף לקנות עתון.

גב' הרץ:

אני רוצה לחזור להצעה שהועלתה פה כבר כמה פעמים, גם על ידי , ואני מתארת שאולי גם על ידי אחרים, אני כבר לא זוכרת, את העניין הזה שהבתים של אנשים קשישים מעל גיל 80 יכנסו לתכנית דיור מוגן ויהיו פטורים מארנונה. את אותו עניין עושים לדיור מוגן אשר מנוהל ונבנה על ידי קבלנים. שם, בדיור מוגן שהוא פרוייקט רווחי לכל דבר, שם ההטבות של המיסים, של ההיטלים, גם של הארנונה קיימים. למה שלא נכריז על פרוייקט מיוחד, וזה באמת לקראת חגיגות ה- ,100 שכל דירה בעיר תל-אביב שמאוכלסת על ידי קשיש בן 80 ומעלה- יוכרז כחלק מדיור מוגן. וככה יש לכם גם את האפשרות לעשות את מה שכולם אומרים פה שרוצים לעשות, וסוף כל סוף לתת את ההנחות או את הפטור האמיתי מארנונה. אין שום סיבה שהאנשים, אני ביקשתי בזמנו שאגף התקציבים יכין איזושהי טבלה- שנדע על מה מדובר מבחינת כספים, אבל בכל מקרה הדבר הזה ניתן וצריך לעשות אותו.

אני מבקשת שאת ההצבעה הזאת נהפוך להטבה שהיא בעניין הארנונה לקשישי תל-אביב.

תודה רבה.

רגע רגע, יש לי עוד דבר, אני חייבת לומר לרון בענין שאתה פה, ודיברתם בנושא של החנייה. אני אומרת לך שאנחנו- תושבי העיר , מרכז העיר, בדם ליבנו הצלחנו להביא למצב שהחנייה הפרועה, והיתה פה חנייה פרועה- שאני כאמא לילדים פחדתי שהילדים יורדים למטה לרחוב, כי אי אפשר היה להלך על מדרכות. אז הגענו למצב שהמדרכות מוגנות פחות או יותר, ויש חנייה, וצריכה להיות אכיפה. נכון שבין אכיפה נורמלית או אפילו חמורה לבין מה שקורה היום בעיר יש מרחק, וצריך, אבל אתה לא יכול להחזיר את זה למקום שהינו בו לפני 10 שנים, כי זה היה דבר בלתי נסבל. אי אפשר היה להסתובב- לא כילד,

מר לוינטל:

לגרור ב- 02.00 בלילה זה דבר נכון?

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 50 -

גב' הרץ:

אתה יכול להביא נקודתית, נקודתית מאיפה גוררים, כי אני בטוחה שיש מקומות שגוררים ב-

02.00 בלילה וצריך לגרור. זה לא העניין של השעה, זה שעה ומיקום. צריך להתייחס נקודתית. אני אומרת לך שלפרוץ את מה שהשגנו בעניין של החנייה זה אסון טבע יהיה פה.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

תודה רבה.

גב' הרץ:

אתה, אל תגיד לי תודה רבה לפני שסיימתי, אני אעמוד פה עוד חצי שעה.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

לא מתאים.

מר ויסנר:

אדוני היו"ר, חברי המועצה. צר לי מאוד שסיעת הגימלאים בעיר תל-אביב יפו, ואני קורא לזה תו הבושה. אנחנו- סיעת הירוקים, אדון טיומקין, נתן וולוך, חביבה, מוזס, וכולכם, אנחנו לא נהיה שותפים במהלך הציני שאתם משתמשים בגימלאי העיר! למי אתם נותנים את התווית הזאת מר טיומקין? 6,000 אנשים שיש להם כלי רכב, רובם מצפון העיר ומרכז העיר, ואתה אומר להם שאתה נותן לכל העיר? עכשיו אני שואל אתך שאלה: אני תושב רמת אביב ג', באתי להיכל התרבות, אתה מבטיח לו מקום חנייה באותו ערב? לא. אין חנייה. על הבמה הזאת עמד ראש העירייה מר רון חולדאי, לא פעם ולא פעמיים, ואמר במילים האלה. אתה יודע מה הוא אמר?

שתושב העיר קונה רכב, תקשיב טוב: כשתושב העיר קונה רכב הוא לא שואל אותי. אין חנייה בעיר! עמדתנו- תחבורה ציבורית. היתי מצפה שסיעת הגימלאים, שאתה יודע מה המדיניות, אתה מדבר על אגרת גודש, 1,100 אנשים מתים כתוצאה מזיהום אוויר, 28,000 ילדים בכל גוש דן מאושפזים כתוצאה מזיהום אוויר, היתי מצפה מהאחראי על התחבורה- שאנו דיברנו עכשיו על אגרת גודש סוף סוף, הבאתי לך דו"ח, שמתי על שולחנך, שתבוא ותגיד כן גימלאי העיר יורדים מהאוטו. זה מה שהיתי מצפה מכם. אל תיתן לנו להיות שותפים לזה. בישיבות סגורות של הנהלת

העירייה אמרנו לכם: תחוסו עלינו, אל תתנו לנו לעמוד במעמד הזה ולהצביע בעד ונגד הגימלאים.

גם לנו יש הורים, גם לנו אכפת מהגימלאים, אנחנו לא נהיה שותפים בדבר הזה. מה זה תו זהב?

איך אתם לא מתביישים? על איזה רכב תשים תו זהב? שמה יש לו? שהוא מקבל 60 אג'?

תשתוק רגע בבקשה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 51 -

מר זעפראני:

מקבלים את זה עם פתק

מר ויסנר:

אני אראה למה תצביע בסוף,O.K? בסדר? נראה שתצביע אתנו.

אני רוצה לשאול אותך: מה אתה מעניק לו? 60 אג' באיזי פארק כפול 5? מה נתת לו? 7 שח'

לחודש? בעל רכב, שיש לו ביטוח מקיף, שהוא משלם דלק, מה אתה נותן לו? זה ההטבה שאתה נותן לו, ולנו אתה מוכר את הסיפור הזה? מה אנחנו כאן? איזהשהו כלי שרת שלכם- שאנחנו נצביע עם זה?

אנחנו- סיעת הירוקים, פה אחד נצביע נגד זה, אנחנו לא שותפים לזה. אני מצפה שסיעות הבית, למרות שאני יודע שזו קואליציה, אני חושב שבמקרה הזה. וביקשנו מכם, כי זה היה פעם אחת בהנהלת העירייה וזה נפל בהנהלת העירייה, והייתם מספיק נועזים. אתה יודע מה נתן, ממך לא הייתי מצפה, כי אתה פחות או יותר הכי וותיק מכולם, מכיר בערך את המערכת, והיתי מצפה שתבוא ותגיד לנו, חבר'ה, אתם יודעים מה? אני יורד מזה. לא נורא. למה אתה מכניס אותנו בכלל לתוך הסיפור הזה? מילא, אם היית נותן הטבה- אני הולך אתך. אתה לא נותן הטבה! אתה עובד על האנשים שלך! אני לא רוצה להיות שותף לזה. אני, סיעת הירוקים לא תהיה שותפה בלעבוד על גימלאים, ואני אומר לך- אתה עובד עליהם. אם היית נותן לי הטבה שתראה לי בחודש, שמר טיומקין עשה חשבון והוא אומר לי: אתה יודע מה, בשנה הטבתי עם הגימלאים ב- 300 שח'. גם לזה לא תגיע. רוב הגימלאים- הרכב שלהם עומד ולא זז, ואם הוא זז- לא בטוח שהוא זז להיכל התרבות, כי אין חנייה שם. אין חנייה לא בהיכל התרבות,לא בגולדה, אין באף מקום חנייה. מי שחכם, או שהוא הולך ברגל, ויש לנו את השדרות, אפשר ללכת ברגל היום על המדרכות הפתוחות, או מגיע עם טכסי, או מגיע בתחבורה ציבורית.

אני חוזר ואומר, ואני מבקש ממך נתן, ואני מבקש ממך כי את היו"ר הסיעה, אני מבקש בכל לשון של בקשה, תורידו את ההצעה הזאת, אל תביכו אותנו, תורידו את ההצעה הזאת, זה נוגד למדיניות התחבורה של עיריית תל-אביב שמדברת על תחבורה ציבורית. אני רוצה להמשיך להתקיף את קואופרטיב "דן", שיהיו פחות 4,000 אוטובוסים שנוסעים כל יום ברח' אלנבי.

אוטובוסים שנוסעים לכל מיני מקומות שאף אחד לא יודע מה. בואו נייצר כאן תחבורה ציבורית נאותה, כמו שהצליחו בערים אחרות בעולם. בואו נעשה את זה ביחד ואל תביכו אותנו עם תו זהב.

קריאה:

כל הכבוד ויסנר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 52 -

מר לוינטל:

ראשית, אני לא יודע מדוע אי אפשר לדבר על דברי ראש העיר- שזה נושא על סדר היום, וזה מצער. אתם עושים את כל התרגילים המשפטים הקטנים האלה, שלא עומדים במבחן משפטי. אם הייתם מאפשרים לדבר, הינו מדברים פה על בזבוז הכספים האדיר הזה של בחירת לוגו שנת ה-

,100 שזה מן קמפיין לא ברור והזוי- לבחור לוגו לקמפין של 100 שנה, ואני לא מבין מה רע בלוגו של העיר שגם אותו אגב שינו לפני כמה שנים. זה פשוט הזוי, וחבל על הכסף.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

תקע ונשאר בחיים.

מר לוינטל:

אני יודע אגב שתקציב חגיגות המאה של תל-אביב זהה לתקציב ה- 60 של מדינת ישראל, וזה מוזר כשלעצמו. ושאלתי, על מה אפשר להוציא כל כך הרבה כסף? אז אני רואה שבוחרים לוגו. אז יופי.

אני, לפני שנגיע לתו הזהב, אני רוצה להציע לכם שלגבי שמות הרחובות שמופיעים בפרוטוקול ועדת כספים, עמודים ,8 .9 יש שם שמות כמו אבולעפיה, שאם לא יהיה שלט על הרחוב- לא ידעו.

אני קראתי והיתי בטוח שזה אבולעפיה מיפו, מסתבר שזה אבולעפיה- משפחה יהודית, משפחת מקובלים. יש שם יעקב בן סירא שהוא לא יענקל'ה בן סירא, שהוא יעקוב בן סיאה, שהוא ארכיטקט. יש שם טורק שהוא לא טורק, שהוא אתא-טורק. אני חושב שכדאי למי שמארגן את השמות, במיוחד בשמות שאפשר להתבלבל בהם, להבהיר במי מדובר.

גב' אבי-גיא:

עושים את זה בכל מקרה.

מר לוינטל:

פה זה לא כל כך ברור בכל אופן.

בעמוד 22 יש פרוייקט, גם כן, שכפי שהוא מנוסח אני לא כל כך מבין. זה פרוייקט חדש של "סלעית", שלא הבנתי אם הוא עוסק במניעת זנות או בסוג של מיסוד הזנות. הוא מאפשר חדרים לזונות, מישהו יכול לתת הסבר ולפרט במה מדובר בפרוייקט הזה, לפני שאנו מצביעים עליו ככה, כמו אוטומט? זה בעמוד ,22 פרוייקט חדשני, אני לא יודע בעצמי במה מדובר, אז אני אשמח אם תוכל לארגן איזהשהו הסבר, אני –אכפת לי גם על מה אני מצביע.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 53 -

מר לייבה:

הכל כתוב כאן.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

את החומר אתה מקבל 10 ימים קודם, ויש לך זמן לברר.

מר לוינטל:

כן. 10 ימים בעירייה. לפי סעיף 140 א' אתה יכול לבקש חומר תוך 3 ימים, לא 3 ימי עבודה, שלושה ימים קלנדריים. אין סיכוי שאני אקבל את החומר הזה בפחות מ- 3-4 חודשים. אני מגיש בקשה, הדבר הזה לוקח חודשים.

מר לייבה:

הכל כתוב.

מר לוינטל:

אני קראתי את זה, כן. מה שכתוב= קראתי, והעניין הזה הוא,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

הוא לא קרא, והוא לא יודע. אם הוא היה קורא הוא היה יודע, אולי.

מר לוינטל:

כנראה, אולי. ואם לא? אם אתה לא יודע מקריאה אתה לא יכול לשאול? זו לא הבמה לשאול, או שאתה צריך לאשר את זה אוטומט? נגיד שקראתי ולא ידעתי. אני מבין שאחרים- כולם קראו וכולם יודעים, אבל אני היחידי שגם קרא וגם לא הבין. אז מה?

לגבי התו- תו הזהב של נתן. הנה תו הזהב של נתן. אני שמעתי פה היום, גם מראש העיר, מדוע לדעתו, בתשובה למה שאני הצעתי, אין לעשות תו אזורי אחד לכל העיר. אבל כשמדובר בקשישים מעל גיל ,70 אז אני רואה שיש הגיון מסוים בתו אזורי אחד לכל העיר, לפחות בשבילם. זו הצעה פופוליסטית, כל כך שקוף אפילו - שזה נעשה בשנת בחירות. מי שפה התנסה בלנסות להציע הצעות תחבורתיות או תנועתיות לטיומקין במשך כל התקופה – יודע שהוא מתנגד לכל הקלה בתנועה, לכל הסדר שמסייע למישהו בתנועה. זו גם הצעה , בעיקר לא רצינית. אם הם היו נותנים את זה, את ההטבה הזאת לקשישים מעל גיל ,60 היתה איזה כמות אנשים מסוימת שהיתה אולי

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 54 -

נהנית מההטבה הזאת. ובחירת הגיל זו בחירה צינית- כדי לתת כאילו משהו לקבוצה שכמעט לא קיימת. לא בכדי אמרתי שאני מציע לתת תו דומה לבני 10 ומטה שיש להם רשיון ויש להם רכב.

לשכנע אותנו נתן, שגימלאים מעל גיל 70 שיש להם רכב ונוסעים בו בעיר הם מקרי סעד שזקוקים לסיוע של העירייה- זה יהיה קצת קשה. אני חושב שיותר הגיוני היה אם העירייה היתה מציעה נניח לתת הנחה לסטודנטים, או לתת הטבה בחנייה לסטודנטים בגילאי .22-28 אגב, זה היה יוצא אותו מספר אנשים. מספר הסטודנטים שלומדים באוניברסיטת תל-אביב, בסמינר הקיבוצים ובעוד כמה מקומות בגילאים האלה היה יוצא בערך אותו מספר אנשים. זו קבוצת אנשים שאין להם כסף, שאין להם חנייה, שאין להם גם לובי כאן, ושהם גם לא כוח הצבעה- כי רובם לא החליפו את הכתובת שלהם עדיין והם רשומים בעיר אחרת, כך שגם לא מרוויחים מזה נקודות אלקטוראליות. אבל כמובן שאנו לא עוסקים בלתת תווים למי שצריך אותם, אנו עוסקים בלתת כאילו תווים למי שלא צריך אותם. אני חושב שההצעה שלכם היא מגוחכת ומקוממת, ואין בינה לבין עזרה לקשישים שום דבר, ואין בינה לבין עזרה לתנועה בעיר גם כן שום דבר. אני מבין שאתם מצפים שכולנו נצביע כאן כמו עדר על הטבת הבחירות הראשונה של הגימלאים לקראת הבחירות בעוד מספר חודשים. אני מאוד מקווה שאנשים-שעיניים להם בראשם פה- לא יעשו את זה ולא יתנו לכם את הנצחון האלקטוראלי הקטנצ'יק הזה, שאין לו שום משמעות לרוב הקהל-

גם שבוחר בכם.

מר זעפראני:

שלום וברכה, חודש שמח. חודש אדר הוא חודש שמח ויש לנו השנה שני אדרים.

אני לא אחזור על כל מה שנאמר לפני, כי כמעט לרוב ההצעות אני חושב שאנחנו יכולים להסכים, כי אנחנו בסיעת ש"ס וודאי שתמיד מחפשים להטיב עם הציבור, וודאי עם אנשים קשישים, לפי מצוות התורה- והדרת פני זקן. אבל אני חושב שצריך קצת לעדכן את מה שהוחלט בוועדת כספים.

דבר ראשון, אנחנו מבקשים הסתייגות שלא כל קשיש שעבר לפני חודש לעיר תל-אביב, לתת לו את תו הזהב הזה, אלא בתנאי שהוא יגור לפחות 5 שנים בעיר תל-אביב, שהוא כתושב העיר, שהוא שותף לתשלומים ולחובות.

מר ויסנר:

ואסור לו לנסוע בשבתות.

מר זעפראני:

לא.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 55 -

מר ויסנר:

למה?

מר זעפראני:

אני לא נכנס לרכב של כל אחד ואחד, כל אחד- שיעשה מה שהוא רוצה.

גב' הרץ:

זה כולל שבתות?

מר זעפראני:

ההמלצה שלי- שאף אחד לא יסע בשבת, אבל אם הוא נוסע, אני לא אמנע ממנו. תחבורה ציבורית- וודאי שלא תיסע.

מר ויסנר:

אתה לא יודע כמה זה מעודד את הנסיעה בשבת.

מר זעפראני:

דבר שני, אני רוצה להרחיב את מעגל הקשישים, הזכירו פה, אבל אני רוצה להרחיב את זה יותר.

מר ויסנר:

אתה בעד או נגד? לא הבנו.

מר זעפראני:

אתה הזכרת את זה שלאו דווקא בקשישים,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לא הפריעו לך. תן לו לדבר.

מר זעפראני:

אני רוצה שתו הזהב הזה יינתן לאו דווקא לקשישים שהם בעלי רכבים- שיש להם אמצעים. אם הם מחזיקים רכב אז יש להם אמצעים, והם נוסעים עם זה לעבודה- שעדיין לפעמים הם עובדים,

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 56 -

או לכל מיני דברים נוספים שהם רוצים, לבילויים, אלא גם לקשישים שאין להם רכבים והם זוג זקנים שלפעמים צריכים להגיע לקופת- החולים או להגיע למקומות בידור אחרים שהם מעוניינים להגיע, או שהם רוצים להגיע לבית הכנסת. ואם יש להם בן שהוא תושב העיר, שהוא יכול לשרת את אותו קשיש, שיקבל אותו בן- בשביל הוריו הקשישים שאינם יכולים ואין להם את האמצעים ואין להם כלי רכב, שאותו בן יקבל את תו הזהב עבור הוריו ויוכל לשרת את הוריו ולעשות בזה גם מצוות כיבוד אב ואם אדוני ראש העיר. יש דבר כזה גם בנושא של נכות. גם בנושא של נכות יש דבר כזה, ואני מבקש להצביע על הדבר הזה גם כן.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

תודה רבה.

מר מסלאווי בבקשה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

זה הנושא שעליו כולם מדברים בימים אלה?

עם כל הכבוד.

מר מסלאווי:

טוב, אני לא אדבר.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לא עליך דיברתי. זה הנושא?

מר מסלאווי:

א. גם אני משוכנע שהגימלאים לא עשו את זה למטרת בחירות.

מר לוינטל:

אז למה?

מר מסלאווי:

חכה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 57 -

גב' הרץ:

איזה איש טוב אתה.

מר לוי:

כמה גימלאים מעל גיל 70 בשכונת התקווה- יש להם רכב?

מר מסלאווי:

תכף גם תשמע את זה.

מר מזרחי:

אבל לילדים שלהם יש. אתה נותן לילדים שלהם.

ק ר י א ו ת

מר מסלאווי:

אני יכול לדבר? עד שהם יפסיקו, יש פה יו"ר מועצה.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

רון, אתה נותן לו לדבר עכשיו.

מר לוינטל:

סיס אחד לחש לי..

מר מסלאווי:

מסיס לסיס.

קודם כל העירייה במגמת חלוקה, אז העירייה מחלקת- מי לא יקח.

יש עוד משהו מהעתון. ראש העירייה לא אוהב שאני קורא עתונים, מה לעשות? אבל לי יש מן אופי כזה שאני קורא עתונים. ומה כתוב פה? אז אני אקריא: העירייה תחלק הרואין לנרקומנים. אז היא מחלקת. מה אני רוצה להגיד?

מר מזרחי:

נחלק מכוניות לגימלאים.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 58 -

מר מסלאווי:

איפה מוזס? מוזס נכון? העירייה מחלקת הרואין לנרקומנים. אז אני לא מאמין שהעירייה תחלק הרואין לנרקומנים, כמו שאני לא מאמין שהקשישים ימצאו חנייה. אז מה כל הפאניקה הגדולה?

ויסנר, אם אנחנו נדאג, אנחנו כולנו, ואני אבוא עם הצעה לגימלאים מעבר להצעה של היום, כי אנו צריכים להצביע על ההצעה של היום שלהם. עוד שבועיים נביא הצעה- שיהיו מיניבוסים, כי אנו דואגים גם לדרום תל-אביב, מיניבוסים פעמיים בשבוע לכיוון העירייה, של המכוניות שאתה אוהב, לא מזהמות. מתאים לך? נכון?

מר ויסנר:

כן.

מר מסלאווי:

אז כדאי להיות בצד של הגימלאים, בעוד שבועיים הם יהיו בצד שלנו. שווה חשיבה? למה לא?

אתה דואג לכסף של העירייה עכשיו? 60 אג' לשעה, זה מה שמעניין אותך?

מר לוינטל:

עוד שבועיים לא תהיה ישיבה והנושא לא יעלה.

מר גלעדי:

נתן חותם לך?

מר מסלאווי:

כן. אני מאמין שנתן לא יתנגד לזה.

מר גלעדי:

אם נתן חותם, אני מצביע בעד. אם נתן מסכים- אני מעלה את זה כהצעה שלו.

מר מסלאווי:

עוד יותר מזה. אני גם יכול להגיד לך שנתן יחד עם הגימלאים- הם יסכימו שאנחנו נקצה תקציב מסוים לטובת הקשישים המטופלים ברווחה. מה רע? עכשיו, הגימלאים יתנגדו לזה? גם לא. אז למה לא כדאי שנהיה אתם עכשיו, ועוד שבועיים הם יהיו אתנו?

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 59 -

מר לוי:

אתה יכול להעלות את זה עכשיו.

מר מסלאווי:

עכשיו לדורון לוי.

רגע מה? אתה חושב שבדרום תל-אביב אין להם מכוניות באמת? בוא נקח את אנשי התברואה.

%80 מהם לפחות גרים בדרום תל-אביב? יש להם מכוניות? כן? אין להם מכוניות?

מר לוי:

אני מתפלא עליך. איך יו"ר ועד שכונת התקווה לא יודע מה קורה שם בשכונה?!

שלמה, זה בהמשך לכתבה על שכונת התקווה?

מר מסלאווי:

לסיכום, אני כן הולך להצביע על זה, אני אהיה בעד,

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

תודה רבה.

מר מסלאווי:

רק מתוך כבוד והערכה לגימלאים שהגיעו לגיל ,70 זה הכל.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

תודה רבה.

מר טיומקין:

שלום לכולם.

אין לי כוונה להכנס לויכוח עם החברים שלי. דורון, אני מבקש שתקשיב. אין לי כוונה להכנס לויכוח עם החברים שלי, גם לי יש הרבה מה לומר אבל אני אהיה קצר.

ההצעה אושרה בהנהלת העירייה ב- 20 בינואר, ההצעה אושרה בוועדת הכספים ב- 19 בפברואר, והיום זה מגיע לאישור המועצה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 74

מתאריך כ"ה אדר א' תשס"ח )(02/03/2008

- 60 -

מר ויסנר:

אתה יודע שלך אסור להצביע.

מר טיומקין:

אני לא הפרעתי לך, אני מבקש- אל תפריע לי.

מר גלעדי:

באמת היועץ המשפטי, הגימלאים פה יכולים להצביע? איך? הם מקבלים את זה כטובת הנאה.

מר לוי:

איפה היועץ המשפטי?

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

דורון, אל תתלהם, תן לו לדבר. כבד אותו.

ק ר י א ו ת,

גב' הרץ:

קודם כל….

מר טיומקין:

גילה, גילה.

מר וולוך- יו"ר הישיבה:

גילה, בבקשה לא להפריע.

מר טיומקין:

רבותי, מדינת ישראל הוציאה חוק אזרחים וותיקים מגיל .65

מר מזרחי:

מאיזה גיל?