פרוטוקול ועדת כספים 18-10

עיר: תל אביב-יפו
ועדה: ועדת כספים
קטגוריה: ועדת כספים
תאריך: 22/02/2010
מקור: הקובץ המקורי באתר תל אביב-יפו

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

פרוטוקא מס' מ"ט)18/10 מישיבת אדש הנספים בשיתוף הנהלת העירייה שהתקיימה

. .

בתאריך ח' אדר תש"ע, 10 2 22

לכבוד סימוכין : 0253702626

גב' סימה פריימן

ס' גזבר

ומנהלת אגף התקציבים

- - - - - - - - - פרוטוקול 18/10

. .

מישיבת ועדת הכספים, שהתקיימה בתאריו 10 2 22

השתתפו ה " ה : ר ' חולדאי - ראש העירייה - יו " ר , ב ' בביוף , י ' בן- יפת ,

י ' דיין , ת ' זנדברג , א ' סולר

נעדרו ה " ה : ד ' להט , נ ' לוברט

נוכחו ה " ה : מ ' לייבה , מ ' גילצר , , ע ' אברהמי , א ' בלחה , מ ' בנימיני ,

א ' בן- שושן , ד ' ברכבי , א ' דור , ע ' וינברג , מ ' וגורי , ב ' ויני ,

א ' חדד , ד ' חכם , ד ' לוטן , מ ' לוסטיג , ש ' ליכטנשטיין , ב ' מאור ,

ג ' מכורש , ע ' סבן , ר ' פלאי , ג ' פריאל , ס ' פריימן , ד ' רוז ,

ד ' רוזנברג , נ ' רוזנברג , ל ' רוטשטיין , א ' שבתאי .

מ " מ מזכיר תמר שליטנר- משען

נושאים שנדתו :

מס'

הסעיף

)331 התקשרות עם הרשות לפיתוח כלכלי לביצוע מערכת טמ"ס בפארק המדרון, עמ' 1

)332 ערבות העירייה להלוואה של מוזיאון א"י, עמ' 1

)333 רחוב מסילת ישרים- התקשרות עס חברת חלמיש, עמ' 1

)334 אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך, התרבות והספורט, עמ' 2

)335 השתתפות העירייה לכיסוי ארנונה לחברות וגופים עירוניים לשנת ,2010 עמ' 3

)336 שילוט עירוני, עמ' 5

י)33 מסירת חיוב וגביה מחברות פרסום עבור צריכת החשמל לחברה לפיתוח כלכלי, עמ' 5

)338 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה, עמ' 6

)339 תיקון החלטה - ועדת תעריפים, עמ' 7

פרוטוקול מיי (י"ט)18/10 מישיבת ועדת הכספים בשיתוף הנהלת העירייה שהתקיימה

בתאריך ח' אדר מש"ע, 22.2.10

)340 היכלי הספורט בע"מ - הנפקת הון מניות לעירייה, עמ' 7

)341 פרוייקט לטיפול ומניעה בנפגעי סמים ואלכוהול לעולים חדשים, עמ' 7

)342 ביצוע עבודות השחלה וחיבור סיבים אופטיים, עמ' 8

)343 עדכון תקציב בסעיפי התמיכות, עמ' 8

)344 העברה תקציבית - אירועי יום העצמאות, עמ' 9

)345 התקשרות עם חברת מי אביבים 2010 בע"מ לביצוע העתקת קו מים , עמ' 9

)346 סיוע בשיפוץ מבנים בשכונות שיקום לצורך הסרת צווים - מבנים מסוכנים, עמ' 9

ירט העברות בתב"ר, עמ'

)348 תוספת לתב"ר שיקום אצטדיון בלומפילד, עמ' 11

9*)3 תוספת לתב"ר חדר כושר בריכת גורדון, עמ' 12

)350 פרוייקט שותפות ת"א דימונת, עמ' 12

)351 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2010 עמ' 12

)352 ביצוע עבודות תיעול קטנות באמצעות תאגיד המי ם והביוב "מי אביבים", עמ' 14

)353 ערבות העירייה - החברה לפיתוח יפו העתיקה, עמ' 15

4$)3 רשימה מס' 102 של תוספות בתקציב, הרגיל לשנת ,2010 עמ' 15

$)35 רשימה מס' 18 של העברות בתקציב הרגיל לשנת ,2009 עמ' 15

)356 רשימה מס' 3 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2010 עמ' 15

)357 רשימה מס' 3 של תוספות בתקציב חבלתי רגיל לשנת ,2010 עמ' 15

)358 רשימה מס' 2 של העברות בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2010 עמ' 15

)359 רשימה מס' 19 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2009 עמ' 16

)360 רשימה מס' 4 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2010 עמ' 16

)361 רשימה מס' 103 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2010 עמ' 16

ף הנהלת העירייה שהתקיימה

.

תו

.

פרוטוקול מס' מ"ט)18/10 מישיבת שדת הכספים בשי

בתאריך ח' אדר תש"ע, 10 2 22

לשאלת חברת המועצה, הגב' יעל בן יפת, הובהר כפי שהובהר בעבר, כי דירקטור בתאגיד עירוני אשר חבר

בועדת הכספים רשאי להצביע להחלטות המובאות לאישור הועדה הנוגעות לתאגיד בו מכהן כדירקטור.

)331 התקשרות ענו הרשות לפיתוח כלכלי לביצוע מערכת טא"ס בפארק המדרון

ועדת הכספים בישיבתה מיום 1.2010 .26 אישרה תב"ר בסך 370 אלש"ח לרגישת והתקנת 5 מצלמות מתנייעות

במדרון יפו וכן להתקנת תשתיות קוויות ותשתיות אל חוטיות נלוות.

לאור העובדה כי המצלמות במדרון יחוברו לחדר הבקרה בנמל יפו המתופעל ע"י חרשות לפיתוח כלכלי, מוצע

כי הפרוייקט לביצוע מערכת טמ"ס (טלויזיה במעגל סגול בפארק המדרון תבוצע ע"י הרשות לפיתוח כלכלי.

תקורת הרשות בפרוייקט תעמוד על %.4

הושלט לאשר :

.

1 התקשרות עם הרשות לפיתוח כלכלי, לביצוע מערכת טמ"ס (טלויזיה במעגל סגור) בפארק המדרון,

.

כמפורט לעיל

2. ביצוע העברה תקציבית ע"ס 14000 ש"ח מתב"ר שונות 020769020009 לטובת פרוייקט זה (השלמה

.

תקציבית למימת תקורת הרשות)

)332 ערבות העירייה להלוואה של מוזיאון א"י

מוזיאון א"י פנה לעירייה בבקשה לקבל ערבות העיריית להלוואה שתילקח על ידו בסך 1 מיליון ש] - כתנאי

לקבלתה .

מטרת ההלוואה- גישור על קשיי תורים המזומנים הנובעים מפערים בין עלויות התפעול של המוזיאון לבין

הכנסותיו ,

ומהגרעון הנצבר משנים קודמות כתוצאה ממחסור בתקציבי פיתוח לפרוייקטים.

ההלוואה מוצעת לתקופה של 5 שנים ותפרע בפרק זמן זה .

מתן הערבות על ידי העירייה בא ליצור מצב מיטבי לקבלת ההלוואה מהבנק באילו היתה זו הלוואה של

העירייה

על כל היתרונות שבכך.

מתן ערבות העירייה ונטילת ההלוואה על ידי החברה בכפוף לאישורים הנדרשים על פי החוק .

הוחלט לאשר ערבות עירייה להלווייה של מחירגון א"י ע"ס 1 מיליון נש למשך 5 שנים .

)333 רחוב מסילת ישרים- התקשרות עם חברת חלמיש

תכנית העבודה של מינהל בת"ש לשנת 2010 כולל את תיכנון שיקום רחוב מסילת ישרים.

שיקום הרחוב כולל החלפת תשתיות, כביש, מדרכת, תאורה ועוד.

מינהל בת"ש מבקש להתקשר עם חברת חלמיש לצורך ביצוע תיכנון שיקום הרחוב.

לחברה ניסיון רב בעבודות פיתוח מהסוג הנ"ל.

תקורת החברה- %4

.

הוחלט לאשר התקשרות עם חברת הלחיש כמפורט לעיל

ן

פרוטוקול מיי (י"ט)18/10 מביתשאיבבתיךוחעד' תאדהרנסמפשי"םעב, ש10ית.2ו.ף22הנהלת העירייה שהתקיימה

)334 אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך, התובות והספורט

מינהל החינוך, התרבות והספורט מבקש את אישור ועדת כספים לתרומגת הבאות :

בתי ספר לחינוך מיוחד

1. בית הספראון

א. 50,000$ תרומת קרן צ'ארלס קלור, רכישת ציוד שיקומי לפיזיותרפיה. מודגש כי מדובר בציוד

לפיזיותרפיה.

2. בית הספר חורב

א. קמח לשעורי כלכלת בית, בין 30-40 ק"ג לחודשיים, תרומת מר קובי פולטרוק.

ב. 95 שקיות ממתקים, תרומת מר שליסל ראובן.

3. בית הספר אנוך

א. 500 נש, תרומת פרידמן אהרון, לרווחת ילדי ביה"ס.

4. בית הספר ניב

א. 30,000 נס, תרומת קרן עזבון המנוחה קלרה הרצל, עבור רכישת מחשבים ומדפסות.

ב. 6,325 שם, תרומת קרן חסידי לימן, לרווחת תלמידי ביה"ס.

ג. 1,800 מא, תרומת קושניר דנה, להפעלת קפטריה בביה"ס.

ד: 400 נש, תרומת סנה ברוך ושרת, להפעלת קפטריה בביה"ס.

ה. 200 ם, תרומת יהלום חיים, להפעלת קפטריה בביה"ס.

ו. מדפסות וסורקים, תרומת קומפיוטר צאטה, לשימוש תלמידי ביה"ס.

ן. 1,000 טש, תרומת יואב יאיר, לפרויקט קפה ניב.

ח. 5,920 tfiU תרומת אגודת ידידי ביה"ס רא"ג, עבור חומרי העשרה לילדי הגן.

ט. 1,000 $, תרומת נתן ורות כץ, עבוד הכישת ספרי קריאה, עתונים ולומדות מחשב.

5. בית הספר ונצואלה-קלישר

א. 2,037 נ,5 תרומת נשות דרור של בני ברית, עבור התקנת מתגים והפעלת מכשור באמצעות

הראש.

6. בית הספר יחדיו

א. 500 עא, תרומת נורית ויואל יפה, עבור רכישת עזרים חינוכיים .

ב. 200 נ,5 תרומת צבי מיכאלי, עבור רכישת עזרים חינוכיים.

7. בית הספר נתיב

א. 420 נש, תרומת אשכנזי סימה ופרץ אורלי ואילנה, עבור רכישת שטיח לחדר מוסיקה.

ב. 7,000 נ,5 תרומת ועד הורי נתיב, עבור ציוד ועזרים להדר מוסיקה.

8. בית הספר תקומה

א. 4,000 נ,5 תרומת בנק המורחי, עבור תלבושת ספורט לנבחרת ביה"ס.

בתי יפר יסודיים

.

1 בית הספר אהבת ציון

א. 5,000 נ,5 תרומת משפחת שטוקמן, עבור ספרית בית"ס.

2. בית הספר גולומב

א. 1,000 נ,5 תרומת קרן סיוע לילד, עבור מועדונית ביה"ס.

3. בית הספר מורית

א. 770 שן, תרומת משפחת שטרן, עבור מלגות לתלמידים נזקקים

4. בית הספר עמיאל-רמב"ם

א. 30,000$, תרומת קרן גלנקור, עבור תגבור והעשרה.

5. בית הספר צהלה

א. מערכת לחדר רדיו, תרומת העמותה לקידום וסיוע בחינוך

. 1

פרוטוקא מס' מ"ט)18/10 מישיבת הדת הכספים בשיתוף הנהלת העירייה שהתקיימה

. .

בתאריך ח' אדר מש"ע, 10 2 22

)334 אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך, התרבות והספורט (המשך*

בתי ספר על-יסודיים

1. קמפוס ביאליק רוגוזין

א . 39,650 מ", תרומת תלמה ויוסי ורדי, לרכישת ספרי לימוד.

ב. 15,000$, תרומת יד הנדיב, עבור הסבת כתת לימוד למעבדת תיב"ם.

ג. 60,000 מא, תרומת סלקום, עבור פעילות מוסיקה לילדי כתות ד'.

2. בית הספר עירוני ח

א. 50,000 ע , תרומת ד"ר יהושע גלר, עבור פרויקט מחשבים לכתות ט-יב.

"

ב. 30,000 שת, ונרומת בנק דיסקונט, עבור פעילות תרבות לתלמידי ביה"ס.

3. בית הספר עירוני יד

א. מחשבים ניידים, תרומת חברת סינופסיס, עבור ילדי החינוך המיוחד והתלמידים המשולבים

4. בית הספר עירוני ן

א. 170,000 ע , תרומת קרן פעמי תקווה, עבור תמיכה בתכנית ההוראה המתמטית.

"

ב. 22,750 מא, תרומת חברת צ'ק פוינט, עבור הסעה והונה של תלמידי כתות ח'.

ג. 300,000 מ , תרומת קרן פעמי תקווה, עבור תגבור תלמידי הכתות האקדמיות.

"

גני ילדים

1. מרכו כיף בי

א. 20,000 ם, תרומת בנק לאומי, עבור רכישת ציוד מחשבים.

מרכז תרבות בית אריאלה

1. 13,000 ע , תרומת קרן ע"ש בלה וחיים איזק.

"

2. 300 ,3 נש, תרומת שגרירות גרמניה, עבור פרויקט היינריך היינה.

לשאלת חב' המועצה, הגב' בן-יפת השיב מר דרור לוטן כי כל התרומות המובאות לאישור ועדת הכספים הן

תרומות לטובת בתי ספר או גני ילדים, ללא איזכור וללא שם החברה .

.

הוחלט לאשר קבלת התרומות כמפורט לעיל

)335 השתתפות העירייה לכיסוי ארנונה לחברות וגופים עירוניים לשנת 2010

להלן רשימת ההשתתפות העירונית בחיובי ארנונה לשנת 2010 לחברות וגופים עירוניים, בסך כולל של

3,607,756 מ". (בערכי ינואר 2010 ולסכום זה,במידה וידרש, יתווספו על ידי העירייה הפרשי ריבית והצמדה

בהתאם למועדי חיוב הארנונה כדין)

חשבון הוזה השתתפות השתתפות חיוב השתתפות סו סה"כ מספר

"

2 ב

6 4 ל

י , 9

שנ

ת ב

~

רי

שם המוסד כתובת יnי g

-0384 10189901

הגרא 29 -0290-001 %100 %100 30,751 ,945 31 30,751 מע"ש -402813 10307231 029 157

כפרשלם -1מ4ש020 "1009 10091 126,278 118,822 126,278 - -332169 10261929

התחיה3 -א0ש003 ל67 6794 775,228 488,703 519,403

"

היכלי - -335119 10261933 ,

השפיט התחיה3 -צ,0ש003 "ל67 של67 584,550 368,527 549 , 391 ,262 001 מ"מ 58

33,1 10261964

התחיה 3 -%0 003 "679 "679 314,643 84,882 90,211 14

גי

פרוטוקח מש' (י"א18/10 פביתשאיברתיךוחעד' תאדהרכסתפשי"םעב, ש10ית.2ו.ף22הנהלת העירייה שהתקיימה

-

-0676 495ר9רסו

%100 %100 306,298 2881218 3061298 ן

ארגון -0040-002

עובדי פומפדית 10

עת"א א 4 -76 0 10191517

-0040-005 %100 %700 724 ,7 6,703 124 ,7

-0676 10191517

-0040-004 %100 %700 80,621 863 ,75 80,627

ארגון . 14

הגמלאים -0676 10197531

-0040-008 %700 %100 124 ,7 6,703 124 ,7

-0676 10191489

-0-001*00 %33 %33 83,460 19,706 20,942

4 -

תגמולים

-

0040-0,07 %33 %33 124 ,7 2,212 21351

06,7 10191505

(00 004 "7009 %100 76,354 ,849 71 76,354

%

חברותא 0 10191521

-0040-006 %100 %100 124 ,7 6,703 124 ,7

~18

, - .

סו;מטקת"א האייש ))1שוש %87 %67 310 183 115,559 122,818 -"03 53344 01 1

הוברמו 1 -00101-9004 %87 %67 302,701 790,838 202,810 -4*03 70153349

היכל התרבות -0010-005 %67 %67 274,584 701 ,173 959 ,783 16

שד ' (034 10152586

תרס"ט -0041-001 שף67 "679 97,843 ,686 61 65,565 4א 42

0132188י %33 %33 יע 8,004 ----------

,וב5

הדיה -

"

122

התיאטרון לאונרדו -1002 96327ר0ר

הקאמרי דה וינצי -0300-001 %33 %33 365,224 112,369 120,524 30* 16

לאונרדו -1002 10198354

דח וינצי -0300-010 %33 %33 23,440 14,760 7,735 30' 18

קף %4 .

בגם " " 0357י %100 % 13(71 12199 ת0 13

00י

-3409 0279439 1

אפלטון 7 -0070-005 %100 %100 317 ,7 879 ,6 7,311 59

חלמיש שבטי -3007 1836 1037

קמשועישדוינםי ישראל -0340-233 %700 %100 17,550 76,614 17,550 34 25

-

יה:יס - י111ה .

0338744י %100 %100 %15,5 592 14 15(08

1י "

,

ענונמ ) 4 %9ז%10 . ן

" %% 1 %100 %4 19 א18,3 19,495

, ,

-

אשן ' %1וא 090יי03י %100 %100 502 32 3%,085 502 32

"

-0002 6058 001 1

הרצל 155 -1551-002 %100 %700 54,484 ,274 51 54,484 22

פרוטוקא מס' (י"ט)18/10 מישיבת ועדת הכספים בשית. ו.ף הנהלת העירייה שהתקיימה

בתאריך ח' אדר מש"ע, 10 2 22

-%02 6052 001 1

-1551-001 %100 %100 591526ך 100 ,150 526 ,159 25

0צזעל0

- 10016041 %100 %100 166,598 158,762 168,598

-%,02 0016038 1

-1ש 155 %100 %100 85,293 80,257 85,293

-0,%2 10016035 - -

-008 155 %100 %100 821856 771964 82,856

-0545 0183742 ך

-001*א0 %100 %100 851 ,213 877 ,212 851 ,213

, - 34

S OS .

השתומסרי" איפוקו ~ 83768י0י %100 %100 878 8 165 ,8 8,678 288,812 -0545 83790 01 1

-0046-002 %100 %100 661283 82,369 661283

יה"כ 3,423,632 3,607,766 3,607,756

.

הוחלט לאשר השתתפות העירייה לכיסוי ארנונה לחברות וגופים עירוניים לשנת ,2010 כמפורט לעיל

חייתי

)336 שילוט

ועדת הכספים מתבקשת לאשר התקשרות עם חברת מוסדות חינוך לצורך הפקת פני הפרסום במהלך שנת

,2010 לפי הצעת המחיר הקבועה להפקת שלט (80 נש ) בהיקף של עד 240,000 מ" לתקופה מרץ-דצמבר 2010 (80

נש לשלט לשבועיים, מחיר 150 שלטים לחודש- 24,000 ע ).

"

במסגרת ההתקשרות תפעיל חברת מוסדות חינוך בני נוער באמצעות אכפ"ת (המחלקה לקידום ילדים ונוער

במינהל החינוך והתרבות) כחלק מפרוייקט תעסוקתי לקידום הנוער בעיר.

סעיף תקציבי- פרסום חוצות 016141757-9

.

הוחלט לאשר התקשרות עם חברת מוסדות חינוך כמפורט לעיל

)337 מסירת חיוב וגביה מחברות פרסום עבור צריכת החשמל לחברה לפיתוח כלכלי

החברה לפיתוח כלכלי משכירה שטחי פרסום מוארים על גבי מכווני תנועה, תחנות אוטובוסים, ראשי פרסום

(קוביות), עמודונים (שלטי רחוב), שלטי פרסום - רפיד, לוחות מודעות עגולים וכן שלטי פרסום על גשרים.

חיוב וגביה עבור צריכת החשמל התבצעה עד היום ע"י העירייה ונתקלה בבעיות גביה, בו בזמן שהחברות נהנו

משטחי הפרסום.

ועדת הכספים מתבקשת לאשר למסור עבודת החיוב והגביה לחברה לפיתוח כלכלי אשר תעביר הכספים

לתקציב העירוני.

אומדן הגביה עבור החשמל כ 500,000 מ לשנה.

"

עמלת החברה תהיה %2 מהסכומים שיגבו בפועל.

לשאלת חב' המועצה, הגב' זנדברג, הובהר כי הרשות לפיתוח כלכלי גובה עבור העירייה דמי זיכיון

ועתה מוצע לאשר שתגבה בנוסף תשלומים עבור החשמל אותם תעביר לעירייה.

הוחלט לאשר מסירת חיוב וגביה מהברות פרסום עבור צריכת החשמל לחברה לפיתוח כלכלי

.

כמפורט לעיל

4 ש)4

ף הנהלת העירייה שהתקיימה

.

תו

.

פרוטוקא מס' מ"ט)18/10 מישיבת ועדת הכספים בשי

בתאריך ח' אדר מש"ע, 10 2 22

)338 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה

הוחלט להמליץ בפני מועצת העירייה להביו לעובדי העירייה הר"מ לעסוק בעבודה נוספת

.

מחוץ לעירייה

העבודה הינה מחוץ לשעות העבודה של העובדים בעירייה .

פייס אמיר אגף אגרות ודמי ועד בית משותף 1500 36

שרותים

שחר דניאלה מינהל שירותים הנחיית הורים 1200 36

חברתיים במרכו שלבים גבעתיים

דים עירית מינהל החינוך פסיכולוגית 4000 36

ביובל חינוך שפ"מ

אדטו רוני אגף מחשוב עצמאי 2000 36

ומערכות מידע אלמון אישי

קבסה אתי מינהל החינוך פקידה 2000 3

בחברה לפאבים בע"מ

סובורוב נטליה מינהל החינוך מפקחת נקיון 1122 12

באוני' בר אילן

אורלוב טלי מינהל שירותים אימון אישי 1000 36

חברתיים עצמאית

רורון איה מינתל החינוך פסיכולוגית 2000 36

יובל חינוך שפ"מ

אושרי יונית מינהל החינוך אם בית ללא שכר 36

האגודה להתנדבות בע"מ

לילוס פנינה מינהל החינוך נקיון משרדים 1000 36

בחב' צמ"ד

שלם בן מאיר מינהל שירותים מנחת קבוצות 1000 7

ברמית חברתיים באגודת הסטודנטים באוני'

ת"א

*ונן סיגלית מינהל שירותים מדריכת סטודנטים 533 3

חברתיים באוני' בר אילן

חסון אורנה מינהל החינוך סידורי פרחים 1000 12

עצמאית

או רותי מינהל החינוך מנקה במתנ"ס בית ברבור 1400 12

~ יובל חינוך

*ר' אילון אהרן מינהל שירותים רופא נשים 4718 24

חברתיים בי"ח מעייני הישועה בני

ברק

ייטיצבסקי מינהל החינוך נגן בתזמורת אשדוד 3600 24

ייאוניד

זוגני סיגל מינהל החינוך מדריכה בגן פרטי 3500 24

1 פווטוקח מס' (י"ט)18/10 מישיבת ועדת הנספים בשיתוף הנהלת העירייה שהתקיימה

בתאריך ח' אדר מש"ע, 22.2.10

)339 תיקון החלטה - ועדת תעריפים

ועדת הכספים מס' 17/10 מיום 25.1.2010 אישרה את פרוטוקול ועדת תעריפים מספר 5/2009 מיום

2009 . 12 .27 .

מתבקשים לאשר תיקון תעריף כדלקמן

קאנטרי גורן גולדשטייהנווה שרת

כרטיסיה (10 כניסות) ברוכות ילדים - במקום 215 צ" , 200 גש .

.

הוקלט לאשר תיקון התעריף במפורט

)340 היפלי הספורט בע"מ - npo3 ה% מניות לעירייה

~

חברת היכלי הספורט בע"מ (להלן : "החברה'ק, הינה חברה עירונית, בבעלות מלאה ()10094 של העיריה.

בספרי החברה רשומים סכומים כ"תקבולים על חשבון מניות" אותם העבירה העירייה.

בהסתמך על החלטת דירקטוריון החברה מיום 19 באפריל 2009 מוצע כי החברה תנפיק לעירייה מניות בגין

התקבולים הללו שהועברו לחברה ורשומים בספריה.

כנגד העברת סך של 11,500 אלפי שו יונפקו מניות לעירייה בהתאם לפירוט דלהלן :

הון מניא 115,000 מניות רגילות 1 צ ע.נ 115,000

"

פרמיה 115,000 מניות רגילות 99 צ" למניה 11,385,000

סה"כ 11,500,000

לבקשת חבי המועצה, הגבי בן יפת, הבהיר גזבר העירייה, מר משה גילצר, כי העירייה מעבירה תב"ריס לחברת

היכלי הספורט עבור שיפוץ אצטדיון בלומפילד ביפו. תקבולים אלו נרשמים בספרי החברה כרישום הוני אשר

משתקף במאזני החברה ולא ברווח וההפסד שלה.

.

הוחלט לאשר הקצאת הון מניות של החברה כמפורט לעיל

)341 פרוייקט לסיפא ומניעה בנפגעי סמים ושלכוהת לעשים הדשים

מינהל השירותים החברתיים מבקש את אישור ועדת הכספים להפעלת פרוייקט לטיפול ומניעה בנפגעי סמים

לעולים חדשים בעלות שנתית של 300,000 ש"ח.

הפרוייקט מתמקד בטיפול ומניעה לכ-250 נפגעי סמים עולים חדשים כולל בני נוער ומבוגרים.

הפרוייקט כולל העסקת שני רכזים מדריכים בתחום המניעה והטיפול.תפקידם יובחן זה מזה וזאת בהתאם

לאוכלוסיית היעד עימה כל עובד יעבוד.

רכז המניעה יעסוק באיתור בני נוער עולים חדשים, יעוץ לצוות המקצועי של קידום נוער בכל הקשור

להתערבות מניעתית רגישת תרבות, ינחה קבוצות ויעסוק בתחומי עיסוק נוספים, בהתאם לדרישות היחידה.

רכז המניעה יהיה כפוף למנהלת היחידה למניעה התנהגויות סיכוניות באכפ"ת.

המדריך הטיפולי יתמקד באיתור והפנייה לגמילה מיידית של מכורים מבוגרים, ילווה מטופלים בהליך בגמילה

הפיזית,יקיים שיחות תמיכה עם מטופלים וינחה בקו הנחייה קבוצות במועדון המתדון-המדריך יפעל במרכזים

הטיפוליים חפוורים ברחבי העיר ויהיה כפוף למנהל תחום התמכרויות,דרי רחוב ושיקום תאסיר במינהל .

תקציב פעולות בסך 100,000ש"ח ייועד לטיולים,פעילות תרבותית,העברת סדנאות חוויתיות ויצירתיות בשני

תחומי הפעילות המניעה והטיפול-wso,ooo~nt לכל תחום.

פרוטוקול מס' (י"א18/10 מישיבת הית הכספים בשיתוף הנהלת העירייה שהתקיימה

. .

בתאריך ח' אדר תש"ע, 10 2 22

)341 פרוייקט לטיפש ומניעה בנפגעי סמים ואלכוהול לעשים הדשים (המשן)

הפרוייקט ימומן במלואו על ידי הרשות הלאומית למלחמה בסמים.

תחילת הפרוייקט מרץ .2010

לשאלת חב' המועצה, הגב' בן יפת, הובהר כי מדובר בתקציב של הרשות למלחמה בסמים אשר מיועד

.

לאוכלוסיית העולים החדשים

ועדת הכספים מחליטה לאשר:

1. תוספת תקציבית בסך 300,000 צח כדלקמוי

.

א 150 אש"ח - סעיף הכנסה 3152/441 מאבק בסמים -הכנסות מהרשות למלחמה בימים

150 אש"ח - סעיף הוצאה 81414/855 תשנית מניעה לנוער בסמים

.

ב 150 אש"ח - סעיף הכנסה 2/446*3 הכנסות מהרשות הארצית למלחמה בסמים

150 אש"ח - סעיף הוצאה (הדש) 8473/852 פרויקס לטיפש ומניעה ליוצאי חמ"ע

. .

2 הפעלת הפרוייקט באמצעות החברה למוסדות חינוך

)342 ביצוע עבודות השחלה וחיבור סיבים אופטיים

עיריית תל אביב מבקשת להתקשר עם חברת נתיבי איילון לביצוע חיבורים של סיבים אופטיים וקישור סיב

אופטי שניתן לעיריית תל אביב בתוואי של נתיבי איילון לצורך חיבור אתרים עירוניים , מצלמות ועוד.

עלות הביצוע תהיה בהתאם למחירים של מכרו נת"א

נת"א תהנה מתקורה בשעור של %4 מעלות הביצוע

המקוה התקציבי נכלל בתב"ר המאושר של אגף המחשוב ובנושא סיבים אופטיים)

עלות הפרוייקט עומד על 170,000 נש (כולל מע"מ)

הוחלט לאשר התקשרות עם חברת נתיבי איילון לביצוע עבודות השחלה וחיבור סיבים אופטיים כמפורט

.

לעיל

)343 עדכון תקציב בסעיפי התמיכות

מובאים בזאת שינויים במסגרות התקציב, הנדרש למימוש החלטות ועדת תמיכות ,2/2010 שתובא לאישור

המועצה. התמיכות מחולקות על פי תבחינים, שאושרו במוסדות העירייה, בתחומי אמנות ותרבות, ספורט, דת,

בריאות ורווחה, תחומיט נוספים ותמיכה למימון החיוב בארנונה.

לאספר סעיף תקציבי שם הסעיף מסגרת תקציב מסגרת תקציב

טרום ועדה אלפי מעודכנת אלפי

01/825300/811/7 "תמיכות תיאטרון" 4,100 5,788

,

970 184

"תמיכות אמנות פלסטית"

01/825700/811/4

01/825100/811/4 "תמיכה חד פעמית מוסדות אמנות" 1,020 565

01/761400/813/1 "תמיכה חד פעמית מוסדות בריאות 155 200

ורווחה"

צ

פרוטהקא מס' מ"ט)18/10 מישיבת האת הכספים בשיתוף הנהלת העירייה שהתקיימה

בתאריך ח' אדר תש"ע, 22.2.10

)343 עדכון תקציב בסעיפי התמיכתי (המשך)

האדה מאשרת העברות בתקציב הרגיל לשנת 2010 , כדלקמן :

א. בסך 1,233,000 מ" מסעיף 01/761930/794/6 "התייקרויות ובלחי נראה מראש"

לסעיף 300/811/7$01/82 "תמיכות תיאטרון"

ב. בסך 214,000 מ מסעיף 01/761930/794/6 "התייקרויות ובלחי נראה מראש"

"

לסעיף 01/825700/811/4 "תמיכות אמנות פלסטית"

.

ג בסך 455,000 נש מסעיף 100/811/4$01/82 "תמיכה הד פעמית מוסדות אמנות"

לסעיף 01/825300/811/7 "תמיכות תיאטרון"

.

ד בסך 45,000 מח מסעיף 01/761930/794/6 "התייקרויות זבלתי נראה מראש"

לסעיף 01/761400/813/1 " תמיכה חד פעמית שמוסדות בריאות ורווחה "

)344 העברה תקציבית - אירועי יום העצמאות

הועדה מתבקשת לאשר העברה בתקציב הרגיל לשנת 2010 בסך 100,000 מה כהזעיף "שונות " 01/761930/797/9

לסעיף 01/82222/784/4 "ארועי יום העצמאות", להשלמת מימון ארועי יום העצמאות בכיכר רבין.

.

הוחלט לאשר העברה תקציבית כמפורט לעיל

)345 התקשרות עם חברת מי אביבים 2010 בע"מ לביצת העתקת קו מים

במסגרת בניית בי"ס משתלה נדרשת העתקת קו מים לרח' זלינגר משה, מבקשים למסור את העבודה לחברת

מי אביבים 2010 בע"מ.

עלות העבודה מוערכת ב - 300,000 מח.

מדובר בהעתקת קו עירוני ראשי בקוטר "10 משטח של מבני הציבור לתחום הדרך, לאיזור שבו מרוכזים

תשתיות אחרות רבות.

לתאגיד המים ניסיון רב בתאום ובביצוע העבודות מסוג הזה.

לאור המצוין לעיל, מומלץ שחברת מי אביבים 2010 בע"מ יבצע את העבודה.

סעיף תקציב 020813325003 - בי"ס המשתלה

החברה מתקורת בשעור של %.4

.

הוחלט לאשר התקשרות עם חברת מי אביבים 2010 בע"מ לביצוע העתקת קו מים כמפורט לעיל

)346 סיוע בשיפוץ מבנים בשכונות שיקום לצורך הסרת צווים - מבנים מסוכנים

העירייה נאלצת להוציא צווים לפי חוק העזר שבנדון על מנת להסיר סיכון "מהציבור והמחזיקים" וזאת כאשר

על פי חוו"ד מהנדס מבנים מסוכנים נשקפת סכנה כאמור.

ככלל, העירייה אינה מסייעת לשיפוץ מבנים מסוכנים אלא פועלת במישור האכיפתי על מנת לגרום לתושבים

לבצע את העבודות הנדרשות על פי הצווים.

יחד עם זאת, העירייה מעוניינת לסייע לתושבים קשיי יום המתגוררים בשכונות שיקום לפעול לביצוע הצווים

שהוצאו למבנים בהם הס מתגוררים.

.

)41

פרוטוקול שי' (י"ס)ס18/1 מישיבת ועדת הכספים בשית. ו.ף הנהלת העירייה שהתקיימה

התאריך ח' אדר מש"ע, 10 2 22

)346 סיוע בשיפוץ מרנים כשכונות שיקום לצורך הירס צווים - מבנים מסוכנים (המשן)

מדובר במבנים שביצוע הצו מחייב עבודות שיפוץ של הקירות החיצוניים של המבנים, לרבות הסרת גושי טיח

או בטון מתקלפים ללא צורך בשינויים קונסטרוקטיביים בשלד המבנה.

יצויין, כי במבנים הנ"ל מתגוררים קשישים, עולים חדשים, ותושבים המטופלים ברווחה.

לפיכך, מובאת בזאת הצעה זו לקיים פיילוט אשר במסגרתו יוצע סיוע על ידי חברת עזרה ובצרון, ל- 6 מבנים

שהוצאו נגדם צווים לפי חוק העזר, בשכונת יפו ג' דרום.

מרכיבי הסיוע שהעירייה מתכוונת להעניק במקרים אלה זהים לאלה שהיא מעניקה כיום במקרים של שיפוץ

חזיתות מבנים בעיר באמצעות חברת עורה ובצרון, הכולל יעוץ ופיקוח, ליווי מקצועי, הלוואה מסובסדת

בשיעור של : %90 מעלות העבודה להסרת צו הסכנה, ב- 60 תשלומים חודשיים שווים, תוך סבסוד מרכיבי

הריבית והתצמדה על ההלוואה. בנוסף, מימון %20 של סרבני תשלום, אשר העירייה רשאית מכח חוק העור

הרלבנטי לממן את העבודות במקומם ועל חשבונם, לרבות הגשת תביעות להשבת עלות השיפוץ (להלן :

"הסיוע'ק.

יצוין, כי במקרים "חריגים", ולפי שיקול דעת העירייה, ניתן יהיה לאפשר הלוואות מסובסדות לתקפות של עד

72 תשלומים חודשיים שווים.

הלוואה מסובסדת מקסימלית של עד- 9,000 נח לדירה.

להלן הקריטריונים לבחירת המבנים שבעליתם יהיו זכאים לסיוע :

* מבנה משותף - בניין שבו שתי יחידות מגורים או יותר שאף אחת מהדירות אינה דירה צמודת קרקע.

* קיים צו 3 לפי חוק העזר שבנדון על המבנה.

* המבנה נמצא בשכונת שיקום עירונית או ממשלתית.

* לפחות %70 משטח המבנה הינו למגורים.

* (סליפועחויתינתשןנתרקייםלבעל דירת מגורים שהינו אדם פרטי או בן משפחה מדרגה ראשונה, המתגורר בפועל בדירה

לפני מועד הבקשה) - עפ"י כתובת במשרד הפנים.

* מפרט השיפוץ - לביצוע הצו בלבד.

* שאר התנאים - עפ"י מודל חברת עזרה ובצרון, כולל ליווי, פיקוח, סרבנים וכדומה.

מובהר בזאת שאין במתן הסיוע כדי לגרוע מאחריותו הבלעדית של הבעלים למבנה, לשלמותו ותקינותו ואין בו

כדי להעביר אחריות כלשהי לעירייה. כמו כן, מתן הסיוע אינו בא במקום הליכים משפטיים לרבות אכיפתיים

ככל שידרשו אלא בנוסף להם.

אומדן סבסוד ההלוואה מוערך בסך של : 40 אש"ח לשנה, ובסה"כ כ -240,000 נש למשך 6 שנים.

החברה המומלצת לביצוע הסיוע היא חברת עורה ובצרון מהנימוקים הבאים

א. החברה מופקדת מטעם העירייה על ביצוע עבודות שיפוץ לרבות בנושא מתן הלוואות וההתמודדות עם

סרבני תשלום.

ב. המומחיות הנדרשת בביצוע העבודה הספציפית מחייבת ידע וניסיון הנמצא בחברת עזרה ובצרון.

ג. הביצוע על ידי חברת עזרה ובצרון יתרום לחסכון בעלות הכספית ויקצר את לוח הזמנים להשלמת

הפיילוט, נשוא הפניה.

סה"כ אמדן עלות ההלוואה המסובסדת תעמוד ע"ס - 240,000 שו.

לשאלת חב' המועצה, הגב' בן יפת הובהר כי אין מדובר בשיפוץ המבנים אלא בתיקון מפגעים בטיחותיים בלבד

(הנדרשים עפ"י צו מבנים מסוכנים). התקציב מיועד לסבסוד הריבית וההצמדה של ההלוואות הנדרשות

לדיירים לצורך ביצוע אותם עבודות תיקון. העירייה מסייעת לדיירים ע"י סבסוד זה וע"י ליווי ארגוני

להתמודד עם הצרכים הבטיחותיים הללו.

הועדה מאשרת:

. .

1 התקשרות פיך העירייה לחבית עזרה ובצרון לביצת הפוויקט הממרט לעיל

.

2 תוספת תקציבית ע"ס 40 אש"ח מסעיף "שונות" 19 ר9ח%6191ח%1 לסעיף "הוצאות מימון -

01/764842/3

הלואות לשיפוץ בתים"

פרוטהעיל מס' (י"ט)18/10 מביתשאיברתיךהחש' תאדהרכסתפשי"םעב, ש10ית.2ו.ף22הנהלת העירייה שהתקיימה

העברות בתב"ע

)347

הוחלט לאשר העברות ההב"ר כדלקמן:

.

* משסינעוייףחזיתו האחורית סל מוזיאון ת"א הפונה לרחוב בנקוביך

תקציבי 0240769020009 - שונות 600,000 צח

לסעיף תקציבי 02-0991117002 - מהיאק ת"א eoaw ra

.

* מאפסיעעיףאכנון כלי האצירה למחזור לבתי המגורים ברחבי העיר

תקציבי 0240769020009 - שונות 300,000 נש

לסעיף תקציבי 22019$0240712 - תוכנית אב תברחנה 300,000 נש

לשאלת חבי המועצה, הגבי ונדברג בנוגע לחויתו האחורית של מוזיאון תל-אביב הבהיר ראש העירייה, מר רון

חולדאי, כי במסגרת ההשקעה הרבה בשיפוץ המוזיאון הוחלט להרוס מקטע בחזיתו תאחורית של המוזיאון

אשר תאפשר את הרחבת המדרכה ברח' ברקוביץ לטובת העוברים והשבים.

)348 תוספת לתב"ר שיקום אצטדיון בלומפילד

מוסדות העירייה אישור תב"ר בסך 23.0 מלש"ח לטובת שיקום קונסטרוקציית היציעים, החלפת הכסאות,

המעקות וחדרי השרותים באצטדיון בלומפילד.

לצורך השלמת ביצוע הפרויקט נדרש סך של 5.3 מלש"ח (לפני מע"מ).

במסגרת זאת נכללות העבודות הבאות :

1. שיקום היציעים בשערים 10 ו - 11 .

2. התקנת בסאות חדשים בשערים 10 ו - .11

3. שיפוץ חדר השרותים והמזנון בשער 11 .

4. התאמות לנגישות נכים בשערים 5 - 10 ובמקביל תוגש פניה לביטוח הלאומי להשתתפות בעבודות אלה) .

5. שינויים גיאומטריים בשער 6 .

6. השלמת ביצוע פתחים למעברי חירום בין יציעים.

הפרוייקט יבוצע באמצעות חברת היכלי הספורט.

נציגי חברת בלומפילד התחייבו כלפי חברת היכל הספורט לחשתתף בסך 5 .0 מליון $ בעלות הכניפוצים

בהתנייה שהאצטדיון ישאר במשכנו הנוכחי ב - 10 השנים הבאות.

התרומה תתפרס על פני 5 שנים - 2010 - 2014 (בחלוקה שוורת ותועבר באמצעות קרן ת"א לפיתוח. לפיכך,

נדרש מימון בעיים עירוני בסך 1.8 מ' ש) במימון קרנות מקרקעין.

יתרת המימון, בסך 5 .3 מלש"ח, יהיה מקרנות המקרקעין של עת"א. ההשתתפות הכספית תועבר לחברה

באמצעות השקעת בעלים בהון מניות החברה.

הוחלט לאשר :

1. תוספת בסך 5.3 מלש"ח, לתב"ר שיקום אצטדיון בלומפילד, במימון קרנות המקרקעין.

. .

2 ההשתתפות העירונית לפרויקט בסך 5 3 מ' צא תועבר בדרך של השקעת בעלים בהון מניות

.

החברה

. .

יתרת הסכום בסך 8 1 מ' יועבר במימוןביניים עד ליבלך התרומה

. 4ג

ף הנהלת העירייה שהתקיימה

.

תו

.

פרוטוקול מס' מ"ס)18/10 מישיבת ועדת הכספים בשי

בתאריך ח' אדר תש"ע, 10 2 22

)349 תוספת לתב"ר הדר כושר בריכת גורדון

מוסדות העירייה אישרו תב"ר בסך 0.8 מלש"ח לטובת תכנון הקמת חדר כושר וספא במתחם בריכת גורדון.

לצורך השלמת ביצוע הפרויקט נדרשת תוספת לתב"ר בסך 7.2 מלש"ח.

מקור המימון לתוספת - קרן היטל השבחה.

הפרויקט יבוצע באמצעות חברת מוסדות חינוך, שאיתה קיימת התקשרות לתפעול המתחם.

לשאלת חב' המועצה, מר סולר השיב מר רון חולדאי כי לא חל שינוי במתווה הפרוייקט שאושר בועדת

הכספים.

הוחלט לאשי :

. . .

1 תוספת לתקציב הצלתי רגיל, בסך 2 7 מלש"ח, ובמימון קרן היטל השבחה, לטובת הפרויקט

. .

2 התקשרות עם חברת מוסדות חינוך לביצוע הפרויקט

)350 פרוייקט שותפות ת"א דימונה

עיריית תל אביב-יפו מעונינת לקיים פרוייקט עם עיריית דימונה שיכלול תוכניות לשיתוף פעולה בין שתי

הערים בתחומי האמנות ותרבות, הקהילה, החינוך, הנוער, הספורט, הרווחה ועוד.

הפרוייקט יכלול מיזמים משותפים כדוגמת

תערוכות מתחלפות של אומנים ותלמידים

ביקורים של אמנים מתל-אביב ועריכת סדנאות בבי"ס בקהילה

מועצות תלמידים משותפות

הפקות בתחום התקשורת הדיגיטלית

פרוייקט גימלאים

פרוייקטים משותפים בנושא העצמת נשים

מר רון חולדאי הבהיר כי מדובר במסגרת של פעולות לשיתוף פעולה, בעיקר תרבותי, לפרויקטים בין עיריית

ת"א-יפו לעיריית דימונה.

הועדה מאשרת העברה ע"ס 180 אש"ח מסעיף שונות 97ח16191 לשייף 82831/858 פרוייקטים משותפים,

.

לטובת פרוייקט שותפות ת"א דימונה

)351 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010

א. העברה ע"ס 65 אש"ח מסעיף שונות 76193/794 לסעיף הקלדת דוחות 7813/753 למימון העסקת

קלדנית דוחות חניה באגף תפיקוח.

ב. העברה ע"ס 240 אש"ח מסעיף שונות 76193/794 לסעיף תשתתפות לחברת יפו 7731/844 למימון

.

אחזקה שנתית של צללית יפו

ג. העברה ע"ס 92 אש"ח מסעיף שונות 76191/160 לסעיפים הבאים :

* 6213/110 - משכורת כוללת - ע"ס 55 אש"ח

* 6213/127 - השתתפות באחזקת רכב - ע"ס 13 אש"ח

* 6213/181 - מיסים וביטוח לאומי - y"D 11 אש"ח

ל*מימ2ו8ן1פ/3ק1יד62 - קופות גמל והשתלמות - ע"ס 13 אש"ח

משאבי אנוש במנהל הכספים

_

.

)הו4

פרוטרוט מס' (י"ט)18/10 מישירת ועדת הכספים בשיתוף הנהלת תעירייה שהתקיימה

. .

בתאריך ח' אדר הש"ע, 10 2 22

)351 העברות ותוספות בתקציב הרגיל והצלתי רגיל לשנת 2010 (המשך)

ד. העברה ע"ס 285 אש"ח מסעיף שונות 76191/160 לסעיפים הבאים :

* 6214/110 - משכורת כוללת - ע"ס 171 אש"ח

8* 66221144//118217 -- מהשיסתיםתפוובתיטבואחחלזקאתומרי כ-בע-"סy"3D4 0א4שא"שח "ח

ל*מימ82ון1מ/4ש1ר2ת6 -ראקשופתותחוגםמלבפוהרשויתיקלטמוהתמ-חוע"ס 40 אש"ח

"ג .

ה. העברה ע"ס 18 אש"ח מסעיף שונות 76193/797 לסעיף 83 ה %1719 פרוייקט רובוטיקה.

.

ו העברה y"D 41 אש"ח מסעיף שונות 76191/160 לסעיפים הבאים, למימון שדרוג רנ"נ לעובדי מנהל

הכספים בפרוייקט המחו"ג :

* 62362/230 - משימות חולפות - 1,000 נש

,* 62333/230 - משימות חולפות - 1,000 צח

62332/230 - משימות חולפות - 2,000 שו

* 62362/127 - השתתפות באחזקת רכב - 6,000 גש

62333/127 - השתתפות באחזקת רכב - 6,000 צח

62332/127 - השתתפות באחזקת רכב - 14,000 צח

"

62362/181 - מיסים וביטוח לאומי - 1,000 צ

62333/181 - מיסים וביטוח לאומי - 1,000 נש

* 62332/181 - מיסים וביטוח לאומי - 2,000 מ

* 62364/110 - משכורת כוללת - 1,000 צח

* 62364/127 - השתתפות באחזקת רכב - 5,000 צם

* 62364/181 - מיסים וביטוח לאומי - 1,000 גש

ז. העברה ע"ס 300 אש"ח מסעיף שונות 76193/797 לסעיף 7512/781 טקסים וקבלות פנים. למימון

אירוע פתיחת מדרון יפו.

ח. העברה ע"ס 903 אש"ח מסעיף שונות 76193/797 לסעיף 7466/846 השתתפות לחברת אחוזות

החוף- אחזקת מתחם התרבות.

ט. העברה ע"ס 9 אש"ח מסעיף שונות 76193/797 לסעיף 87100/789 יסוד ועדה לאיכ"ס. למימון יעוץ

בנושא הקמת ועדה בינלאומית לאיכות הסביבה בת"א-יפו.

י. העברה y"D 30 אש"ח מסעיף שונות 97 ה 76193 לסעיף 52 ה 6135 הפעלה קהילתית בשכונות.

למימון הרמת כוסית ביפו לכבוד חג הפסח.

יא. העברה ע"ס 54 אש"ח מסעיף שונות 76193/797 לסעיף 6135/752 הפעלה קהילתית בשכונות.

למימון אירוע יום העצמאות בפארק דוידוף.

יב. העברה ע"ס 25 אש"ח מסעיף שונות 76193/797 לסעיף 87ה81111 משלחות נוער מחו"ל. למימון

סיוע תלמידים נזקקים במסע לפולין.

יג. העברה תקציבית ע"ס 4 אש"ח מסעיף סקרים ומחקרים 01/772100/788/5 לסעיף תקציב מחשוב

יחידתי .01/772100/693/8 למימון רכישת מסני מחשב לרשות לתחבורה וחניה.

יד. תוספת תקציבית בסך 41 אש"ח כדלקמן :

סעיף הכנסה 3151/931 שכר עבודה והוצאות

סעיף הוצאה 8434/230 משרה חולפת

למימון שרת בבי"ס מפתן אלון.

סו. העברה תקציבית ע"ס 87 אש"ח מסעיף שונות 97 ת 76193 לסעיפים הבאים :

61113/110 - משכורת כוללת - ע"ס 53 אש"ח

61113/127 - אחזקת רכב - Y"D 12 אש"ח

61113/181 - מיסים וביטוח לאומי - y"D 11 אש"ח

61113/182 - קופות גמל והשתלמות - ע"ס 11 אש"ח

לטובת תוספת משרה קבועה בלשכות נבחרים.

טז. תוספת בסך 5 מלש"ח לתגבור סעיף שונות 61930/797/9 ת 01 במימון גידול בהכנסות מאגרת מים

.

01/410000/210/8

יז. העברה תקציבית Y"D 15 אש"ח מסעיף עתודה חטיבת התפעול 61314/790 לסעיף הדרכה וכנסים

.61314/521 לטובת מימון הרמת כוסית לפסח לחטיבת התפעול.

צג

פרוטוק מס' מ"א18/10 מישיבת ועדת הכספים בשיתוף הנהלת העירייה שהתקיימה

~ בתאריך ח' אדר תש"ע, 22.2.10

)351 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010 (המשךז

יח . העברה תקציבית לטובת מימון 20 משרות במינהל הכספים - אגפי גביה וחיובי ארנונה ע"ס

1,870,000 עת מסעיף שונות 01/76191160/4 לפי הפירוט הבא :

* 62336/110 - משכורת כוללת - 176 אש"ח

* 62336/127 - השתתפות באחזקת רכב - 41 אשיח

* 62336/181 - מיסים וביטוח לאומי - 36 אש"ח

* 62336/182 - קופות גמל והשתלמות - 41 אש"ח

* 62333/110 - משכורת כוללת - 255 אש"ח

* 62333/127 - השתתפות באחזקת רכב - 59 אש"ח

* 62333/181 - מיסים וביטוח לאומי - 51 אש"ח

* 62333/182 - קופות גמל והשתלמות - 59 אש"ח

* 62334/110 - משכורת כוללת - 230 אש"ח

* 62334/127 - השתתפות באחוקת רכב - 52 אש"ח

* 62334/181 - מיסים וביטוח לאומי - 48 אש"ח

* 62334/182 - קופות גמל והשתלמות - 52 אש"ח

* 62335/110 - משכורת כוללת - 230 אש"ח

* 62335/127 - השתתפות באחוקת רכב - 52 אש"ח

* 62335/181 - מיסים וביטוח לאומי - 48 אש"ח

* 62335/182 - קופות גמל והשתלמות - 52 אש"ח

* 62362/110 - משכורת כוללת - 233 אש"ח

* 62362/127 - השתתפות באחזקת רכב - 56 אש"ח

* 62362/181 - מיסים וביטוח לאומי - 49 אש"ח

. * 62362/182 - קופות גמל והשתלמות - 50 אש"ח

יט ה,עברה ע"ס ,75 אש"ח בתקציב חבלתי רגיל מסעיף שונות 02/076902/0009 לסעיף תיאום הנדסי

9 %1ווודן%%9 %1 לטובת העסקת מטמיעה למערכת תיאום הנדסי.

.

הוחלט לאשר העביות ותוספות בתקציב הרגיל והצלתי רגיל לשנת 2010

)352 ביצוע עבודות תיעול קטנות באמצעות תאגיד המים והביוב "מי אביבים"

כידוע , עיריית ת"א יפו הקימה את תאגיד המים וביוב 'מי אביבים' הפועל במסגרת החוק.

האחריות על מערכת התיעול בעיר נשארה בידי העירייה.

מינתל בת"ש מבקש להתקשר עם תאגיד המים והביוב 'מי אביבים' לטובת ביצוע עבודות תיעול קטנות ברחבי

העיר.

לתאגיד מי אביבים קיים הידע והניסיון הרב בטיפול במערכת התיעול העירונית

תקורת החברה- %4

סעיף תקציבי- 01-911400-844 עבודות תיעול קטנות.

הוחלט לאשר העברה תקציבית ע"ס 300 אש"ח מסעיף שונות 01-76193794/6 לסעיף. עבודות תיעול קטנות

.0/844 01-91140 לצורך ביצוע עבודות תיעא קטנות באמצעות תאגיד המים והביוב "מי אביבים" כמפורט

לעיל

. די

ן

מס' (י"ט)18/10 מישיבת ועדת הנספים בשיתוף הנהלת העירייה שהתקיימה

.

פרוטותי בתאריך ה' אדר תש"ע,

)353 ערבות העירייה - החברה לפיתוח יפו העתיקה

החברה לפיתוח יפו העתיקה בע"מ, הינה חברה מעורבת בבעלות שווה של המדינה ועיריית תל אביב-יפו.

במסגרת הגברת פעילותיה מעוניינת החברה להשיב לחזקתה שני נכסים.

הנכס הראשון הינו מסעדה לשעבר (הידועה בשם ויא מאריס) אשר נמצאת במיקום מרכזי בליבת המתחם

ואשר איננה פעילה כבר זמן רב. החברה מעונינת להחזיר לחזקתה את המסעדה ולהפעילה מחדש באמצעות

השכרתה לגורמים בעלי מוניטין וניסיון רב בענף.

החברה ניהלה מו"מ ממושכים לגבי רכישת הנכס בסיומו הוסכם על סכום הרכישה ע"ס - 2.045 מלש"ח.

החברה מעונינת לרכוש את המסעדה באמצעות לקיחת אשראי בגובה %50 מהסכום והשאר במימון עצמי.

הנכס השני הינו מבנה גדול (כ- 400 מ"ר וכן גגות בשטח של כ- 220 מ"ח המצוי בליבת אזור הסמטאות של

העיר העתיקה. המבנה הינו ביתו של הצייר המנוח יונה לוטן והוא עומד סגור מזה שנים ארוכות.

תרבותיות/מסחריות.

החברה מעוניינת להחזיר לחזקתה את המבנה ולהפעילו למטרות ציבוריות

שווי המבנה, בהתאם לשומה, הינו כ- 6 מלש"ח.

לצורך לקיחת האשראי ע"י החברה עבור נכסים אלו נדרשת החברה לערבות העירייה.

הוחלט לאשר ערבות עירייה, כנגד הלואה שתלקח ע"י החברה, ע"ס כ- 6 מלש"ח.

)354 רשימה מס' 02ג של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010

הוחלט לאשר רשימה מס' 102 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2009 המסתכמת לסך של 604,000 ש"ח

והמצ"ב.

)355 רשימה מס' 18 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2009

הוחלט לאשר רשימה מס' 18 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2009 המסתכמת לסך של

והמצ"ב.

635 נש

,

000

)356 רשימה מס' 3 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2010

הוחלט לאשר רשימה מס' 3 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2010 המסתכמת לסך של

535,000 צח והמצ"ב.

)357 רשימה מס' 3 של תוספות בתקציב הבלסי רגיל לשנת 2010

הוחלט לאשר רשימה מס' 3 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2010 המסתכמת לסך של 8,832,000 צ"

והמצ"ב.

)358 רשימה מס' 2 של העברות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2010

הוחלט לאשר רשימה מסק 2 של העברות בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2010 המסתכמת לסך של 2,285,000 מ

והמצ"ב.

. ן

~

פרוטועול מס' (י"ט)18/10 מישיבת ועדת הכספים בשיתוף הנהלת העירייה שהתקיימה

. .

בתאריך ת' אדר תש"ע, 10 2 22

)359 רשימה מס' 19 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2009

הוחלט לאשר רשימה מס' 19 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2009 המסתכמת לסך של

והמצ"ב.

104 נש

,

000

)360 רשימה מס' 4 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2010

הוחלט לאשר רשימה מס' 4 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2010 המסתכמת לסך של

והמצ"ב.

9 נש

,

949

,

000

)361 רשימה מס' 103 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010

הוחלט לאשר רשימה מס' 103 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2010 המסתכמת לסך של 842,000 נש

והמצ"ב.

תמר שליטנר - משען רון חולדאי

מ"מ מזכירת הועדה ראש העירייה

* גתי

hftwE

S2

. Ji _

: י)4קט4ש84ן4* 1פן0קגז מורוית תל-אבוב 1פ1

מינהל הכספים

* ן

21ף

אנף תקציבים וכלכלה

18 פברך14ך 2010

די אדר תשיוע

רשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010

מצורפת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 102 של תוספות בתקציב הרגיל

לשנת ,2010 בסך 604,000 ש"ח.

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 102 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף.

בכבוד רב,

לס/

סימה פריין

ס' גזבר

ומנהלת אגף תקציבים וכלנלה

.

י-

עי" (ן

, .

0י0טאחמא _

* " .

ן!שש ת טנטת נחקצ'נ דונ לם.60

~ ו ש

ושענשו8ש 8ש !88שאש ש 8 486נ4!8ש! !! :נמ

רחוב אבן גבירול ,89 תל-אביב-יפו 84182 טלפון: 5218508 -,03 פקס: -5218895 3פ, www.tet-.aviv.gov.il עיריית תל - אביב - יפו

מ ' נה הכספים מס ' זף : 1

אגף ~ תקציבים

ת1ספ1ת בתקצינ היגיל 10-000102

================================================ -- ---- -- - --- -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - ---- - --- - - - - - ---- -- --- ---- - - - -- - - - - - - - - - --- - - - - - - ----- - - -- - -- - - -- - -- -- -- - -- -- - -

ן שם הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציכ ק ' ים ן השינוי המוצע ן תקציב מתוקן ן ן ן ן -- -- - -- ------- --- -- -- - -- -- - - - - - ן ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן ן

- - - -- - - - -- - - -- - - - - - - - -- -- - -- - - --- -- - -- - - ---- - -- -- -- --- - -- -- -- -- -- --- -- - - -- - - -- -- -- - -- -- -- - - -- - -- -- -- -- -- - -- -- -- --

1 1 1 1 ן 1 1

1 1 1 1 ] ן 1

ן סה " נ =ן ן ן 000 , 604 1 000 , 604 ן ן

ן =============================== ן ן =========== ן =========== ן 1 1 תנועה ן 44ל ן ן 000 , 1ך4 ן ן

ן - --- -- - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - ן ן -- - -- -- -- - - ן - - - - - - -- - - - ן ,ן הוצאות אחיות ן ך ן 000 , 835 , 13 ן 000 , 1ך4 ן ן 000 , 306 , 14 ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן שיות ' ם נוספים לבתי " ס יסודיים 1 ן 814 ן ן 000 , 19 ן ן ן -- -- -- - -- - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - --- -- - - -- ן - -- - -- - - -- - ן ,ן פוץ ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 1 000 , 550 , ך1 ן 000 , 19 ן ן 000 , 569 , ך1 ן- ן ן ן ן

ן י ן ן ן ן ר

ן טיסול בילד ובנוער ן 843 ן ן 000 , 114 ן ן

ן -- - - -- - - - - - - - - - - - -- - - -- - -- -- -- - - - - ן ן - -- -- - - - - - - ן - -- --- -- - - - ן ן פרק 1 - השתתפויות ותמיכות ן 8 1 000 , 433 , 4 1 000 , 114 ן ן 000 , ך54 , 4 -

עיויית תל - אניב - יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף תקציבים

ד כ ו י ה ס ב ר ל ת 1 ט פ 1 ת 000102 -10

============================================

( ה ו צ א 1 ת )

- - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - -- - - - - -- -- - - - - - - - -- -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף . ן תוספות ן דכוי הסבו ן

ן ן ( כש " ח ) ן ן

- - - - - - -- - -- - - - - -- -- - -- - - -- - - - - -- - - - - - -- - - - - - - -- - - - --- - - - - ---- - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - -- - -- - - - - - - - -- - - -

ן ן ן ן

ן סה " נ : ן 000 , 604 1 1

= =

ן ===== =============== ן

.

ן ן ן ן

.

ן 44ך תנועה ן 000 , 1ך4 ן 1

ן - - - -- - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- ן -- - - -- - -- -- -- -- ן ן ן ן ן ן

ן ד . הוצאות אחוות ן 000 , 1ך4 ן התוספת מיועדת למימון פעייות מטה הבטיחות , במימון הרשות ן

.

ן ן ן הלאומית לבטיחות בדוכים ן

ן ן ן ן

ן 814 . שוותים נוספים לכתי " ס יסודיים 1 ן 000 , 19 ן ן ן - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - ן - -- - -- - - - - - -- -- ן ן ן ן ן ן

ן 8 . פוק נ - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 19 1 התוספת מיועדת לטיפול בתלמידים שנפגעו מינית במימון מלא ן ן ן ן של משרד החינוך . ן

ן ן ן ן

.

ן 843 טיפול כילד ובנועו ן 000 , 114 ן 1

1 - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - -- ן - - - - --- - - -- - -- - ן ן ן ן ן ן

ן 8 . פרק נ - השתתסו ' ות ותמיכות ן 000 , 114 1 התוספת מיועדת לתגבוו תקציב מפתן אלון , במימון הגדלת השתתפות ן ן ן ן משרד הרווחה לאבטחת מוסדות רווחהי ן

ן ן ן

ן ן ן . ן

ן ן ן ן

ן . ן ן ן

ן ן ן . ן

ן ן ן ן

-- - - --- - -- - - - - - - - -- --- - - - - - -- --- - - -- - -- - - - - - - - - -- - - - - --- - - - - --- - - - - - - - - - - --- - -- - - - - - -- - - - - -- - ---- - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - --

. ישי

ששחויג

או יפ01יגץ פידחת תל-אביב-יפו

,28ממ4שניי

:

8424ן

* ' מינהל הכספים

אגף תקציבים וכלכלה

18 פברואר 2010

די אדר תשנע

העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2009

מיבאת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 18 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

לשנת ,2009 בסך 635,000 ש"ח .

.

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מס' 18

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף.

בכבוד רב,

ר-

ץ/

סימה פריימן

ס' הגזבר

ומנהלת אגף התקציבים

ען

,

8 _

א ש

IV1IM2נATKZ 1ו: יעלת הענרות מסויף ל0ע'ךם60

ו

iee

ע

8 פ 1 ם ש 888ש ahaB נ % שנתמשש ן ש 82

רחוב אבן גבירול ,69 תל- אביב -יפו 64162 טלפון: ,03-5218508 פקם: ,03-5218895 hw.tet-.aviv.gov.il w ~

עיייית תל-אביכ- יפו

מינהל הכספים ססי דף: 1

אגף תקציביס

העכו1ת מסעיף לסעיף atspnn הוגיל 09-000018

====================================================================== - ---- -- - - ---- - - - - --- -- -- - - - - - - - --- - - - -- - - - - -- -- - -- - -- -- - ---- - - - -- -- - - - - --- - -- -- - - - - - - - - -- ---- - - - -- - - -- - --

.

ן שם הסעיף ן מס הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקציב מתו-ק-ן ----ן ן ן ן - ---- - - - - - - - - --- - - -- -- - -- - - -- - - ן 1 1 ן ן תוספות ן הסחתות ן ן

--- - -- -- - ---- -- -- - - -- - - - -- - - - -- -- -- - -- ----- - - --- -- - --- - - - ---- -- - - --- -- - - -- - ---- - - - - -- - -- - - -- -- -- -- -- -- -- -- -- - - -- -

ן סה " נ ן ן ן 000 , 635 ן 000 , 635 ן

=

ן =============================== ן ן =========== ן =========== ן

.

ן ן ן ן ,ן ן

ן ן ן ן ן

ן טפול במשסחה ן 842 ן ן 000 , 439 1 ן

ן - ---- - - --- - -- -- - - - --- - -- -- - --- - -- - ן ן - -- - -- - - - -- ן -- - - - - - - - -- ן ,ן הוצאות אחוות . ן 7 ן 000 , 766 , 54 ן 000 , 439 1 ן 000 , 205 , 55 ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ןטפול כוקן ן 844 ן ן ן 000 , 635 ן

ן - - - --- - --- --- -- - - --- - - -- - - - - -- - - - - ן ן - -- -- - - - - - - ן - - - - - -- -- -- ן ,ן הוצאות אחיות ן ך ן 000 , 392 , ך2 1 ן 000 , 635 ן 000 , ך5ך , 26 ן- ן ר ן ן

ן ן ן ן ן

ן עבודה קהילתית ן ך84 ן ן 000 , 196 1 ן

ן --- ---- ---- -- --- -- - - -- -- - - - - -- - -- - ן ן --- - - -- - - -- ן - - -- -- - - - - - ן ן תוצאות אחרות ן ך ן 000 , 999 , 1 ן 000 , 196 ן ן 000 , 195 , 2 -

-- - -

י ( ק

:

עיריית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף תקציבים

ד ב ר י ה ס נ ר ל ה ע ב ו ו ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף 18 %%4 ==================================================================== ( ת 1 ס פו ת )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - -- - ----- - - --- - - -- - - - - - -- - - -- -- - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -- -- - - - - - -- - - -

ן הסעיף ן תוספות ן דברי הסבר ן

ן ן ( בש " ח ) ן 1

-- - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - -- - --- - - - - - - -- - - - - --- - - - - -- - --- - -- - - - - - - - - - - -- -- - -- -- - -- - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- -- - - - - - - - - - -

ן ן ן ן

ן סה " כ : ן 000 , 635 1 1

= =

1 ===== =============== ן

ן 842 . מפול במשפחה ן 000 , 439 ן

ן - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - -- - ן - - - - - - - - - - -- - - - ן ן 7 . הוצאות אחרות ן 000 , 439 1 ההעברה מיועות למימון הנושאים הכאים :

ן ן ן 000 , 220 ש" ח - תנבוו מרכזים למניעת אלימות במשפחה ן ן ן 000 , 219 ש" ח - תגבוו השמת ורי וחוג קרית שלמה , ן ן ן בהתאם לתקציב משרד הרווחה .

ן 847 . עבודה קהילתית ן 000 , 196 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - ן -- - - - - - -- - - - --- ן ן ן ן

ן 7 . הוצאות אחרות ן 000 , 196 ן ההעברה מיועות למימון הנושאים הבאים :

ן ן ן 000 , 173 ש" ח - תנבוו טיפול למכירים במוכו לגמילה מאלנוהול ן ן ן 000 , 23 ש" ח - תגבור בדיקות שתן למטופלי מרגזי הגמילה ,

.

ן ן ן בהנס לתקציב משרד הרווחה

- - - -- - - --

.

]יר]

עיריית תל - אניב - יפו

מינהל הנספים מס ' דף : 2

אגף תקציבים

דבו ' הסבו להעבר1ת מסע ' ף לסע ' ף 09-000018

============================================================= =======

( ה פ ח ת 1 ת מ ע ל 000 , 50 ש " ח )

- -- - - - - - - - - --- ------ -- - - -- - - -- -- - - - -- -- - - - - - - --- - -- -- - - --- - - --- - - --- - - -- --- - --- --- - --- - -- - - - - -- --- - - -- - - - - - - - -- ---- - - - -

ן הסעיף ן הפחתות ן דברי הסבו ן

ן ן ( בש ' יח ) ן . ן

- - - - - - - - -- -- - - - - - -- - - -- - -- -- --- - -- - --- - ---- - - -- - -- -- - - - - -- - - - - - - - - - --- --- - - - - - - - - - - - ------ - - -- - - - - - - -- - -- - -- -- - - - -- -- -

ן ן ן ן

י

ן 844 . טפול כזקן ן 000 , 635 ן 1

ן - - - - -- - - - -- - - - - -- --- - - - -- - - - - -- - - -- --- ן - - --- -- -- -- ---- ן ן

.

ן ן ן ן

ן ל . הוצאות אחוות ן 000 , 635 ן ההפחתה מתאפשרת עקב צפי ליתוה כסוף שנה בסעיף השמת קשישים ן ן ן ן בבת ' אבות . ן

ן ן . ן ן

ן ן ן ן

ן י ן ן ן

ן ן ן

ן ן ן ןי

ן . ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן . ן ן

ן ן ן ן

ן ,ן ן

ן . ן ן

ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן

-- - - - - - - - - - - -- -- -- - - - - - - - - - -- - - - --- - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - -- - --- - -- -- - - - - - - - - -- --- - - - - -- -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - -

.

1 4שגהן .

1 י י

ךשאיו"

: :ע-%

ע, "ה ) "

אגף תקציבים וכלכלה

21 פברואר 2010

ז' אדר תש"ע

העברופ מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2010

מובאת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס '3 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

לשנת 2010 , בסך 35,000$ ש"ח .

.

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מס' 3

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף.

בכבוד רב,

- י

ן4 / /

סימה פריימן

ס' הגזבר

קק)

ומנהלת אגף התקציבים

.

. ן

. , _

ATKZI0VI1MU01 VIR:1'hD העמות מ10 1 ל5עי ט60 .

א ש

בא ש 1 ם 8! אבאש שנגש 8 1 8םנאשששש 8 ש נ

רחוב אבן גבירול ,69 תל-אביב-יפו 64162 שלפון: ,03-5218506 פקם: ,03-5218895 aviv.gov.it -ww.tet עיויית תל -אביב - יפו

מינהל הכססים . . מס ' וף : 1

אגף תקציביס

העבר1ת מסעיף לסעיף בתקגיב הוגיל 10-000003

====================================================================== -- - - --- - --- - - -- ---- -- - ----- -------- - -- -------- ---- ---- - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - --- ---- - -- -- -- -- - - - --- - --- - - -

ן שם הועיף - ן מס . הסעיף ן תקציב ק " ס ן השינוי המוצע ן תקציב מתוקן ן ן ן ן -- - - - -- -- -- -- - --- --- - - - - -- - - - - - ן 1 ן ן ן תוספות ן הפחתות ן ן

- - --- - --- - - -- - - - - ---- -- -- - - - - -- - - --- --------- - - - - - -- - -- - -- ----- -- -- - - -- --- ---- - ---- -- -- - --- - - --- -- -- - - - - - - - - - - - --

ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן סה " כ ן ן ד 000 , 535 1 000 , 535

=

1 =============================== ן ן =========== ן =========== ן מזניוות ן 613 ן ן ן 000 , 16 ן

ן - -- ------ - - -- ------ -- -- - -

- - - ן ן - - - - - - - - - - - ן ----- -- -- -- ן ן הוצאות אחוות ------ ן 7 ן 000 , 172 , 36 ן ן 000 , 16 ן 000 , 156 , 36 -

ן ן ן ן ן ן

ן הנהלח מינהל הכספים ן 621 ן ן 000 , 195 ן 000 , 195 ן ן - --- - -- --- --- - - -- - - -- -- -- -- - - - - - - - ן ן - - - - -- - - -- - ן -- -- - - --- - - ן ן משכוות ושכר לעובד ' ם לפי תקן ן 1 ן 000 , 500 , 6 1 000 , 195 1 ן 000 , 695 ; 6 ן משנוות ושכו לעונדים בלי תקן ן- 2 ן 000 , 483 ן ן 000 , 195 1 000 , 288 ן ן ן ן ן ן

ן הכנסות העיייה ן 623 ן ן 000 , 10 1 ן

ן - - --- -- ---- ---- - - ------- - - - -- - - --- ן ן -- --- - -- -- - ן - - - - - -- - - - - ן ן הוצאות אחוות ן ל ן 000 , 252 , ך6 1 000 , 10 1 ן 000 , 262 , ך6 -

1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן חניגות , אירועים וקשוי חון ן 51ל ן ן 000 , 55 ן 1 ן - --- - - - -- -- -- - - - ----- ---- -- - - -- - - - ן ן - - - - - - -- -- - ן - - - - - - - - - - - 1 ן משכורת ושכו לעוכד ' ם לסי ת11 1 1 ן 000 , 443 , 1 1 000 , 18 1 ן 000 , 461 , 1 ן משכורת ושכר ' לעובדים בל ' תקן ן- 2 ן 000 , 100 ן 000 , ל3 ן ן 000 , ך13

,

ן ן ן ן

ן שודהיפ והשתתפויות כלליות ן 761 1 ן ן 000 , ך30 1 ן - -- ---- --- -- -- --- - -- - - - -- - - - --- - - - ן ן --- - - - - - - - - ן -- - - - -- -- - -

ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 532 , 146 ן ן 000 , 307 1 00פ , 225 , 146 -

ן ן ן ן ן ן

ן מחלקת החוסים ן 91ך ן ן 000 , 16 1 . 1

1 - -- -- -- -- -- --- - -- - -- - - - -- -- - -- - -- - ן ן - -- - - -- - - - - ן - -- -- - - - -- - ן ן הוצאות אחוות ן 7 ן 000 , 986 , 4 ן 000 , 16 ן 1 000 , 002 , 5 -

ן עבודה קהילתית ן ך84 ן ן 000 , 20 1 ן 1

1 ----- - - - -- -- - - - - - - -- -- - ------ - - -- - ן ן - - -- - - - - - - - ן - - - - - --- - - - ן ן 1 1 1 1 1 ו ו

- -- - - - - -- - - - - --- - - -- -- - - - - - - -- - - - -- - -- -- - -- - - - - - - -- - -- - - --- - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - --- -- - - -

5ן

עיריית תל -אביב - יפו

מינהל הנספים מס ' רף : 2

אנף תקציבים

ה ע נ ו ו ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ב ת ק צ י ב ה ו נ י ל 3 % % 4א ======================================================================== - - - - -- - - - - - - - -- - - -- - - -- - - - -- - - - - - - -- -- - -- - - - - - -- - - - - -- - - - - - -- - --- - -- - - - - - - - - -- -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

.

ן שם הסעיף ן מס הסעיף ן תקציב ץיים ן השינוי המוצע ן תקציב מתוקן ן ן ן ן - - - - - - --- - - - - - -- -- - - -- - -- - -- - - - ן ן ן ן ן תוספות ן הפחחות ן ן

- -

- --- -- - - - -- - - -- - - -- - -- - -- - - -- --- - - -- --- - - - - - -- - -- --- - - ------- - --- - - -- - - - - - -- -- -- - - - - --- - - - --- - - -- - - - - -- - ---- - - -

ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 079 , 2 1 000 , 20 ן ן 000 , 099 , 2 ן ן הושות לאינות הסביבה ן 1ך8 ן ן 000 , 222 1 1

. -- -

ן --- - - ---- - - - - - - - - -- -- -- - - - - - - - - ן ן - -- -- - - - - - - ן - -- - - - - - -- - ן ן פוק ג - השתתפויות ותמיכות ן י 8 1 000 , 680 1 000 , 222 1 ן 000 , 902 -

ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן אגף מחשוב ומעוכות מידע ן 993 1 ן 000 , ך1 1 000 , 17 1 ן - - - - - - - -- - - - - -- ---- - - -- --- - -- - - - - - ן ן - - - - -- - - - - - ן - -- - -- - - - -- 1 ן משנורת ושכר לעוכוים לפי תקן ן 1 ן 000 , ך05 , 42 1 000 , 5 1 ן 000 , 062 , 42 ן הוצאות אחרות ן- ך ן 000 , 590 , ל3 1 ן 000 , ל1 ן 000 , 3ך5 , ך3 ן פוק ד - הונאות יר-פיריות ן 9 ן 000 , 50 1 000 , 12 1 ן 000 , 62 - -- - -- - -- -

. ק ף

שן

עיויית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף תקצ ' ניס

רבוי הסבר להעברות מסעיף לסעיף 10-000003

=============================================================== ןת 1 ס פ 1 תן

- -- ------ - - - --- - - -- -- -- -- - - - --- - - - - - - - ---- - ---- - -------- - -- - -- --- -- - - -- - - -- - -- - ---- -- - - -- -- -- --- -- -- - - - -- - -- - --- - - - - ---

ן הסעיף ן תוספות ן דבוי הסכו ן

ן ן ( תשחח ) ן ן

- --- ----- -- ---- - - - --- -- - - -- - - --- - - ---- - ------- -- - - --- - -- - - - --- -- --- - -- - -- - -- --- -- -- --- - - - - - --- -- -- - - - -- -- - --- --- - --- -- -

ן ן ן ן

ן סה " כ : ן 000 , 535 1 1

ן ===== ן =============== ן

.

ן ן ן ן

(

ן . ן ן ן

1 621 . הנהלת מינהל הכספים ן 000 , 195 ן ן

ן - - -- - - - ---- ---- -- - ----- - - - - -- - - ---- --- ן -- - - --- - - -- -- -- ן ן ן ן ן ן

ן 1 . משכוות ושכי לעובדים לפי תקן ן 000 , 195 ן ההעברה מיועדת לסימון קיבוע 3 משוות מטמיעים במט " מינהל ן ן , ן ן הכספים . ד

ן ן ן ן

ן 623 . הכנסות העיריה ן 000 , 10 1 1

1 -- - -- - ---- - - - - - --- - - - - - - - -- -- - - - -- -- - - ן ---- --- -- -- -- - - ן ן ן ן ן ן

ן ד . הוצאות אחרות ן 000 , 10 1 ההעברה מיועדת למימון הפקת חוברת מדיניות השילוט לשנת 2010 . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 51ך . חגיגות , איוועיס וקשרי חוץ ן 000 , 55 1 ו ן - ---- - --- ---- - - - --- - -- ---- - --- - - --- -- - ן --- ---- -- -- - -- - ן ן ן ן ן ן

ן 1 . משכוות ושכר לעובדים לפי תקן ן 000 , 18 ן ההעבוה מיועדת למימון הוצאות נלוות לשכר בגין המשוה להלן : ן ן ן ן ן

ן 2 . משכוות ושכו לעוברים בל ' תקן ן 000 , ך3 1 ההעבוה מיועות להקמת 5 . 0 משרה חולפת של מפיקת אוועים . ן ן ן ן ן

ן ן ן . ן

1. 791 . מחלקת החופים ן 000 , 16 ן 1

1 - - -- - - - --- -- --- - - --- - - - - - - - - - - - -- -- - -- ן -- --- - - - - - -- -- - ן ן

ן . ן ן . ן

ן 7 . הוצאות אחוות ן 000 , 16 ן ההעכוה שועדת להשלמת מימון קורס צלילה למצילי אגף החופים . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן, - -.--8-47 - --ע-ב-וד-ה- - -ק-ה-יל-ת- -ית- - - - - - - - - --- - - - -- -- ן 000 , 20 1 1

ן - - -- - --- -- ----- ן ן

ן ן ן ן

ן ד . lnRY1n אחוות ן 000 , 20 ן ההעברה מיועדת למימון תגבב העמותה לשיקום האסיר ומשפתחוי 1 ן ן ן , . ן

ן ן ן ן

ן 1ך8 . הרות לאיכות הסביבה ן 000 , 222 1 . 1

1 - - --- -- -- - - - - -- - - - - --- ---- - - - - - - - - - - - - ן -- --- -- -- - - -- - - ן ן עיריית תל - אביב - יסו

ס ' ( הל הנססים מס ' דף : 2

אנף תקציבים

דביי הסבו להעבו1ת מסעיף לסעיף 10-000003

=== == == ================ ============ ============= ======== === =========

,

ת 1 ס פ 1 ת )

- - - -- - -- -- - - -- - --- --- -- - - - - - - - - - - - - - -- -- --- - - - -- ---- -- - -- - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- -- - - - - -- - -- - -- - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן רברי הסבר ן

ן ן ( בשחח ) ן ן

- - - -- -- --- - -- ---- - -- - - - -- -- - - -- - - - ---- - -- -- - - - --- ---- - - - - -- --- -- -- - -- -- -- - - -- --- - - -- --- - - - - - -- -- - - - --- - - -- - - -- -- - - - - - - -

ן ן ן ן

ן 8 . פוק ג - השתתפויות ותסינות ן 000 , 222 1 ההעביה מיועדה להנדלת השתתפות נישות נחל הייקון . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 993 . אגף מחשונ ומעוכות מיוע ן 000 , 17 1 ן ן ן

__ _ _ _ _ __ _ _ ____ _ _ _ ן __ _ _ __ _ __ _ _ ___ _

נ=

__ _ __ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _

ן ן ן ן

ן 1 . משנוות ושנו לעובויס לפי תקן ן 000 , 5 1 ההעכרה סיועדת למימון שדרוג ונ " נ לוכו מחשוכ החל מ -10 / 4 . 1 ן ן ן ן

ן 9 . פוק ו - הונאות חד- פעסיות ן 000 , 12 1 ההעברה מיועדת למיסון נלי עבווה ומנשירים ליחיות התץשורת . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן . ן

ן ן ן ן

ן ן ן . ן

ן ן ן ן

ן ן ן . ן

ן ן ן ן

1 1 1 . 1

ן ן ן ן

-- -- - - -- - - - - - - -- - - - - -- - - - - -- -- - - -- - -- - - - - -- - - -- - -- - -- -- - -- - - -- - --- - - - -- - - - - - -- ---- ---- - -- - - - --- - --- - -- - -- --- - - - - - - -- - - -

S?:I

ששששששששאשאאאאאאאאאששחאאאאאאאאח------

? ' ו " מ תל-אביכ- יעו

אמגיףנהי פפוצכיובסייםם מסי וף: 3

,

- רברי הסבר להעכו1ת ססעיף לסעיי מ%% 1

==================================================================== ( ה פ ח ת 1 ת מ ע ל 000 , 50 1 " ח )

הסעיף ן הפחתות ן דבו ' הסכר

ן ( כש " ח ) ן

.

ן 621 הנהות טינהל הנססיס ן 000 , 195 ן

ן - - -- -- - --------- -- --- - - --- - -- - - - --- - - - ן -- -- --- -- - -- - - - ן

.

ן ן ן

ן 2 . משנוות ושנר לעוכדים נלי תקן ן 000 , 195 1 ההפחתה מתאפשרת עקכ קיבוע 3 משוות מטמיעים כמטה מינהל הכספיס .

ן ן

ן 61ל . שוו,8 ם והשתתפויות כלליות ן 000 , 307 1 ן - - - - --- -- --- -- -- -- - ---- -- - - -- - - - - - -- -- ן - - -- -- - - -- - - - -- ן ן ן ן

ן ך . הוצשות אחרות ן 000 , ך30 1 מימון העביות מסעיף יזרבה שווות .

ן ן ן

ן ן ן .

ן ן ן

ן ן

-- - - - -- ---- - - - -- - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - --- - - - - - - - - - - --- - - - - - - -- - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - -- -- - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - --- - --

3ך

_

.

סשוי

-

.

,

-

אנף תקציבים וכלכלה

יגיל

תקליג ג י

~

רשימת תוספות מס

3 '

לשנת פ201

.

אדר תש"ע פברואר 2010 5ן

,

יפנ

ושם

שש 44ם ג % 4ש =

* *

יע

"

""

וחוב אבן נבירזל ,69 תל-אביב -יפו 64182 שלפון: 5218508 - ,03 פקס: 5218895 -,03 -aviv.gov.it" .1481

.

תקציב כלתי רגיל רשימה ממסו : 000003 2010

מס ' דף : 1

תק1יכ הוצאות - ייכ1ז

סעיף שם סעיף סה " נ

- - -- -

= - - - - - - - -

הס "ככ 000 , 832 , 8

_______

==== ===

- 4

ד0 שוותים מקומיים 000 , 040 , 2

=== ::!כבנ,::j==ל; ;::==;,==;כבכבכב ==h=; -לנ:בבםכב;== 72 שוותי חוום 000 , 300

74 בינוי ותשתית 000 , 40ך , 1

08 שווהים ממלנהיים 000 , 732

=== =============== . ===========

81 חייגך 000 , 732

09 מפעלים וחבוות עירוניות 000 , 060 , 6

=== ====================== ===========

99 חביות עירניות 000 , 060 , 6

- - - - -- -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

0994 אחוזות חוף 000 , 960

0997 חלמיש 000 , 250 , 4

0999 חברות אחרש 000 , 850

ייליא

תקציב בלתי וגיל רשימה מספו : 000003 - 2010

מס ' דף : 2

תקציב הכנסות - ריכ11

שם סעיף סה " כ

- - - - - - - - - - -

סה " נ 000 , 832 , 8

==== ===========

השתתפות בעלים 000 , 750 , 3

============= ===========

חב ' הבימה - חניון נכו התזמורת 000 , 960

גן יעקוב 000 , 940

מוייאון ארן ישורול 000 , 850

שנילי אופנים 000 , 800

שיפון גני ילדים 000 , 200

השהתמות ממשלה 000 , 532

============= ===========

משור החינוך 000 , 532

השתתפות מוסדות ותוומות 000 , 250 , 4

====================== ===========

חוומות והשתתפויות משונים 000 , 250 , 4

קרנות הרשות 000 , 300

=========== ===========

קון מקלטים 000 , 300

וביטאה

י

תקציב נימי וג ' וש " מ מסוו : 0003ססי2010

"

מס ' דף : 3

ת ק צ יגב ה ו צ א 1 ת - פ ' ו 1 ט

ן סעיף / ן ת ק צ י ב ן הצעת תקציב ן ד ב וי ה ס ב ו _ ן ן בקשה ן ן בש" ת ן ן

ן --- - - - - - - - - -- - -- - -- - - - - -- -- - - - - - - - --- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - --- - - - - -- - - - - - - - - - ן ן -ן סה" כ -ן 000 , 832 , 8 -ן ן

ן ן ==== ן =========== ן ן

1ן . ך0 1 שרותים מקומיים ן 000 , 040 , 2 ן ן

== ן ============== ן =========== ן ן

ן ן ן ן ן

ן 072 1 שוותי חרום ן 000 ,ט30 1 ן

- - - ן - - - - - -- - - - ן - - -- - - - - - - - ן ן ן ן ן ן ן

ן 23ך0 1 שמייה ובטחון - מקלטים ן 000 , 300 1 1 1 - - - - ן - - -- - - --- -- - -- - - - - - - - ן - - -- - - - - - -- ן ן ן ן ן ן 1

ן 303 1 שיפוץ מקלטית ן 000 , 300 1 התקציב מיועד להתקנת מערכות אב " כ במקלטים ן

.

ן ן ן ן עיווניים ובמימון טלא של קון מקלטים 1

,ן ן ן ן ן

ן -4ך--0 1 בינוי ותשתית ן 000 , 40ך , 1 ן 1

ן -- -- ------ -- ן - - - - --- - - - - ן ן

ן ן ן ן ן

ן 41ך0 1 נכסים ציבוויים ן 000 , 800 1 1

1 - - -- ןן - - - - -- - - - -- -- - ןן - - -- - - - - - - - ןן ןן ן 296 ן שביל אופניים - וח ' ן 000 , 800 ן התקציב מיועד לתכנון שביל אופניים ברחוב ן ן ן הוברט סמואל ן ן הוברט סמואל בקטע צ ' ולס קלור - גורדון . ן ן ן ן ן במשגרת הפרויקט יסלל שביל אופניים נצמידרת ן ן ן ן ן לטיילת , וישונה חתך הרחוב הקיים . ן

ן ן ן ן סך עלות הפוויקט מועוך בכ - 15 מלש " ח . ן ן 0746 1 שיפוו פוי העיו ן 000 , 940 1 ו

ן - - -- ן -- - - - - -- - - - - - - ן - - - -- - - - - -- ן ן ן ן ן ן ן

ן 299 1 גן יעקב ן 000 , 940 1 התקציב מהווה תוספת לתב " ר בסך 35 . 13 מלש" ח ן ן ן ן ן שאושר לפרויקט שיקום גן יעקב , ן

ן ן ן ן תוספת התקציב מיועדת לתוספת לעבווות שיקום ן ן ן ן ן בטונים ושקום קויה ציונית בהינל התובות . ן ן ן ן ן הפרויקט מבוצע באמצעות חברת אחוזות חוף . ן ן ן ן ן ן

ן 08 1 nllw ' o ממלכתיים ן 000 , 732 ן ו

ן == ן =============== ן =========== ן ן

ן 081 1 חינוך ן 000 , 732 ן 1

ן _ _ _ ן _ _ _ _ _ ן _ _ _ _ _ _ ב _ _ _ _ ן ן

ן ן ן ן ן

ן 0812 1 שיקום חידוש ושיפוץ ן 000 , 200 ן . 1 ן1 - - - - ןן - - -- - - - - - - - - - - - - - - ןן - - - - - - - - -- - ןן ןן ן 298 1 הכשות כיתות גן ן 000 , 200 ן התקציב מיועד לתכנון הקמת 2 ניתב גן ן ן ן ן ן ביחוב ראש פינה שבשכונת נוה שאנן . ן

ן ן ן ן ן

ן 0813 1 ציוד וויהוט ן 000 , 532 ן 1

ן1 - - - - ןן - - - - - - - - - - - ןן -- -- 1 _ __ __ _ ןן ןן ן 295 1 אופק חדש ן 000 , 532 ן התקציב מיועד למימון וכישת ציוד למרחבי ן

בילן

תקציב כלתי וגיל רשימהמס מספר : 000003 - 2010

' דף : 4

תקציב הוצאות - פיו1ט

סעיף / ן ת ק צ י ב ן הצעת תקציב ן ד כ ו י ה ס ב ו ן בקשה ן ן בש" ח ן 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן -ן -ן -ן עבויה של המווים ככתי הספר הנכללים ן

ן ן ן בופוומת אופק חדש . 1

ן ן ן התוספת במימון מלא של משרד החינוך . ן

,

ן 09 1 מפעלים נחכרות עירוניות ן 000 , 060 ,6 1 1 == ן ====================== ן =========== ן ן ן ן ן ן ן

,ן --0-99 1 בווח עירוניות ן 000 , 0 0 , 6 1 1

"

ן - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ~

ן ן ן ן ן

ן 0994 1 אחוזות חוף ן 000 , 960 ן ו

ן - - - - ן - -- - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן ן

ן 300 ן כנו התזמוות ן 000 , 960 1 התקציב מהווה תוספת לתב " ו בסך 5 . 30 מלש" ח ן ן ן ן ן שאושר לפרויקט כנר התזמוות . ן

ן ן ן ן התוספת מיוערת להשלמת עכווות ריצוף , שינוי ן ן ן ן ן בשלד הנן השקוע , ניקוז מכסים פניאומטיים ן ן ן ן ן והתאמת מנסי מילוט . 1

ן ן099 ן, -ח-ימ- י-ש- ,1 --0-00 -, --2-50 -, -4 - - ,ן 1

- - - -

1ן 1 1 1

29 ן הסכם נישוו חבות חלמיש ן 000 , 250 , 4 ן ועדת הכספים בישיבתה D ' OI 09 / 1 / 25 אישרה ן ן ~ ן ( כסר שלם ) ן 1 הסבת הלוואת בעלים לחכות חלמיש , שניתנה ן ן ן ן ן בשנת 2002 לטובת הסוות חוב החבוט למע " מ ן ן ן ן ן בגין חוב עיויית לחלמיש , להוצאה בגין ן ן ן ן ן תשלומי מע " מ . 1

ן ן ן ן התקציב מיועד להסרוח הוישום החשבונאי של ן

.

ן ן ן ן המהלך 1

, ן ן ן ן

ן -0-9-9-9 1 חברות אחרות ן 000 , 850 ,ן 1

ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 301 1 מוזיאון א " י ן 000 , 850 1 התקציב מהווה תוספת לתב " ו בסך 5 . 1 מלש" ח ן ן ן ן ן שאושר לפוויקט בשנת 2010 . 1

ן ן ן ן התקציב מיועד להחלפת מעונת מיזוג האוויר ן ן ן ן ן באודיטוריום קלצ ' קין למעוכת מוורנית על ן ן ן ן ן בסיס גז . ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - -

ין

תקציב כלתי רגיל רשימה מספר ך

מס ' דף :

ן מס " סעיף ן ת ו כ ן ע נ י י נ י ם ן עמור ן

ן - - -- - ---- --- ------ ----- - -- --- - - -- -- - - -- --- - ---- -- - - -- -- - - -- - -- - - - ן תקציב הוצאות - ריכוז -ן 1 ן

ן ן

ן ן תקציכ הכנסות ,ן 2 ן

ן ן תקציב הוצאות - פירוט 3 ן

07 1 שרותים מקומיים ן 3 ן

ן ============== " ן ן

ן ן

072 ן שרותי חרום ן 3 ן

0723 ן שמירה וכטחון - מקלטים ן 3 ן

ן ן ן

074 1 בינוי ותשתית ן 3 ן

0741 1 נכסים ציברריים ן 3 ן

0746 1 שיפור פני העיר ן 3 ן

ן ן ן

08 1 שרותים ממלכתיים ן 3 ן

.

ן =============== ן ן

ן . . ן ן

081 1 חינון ן 3 ן

0812 1 שיקום חידוש ושיפוץ ן 3 ן

0813 1 ציוד וריהוט 1 3 ן

ן ן ן

09 1 מפעלים וחברות עירוניות ן 4 ן

ן ====================== ן ן

ן ,ן ן

099 1 חברות עירוניות 4 ן

0994 1 אחוזות חוף 1 4 1

0997 1 חלמיש 1 4 1

0999 ן חברות אחרות ן 4 ן

--- -- - ---- ---- - -- ----- - - - - - - ----- ------ -- --- ---- -- - -- --- - - -- - - - ן - -

55 sd

אנף

תקצינים וכלכלה

תיליג יגל

*

רשימת העברות מס

2 "

לשנת

2010

ד' אדר * פברואר 2010

_

.

נ16ך

,

010טו-עונא1ז4044ד=ןץן64יואנו%שיייעניהט,60 _

יאש

נש אש 8ש dad8 8 % 8שנ !פפ, .ש. ש ש

- N.tet~wsh

~ a

רחוב אבן נבירול פ,6 תל- אביב -יפו 64162 שלפון: -5218508 ,03 פקס: -5218895 ,03 govit iv

~

' עירית תלביבא - אביב יפו

מינהל הכספים מס ' רף

אגף - תקציכיפ

העכרות מסעיף לסעיף בתקציב פתוח 000002 -10

========================================

שם פרק תוספות הפחתות

- ---- - --- --- -- --- -- - -- - -- - -- - - - - -- -- -- -- - ---- - - - -

093 מיכון עירוני 000 , 465 0

619 יפו והשכונות 000 , 15 0

ו2ך שמירה וכיטתון - כוכוי אש 000 , 200 000 , 200 -

41ך נכסים ציבוריים - בינוי ותשתיות 000 , 300 ' 0 42ך נכסים ציבוריים - ררכים ומררכות 000 , 280 000 , 280 -

746 נכסים ציבוריים - גנים ונוף 000 , 35 0

69ל עכורות ופרויקטים שונים 0 000 , 805 ,

771 חופי ים ומרחצאות 000 , 200 0

781 מיקוח עירוני 000 , 200 0

811 כללי - שיפוצים במוסרות 000 , 55 0

828 הרבות נוער וספורט - כתי נוער 000 , 500 0

832 בריאות הציבור 000 , 35 0

- --- ---- --- -- - - -- ---- - ----- --- - - ---- - - -- - --- - -- --

ס ה " כ - 0" 0 , 215 , 2 000 , 285 ,

.יג, ך

"

עירית תל -אכיס יפו

מינהל הכספים מס ' דף

אגף תקציבים

העכרות מסעיף לסעיף כתקציב פתוח 000002 -10

אסמכתא סעיף פירוט סכום כש " ת

- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

093 מיכון עירוני

- - -- --- -- - ---- - - ---- - - - -- - - --- - -- -

39 001 - 214 - 093 רשיונות ותוכנות תשתית 000 , 200 39 009 - 020 - 69ך שו נ ות 000 , 200 -

40 005 - ך11 - 093 רכישת רכביקטנוע 000 , 65

40 009 - 020 - 69ך שו נ ות 000 , 65 -

50 005 - 250 - 093 מעכר אגף המחשוב לאנטקולסקי 000 , 200 50 009 - 020 - 69ך שונות 000 , 200 -

619 יפר והשכונות

- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

35 003 - 110 - 619 רובעים ושכונות -שיפוצים 000 , 15 35 005 -019 - 69ל שונות - חסיכת התפעול 000 , 15 -

24ך שמירה וביטחון - כיבוי אש

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

27 004 - 231 - 24ד תחנת שי -שיפוצים 000 , 200 27 001 -230 - 24ך תחנות כיבוי אש-שיפוצים 000 , 200 -

41ל נכסים ציכורייס- כינוי ותשתיות

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

45 002 - -252 41ל רח ' הירקון - תכנון 000 , 300 45 005 -016 - 69ך שונות - עבודות תשתית 000 , 300 -

42ך נכסים ציבוריים - דרכים ומררכות

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

24 ך14 - 510 - 42ך רח ' המעפילים 000 , 110

24 209 - 526 - 42ך רח ' המעפילים 000 , 0ל

24 001 - 510 - 42ך שיקום מדרכות - 2009 000 , 110 -

24 009 -536 - 42ך קירצוף וריבוד -2009 000 , 70 -

25 201 - 500 - 42ך רח ' הירקון 000 , 0ל

25 001 - 510 - 42ד שיקום מדרכות - 2009 . 000 , 0ל -

29 143 - 535 - 42ל רח ' אנדרסון 000 , 30

29 009 - 536 - 42ל קירצוף וריכוד - 2009 000 , 30 -

וש לך

-

עירית תל -אכיכ יסו

מינהל הכספים מס ' דף

אגף תקציבים

העברות משעיף לסעיף כתקציב פתוח 000002 -10

========================================

אסמכתא סעיף פירוט סכום כש" ח

-- - - -- ---- --- -- - -- - - --- --- ------------- - - - -- - - - -- --- - -- -- ---- - -- --- ----- --

46ך נכסים ציבוריים - גנים ונוף

-- - - - ---- -- - - - ---- --- --- ---- - -- -- -

34 002 -300 -746 פרוייקטים שונים 000 , 35

34 005 -69-019ד שונעת - חטיבת התפעול 000 , 35 -

1לל חופי ים ומרחצאות

- - - - --- - - - -- --- ---- - - -- - - -- - -- - - --

43 י00 -160 - 71ד מגרשי כדור - עף 000 , 200

43 009 - 020 -69ך שונות 000 , 200 -

81ך פיקוח עירוני

- - -- -- --- - --- ---- - -- - ---- -- - --- - - -

44 006 - 114 - 81ל משרד באירלסון 30 שפוץ 000 , 200 44 009 -020 -769 שונות 000 , -200

811 כללי - שיפוצים במוסדות

48 -296-316 811 עירוני ט ' -מסלול רקורטן 000 , 55 48 008 - 014 -69ד שונות -מוסרות צבור 000 , 55 -

828 תרבות נוער וספורט - כתי נוער

46 004 - 105 - 828 שיפוצים כמוסודת קנו " ס 000 , 250 46 009 - 020 - 69ל שונות 000 , -250

47 004 - 105 - 828 שיפוצים כמוסודת קנו " ס 000 , 250 ך4 008 - 014 -65ך שונות -מוסדות צבור 000 , 250 -

832 בריאות הציבור

38. 001 -151 - 832 תחנות לבריאות המשפחה -שיפוצים ובטיחות 000 , 35

38 008 - 014 -69ך שן נ ות-מוסדות צכור 000 , 35 -

.4צ

אגף תקציבים וכלכלה

21 פברואר 2010

זי אדר תשגע

העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2009

מובאת בזה לאישור מוסדות העירייה; רשימה מס' 19 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

לשנת ,2009 בסך 104,000 ש"ח .

.

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מס' 19

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף.

בכבוד רב,

/4

ומנהלת אגף התקציבים

ho

.י

" ל0ע'ף.600

00טחממא114י=מ הענ,רח ססו

שש

1 נש8 8ש 8ש שש8אאששאמ ג 6 טפס ש נ

דחזב אבן גבירול SS~ תל- אביב-יפו 84162 טלפזן: ,03-5218506 פקפ: ,03-5218895 aviv.gov.it -ww.tet א888שאא88אאאאאא888אאש888אאאש888אששםאאאאאאאאאאאאאא----אאאאא עיר " מ תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' רף : 1

אוף תקציבים

ה ע כ ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע ' ף ב ת ק צ י ב, ה ר ג י ל -000019 09 ======================================================================== - - -- ---- -- - - - - - - - - -- - - - -- - - - - -- - - - - - - - - -- - - - --- -- - -- -- -- -- --- - - -- - - -- - - - - - - -- - - - -- -- - - - - - - - - - - - - -- -- - - - -- - - - - -

.

ן שם הסעיף ן מס הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקציב פתוקן ן ן ן - - - -- - - - --- - - -- - - - -- - - - -- - - - - --

ן ן ן ן תוספות ן הפחחות ן

- -

- - -- - - --- - - - - ---- - - - -- - - - -- - -- -- - --- - - - - - - -- - --- --- - -- --- - - - - - -- - -- - - - - - - - - --- -- - - - - -- - - -- - -- - - - - - -- - - - - - -- -- -

סה " נ ן ן ן 000 , 104 ן 000 , 104

=

=============================== ן ן =========== ן =========== ן הנהלה ושוותיט b ' inl " O ן 841 ן ן ן 000 , 0ך ן ן -- -- --- -- - --- - - -- - - - - - - -- - -- --- -- - ן ן ----- -- - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחרות ן 7 1 000 , 149 , 1 ן ן 000 ; 22 1 000 , ך12 , 1 ,ן סוק ג - השתתפויות ותמיכות ן- 8 1 000 , 241 ן ן 000 , 48 1 000 , 193 ן ן ן ך

ן ן ן ן ן ן

ן טפוי כמשפחה ן 842 1 ן 000 , 104 ן 000 ; 10 1 '

ן - - - --- -- - -- - - - -- -- - - - - -- - -- - -- - -- - ן ן -- - - - --- - - - ן - - -- - - - - - - - ן ן הוצאות אחוות ן 7 ן 000 , 766 , 54 1 000 , 104 1 ן 000 , 870 , 54 ן פרץ ג - השתתפויות ותמיכות ן- 8 1 000 , 114 , 1 1 ן 000 , 10 ן 000 , 104 , 1 ן ן ן ן ן ן

יטפול בזקן ן 844 1 1 ,1 -0-0-0 -, --24 - - - - - 1

ן -- - --- ------ - -- - -- - -- - - -- - - - - -- --- ן ן -- -- - - - --- - ן ן הוצאות אחרות ן 7 ן 000 , 392 , ך2 1 ן 000 , 24 ן 000 , 368 , ך2 -

י י

.1

חי -

עיויית אניס - יפו

מינהל n ) olno מס ' דף : 1

אגף הקציבים

ד ב ר י ה ס נ ו ל ה ע כ ו דת ס ס ע י ף ל ס ע י ף 9ה %4 % 1 ט פ 1 ל

- - - - - -- - - - - - -- - -- - - - -- -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - --- -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן ובון הסבו ן

ן ן ( נקח ) ן . ן

- -- - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - -- ---- - -- - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - -- -- - - - -

ן ן ן ן

ן סה " נ : ן 000 , 104 ן ן

= =

ן ===== =============== ן

ן . ן ן ן

ן 842 . טפול במשפחה ן 000 , 104 ן ן

-- - -- - - - -- - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - --- - -- -- - - - - - - - - - - ן

ן . ן ן ן

ן- 7 . הוזאות אחוות ן- 000 , 104 -1 ההעכרה מיועדת לגושאיס הכאים : ן ן ן ן 000 , 24 ש" ח- תגבורן תקציב לורי וחוב ונ בעיתי ן ן ן ן 000 , 32 ת" ח- תגבור תקייב סיוע למשפחות במצוקה בקהייה -אגף מירח ן ,

ן ן ן 000 , 48 ש" ח- תגבור תקציב סיוע למשפחות כמצוקה כקהילה-אגף צפון , ן

.

ן ן ן בהתאם לרוח כיצוע של משרד הרווחה ן

ן . ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן . ן

ן ן ן ן

ן . ן , ן ן

ן ן ן . ן

ן ן ן ן

ן ן . ן

.

ן ן ן ן

ן ן ן

- - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- --- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - ----- - - - - - - - - -- - -

י

* -ך ,%4

ha

%

%81

-

: -

יץ8או9מןף יפוסשגץ עיריית תל-אביב-יפו

*** 48ק ' מינהל הכפפים

י אנף תקציבים וכלכלה

21 פברואר 2010

ו' אדר תש"ע

העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2010

מובאת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס '4 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

לשנת ,2010 בסך 9,494,000 ש"ח .

.

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מס' 4

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף.

בכבוד רב,

יי-

ייזבחו

/

ומנהלת אגף התקציביט~

, נמלכי

,

_

010טחש א1.4שרשיא תנחת ממי לסויף.600

,

ש18 7ש. ש. ם ?

%

י l נ8ו8ם 8! !88אא88א ו ש 6 שםני

~ אבן גבירול ,68 תל-אביב-יפו 64162 טלפון: -5218506 ,03 פקס: ,03-5218885 it gov 1-aavivש.1עעעע~עע עיו " ת תל -אבינ - יפו

תל52188 03 הכסמים מס ' וף : 1

אגף תקציביס

ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף נ ת ק צ י ב ה ר ג י ל 10-000004 == -

========================================

---- --- -- -- - - -- - - - -- -- - -- - - -- - -- - - ---. - -- - ---- - - --- - - --- - --- ------- -- -- -- -- -- - --- - - -- - - -- -- - - - --- --- - - - - - - - - -- -

ן שם הסעיף ן מס הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי Dn ys1 ן תקציב מתוקן ן -

ן ן ן - - -- - - - ------ --- - -- -- -- - - - -- - - - ן ן ן ן . ן תוספות ן הפחתות ן ן

- -

- -- -- -- -- - - - ---- -- - --- -- --- - -- --- - - - - ---- - - -- - ----- - - --- -- -- -- --- - - -- -- -- -- - - - - -- - - ---- ---- - -- --- -- - -- - - - - - -- --

] סה " נ =ן ן ן 000 , 494 , 9 1 000 , 494 , 9 ן ן =============================== ן ן =========== ן =========== ן ן ן ן ן ן ן

ן וובר העירייה ן 614 1 ן 000 , 612 1 )

ן - - - -- -- --- -- - - - - - - - - -- - -- -- - - -- - -- ן ן ----- -- - - -- ן - -- -- -- -- - -

ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 571 , 11 ן 000 , 612 1 ן 000 , 183 , 12 -

1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן הכנסות העיויה ן 623 ן ן 000 , 450 , 2 1 ן

ן -- -- --- -- - - - - - -- ---- - -- - -- -- - - - -- - ן ן -- - - ---- - -- ן - -- -- -- - - - - ן ן אחזקת בגינים , אספקה וצ ' וד ן 4 1 000 , 115 , 22 1 000 , 450 , 2 ) ן 000 , 565 , 24 -

1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן אגף החשכות ן 624 1 ן 000 , 30 1 000 ,30 ן

ן - -- - - -- ------- -- -- -- - - --- - - - --- - -- ן ן - - --- -- -- - - ן - ---- - - - - -- ן ן הוצאות אחרות . ן ך ן 000 , 851 1 ן פ00 , 30 1 000 , 821 ,ן פיק ד - הוצאות חד - פעמיות ן- 9 ן 000 , 10 ן 000 , 30 1 ן 000 , 40 ן ן ן ן ן

1 1 1 1 1 1

ן ורכים ומאוו ן 42ך ן ן 000 , 400 1 ג

ן - - --- ---- - - - -- -- -- ------- - - - --- - - - ן ן - - - - - -- -- -- ן - -- -- - - - - -- 1 ן הוצאות אחוות ן 7 ן 000 , 385 , 3ן ן 000 , 400 ן ן 000 , 85ך , 23 -

1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן שיסוו פני העיר ן 46ך ן ,ן -,--0-00 -,--5-98 ---2 1 000 , 398 1

. --

ן - ---- ---- --- - -- -- - - -- - - - - - - - - -- ן ן - -- -- -- - - -- ן ן משכורת ושכר לעובדים לסי תקן ן 1 1 000 , 410 , 33 1 000 , 598 , 2 1 ן 000 , 008 , 36 ,ן משכורת ושכר לעובדים בלי תקן ן- 2 1 000 , 654 ן - ן 000 , 398 1 000 , 256 ן, ן ן ן ן

ן ן ן ן ן

ן חגיגות , איוועים וקשרי חוץ ן 51ל ן ן 000 , 10 ן ן ן - -- ---- --- - - - - -- --- - - - - -- --- -- - - - - ן ן - -- - - -- - - - - ן - - - -- -- - - - -

ן הוצאות אחרות ן ל ן 0 0 , 307 , 2 1 000 , 10 1 ן 000 , 317 , 2 - ~

ן שדות ' ם והשתתסויות נלליות ן 761 ן ן ן 000 , 211 , 8 1 1 ן - - - -- -- -- - -- -- -- - - -- - - - - - - - - - - - - -- ן ן --- -- ----- - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן ן

- -- - - - - -- - - - --- - - - - - --- -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - -- --- - - - --- - - - - - - - -- -- -- - --- - - - - - - -- - - - - -- -- - - - - - - -- - -- - - - - - - -

%4י

עיויית תל - אביב - יפו

אביב הנספים מס ' רף : 2

אגף תקציבים

ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ב ת 1 צ י ב ה ר ג י ל 4 % % 4ט ================ == ====================================================== - ------ -- ------- - - - ---- --- -- - - - - -- --- ----- -- - - -- - - - - - - - - -- -- -- - - - - - - - - --- --- - - --- - - -- - - ---- ---- - - - -- -- - - - - - - -- -

.

ן שם הסעיף ן מס הסעיף ן תץציכ קיים ן השינוי המוצע ן תקציב סתוץן ן ן ן ן -- - --- - - --- -- -- - -- - - - ----- - - - -- ן ן ן ן ן תוספות ן המחתות ן ן

- -

- - - - - -- - - --- - - --- - - - - - - -- --- - - - - - --- - --- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - --- --- - --- - -- - -- -- --- -- - - - -- -- - - - - -- --- - -- - -

ן משכוות ושכו לעובדים לפי תץן ן 1 ן 000 , 985 , 14 1 ן 000 , 300 , 4 1 000 , 685 , 10 1 ן הוצאות אחרות ן ך ן 000 , 443 , 146 1 ן 000 , 531 , 3 ן 000 , 912 , 142 1 ן פרק נ - השתתפויות ותמינות ן 8 ן 000 , 0ך2 , 14 ן ן 000 ,380 1 000 , 890 , 13 ן ן פקוח על חוקי עיר ן 781 ן ן 000 , 537 1 000 , ך53 1 ן - - - -- -- - - - -- - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - ן ן -- - - - - - --- - ן - -- -- - --- - - ן ן משכוות ושנר לעובדים לפי תקן ן 1 ן 000 , 259 , 46 1 000 , 537 1 ן 000 , 96ך , 46 ן משכוות ושכו לעובדים בלי תקן ן- 2 ן 000 , 130 , 9 1 ן 000 , ך53 1 000 , 593 , 8 1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן

ן מחלקת החופים ן 91ך ן ן 000 , 100 , 2 ן ן

ן --- -- - -- - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - -- - - - ן ן - - - - -- - -- - - ן - -- - - - ---- - ן ן משכוות ושכר לעובד ' ס לפי תקן ן 1 ן 000 , 934 , 28 1 000 , 950 , 1 1 ן 000 , 884 , 30 -

1 משכוות ושנר לעונד ' ם נלי תקן ן 2 1 000 , 035 , 5 1 000 , 150 1 ן 000 , 185 , 5 1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן מנהל החנוך הנוער והתיבות ן 811 ן 1 000 , 13 ן 1 ן - -- -- - ---- --- - - - - - - -- - -- - --- - -- - -- ן ן - --- - - -- -- - ן --- -- - -- -- - ן ן אחזקת בנינים , אספקה וציוד ן 4 ן 000 , 940 , 5 1 000 , 10 1 ן 000 , 950 , 5 ן nixsin נלליות ן- 6 ן 000 , 296 , 6 1 000 , 1 1 1 000 , ך29 , 6 ן מיק ד - הוצאות חד - פעמיות ן 9 1 000 , 90ך , 5 ן 000 , 2 ן ן 000 , 92ך , 5 1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

,ן -ח-נ-וך- --על-- --ot --t-vt -- - - - -- ---- - - -- - - - ן --81-7 1 ' ן 000 , 380 1 1

ן ן - --- - - - - -- - ן - - - - - - - -- - - ן ן הוצאות אחוות ן- ד ן 000 , 495 , 21 ן 000 , 380 1 1 000 , 5ך8 , 21 ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן אגף תרבות ן 822 ן ין --0-00 -, --5 - - -- - ן 000 , 5 ן ן --- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - -- - ן ן - - - - - - - -- -- ן ן הוצאות אחיות ) 7 ן 000 , 850 , 15 ) 1 000 , 5 1 000 , 845 , 15 -

ן פוק ו - הוצאות חד -פעמיוה ן 9 ן 000 , 188 1 000 , 5 1 1 000 , 193 1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן, -קה--יל-ה-- -נ-וע- -ו - -וס-פ--ור-ט- - - - -- -- - - - - - -- ן --8-28 1 ן 000 , 46 ן 1

ן ן - ---- - -- -- - ן - -- - - --- - - - ן

ן הוצאות אחרות ן- ך ן 000 ,3ך3 1 000 , 46 1 1 000 , 419 - - - -

5א

חי -

עיויית אביב - יפו

מינהל הכספים מסי רף: 3

אגף תקציבים

ה ע כ ו 1 ת מ ס ע ' ף ל ס ע י ף ב ת ק צ י כ ה ו ג י ל 000004 - 10 ======================================================================== --- - --- - --- - - -- -- -- ----- - - - --- - --- - -- - -- - -- -- --- - - ---- -- --- - --- - - ---- - - ----- - - -- ---- - -- -- - --- - -- - - - - - - -- -- -- - -

ן שם הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקציב מתוקן .

ן ן ן ----- - -- - --- - - --- - - - - - - - - - -- -- -

ן , ן ן ן תוספות ן הפחתות ן

- -

ן הנהלה ושוות ' ם מינהליים ן 841 ן ן ן 000 , 29 ן ן --- - -- --- - - -- -- -- - - - --- --- - -- - - --- ן ן ------- --- - ן ---- -- - - --- ן ,ן הוצאות אחוות ן ד ן 000 , ל1ך , 1 1 ן 000 , 29 ן 009 , 688 , 1

.

ן- ן ן ן ן .

ן ן ן ן ן ן

ן טפול במשמחה ן 842 1 ן 000 , 240 ך ן

ן -- --- - --- - - - - ---- -- - --- - -- - -- - - - -- ן ן -- ---- - -- -- ן --- --- - - - - - ן ן משכוות ושכר לעובך ' ם לפי תקן ן 1 1 000 , ל28 , 42 1 000 , 240 1 ן 000 , ך52 , 42 ן ן- ן ן ן

ן ן ן ן ן

ן טיפוי בילד ובנועך ן 843 1 ן 000 , 29 1 ן

ן -- --- - - - -- - - - ---- - -- - ---- ----- - - - - ן ן ---- -- ---- - ן -- ----- -- -- ן ן פרק נ - השתתפויות ותמינות ן 8 1 000 , 433 , 4 1 000 , 29 1 ן 000 , 462 , 4 ל

ן ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

יטפול בזקן ן _4_84_ ןן ןן _ _ _ ___ _ ןן _00_0_ _, _70_2_ _ _ __ ןן

ן --- - -- - ---- - - - - -- -- - - - --- - ----

,ן הוצאות אחוות - ן ד ן 000 , 63ך , ך2 ן ן 000 , 270 ו 000 , 493 , ך2 ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן עבודה קהילתית ן 847 1 ,ן -,--00-0 -------30 1 . ן ,ן - - - ------- -- -- - -- -- - - - - ---- --- - --- ן ן -- - - - -- - -- - ך 1 משנורת ושכי לעוכך ' ם לפי תקן ן 1 1 000 ,832 , 5 1 000 , 30 1 ן 000 , 862 ,5 -ן ן ן ן ן

ן ן י ן ן 1 ן

ן קליטת עליה ן 861 1 ן 000 , 14 ן 000 ~14 1

ן - - -- --- - - -- -- - --- ---- - - --- -- --- - -- ן ן -- --- --- - -- ן -- - - - -- - - -- ן ן הוצאות אחוות . ן ד ן 000 , לךך ן 1 000 , 14 ן 000 , 63ך ן פוק ג - השתתפויות ותמינות ן- 8 1 000 ,426 ן 000 , 14 1 ן 000 ,440 - -- --

-י

שאי

עיריית תל - אניב- יפו

סינן הכסייס מס ' רף : 1

אגף תקציבים

רבוי הסבו להעברות מסעיף לסעיף 10-000004

================================================ =============== == ( ת 1 ס פ 1 ת )

- - -- - - - - - --- -- --- - - -- - - - - - - - - - --- --- - -- - - - - - - - -- --- - --- - - - - - -- - - ---- --- -- - -- - - -- - - -- - -- - - - - - - - - - - - - --- -- - - - -- - - - - - - --- -

ן הסעיף ן תוספות ן רברי הסבר ן

ן ן ובש " ח ) ן ן

- - - -- - ---- - -- - - - - - --- - - - - - -- - - -- - - - - - - --- - -- - - -- -- - - -- - - - - ---- -- -- - - - --

ל- -- -- -- - - -- - - -- - - - -- - - - - - - - -- - - -- -- -- - --- - - -- --

ן ן ן ן

1 סה " כ : =ן 000 , 494 , 9 =ן 1

ן ===== =============== ן

ן 614 . וובר העירייה ן 000 , 612 1

ן - - - - - - - - -- - - - - -- -- - --- - - - - --- - -- - - - - - - ן - - -- -- -- -- - - - - - ן ן 7 . השאות אחוות ן 000 , 612 1 ההעבוה סיועזת למימון n ) etxtt הכאים :

1 1 1 000 , 400 ש" ח - קטפיין וכיבה בטוחה על אופניים 1 1 1 000 , 200 ש" ח - קימם ותגבוו השילוט העיווני .

1 1 1 000 , 12 ש" ח - תגבוו הנצחת אומנים .

ן 623 . הכנסות העיריה ן 000 , 450 , 2 ן

ן - - - - - - - --- - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - -- ן - - - - - - -- - - - -- - - ן ן ן ן

ן 4 . אחזקת בניסם , אספקה וציוי ן 000 , 450 , 2 1 ההעברה טיועדת למימון שכיות נכס לסוכת גופי הכנסה ן 624 . אגף החשבות ן 000 , 30 1

ן - -- - - - - - - - - - --- - -- - - - - - - -- - - - -- - - -- - -- ן - - - - -- -- - - - -- -- ן ן ן ן

ן 9 . פוק ד - הוצאות חד - פעמיות ן 000; 30 ן ההעברה מיוערת למימון רכישת ריהוט וציוד באגף החשבות .

ן ן ן

ן ן . ן

ן 42ך . דוכים ומאוו ן 000 , 400 1

ן - - -- - - - - - - - - - - -- - . - - - - -- - - - -- - - - - -- - - - ן - - -- -- --- - - - - - - ן ן ן ן

ן ך . הוצאות אחוות ן 000 ,ש40 1 ההעברה מיועדת למימון עבווות אחוקה ברשת המאוי ע " י גוועני חוץ , ן ן ן לצווך קיצוי ימני תקן שירות .

ן 746 . שיפוד סני העיי ן 000 , 598 , 2 ן

_ _ _ _ __ _ - __ _

_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ __ _ _ _ _

ן ן ן

ן 1 . משנוית ושנר לעובדים לפי תקן ן 000 , 598 , 2 1 ההעברה מיועדת למיסון הנושאים הכאים :

ן ן ן 000 , 398 שחח- קיבוע 9 משרות חולפות , בהתאם להחלמת וועות ן ן ן משוות חולפות , התל מתאוין 10 . 4 . 1 .

ן ן ן

- - - - - - - - - -- - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - -- -- - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - -- - - --- -- - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - -

יי

שדייה תל -אביב - יפו

מינהל הנספים מסי דף: 2

אנף תקצ ' נים

ד ךר י ה ס ב ו ל ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ה0 % ט =================================================================~=== ( ת 1 ס פ 1 ת )

ן . הסעיף ן תוספות ן דברי הסבר

ן ן ( בש " חן ן

- -- -- ----- -- - -- - - --- --- - -- - - --- -- - - - - --- --- -- -- - -------- -- -- -- ----- -- - - - - - -- - --- - - -- - - --- -- - -- -- ---- -- ----------------

ן ן ן 000 , 200 , 2 ש" ח- למימון וה-אוגון שרע , הכולל שדווו 8ך משוות

ן . ן ן והקמת 5 . 14 משוות חושות , ההל מהאויך 10 . 6 . 1 .

ן ן ן

ן 1 ן

ן 751 . חגיגות , אירועים וקשי ' חוץ ן 000 , 10 1 ן --- - -- -- -- - - -- - - -- - -- -- ----- - - - - -- -- - - ן ----- - -- - ---- -- ן ל

ן ן ן

ן ך . הוצאות אחרות ן 000 , 10 1 ההעבוה מיועדת למימון טקס מדווחים מהשטח .

ן ן ן

,

ן ן ן

.

ן 81ך פקומ

עי

ן - - - - -- -- - -- - - - - -ה-וק- -י עזר ן 000 , ך53 1 ן - - - - - - -- -- - - --- -- - - ןן - - - -- ------ ---- ןן ן 1 . משכוות ושכו לעונדים לפי תקן ן 000 , ך53 ן ההעבוה מיועדת למימון קיבוע 10 משוות חולפות , בהתאם יהחלטת

ן . ן ן הוערה לקיבוע משרות חולפות , החל מתאויך 10 , 4 . 1 .

ן ן ן

ן 91ך . יתלקח החופים ן 000 , 100 , 2 ן

ן -- -- - -- ----- - -- -- - - - -- - -- - - ---- ---- - - - ן ----- -- -- ------ ן ן 1 . משנוות ושכו לעובדים לפי תקן ן 000 , 950 , 1 ן ההעבוה מיועדת למימון וה ארגון חוסים , החל מה-10 . 4 . 1 , ן ן ן לפי הפירוט הבא :

ן ן ן שדוונ 34 משרות , תוספת 9 משוות חושות והוצאות נלוות לשכר .

ן ן ן

ן 2 . משכוות ושכר לעוכרים כלי תקן . ן 000 ,150 ן ההעברה מיופות לשוווג 20 משוות עונתיות ותוספת 2 משרות עונתיות .

. . .

ן ן ן החל מ -10 4 1

ן 811 . מנהל החנוך הנועו והתרבות ן 000 , 13 ן

ן ___ _ _ _ _ _נ__ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ ___ _ ___ _ __ ן _ _____ _ _ _ __ ן

ן 4 , אחוקח בנינים , אספקה וציוד ן 000 ,10 ן ההעכוה מיועדת למימון תיקוני מבניס ניחיות חינון מיוחו , ן ן ן

ן 6 . הוצאות כלליות ן 000 , 1 ן ההעבוה מיועדת למימון וכישת מיחשוב כיהיוה לחנוך מיוחו .

ן ן ן

_

ן 9 , פרק ד - הוצאות תר - פעמיות ן 000 , 2 ן ההעכוה מיועדת למימון וכישת ציוד ליחידה לחינוך מיוחו ן 817 , " נוך עי ' סוד ' ן 000 , 380 1 , 1

ן -- -- --- - - ---- - - --- - - - - -- - -- ---- - -- - - -- ן -- -- --- ---- --- - ן ן ן ן ן ן

- -- -- - -

* - - - - - - - -- -- -- - -- - - - - - - - -- - -- - - - - -- -- - -- -- -- - - -- - - --- - - -- - - - - - - - - - - - - --- - - - - - * - - -- -- - --- - - - -- -- - - --- - -- -- - - - - - - -

ין

%

* "

עיייית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' רף : 3

אגף תקציבים

ד ב ר י ה ס ב ר ל ה ע ב ר 1 ת ס ס ע י ף ל ס ע י ף 4 % % ט ~

( ת 1 ס פ 1 ל

- -- -- -- - -- - - - - - -- -- --- - - - - - - - - - - -- -- - - -- -- - - - - - - -- -- -- -- ------ -- - - - - -- - ---- -- - -- - - - - -- - - - -- -- -- -- - - - -- -- - -- - - - - - -- -- -- -

ן הסע ; ף ן תוספות ן רכיי הסבר ן

ן ן ( בשחן ן ן

-- - - - - --- - - - ------ - - - - - - -- - - -- - -- - - - - - -- - - ----- ---- -- - -- -- - - - -- - --- -- - - - - -- -- - - - - - -- --- - - - - - - -- ---- - -- -- - -- - - --- -- -- - --

ן ך . הוצאות אחרות ן 000 , 380 ן ההעברה כיועדת למימון שנירות היכל נוקיה עבוו תתרוה הרובוטיקה . ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 822 . אנף תרבות ן 000 , 5 1 . ן

ן -- --- -- -- - - - - - - - --- - - --- -- - --- - - - -- -- - ן - -- --- - - ---- -- - ן . ן י , . . י

ן 9 . פוק ד - הוצאות חד - פעמיות ן 000 , 5 1 ההעברה מיועדת למימון רכישת ויהום משרוי בסוכו ענב . ן ן 828 . קהילה נוער וספורט ן 000 ,46 1

1 - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - 1 - - -- -- - -- -- - - - - 1 ן ד . הוצאות אחוות ן 000 , 46 ן ההעברה מיועדת למימון פשרה עם מפיק ננס משתחררים שנעוך a ' r

.

ן ן ן 2008 ~

ן ן ן

ן 842 . טפול כמשפחה ן 000 , 240 ן

ן - - --- --- --- - - -- - - - - - -- -- - - - - -- - --- - -- - ן ----- --- - -- --- - ן ן ן ן

ן 1 . משכוות ושנר לעוברים לפי תקן ן 000 , 240 1 ההעברה מיועדת למיתון תקציב של : 5 . 0 עוס קשישיס , 5 . 0 ן ן ן ע1 " ס p net , 5ך . 0 מזכירת תחנת יעוץ , 25 . 0 פקיד סעו ועוס ן ן ן בוללני ~שקוצצו בת" ע לשנת 2010 והוסרו לקיצוץ הלופי .

ן ן ן

ן . ן ן

ן 843 . טיפול בילד ובנוער ן 000 , 29 ן

ן -- -- -- - - - - - --- -- - -- - -- - - --- - -- - - -- - - - - ן - -- - -- - - - - - - --- ן ן 8 . פוק נ - השתתפויות ותמינות ן 000 , 29 ן ההעבוה מיועות לנושאים הבאים :

ן ן ן 000 , 8 ש" ח - השלמת המימון העיווני בגובה % 25 לפרויקט מ1 יעת ן - ן ן אלימות במפתן אלון . השלמת המימון כגובה % 5ך מסך הפרויקט סובאת

.

ן ן ן ברשימת תוספות לועדת כספים זו

ן ן ן 000 , 21 ש" ח- השלמת המימון העירוני נגובה % 25 לפעולות נ וספות

.

ן ן ן במפתן אלון השלמת המימון בגובה % 5ך מסך הפרויקט מובאת בושימת

.

ן ן ן התוספות לועדת נספים זו

ן ך84 . עבודה קהילתית ן 000 , 30 1

ן - - -- - - - -- - -- - - - - - - - - - - - -- - -- -- - - -- - - -- ן - -- -- - -- --- - - -- ן ן 1 . משכוות ושכר לעוברים לפי תקן ן 000 , 30 1 ההעבוה מיועדת למימון תקצ , כ 25 . 0 מישות עכס סמים שקוצץ בת " ע - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - -- --- - - - - ---- - - - ----- - - - -- - - - -- -- - - - - ----- ---- - - - - - --- - - - - -- -- - - -- - - - - -- - -- - -- - -- - - - - --- --- - - -- - -

שון

חי -

עיויית אניב - ' פו

מינהל הכספים מס ' וף : 4

אגף תקציבים

ד ב ו י ה ס ב ר ל ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף oooooa - lo ==================================================================== ( ת 1 ס פ 1 ת )

-- -- -- --- - --- - - -- - - - - - - - -- - - -- - - - -- - - -- --- - ---- ------- --------- - -- - - - - - - - -- - -- - - - - - - -- --- - - - - - - - - -- - -- --- - --- ----- - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן דכוי הסבו ין

-------------------------------------- ------------ --------------

------

)

-

-ן - - - --( -כש- "

-- - -- - - - - - - -- - - - - -- -- -- - -- --- ------ -- - -

חלופ ' .

ן ן ן לשנת 2010 והומר לקיצוץ

ן ן ן ן

ן 861 . קליטת עליה ן 000 , 14 ן 1

.

ן - - -- - - ---- -- - - - - -- - -- -- - ---- -- --- - -- - - ן -- - - --- -- ----- - ן ן ן ן ן " . ן

ן 8 . פוק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 14 1 ההעביה מיועדת לתגברנו פעולות מפויט לעולים . ן ן ן ן השלמת המימון מובאת במסגרת רשימת התוספות בזעוה זו . ן -- - - - - -- - - - - - - - - - - -- -- - - --- - - - - -- - -- -- --- -- - - -- - -- -- - - - - -- - - - - - - ---- - - - -- - - - - - -- -- -- - - - -- - - - -- - - - - - -- -- - - - - - - -- - - --

י י15

= )

עיריית תל -אביב- יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 5

אנף תקציבים

ד ב ר י ה ס ב ר ל ה ע ב ר 1 ת ס ס ע י ף ל ס ע י ף 4 % % 4א י ==================================================================== ( ה פ ה ת 1 ת ס ע ל 000 , 50 ש " ח )

- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -- -- -- - -- -- ---- - -- -- - -- --- - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - -- - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן הפחתות ן דברי הסבר ן

ן ן ( נשק ) ן ן

-- - - -- - -- - - --- ----- -- - - - - - -- - - - - - - - - - - -- ----- - --- - - - -- - --- - - - - -- -- - - - - - ---- - -- - - - - - - - -- - - -- - - - ---- -- - - - - - - - --- - -- -- - - - -

ן ן ן

ן ן ן ן

ן 746 . שיפוו פני הניו ן 000 , 398 1 1

1 - - - - - -- - -- --- -- - - - - - - - - --- - - - -- - - - - --- ן -- - - - - - - ------ - ן ן

.

ן ן ן ן

ן 2 . משנוות ושכו לעובוים בלי תקן ן 000 , 398 הן ההפחתה טתאפשות עקב קיבוע משרות . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

,ן - -6-1ך--. --ש- -ג-ות-י-ם---וה-ש- -ת-ת-ס--ויו-ת- - -כ-ל-ל-יו-ת-- - - --- - ן 000 , 211 , 8 1 1

ן - -- - -- -- - ---- -- ן ן

ן ן ן ן

ן 1 . משכוות ושכו לעובדים לפי תקן ן 000 , 300 , 4 1 סימון העבוה מסעיף התעקרויות ובלחי נואה מואש לשכו . ן ן ך . הוצאות אחרות ן 000 , 531 , 3 1 מימון העברות מסעיף רויבה שונות . ן ן 8 . פוק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 380 1 טיסון העביה מסעיף הקצבה לערבי עירייה - שכיות אולמות . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 81ך . פקוח על חוקי עזי ן 000 , 537 1 1

1 -- - - - -- - -- - - -- - - - ---- - - - - - - - - -- -- - - - - - ן -- - -- -- - -- - ---- ן ן ן ן ן ן

ן 2 . משכורת ושכו לעובדים בלי תקן ן 000 , ך53 1 ההפחתה מתאפשות עקב קיבוע משרות . ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 844 . . טפול בזקן ן ס0ס , 0ך2 1 1

1 - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - ן - - -- - -- - - - ---- - ן ן

ן . ן . ן ן

ן ך . הוצאות אחרות ר 000 , 0ך2 1 ההפחתה עקב המרת צמצום כשבו בצטצום בסעיפי פעולות . ן ן ן ן ן

ן י ן . ן

ן . ן ן ן

ן ן ן ן

- -- - - -- -- - - --- - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - ---- -- - -- -- -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - -- - - --- - - -- -- - - -- - - --- --- - - -- - -- - - - --- -

ין4

18814 1

ז

))

, [*%

י ,

ע

%4גז

ץ.

* תע ן [5ע

-י

'

* אגף תקציבים וכלכלה

~

21 פברןאך 2010

ו' אדר תשנע

רשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010

מצורפת בוה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 103 של תוספות בתקציב הרגיל

לשנת ,2010 בסך 842,000 ש"ח .

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 103 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף.

בכבוד רב,

/ל

סימה פריימן ,,

ס' גזבר "

ק/ 4

ומנהלת אגף תקציבים וכלכלה

2 5נ

. __

,

י010ט4ושבנא74 (איש'םה ה01שה בחקנ'כ הרילם.60 _

י 2שש 8ש ש ושאשא8אאש8 8 6 !ששנשיש8 ?. 8.8ש 1נש

רחוב אבן נבירול ,89 תל-אביב-יפו 84162 טלפון: -5218506 ,03 פקפ: -5218895 3פ, il gov -aaviv l .ww עיויית תל - אניב- יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף תקציבים

ת1ספ1ת בתקציב הרגיל 10-000103

===========================================

- --- - - - - ---- - - - ---

.

ן שס הסעיף ן מס הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי הסוצע ן תקציב IPInD ן ן ן ן -- -- --- -- -- --- -- - -- -- --- - - -- -- - ן ן ן ן ן תוססות ן הפחתות ן ן

- -

---- - - ------ - - -- --- --- - - - - -- ----- - - --- ----- -- - -- ------ - - -- - - --- --- ----- --- ---- --- ----- - - -- -- -- - --- --- -------- --

ן סה " נ =ן ן ן 000 , 842 ן 000 , 842 1

ן =============================== ן ן =========== י =========== ן

.

ן ן ן ן ן ן

.

ן ן ן ן ן ן

ן מוניוות ן 613 ן ן 000 , 282 ן 1

ן - --- - - -- -- -- - - - - - - - - ------- - - -- - -- ן ן - - - - - --- - - - ן - - - - - - - -- - - ן ן פוק ג - השתתפויות ותמינות ן 8 1 000 , 830 , 2 ן 000 , 282 1 1 000 , 112 , 3 -

1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן חנון על יסודי ן 817 1 1 000 , 349 1 1

ן - - -- --- -- - --- - - -- -- - -- - - - - - - -- - -- - ן ן - - ------ - - - ן - -- - - - --- -- ן ן משנורת ושכו לעובדים לפי תקן ן 1 1 000 , 031 , 93 ן 000 , 78 1 ן 000 , 109 , 93 ן הוצאות אחוות ן- ך ן 000 , 836 , 21 1 000 , ך1 1 ן 000 , 853 , 21 ן פוק ג - השתתפויות ותמיכות ,ן 8 1 000 , 130 , 27 1 000 , 254 1 ן 000 , 384 , 27 1 ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן טיפול בילד ובגועו ן 843 1 ן 000 , 86 1 1

,ן פוק ג - השתתפו ' ות ותמיכות ן 8 1 000 , 433 , 4 ן 000 , 86 1 ן 000 , 519 , 4 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ןקליטת עליה ן . 861 ן ן 000 , 125 1 1

1 --- --- --- -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- ן ן - - ----- -- -- ן - - -- -- - - - - - 1 ן הוצאות אחיות ן ד ן 000 , ל7ך ן 000 , 8ך ן ן 000 , 855 ן פיק ג - השתתפויות ותמיכות ן- 8 ן 000 ,426 1 000 , 47 1 ן 000 , 473

וכג

~

עיריית תל-אביב- יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף חקציביס

ד כ ר י ה ס כ ו ל ת 1 ס ס 1 ת -000103 10

============================================

ה ו צ א 1 ק

- --- -- - - - - -- -- -- -- - --- - - ---- - - - - - - - -- - -- - - -- - - -- -- - - - - -- -- - - - -- ---- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - ---- - - - --- - - - -- -- - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן דברי הסכר

ן ן ובש " ח ) ן

ן . סה " כ : ן 000 , 842 1

=

ן ===== =============== =

.

ן ן ן

ן 613 . מזכירות ן 000 , 282 1

ן - - -- ---- - - -- -- - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - -- - - ן - - -- - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

.

1 8 פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 282 1 התוספת מיועדת לסימון הפעלת מוקו קליטה עיווני לקהילה ן ן ן האתיופית כיסו במיסגן משרד הקייטה ,

ן 817 . חנוך על יסורי ן 000 , 349 1

ן - -- - - - -- - -- -- - - - - - - -- --- - - -- - - - - -- - -- - - - - --- - -- - - - - - -

ן 1 . משכורת ושכר לעוכזים לפי תקן ן- 000 , 8ך ן- התוססת מיועדת לסימון הוצאות שכר לכיתת מחוננים ן ן ן בביה " ס עירוני ב - נ , במימון מלא של משרד החינוך .

7. הוצאות אחוות ן 000 , 17 1 התוספת מיועדת Di ' llb הוצאות העשוה לכיתת מחוננים

ן ן בביה " ס עירוני ב - ג , a " ' rln מלא של משוד החינון .

ן ן

8. סוק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 254 ן התוספת מיוערת לסימון הפעלת בי " ס רוי מצקין , במימון סלא של

.

ן ן משוו החינוך

843 . טיפול כילד וננועו ן 000 , 86 ן

- - -- - - - - - -- - - -- - -- - - - - - - - - - -- - - - -- --- - ן -- -- -- -- - - - -- - - ן ן 8 . פוק ג - השתתסויות והטיבות ן 000 , 86 ן התוספת מיועות לנושאים. הבאים :

ן ן ן 000 , 64 ש" ח- תוססת ממשרו הרוחה בגובה %5ד מסך ptilon ~ פעולות ן ן ן משלימות למפתן אלון . השתתפות המימון העירוני בגוכה . %:25 מסך

.

ן ן ן הפוויקט מובאת ברשימת העביות לועדת נספים זו ן ן ן 000 , 22 ש" ח- תוספת ממשרד היווחה כגובה % 5ך מסך הפוויקט מניעת ן ן ן אלימות במפתן אלון . השתתפות Dn ' llD העירונ ' בגונה % 25 ומסך ן ן ן הפרויקס מובאת ברשימת העכרות לועדת נספים 11 .

.

ן 861 קליטת על ' ן 000 , 125 ן

"

ן -- -- - - -- -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - ן -- - - - - - - - - ----- ן ן ן ן

- - - - - - - - - -- - --- -- --- - - - -- --- -- - - - - --- - - - -- ----- - - -- - - -- - - - - -- - - - - - - -- --- - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - -- --- -. -- - - - -. -- - - . - -- -

נ4

ר~

ooo

,

יויית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' וף : 2

אגף תקציבים

ד ב ר י ה ס ב ר ל ת 1 ס ס 1 ת 000103 - 10

============================================

* ( ה ו צ א 1 תן

ן הסעיף ן ת, וספות ן וכוי הסבו ן

ן ן בש " ח ) ן ן

- -- --- - -- -- - --- --- - - - -- - - - --- -- - - -- - - - - - -- -- -- - - - ---- --- - -- -- - -- - -- - - -- - - ------ - --- -- - --- --- - -- -- - - --- -- - - -- - ----- --- --

ן ן ן ן

ן 7 . הוצאות אחוות ן ,le ן התוספת מיועדת למימון פרוייקט " 20 שנים לעליה מחכו מוינות ן ן ן ן העמים " , במימון משרד הקליטה . ן

.

ן ן ן השלמת המימון העיוונ ' מתקציב קיים ן

.

ן ן ן ן

ן 8 . פרק ג השתתפויות ותמיכות ן 000 , ך4 ן התוספת מיגעות לתגבוו מעולות ספורט לעולים , במימון משרד הקליטה ן

.

ן ן ן השלמת המימון העיווני מובא באמצעות העברות תקציב ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן . ן

ן ן ן ן

ן ן ן . ן

ן ן ן ן

ן . ן ן . ן

ן ן .

ן . ן ן . ן

ן , ן ן . ן

ן ן ן ן

ן ן ן . ן

ן ן ן ן

1 ו 1 1

'

ן ן ן ן

- - - - -- - -- - ------ - - - - - - -- - - -- - - - - - - -- - - --- -- - - --- - - - - - - ---- - -- - - - -- - - - -- - - -- - - --- - - -- -- - -- - - - - - - - -- --- - - - - -- --- - - - --- - - -

--ן454

פרוטוקא מס' (י"ט)18/10 מישיבת ועדת הכספים בשיתוף הנהלת העירייה שהתקיימה

. .

בתאריך ח' אדר תש"ע, 10 2 22

נושאיכן לידיעת חברי ועדת כספים

1. ייפח ש החלטות ועדת רכב לשנת 2009 - מצ"ב

.

2 ריכוז ההלטות ועדת התקשרויות עליונה לשנת 2009 " מצ"ב

לשאלת חב' המועצה, הגב' זנדברג, מדוע מחלקות שונות בעירייה מעסיקות יועצים חיצוניים בתחומי

המומחיות שלהם, הובהר כי העסקת היועצים מטרתה לשפר את ביצועיה של המחלקה. במקרה של פנ"צ,

העסקת היועך נועדה לשפר את השירות היות והמחלקה עוסקת בין היתר בשיפור השירות של עובדי העירייה .

לשאלת חב' המועצה, הגב' זנדברג, בנוגע להתקשרות של מינהל הנדסה עם יועץ משפטי, הובהר כי ההתקשרות

הינה לטיפול מטעם העיריה/הועדה המקומית במחלוקות עם רמת השרון לגבי תכניות מתאר שיומה בתחום

שיפוטה בצמוד לגבולה הצפוני של העיר תל אביב-יפו. ההתקשרות זו נעשתה בשל בעיית עומס רב במחלקת

התכנון והבניח בשירות המשפטי.

. .. .. .

נ* :

מ"מ מאירת הועדה ראש העירייה

~

55

אל: ועדת כספים .2010 .01 13

הנדון: דיווח על החלטות ועדת רכב - לשנת 2009

להלן דו"ח המפרט את הרכבים שניקנועמכרו בשנת 2009 במסגרת ועדת רכישות לרכב הדנה בהיקף

התקשרויות של עד 126,400 ש"ח.

כל המחירים הם בשקלים חדשים.

יין

, ,

, ש -

; ,

2 ,

פ

ההתה לאישור רכישות לרכב

1-2009

מס'

שם היחידה ע נ י י נ י ם ש נ י ד ו נ ו מס' אושר וא

החלטה ביום אושר

. .

אגף רכש לוגיסטיקה מכירת כלי רכב מסוגים שונים 1 09 1 8

. .

אגף רכש לוגיסטיקה רכישת רכב יד שניה עבור אגף שירותי חירום 2 09 1 27

. .

אגף רכש ולוגיסטיקה רכישת רכב יד שניה לאגף תברואה 3 09 3 9

. .

אגף רכש ולוגיסטיקה הסבם גישור לרכישת קטנא 125 סמ"ק דגם סאן יאנג 4 09 5 18

8125ץ