פרוטוקול ישיבת מועצה מס 14

עיריית תלֿאביב-יפו

עיריית תל-אביב – יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

השתתפו: גב' יעל דיין היו"ר

וה"ה:

ח. אבי גיא ש. אגמי ב. בביוף י. בן-יפת

ש. גפן א. גלעדי ר. גלעד וולנר י. גולדרינג

נ. וולוך פ. ויסנר י. ויצמן ש.זעפראני

ר. חולדאי א. זמיר ח. תמיר ת. זנדברג

מ. טיומקין א. לדיאנסקי מ. להבי נ. לוברט

ד. להט א. מדואל ש. מסלאוי ש. מזרחי

א. משהראוי א. סולר ע. סיקסיק נ. עפרון

נעדרו ה"ה:

ד. ספיר כ. עוזרי

נכחו בישיבה: מ. לייבה – מנכ"ל העירייה

וה"ה:

ע. אברהמי, סמנכ"ל תכנון, א. אגמון, מנהל מח' מקרקעין, ש. אורן, משנה ליועמ"ש,

מ. בלסנהיים, מנהל הרשות לאיכו"ס, א. בן-שושן, סמנכ"ל משאבי אנוש ומינהל, מ. בנימיני,

ע' בכיר לרה"ע, מ. גילצר, גזבר העירייה, ע. גולן, מזכירת ועדת כספים, ח. הורוביץ, מבקר העירייה, א. וינר, ס' בכירה ליועמ"ש, ע. וינברג, ע' רה"ע, ר. זלוף, סמנכ"ל תפעול, ד. חכם, ס'

מבקר העירייה, א. חלפון, חשבת בקרת תמיכות, ד. לוטן, ס' מנהל מינהל החינוך, א. מלאכי, מנהל אגף חיובי ארנונה, ע. סלמן, היועמ"ש, ע. סבן, ס' גזבר, ס. פריימן, מנהלת אגף תקציבים וכלכלה וס' גזבר, ד. קרני, ס' בכיר ליועמ"ש, א. שטיינר, ממונה חופש המידע ,א. כהן.

הישיבה נפתחה בשעה 18:14

מזכירת המועצה סטנוגרמה

גלילה בן-חורין ישראלה אגמון

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 2 -

סדר היום:

1. שאילתות; )עמ' (3

2. אישור סדר היום; )עמ' 36 (

3. דברי ראש העירייה; )עמ' (84

4. פרוטוקול ועדת נכסים מס' 5/2009; )עמ' (99

5. התקשרות עם זוכה במכרז מס' 16/2009 להשכרת והפעלת מבנה ברחוב מזא"ה 7;

)עמ' (112

6. החכרת חדר לחברת החשמל לצורך הקמת תחנת טרנספורמציה במתחם הסינמטק;

)עמ' (115

7. פרוטוקול ועדת כספים מס' 13/2009; )(118

8. פרוטוקול ועדת תמיכות 5/2009; )עמ' (135

9. ועדות עירוניות – מינויים ושינויים בוועדות ואישור תקנון להענקת אות יקיר/ת

תל אביב – יפו;)עמ' (136

10. מינויים ושינויים במועצות מנהלים של תאגידים; )עמ' (182

11. נאומים מהמקום;)עמ' (189

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 3 -

גב' דיין-היו"ר:

אני פותחת את ישיבת המועצה מס' .14

להזכירכם שני דברים: אנחנו מתכנסים כאן ולא במרכז עינב והיום ולא אתמול, בגלל או בזכות

חג, החג המוסלמי איד אל אדחה. ברטרו של יום אני מאחלת לאוכלוסיה המוסלמית ברכות לחג, ולפיכך אנו גם מתכנסים בתנאים הפחות נוחים של האולם הזה. ואני מבקשת, משום התנאים, בכל זאת להתרכז ולשמור על סדר הדברים, וכן משום שיש לנו שתי ישיבות הערב, ישיבה ראשונה- ישיבה מן המניין , כפי שציינתי, והישיבה השניה- ישיבה לאישור צו הארנונה.

ק ר י א ה.

גב' דיין-היו"ר:

יש שם במזנון, לרגל החג, תדבר עם חבר המועצה סיקסיק.

הסעיף הראשון שלנו זה מענה על שאילתות, בבקשה ראש העיר.

.110 שאילתות:

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אתם מוכנים שאני אעשה את זה מפה ולא אקום?

קריאה:

כן כן.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אז קודם כל גם אני רוצה לברך, בעצם גם את המוסלמים, גם את הנוצרים וגם את היהודים לכל החגים שמתרגשים עלינו בימי החורף האלה.

עכשיו לגבי השאילתות:

שאילתה מס' 67 של חברת המועצה הגב' יעל בן יפת מתאריך :16.11.2009

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 4 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אכן ישנה כוונה לחדש את מתחם שוק עלייה במטרה לייצר עוגן להתחדשות עירונית של האזור.

לשם כך יזמה העירייה תכנית בניין עיר למתחם השוק, הכולל 12.3 דונם, שמתוכם 7.3 דונם מיועדים למגורים ומסחר ו-5 דונם לשטחי ציבור ודרכים. התכנית מתייחסת בין היתר גם למתן פתרונות לדיור בר השגה במקום. לאחר השלמת אישור התכנית תפרסם העירייה מכרז לשיווק ופיתוח המתחם.

גב' בן יפת:

האם הכוונה להפוך את שוק העליה למתחם כל כך אטרקטיבי היתה ידועה לפני שהעירייה נתנה במתנה לגיל חריש את בית הכנסת?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לא הבנתי את השאלה.

קריאה:

לא שומעים אותך.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

עוד פעם. לא הבנתי את השאלה ואיני יודע לענות עליה. איני מבין את הקשר בין המתחם של גיל חריש לבין המתחם הזה.

שאילתה מס' 68 של חברת המועצה הגב' יעל בן יפת מתאריך :24.11.2009

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

שאילתה מס' 68 של אותה חברת מועצה.

השימוש במדרכות מקובל בכל ערי העולם ומוכר לכל מי שמבקר בערים גדולות בעולם, ופעילות בתי הקפה והמסעדות הינו חלק מאופיה של העיר.

היקף ההכנסות השנתי הוא כ-4 מליון שח'.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 5 -

עלות מ"ר מדרכה לשנה עומד כיום כ- 380 שח' למ"ר, כשהסכום כולל ארנונה ודמי שימוש.

המרווח המינימלי הנדרש הינו 2 מטרים הנקיים ממכשולים. בכל מקרה לא מותרת תפיסה של יותר ממחצית המדרכה.

העירייה מקפידה מאוד על הנחיות אלה ולאחרונה דורשת גם להקים גדר דקורטיבית כדי למנוע חריגה.

גב' בן-יפת:

מגיעות אלינו הרבה תלונות מתושבים על זה שהמדרכות חסומות.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

תפני אותן אלי.

גב' בן-יפת:

לא, אני שואלת, השאלה שלי- האם העירייה ממתינה לתלונות,

גב' דיין-היו"ר:

גפן בבקשה.

גב' בן-יפת:

או האם היא,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

התשובה היא לא. יש לנו פקחים שמסתובבים וכשהם רואים הם מטפלים, אנחנו עושים גם זה וגם זה, כמיטב יכולתנו, ואנו די מצליחים יחסית לכל עיר במדינת ישראל בתחום הזה.

ודרך אגב, אם יש איזושהי תלונה, אני לא קיבלתי ממך בשנה האחרונה אף תלונה בעניין הזה.

גב' בן-יפת:

קיבלת הרבה תלונות אחרות שלא טיפלת בהן, אז.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

ידעתי שתקפצי, אבל העובדה היא האמיתית, באמת שלא קיבלתי ממך אף תלונה בתחום הזה, כמו שלא קיבלתי גם בדברים אחרים, אבל זה בסדר.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 6 -

גב' בן-יפת:

לא כל התלונות מועברות אליך.

מר גפן:

מה זה נקרא מדרכות חסומות?

גב' דיין-היו"ר:

גפן, אל תעזור לי בבקשה.

מר גפן:

אני לא עוזר, אני רוצה להבין מה שהיא אומרת.

גב' דיין-היו"ר:

ללא צורך.

מר גפן:

ראש העיר, לא, אני רוצה להבין מה זה מדרכות חסומות.

שאילתה מס' 69 של חבר המועצה מר נוח עפרון מתאריך :23.11.2009

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

ללא קשר, והרבה לפני התיקון לחוק הכינה עיריית תל-אביב - יפו בשיתוף פעולה מלא ובמימון המשרד להגנת הסביבה תכנית אסטרטגית כוללת לטיפול בזיהום אוויר, הכוללת עשרות יעדים ושיטות להורדת זיהום האוויר בכ-%50 עד לשנת .2014 התכנית, שמהווה מודל חיקוי בערים אחרות, אושרה על ידי המשרד להגנת הסביבה כבר לפני מספר שנים, והיא מבוצעת באופן שוטף על ידי העירייה. יישומה של תכנית הביא בפועל, וגם יביא בעתיד לשיפור עצום ולירידה דרסטית ברמת זיהום האוויר בעיר, כפי שניתן לראות בתוצאות המדידות הנעשות בתחנות הניטור השונות.

כפי שנמסר לי, התכנית האסטרטגית הזאת אף הוצגה בפניך בביקור שערכת ברשות לאיכות הסביבה לפני כחודשיים, וזאת יחד עם התוצאות החיוביות שלה.

לגבי אישור החלק התחבורתי של התכנית- לפי תיקון 84 לפקודת התעבורה, עיריית תל-אביב- יפו היתה הראשונה שפעלה באופן מיידי להגשת תכנית כאמור לאישור. התכנית מבוססת על איסור

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 7 -

אתה מפריע לי ארנון.

משרד הפנים, תחבורה, הגנת הסביבה, משטרה ועוד. מכאן שקשה עד בלתי אפשרי להפעיל אותו.

לא בכדי, ארנון,

מר גלעדי:

לא, הוא לא מקשיב.

מר מדואל:

ארנון, אתה המצליף שלו?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אז הוא לא מקשיב, אבל אתה אל תפריע לי.

מר עפרון:

אני מקשיב ואני קורא בו בזמן.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לא שואלים בשביל לשמוע, שואלים בשביל להגיד.

מכאן שקשה עד בלתי אפשרי להפעיל אותו. לא בכדי לא אושרה עד היום כל תכנית שכזאת באף רשות ונכון להיום מסרב משרד התחבורה לאשר את התכנית שהוגשה על ידינו.

לדעתו של המשרד להגנת הסביבה הינה הודעה כללית ותמוהה בלשון המעטה לנוכח השותפות של בכירי המשרד בהכנת ויישום התכנית. כנראה שלא הכל הוצג בפני השר להגנת הסביבה, אחרת קשה להבין זאת. בכוונתו להציג בפניו את התכנית ולבקשו לסייע לנו באישורה על פי התיקון האמור.

תודה רבה.

גב' דיין-היו"ר:

שאלה נוספת:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 8 -

מר עפרון:

האם אני מבין נכון שאין בכוונתך להציג תכנית חדשה שכן עונה על דרישותיה של המשרד לאיכות הסביבה?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מאחר ואין דבר כזה לענות על הדרישות, והתכנית הזאת הוכנה עם המשרד לאיכות הסביבה ועונה לדרישות של מומחי המשרד לאיכות הסביבה, לכשאקבל מהמומחים של המשרד לאיכות הסביבה- מה יש בחוברת ובתכנית הזאת שאיננו עונה לדרישות של המשרד לאיכות הסביבה, אוכל לענות למשרד לאיכות הסביבה מהם התקנים ומה התכנית כדי לעשות אותה. אם התשובה לא סיפקה אותך, אינני יודע מהי תשובה מספקת.

תודה רבה לכם.

ביהדות יש דבר שנקרא-אבצלוחיס, נכון?

מר לוברט:

זה ראש העיר, אתה מתקדם.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני מודה לכבודו על ההערכה הרבה שאני זוכה לה ועל העובדה שאני גם מתקדם לפעמים. רק לפעמים אני מתקדם אחורה.

שאילתה מס' 70 של חבר המועצה מר נוח עפרון מתאריך :23.11.2009

לא ברור מדוע הינך מבקש לרתום את הסוסים לפני העגלה. העירייה טרם קיבלה החלטה עקרונית בדבר ככר דיזנגוף. החלטה זו תתקבל לאחר השלמת בדיקות ההתכנות לנושא.

פנייה של יזם כזה או אחר המתקבלת חדשות לבקרים בעירייה איננה בגדר הצעה רלבנטית שיש כעת לדון בה, למרות שבכל הצעה ראוי לדון. עם זאת, נושא ככר דיזנגוף הוא נושא חשוב וראוי לדון בו , ישולבו בו גם הליכי שתוף ציבור.

מר עפרון:

שאלת המשך: האם זאת אומרת שאתה מתחייב שהליכי,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני לא מתחייב לשום דבר, אני מתחייב לדון בכל דבר, תודה רבה, סיימתי.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 9 -

מר עפרון:

לא לא לא, אני לא שאלתי את השאלה. האם אתה בעצם אומר שהליכי שיתוף הציבור יתבצעו לפני שתכנית כלשהי תגיע לוועדת,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

בוודאי, בוודאי, זה תמיד נכון בעיר הזאת למרות שאתה לא מאמין לי.

מר עפרון:

ומתי?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

תמיד. מתי שתהיה תכנית,נדבר, לא יודע.

מר ויסנר:

כתוב בעתון.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אתה יושב עם סטופר, אני לא יודע. כשנגיע לרוביקון-נדבר.

מר לדיאנסקי:

אני ביקשתי בעניין הזה דיון בהנהלת העירייה ועד היום לא קיבלתי תשובה. אני מקווה שאם אתה מודיע פה שתקיים דיון, גם תקיים דיון בהנהלת העירייה.

מר גפן:

דיון באיזה נושא?

מר לדיאנסקי:

בנושא הורדת ככר דיזנגוף והתכניות לגבי הככר.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מי אמר שמורידים את ככר דיזנגוף?

מר גפן:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 10 -

רגע,אבל לא לגבי החנייה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני עוד לא אומר שמורידים ולא אומר שלא מורידים. אז אני לא אומר. אני לא יודע אם אני חוסם או לא חוסם את רח' אבן גבירול, אני לא עושה על זה דיון.

מר לדיאנסקי:

יש אמירות מצד בכירים בעירייה,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אין אמירות.

מר לדיאנסקי:

יש אמירה מצד מהנדס העיר לגבי ככר דיזנגוף,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אין אמירה של מהנדס העיר לגבי ככר דיזנגוף.

מר לייבה:

הוא אומר אותו דבר מה שהוא אומר.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

הוא אומר את מה שאני אומר ומה שאתה אומר. אני לא מבין מה אתה אומר?

מר לדיאנסקי:

מה שאני אומר זה, שבוא נקיים בהנהלת העירייה, שזה גוף מספיק מכובד שחייבים להפעיל אותו הרבה יותר משהוא מופעל היום, בנושא של ככר דיזנגוף.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

כשיהיה על מה לדון, הנושא ידון במוסדות הראויים.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 11 -

מר לדיאנסקי:

הנהלת העיר זה לא מוסד ראוי?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לא, למשל וועדת בניין ערים לא פחות חשוב לגבי הנושא הזה. ולכן ידון כמו שנידון כל דבר, למה רק ככר דיזנגוף? אני לא מבין, מה נתפסתם?

גב' וולנר-גלעד:

נכון, חניון הרב קוק לא היה בו שום שיתוף פעולה, כמו שאתה אומר, ועומד לצאת,

גב' דיין-היו"ר:

תודה רבה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני אמשיך בשאילתות. אני לפנים משורת הדין מאריך ומדבר ונותן לכם ואתם מנצלים עד תום את זה. יופי.

גב' וולנר-גלעד:

לא, כי אתה אומר,

מר גפן:

לא, זה בסדר, אתה מסכים.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

רוחיק, רוחיק, תשמרי על מזג טוב, כמו אתמול. מה קרה עכשיו? אתמול זה היה יותר טוב.

מר מסלאווי:

מה היה אתמול?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לא מספרים. לא מספרים. נכון שלא נספר? זהו.

טוב.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 12 -

מר גפן:

ראש העיר, אני באמת רוצה להבין: יש החלטה להוריד את ככר דיזנגוף?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לא.

מר גפן:

או, הבנתי.

מר חולדאי - ראש העירייה:

שאילתה מס' .71

דרך אגב, אם היתה החלטה כולם היו יודעים. הרי מפני שאין החלטה כולם מדברים.

מר מדואל:

אולי יש כוונה גפן, לא החלטה.

שאילתה מס' 71 של חבר המועצה מר ראובן לדיאנסקי מתאריך :24.11.2009

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

נכון לחודש נובמבר 2009 קיימים 917 דו"חות בגין העבירה הנדונה שלא שולמו והועברו לאכיפה באמצעות האגף לאגרות ודמי שרותים המפעיל עורכי דין המתמחים בנושא.

לאור אופי העבירה- מדובר במספר מצומצם של אנשים המקבלים את הדו"חות בגין העבירה הנ"ל, בסה"כ 15 עבריינים קיבלו 828 דוחות ועוד 44 קיבלו 89 דוחות. מאפיין זה של עוברי העבירה וזהותם, בדרך כלל אנשי קשי יום או עבריינים, מקשה מאוד על הגבייה ומצריכה פעולות מיוחדות כמו חקירות לאיתור כתובות, חשבונות בנק וכתובות, לך אתה תחפש מה שנקרא. נכון להיום, מתוך הדו"חות שהועברו לאכיפה נגבו 10 דוחות בסך של 6,106 שח'.

הפעולות שמבוצעות כדי לגבות את יתר הדוחות נעשות במסגרת של גבייה מינהלית והן כוללות:

שליחת מכתבי דרישה לפי סעיפים 4 ו-5 לפקודת המיסים גביה, בסה"כ נשלחו 570 מכתבים.

ביצוע עיקולים בחשבונות בנק וצדדים שלישיים, בסה"כ בוצעו 567 עיקולים.

ביצוע עיקול נכסים של החייב, בוצעו 50 עיקולים, ומימושם, בוצעו .25 כפי הידוע לך אנו מייחסים חשיבות מרובה לאכיפת הסדר הציבורי והחוק ולפיכך אנו פועלים בעקביות ובצורה נחושה לגביית הקנסות הללו עד כמה שהדבר ניתן.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 13 -

מר לדיאנסקי:

קודם כל אני מודה לך על האופן הרהוט והסבלני שאתה מקריא את התשובה, זה באמת ראוי לציון. זה דבר אחד.

דבר שני: האם אתה לא חושב שזה שם את עיריית תל-אביב באור מגוחך, שבמשך 3 שנים גובים

בסה"כ 10 דו"חות?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אינני עוסק בהערכות על עיריית תל-אביב, כל אחד יעריך את עיריית תל-אביב כרצונו, אני חושב שעיריית תל-אביב עושה יותר מכל עירייה אחרת בתחום הזה. העובדה, אני לא רוצה להמשיך ולהאריך בנושא הזה, יש לנו עוד כמה דברים לעסוק בהם בעיר הזאת,

מר לדיאנסקי:

יש הרבה דברים, אבל,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

ולכן אני נמנע,

מר לדיאנסקי:

אתה לא יכול ליצור מערך של גביה סלקטיבית. מצד אחד אתה הולך וגובה דוחות מאנשים לגבי דוחות חנייה,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אנחנו לא עושים, אנחנו לא עושים גבייה סלקטיבית,

שאילתה מס' 72 של חבר המועצה מר אהרון מדואל מתאריך :24.11.2009

מר לדיאנסקי:

התשובה לא סיפקה אותי.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

תשובת ראש העירייה:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 14 -

זיהום הקרקע שהיה קיים במתחם תע"ש בנחלת יצחק טופל כנדרש ,כל הקרקע המזוהמת סולקה מהמקום ופונתה לרמת- חובב, הכל בפיקוח, תיאום ואישור המשרד להגנת הסביבה.

זיהום מי התהום במתחם, זיהום מי התהום,כתוב במתחם אבל זה לא במתחם. זיהום מי התהום באזור הוא בהיקף של 30 קמ"ר תחת השטחים של תל-אביב, רמת-גן וגבעתיים. העירייה עושה מזה כ-8 שנים בדיקות קבועות בכ-60 נקודות קבועות סביב מתחם תע"ש. כל תוצאות הבדיקות שעושה הרשות לאיכות הסביבה מפורסמות באופן שוטף וקבוע וניתנות לכל דורש כפי שכל מידע סביבתי אחר בתל-אביב-יפו עומד לכל דורש.

הבדיקות שמבצעת העירייה מגלות כי לאורך שנים ריכוזי החמרים פוחתת.לכן, ככל שיש אפשרות של פליטת חמרים נדיפים מתוך מי התהום והצטברותם היא מצומצמת רק למרתפים וחללים סגורים שאינם מאווררים ומטופלים כנדרש.

לאור האמור אין כיום כל סכנה לתושבים באזור ובוודאי שלא לתלמידי בתי הספר ומוסדות החינוך.

דרך אגב, הערת אגב: כשנכנסתי לתפקידי לפני 11 שנה היתה פה פאניקה גדולה מאוד, בוצעו הרבה מאוד בדיקות והכל, פינו את בית ספר איילון, הרבה דיבורים באותה רוח שאתה מדבר.

עברו 11 שנה , הדברים היום הם הרבה יותר ברורים.

מר מדואל:

אם כך, כיצד תסביר שעד היום מנועה הבנייה באזור מתחם תע"ש, לא ניתן לבנות שם? אבל זאת לא שאלת ההמשך.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני מנוע מלענות על השאלה, מפני שזאת לא השאילתה, וגם אין מניעה לבנות במתחם תע"ש.

מר מדואל:

לא, אמרתי שזו לא שאלת ההמשך.

יש מניעה אבל לבנות שם.

מעבר לזה, הוקמה וועדת אלמוג שקבעה סטנדרטים חדשים לטיפול בזיהומי סביבה וקרקע.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

נו?

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 15 -

מר מדואל:

צה"ל אימץ את הסטנדרטים האלה.

שאלתי אותך בשאילתה, מדוע לא תאמץ את אותם סטנדרטים של וועדת אלמוג ולא ענית לי.

קריאה:

זה מדינה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני לא מבין מה אתה רוצה ממני.

מר מדואל:

ועדת אלמוג אימצה סטנדרטים.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אינני יודע לענות על השאלה.

מר מדואל:

מה?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אינני יודע לענות על השאלה. אני לא יודע מה זה וועדת אלמוג, לא יודע מה הסטנדרטים, לא יודע על מה אתה מדבר.

מר מדואל:

יש סטנדרטים, הוקמה וועדה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני לא מומחה כמוך, מר מדואל, אני לא יודע. אני ראש עיריית תל-אביב-יפו עומד בפני הציבור ואומר- אני לא יודע.

מר מדואל:

אנחנו בודקים כל נושא לעומקו.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 16 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

כשאני לא יודע אני נוהג לבוא ולומר- אינני יודע.

מר מדואל:

זה היה כתוב בשאילתה, היה לו שבוע זמן לבדוק מה זה ועדת אלמוג.

גב' בן-יפת:

קריאה.

גב' דיין-היו"ר:

תודה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אל תתגברי בקולך הענוג על קולו הרועם של מר מדואל, כי לא שומעים את דבריך הכל כך חשובים.

מר גלעדי:

אהרון, אבל הדובר שם צוחק.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

והיות אנחנו עדיין בסעיף שאילתות, ואני במצב רוח טוב היום,

מר מדואל:

היה לך שבוע לבדוק את עניין ועדת אלמוג.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אז אני עובר לשאילתה מס' 73 של חבר המועצה מר אהרון מדואל.

שאילתה מס' 73 של חבר המועצה מר אהרון מדואל מתאריך :24.11.2009

המתקן המדובר תוקן ביום .26.11.2009 מעבר לכך, אני מוכרח לומר לך הערת אגב. כמי שמבקר חדשות לבקרים וכמעט כל שבוע לפחות פעמיים,

מר מדואל:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 17 -

אתה גם אמרת לי שאתה מבקר באתרים, ואתה לא מודע למצב שלה. אני לא בטוח מתי היית פעם אחרונה בפארק בגין.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מאחר שאני מבקר בפארק דרום לפחות פעמיים בשבוע,

מר ארנון גלעדי:

אדוני ראש העיר, זה פארק בגין, לא פארק דרום.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אתה לא ביקרת בפארק דרום-פארק בגין, להערכתי אתה לא ביקרת,

מר מדואל:

כל בוקר שבת אני נמצא שם.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מישהו סיפר לך על איזשהו מתקן.

מר מדואל:

אני אוסף את הילד שלי שמשחק שם.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מאחר שאתה מפריע לי לענות לך, אני מפסיק את מענה התשובה שלי.

תודה רבה.

מר מדואל:

איזה מן שיטה זאת?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מה זה השיטה?

מר מדואל:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 18 -

אתה אומר לי לא ביקרת, חרגת מהשאילתה, מהתשובה, אתה אומר לי לא ביקרת.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני עונה על השאילתה.

מר מדואל:

תענה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני עונה על השאילתה. אני מבקר לעתים, לפחות פעמיים בשבוע בפארק דרום, אני מכיר את המתקנים בפארק יהושע ובפארק בגין, חברת פארק יהושע מבצעת אחזקה קבועה של המתקנים, ואני לדעתי, לא אתה ביקרת שם אלא שמעת ממישהו על משהו.

מר מדואל:

לא לא, ביקרנו וראינו במו עינינו. אתה אומר בעצמך,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אתה מפריע לי פעם נוספת, אני לא אמשיך. מתקן אחד שתוקן ב- .26.11 תוקן, היה מתקן שהיה צריך לתקן אותו, תקנו אותו, ומפני הדברים- אין יכולת לאתר מיידית בכל מקרה, כל פגם או השחתה במתקנים. אבל כל פנייה שמתקבלת מיד עוסקת בתיקונה. רק היום היו אצלי ראשי רשויות שאמרו שהם נמצאים במצב שהדרישות של מכון התקנים והדרישות התקציביות לא מאפשרת להם אפילו לתקן את המתקנים.

תודה רבה.

מר מדואל:

סליחה,

מר לדיאנסקי:

מדואל, מכיוון שאני דירקטור בגני יהושע, תפנה למנכ"ל גני יהושע, תאמין לי, הוא איש רציני ועושה כל עבודה שצריך לעשות.

גב' דיין-היו"ר:

לדיאנסקי, בבקשה.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 19 -

גב' וולנר-גלעד:

אני מזמינה את כולם לראות את המצב של ככר אתרים,

גב' דיין-היו"ר:

תודה רבה על המצגת.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מה רלבנטי ככר אתרים עכשיו.

תקעה ונשארה בחיים, כך אומרת הבת שלי. תקעה ונשארה בחיים.

ק ר י א ה

מר מדואל:

מצב המתקנים בפארק דרום, אני לא מדבר על תחזוקה.

גב' דיין-היו"ר:

יש לך שאלת המשך, או שאפשר להמשיך הלאה?

מר מדואל:

מתחת לכל ביקורת.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

שאילתה מס' 74 של חבר המועצה מר יואב גולדרינג.

לצערי, חברי סיעת עיר לכולנו אינם מבינים את משמעות החוק בעניין זה.

על פי סעיף 140א' לפקודת העיריות זכותו של חבר המועצה היא לעיון בפנקסי ומסמכי העירייה.

בעוד שמרבית מבקשותיכם חורגות מעיון במסמכים קיימים, אלא הן בקשות למידע המצריך עיבוד על מנת להפיקו.

למרות החריגה מהוראות החוק הנחיתי את גורמי העירייה לעשות ככל הניתן על מנת להפיק עבורכם את המידע הנדרש, ולעתים הדבר מצריך זמן רב לצורך איתור ועיבוד הנתונים הנדרשים.

אני גם מצר על כך שאתם עושים במקרים רבים שימוש מניפולטיבי במידע הנמסר לכם.

מר גולדרינג:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 20 -

אני רוצה בבקשה,

גב' דיין-היו"ר:

השאילתה הבאה תענה על ידי,

מר גולדרינג:

סליחה, רגע, יש לי שאילתת המשך.

גב' דיין-היו"ר:

לשאילתה הקודמת? כן.

מר גולדרינג:

אני גם אשמח אם ככה קצת נאט את הקול ונרגיע את הטון, שיהיה אפשר לעשות את הדברים האלה בניחות הדעת.

גב' דיין-היו"ר:

תודה על העצות.

בבקשה.

מר גולדרינג:

ואני אנהג כך בעצמי.

ק ר י א ה

גב' דיין-היו"ר:

הוא דיבר אליך, הוא דיבר אליך.

בבקשה.

מר גולדרינג:

בשאילתה שלי ציינתי במפורש שגם במקרה שמדובר בשאילתות, בבקשות למידע שאינן מצריכות בדיקה רבה, אני מסכים שיש כאלה שאני בעצמי גם שלחתי כאלה שמצריכות עיבוד, אבל גם בכאלה שאינן מצריכות עיבוד ורק עניינן עיון בפנקס, גם אז אי אפשר להגיע לתשובה. המנכ"ל אמר לי באופן מפורש בישיבה שערכתי אתו בנושא, שאין אפשרות לעמוד בשלושה הימים שקובע

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 21 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני אשמח לענות לך על העניין של מהו שימוש מניפולטיבי בהזדמנות אחרת, תודה.

גב' דיין-היו"ר:

השאילתה הבאה תענה על ידי חבר המועצה יניב ויצמן.

מר ויצמן:

קודם, תודה על הרשות לענות על השאילתה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני מודה לך על ההערכות שלך לגבי טון הדיבור שלי.

אני מודה לך על טון הדיבור הרגוע והנבון שלך.

מר גולדרינג:

תודה רבה.

אני מודה לך.

מר ויצמן:

אני אמשיך ברצף, אני גם אדבר בטון רגוע.

שאילתה מס' 75 של חבר המועצה מר יואב גולדרינג מתאריך :24.11.2009

מר ויצמן:

קודם כל תודה על ההזדמנות להציג את התשובה,בגלל הנושא הרגיש. דרך אגב, יעל, אנו פה היום גם מסיבה אחרת, במרכז עינב מצויין היום יום האיידס הבינלאומי, כולם אגב מוזמנים להצטרף אלינו אחרי זה לארוע שיש שם, של הוועד למלחמה באיידס, ארוע חשוב, ומעניין שדווקא השאילתה הזאת עונה ביום שכזה. שאילתא שאני, דרך אגב, כשראיתי אותה, הרגשתי שהיא שאילתה מאוד פופוליסטית.

מר ויסנר:

לא, זה מניפולציות.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 22 -

מר ויצמן:

כן. זה לא מפתיע,

ק ר י א ה:

או..

מר ויסנר:

או, איך אתם עושים מניפולציות.

מר לוברט:

לא, זה גם שאילתה פוגעת, זה גם שאילתה פוגעת, גם.

מר ויצמן:

אני רוצה להסביר למה אני מתכוון.

מר גלעדי:

הוא מתכוון הפוך על הפוך.

מר ויצמן:

אני מתכוון שאילתה פופוליסטית, וחברי פה משמאל מרבים בזה, כי התחושה היא שלפעמים השאילתות עולות מתוך טוקבקים ומידע שגוי באינטרנט,שמזין אתכם. וכשמדברים בנושאים רגישים כאלה, ולתחושתי דרך אגב, החמישייה שיושבת לשמאלי, לא דנה בכובד ראש בשאילתה הזאת, בטח אנשים שאני מעריך כמו יעל- שנושא סוגיות אדם ומיניות מעסיקות או מדואל-

שעמדותיו השמרניות ידועות, ואם גן העצמאות היה כנראה בכפר שלם, אז כנראה שהתשובה שלו היתה אחרת. אבל החלטתי לענות על התשובה למרות השאילתה הפופוליסטית. אני אענה עליה ברצינות ובדייקנות ואני אקפיד על כל מילה. יש פה קהילה שלמה, ודרך אגב, בתחושה שלי, אני ויואב כנראה מייצגים קהילות אחרות.

גן העצמאות היה וימשיך להיות מקום מרכזי,

מר לוברט:

גם לוברט מייצג קהילה אחרת.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 23 -

מר ויצמן:

נכון.

גן העצמאות היה וימשיך להיות מקום מרכזי בחיי הקהילה הגאה בתל-אביב ובישראל, מקום אליו מגיעים חברי הקהילה הגאה להכיר ולהיפגש. יש לו מקום חשוב בתרבות של הקהילה הגאה, ונכתבו עליו עשרות שירים, סיפורים וסרטים. יש לו גם מקום חשוב, ותקשיבו לי, בהסטוריה של הקהילה הגאה, והוא מזכיר לכולנו תקופות חשוכות-שהקהילה הגאה היתה נרדפת והיה צורך להיפגש בסתר כדי להכיר ולפגוש אנשים בדיוק כמוך. תקופה זו נמצאת מאחורינו, וכיום הקהילה הגאה היא קהילה חזקה, מובילה, שחבריה וחברותיה יכולים ללכת יד ביד בשדרות המרכזיות של העיר. אותנו לא יחזירו לחושך ולמסתורים כדי שנוכל לממש את האהבה שלנו. כמו שאמרתי, שלא ישלחו אותי לחו"ל כדי להתחתן, גם לא ישלחו אותי מאחורי שיחים כדי לעשות אהבה.

מר לוברט:

יד ביד זה מספק?

מר ויצמן:

יד ביד מספק בהחלט.

בגנים הציבוריים של העיר כולם ילכו יד ביד. כי הדבר הזה נבדק.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

הושטתי יד לגברת אחת היום, היא לא הסכימה לתת לי יד, אני מצר על כך שעד היום יש נשים שלא מוכנות לתת לי יד מטעמים,

מר לוברט:

כשרואים כזה ראש עיר, מקבלים פחד. הן מפחדות ממך.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לוברט, אני מצר על כך, ואתה יודע שיש בינינו בעיות של השקפת עולם. לכן אני מציע שכשיניב ויצמן עולה, שנתאפק, כי יש לכולם ,

מר לוברט:

פה יש לי הרבה שאלות.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 24 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מה להגיד על כולם. מאחר שאנחנו עיר סובלנית ועיר פלורליסטית, אנחנו מאפשרים לכל אחד להביע את דעתו בכבוד. אני מבקש ממך. תודה.

מר ויצמן:

תודה, תודה ראש העיר.

במהלך השנה האחרונה בה אני משמש כיועץ ראש העיר לענייני הקהילה הגאה, ועד לפני 3 שבועות, לא קיבלתי ולו תלונה אחת בנוגע לפעילות בעיתית של הפיקוח העירוני בגן העצמאות, או תלונות על התנכלות מצד הפקחים. ברגע שקיבלתי תלונה שכזאת לפני 3 שבועות, דרך אגב, מתושב הקריות שהגיע לגן העצמאות, פניתי לאגף שפ"ע, לפיקוח, פניתי לאגף שפ"ע, לאגף הפיקוח, קודם כל לברר האם יש הבדל ברמת הפיקוח בין הגנים, והתשובה היתה שלילית-

מבדיקה שאני ערכתי. גם התלונה דרך אגב, שרצה על ידי חברי פה, שהקימו בוטקה עם פקחים, התגלתה כלא נכונה, ובמוצ"ש האחרון- אני ואסף טיילנו, לא יד ויד, טיילנו בגן העצמאות וביקרנו וראינו שהכל שטויות.

חשוב לי להגיד: מחובתי להמשיך ולשמור על אופיו של הגן כמקום מרכזי לכלל תושבי העיר,

וכמקום מפגש לחברי הקהילה הגאה. בכוונתי ליזום במהלך השנה הקרובה ארועים שרק יחזקו את הגן ואת הקשר בינו ובין הקהילה. אחד הארועים זה הוויגסטוק, שאחרי שנתיים שהוא לא מתקיים יש כוונה להחזיר אותו השנה ולעשות אותו בגן העצמאות, ארוע מרכזי עבור הקהילה הגאה, מתקשר גם כמובן לועד- שהם אלה שיזמו.

אני רואה בחומרה מקרים, וכל אחד פה צריך לראות בחומרה מקרים, שתושבים נעצרים סתם ככה כשהם מסתובבים בתוך גנים ציבוריים או ברחוב, וצריך לחשוב טוב מאוד לפני שעוצרים תושב כזה או אחר ללא סיבה, ובלי שעבר על החוק. אם עבר על החוק, ופה הדברים הם נורא ברורים, אני כבר מה שנקרא- נותן לחוק לדבר.

ברורה לי הרגישות בפעילות הפיקוח, ולכן גם ארגון חושן- שפניתי אליו השבוע , ישתף פעולה יחד עם הפקחים ויעשו הכשרה עירונית לטיפול ברגישויות.

תודה רבה.

מר לוברט:

יש לי רק שאלה לראש העיר, שנייה.

מר גולדרינג:

אני מבקש שאילתת המשך.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 25 -

מר לוברט:

רק שאלה קטנה.

אני לא הבנתי את השאילתה, אני צריך עוד לברר מה זה ארונות, איפה יש ארונות, איך מביאים ארונות לשם, מה זה להט"ב, חושן, לא כל כך מבין. אבל בונים גנים לכל מיני קהילות פה?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לא. בונים כאן גנים, זה בדיוק מה שהוא אמר. בונים פה גינה לכולם.

מר לוברט:

לכולם. אז מה זה קהילה לגן? הגן לקהילה? מה זה פה? אני לא מבין.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני לא הבנתי מה אתה שואל אותי.

מר ויסנר:

לוברט, אתה מוזמן לעשות טיול שם.

קריאה:

אתה יכול לטייל שם גם.

גב' דיין-היו"ר:

שאלה נוספת.

מר גולדרינג:

שאילתת ההמשך שלי.

שאלה נוספת בנושא בבקשה.

גב' דיין-היו"ר:

בבקשה, אנו רוצים לסיים, בבקשה.

מר גולדרינג:

אני אפנה אותה ברשותך לראש העירייה:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 26 -

מדובר כאן על קהילה חזקה ואנחנו יודעים שהיום נמצאים משוטטים בגן העצמאות גם אנשים שלא שייכים לאותה קהילה חזקה, גם חרדים וגם אנשים שנמצאים בארון,

מר לוברט:

זה מה שראש העיר אמר, זה גינה לכולם.

מר גולדרינג:

ולכן אולי התשובה הזאת היא טיפה חלקית. אני רוצה אבל לשאול בעצם, אני רוצה לשאול אותך: כיוון שהתשובה הרשמית של העירייה היתה שמבוצעת במקום פעילות אכיפה נגד פעילויות שמבוצעות, נגד פעילויות שהן לא כחוק שם. רציתי לדעת איזה פעילויות מתבצעות שם שהן לא כחוק.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

כשעושים וונדליזם נגד ספסל- מתבצעת אכיפה.

מר גולדרינג:

זאת הפעילות?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

כן. כן.

מר גולדרינג:

כי הכוונה היתה בעצם אחרת לגמרי.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

כאשר צובעים גרפיטיס על רכוש העירייה, עושים פעילות אכיפה נגד הפוגעים.

מר גולדרינג:

זו הפעילות הבלתי חוקית שמדובר עליה?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

נכון.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 27 -

מר גולדרינג:

כי בעצם בעתון "הארץ",

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

עזוב את עתון הארץ.

מר גולדרינג:

עתון מכובד יחסית.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

עזוב את עתון הארץ. זאת הבעיה שלי. זאת הבעיה שלי.

וגם, כשבן אדם חושף את אברו ומאונן בפני שתי צעירות, ואני אומר לך דבר שהיה,

מר גולדרינג:

מאוד קוויתי שתגיע לזה, מאוד קוויתי שתגיע לדוגמא כזאת,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אז גם את זה אוכפים.

מר גולדרינג:

אז השאלה שלי- האם האכיפה של חקיקה ראשית,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני עניתי לכל השאילתות, תודה רבה.

מר גולדרינג:

לא ענית לי על השאילתה,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

עניתי על השאילתות, אנחנו עוברים להצעות לסדר.

אנחנו עוברים להצעות לסדר.

מר ויסנר:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 28 -

אתה פוגע בקהילה בכל שאלה נוספת שאתה אומר, תאמין לי. אתה פוגע בקהילה.

מר גולדרינג:

האם העירייה היא זו שאמורה לאכוף חקיקה ראשית בעיניך?

ק ר יא ה

מר ויסנר:

הוא פוגע בקהילה.

הוא עובר, הוא עושה ,OVER זה נקרא DOING OVER חביבי.

גב' דיין-היו"ר:

מר גולדרינג, שאלת את שאילתותיך וקיבלת את התשובות

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אתה רוצה שנתייחס אליך ברצינות, ואתה משתמש בכלי שנקרא שאילתה- להפוך את זה לדיונים,

מר גולדרינג:

זה הכלי שיש במסגרת היותי חבר מועצה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

סליחה, אבל אתה גורם לזילות ואתה גורם לחוסר התייחסות. למה? כי אם אתה לא משתמש נכון בכלי שעומד לרשותך, אי אפשר לענות ולהתייחס אליך ברצינות.

תודה רבה.

מר גולדרינג:

אני חושב שמי שעושה זילות במעמד הזה זה לא אני

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

ואני אגן על הקהילה הגאה מפני גישות כמו שלך.

שאילתא מס' 67 של חברת המועצה

גב' יעל בן יפת מתאריך 16/11/2009

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 29 -

שאילתא בנושא כיכר שוק העליה בצ'לנוב

כיכר "שוק העליה" עומדת עזובה ובהזנחה מזה שנים רבות )למעט המשחטה(. הכיכר במצבה הנוכחי מהווה מפגע חמור בשכונת צ'לנוב )משתנה ציבורית, חולדות, סירחון וכו'(.

לאחרונה הופיעו פרסומים בתקשורת על חידוש ובניה בכיכר העליה. אם אכן יש אמת בפרסומים, אבקש לקבל מידע המתייחס לתוכניות של העירייה לחידוש שוק העליה.

תשובת ראש העירייה

אכן ישנה כוונה לחדש את מתחם שוק עליה, במטרה לייצר עוגן להתחדשות עירונית של האזור.

לשם כך יזמה העירייה תוכנית בניין עיר למתחם השוק, הכולל 12.3 דונם, שמתוכם 7.3 דונם מיועדים למגורים ומסחר כ- 5 דונם לשטחי ציבור ודרכים. התכנית מתייחסת בין היתר גם למתן פתרונות לדיור בר השגה במקום.

לאחר השלמת אישור התכנית תפרסם העירייה מכרז לשיווק ופיתוח המתחם.

שאילתא מס' 68 של חברת המועצה

גב' יעל בן יפת מתאריך 24/11/2009

מסחור שטחי המדרכות בתל-אביב – יפו

עיריית תל-אביב – יפו משכירה שטחי מדרכות לפעילות בתי קפה ומסעדות, אבקש לדעת:

• מה היקף ההכנסות השנתי מפעילות זו?

• מה עלות מ"ר מדרכה לשנה?

• מה מרווח המדרכה המינימלי למעבר חופשי של הולכי רגל המתוקנן בעירייה?

• האם העירייה נמנעת מלהשכיר שטחי מדרכה מעבר למרווח מינימלי זה?

תשובת ראש העירייה

השימוש במדרכות מקובל בכל ערי העולם ומוכר לכל מי שמבקר בערים גדולות בעולם ופעילות בתי הקפה והמסעדות הינן חלק מאופייה של העיר.

1. היקף ההכנסות השנתי הוא כ – 4 מיליון ₪ .

2. עלות מ"ר מדרכה לשנה עומד כיום על כ – 380 ₪ למ"ר כשהסכום כולל ארנונה ודמי

שימוש.

3. המרווח המינימלי הנדרש הינו 2 מטרים הנקיים ממכשולים. בכל מקרה לא מותרת

תפיסה של יותר ממחצית המדרכה.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 30 -

4. העירייה מקפידה מאד על הנחיות אלה ולאחרונה דורשת גם להקים גדר דקורטיבית כדי

למנוע חריגה .

שאילתא מס' 69 של חבר המועצה

מר נח עפרון מתאריך 23/11/2009

ב-22 בנובמבר, המשרד להגנת הסביבה הורה לעיריית תל-אביב-יפו להכין תוכנית לצמצום זיהום האוויר שמקורו בתחבורה, ע"פ תיקון מס' 84 לסעיף 77א לפקודת התעבורה. מכתב ששלח השר להגנת הסביבה, גלעד ארדן, כלל נזיפה בעירייה ובך כעומד בראשה, ובו הוא הצהיר ש"לתושבים מגיע לנשום אוויר נקי יותר." כפי שהובהר לך ע"י פקידים במשרדי ממשלה רלוונטיים, ה"תוכנית" שהגישה עיריית תל-אביב-יפו, אשר תפסול את שימושם של רוב האוטובוסים וחלק ניכר מהמכוניות הלא חדישות במרכז העיר, היא איננה תוכנית סבירה או קבילה. מתי עיריית תל-אביב-יפו תגיש תוכנית תחבורה חלופית שתהיה סבירה וקבילה?

תשובת ראש העירייה

ללא קשר והרבה לפני התיקון לחוק הכינה עיריית תל-אביב-יפו בשיתוף פעולה מלא ובמימון המשרד להגנת הסביבה תכנית אסטרטגית כוללת לטיפול בזיהום אוויר הכוללת עשרות יעדים ושיטות להורדת זיהום האוויר בכ-%50 עד לשנת .2014 התכנית שמהווה מודל לחיקוי בערים אחרות אושרה ע"י המשרד להגנת הסביבה כבר לפני מספר שנים והיא מבוצעת באופן שוטף ע"י העירייה. יישומה של התוכנית הביא בפועל וגם יביא בעתיד לשיפור עצום ולירידה דרסטית ברמת זיהום האוויר בעיר כפי שניתן לראות בתוצאות המדידות הנעשות בתחנות הניטור השונות.

כפי שנמסר לי התוכנית האסטרטגית הנ"ל אף הוצגה בפניך בביקור שערכת ברשות לאיכות הסביבה לפני כחודשיים, וזאת יחד עם התוצאות החיוביות שלה.

לגבי אישור החלק התחבורתי של התוכנית לפי תיקון 84 לפקודת התעבורה- עיריית תל-אביב-יפו הייתה הראשונה שפעלה באופן מיידי להגשת תוכנית כאמור לאישור. התוכנית מבוססת על איסור כניסת רכבים מזהמים למרכז העיר. אין כמובן כל כוונה למנוע כניסת תחבורה ציבורית לעיר אלא דרישה מחב' האוטובוסים לעמידה בסטנדרטים המתקדמים המקובלים בעניין זה.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 31 -

לצערי תיקון החקיקה הנ"ל יצר מערכת בירוקרטית סבוכה של אישורים והתייעצויות מצד גורמים ורשויות שונים שלכל אחת אינטרסים אחרים )משרד הפנים, תחבורה, הגנת הסביבה, משטרה ועוד( ומכאן שקשה עד בלתי אפשרי להפעיל אותו. לא בכדי לא אושרה עד היום כל תכנית שכזו באף רשות ונכון להיום מסרב משרד התחבורה לאשר את התכנית שהוגשה על ידנו.

הודעתו של המשרד להגנת הסביבה הינה הודעה כללית ותמוהה בלשון המעטה לנוכח שותפות בכירי המשרד בהכנת ויישום התוכנית. כנראה שלא הכל הוצג בפני השר להגנת הסביבה אחרת קשה להבין זאת.בכוונתנו להציג בפניו את התוכנית ולבקשו לסייע לנו באישורה על פי התיקון האמור.

שאילתא מס' 70 של חבר המועצה

מר נח עפרון מתאריך 23/11/2009

בישיבת המועצה האחרונה, ב-19 לאוקטובר, הגשתי שאילתא בה ביקשתי מידע אודות הצעה שקיבלה העירייה מיזם פרטי המבקש לבנות חניון תת-קרקעי מתחת לכיכר צינה דיזנגוף.

תשובתך היתה: "העירייה לא קיבלה כל הצעה כנטען בשאלה ולכן לא דנה כלל בנושא."

לאחרונה, מהנדס העיר חזי ברקוביץ' אמר בראיון לעיתונות שהעירייה אכן קיבלה מיזם פרטי בשם אבי רואימי תוכנית הכוללת חניון מתחת לכיכר ושבעירייה "בהחלט בוחנים" את הנושא, שיובא בקרוב לדיון בוועדה המקומית. לאור העובדה שיש שפע של חנייה בתשלום למטרת רווח באיזור )דיזנגוף סנטר, בית כלל, תל נורדאו, היכל התרבות, ועוד חניונים(, ולאור העובדה שלרוב חניונים אלה אינם משרתים את תושבי המקום, ולאור הצהרתך בראיון טלוויזיוני כי "תם עידן הרכב הפרטי" בעיר, למה לא דוחה העירייה את ההצעה על הסף? כמו כן, מתי מתכוונת העירייה להתחיל בתהליך שיתוף ציבור לגבי עתיד הכיכר, ובאיזו מתכונת?

תשובת ראש העירייה

לא ברור מדוע הנך מבקש לרתום את הסוסים לפני העגלה.

העירייה טרם קיבלה החלטה עקרונית בדבר כיכר דיזנגוף. החלטה זו תתקבל לאחר השלמת בדיקות ההיתכנות לנושא.

פניות של יזם כזה או אחר, המתקבלות חדשות לבקרים בעירייה, אינן בגדר הצעה רלוונטית שיש כעת לדון בה.

עם זאת, נושא כיכר דיזנגוף הוא נושא חשוב וראוי לדיון בו ישולבו גם הליכי שיתוף ציבור.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 32 -

שאילתא מס' 71 של חבר המועצה

מר ראובן לדיאנסקי מתאריך 24/11/2009

סעיף 12 )א( לחוק עזר לתל אביב-יפו )שמירת הסדר והניקיון(, התש"ם-1980 קובע כי לא יחזיק אדם ולא ירשה לאחר להחזיק סוס, פרד, חמור ומיני בעלי חיים נוספים אלא בהיתר.

על פי פירוט שהועבר לידי על ידי האגף לגביית אגרות ודמי שירותים בעירייה ניתנו בשנים ,2007 2008 ו- 2009 )עד לחודש אוגוסט( 932 דו"חות בגין עבירה על סעיף 12 )א( לחוק העזר מתוכם שולמו 20 דו"חות בלבד ו-834 דוחות לא שולמו והועברו לאכיפה.

ברצוני לשאול:

1. מתוך אותם 834 דו"חות שהועברו לאכיפה כמה דוחות נגבו עד היום ומהו סכום הגביה

הכולל?

2. אבקש לפרט אילו פעולות מבצע האגף לגביית ארנונה על מנת לגבות את אותם 834

דו"חות שהועברו לאכיפה ומי אחראי לודא שהדו"חות הללו נגבים?

תשובת ראש העירייה

נכון לחודש נובמבר 2009 קיימים 917 דו"חות בגין העבירה הנדונה שלא שולמו והועברו לאכיפה באמצעות האגף לאגרות ודמי שירותים המפעיל עורכי דין המתמחים בנושא זה.

לאור אופי העבירה - מדובר במספר מצומצם של אנשים המקבלים את הדו"חות בגין העבירה הנ"ל )בסה"כ 15 עבריינים קיבלו 828 דו"חות ועוד 44 קיבלו 89 דו"חות(. מאפיין זה של עוברי העבירה וזהותם )בד"כ אנשים קשיי יום או עבריינים( מקשה מאוד על הגבייה ומצריכה פעולות מיוחדות כמו חקירות לאיתור כתובות, חשבונות בנק וכתובות.

נכון להיום מתוך הדו"חות שהועברו לאכיפה נגבו 10 דו"חות בסך של 6,106 ₪.

הפעולות שמבוצעות על מנת לגבות את יתר הדו"חות נעשות במסגרת של גבייה מנהלית והן כוללות:

1. שליחת מכתבי דרישה לפי סעיפים 4 ו- 5 לפק' המיסים גבייה )בסה"כ נשלחו 570

מכתבים(.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 33 -

2. ביצוע עיקולים בחשבונות בנק וצדדים שלישיים )סה"כ בוצעו 567 עיקולים(.

3. ביצוע עיקול נכסים של החייב )בוצעו 50 עיקולים( ומימושם )בוצעו .(25

כפי הידוע לך אנו מייחסים חשיבות מרובה לאכיפת הסדר הציבורי והחוק ולפיכך אנו פועלים בעקביות ובצורה נחושה לגביית הקנסות הללו עד כמה שהדבר ניתן.

שאילתא מס' 72 של חבר המועצה

מר אהרון מדואל מתאריך 24/11/2009

מפעל תע"ש בנחלת יצחק הותיר אחריו זיהומי קרקע ומים נרחבים וקשים. בשנת 2001 ביצעה העירייה בדיקות במקום, במטרה למפות את היקף הזיהום. למרות הזמן הרב שעבר מאז, הובא לידיעתנו כי אזרחים הפונים לעירייה בבקשה להמצאת הנתונים נענים בשלילה בטענה שהנתונים טרם עובדו.

1. מדוע לא ממציאה העירייה את הנתונים לפונים?

2. באיזור הזיהום בנחלת יצחק קיימים בתי"ס שהתלמידים בהם חשופים לאורך שעות

ארוכות לגזים נדיפים שנפלטים מהקרקע. האם העירייה עורכת ניטורים במקום ופועלת למניעת הסיכונים עבור הילדים, עפ"י הסטנדרטים עליהם המליצה וועדת אלמוג.

תשובת ראש העירייה

1. זיהום הקרקע שהיה קיים במתחם תע"ש בנחלת יצחק טופל כנדרש וכל הקרקע

המזוהמת סולקה מהמקום ופונתה לרמת חובב - הכל בפיקוח, תיאום ואישור המשרד להגנת הסביבה.

זיהום מי התהום במתחם הינו בהיקף של כ-30 קמ"ר תחת שטחים של תל-אביב, רמת גן גבעתיים וכו'.

העירייה עושה מזה כ-8 שנים בדיקות קבועות בכ-60 נקודות קבועות סביב מתחם תע"ש.

כל תוצאות הבדיקות שעושה הרשות לאיכות הסביבה מפורסמות באופן שוטף וקבוע וניתנות לכל דורש כפי שכל מידע סביבתי אחר בתל אביב- יפו עומד לכל דורש.

2. הבדיקות שמבצעת העירייה מגלות כי לאורך השנים ריכוזי החומרים פוחתת. לכן ככל

שיש אפשרות של פליטת חומרים נדיפים מתוך מי התהום והצטברותם היא מצומצמת רק למרתפים וחללים סגורים שאינם מאווררים ומטופלים כנדרש.

לאור האמור אין כיום כל סכנה לתושבים באזור ובוודאי שלא לתלמידי בתי הספר ומוסדות החינוך.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 34 -

אני מזמין אותך לפנות לרשות לאיכות הסביבה בעירייה על מנת ללמוד את הנושא לעומק ולקבל כל מידע רלוונטי.

שאילתא מס' 73 של חבר המועצה

מר אהרון מדואל מתאריך 24/11/2009

מתקני הספורט בפארק מנחם בגין

מתקני הספורט בפארק מנחם בגין נמצאים במצב של תת תחזוקה חורגת ומהווים סכנה לציבור.

כיצד ניתן

להשאיר במצב זה מתקן אשר עלול לגרום לפציעות תושבים ופתח לתביעות?

תשובת ראש העירייה

1. המתקן המדובר תוקן ביום .26/11/2009 מעבר לכך ההכללה אינה במקומה ואינה

תואמת את המציאות מאחר וכל המתקנים בחברת גני יהושע, כולל פארק מנחם בגין, עוברים טיפול יומיומי ופעם בשבוע מתבצעת ביקורת מקיפה יותר, על כל המתקנים וכל מפגע או תיקון מטופל באופן מיידי.

מטבע הדברים אין יכולת לאתר מיידית כל מקרה של פגם או השחתה במתקנים אולם כל פנייה המתקבלת מהמוקד העירוני או על ידי תושבים, מטופלת מיידית על ידי החברה.

שאילתא מס' 74 של חבר המועצה

מר יואב גולדרינג מתאריך 24/11/2009

מה בכוונתו של ראש העירייה לעשות על מנת שחברי מועצה המבקשים עיון בפנקסי העירייה מתוקף סעיף 140א, אכן יקבלו את המידע הדרוש להם במסגרת הזמן של שלושה ימים אשר קבועה בחוק? מנסיונם של חברי סיעתי, ומניסיוני שלי, גם שאלות אשר אינן מצריכות בדיקה רבה זוכות לדחייה ארוכה במענה עליהן באופן הפוגע לא רק במילוי דרישות החוק, אלא גם באפשרויות מילוי שליחותם הציבורית של חברות וחברי המועצה. כיצד מתכוון ראש העירייה להנחות את המנכ"ל על מנת שהוראות החוק ימולאו כלשונן?

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 35 -

תשובת ראש העירייה

לצערי חברי סיעת עיר לכולנו אינם מבינים את משמעות החוק בעניין זה.

על פי סעיף 140א לפקודת העיריות זכותו של חבר המועצה היא לעיון ב"פנקסי ומסמכי העירייה"

בעוד שמרבית מבקשותיכם חורגות מעיון במסמכים קיימים אלא הן בקשות למידע המצריך עיבוד על מנת להפיקו.

למרות החריגה שלכם מהוראות החוק הנחיתי את גורמי העירייה לעשות, ככל הניתן, על מנת להפיק עבורכם את המידע הנדרש, ולעיתים הדבר מצריך זמן לצורך איתור ועיבוד הנתונים הנדרשים.

אני גם מצר על כך שהנכם עושים במקרים רבים שימוש מניפולטיבי במידע הנמסר לכם.

שאילתא מס' 75 של חבר המועצה

מר יואב גולדרינג מתאריך 24/11/2009

ממידע שהגיע אלי מתושבים ואח"כ גם מהתקשורת, מתברר כי העירייה מנהלת קמפיין לסילוק מבקרים הומואים מגן העצמאות בשעות החשכה. בחסות אכיפה של החוק כביכול, העירייה בראשותך מבקשת לגדוע מוסד חשוב זה ממרחבי הקיום העכשוי וההיסטורי של קהילת הלהט"ב בתל אביב. תימוכין לגישה זו ניתן למצוא גם בהתבטאויות באמצעי התקשורת של יועצך לענייני הקהילה הגאה, מר יניב ויצמן. האם הקואליציה הרחבה שברשותך, מלוברט ועד ויצמן, הביאה למהלך שמרני ופוריטני זה? האם ברור לכבוד ראש העירייה חשיבותו של הגן עבור חלקים רבים בקהילת הלהט"ב בתל אביב, בין משום שהם עדיין בארון ובין שום שהם חסרים מקום מגורים עצמאי? האם לא היה נכון להפנות את משאבי הפיקוח והשמירה הללו לטובת תושבי שכונת שפירא למשל, או שכונות אחרות המתמודדים עם סביבת מגורים אשר מופקרת ומוזנחת ומשרה אי בטחון אמיתי על תושביה?

תשובת ראש העירייה ע"י חבר המועצה יניב ויצמן

גן העצמאות היה וימשיך להיות מקום מרכזי בחיי הקהילה הגאה בתל אביב ובישראל, מקום אליו מגיעים חברי הקהילה הגאה כדי להכיר ולהיפגש. יש לו מקום חשוב בתרבות של הקהילה הגאה ועשרות שירים, סיפורים וסרטים נכתבו עליו. יש לו מקום חשוב גם בהיסטוריה של הקהילה הגאה והוא מזכיר לכולנו תקופות חשוכות בהן הקהילה הגאה הייתה נרדפת והיה צורך להיפגש בסתר כדי להכיר ולפגוש אנשים בדיוק כמוך. תקופה זו נמצאת מאחורינו וכיום הקהילה הגאה היא קהילה חזקה ומובילה שחבריה וחברותיה יכולים ללכת יד ביד בשדרות המרכזיות של העיר. אותנו כבר לא יחזירו לחושך ולמסתורים כדי שנוכל לממש את אהבתנו.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 36 -

במהלך השנה האחרונה בה אני משמש כיועץ ראש העיר לענייני הקהילה הגאה ועד לפני שלושה שבועות לא קיבלתי ולו תלונה אחת בנוגע לפעילות בעייתית של הפיקוח העירוני בגן העצמאות או תלונות על התנכלות מצד הפקחים.

ברגע שקיבלתי את התלונה לפני שלשה שבועות פניתי לאחראי על אגף הפיקוח מר שמוליק קצ'לניק ובבירור שערכתי לא מצאתי הבדל בין הפיקוח בגן העצמאות והפיקוח בגנים אחרים בעיר. גם התלונה שאגף הפיקוח הקים עמדת פקחים בגן התגלתה כלא נכונה ואת זה ראיתי במו עיני בסיור שערכתי עם סגן ראש העיר אסף זמיר ביום שבת האחרון.

מחובתי להמשיך ולשמור על אופיו של הגן כמקום מרכזי לכלל תושבי העיר וכמקום מפגש לחברי הקהילה הגאה. בכוונתי ליזום במהלך השנה הקרובה אירועים שיחזקו את הקשר האמור לגן כמו אירוע הוויגסטוק שהתקיים בעבר בגן העצמאות ומשך אליו אלפי תושבים שנהנו מהגן היפה ובאותה הזדמנות גם תרמו למלחמה במחלת האיידס.

אני רואה בחומרה מקרים בהם פקחים עוצרים או מתחקרים כל תושב ללא סיבה ובלי שעבר על החוק. ברורה לי הרגישות בפעילות הפיקוח בגן העצמאות ולכן פניתי לארגון חוש"ן שיערכו מפגש הדרכה לפקחים העירוניים ויחד יכירו רגישויות אלה.

גב' דיין-היו"ר:

הסעיף הבא על סדר היום:

הצעות לסדר היום:

.111 אישור סדר היום

גב' דיין-היו"ר:

הצעה ראשונה לסדר היום, אלון סולר, מתקני הספורט בעיר.

מר גולדרינג:

מזל שלא אמרתי ג'וקים.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

זה באמת מזל שלא אמרת.

הנה, זה מה שנקרא, כשאמרתי לך לצטט. אחד אומר, השני מצטט, וכולם חושבים שזאת המציאות.והצרה היא שמעולם לא בדקת. והנה בדיוק, עשית עכשיו דבר, שהרי כבר היה מזמן.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 37 -

תודה רבה לך.

מר גולדרינג:

למעשה כן בדקתי.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

ואתה מצפה שיהיו הגונים כלפיך.

מר גפן:

ראש העיר, באחת מישיבות ועדת בניין ערים, יום קודם,

גב' דיין-היו"ר:

מה ? הוא ברשות דיבור, הוא הצעה לסדר, בבקשה.

מר גפן:

הוא יחכה שניה, הוא מסכים. נכון אלון?

גב' דיין-היו"ר:

למה שיחכה שנייה.

מר גפן:

כי הוא מסכים.

קריאה:

אם המועצה מאשרת.

גב' דיין-היו"ר:

עכשיו אנחנו בהצעות לסדר.

הצעה ראשונה- אלון סולר, ותתאפק עד שתהיה לך זכות דיבור.

קריאה:

תן דוגמא אישית.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 38 -

גב' בן-יפת:

יש את השאילתות.

גב' וולנר-גלעד:

יש שאילתה שלי שאני רוצה עדיין למחות שהיא לא כאן, השאילתה שהיתה צריכה להיות בענייני בחירות לוועדי שכונות. לצערי,

מר גפן:

רגע, סליחה, אלון מדבר.

גב' דיין-היו"ר:

השאילתה כנראה,

מר גפן:

מעניין שיעל דיין לא אומרת מילה.

מר מדואל:

סליחה, אנחנו.

מר גפן:

אני מתפלא עליך.

גב' דיין-היו"ר:

אלון סולר ,

מר גפן:

הוא מדבר והיא מדברת ואת לא אומרת לה מילה.

היא מדברת ואת לא אומרת לה מילה.

גב' דיין-היו"ר:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 39 -

תיתן לאלון לדבר.

מר גפן:

אני נותן לה, היא לא נתנה, ואת לא אומרת לה מילה.

גב' דיין-היו"ר:

לא ביקשתי, לא סיוע ולא עזרה.

מר גפן:

לא, לא סיוע, אני מתלונן עליך.

גב' דיין-היו"ר:

תתלונן, אתה יודע איפה.

מר סולר:

אפשר להתחיל לדבר?

גפן, גפן.

גב' דיין-היו"ר:

אני לא יכולה להגיד אצל אבא שלי, אבל אצל אמא שלי.

מר גפן:

לא, כשאני מפריע את תכף מעירה הערות, היא הולכת לנאום נאום שלם , את לא אומרת מילה.

גב' דיין-היו"ר:

היא לא הולכת כלום.

מר סולר:

אפשר להתחיל לדבר?

גב' דיין-היו"ר:

בבקשה אלון.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 40 -

1. מר סולר- מתקני הספורט בעיר:

מר סולר:

לפני כשנה נבחרתי למועצת העיר ומאז אני מכהן כיו"ר ועדת הספורט העירונית. במהלך השנה למדתי לעומק את נושא מתקני הספורט בעיר, זמינותם ומידת השימוש בהם, מול הביקושים ההולכים וגוברים. ככל שאנו מצליחים להגדיל בצורה ניכרת את כמות התושבים העוסקים בספורט, כך גדל הצורך במתקני ספורט נוספים. הגעתי למסקנה כי קיים צורך מהותי באולם ספורט רב תכליתי- שישמש לפעילות קהילתית בענפי הספורט השונים, שישמש כזירה למשחקי ואימוני כדוריד וקט רגל לאגודות הספורט בעיר ושיתאים לארוח משחקי כדורסל עתירי קהל.

כיום, קיימים בעיר 4 אולמות הבנויים כזירת כדוריד: הדר יוסף, אליאנס, אוניברסיטת תל-אביב ובית-דני, וכולם בתפוסה מלאה, עד כדי כך שאגודות כדוריד וקט-רגל אינן יכולות להגדיל את פעילותן, וחלקן אף נאלצו לצמצם ולסגור קבוצות.

בנוסף, ברצוני לציין קבוצת אוהדים אשר הקימו את אגודת הפועל אוסישקין לפני כשנתיים וחצי, ובזמן זה הספיקה הקבוצה להעפיל לליגה הארצית, וכפי הנראה צפויה בסוף העונה להעפיל לליגה הלאומית, ובתקווה,תוך שנה וחצי, לשחק בליגת העל בכדורסל.

אולם הספור בהדר יוסף שבו היא מארחת, מכיל כ- 1,400 מקומות ישיבה, והוא צר מלהכיל את כלל אוהדי הקבוצה כבר השנה. מה עוד שבליגת העל דרישת איגוד הכדורסל היא לקיבולת מינימלית של 3,000 צופים. ברור כי עלות האולם תסתכם בעשרות מליוני שח' ולמימונו נעזר במועצה להסדר הימורים בספורט וכן בכספי תרומות, אך לפני הבנייה יש לתכנן את האולם, ולא ניתן לתקצב תכנון אולם שטרם ידוע מיקומו. עם זאת, בהמשך לראשית דברי, עלינו להניע את התהליך שיאפשר הקמת אולם בהקדם האפשרי.

ולכן אני מציע שמועצת העיר תצהיר על רצונה בקידום הקמת אולם ספורט רב תכליתי עירוני, שיכיל בין 3,000 ל-5,000 מקומות ישיבה.

מר גלעדי:

נדמה לי אבל הדר יוסף,

מר סולר:

תנו לי לסיים בבקשה.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 41 -

וכי יוחלט על מינוי צוות מקצועי בראשות מהנדס העיר, על מנת לאתר מיקום והאופן שבו יקום האולם. הצוות יגבש המלצות סופיות תוך פרק זמן של חצי שנה. לאחר קבלת המלצת הצוות תובא לועדת כספים הצעה לתקצוב המשך התכנון עבור האולם.

תודה.

מר גפן:

אלון, אפשר,

מר גלעדי:

שניה רון. אלון, מרכז הספורט הלאומי, אלון,

גב' דיין-היו"ר:

לאן זה יעבור עכשיו? אתה רוצה דיון,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

זו הצעה לסדר.

מר גלעדי:

אולי הוא לא מעוניין, אבל מרכז הספורט הלאומי מקדם מזה תקופה ארוכה בניית איצטדיון רב שימושי בהדר יוסף. וזה מקודם עם הספורט.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

זה לא פשוט חברים.

תראה, הרי גם אלון מודע לדברים שנעשים בהדר יוסף. ובהדר יוסף יש לנו היום- גם בעיות עם הבעלות, ועוד לא ברור ועוד לא גמור, ועוד אין עם מי לעבוד, ואתה מכיר את כל הדברים.

מר גלעדי:

כן, אני דירקטור שם.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מה בא אלון ואומר לך, כמו שאני הבנתי את הדברים. בוא נטיל על מהנדס העיר לאתר מקום נכון עבור האולם, ברגע שנאתר את המקום ניתן תקציב לתכנון האולם בשלב ראשון, ואחר כך נראה גם מה יהיה עתידה של הקבוצה. אני חושב שזה התהליך הנכון גם.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 42 -

מר גלעדי:

אני תומך בהקמת איצטדיון גם להפועל וגם לקבוצות אחרות, אבל כבר היום עיריית תל-אביב שילמה הון עתק לתכנון שם.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

איפה?

מר גלעדי:

בהדר יוסף.

קריאה:

לא תוכנן.

מר גלעדי:

אני אומר לך שיש כבר תכנון.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אתה אומר לי- זה לא עוזר לי, זה אני יודע.

מר גלעדי:

בסדר, זו חברה עירונית שהיא חברה שעיריית תל-אביב שותפה בה, ותבדקו את זה קודם, לפני שמצהירים הצהרות.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אנחנו נבדוק. הצוות הזה יוכל לבדוק גם את זה, הרי הוא יודע את הנתונים האלה.

מר גפן:

אלון, איפה הם משחקים היום?

מר סולר:

בהדר יוסף.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 43 -

מר גפן:

האם אי אפשר להגדיל את האולם ל-3,000 מקומות, כמו שעשו ביד אליהו?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

גם זה נבדק, גם זה נבדק.

מר סולר:

נבדק הנושא, ולא ניתן.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני אומר, גם את זה בודקים.

עלתה גם ההצעה הזאת, זו לא פעם ראשונה, כיוונו לדעת גדולים.

מר סולר:

1. זה נבדק ולא ניתן להגדיל את האולם.

לארנון אני רוצה רק להגיד, שאני בודק את הנושא הזה כבר חודשים, כבר אפשר להגיד שנה, מהיום שנבחרתי, גם עם מהנדס העיר, גם עם מתי שטיינר מהדר יוסף, אני יודע מה התקדם, מעולם לא תוקצב ולא תוכנן בצורה יסודית אולם, מעולם זה לא תוכנן, וזה מה שאני רוצה לקדם את זה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני מציע לקבל את ההצעה כפי שהיא וכלשונה. מהנדס העיר ישב, יאתרו את המקום, יאתרו מקום, יראו איפה ניתן, זה לא פשוט חברים. בכל מקום בעיר הזאת יש מתנגדים כאלה, מתנגדים אחרים, יש פה, הדברים הם לא פשוטים.

או.קי? תודה רבה.

מר גולדרינג:

האם זו הצעה לסדר? סלמן? היועץ המשפטי?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אין, זה לא דיון חברים. אין דיון.

מר גולדרינג:

היועץ המשפטי, האם זו הצעה לסדר היום?

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 44 -

מר מדואל:

לא, זכותנו להגיב או להתנגד להצעה.

מר ויסנר:

רון, זה יגיע להנהלה. הם יעשו את העבודה ויביאו את זה להנהלת העירייה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

יגיע להנהלה ולוועדת הכספים.

מר גולדרינג:

אני יכול לשאול שאלה את היועץ המשפטי בבקשה?

עו"ד סלמן:

אני מבין שההצעה היא להביא את זה לועדת הנהלה.

גב' דיין-היו"ר:

לועדת הנהלה, שתקבל את ההמלצה ,

מר גולדרינג:

זאת אומרת, שחבר המועצה לא הביא הצעה לסדר.

קריאה:

אוי באמת.

גב' דיין-היו"ר:

ועדת הכספים זה השלב הבא.

מר ויסנר:

זו הצעה לסדר שעוברת להנהלה.

גב' וולנר-גלעד:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 45 -

אנחנו יכולים להעלות הצעה נגדית?

מר גולדרינג:

היועץ המשפטי, לא הבנתי את תשובתך.

עו"ד סלמן:

התשובה שלי נאמרה כבר קודם. ההצעה מפי חבר המועצה אלון סולר היתה להעביר את זה לועדת ההנהלה לדיון או לוועדת כספים, לאחת משתי הוועדות.

מר סולר:

יקום צוות תכנון בראשות מהנדס העיר, שתוך חצי שנה, פרק זמן של עד חצי שנה יגבש המלצות לגבי מיקום ואופן שבו יקום האולם, ואז נוכל להעביר את זה לוועדת כספים לאישור תקציב לתכנון.

עו"ד סלמן:

ההצעה שלך היא להעביר את זה לאחת משתי הוועדות.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

נביא את זה לועדת כספים כדי לאשר את התקציב לתכנון.

עו"ד סלמן:

זו ההצעה שלו.

מר גולדרינג:

זו לא הצעה לסדר, זאת הצעת החלטה.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מי בעד הצעתו של חבר המועצה אלון סולר.

גב' וולנר-גלעד:

רגע, אנחנו לא מבינים, אנחנו לא מבינים.

האם ההחלטה היא בעד להקים איצטדיון? בואו נתחיל מזה.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 46 -

מר גולדרינג:

יושבת הראש, נא לחזור על ההצעה.

גב' דיין-היו"ר:

אני מבקשת: ההצעה היתה שיוחלט על מינוי צוות מקצועי בראשות מהנדס העיר, לאתר מקום

ואחר כך יגובשו המלצות ויתקצבו אותם וכן הלאה. כדי להניע את מינוי הצוות וכן הלאה, אנחנו מבקשים הסכמה להעביר את זה לועדת הנהלה, שהיא תבצע את מה שאתה מציע. אנחנו לא יכולים כאן,

גב' וולנר-גלעד:

למה לוועדת הנהלה? אני לא מבינה למה המועצה לא יכולה להחליט ברגע זה.

גב' דיין-היו"ר:

המועצה יכולה למנות צוות?

גב' וולנר-גלעד:

ברגע זה, על בסיס זה שהיא חושבת שזה מן הראוי,

גב' דיין-היו"ר:

סליחה, את לא ברשות דיבור.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

זה מה שהיא מחליטה.

קריאה:

תוך חצי שנה זה יעבור לוועדת כספים.

מר גלעדי:

את יכולה להעלות הצעה ואלון יכול להעלות הצעה, ונצביע על ההצעה שלך ועל הצעתו.

גב' דיין-היו"ר:

אני מקריאה את הצעתו.

מר לייבה:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 47 -

אנו כמובן מדברים על תכנון ברמה המתאימה לבשלות הפרוייקט.

גב' דיין-היו"ר:

אז זה יגיע לוועדת כספים תוך חצי שנה, אחרי שיבוצע ועדת היגוי וזה וזה, ומהנדס העיר.

קריאה:

לא ברור.

גב' וולנר-גלעד:

אני רק רוצה להגיד,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לא ברור לך, אז אני מסביר עוד פעם:

אנחנו מחליטים כאן את מה שהוא הציע, להעביר את הנושא של התכנון של המיקום לצוות של מהנדס העיר. לכשיוחלט על המיקום ונדע על מה מדובר, נביא לועדת הכספים לאשר את הכסף לתכנון האולם. זה מה שהוא הציע. עד כאן, יש למישהו התנגדות?

זאת ההצעה, כן או לא.

מר גפן:

מה פרוש להקציב את הכסף? כמה כסף?

גב' דיין-היו"ר:

כשיהיה תכנון ידעו.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

כשיהיה, נאשר, יגיע לוועדת הכספים, אנחנו לא מאשרים כאן כסף.

הלאה.

מר גולדרינג:

אלון, הינו רוצים לתמוך פה אחד בהצעה הזאת, אם נוכל באמת,

מר ויסנר:

אבל אתם בדרך כלל לא תומכים בשום הצעה.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 48 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

או קיי, זה מה שהוא הציע, והוא יכול להציע, לא למדת, החוק השתנה. מותר לו היום להציע את זה.

מר גולדרינג:

אני אומר, אנחנו יכולים לתמוך בהצעה הזאת פה אחד. אני רוצה להציע שנתמוך בהצעה הזאת פה אחד במידה ואנחנו נוכל גם להכניס לתוך הצוותים האלה גם את האוהדים, נציגות של האוהדים, והיא תהיה חלק מהתהליך הזה.

מר לייבה:

כלומר, אתה מתנגד.

מר גולדרינג:

לא, לא מתנגד.

גב' דיין-היו"ר:

אתה לא תקבע את הצוות של מהנדס העיר.

מר גולדרינג:

מר לייבה, אני מבקש ממך שוב לשמור על תפקידך כאן.

אנחנו רוצים שנצביע פה אחד, במידה ואנחנו יכולים להכניס נציגות של האוהדים לצוותים של התכנון.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני אגיד לאוהדים שהצבעתם נגד.

מר גולדרינג:

אני רוצה לשאול את אלון האם הוא מוכן להכניס את זה לתוך ההצעה.

גב' דיין-היו"ר:

זה לא יכול להיות תנאי למהנדס העיר- מי יהיה בצוות שלו.

מר גולדרינג:

שבתכנון יהיו גם נציגים של האוהדים.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 49 -

גב' וולנר-גלעד:

אבל מהנדס העיר...שיתוף ציבור לפני תכנון.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

תעלה את זה להצבעה וגמרנו.

גב' דיין-היו"ר:

אנחנו מצביעים.

מר גולדרינג:

חבר המועצה סולר, תענה לי, האם אתה מוכן להכניס את התוספת הזאת לתוך,

קריאה:

לא.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

הלו הלו, הלו, תפסיק להפריע.

מר גולדרינג:

אתה רוצה שיהיה רק מהנדס העיר, בלי האוהדים, בלי נציגות של האוהדים?

גב' וולנר-גלעד:

רק הרגע ראש העיר הצהיר שלא נעשה תכנון בלי שיתוף ציבור.

מר גולדרינג:

אנחנו רוצים שיהיו האוהדים, אנחנו כמובן נתמוך בהצעה, אנחנו קוראים להצעה לכלול גם, וחבל מאוד שאלון סולר לא רוצה לכלול את האוהדים בתוך,

גב' וולנר-גלעד:

הרי רק לפני רגע,

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 50 -

מר לייבה:

ה צ ב ע ה

בעד ה"ה: נגד ה"ה: נמנעים ה"ה:

1. סולר

2. אסף

3. יניב

4. רחל

5. מדואל

6. יואב

7. יעל.

אגב, פה אחד, למה צריך את כל זה? פה אחד. אז הצבענו פה אחד.

החלטה:ההצעה התקבלה פה אחד.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

יש לי בקשה: רחל, גולדרינג, כולם.

נתנו לכם מקרופון לפני הפנים,

מר מדואל:

מה זה נתנו לכם?

גב' דיין-היו"ר:

זה לא קיים במועצה בדרך כלל.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

עובדי העירייה נתנו לך, עזוב, תפסיק כבר להיות כל כך רגיש.

אני מבקש, כל הנושא של קריאות ביניים במקרופון –זה הופך את זה לשוק ולעצמות שאוזן לא מסוגלת לסבול. אנא, תשמרו על עוצמת הקול, ואם אתם רוצים או צועקים קריאת ביניים, שימו את זה ככה, כי אחרת אי אפשר לנהל פה את הדיון. ואתם גם עוברים וקוראים ביניים בכלל בלי מעצור בין היד לבין הקול. אי אפשר להמשיך ככה.

גב' דיין-היו"ר:

אנחנו עוברים להצעה לסדר השניה:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 51 -

בביוף-בבקשה, קהילת בתי הכנסת בעיר.

מר מדואל:

סליחה יעל,קודם להצעה אני מבקש לפנות ליועץ המשפטי-סלמן: לפני שחבר הקואליציה בביוף מעלה את הצעתו, אני מבקש מהיועץ המשפטי לפסול את ההצעה,

גב' דיין-היו"ר:

סליחה.

ק ר י א ה

קריאה:

אנחנו באופוזיציה, לא רק אתם באופוזיציה.

גב' דיין-היו"ר:

יואב, יואב,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

תפסיקו לצרוח למקרופונים.

גב' דיין-היו"ר:

אני מבקשת מכם, זה קשה מאוד. הסיפור הזה עם המקרופונים- זה לא הנוהג הרגיל, אל תנצלו אותו. כשאנחנו יושבים בעינב אין לכם מקרופון לכל אחד.

קריאה:

יש.

גב' דיין-היו"ר:

בבקשה, רשות הדיבור תינתן במידה שהיא מתבקשת.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אתם פניתם בעניין הזה ונתנו לכם כבר תשובה על ידי היועץ המשפטי.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 52 -

גב' דיין-היו"ר:

אתה יכול לשאול, לא עכשיו, אתה לא ברשות דיבור.

עו"ד סלמן:

התשובה היא שבשלב זה אני לא אפסול שום הצעה שעומדת לסדר.

מר מדואל:

יש לי כאן,

גב' דיין-היו"ר:

אני מבקשת, בנימין בביוף, הצעה לסדר, בבקשה.

2. מר בביוף-קהילת בתי הכנסת בעיר.

מר בביוף:

לכבודך קמתי לכאן , כדי להיות יותר ממלכתי. ולשאלה שלך, אנחנו באופוזיציה, אופוזיציה לא נמדדת שאם רון אומר שעכשיו השעה 07.00 תגיד השעה 04.00 או שעה 02.00 או יום או לילה.

מר מדואל:

בג"ץ קבע שהמבחן לקואליציה,

מר בביוף:

אין לנו שום הסכם קואליציוני עם אף אחד, וביזיתם את עצמכם בכל המכתב שעשיתם וכל מה שעשיתם.

גב' דיין-היו"ר:

בבקשה מדואל, אתה מפריע לו. ואתה בבקשה, הצעה לסדר.

מר מדואל:

חבל שאתה שותף למניפולציות.

מר בביוף:

הצעה לסדר- בתי הכנסת בעיר תל-אביב יפו.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 53 -

דוד המלך עה"ש אמר כי טוב יום אחד מאלף בחרתי בהסתופף באהלי ה'.

קריאה:

תגיד שזה הרצאה עכשיו.

מר בביוף:

ברוך ה' בתל-אביב יפו התברכנו במאות בתי כנסיות שמהווים עבור האוכלוסיה הדתית והחילונית כאחד מקום שהוא גם מעבר לתפילה. בתי הכנסת הינם גם עוגן חברתי וקהילתי המשמר את זהותנו ושורשינו כיהודים בארץ ישראל. מאז ומעולם ראו פרנסי העיר חשיבות לשילוב ערכי הדת והמסורת היהודית כחלק בלתי נפרד מחיי התרבות התוססים והמגוונים שלה. כך גם היה כאשר חגגה עירנו הנפלאה יובל שנים, מצאו לנכון לחבור יחדיו- ראש העיר דאז- חיים לבנון, יחד עם הרב הראשי והמועצה הדתית, על מנת לשלב את בתי הכנסת בציון המאורע החגיגי ולתת שורה של ספרי קודש וספרי הלכה לכלל בתי הכנסת בעיר. כיום , 50 שנה לאחר מכן, כשאנו מציינים את שנת המאה לעירנו הנפלאה, מן הראוי יהיה ללכת בדרכם של פרנסי העיר דאז ולחשוב כיצד ניתן לשלב את בתי הכנסת גם בציון שנת ה-.100 אני מודע ומעריך את הפעילות הענפה שנעשתה במינהלת שנת המאה על מנת לציין גם ערכים דתיים בחגיגות המאה, תפילה המונית, כתיבת ספר התורה, אולם על מנת להשלים את המהלך אני מציע שמועצת העיר או אחת מוועדותיה ידונו בחיוב בהצעתי להעניק תשומת לב מיוחדת לכל בתי הכנסת בעיר בציון שנת המאה, ולהעניק שי לכל בית כנסת. כמו כן לדאוג למצבו הפיזי של כל בתי הכנסת בעיר, ולאלה שזקוקים לעזרה ולתמיכה לעמוד ולסייע להם, ובמקומות שחסרים בתי כנסת-לסייע בהקמתם.

תודה רבה לכם.

אני מבקש מכולם לתמוך פה אחד בהצעה שלי.

קריאה:

מה ההצעה?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אני מנסח את ההצעה.

מר מסלאווי:

לתת שי לכל בית כנסת.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 54 -

מר בביוף:

לתת שי ולבדוק את המצב של כל בית כנסת.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

הלו, הלו, הלו,חכה רגע, לבדוק וזה.

מר מדואל:

אני לא מבין, ראש העירייה קובע מה ההצעה שלך בביוף, או אתה? אולי הוא יענה במקומך?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

מדואל, מדואל, מדואל, יש לו כבוד אלי למרות שהוא באופוזיציה, והוא לא צועק ומפריע, אז תלמד. קצת דרך ארץ.דרך ארץ קדמה לתורה, אם לא למדת מר מדואל. דרך ארץ קדמה לתורה, אז תלמד

מר מדואל:

תלמד אצלי.. גם שיעורים,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

לכבד ותתאפק לרגע.

לשנת החמישים לעיר תל-אביב יפו, למיטב ידיעתי, העניקה העיר תל-אביב לכל אחד מבתי הכנסת דאז ש"ס, שישה סדרי משנה כמתנה.

אדון בביוף הוא לא רב למיטב ידיעתי. אתה לא הוסמכת לרבנות נכון? עוד לא. ומאחר ולא, הוא עדיין לא רב.

ואני מציע שההצעה שהוא הציע כאן תביא לתהליך הבא:אני מציע שתשבו, חברי המועצה הדתית יחד עם יו"ר המועצה הדתית ותעלו הצעה.

קריאה:

אין יו"ר.

קריאה:

יהיה.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 55 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

יהיה בעה"ש, ויהיה. גם לא חייבים אותו.

ולהעלות הצעה שהיא בגדר הסבירות, מפני שאין סעיף תקציבי, וצריך להעלות את זה ממילא לוועדת הכספים. נדון בזה, ואני חושב שיהיה באמת ראוי בשנת המאה של העיר תל-אביב -יפו, במסגרת היכולות הכספיות שלנו,להעניק משהו לכל אחד מבתי הכנסת.

אז אני מעלה, תדונו בזה, תעלו הצעה, ואני מציע לקבל את זה, ונעלה את זה בוועדת הכספים.

מר גלעדי:

רון, לא רק הנציגים הדתיים, גם סיעת הליכוד היא חלק ומייצגת את האוכלוסיה המסורתית והדתית בתל-אביב,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

גם מפלגת העבודה מייצגת,

מר גלעדי:

אז שלמה מסלאווי יהיה בוועדה הזאת גם כן.

מר לדיאנסקי:

מפלגת העבודה כבר לא מייצגת כלום.

מר מדואל:

אנחנו מתנגדים להצעה ואני רוצה להתנגד.

קריאה:

ברוך ה' שכולם רבים שמייצגים,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

רבותי, מדואל מתנגד להצעה ורוצה לנמק.

מר מדואל:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 56 -

קודם כל, בקשר למה שאמרתי קודם, עוד קודם שעלה מר בביוף לדוכן, אני פונה כאן ליועץ המשפטי סלמן, בג"ץ קבע בבג"ץ מס' ,5743/99

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

שלחת לי ציטטה.

מר מדואל:

סליחה רגע, לא הפרעתי לך. אתה טוען שלא יפריעו לך ואתה קופץ ומפריע כל הזמן.

המבחן אם חבר מועצה שייך לאופוזיציה או לקואליציה זה לא רק המבחן הארגוני או ההסכם, אלא יש להחיל עליו גם את מבחן ההתנהגות. אנחנו בדקנו לגבי הח' בביוף,

קריאה:

איזה חבר?

מר מדואל:

חבר המועצה בביוף. בדקנו עם בני, כל ההצבעות שלו לכל אורך השנה, הן במועצת העיר, הן בוועדת תכנון ובנייה כשהוא הוזעק על ידי מי שהוא הוזעק על מנת לחזק שם את הכוח של הקואליציה, היו הצבעות עם הקואליציה ונגד האופוזיציה לכל דבר וענין. לבוא ולהגיד שבני בביוף הוא חבר אופוזיציה זה צחוק מהעבודה, זו מניפולציה זולה,,

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

סיימת?

מר מדואל:

לא, לא סיימתי. יש לי את הזמן לדבר, ואני אדבר, אני גם אתייחס.

גב' דיין-היו"ר:

אין לך את הזמן. ביקשת לשאול שאלה את היועץ המשפטי.

מר מדואל:

סליחה, אני מתנגד להצעה ואני גם אנמק.

גב' דיין-היו"ר:

תשאל. אתה לא מדבר על זה.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 57 -

מר מדואל:

יש זמן.

גב' דיין-היו"ר:

לא, אין לך זמן.

מר מדואל:

יש לי זמן.

במסגרת ההצעה לסדר של בביוף יש לו 10 דקות, הוא דיבר 4-5 דקות, לנו יש את הזמן הנותר, תלמדו את התקנות.

מר גפן:

יעל, אנחנו לא נכנס לויכוח משפטי. בשביל זה יש יועץ משפטי.

מר מדואל:

לכן לבוא ולהשתמש בבני בביוף,

גב' דיין-היו"ר:

יש יועץ משפטי , הוא יענה לו.

מר מדואל:

ולהאיץ בו להגיש 3 הצעות לסדר כשבמשך כל השנה הוא לא הגיש ולו הצעה אחת, על מנת לחסום את עיר לכולנו, זה דבר אסור, וצר לי שהיועץ המשפטי נותן לכך את ידו.

מעבר לכך, למהות של ההצעה. במועצה הדתית קיימת מחלקה של בתי כנסת, בראשות המחלקה יושב מנהל, ראש העירייה מכיר אותו, אגב, מתארח אצלו גם בסוכות לפעמים. מלבד המנהל- אין למחלקה הזאת- לא תקציב ולא עובדים. אני מציע שבני, תפנה באמת למועצה הדתית, או שתפנו לעירייה, תבקשו תקציב,

מר בביוף:

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 58 -

שתקום המועצה, שיהיה יו"ר, נפנה.

גב' דיין-היו"ר:

בביוף, בבקשה, תן לו לסיים.

מר מדואל:

שיבקשו תקציב לבתי הכנסת. מעבר לזה, בתי הכנסת בעיר מחזיקים את עצמם, בכל אופן באזור שלנו, יפה מאוד, בעזרת תרומות, מה שהם סובלים זה מהתעמרות עירונית, מצווי הריסה, מלקיחת נכסים שנעזבו, כמו צ'לנוב, העירייה לקחה והעבירה את זה לאיזהשהו מקורב- בעל עמותה, את בית הכנסת בצ'לנוב. זאת הבעיה העיקרית של בתי הכנסת בעיר. תקציב עירוני,

מר גפן:

יעל, אני ארד לחייך, זו הצעה לסדר היום? מה זה?

מר מדואל:

מה?

מר בביוף:

יש הרבה בתי כנסת שסובלים.

מר גפן:

שימי לב, יש כאן ויכוח בין חברים ואת לא מתערבת. אני לא אסכים,

מר מדואל:

לכן אנו מתנגדים להצעה, ולו רק משום שבהצעה הזאת- אין בה ממש,

מר גלעדי:

זה לא קשור לבתי כנסת.

מר מדואל:

אין בה מהות, ולא נועדה כל כולה אלא לחסום את עיר לכולנו.

גב' דיין-היו"ר:

סיימת? עוזי רוצה לענות לו. בבקשה, היועץ המשפטי.

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 59 -

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

רק שנייה, אתה יודע מה אמרו לי פה? שכשהוא אומר שבביוף הוא בקואליציה..... שאתה באופוזיציה.

מר לדיאנסקי:

אני ענייני. אם אני מגיע אליך לפגישה לפני חודש וחצי ומבקש ממך תשובות על דברים שחשובים לי, ואתה לא נותן תשובות, אז כנראה שאין פה הדדיות. ואם אין פה הדדיות, אז אתה לא יכול לדרוש ממני שום דבר, אבל אני ענייני.

מר גולדרינג:

לדיאנסקי גם לא נהנה מהצעות לסדר ששמורות לאופוזיציה.

מר מדואל:

כן, זו נקודה שחשוב להדגיש.

עו"ד סלמן:

אין לי שום כוונה בפורום הזה לבוא ולהכריע בשאלה עובדתית,

מר מדואל:

פנו אליך.

עו"ד סלמן:

האם סיעת ש"ס היא סיעת אופוזיציה או קואליציה על פי המהות שלה. לכן אני במפורש לא אדון על זה פה. אם תעשה פנייה אני אשיב עליה בצורה מסודרת, ובזה אני מסיים את הסוגיה הזאת כאן.

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

אפשר לעבור להצבעה תגידי?

גב' דיין-היו"ר:

כן. אנחנו עוברים להצבעה.

בעד ההצעה של חבר המועצה בביוף?

עיריית תלֿאביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה התשע עשרה

ישיבה מן המניין מס' 14

מתאריך י"ד כסלו תש"ע )(01/12/2009

- 60 -

שאלה:

מה ההצעה?

מר רון חולדאי - ראש העירייה:

ההצעה היא שהח' בביוף יחד עם חברי המועצה האחרים שנוגעים לענין יביאו לנו הצעה, נדון בה בוועדת הכספים ונחליט.

תודה.

גב' דיין-היו"ר:

על שי או מחווה לקראת שנת המאה- לכל אחד מבתי הכנסת.

מר לייבה:

או. קיי, אנחנו מצביעים.

מי בעד?

ה צ ב ע ה

בעד ה"ה:

1. דיין

2. חולדאי

3. אגמי

4. מזרחי

5. וולוך

6. טיומקין

גב' דיין-היו"ר:

מה את חושבת לך?

גב' בן-יפת:

עברת את מבחן הקואליציה בני.

גב' דיין-היו"ר:

אז את יכולה להגיד את זה, לא באמצע ההצבעה.