פרוטוקול ועדת כספים 28-10

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכשפיס שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א , .2010 14.12

סימוכין : 02678

פרוטוקול 28/10

. .

מישיבת ועדת הכספים, שהתקיימה בתאריך 2010 12 14

ר ' חולדאי - ראש העירייה - יו " ר , נ ' וולוד - מ " מ רה " ע , :

השתתפו ה " ה

ב ' בביוף , י ' בן- יפת , ת ' זנדברג , ד ' להט .

נעדרו ה " ה : י ' דיין , נ ' לוברט , א ' סולר .

נוכחו ה " ה : ח ' אביגיא , מ ' לייבה , ע ' אברהמי , מ ' גילצר , ע ' אהרוני , מ ' בנימיני , מ ' בסן , ד ' ברכבי , א ' גרטי , ע ' גת , א ' דור , א ' הרון , ד ' חכם , ח ' כץ , י ' לדור , ד ' לוטן , ע ' פרידלר , א ' פרץ , ש ' קרן , ד ' קרני , ד ' רוז , ר ' שני , ג ' שפירו .

מזכיר : ענבל גולן

נושאים שנדונו :

מס'

הסעיף

)558 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה , עמ' 1 .

)559 אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך , עמ ' 2 .

)560 אישור החלטות ועדת שמות והנצחה , עמ ' 4 .

)561 התקשרויות עם נותני שירותים לשנת 2011 - תאגיד יובל חינוך , עמ ' 6 .

)562 סגירת תב" ר, עמ' 7 .

)563 הצעת חוק עזר לתל אביב- יפו (שטחים ציבוריים פתוחים) , תש " ע- 2010 , עמ ' 8 .

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א , 2010 .14.12

)564 מי אביב תל אביב- יפו בע" מ - תקצוב לשנת 2010 , עמ ' 9 .

)565 המרת הלוואת בעלים לתקציב השתתפות לרשות לפיתוח כלכלי בפרוייקט נמל יפו, עמ' 10 )566 חיובי ארנונה של המרכז הרפואי ע" ש סוראסקי - תיקון החלטת ועדת כספים , עמ ' 10 .

)567 סיוע באירוע השריפה בכרמל, עמ ' 11 .

)568 תשלום לחברת עזרה ובצרון - פרוייקט שיפוץ בניין העירייה , עמ ' 11 .

)569 התקשרות עם חברת נתיבי איילון לפרוייקט מערך שליטה ובקרה של מצלמות תנועה , עמ ' 11 .

)570 הקמת תחנות שאיבה למי קיץ - התקשרות עם חברת מי אביבים , עמ' 12 .

)571 התקשרויות עם נותני שירותים וחברות עבור אגף מחשוב ומערכות מידע לשנת 2011 , עמ ' 12 .

)572 חברת מרכז הירידים והקונגרסים בע" מ - מסגרת אשראי לפעילות שוטפת , עמ ' 16 .

)573 חברת מרכן הירידים והקונגרסים בע" מ - מסגרת אשראי להלוואה , עמ ' 17 .

)574 העברה בתב" ר , עמ ' 17 .

)575 התקשרות עם חברת אחוזות החוף בע" מ לניהול מתחם גני שרונה , עמ ' 17 .

)576 פני פרסום בחוצות יפו , עמ ' 18 .

)577 מע" מ על יתרת זכות שהועמדה לטובת חברת התחנה המרכזית החדשה , עמ ' 18 .

)578 פרוייקט הקמת מערכות סולאריות על גבי גגות של מבני ציבור ובתי ספר ברחבי העיר תל אביב יפו , עמ ' 19 .

)579 שיקום נזקי סופה , עמ ' 20 .

)580 תכנית פינת בינוי מתחם לה גווארדיה - ועגייט , יד אליהו , עמ ' 20 .

)581 העברה תקציבית בתב" ר 2010 , עמ ' 21 .

)582 העברות ותוספות בתקציב הר יל לשנת 2010 , עמ' 21 .

)583 רשימה מס ' 17 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2010 , עמ ' 1ך )584 רשימה מס ' 115 של תוספות בתקציב הראל לשנת 2010 , עמ ' 22 .

)585 רשימה מס ' 10 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2010 , עמ' 2ך )586 רשימה מס' 11 של תוספות בתקציב הבלתי רחל לשנת 2010 , עמ ' 22 .

)587 רשימה מס' 116 של תוספות בתקציב הר יל לשנת 2010 , עמ ' 22 .

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א , 2010 .14.12

)558 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה הוחלט להמליץ בפני מועצת העירייה להתיר לעובדי העירייה הר"מ לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה .

העבודה הינה מחוץ לשעות העבודה של העובדים בעירייה .

שם העובד היחידה בעירייה מקום העבודה השכר החודשי התקופה הנוסף בש"ח בחודשים

נאמן צביק עדי מינהל שירותים עו " ס 3500 36

חברתיים מרכז סיעודי

קרית שלום

מימון נורית מינהל שירותים הדרכת סטודנטים 1600 חברתיים מכללת אשקלון

אנוש מאיה מינהל שירותים הדרכת סטודנטים 1100 36 חברתיים מכללת אשקלון

סלנט זוהר מינהל שירותים הפצת חוברות 1000 36

חברתיים לימוד לבתי ספר

יסודיים

בן יהודה יערה מינהל שירותים פקידה 3000 0כ

חברתיים בחב' אליהו

זיתוני בע" מ

מוסטון נועה מינהל שירותים עו " ס 2500 סג

חברתיים פרוייקט "יזהר"

בחיפה

מנור יעל מרכז רפואי מרצה 3000 36

תל אביב מכללת קרית אונו

קורנבלום שרית מרכז רפואי אחות 2000 12

תל אביב קופ" ח כללית

גבעתיים

פרופ' ביקלס מרכז רפואי יועץ 4000 0כ

יעקב תל אביב חב' סיינטס

דר' עצמון יעקב מרכז רפואי יועץ 3500 36

תל אביב חב' גלמד בע" מ

גולדנברג אראל מרכז רפואי עצמאי בתחום 2000 36

תל אביב ייעור חלקאי

וייעוץ עסקי

אבוקסיס יוסי מינהל כספים מדריך ספורט 1800 סג

קיבוץ געש

כהן שרי מינהל כספים מרצה 3000 סכ

הקריה האקדמית

אונו

אשכנזי רפי חטיבת התפעול מפיץ מוצרי 1500 סג

פרסום " הגלויה

של שלי" ת " א

לוי ניר חטיבת התפעול מפיץ עיתונים 3500

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

בתאריך ז' טבת וכשע"א , 2010 12 14

)559 אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך

מינהל החינוך מבקש את אישור ועדת כספים לקבלת התרומות הבאות :

בתי ספר לחינוך מיוחד

1. בית הספר אנוך -

א . ,000 1 עה, תרומת רוחמה וצבי מלצר, לרווחת ילדי ביה"ס.

2. בית הספר גיל -

א . 25,000 גש, תרומת קרן שוסהיים-חיפה, עבור פעילות שילוב תעסוקתי וחברתי

3. בית הספר ונצואלה קלישר -

א . פלאזמה 42' , תרומת משפחת שיפמן, לחדר צוות לשימוש במצגות להרצאות .

4. בית הספר חורב -

א . כריכים לתלמידי ביה"ס, תרומת עמותת "משולחן לשולחן" .

ב. ממתקים לתלמידי ביה"ס, תרומת ראובן שליסל.

5. בית הספר מצדה -

א . 500 ,4 ם, תרומת בוגרי מחזור כ"ד, עבור ציוד להפסקה פעילה .

6. בית הספר ניב -

4 מקלדות + 4 מסכים (כולם משומשים), תרומת חברת מוטורולה,

*

א. 8 מחשבים

לשימוש תלמידי ביה"ס .

ג. כיסא מותאם לתלמידת ק.], תרומת משפחת גבאי.

ד. 50$, תרומת הלן קפלן, לרווחת תלמידי ביה"ס.

ה. 500 ,4 נש, תרומת ניצה וקלמן יעקבי, עבור רכישת מקרן תלוי לכתה .

ו. 500 , 1 גש, תרומת ניצה וקלמן יעקבי, עבור קנית מצרכים לכלכלת בית .

ז . ,800 1 גש , תרומת אודיו מדיק בע"מ, עבור הפעלת קפיטריה ע"י התלמידים .

ח . 180 נש, תרומת שרה וברוך שדה, עבור הפעלת קפיטריה ע"י התלמידים .

7. בית הספר תקומה -

א . ,000 2 ם, תרומת בנק מזרחי טפחות, עבור טיול לתלמידים מצטיינים בסינמה

סיטי .

ב. 3,000 נש , תרומת משפחת אבו סייף, עבור העשרת תלמידי ביה"ס.

בתי ספר יסודיים -

1. בית הספר גבריאלי

א . 96+450 .787 ,84 נש, תרומת ועד כנס מחזורים תש"ע, עבור הקמת ספריה בביה"ס

2. בית הספר דיזנגוף

א . ,400 1 עה, תרומת בבאייב אמה, עבור תשלום הזנה לילדים שמשפחותיהם מתקשות.

3. בית הספר חשמונאים

א . 25-30 מחשבים, מסכים, מקלדות, עכברים ומקרן אחר, תרומת חברת טלדור, עבור

שדרוג מעבדת המחשבים .

4. בית הספר ויצמן

א . 500 ,2 נש, תרומת נעמי יקותיאלי, עבור הסעות ל"תכנית מפתח" בסל תרבות.

5. בית הספר חסן ערפה

ב . ,000 1 נח , תרומת הולסטין לין, עבור סיוע לתלמידים נזקקים .

6. בית הספר כפיר

א . 800 עה , תרומת יצחק כהן, עבור מלגה לתלמיד מצטיין במתמטיקה .

7. בית הספר משה שרת

א . ,000 2 גש, תרומת ט בנק סניף רוטשילד ת"א , עבור פינת החי.

8. בית הספר לאמנויות

א . 9,000 נח, תרומת עמותת ידידי ביה"ס, עבור רכישת והתקנת סלים לכדורסל.

9. בית הספר עמיאל רמב"ם

א. 40,000$ , תרומת קרן גלנקור לחינוך ולרווחה, עבור שיעורי תגבור והעשרה .

9. בית הספר תל נורדאו

א. 6,000 עה, תרומת הורים בקהילת ביה"ס, עבור תכנית תיאטרון קהילתי לילדי כתה ו' .

10. בית הספר אילנות

א . 20,000 גש, תרומת עמותת ביה"ס, עבור רכישת 3 מסכי מחשב, 2 מחשבים ו-3 מסכי גלילה

2

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת וכשע"א, 2010 . 14.12

)559 אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך (המשך)

בתי ספר על-יסודיים -

1. בית הספר ביאליק-רוגוזין

א . 500 , 1 נש, תרומת יקותיאלי נעמי, עבור כרטיסיות לתלמידי ביה"ס .

ב. 40,000 שה, תרומת בזק קשרי קהילה, עבור רכישת צבע לצביעת החומה החיצונית של ביה"ס.

ג . 000 ,10 נ" , תרומת זוהר גולד, עבור הפעלת קיטנה .

ד. 500 ,5 תרומת איירין רודניק ורות בן יהודה אדלר, עבור רכישת ציוד ופעילות לתלמידי החטיבה

היסודית .

2. בית הספר עירוני ה

א . 96,000 נש, תרומת מכון הרטמן, עבור 20 שעות שבועיות להוראת "תרבות ישראל" בכתות ז-י.

3. בית הספר עירוני ן

א . 170,000 גש, תרומת קרן פעמי תקווה, עבור תמיכה בתכנית ההוראה במתמטיקה באמצעות

המכללה האקדמית.

ב. 14,000 נ , תרומת צ'ק פוינט, עבור הסעה והזנה של תלמידי כתות ח' לבניין החברה במסגרת

"

פרויקט משותף במתן שיעורי עזר במחשבים לתלמידים .

4. בית הספר עירוני ח

א . 60,000$ תרומת קרן גלנקור, עבור תגבור לימודי לתלמידים .

פנימיות -

50 אטלס כרתא , תרומת צומת ספרים , לילדי הפנימיות .

קנייה, תרומת הרצל סייג, לילדי פנימיית מתחם תל ברוך .

"

, . 774 מ

בתוי

,000 1 נ , תרומת אלי אלקיים, למתחם תל ברוך .

~

'. ,000 1 גש, תרומת חברי דירקטוריון הרשות לפתוח כלכלי, לפנימיית בית הילד .

גני ילדים -

1. שי לחנוכה לילדים מ-26 כתות גן ביפו, תרומת בנק לאומי למשכנתאות .

, תרומת ליאת סגול, לרכישת ציוד לגן rs~v לילדים לקויי שמיעה .

"

2. 800 , 6 נ

לשאלתה של חברת המועצה, גב' יעל בן יפת בנוגע להליך שמתבצע בין קבלת התרומה ועד הגעתה לאישור ועדת כספים , הסביר דרור לוטן כי במחלקות השונות של מינהל החינוך מתקבלות הודעות על תרומות אשר התקבלו במוסדות החינוך בעיר . המחלקות מאשרות את יעוד התרומה . הפניות נאספות ומגיעות לאישור ועדת תרומות במינהל החינוך . לאחר אישור ועדת תרומות במינהל, מוגשת פניה מרוכזת לוועדת כספים .

חברת המועצה גב' יעל בן יפת העירה בנוגע לאחת התרומות המופיעה ברשימה שלעיל, שהתקבלה לטענתה לפני מס' שנים . מר דרור לוטן , סגן מנהל מינהל החינוך השיב כי הנושא יבדק עם קבלת הפרטים ע"י חברת המועצה .

לבקשתה של חברת המועצה גב' תמר זנדברג, הובהר כי מתקבלות תרומות מחברות מסחריות רק בתנאי שאין דרישה של החברה לפרסום שמה .

.

הוחלט לאשר קבלת התרומות כמפורט לעיל

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א, 14.12.2010

)560 אישור החלטות ועדת שמות והנצחה

מוצע לאשר את החלטות ועדת השמות וההנצחה כמפורט להלן :

1 .ישראל יהודה וברכה אדלר

ברכה אדלר תרל"ב -תשי"א- 1951 - 1872

ישראל יהודה- תר"ל תש" ט 1948 -1879 - ממיסדי העיר תל אביב .

2. אבו גייד שייח' בסאם

איש דת, אימאם יפו אשר פעל רבות למען החברה היפואית ולמען ההבנה והסובלנות נולד ביפו בשנת 1948 ונפטר בה ביום 2008 .7 . 5

3. יוסי בנאי

נולד בירושלים וגדל בשכונת מחנה יהודה .

שחקן, במאי. בעל השפעה רבה על התרבות הישראלית.

חי בשנים -2006 1932

4. גארי ברתיני

נולד בסרביה . בשנת 1955 הקים את מקהלת רינת ובשנת 1965 את האנסבל הקאמרי שהפך לתזמורת הקאמרית הישראלית.

חי בשנים 1927-2005

5 .ד" ר חיים מנחם בסוק

נולד בוילנה. השתתף במרד בגיטו וילנה ולאחר מכן הצטרף לפרטיזנים .

ממיסדי הנח"ל.

כיהן כסגן ראש עיריית תל אביב משנת 1969 .

חי בשנים 1923-2006 .

6 .שושנה דמארי

זמרת ישראלית ילידת תימן, שזכתה לכינוי "מלכת הזמר העברי" .

התפרסמה עוד לפני קום המדינה ובעיקר בתקופת מלחמת העצמאות והשנים הראשונות להקמת המדינה.

חיה בשנים 1923-2006

7 .חנה ומרדכי ויסר

ממייסדי העיר תל אביב .

8. זיל ודרין

בשנת 2013 ימלאו 100 שנה לטיסת המטוס הראשון בשמי ארץ ישראל.

מטוס זה מסוג בלריו 11 טס מצרפת דרך צפון אירופה, תורכיה, סוריה, לבנון וארץ ישראל.

במהלך טיסתו הראשונה בשמי הארץ נחת מול חופי מנשיה והיה המבשר של עידן התעופה בארץ ישראל.

אושר להנצחה באנדרטה על חוף הים.

9 .אוריאל יעקובוב

ר' יעקובוב פעל שנים רבות לטובת קהילת הבוכרים בשכונת נוה עופר (תל כביר) .

עם הגעתו ארצה בשנת 1974 , פעל נמרצות והקדיש מכוחו ומזמנו למען הקהילה.היווה מודל לציבור התושבים בתל-כביר.

10 .הרב שלמה זעפרני

נולד בסוריה, למשפחת רבנים, היה אחד מהדמויות המובילות של יהדות ארם צובא בדור האחרון.

תלמיד חכם למד ולימד כ-50 שנה בישיבת "דגל תורה לתלמידים" בחלב .

בשנת תשי"ט עלה ארצה והתיישב בתל- אביב בה שימש מספא שנים כרב העדה.

חי בשנים 1968 - 1891

, 1

.

ך

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

בתאריך ז' טבת תשע"א , 2010 12 14

)560 אישור החלטות ועדת שמות והנצחה (המשך)

11. יעקב ג' ורג' חנאניא

נולד ביפו ב1924 למשפחה מכובדת וידועה .

היה לערבי הראשון המקבל תואר יקיר העיר תל אביב. כיהן כיו" ר האגודה הנוצרית אורתודוכסית ביפו, במשך 40 שנה .דאג לקהילה הערבית ביפו, המשיך במסורת החינוכית לערביי יפו ולבני עדתו . והיה שומר נאמן לנכסיה השונים כגון כנסיות ומסגדים .

חי בשנים 1924-2007

12. " יהודה הצעיר"

"יהודה הצעיר", תנועת נוער ציונית של הדסה, נוסדה בשנת 1909 בארצות הברית.

"יהודה הצעיר" הינה אחת מתנועות הנוער הציוניות הגדולות בצפון אמריקה.

תנועה זו שמה לה למטרה לבנות זהות יהודית ומחויבות ציונית בקרב הנוער היהודי בעולם .

13 .פרופ' יובל נאמן

איש אקדמיה ואיש ציבור שעסק במגוון תחומים כגון : ביטחון ,צבא ,מדינה, ומדעים .

הניח תשתית לתורת הבטחון ותוכניות אסטרטגיות בצה"ל.

חי בשנים 1925-2006

14. שרה ויעקב אלחנן ליטוינסקי .

שרה לבית פינקלשטיין

יעקב אלחנן תרי"ג - תרעש

ממיסדי העיר תל אביב

15 .אוריאל עמיעד

נולד בתל אביב . לאחר פעילות צבאית ענפה נבחר בשנת 1969 למ"מ ראש עיריית תל אביב-יפו וכאחראי על אגף התברואה, פעל בצורה נמרצת לשיפור פני העיר.

100 גנים גני הרפתקאות ופארקים נזקפו ליוזמתו .

חי בשנים 1924-2005

16. אנה פרנק

נערה יהודיה שהפכה סמל לילדים היהודים שנספו בשואה.

נולדה בגרמניה, היגרה עם הוריה להולנד והסתתרה עם משפחתה בעליית גג.

במלאת לה 13 החלה בכתיבת יומנה במחבוא. הגרמנים גילו את המחבוא ולקחו את יושביו ובהם את אנה למחנה השמדה ושם נספו.

יומה נתגלה כשלא הייתה בחיים .

חיה בשנים 1945 -1929

17 .פסיה ויעקב פרלשטיין

ממייסדי העיר תל אביב

18 .שלוס שרעבי

גדל וחי בתל אביב עד יום מותו.שירת ככבאי בעיריית תל אביב יפו .

בתאריך 00 .3 . 5 איבד את חייו כתוצאה מדליקה שפרצה בבניין נטוש בחדר הבוער הייתה באר פעורה בעומק של כ-45 מטר, שלום לא הבחין בפתח הבאר, ומעד לתוכה ומצא את מותו כתוצאה מהנפילה .

חי בשנים -2000 1975

שלום יונצח בשלט במקום האירוע.

19. קביעת שמה של שכונת רמת החי"ל לשמה המקורי רמת החייל

לאחר בדיקה מעמיקה בנושא, פסקה ועדת שמות וההנצחה לקרוא לשכונת רמת החי"ל רמת החייל.

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

בתאריך ז' טבת וכשע"א, 2010 12 14

)560 אישור החלטות ועדת שמות והנצחה (המשך)

לבקשתו של חבר המועצה מר דן להט בנוגע לקביעת שם שכונת רמת החייל ולא רמת החי"ל, הבהירה חברת המועצה גב' חביבה אביגיא כי לאחר בדיקה שנעשתה התברר כי שמה של שכונת רמת החייל היה כזה לאורך כ - 60 שנה עד שכנראה עקב טעות דפוס נכתב רמת החי"ל במקום רמת החייל. מאז העירייה אימצה בכמה מהמסמכים שלה את השם רמת החי"ל במקום רמת החייל.

הובהר כי החי " ל מונצח בשד' החי" ל בשכונת יד אליהו .

חבר המועצה דן להט וחברת המועצה יעל בן יפת מתנגדים לקביעת שמה של שכונת רמת החייל.

נערכה הצבעה בקרב חברי ועדת כספים :

בעד - 4

נגד - 2

.

הוחלט לאשר את החלטות ועדת השמות וההנצחה כמפורט לעיל /

)561 התקשרויות עם נותני שירותים לשנת 2011 - תאגיד יובל חינוך אגף מחשוב ומערכות מידע מבקש את אישור ועדת הכספים להעסקת עד 80 נותני שירותים בתחום מחשוב ומערכות מידע באמצעות תאגיד יובל חינוך בע"מ , לשנת 2011 .

בשנת 2010 אושרו עקרונית על ידי ועדת כספים העסקת 100 נותני שירותים באמצעות תאגיד יובל חינוך, חלקם עזבו וחלקם עברו למעמד עובדי עירייה (13 נותני שירותים) .

העסקת נותני שירותים דרך תאגיד יובל חינוך מייעלת ומוזילה את עלות ההעסקה לעירייה .

היקף ההתקשרות השנתית לשנת 2011 הוא 13 מיליון עא .

עמלת דמי הניהול לשנת 2011 תישאר בשיעור %3 .

במקרה של צורך בחריגה מההיקפים הנ"ל, יובא עדכון מרוכן לוועדת כספים .

לבקשתן של חברות המועצה גב' תמר זנדברג וגב' יעל בן יפת הובהר כי לעירייה יש עניין בהעסקת נותני שירותים דרך תאגיד יובל חינוך מכיוון שמדובר לרוב בנושאים פרוייקטליים שאין מקום לקבוע עבורם תקן עירוני קבוע. במידה והעירייה מוצאת כי יש צורך בכך, היא מעבירה את המתאימים למסלול העסקה דרך העיריה.

הוחלט לאשר העסקת נותני שירותים לאגף מחשוב ומערכות מידע לשנת 2011 , ע"י תאגיד יובל חינוך,

.

כמפורט לעיל

הנ"ל כפוף לאישור התקציב הרגיל והכלתי רגיל לשנת .2011 פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכשפיס שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א , 12.2010 .14

)562 סגירת הב " ר

חברי ועדת כספים מתבקשים לאשר סגירת תב"רים, בהתאם לפירוט הבא :

המדובר במהלך הנגזר מהוראות משרד הפנים לניהול תקציבי הפיתוח .

נושא ס"ת שנות תקציב / תכנון מקור מימון ביצוע עודף/גרעון יתרת תקציב תקציב

.. למחיקה

הכנסות הוצאות הכנסות הוצאות בסיום

מתחם ריבל 251008 !02074 2008 000 ,000 ,4 000 ,4,000 קרנות רשות 000 , 348 ,3 ,000 348 ,3 ,000 652

.

מתקן התפלה 020791131105 2009 000 ,150 000 ,150 הלוואות 000 ,150 000 ,150 150,000 מדרון יפו

מחשוב 020712408106 2004 000 , 71 000 , 71 הלוואות 000 , 71 000 , 48 000 ,23 000 ,23 המוסך

.

שיפוץ בתי 020712135001 2008 000 , 121 000 , 121 הלוואות 000 , 121 78,000 000 ,43 000 ,43 שימוש

ציבוריים

ככר בית 39009 ! 020791 2006 000 ,25! , 1 ,000 125 ,1 ק . מקרקעין 1,030,000 000 ,030 , 1 000 ,95 דניאל

מערכת 020093732012 2007 000 ,150 000 ,150 הלוואות 150,000 63,000 87,000 000 ,87 חלינעיווןדי קרקע

020991110566 2010 000 ,550 550,000 קרן חנייה 550,000 אטתשררינםחו-בסקי 104326 !02099 2004

000 ,250 250,000 הלוואות 000 ,250 000 ,250 250,000 מגדלור

מוסך עירוני 020712127003 2005 000 , 135 000 , 135 הלוואות 000 , 135 000 , 112 000 , 23 000 ,23 ככר המכללה 028791115109 2009 000 ,500 , 2 000 ,500 , 2 ק . היטל 000 , 191 , 2 000 , 191 , 2 000 ,309 האקדמית השבחה

תחנת כיבוי 020724247008 2007 000 ,370 000 ,370 קרן מקרקעין 000 , 305 ,000 305 ,000 65 סינרמה

קרן ת"א- 020991103254 2010 000 ,000 , 12 000 ,000 , 12 קרן היטל 12,000,000 מרכו השבחה

מיתר לצילום

.

הלוואה שתגוייס בעתיד.

.

' העודף יצטבר בקרן לעבודות פיתות בעתיד - תב" רים שנסגרו הוחלט לאשר סגירת תב"רים, כמפורט לעיל.

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת וכשע"א, 2010 .14.12

)563 הצעת חוק עזר לתל אביב- יפו (שטחים ציבוריים פתוחים) , תש " ע- 2010 מכח הוראות פקודת העיריות (נוסח חדש) מוסמכת ואף מחוייבת העירייה להתקין ולטפל בתשתיות ציבוריות שבתחום שיפוטה. מערכות תשתית אלו, כוללות לצידן של מערכות הרחובות, הביוב, המים והניקוז, גם את פיתוח השטחים הציבוריים הפתוחים (להלן "שצ"פ") . המדובר בשטחים ציבוריים המיועדים לשמש כגינות משחק לילדים וגינות נוי ואתרי נוף ובילוי לרווחת התושבים . .

במסגרת פיתוח של מתחמים חדשים מחוייבת העירייה להשקיע סכומים נכבדים לפיתוח שצ"פ ן שהרי לא יתכן שווקו ופיתוחו של מתחם ובפרט בתחום למגורים בלא טיפול בשצ"פ. גם במתחמים מפותחים ובשכונות ותיקות נדרשת העירייה להשקיע ממון רב מתקציבה לצורך שידרוג גנים ושטחים ירוקים בכדי לאפשר איכות חיים הולמת לתושביה.

יש לציין כי עד כה אין בידי העירייה כל מקור מימון ייעודי לפיתוח שצ"פ וזאת להבדיל מתשתיות הרחובות, הביוב, התיעול והמים לגביהם קיימים בידי העירייה חוקי עזר המסמיכים אותה להטיל היטלים למימון הקמתן של תשתיות אלו.

זה לא מכבר, אישרו משרדי הפנים והאוצר לרשויות המקומיות להתקין חוקי עזר שמכוחם יוטלו היטלי פיתוח למימון פיתוחם של שטחים ציבוריים פתוחים.

לצורך זה ערך משרד הפנים מודל תחשיבי לפיו יקבעו תעריפי ההיטל.

על פי המודל ייערך אומדן של עלות השצ"פים בתחום העירייה ; וזו תתורגם לתעריפים למ"ר קרקע ומ"ר בניה (או מ " ק בניה) .

יצויין, כי מתכונת תחשיבית זו תואמת את המתכונת הנהוגה משכבר הימים לגבי כל היטלי הפיתוח האחרים, והיא משקפת תפיסה לפיה ישלם אדם היטל המבטא את חלקו היחסי לפי שטח נכסו בכלל השקעותיה של הרשות המקומית בתשתית הרלוונטית ולרבות השקעות עתידיות.

לפי הנחיות משרד הפנים, יוטל חיוב מלא בהיטל עבור מרכיבי הקרקע והבניה שבנכס פלוני בעת פיתוח של SW חדש המצוי בזיקה לאותו הנכס והמיועד לשמש אותו. בשל נכסים המצויים בסמיכות לשצ"פיס מפו"ת~חים יוטל היטל שצ"פ בגין תוספת בנייה שתיווסף לו .

היטל חלקי זה מיועד למימון השקעות העירייה בשידרוג שטחים מגוננים קיימים ובפיתוחם של שטחים נוספים .

תעריפי ההיטל שבחוק העזר המוצע תוחשבו לפי המודל המאושר, באמצעות מר אהוד חסון, הכלכלן ששכרה העירייה לתכלית זו, והם אושרו ע"י חברת ג'יגה שהינה הגוף המוסמך ע"י משרד הפנים לבדיקת התעריפים ואישורם .

חוק העזר עצמו מנוסח במתכונת דומה לוו של חוקי העזר האחרים העוסקים בהיטלי פיתוח .

להלן פירוט עיקרי החוק :

חיוב יזום בהיטל עובר לתחילת ביצוע של עבודות הקמת :

1. החוק קובע שתי עילות חיוב בסיסיות

שצ"פ, ולצידו חיוב בהיטל בשל תוספת בניה (סעיף 2 לחוק העזר) .

2. החיוב מוטל לפי תעריפים למ"ר קרקע ומ"ר בניה ולגבי נכסים שאינם למגורים לפי תעריף למ"ק

בנייה, זאת בהתאם למודל התחשיבי שערך משרד הפנים , כמפורט לעיל. (סעיפים 3-5 לחוק העזר) .

3. נקבעו האבחנות בין חיוב בהיטל במתחמים לא מפותחים (המכונים בחוק העזר אזורי פיתוח), לבין

מתחמים אחרים, וזאת בהתאם לעקרונות המפורטים לעיל (סע' 2-3 לחוק העזר) .

4. נקבעו עקרונות חיוב בהיטל עבור בנייה חורגת (סע' 6 לחוק העזר) .

5. נקבעו פטורים מחבות לאדמה חקלאית ולשטחי ציבור המיועדים להפקעה (סע' 7 לחוק העזר) .

6. נקבעו הוראות בדבר הוצאת דרישות תשלום, הצמדה למדד, שיערוך, דרכי הודעה וכיוצ"ב (סע' 9-11

לחוק העזר) .

7. נקבעה מגבלת תוקף של ההיטל באופן שזה לא יגבה לאחר יום 1 בינואר 2013 , אלא באישור מועצת

העירייה ושר הפנים. תכליתה של מגבלה וו הינה לגרום לעירייה לערוך מידי תקופה של כ-5 שניס תחשוב מחדש של תעריפי ההיטל בכדי לודא את התאמתם לנתונים העדכניים והרלוונטיים (סע' 16 לחוק העזר)

3

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א , 14.12.2010

)563 הצעת חוק עזר לתל אביב" יפו (שטחים ציבוריים פתוחים) , תש " ע- 2010 (המשך)

לבקשתה של חברת המועצה יעל בן יפת הובהר כי הצעת חוק זו מצטרפת לחוקי העזר שיש לעירייה הנוגעים לגביית היטלי פיתוח (ביוב, מים , סלילה ותיעוש .

לאחרונה אישרו משרדי הפנים והאוצר לרשויות המקומיות להתקין חוקי עזר שמכוחם יוטלו היטלי פיתוח למימון פיתוחם של שטחים ציבוריים פתוחים.

במספר רשויות מקומיות בארץ החלו לגבות את היטל השצ"פים .

מדובר בהיטל לא גבוה באפן יחסי להיטלים האחרים.

החיוב יהיה בעת בקשתה למתן היתר בניה.

חברת המועצה גב' תמר זנדברג מציינת כי מהנדס העיר יצטרך לתת תשומת לב ושיקול דעת משמעותי בקביעת הגדרות הזיקה לשצ"פ, שטרם נקבעו בהצעת החוק .

מוצע לאשר הצעת חוק עזר לתל אביב- יפו (שטחים ציבוריים פתוחים) , תש"ע- 2010 בנוסחו על- פי הצעת חוק

.

העזר המצ"ב

)564 מי אביב תל אביב- יפו בע"מ - תקצוב לשנת 2010 חברת מי-אביב תל-אביב יפו בע"מ (להלן : "החברה") הפעילה את שירותי המים הביוב והתיעול עבור עיריית תל אביב יפו, כחברה עירונית מתפעלת המתוקצבת על ידי העירייה, עד הקמת חברה חדשה, מי אביבים ()2010 בע"מ (להלן : " החברה החדשה"), הפועלת החל מיום 2010 . 1 .4 כתאגיד על פי הוראות חוק תאגידי מים וביוב, התשס"א - 2001 .

במקביל להקמת החברה החדשה, ממשיכה החברה לבצע פרוייקטים בתקציב עירייה, כפי שהוסכם מראש וזאת עד לסיומם .

לחברה נדרש סך של כ- 100 אש"ח עבור פעולות שבוצעו בשנת 2010 (הכוללים תשלומים עבור שכ"ט רו"ח מבקר, שכ"ט יועמ"ש אד הוק לפי שעות, שכ"ט מבקר פנים והוצאות ניהול נוספות המתחייבות מהמשך פעילותה כחברה) .

לבקשתה של חברת המועצה גב' יעל בן יפת, הבהיר גזבר העירייה כי הסכום הדרוש להעברה לחברת מי אביב נובע מהמשך פעילותה וקיומה של החברה ולא מפעילות מיוחדת שהוטלה עליה.

לאור האמור הוחלט לאשר העברה תקציבית בסך 100,000 עה והיעיף -6 -794 761930 "התייקרויות ובלתי

.

נראה מראש" לסעיף 918100-843 "הוצאות משרד וכלליות"

גם

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א , 2010 .14.12

)565 המרת הלוואת בעלים לתקציב השתתפות לרשות לפיתוח כלכלי בפרוייקט נמל יפו בתאריך ה 2007 . 2 .26 אישרה ועדת הכספים (החלטה מס' )804 הלוואת בעלים בסך 5 . 1 מ' נש לרשות לפיתוח כלכלי לטובת מימון תפעול נמל יפו שעבר לחזקת העירייה החל מה 2007 .7 . 1 .

בתאריך ה 2007 .7 .17 אישרה ועדת הכספים (החלטה )921 הלוואת בעלים נוספת בסך 5 . 1 מ' עה לרשות לפיתוח כלכלי שנועדו להשלמת מימון לתפעול הנמל.

סה"כ הועברו לרשות לפיתוח 3 מ' גש כהלוואת בעלים לטובת תפעול נמל יפו .

יצויין, שבמועד העברת הלוואת הבעלים, עדין לא גובש מודל ההפעלה לנמל יפו בין הרשות לפיתוח כלכלי ובין העירייה .

בתאריך ה 2007 . 11 .13 אישרה ועדת הכספים (החלטה )1020 את מודל הפעלת נמל יפו בין העירייה לבין הרשות לפיתוח כלכלי שהגדירה בין היתר את חלוקת האחריות למימון העלויות בנמל בין השטחים הציבוריים -

במימון עירוני, לשטחים המסחריים (מחסן מס' 1 ו )2 - במימון הרשות לפיתוח כלכלי .

בהמשך לנ"ל, הלוואות הבעלים המצויינות לעיל שהועברו לרשות לפיתוח כלכלי לטובת תפעול השטחים הציבוריים בנמל ויעודם תפעול השטחים הציבוריים בנמל הנם במימון העירייה ולא במימון הרשות לפיתוח כלכלי.

בהמשך לזאת, מתבקשים חברי ועדת הכספים לאשר המרת הלוואות הבעלים שצויינו לעיל להשתתפות העירייה בתפעול נמל יפו לשנת 2007 .

יצוין, שהרשות לפיתוח כלכלי העבירה לעירייה את פירוט כלל הוצאותיה לתפעול השטחים הציבוריים בנמל לשנת 2007 המסתכמות בכ- 3 מ' נח .

לבקשתה של חברת המועצה גב' יעל בן יפת, הבהיר גזבר העירייה כי בשנת 2007 העירייה הטילה על הרשות לפיתוח כלכלי לתפעל את השטחים הציבוריים בנמל יפו ולצורך כך העמידה לה שתי הלוואות בסך 5 . 1 מליון נש כל אחת. לאחר קביעת מודל הפעלת נמל יפו, בו בין היתר נקבע כי העירייה תישא במימון העלויות הכרוכות בתפעול השטחיס הציבוריים, מוצע להמיר את ההלוואות שניתנו בעבר, להשתתפות העירייה בתקציב הרשות.

הוחלט לאשר-

המרת הלוואות הבעלים הנ"ל לתקציב השתתפות העירייה בתפעול נמל יפו לשנת 2007 ואת השינויים התקציביים הנדרשים עקב פעולה זו.

)566 חיובי ארנונה של המרכז הרפואי ע"ש סוראסקי - תיקון החלטת ועדת כספים בועדת כספים מס' 23/10 מתאריך 2010 .7 .13 (החלטת מועצה בישיבתה מס' 26 מתאריך 2010 .8 .)9 הוחלט לאשר הסדר עם המרכן הרפואי ע"ש סוראסקי בנוגע לחיובי הארנונה של המרכז בהתייחס לשנים 2005-2009 .

יצויין כי הסדר זה סוכם לאחר התייעצות עם היועץ המשפטי למשרד הפנים .

מכיוון שתיקון תעריף בית החולים בצו הארנונה לשנת 2010 טרם אושר, הוחלט כי בשנת 2010 בית החולים ישלם ארנונה על פי התעריף שהתבקש לאישור ע"י מועצת העירייה בסך של כ - 8 .3 מליון גש והיתרה בסך של כ - 6 מליון ע תצטרף להסדר שסוכם עם בית החולים בהתייחס לשנים 2005-2009 .

יובהר כי המ~ רכז הרפואי שילם את חוב הארנונה לשנת 2010 בסך של כ- 8 .3 מליון עה .

.

לאור האמור הוחלט לאשר תקצוב ארנונה נוסף בשנת 2010 בסך של 1 2 מליון נ עבור המרכז הרפואי ע"ש

. ~

סוראסקי בגין שליש מהסכום לתקופה 2010 בתוספת הפרשי ריבית והצמדה תוספת התקציב תהיה לסעיף 01/761930/751/4 "ארנונת המרכז הרפואי סוראסקי" כנגד תוספת הכנסה

.

בארנונה שלא למגורים בגין שנה שוטפת סעיף 01/110000/122 פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א , .2010 14.12

)567 סיוע באירוע השריפה בכרמל

עיריית תל אביב יפו נרתמה למאמץ הלאומי ביחד עם רשויות רבות אחרות , לכיבוי השריפות בכרמל ולטיפול בנפגעים ובנזקים שנגרמו .

במהלך השריפה סייעו כוחות כיבוי עירוניים לכוחות הכיבוי בשטח , מינהל השירותים החברתיים התגייס לסייע לנפגעי השריפה , הופעל צוות של עובדים סוציאליים במכון לרפואה משפטית באבו כביר, הוקם מוקד לאירוח משפחות וכד' .

למימון פעולות אלו החליטו חברי ועדת כספים לאשר העברה תקציבית ע" ס 150,000 נש מסעיף -6 -794 761930 " התייקרויות ובלחי נראה מראש " לסעיף -752 76193 " סיוע לצפון - בעקבות

.

השריפה בכרמל"

)568 תשלום לחברת עזרה ובצרון - פרוייקט שיפוץ בניין העירייה במסגרת התקציב הבלתי רגיל לשנת 2006 תוקצב סך של 190 מ' גש לפרוייקט שיפוץ בניין העירייה.

במסגרת זאת צויין שהעבודה תעשה באמצעות חברת עזרה ובצרון (עמלת ניהול החברה לפרוייקט הינה %)4 .

עם סיום פרוייקט שיפוץ מרכז השירות החלה העירייה לבחון חלופות להמשך שיפוץ בניין העירייה .

במסגרת זו ביצעה חברת עזרה ובצרון בחינת חלופות לשיפוץ העתידי לבניין שכלל בתוכו שעות עבודה רבות של גורמים שונים בחברה.

עלות העבודה שהושקעה ע"י חב' עו"ב בשלב זה מוערכת ב כ- 290 אלף נש .

הובהר כי עלות זו מתייחסת לעבודה שנעשתה לבחינת החלופות להמשך השיפוץ של בניין העירייה .

הוחלט לאשר תשלום לחברת עזרה ובצרון לטובת הסדרת התשלום בסך 290 אלף נש כמפורט לעיל ובמסגרת

.

התב"ר המאושר לפרוייקט שיפוץ בניין העירייה

)569 התקשרות עם חברת נתיבי איילון לפרוייקט מערך שליטה ובקרה של מצלמות תנועה אגף התנועה מבקש להתקשר עם חברת נתיבי איילון לצורך ביצוע פרויקט להקמת מערך שליטה ובקרה על מצלמות תנועה דיגיטליות.

במסגרת הפרויקט יבנה מערך שליטה עם ממשקים למערכות עירוניות לטובת תפעול מצלמות התנועה, ירכשו מסכי צפיה, תוכנת הפעלה, רישיונות וכדומה.

חברת נתיבי איילון הנה בעלת ידע וניסיון בהקמת מערכי שליטה מהסוג הנ"ל.

היקף הפרויקט כ- 100,000 , 1 גש .

הפרויקט מתוקצב בתב"ר מערך בקרת רמזורים .

תקורת החברה- %3

לבקשתה של גב' בן יפת הובהר כי מדובר בפרוייקט עירוני, מצלמות התנועה יחוברו למרכז שליטה עירוני.

הוחלט לאשר-

התקשרות עם חברת נת"א לביצוע מערך שליטה ובקרה על מצלמות תנועה

. עג

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת וכשע"א, 2010 .14.12

)570 הקמת תחנות שאיבה למי קיץ - התקשרות עם חברת מי אביבים ועדת הכספים מיום ה 10 . 11 .15 אישרה התקשרות עם חברת חלמיש לטובת תיכנון תחנות שאיבה למי קיץ ברחובות הלח"י וטרפון שבשכונת התקווה .

מינהל בינוי ותשתית מבקש להעביר את ביצוע תיכנון תחנות השאיבה לתאגיד המים והביוב מי אביבים.

תאגיד המים והביוב מי אביבים הנו בעל ניסיון עשיר בהקמת תחנות מהסוג הנ"ל ובנוסף גם מתפעל ומתחזק תחנות דומות עבור העירייה .

תקורת החברה- %4

.

הוחלט לאשר- התקשרות עם חברת מי אביבים לתיכנון תחנות השאיבה הנ"ל

.

* חבר המועצה מר דן להט אינו משתתף בדיון בסעיף זה )571 התקשרויות עם נותני שירותים וחברות עבור אגף מחשוב ומערכות מידע לשנת 2011 עבודת העירייה מושתתת ברובה ככולה על מערכות ממוחשבות.

עבודת אגף מחשוב ומערכות מידע מתבססת על נותני שירותים/ חברות .

ועדת כספים מתבקשת לאשר התקשרויות עם נותני שירותים לשנת 2011 , כמפורט ברשימה המצ"ב.

ההתקשרויות המבוקשות הינן "התקשרויות מסגרת", ההשקעה תהיה בהתאם לנדרש בלבד והתשלום עפ"י ניצול בפועל.

התעריף לשעה המוצג בטבלה קבוע לכל שנת ,2011 ללא הצמדה כלשהי ואינו כולל מע"מ .

הרשימה המצ"ב מפרטת את היקף השעות והתעריפים לכל בית תוכנה/ חברה/ נש"מ עצמאי.

סכום ההתקשרות המצטבר החווי לשנת 2011 מסתכם בכ-135 .36 מליון שו (כולל מע"מ) , עפ" י תכנון . ב - 2010 היה היקף ההתקשרות בסך של כ - 32 מליון שו (כולל מע"מ) עפ"י ביצוע בפועל.

הנ"ל כפוף לאישור התקציב הרגיל והבלתי רגיל לשנת2011 .

לשאלתה של חברת המועצה, גב' בן יפת בנוגע לעבודה עם חב' "נס איטי בע"מ" הושב כי העירייה ממשיכה ותמשיך להשקיע משאבים בפיתוח המחו"ג וזאת במקביל לתקציבים המופנים לתחזוקה השוטפת של המערכת.

הוחלט לאשר התקשרויות עם נותני שירותים וחברות עבור אגף מחשוב ומערכות מידע לשנת 2011 כמפורט לעיל, ובהתאם לרשימה המצ"ב.

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א , .2010 12 .14

התקשרויות עם נותני שירותים וחברות עבור אגף מחשוב ומערכות מידע לשנת 2011 מס חברה תפקיד שם משימה שעות תעריף עלות (כולל

מתוקצבות לשעה מע"מ)

בת"ע

1. 013 נטויזן בע" מ יועץ ניהול תחנות רזות 150 200 950 ,34

(טרמינל סרבר)

הסביבה/מ(יעת 1920 172 730 ,384

ת

ת

י

י

ק

כ

ל

אי

ד

2. אגיניקס תקשורת מנתח

- בע"מ מערכות

3. אדוונטק DBA מערכות . 1 . 8 920 , 1 192 ,466 429

טכנולוגיות תוכנה

ויישום בע"מ

4. או .אס .אס יועץ מערכות לניהול 000 , 1 175 875 , 203

מערכות בע"מ תורים

5. אורנש בע"מ יועץ סיסטמס 800 39 .227 ,927 211

6. אי . אם . סי . יועץ אכסון EMC 50 250 563 ,14

-7 . חקבומרפתיוGטרMבAע"מ יועץ מוקדים טלפוניים הסכם מסגרת 65,000

8. אייטש פי . או .אס . תוכניתן רישוי פיקוח בנייה 000 , 2 56 .156 785 ,364

9. אס . ישראל בע"מ תכניתן מערכות גאוגרפיות 1920 160 888 ,357

10. אלי כהן שרותי יועץ תפעול תשתיות 300 180 910 , 62

תקשורת בע"מ ושרתים

11. אלעד מערכות תוכניתן מפ" ל (מחלקה 920 , 1 78 .166 373,054

-12 . אתמוכןנמהחבשעב"ימם בע פלילית)

"מ יועץ תמיכה במסדי 300 235 133 , 82

נתונים

13. יועץ תמיכה במסדי 50 250 563 ,14

נתונים

14. אס. אר אל טק תוכניתן תמיכה תורה 100 , 2 188 942 ,459

בע"מ בפרויקטי פיתוח

15. יועץ ארכיטקטורה 1650 20 . 216 590 , 415

16. יועץ אינטגרציה 960 190 ,496 212

17. יועץ ארכיטקטורה 2000 195 350 ,454

18. תוכניתן עירייה רמינה 920 , 1 160 888 ,357

19. מנהל עירייה רמינה 1920 3 . 185 479 ,414

אס. קיו . לינק פרויקט

20. בע"מ תוכניתן ניהול תהליכים על 1920 98 . 165 264 , 371

-.21 מנהל במסעיס BPM

' קנויות בחט' 920 , 1 02 .176 722 ,393

פרוייקט התפעול

22. מנתח רשוי עסקים 1920 05 .164 947 , 366

מערכות

23. אקסטרים מנהל משל" ט/תברואה 1920 59 . 178 ,470 399

טכנולוגיות מידע פרוייקט

בע"מ

24. בינת תיקשורת תוכניתן רכש שרתים , ציוד 200 200 600 ,46

מחשבים בע"מ היקפי ותקשורת.

25 ברנקין דורון מנהל מ . יאיר/חות"מ 2100 16 .224 ,407 548 -26 . גאיה וורקס פיוערץויקטים ניהול פרוייקטים 1000 211 815 , 245 ארגוניים - ERM

ןה

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

בתאריך ז ' טבת וכשע"א, 2010 12 14

מס חברה תפקיד שם משימה שעות תעריף עלות (כולל

מתוקצבות לשעה מע"מ)

בת"ע

27. גארדיאן מערכות ארכיטקטורה 2000 195 350 ,454

28. מידע בע"מ יועץ אינטגרציה 960 190 ,496 212

29. תקשורת תפעול תשתית 920 , 1 45 656 ,100

ושרתים

30. מנתח CRM 3840 199 246 ,890

מערכות

11 גלסהאוס תוכניתן חניה 1600 92 .157 363 ,294 "32 . טכנולוגיות בע

" מ תכניתן חניה 1920 25 .166 868 , 371

33. תכניתן ניהול ותפעול 1920 165 072 ,369

34. מנהל אינטרנט גאוגרפי/ 1600 86 . 199 539 , 372

ד.אס.אי.טי פרוייקטים ממ"ד/יעודי קרקע

פתרונות בע"מ

35. די .בי . (אי) נט יועץ אבטחת מידע 200 17 .186 378 ,43

36. בע"מ יועץ אבטחת מידע 200 20 .216 375 ,50

37. תוכניתן חניה 920 , 1 24 . 162 898 , 362

38. וויז מג'יק בע"מ מנהל קופה/חניה 1920 171 ,493 382

-39 . פתרכונייקתטן אכיפה מינהלית - 920 , 1 9 .164 848 , 368 עיקול בנקים

40. תוכניתן שילוט מוניות 920 , 1 56 . 163 851 , 365

*

41. מנהל אכיפה מינהלית - 400 , 1 63 .170 298 , 278

-.42 פתרוכוינייקתטן ים עשירקותולי בנקים

המשפטי 536 , 1 8 . 172 215 ,309

43. תוכניתן משאבי אנוש ,920 1 2 .167 ,993 373

44. וניס טכנולוגיות תוכניתן אינטרנט - תחוקה 920 , 1 126 837 , 281

45. בע" מ בודקת מחו" ג 920 , 1 115 232 ,257

תוכנה

46. טאקט בדיקות בודק תוכנה מחו" ג 920 , 1 147 810 , 328

מערכת בע"מ

47. טו בי סקיור בע"מ יועץ אבטחת מידע 1200 20 ,216 248 , 302

48. טלדור פי . אס תוכניתן אכיפת חוק 920 , 1 4 . 158 309 ,354

49. בע" מ תכניתן איכות הסביבה 1920 165 072 , 369

50. מנהל מע' גאוגרפיות 1920 88 . 199 092 ,447

פרויקט

51. תוכניתן עירייה ומינה 920 , 1 52 . 179 550 , 401

52. תכניתן תברואה 1920 40 . 158 309 ,354

53. תכניתן תנועה 1920 34 .169 780 , 378

54. טנגרם סופט בע" מ יועץ פיתוח במע' . 1 . 8 180 150 ,455 31

55. יאיר צדקני מנהל אינטגרציה 2040 53 . 178 294 ,424

-56 . יואב פרויקטים

דמארי מנהל רשת תפעול 1920 160 888 ,357

57. יעל תוכנה מנהל רשת תפעול תשתיות 1920 60 . 138 020 ,310

ומערכות בע"מ ושרתים

58. מנהל רשת תפעות תשתיות 1920 140 152 ,313

ושרתים

59. תוכניתן נכסיס/ז . בניה 920 , 1 98 .146 765 , 328

60. יועץ מלנ" ר/מיזם 920 , 1 6 . 153 572 , 343

61. תכניתן ארכיטקטורה 2000 25 . 166 363 ,387

62. תכניתן מיזם 1920 162 362 , 362

63. מנהל רשת תפעול 960 160 944 , 178

64. ר' צוות ממשקים למע' רשוי 1920 185 808 , 413

65. מנתח משל" ט 960 180 312 , 201

מערכות

ע

"

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכשפיס שהתקיימה

. .

בתאריך ז' טבת וכשע"א, 2010 12 14

מס חברה תפקיד שם משימה שעות תעריף עלות (כולל

מתוקצבות לשעה מע"מ)

-66 . לוגאון תוכנה סיסטס כליס ומטודולוגיה ב44ת3",ע1 86 . 211 722 , 331

67. בע"מ תכניתן איכות הסביבה 1920 175 440 , 391

68. יועץ אבטחת מידע 1920 180 ,624 402

69. לוג' יקה זו בע"מ מנתח נכסים 1920 180 624 , 402

-70 . מערכות

מאירי בתיה מנהלת ניהול מסמכים 1300 194 813 ,293 פרויקטים

71. מבט למצויינות בע"מ וליסטם מוקד תמיכה 50 200 ,650 11

72. מוסט טכנולוגיות מנהל רשת תקשורת 100 , 2 06 .177 177 , 433

73. תוכנה בע" מ מנהל רשת תקשורת 2100 24 . 162 920 ,369

74. מורים יצחק תכניתן מדידות/ארנונה 1920 24 . 170 793 ,380

75. מטריקם אי טי תכניתן CRM 3840 190 984 ,849

76. תעשיות תוכנה מטמיעה BPM/CRM 1800 100 700 ,209

בע"מ

77. מטריקס אי טי מטמיע הטמעת מערכות 1920 63 140,918

אינטגרציה

-78 . מותלשםתמיועתרכבועת"מ תוכניתן משל

"ט -חטיבת 920 , 1 96 . 178 298 ,400

בע"מ התפעול

79. מלם תים בע" מ יועץ שדרוג שרתים 800 220 040 , 205

80. מצ'- פוינט אי טי מנהל מחו"ג/מע תשתית 1920 24 .174 740 ,389

בע"מ פרוייקט

81. מתן מחשוב מנתחת מע' ניהול פרוייקטים 920 , 1 160 888 ,357

תפעול וניהול ארגוניים - EPM

-82 . נבאעי"המפ .א .

י. יועץ מסגי נתונים 300 235 133 , 82

טכנולוגיות בע" מ

83. נס אי טי בע" מ יועץ ניהול תחנות רזות 150 200 950 ,34

(טרמינל סרבר)

84. יועץ מוקד תמיכה 100 , 1 220 930 , 281

85. תוכניתן מחו"ג אינטגרציה 920 , 1 230 464 ,514

86. מיישם מחו"ג 500 300 750 ,174

87. תכניתן מחו" ג 1920 200 360 ,447

88. סולבר פתרונות מנהל רשת תקשורת 920 , 1 68 . 199 644 ,446

-89 . בלעקומוניקציה

"מ יעוץ מוקדים טלפוניים 2100 68 .199 517 , 488

90. יעוץ מוקדים טלפוניים 2100 68 .199 517 , 488

91. סי אי סופטוור יועץ מרכז השרות 200 232 056 ,54

ישראל בע"מ

92. נס אי ט י בע"מ יועץ ניהול תחנות רזות 150 200 950 ,34

93. יועץ מוקד תמיכה 1100 200 300 ,256

94. יועץ מחו"ג אינטגרציה 1920 230 514,464

95. מיישם מחו "ג 500 300 750 ,174

96. תכניתן מחו"ג 1920 200 360 ,447

97. בודקת חותם 960 120 208 ,134

-98 . יתועוכץנה מערכות . 1 . 8 300 300 850 ,104

99. תכניתן הנהל" ח 1920 32 . 151 473 , 338

100 . בודק מחו"ג 1920 115 232 ,257

101 . מיישם מע' 81 500 300 750 ,174

עה

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

בתאריך ז' טבת תשע"א , 2010 12 14

מס חברה תפקיד שם משימה שעות תעריף עלות (כולל

מתוקצבות לשעה מע"מ)

בת"ע

102 . עידן ואוהד יועץ אבטחת מידע 200 216 328 ,50 פלוטניק פי אייטיז

103 . עידן מחשבים תכניתן יעודי קרקע/015 2105 88 . 182 448,481 104 . בע"מ תכניתן יעודי קרקע/015 520 88 . 182 789 ,110 105 . עמר דייזי מנהלת חותמ/מחו" ג 1920 04 .194 434,029 פרויקטים

106 . פרוסיד כ . ר. בע" מ יועץ הבטחת איכות 960 220 048 ,246 107 . יועץ הבטחת איכות 1300 180 610 , 272

108 . קוויזקום ישראל מיישם עירייה ומינה 1920 120 ,416 268 בע"מ

109 . קווליטסט בע" מ בודק תוכנה מחו" ג 1920 87 602 ,194 110 . מיישם מחו" ג 920 , 1 2 .169 ,467 378

קומסק בע"מ הרשאות

111 . יועץ אבטחת מידע 960 4 .197 772 ,220

112 . מיישם אבטחת מידע/מחו"ג 1920 169 ,019 378 הראשאות

13נ . יועץ מערכות . ו . 8 400 213 258 ,99

קיורטי קוואליטי

-114 . קססקגירורםיטי בע"מ תכניתן מחו

115 . טכנולוגיות בע "ג אינטגרציה 1920 170 256 ,380 " מ יועץ אינטגרציה 1380 220 694 , 353

116 . רייט סיסטם מנהל רשת סיסטם (היחידה 016 , 2 198 031 , 465 טכנולוג'יס בע"מ הטכנולוגית)

117 . רמי קריספין יעוץ תוכניתן אינטרנט גאוגרפי 1920 73 .164 ,468 368 בע"מ

118 . תיקו טכנולוגיות תוכניתן ארכיטקטורה 920 , 1 75 . 175 118 ,393 119 . מידע UY1" יועץ שכר עידוד 150 199 775 ,34 י

)572 חברת מרכז הירידים והקונגרסים בע"מ - מסגרת אשראי לפעילות שוטפת חברת מרכז הירידים והקונגרסים בע"מ הינה חברה עירונית . החברה מבקשת את אישור משרד הפנים לצורך קבלת מסגרת אשראי לפעילות שוטפת. כחלק מהמסמכים והפעולות הנדרשים לצורך קבלת האישור כאמור, עליה להגיש גס את פרוטוקול החלטת מועצת הרשות המקומית לאחר שהונחה בפניה חוות דעת היועץ המשפטי.

היועץ המשפטי חיווה דעתו בהתבסס על חוות הדעת של היועץ המשפטי של החברה וקבע כי אין מניעה לאשר את הבקשה.

הוחלט לאשר את פניית חברת מרכז הירידים והקונגרסים בע"מ למשרד הפנים לקבלת אישורו לצורך קבלת

.

מסגרת אשראי שוטף ע"ס של עד חמישה מליון נא

רעו /

/

. ע

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א , .2010 14.12

)573 חברת מרכז הירידים והקונגרסים בע"מ - מסגרת אשראי להלוואה חברת מרכז הירידים והקונגרסים בע"מ הינה חברה עירונית . החברה מבקשת את אישור משרד הפנים לצורך קבלת מסגרת אשראי להלוואה לזמן ארוך עד 172 מליון עת למימון פרויקט בינוי ביתן 2 .

כחלק מהמסמכים והפעולות הנדרשים לצורך קבלת האישור כאמור, עליה להגיש גם את פרוטוקול החלטת מועצת הרשות המקומית לאחר שהונחה בפניה חוות דעת היועץ המשפטי.

היועץ המשפטי חיווה דעתו בהתבסס על חוות הדעת של היועץ המשפטי של החברה וקבע כי אין מניעה לאשר את הבקשה.

הוחלט לאשר את פניית חברת מרכז הירידים והקונגרסים בע"מ למשרד הפנים לקבלת אישורו לצורך קבלת

.

מסגרת אשראי להלוואה לזמן ארוך עד 172 מליון נש למימון פרויקט בינוי ביתן 2 בשטח החברה )574 העברה בתב" ר

הוחלט לאשר העברה תקציבית, בסך 150,000 נש מתב"ר שונות מבני ציבור 020769014008 לטובת ייעוץ

.

ותכנון ראשוני של תכולת ההצטיידות בפרוייקט הקונסרבטוריון למוסיקה

במסגרת זאת יועסקו: מעצב פנים, יועץ שמע, יועץ תקשורת ומחשוב וכו' .

רכישת ההצטיידות תבוצע ע"י קרן ת"א לפיתוח האחראית על ביצוע הקמת מבנה הקונסרבטוריון.

תקורת הקרן AO/O

)575 התקשרות עם חברת אחוזות החוף בע"מ לניהול מתחם גני שרונה בועדת הכספים מיום 2005 .19.06 שאושרה במועצת העיר מיום 2005 .07 .,03 אושר למסור את תפקיד קידום וניהול פרוייקט מתחם גני שרונה (דרום הקרייהן ,לחברת אחוזות החוף .

בהמשך להחלטה הנ"ל, נחתם חוזה בין העירייה לאחוזות החוף וזה חודש מידי שנה בשנה .

מינהל בינוי ותשתית מבקש לחדש את ההסכם ל- 3 שנים עם אופציית הארכה של שנה + שנה, כאשר מידי שנה בשנה יאושר תקציב התפעול של המתחם ע"י ועדת הכספים ומועצת העירייה .

תקורת החברה נשארת ללא שינוי - AO/O

הוחלט לאשר -

התקשרות בין העירייה לבין חברת אחוזות החוף לניהול ותפעול מתחם גני שרונה (דרום הקרייה), עם אופציית הארכה לעירייה של שנה + שנה.

ן1

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א, .2010 14.12

)576 פני פרסום בחוצות יפו

לשכת דובר העירייה מבקשת להציב עמודי פרסום ברחבי יפו על מנת לקדם את פרסום פעילות העירייה.

לאור האמור סוכם בין העירייה לרשות לפיתוח כלכלי על הצבת שלטי פרסום ברחבי יפו בהיקף של 168 אש"ח המימון יתחלק בין העירייה לרשות לפיתוח כלכלי באופן שווה (84 אש"ח מימון עירוני ו 84 אש" ח מימון הרשות לפיתוח) .

הפרויקט יבוצע ע"י הרשות לפיתוח כלכלי.

תקורת החברה- %0

לשאלת חברת המועצה תמר זנדברג בדבר פרסום בשפה הערבית, הובהר כי מדובר רק בתשתיות לשלטים כפי שמקובל בכל העיר.

הוחלט לאשר-

.

ו תוספת תקציב בסך 84 אש"ח לס"ת -6001 -079111 02 שיפור חזות יפו במימון השתתפות תקציב

.

רגיל בתב"ר

. .

2 התקשרות עם הרשות לפיתוח כלכלי לביצוע הפרויקט )577 מע"מ על יתרת זכות שהועמדה לטובת חברת התחנה המרכזית החדשה בשנת 2001 נחתם הסכם פשרה בין עיריית תל אביב יפו לבין חברת התמח" ת בגין תביעות הדדיות שהתנהלו בין חב' התמח " ת לעירייה .

בין היתר נקבע בהסכם כי לחברה תועמד יתרת וכות מאת העירייה צמודה למדד המחירים לצרכן ונושאת ריבית ומע" מ כדין .

בהקשר לסעיף זה טענו נציגי העירייה כי המע"מ מתייחס לרכיב הריבית בלבד ואילו נציגי התמח"ת טענו כי יש לשלם את המע" מ כדין על כל הסכום .

לאחר מו"מ שהתנהל בין העירייה לחב' תמח" ת הושגה פשרה לפיה העירייה תישא ב - %60 מתשלום המע" מ כמפורט לעיל בסך כולל של 8 . 1 מליון נש וכן 000 , 260 עה בגין ריבית והפרשי הצמדה . הנ" ל אושר בועדת הפשרות העירונית .

יתרת הזכות בכרטיס התמח " ת עמדה ע" ס 5 . 1 מליון עה (וזכונ) זה הועבר לקיזוז חוב ארנונה של התמח" ת בגין תקופה שלאחר ההסדר) .

בכדי להשלים את חלקה של העירייה בהתאם לפשרה , כפי שפורט לעיל, נדרשת העברה תקציבית בסך 000 , 560 מה .

הוחלט לאשר העברה תקציבית בתקציב הרגיל בסך 000 ,560 נש מסעיף -6 -794 761930 " התייקרויות ובלתי נראה מראש" לסעיף -755 76193 "תחנה מרכזית חדשה - מע"מ"

. 61יגע

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת וכשע"א, 14.12.2010

)578 פרוייקט הקמת מערכות סולאריות על גבי גגות של מבני ציבור ובתי ספר ברחבי העיר תל אביב יפו

עיריית תל אביב- יפו מבקשת להקים מערכות סולאריות על גבי גגות של מבני ציבור ובתי ספר ברחבי העיר (להלן : " מבני ציבור") מתוך חשיבות ערכית וחינוכית ושמירה על איכות הסביבה (להלן :

" הפרוייקט " ) .

לצורך האמור, מתבקשת הועדה לאשר את הרשות לפיתוח כלכלי תל אביב יפו בע"מ ("הרשות")

כמנהלת הפרוייקט מטעם העירייה ואחראית על מימוש ביצוע הפרויקט ובכלל זה אחריות על ביצוע סקר לאיתור גגות רלוונטיים , תכנון המערכות הסולריות , הוצאת היתרי בנייה , עריכת מכרזים לרכישה, התקנה ותחזוקה שוטפת של מערכות סולאריות (להלן : " הקמה ותפעול ע"י הרשות") וזאת בהתאם לעקרונות הבאים :

1. הרשות תהיה אחראית על מימון הפרויקט , אשר ייעשה מהלוואה בנקאית של עד 5 . 37 מיליוני נח

שתיטול על עצמה הרשות בערבות עירונית לתקופה בת 15 שנה . יתכן שמימון הפרוייקט יעשה בנוסף להלוואה, באמצעים מימוניים אחרים .

2. הרשות תקבל מהעירייה רשות שימוש בגגות הנכסים העירוניים (לפי סעיף 188 (ב) לפקודת

העיריות לצורך התקנת המערכות הסולריות ע"ג מבני הציבור ותפעולם לתקופה בת 24 שנים ותשעה חודשים .

3. הפרוייקט מתוכנן להיות מבוצע לאור תכנית תעריפי ההזנה המועדפים )Tariff סו (Feed

שאושרה בחודש יוני 2008 על ידי הרשות לשירותים ציבוריים - חשמל, לפיה חברת החשמל מחוייבת לרכוש את החשמל המיוצר ממערכות סולאריות קטנות בהספק שלא יעלה על 50 kWp בתעריף מועדף שעומד היום על 51 . 1 שו לכל קוט" ש , וזאת לתקופה של 20 שנה , עד למכסת התקנות של 120 MW .

4. בגין ההקמה והתפעול ע" י הרשות, הרשות תהיה זכאית לקבל את כל התקבולים מחברת החשמל

בגין ייצור החשמל מהמערכות הסולאריות .

5. הרשות תשלם לעירייה דמי שכירות בגין מתן רשות השימוש עבור כל גג נכס שעליו תותקן מערכת

סולארית, וזאת כל עוד ייצר הפרויקט תקבולים מחברת החשמל בגין ייצור החשמל מהמערכות הסולאריות . גובה דמי השכירות יעמוד על כ - 000 , 12 נש לשנה לנכס בתוספת מע" מ כדין (וכנגד חשבונית מס/ עסקת אקראי) צמוד למדד אוקטובר 2010 (להלן : "דמי השכירות") .

במידה והרווח התפעולי (לפני ניכוי מס ופחת) שיתקבל מתקבולי המערכת שתותקן על גבי הנכס יעלה על 000 , 29 גש צמודים למדד המחירים לצרכן הידוע באוקטובר 2010 , לשנה למערכת (להלן :

"סכום הבסיס") , תשלם הרשות לעירייה מחצית מהרווחים העודפים מעל סכום הבסיס . במידה והרווח התפעולי (לפני ניכוי מס ופחת) שיתקבל מתקבולי המערכת שתותקן על גבי הנכס יפחת מסכום הבסיס, גובה דמי השכירות שתשלם הרשות לעירייה בגין אותה מערכת יפחת באופן פרופורציונאלי להפחתה בסכום הבסיס . על מנת לקדם את הפרוייקט ולאפשר רשות הקמת מתקני מערכות הסולאריות מתבקשת הועדה לאשר את הפרוייקט ואת ההתקשרות .

לאור האמור הוחלט לאשר :

.

1 מינוי הרשות כמנהלת הפרוייקט מטעם העירייה להקמת ותפעול מערכות סולריות על גבי גגות

.

של מבני ציבור ובתי ספר ברחבי העיר תל אביב יפו לפי העקרונות שפורטו לעיל

.

2 מתן רשות שימוש בגגות הנכסים העירוניים (לפי סעיף 188 (ב) לפקודת העיריות) לרשות לצורך

.

התקנת המערכות הסולריות ע"ג מבני הציבור ותפעולם לתקופה בת 24 שנים ותשעה חודשים

. .

3 אישור עקרוני למתן ערבות עד לגובה ההלוואה שתיטול הרשות לצורך מימון הפרוייקט גובה הערבות שתוענק לרשות תהא כפופה להגבלות הדין, לשיקול דעת גזבר העירייה ובהתאם למו"מ

.

העסקי מול הבנק אשר מעניק את ההלוואה

4. הרשות תישא בתשלום בגין כל נכס בסך של 000 ,12 נח בתוספת מע"מ צמוד למדד (וכנגד

.

חשבונית מס/ עסקת אקראי)

ז0ע

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א , 2010 .14.12

)579 שיקום נזקי סופה

בעקבות סופת חורף קשה שהתחוללה בתאריך 11/12/2010 נגרמו נזקים קשים לרצועת החוף בתל אביב -יפו עיקר הנזקים במתחמים העירוניים הינם במדרון יפו, חוף גבעת עליה, חוף הדתיים וחוף ירושלים.

הנזקים כוללים פגיעה בריהוט ומתקני חוף, מבנים, גדרות, תשתיות, שטחי גינון, שבילי הליכה ועוד.

הנזקים מוערכים בשלב זה בכ - 8 מליון ם .

עיריית ת"א פועלת למיצוי פוליסת הביטוח לצורך מימון שיקום הנזקים .

ההשתתפות העצמית של עיריית ת"א הינה 250,000 נח .

בעבודות השיקום ישולבו אגף שפ"ע, אגף דרכים, אגף חופים וחב' אתרים .

הוחלט לאשר :

1. תוספת לתקציב הפיתוח בסך 8 מלש"ח ובמימון מקורות המימון הבאים :

.

תקבולי הביטוח (משוערים) 75 7 מליון נה . .

השתתפות תקציב רגיל בתקציב הפיתוח בסך של 25 0 מליון גש

2. התקשרות עם חב' אתרים לביצוע חלק מעבודות השיקום.

.

היקף העבודות שיוקצה לחבי אתרים יקבע בהמשך וידווח לועדת הכספים )580 תכנית פינוי בינוי מתחם לה גווארדיה - וינגייט , יד אליהו בישיבת מועצה מס' 31 שהתקיימה ביום 10 . 12 .13 הוחלט לאשר השתתפות העירייה בתכנית פינוי בינוי מתחם לה גווארדיה - וינגייט .

לצורך קידום המהלך ובהנחיית משרד השיכון, מוצע לאשר :

1. התקשרות עם משרד הבינוי והשיכון לקידום תכנית פינוי בינוי במתחם לה גווארדיה - וינגייט.

2. התקשרות עם חב' "חושן ניהול פרוייקטים" כחברה מנהלת למתחם .

3. תוספת לתב" ר בסך 462 . 1 מליון מה ובמימון מקורות המימון הבאים :

משרד השיכון - 36 . 1 מליון נש

קרן היטל השבחה - 105 .0 מליון מ .

"

4. פתיחת חשבון בנק בבנק אוצר השלטון המקומי למתחם לה גווארדיה - וינגייט .

חברת המועצה, גב' יעל בן יפת מתנגדת להחלטה זו.

חבר המועצה, מר דן להט נמנע.

ראש העירייה מבהיר כי התכנית היא לטובת התושבים החלשים באזור זה וביקש שירשם כי ההתנגדות להחלטה למימון תכנית זו היא לרעת התושבים .

חברת המועצה בן יפת טוענת כי היא בעד התושבים המוחלשים אך מתנגדת לשיטות של העירייה שלטענתה, מחלישות את התושבים עוד יותר.

הוחלט לאשר :

- וינגייט .

התקשרות עם משרד הבינוי והשיכון לקידום תכנית פינוי בינוי במתחם לה גווארדיה התקשרות עם חב' "חושן ניהול פרוייקטים" כחברה מנהלת למתחם.

תוספת לתב"ר בסך 1.462 מליון מ ובמימון מקורות המימון הבאים :

. "

משרד השיכון - 36 1 מליון שה

. .

לזרן היטל השבחה - 105 0 מליון גש

וינגייט .

פתיחת חשבון בנק בבנק אוצר השלטון המקומי למתחם לה גווארדיה -

(4 בעד, 1 נגד, 1 נמנע)

.

2

חל) 9

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א , 2010 .14.12

)581 העברה תקציבית בתב"ר 2010

חברי הוועדה החליטו לאשר העברה תקציבית על סך 290,000 ש"ח בתקציב ההב"ר, מסעיף : "שונות מבני

.

ציבור" 020769014008 לסעיף : "אגף אגרות ודמי שירותים-מעבר לבית קררן" 02061314815/1 העברה מיועדת למימון השלמת שכר אדריכל וכן מימון שכר טרחת יועצים נוספים לטובת תכנון בינוי החלל בבית קרדן, האמור לאכלס עובדים של מינהל הכספים .

)582 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010

מוצע לאשר את העברות התקציביות בתקציב הרגיל לשנת ,2010 כמפורט להלן :

1. העברה תקציבית בסך 000 ,200 נש מסעיף 797-9 -761930 "שונות" לסעיף 746800-754-5 "פינוי פסולות

בנין" לטובת תגבור פינוי פסולת בנין .

2. העברה תקציבית בסך 40,000 נש מסעיף "התייקרויות ובלתי נראה מראש לשכר " לסעיפים הבאים

לטובת הקמת 4 משרות " מפקח " במחלקה לחינוך מיוחד במינהל החינוך לחודש דצמבר 2010 :

8131/110 משכורת כוללת 26,000

8131/124 " החזר הוצאות " 000 , 3

8131/181 "מיסים ובטוח לאומי" 000 , 5

8131/182 " : קופות גמל והשתלמות 6,000 .

3. תוספת בתקציב הרגיל בסך 000 , 2 נש לסעיף 81327/724 "דמי שכפול לבי"ס יסודיים"

כנגד הגדלת סעיף ההכנסה 3132/924 "דמי שכפול בי"ס יסודיים "

בעבור החזר משרד החינוך דמי שכפול עבור בי"ס מיוחדים, מתי"א ויוחא"י.

4. תוספת בתקציב הרגיל בסך של 000 ,40 נש לסעיף 81325/822 "סיוע תלמידים עולים"

כנגד הגדלת סעיף ההכנסה /923 3141 "פרוייקטים שונים במימון משרד החינוך"

בעבור החזר משה"ח לתלמידים עולים. השנה אושר בנוסף סיוע לתלמידים עולי אתיופיה.

5. תוספת בתקציב הרגיל בסך 12 אש"ח לסעיף 81331/725 "ארוחות- יום לימודים ארוך "

כנגד הגדלת סעיף ההכנסה 3133/923 "חינוך מיוחד - החזר הוצאות מזון"

בעבור הוצאות הזנה עבור ילדי חינוך מיוחד בבתי ספר במימון משה"ח

6. העברה תקציבית בסך 000 ,200 נא מסעיף 76193797/9 "שונות" לסעיף 7468/758/9 " הריסת מבניס

מסוכנים" בעבור הגדלת תקציב הריסת מבנים מסוכנים .

7. העברה תקציבית בסך 50,000 נח מסעיף 794-6 -761930 " התייקרויות ובלתי נראה מראש " לסעיף

8255/245 "משכן אומניות הבמה" בגין הפרשי ריבית והצמדה להחזר הלוואת קרן רבינוביץ למשכן לאמניות הבמה.

.

' חבר המועצה מר נתן וולוך אינו משתתף בדיון בסעיף זה

8. העברה תקציבית בסך 220,000 ש"ח בתקציב הרגיל, מסעיף 623414114 "שכירות אגף אגרות ודמי

שירותים" לסעיף931217827 "מדידות, תוכניות ותיווך" למימון דמי תיווך לחברת פסגות יועצי נדל"ן בע"מ, בגין שכירת משרדים בבית קרדן לאיכלוס יחידות של מינהל הכספים .

)583 רשימה מס' 17 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2010 הוחלט לאשר את רשימה מס' 17 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2010 המסתכמת

.

לסך של 185,000 נש והמצ"ב

פרוטוקול מס' (י"ט)28/10 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ז' טבת תשע"א, 2010 .14.12

)584 רשימה מס' 115 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010 הוחלט לאשר את רשימה מס' 115 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010 , המסתכמת לסך של

.

והמצ"ב

475 מ

,

000

"

)585 רשימה מס' 10 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלחי רגיל לשנת 2010 הוחלט לאשר את רשימה מס' 10 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2010 והמצ " ב .

המסתכמת לסך של 000 ,800 מ

"

)586 רשימה מס' 11 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2010 הוחלט לאשר את רשימה מס' 11 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2010 המסתכמת לסך של 000 ,750 ,27 מ והמצ "ב .

"

)587 רשימה מס ' 116 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010 הוחלט לאשר את רשימה מס' 116 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010 המסתכמת לסך של 419,000

.

גש והמצ"ב

,

. . .

. . . . . . .

.

ל - -

1

ענבל %ן רון חולדאי

מזכירת הועדה ראש העירייה

חוק עזר לתל אביב-יפו (שטחים ציבוריים פתוחים), תש"ע- 2010

'

בתוקף סמכותה לפי סעיפים 250 ו- 251 לפקודת העיריות (להלן -הפקודה), מתקינה עיריית תל אביב-

יפו חוק עזר זה :

הגדרות

.

1 בחוק עזר זה -

"אדמה חקלאית" - קרקע שאין עליה בנין, שיעודה הוא לחקלאות על פי תוכנית כמשמעה להלן ואין משתמשים בה בפועל למטרה אחרת ושלא ניתן לגביה היתר לשימוש למטרה אחרת ;

"אישור כקשה

להיתר בניה" - אישור בקשה למתן היתר בניה להקמת בניה חדשה מטעם מוסד התכנון המוסמך לפי חוק התכנון ובניה , התשכ " ה - 1965 (להלן -

חוק התכנון והבניה ) 2 ;

"בניה חדשה" - הקמת בנין על גבי נכס או תוספת לבנין קיים הניצב בנכס ;

"בניה חורגת" - בניין שהוקם ללא היתר בניה או בסטייה מהיתר ן "בנין " - מבנה, בנין שהוא ארעי ובנין שהוא קבוע , כין שבנייתו הושלמה ובין אם לאו, הבנוי אבן , בטון , טיט , ברזל, עץ או חומר אחר, לרבות חלק של מבנה כאמור וכל המחובר לבניין חיבור של קבע ;

"בעלים בנכס" - ( 1 ) בנכסים שאינם מקרקעי ציבור כמשמעותם בחוק המקרקעין, התשכ"ט- 31969 (להלן -חוק המקרקעין) :

הבעלים הרשום של הנכס , ובהעדר רישום - בעליו של הנכס מכוח הסכם או מסמך מחייב אחר ובהעדרו מי שזכאי כדין להירשם כבעליו ובהעדרו מי שזכאי להפיק הכנסה מהנכס או ליהנות מפרותיו של הנכס כבעלים ;

()2 בנכסים שהנם מקרקעי ציבור כאמור -

החוכר לדורות כמשמעותו בחוק המקרקעין, בין שבדין : ובין שליושר, ובהעדר חוכר לדורות מי שניתנה לו הרשאה להשתמש בנכס , שניתן לראות בה מבחינת תוכנה כבעלות או כחכירה לדורות. בהעדר חוכר או בר רשות כאמור -

כעליו של הנכס ;

"דמי פיתוח" - דמי פיהוח ששולמו למינהל מקרקעי ישראל או למי מטעמו עבור פיתוח שטחים ציבוריים פתוחים, ולרבות דמי פיתוח ששולמו לצידו של תשלום נוסף עבור פיתוח שטחים ציבוריים פתוחים ששולם לעיריה במסגרת הסדר מימוני שנקשר בין העיריה למינהל מקרקעי ישראל או מי מטעמו ;

2 דיני מדינת ישראל 8 , תשם - ד, עמ ' י9 : .

ק1י'ח ההשכיה , עמי ;30 .

סיח , ומשכ "ט , עמ ' 259 .

, , , ,

005ע-144288 6ן0111 5ט1ח Internet settingsitemporary 10)81 %3243903 15חו11"5 and c:ldoculnents )0ט . ()2

09/12/10 ר ה

"היטל שטחים ציבוריים פתוחים

או "היטל " - היטל פיתוח שטחים ציבוריים פתוחים ;

"היתר בניה, סטייה

מהיתר, שימוש הורג" - כמשמעותם בחוק התכנון והבניה ;

"הפרשי הצמדה, מדד,

תשלומי פיגורים"- כמשמעם לפי חוק הרשויות המקומיות (ריבית והפרשי הצמדה על תשלומי חובה ), תש "מ -1980 ;

"יציע, עליית גג"- כמשמעותם בסעיף 1 ..00 1 לסימן א ' לתוספת השלישית לתקנות התכנון והבניה (בקשה להיתר, תנאיו ואגרות), תש "ל - 51970 (להלן -תקנות היתר בנייה ) ;

"המהנדס" - מהנדס העיריה או מי שסמכויות מהנדס העיריה הואצלו לו לפי סעיף 6 לחוק הרשויות המקומיות (מהנדס רשות מקומית), התשנ "ב - 1991 6 ;

"מרפסת" - חלק חיצון של בנין אשר -

1) רצפתו קשורה לרצפת פנים הכנין ודלת מעכר ביניהן ;

2) לא יותר משלושת רבעי היקף רצפתו מוקפים קירות ;

3) לאורך שאר שוליו ניצב מעקה שגובהו אינו עולה על 10 . 1

. מטר מהמפלס של רצפתו ;

"מרתף " - חלק מבנין שחללו בין רצפתו ותחתית תקרתו נמצא כולו או רובו מתחת למפלס פני הקרקע המקיפה אותו, או מתחת למפלס כביש או מדרכה הנמצאים במרחק אשר אינו עולה על .50 1 מטר ממישור הקיר החיצון שלו ;

לענין זה "מפלס פני הקרקע" וכן "מפלס נביש או מדרכה" - הגובה של כל אחד מהם כמרכז מישור הקיר החיצון כאמור, ולגבי קיר שיש בי - גובהו של כל אחד מהם במרכז שכין כל שני

תפ. רתיפהרהי תהפתשפשטוטתותהאמורים או במרכז תפר התפשטות הסמוך לקצה הבנין וכין קצה הבנין ;

"מרתף חנייה "- מרתף המיועד על פי תכנית לשמש כולו או חלקו לתכלית של חניית כלי רכב ;

"- נכס" - כמשמעותו בסעיף 269 לפקודת העיריות, לרבות דרכי מעבר שאינן ציבוריות ;

"העיריה " - עיריית תל אביב - יפו ;

ס "ח התש"ם , עמ ' 46 .

6 ק " ת התש " ל , עמ ' 841 ] .

ס- ח התשנ "ב, עמ ' 6

,

inlernet '(.]חוסקהוטי%5 וו] 11ס5 1הסס] 3243903אן15וון11ס5 ana :ldoculnents c י-44288סי76 1 fileslolk

,005

ס0א . ( )2

10 /09/12

.4ק

ו 4

"עבודות לפיתוח

שטחים ציבוריים

פתוחים" - עבודות להקמתם או לפיתוחם של שטחים ציבוריים פתוחים כהגדרתם להלן ולרבות אלו :

( 1 ) חפירה , מילוי, פילוס , קידוחים , סילוק עמודי חשמל , טלגרף או טלפון, הקמתם מחדש, עקירת עצים, נטיעת עצים , גינון , הריסת קירות, גדרות או מבנים אחרים , בנייתם מחדש, בנייתם , הקמתם או שינויים של קירות תומכים, אבני שפה, הנחת צינורות, ייבוש אדמות וביצות, תיקון נזקים שנגרמו לנכסים כחיצאה מביצוע עבודות להקמת שטחים ציבוריים ן

()2 הכנת תכניות להקמת שטחים ציבוריים פתוחים ופיקוח על כיצוע העבודות ;

( 3 ) עבודה או פעולה אחרת הדרושה להקמת שטחים ציבוריים פתוחים או כרוכה בה ;

"קומה" - חלל המשתרע בין שתי רצפות סמוכות הנמצאות זו מעל זו, על-פי גובהו המוערי של אותו חלל, כקבוע בסעיף 03 .2 לסימן ב' לחלק ב '

לתוספת השניה לתקנות היתר בניה, ככל שנקבע כזה , ולרבות קומה מפולשת, בניני עזר, מרתפים , מרפסות לרבות מרפסות גג, מחסנים , חדרי מדרגות, מעברים, גבליות, מרתפי חניה, חניות מקורות, יציעים , חדרי מעליות, עליות גג וכל שטח אחר בקומה וכן מרפסות שאינן מקורות

"ראש העירייה" לרבות עובד העירייה שראש העירייה הסמיכו בכתב לעניין חוק עזר זה '

לפי סעיף 17 לחוק הרשויות המקומיות (בחירת ראש הרשות וסגניו וכהונתם) , התשל "ה - 1975 ; '

"שטח בנין" הסכום במ "ר של שטחי כל הקומות בבנין לרבות :

. ( 1 ) שטחים מבונים המהווים בניה חורגת ;

()2 שטחו של בניין או שטחה של תוספת לבנין העתידים להבנות שאושרה לגביהם בקשה להיתר בניה על ידי מוסד תכנון-לפי השטח שאושר ;

שטחים ציבוריים

פתוחים" - שטחים פתוחים המוקצים לפי תכנית כשטחים ציבוריים פתוחים לציבור והמיועדים על פי טיבם ומיקומם לשימושם של בעליהם או מחזיקיהם של נכסים המצויים באזור מסויים בתחום העיריה, כולם או חלקם , ולרבות משטחים מרוצפים , מתקני הצללה , מתקני משחק , גינות נוי, גני שעשועים , ס"ח התשכיר עמי 307

,

י- ,

,005 %44288 76 1 filesiollk internet settingsitelnpol.ary 1פ)10 %3243903ן25חן11ט3 טורט ldocuments )0מ . ( )2

/10 12 /09

יע2

פארקים , מגרשי ספורט, בתחום העיריה , לרבות שבילים ומעברים המצויים בהם וכל מתקן המשמש אותם למעט שטחים ציבוריים כלל עירוניים ;

"שטחים ציבוריים

כלל עירוניים " - שטחים ציבוריים פתוחים המשמשים או מיועדים לשמש לפי תכליתם את כלל תושבי העירייה ;

"שטחים ציבוריים המיועדים

לשמש את הנכס " - שטחים ציבוריים פתוחים שקבע המהנדס כי הינם מיועדים על פי טיבם ותכליתם לשמש את בעל הנכס כגינה, מקום מנוחה, מקום משחק וכילוי לילדים וכיוצא באלו.

"שטח קומה" - סכום המ "ר הכולל של שטח ההשלכה האופקית של רצפת הקומה, בתוספת השטח שמתחת לקירותיה החיצוניים והפנימיים ן "שטח קרקע" - השטח הכולל של הקרקע בנכס, לרבות קרקע שעליה ניצב בנין ;

"שטח המיועד

לצרכי ציבור" - שטח קרקע או בנין המיועד בתכנית לצורכי ציבור ן "שטח המיועד

להפקעה"- - שטח המיועד לצרכי ציבור לפי תכנית שבתוקף ואשר הועדה המקומית לתכנון ולבניה הודיעה כי בכוונתה להפקיעו בהתאם לסעיפים 5 ו- 7 לפקודת הקרקעות (רכישה לצרכי ציבור), 81943 ;

. כמשמעה בחוק התכנון והבנייה ;

"תכנית;' -

"תעודת העברה

לרשם המקרקעין" - כאמור בסעיף 324 לפקודה ;

"תעריפי ההיטל

המעודכנים " - תעריפי ההיטל שבתוספת הראשונה בשיעורם המעודכן במועד .הוצאת דרישת התשלום לפי חוק עזר זה ;

"תעריפי ההיטל שבתוקף "- תעריפי ההיטל שבתוספת הראשונה לפי שיעורם המעודכן ביום התשלום לקופת העירייה.

היטל שטחים ציבוריים פתוחים

8ע 19437 ת "ס 1 , עכ1' 32 .

005ע-44288 ן76 1 fileslolk internet ע.(01.81; ון1םע5בח50111 1הס3243903110גן5עו1ן5011 and :ldoculnellts c ס0מ . ( )2 ~

09/12/10

. ,ץ ר

יע) !צ

(א) היטל שטחים ציבוריים פתוחים נועד לכיסוי הוצאות הקמת שטחים ציבוריים פתוחים או קנייתם , בלא זיקה לעלות הקמתם או פיתוחם של שטחים ציבוריים פתוחים המשמשים את הנכס נושא התיוג .

(ב) היטל שטחים ציבוריים פתוחים יוטל על בעל נכס בהתקיים במצטבר האמור בפסקה ( 1 )

להלן וכן האמור בפסקה ()2 או בפסקה ( 3 ) :

( 1 ) תחילתן של עבודות לפיתוח שטחים ציבוריים פתוחים המיועדים לשמש את הנכס ;

לענין זה "תחילתן של עבודות" - גמר עריכת תוכניות ביצוע לפיתוח השטחים הציבוריים הפתוחים וכן אישור של המהנדס, לפי נוסח טופס 1 שבתוספת השנייה, לפיו ככוונתה לצאת למכרז לביצוע עבודות פיתוח שטחים ציבוריים פתוחים או להתקשר כדרך אחרת לביצוע עבודות כאמור, כתוך 24 חודשים ממועד מתן האישור.

()2 אישור בנייה חדשה בנכס וזאת בכפוף לקיומם של שטחים ציבוריים המיועדים לשמש את הנכס או לתחילתן של עבודות כהגדרתו של מונח זה בפיסקה ( 1 ) ן לא החלו עבודות לפיתוח שטחים ציבוריים פתוחים המיועדים לשימושו של בעל נכס בעת מתן אישור הבנייה החדשה כאמור, יאשר המהנדס לפי הנוסח של טופס 2 בתוספת השנייה, כי תחילתן של העבודות צפויה בתוך 24 חודשים ממועד מתן האישור ;

( )3 בשל בניה חורגת כמשמעה בסעיף 6 לחוק עזר זה ובמועד התגבשות החיוב כקבוע בסעיף האמור.

. (ג ) היטל שעילתו אישור בנייה חדשה או בנייה חורגת כקבוע בסעיפים קטנים ב()2 ו-( 3 ), ישולם גם אם השטחום הציבוריים המיועדים לשמש את הנכס, הוקמו או פותחו לפני תחילתו של חוק עזר זה .

3. היטל שטחים ציבוריים פתוחים לנכס למגורים .

. (א) . היטל שטחים ציבוריים פתוחים של נכס למגורים, יוטל ויחושב לפי שטח הקרקע ושטח הבנין שבנכס וסכומו יהיה הסכום המתקבל ממכפלת שטח הקרקע ושטח הבניין בנכס בשיעור תעריפי ההיטל המעודכנים . . .

( ב ) ויטל שעילתו הינה לפי סעיפים 2 ( ב)( 3 ) , 7 ( ב) ( 2 ) ו - ( 4 ) ישולם לפק תעריפי ההיטל המעודכנים . היטל שעילתו הינה לפי סעיף (2ב)(2 ) וסעיף 7 (ב )( 3 ) ישולם לפי תעריפי ההיטל שבתוקף בעת מתן ההיתר.

(ג) שולמו בעבור נכס דמי פיתוח יחולו ההוראות האלה :

( 1 ) לא יחוייב בעל הנכס בהיטל עבור שטת הקרקע ושטח הבנין בנכס ערב תחילתו של חוק עזרזה ;

()2 יחוייב בעל הנכס בתשלום היטל שטחים ציבוריים פתוחים, בעד בניה חדשה שאושרה לאחר תחילתו של חוק עזר זה ;

, , ,

005'ו-44288ב 76 1 fileslolk llet'intel ary~1Hngsiteltpolי"5 ו05סו 3243903א 25ייןןן"5 and :ldoculllents :"

00מ . ( )2

/10 12 /09

(ד) שולם בעד נכס היטל שטחים ציבוריים פתוחים (להלן -. ההיטל הראשון) יחולו בוראות אלה :

( 1 ) לא יחויב בעל הנכס בהיטל שטחים ציבוריים פתוחים בשל שטח הקרקע ושטח הבניין בעדם שולם ההיטל הראשון ;

()2 יחויב בעל הנכס פעם נוספת בתשלום היטל שטחים ציבוריים פתוחים בעד בנייה חדשה שאושרה לאחר תשלומו של ההיטל הראשון ן

(ה) אין בהוראות סעיפים קטנים (ג) - (ד ), ככדי לגרוע מחבותו של כעל נכס בתשלום היטל בשל בנייה חורגת כקבוע בסעיף .6

(ו) אושרה בניה חדשה תחת בנין שנהרס ושולם בעדו חיוב ראשון, יחושב ההיטל בשל הבניה החדשה על בסיס שטחה בניכוי שטח הבנין שנהרס כאמור ;

(ז) נרכחה העיריה לדעת, לאחר גמר בנייתו של בניין , כי שטחו הבנוי בפועל אינו זהה לשטח הבנין כפי שצויין בתכניות הבניה שעל פיהן שולם ההיטל, תשיב לבעל הנכס או תגבה ממנו, לפי הענין, את סכום ההפרש הנובע מפער השטחים שהתגלה. סכום ההפרש כאמור יחושב על כסיס תעריפי ההיטל שהיו בתוקף בעת תשלום ההיטל, כתוספת הפרשי הצמדה.

.

4 היטל שטחים ציבוריים פתוחים לנכס אחר

(א) ההיטל לנכס אחר יחושב לפי שטח הקרקע ונפח הבנין שבנכס, וסכומו יהיה הסכום המתקבל ממכפלת שטח הקרקע ונפח הבנין בנכס, בתעריפי ההיטל המעודכנים .

(ב) הוראות סעיף 3 יחולו בשינויים המחויבים גם על היטל השטחים ציבוריים פתוחים לנכס אחר.

.

.

5 היטל שטחים ציבוריים פתוחים לנכס מעורב

ההיטל לנכס מעורב יחושב ויקבע בהתאם לכללים הבאים : '

(א) בשל חלק. הנכס המשמש למגורים יחושב ויקבע סכום ההיטל. כהיטל לנכס למגורים לפי . . סעיף 3 לחוק עזר זה .

(ב) בשל חלק הנכס המיועד לתכלית שאינה למגורים יחושב ויקבע סכום ההיטל כהיטל לנכס אחר לפי לסעיף 4 לחוק עזר זה .

6. היטל עבור בניה חורגת .

(א) ב 2ל במה חורגת בק שנבנתה טרם תחילתו 'טל חוק עזר זה ובין לאחרת, ח"ב כעל הנכס בתעלום היטל וטטחים ציבוריים פתוחים.

(ב) לעניין סעיף קטן (א) יראו את יום תחילתו '2ל חוק עזר זה או את מועד תחילת הבניה החורגת, כפי שיקבע בידי המהנדס, או את עם תחילת ביצוע עבודות להקמת שטחים ציבור"ם פתוחים, לפי המועד המאוחר ,צבעיהם , כמועד ,סבו התנביט החיוב בהיטל

" .

וטטחים ציבוריים פתוחים (להלן-מועד התגבשות החיוב

,

005ע-8 8 1442 76 1 ווnleslol internet cinIlporary ngs"i sett ונ00ון903 3 324" 5בח" sett and 0:ldocurnents 00ט.()2 ~

10 /12 /09

gw

(ג) סכום ההיטל בשל הבניה החורגת יהא הסכום הגבוה מבין אלו :

( 1 ) סכום המחושב לפי תעריפי ההיטל במועד התגבשות החיוב כתוספת תשלומי פיגורים ;

()2 אם הועלו תעריפי ההיטל במועד כלשהו לאחר מועד התגבשות החיוב (להלן-

מועד ההעלאה)-סכום המחושב לפי תעריפי ההיטל המעודכנים בתוספת תשלומי פיגורים החל מהמועד המאוחר מבין אלה :

(א) מועד ההעלאה.

טרם המועד בו התגלתה הבניה החורגת ;

'

(ב) חמש שנים

לעניין זה , "הועלו תעריפי ההיטל" - באמצעות תיקונו של חוק העזר.

ד. שולם ההיטל ונהרס בניין המהוה בניה חורגת בתוך 5 שנים מיום תחילת הבניה, תשיב

העירייה לבעל הנכס את ההיטל ששילם בשל הבניה החורגת, בניכוי %20 משיעור ההיטל בשל כל שנה או חלק ממנה, בצירוף הפרשי הצמדה מיום התשלום ועד יום ההשבה.

.

7 פטור לאדמה חקלאית

א . לא יוטל היטל על אדמה חקלאית.

כ. חדל נכס מלהיות אדמה חקלאית יחולו ההוראות הבאות -

1) ההיטל יוטל . בכפוף לקיומו של שטח ציבורי פתוח המיועד לשמש את הנכס או

בכפוף לתחילתן של עבודות, כהגדרתו של מונח זה בסעיף קטן (2ב)( 1 ) לעיל.

2) חדל נכס מלהיות אדמה חקלאית , מכוח שינרי ייעודה על פי תכנית, ישולם ההיטל

על פי תעריפי ההיטל המעודכנים.

3) חדל נכס מלהיות אדמה חקלאית, משניתן לגביו היתר לשימוש חורג, ישולם

ההיטל לפי תעריפי ההיטל שבתוקף וכתנאי למתן ההיתר, זאת בכפוף להוראת [ סעיף קטן ( ג ) .

4) חדל נכס מלהיות אדמה חקלאית שלא מכוח הכנית לפי פיסקה (2 ) או בלי שניתן

לגביו היתר כאמור כפוסקה ( 3 ) יחולו הוראות סעיף 4 בשינוייט המחוייבים .

.

5) חדל נכס מלהיות אדמה חקלאית, יחוייב בעליו בהיטל בשל בנייה חדשה בנכס

וזאת בהתאם להוראות 2 (ב )(2 ) ו- 3 עד 6 לעיל .

ג. ניתן עבור אדמה חקלאית היתר לשימוש חורג, אזי בכפוף להוראות סעיפים קטנים (ב) ו-

(ג) לעיל, יטוייבו בעליהם בהיטל שצ "פ בשיעור של % 10 משיעורו המלא של ההיטל

.

לכל שנה מהשנים הכלולות בתקופת ההיתר

, , ,

005ע- %44288 76 1 (filesloll nilerilet ,לי"] 0קתיש%51 חן11ט5 1םם10 3243903א 55יי111ט5 and :ldocllllltlltS c 00מ .( )2

10 / 09/12

tapIr

ד. בכפוף להוראות סעיפים קטנים ( א ) - (ב) לעיל , יחולו על חיוב בהיטל לפי סעיף זה

הוראות חוק עזר זה, בהתאמה ובשינויים המחוייבים.

.

8 חיוב בהיטל בשל שטח המיועד להפקעה

א. לא יוטל חיוב בהיטל שטחים ציבוריים פתוחים בשל שטח המיועד להפקעה .

ב. שילם בעל נכס היטל בעבור נכס ובמהלך 5 השנים שממועד הטלתו הוחל בהליך

הפקעה וניתנה הודעה בהתאם לסעיף 5 ו- 7 לפקודת הקרקעות (רכישה לצרכי ציבור)

1943 , תשיב העיריה לבעל הנכס את ההיטל ששילם כניכוי %20 מסכום ההיטל כעכור כל שנה או חלק ממנה, בצרוף הפרשי הצמדה מיום התשלום ועד יום ההשבה.

.

9 דרישה לתשלום ההיטל

א. לצורך תשלום ההיטל, תמסור העיריה לחייב דרישת תשלום , בה יפורטו חוק העזר מכוחו

הוטל ההיטל, סכום ההיטל, המועד לתשלומו, שטח הנכס או נפחו ותעריפי ההיטל המעודכנים אשר שימשו כסיס לחישוב סכום ההיטל ודרכי תשלום ההיטל ;

ב. דרישת התשלום תימסר בעת התגבשות עילת החיוב כאמור בסעיפים (2ב), 6 ו-7 ;

ג. לא נמסרה מסיבה כלשהי דרישת תשלום באחד מהמועדים הנקובים בסעיפים האמורים

(להלן- מועד החיוב המקורי), רשאית העיריה למסור את דרישת התשלום טרם מתן תעודת העברה לרשם המקרקעין או טרם מתן אישורה לצורך העכרת זכויות חכירה במנהל מקרקעי ישראל ; במקרה זה יקבע סכום החיוב על בסיס תעריפי ההיטל כפי שהיו בתקפם במועד החיוב המקורי בתוספת הפרשי הצמדה.

.

ד . אין בפגם שנפל בדרישת תשלום בכדי לגרוע מחובת בעל נכס בתשלום היטל שטחים

ציבוריים פתוחים .

ה .

( 1ז דרישת תשלום שנמסרה לפי סעיפים 2 ( ב) ( 1 ) ו - ( 3 ) , 7 ( ב) ( 2 ) ו -( 4 ) תיפרע בתו. ך 30 . .

יום ממסירתה לבעל הנכס ; . . . .

()2 דרישת תשלום שנמסרה לפי סעיפים 2 ( ב)( )2 ו -7 (ב)( 3 ) או לפי סעיף קטן ( ג ) , . .

תיפרע עד לתום החודש במהלכו נמסרה לבעל הנכס , ובכל מקרה עובר למתן :

ההיתר או התעודה המבוקשים.

(

10. וטערוך חיובים וחובות . .

.

; א. לא שולם במועדו היטל 'טטחים ציבוריים פתוחים שנמסרה לגבע דרחטת ת טלום לפי סעיפים 2 ( ב ) ( 1 ) ו - ( 3 ) ו - 7 (כ )( 2 ) ו- ( 4 ) יווספו לסכום המצוץ כדרייטת התוטלום~ תיטלומי פעורים החל מהמועד שנקבע לתשלומו בחוק עזר זה ועה למועד התשלום בפועל.

ב. לא שולם במועדו היטל שטחים ציבוריים פתוחים שנמסרה לגבת דר

"

סעיפים 2 (בא2 ) , ן ( בא3 ) ו - 9 ג ) תפקע רר טת תוט,לום לפי "טת התשלום ן בררחמת תשלום חרוטה התימסר

לח"כ יצתנו תעריפי ההיטל המעודכנים .

. .

005י-8 428 14 76 1 "filesloll net'intel ) settingsitenilor 10)51 903 3 24 3א י15ח ןח50 and מחט( :ldocllm ט:

00ט .()2

09/12/10

ש3

י

ג . על אף האמור בסעיף קטן ( ב ) ובסעיפים (2ב)( 2 ) , 7 (ג) ו-9 (ב) סיפא אם ניתנו ההיתרים או

האישורים נשוא הסעיפים האמורים בלא ששולם ההיטל , אזי יתווספו לסכום שלא שולם תשלומי פיגורים , החל מהמועד שנקבע לתשלומו בחוק עזר זה ועד למועד התשלום בפועל.

1 1 . חיוב בעלים משותפים

היה נכס גובל בבעלות משותפת, תחול חובת ההיטל על כל אחד מהבעלים המשותפים בנכס כפי הלקם היחסי כבעלות כנכס .

. קרן יעודית

12

תקבולי ההיטל יירשמו בקרן יעודית וישמשו אך ורק למימון צורכי פיתוח שטחים ציבוריים פתוחים . .

13. מסירת הודעות

מסירת דרישת תשלום לפי חוק עזר זה תהא בדרך של מסירה לידי האדם שאליו היא מכוונת או מסירה במקום מגוריו או במקום עסקיו הרגילים או הידועים לאחרונה, לידי אחד מבני משפחתו הבגירים או לידי אדם בגיר העובר או מועסק שם או משלוח במכתב הערוך אל איתו אדם לפי מען מגוריו או עסקיו הרגילים או הידועים לאחרונה. אם אי אפשר לקיים את המסירה כאמור, תהא המסירה בררך של הצגה במקום בולט לעין כאחד המקומות האמורים או על הנכס שכו היא דנה .

.

14 תיקון חוק עזר לתל אביב-יפו (הצמדה למדד)

לתוספת לחוק עזר לתל-אביב יפו (הצמדה למדד) , תשמ "ד- 91984 (להלן - חוק העזר להצמדה) , יוסף בסופה -- " חוק עזר לת " א -יפו (שטחים ציבוריים פתוחים ) , תש "ע-2010 " .

9 ק

, ,

005י-%44288 76 1 (filesioll internct 1.7אן0קחו0ן%5חו1ן50 llocal %3243903 %5 חו11"5 and :ldoculllents c 00ט.()2

10 /12 /09

. 3

"

10

15 תיקון חוק העור לתל- אביב יפו (פטור מהיטל), התשס"ח-2008 בסעיף 1 לחוק העזר לתל-אביב יפו (פטור מהיטל), התשס"ח -,2008 בסופה של הגדרת "חוקי העזר" יבוא - " חוק העזר לתל אביב-יפו (שטחים פתוחים ציבוריים ) , התשע " א -2010 " .

16 מגבלת גבייה

החל מיום יט' בטבת התשע "ג ( 1 בינואר ,)2013 הטלת היטל לפי חוק עזר זה תהא טעונה אישור של מליאת מועצת העיר ושל שר הפנים , או מי מטעמו.

17 הוראת שעה

על אף האמור בחוק העזר להצמדה, יעודכנו תעריפי ההיטל שבתוספת במועד פרסומו של חוק עזר זה ברשומות (להלן - יום העדכון הראשון), לפי שיעור שינוי המדד, מן המדד שפורסם לאחרונה לפני יום העדכון הראשון לעומת מדד חודש יוני 2007 .

.

18 תחולה על המדינה

חוק עזר זה יחול גם המדינה

, ,

,

005ע-044288 76 1 filcslolk internet ingsilemporary set ו"ם10 3243903" 05חן)1"3 alld :ldocuments

00) . ( )2 ~

10 / 12 /09

32

תוספת ראשונה

שיעורי ההיטל כשקלים חדשים

1. קרקע

לכל מ "ר משטח הקרקע 6 .6

2. בניין -

א . בנין למגורים למעט מרתף חנייה , לכל מ " ר משטח הבניין 32 .20

מרתף לחנייה , לכל מ "ר משטח הבניין 22 .14

ב . בנין בנכס אחר למעט מרתף חנייה , לכל מ "ק מנפח הבניין 80 .5

מרתף חנייה לכל מ "ק מנפח הבניין 31 .4

, , , ,

005ע-%44288 176וו0 05ות internet y'settingsitelnporal 10)81 3243903א %5חן )זם5 arld :ldeocul7lents סמ . ( )2

]

/10 09/12

1

2

י שש

תוספת שנייה

( סעיף 2 ( ב ) ( 1 ) ו - ( 2 ) )

שדפס 1

לכל מאן רבעי

הח "מ, מהנדס עיריית תל אביב-יפו מאשר כזאת כי התוכניות לביצוע עבודות לפיתוח שטחים ציבוריים פתוחים ב מצויות בשלבי גמר, וכי בכוונת עירייה לצאת למכרז לביצוע עבודות לפיתוח שטחים ציבוריים פתוחים האמורות, להתקשר כדין בדרך של לביצוע עבודות לפיתוח שטחים ציבוריים פתוחים הנ "ל (מחק את המיותר) וזאת לא יאוחר מיום מהנדס העירייה

טופס 2

לכל מאן דבעי . .

הח "מ, מהנדס עיריית תל אביב-יפו מאשר כזאת כי הליך לביצוע עבורות לפיתוח שטחים ציבוריים פיוחים . מצוי בעיצומו, וכי תחילת העבודות צפויה לא יאוחר מיום מהנדס העירייה

רון חולדאי

. ראש עיריית תל אביב

, , , ,

005ע- 244288 6ד1 01 5 " 1ח ulternet )nporary settulgslte ]81 10 3243903 % 5עו1ן11"5 טוש idocillnents : c )0ט . ( )2

10 /09/12

"

"

.

4י

? ד"

09 דצמבר 2010

ב' טבת תשע" א

העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2010

מרבדות בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 17 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2010 , בסך 000 ,185 nrtw .

.

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מס' 17

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף .

,

, רב ,

ב45ןי

r

-r

. סימה ריימן

. "

ס' הגזבר

ומנהלת אגף תקציבים וכלכלה

י , , : : י, י " , " 2 , , י " י ] . ןה ך) : ןי " ןכ: .. -ס~ .ף)0ל

צ

: נ .

% ,6 , י ,* ~ מ יפי ייאש נ ש שמאששיי שנפש יו

"

מ מסי יף :

' : הי הבספ ' ס

אגף תקציבים

י

דעבי ' ת מסע ' ף לסע ' בתץצ ' כ הרג ' ל ךן000כ - 0 [ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 שס ןסע ' ף , מס . דסעיף : תקצ ' נ קייכ ' השיניי המוצע ן תקציב מתוקן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -( - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --ן - - - - ת- -! ס- -פ-ות- - - - - - -1 - - - - -ה-פ-ח-ת-ית- - - -- - -ן- - - - - - - - - - - - - -

1 ,ן ן, 000 , 185 ,1 000 , 185 ן

=

ן סה " ב

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = = = = = = ן . אגף משאכי אנוש , 615 ן . , ככ0

; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ו - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחרות ,ן 7 ן ס00 , 23ך , 3 ן 1 000 , 2 ן 000 , 21ך , 3 -

ל , : ן

ן ן ן

בביי - אש ן 724 ,ן ,ל -ה-כ-0 -, -ך - - - - - - . ככ0 , י ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - -

.ן הוצאות כלליות ן 5 ן 000 , 092 , 1 ו 000 , ך ,ן ,ן 000 , 099 , [ הוצאות אדיות ן ן סכם , 5ול 0נכ , ר כ00 , 8כ9

'

ן 1 ן ן ן

ן ייכ ' ס זמאוד 1 42ך ן ,ן -כס-כ- -, -ך - - - - - - ,ן -מ-0-0 -, -ך - - - - -. - ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ; משכוןת ושכי לעיבד ' ס לפ ' תקן ן [ . פ0כ , 933 , 13 ל 0כס , ל ן ן 000 , 940 , 3 -

ו תחנורה ומנהלי ן 5 1 000 , 99 [ , 1 1 ו 000 , ך ן 000 , 192 , 1 ן מ ( הל החנוך הניעי והתרבות ן 1ן8 ו ן 000 , 8 1 ] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - , ,, - - - - ב _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן

ן תחבווה ומ: דלה ן- 5 ן 000 , 0כ9 , [ 000 , 8 ן ' 0כס , 908 , 1

.

ך

- - - - - -

8

- -

0 ,

-

0

-

0

-

ן

- - - - - - - - - - - ,

ן

,

1

,

ןח ( וך על יסוד . ן ך81

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ;

ן תחבורה ומנהלד. ,ן 5

י - 1' כ00 , 350 = . ן1 ן' 000 , 8 ן' 0ככ , 352 . . . ן ן ן ל

.

ן אנד תרבות ן 822 1 ן 000 , 1 1 ן

, - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - ,

,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

תהנווד ומנדלד ן 5 ן כ0ס , י16 ן 000 , 1 ; ן 000 , 68 [ -

מרבוים קה , לתייפ ן 824 ,ן ,1 - - - - - - - - - - - ן 000 , 150 ן . 1 - - - - - - - - - - - ב - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

י - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

. " ני

ע)

מסי יף :

.

ואתגףינהי תדקצבספנייםס

ן

ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ב ת ק צ י ב ד ר ג י ל ךןן "

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

= = = = = = =

= = == = =

= = = =

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

י שם דסע ' ף ן מס . הסעיף ן תקציב 7 " ס ן השינוי המוצע ן תקציב מתוף - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן -. תוספית הפחתות -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן פרק נ - השתתפויות ותמיכות ן 8 ן 0ס0 , 1ך5 , 49 ו 1 000 , 50 [ 1 000 , 521 , 49 להילה נועו וספורט ן 828 1 ,ן -0מ--0 -, -0ך- - - - - - ן 000 , 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , , - - - - - - - - - - - !

תחבוןה ומיהלה ן- 5 ן כסס , 52 ן 1 000 , 1 ' 1 000 , 81 פוק נ - השתתפויות והמיכות ן 8 1 000 , 316 , 7ן ן 000 , 0ל ,1 י 1 000 , 386 , ך1 ן י ו

ספורט ן 829 ,ן ,ן -0-0-0 -, -8-0 - - - - - ן 1

, - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ,

.

פ 7 נ - השתתפויות ותמיכות ן 8 , סהס , 542 , ך1 י הסם , כפ ן ס0 : , 522 , ך1

- .

ו 1 ן 1

עבודד קהילח ' ת ן ך84 , 000 , 2 ,ן - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן שעות ( וספות רשומות ן- 3 ן 000 , ל19 1 000 , 2 ן 1 000 , 199 אגף מחשוב ומערכות מידע ן 993 ,ן ן 000 , 10 ן 000 , 10 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ! - - - - - - - - - - -

,

האהוצוקאתות ננאח' רנ ו'תס , אספקה ציוד ן-1 ך4 ןן . 000000 ,, 1.9ך6ך ,, 347 ןן 000 , 10 ן' 000 , 10 ן' 000ס0מ ,, [9 7680 ,, ך34

. י

(

מתהו מכססים מס דף: נ

,

אגד ת צ ' ב ' ם

דנר ' המנך להעכרית מיע , ף לסעיף רוטטטט-ס:

- - - -- - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -

( ת 1 ס פ 1 תן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

הסעיף ן תוספה ן דברי הסכר

בש " ח ) 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

י סה " כ : 1 ט0ט , 85 :

= =

! = = = ן = = = = = = = = = = = = = = = =

ן ן ן

,1 - --24ך- -. - - -נב- -יי- -- א-ש- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - -טס-ט- - - - - - - - - - -

-

-

ן ס . inKY1n כללזנית ן ט0ס , ך ן ההעברה מיועדת למימון נון ושתיה קלה לכבאים במהיך כיבוי ן ן השייפה במגדל שלוס .

ן 42י . דרכ ' ס ומאן ן טטט

, - - - - - - - - - - - - - - -

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,

,

-

ן 1 . משכוות ושכו לעוכד ' ס לפ ' תקן ן כ0ט , ך ' מ : הל אגף ווכיס ומאוו .

ההעבות מתעית למימון אהוקת וכב

,

ן

1. .1 8 . מנהל. החנוך הנועו והתרבות . 1 000 , 8 1

ו - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ו 1 כ- . תחבויה ומנהלןה ן1 ט00 , 8 1ן ההעברה מיועדת למימון תגבור הוצאות דלק ן ן במיןהי החיתן .

ן . ן ן

1 822 . אגף תרבות ן . טטט , 1 ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-ו - . .,י

5. תחבורה ומוהלה . - 0טט , 1 1 ההעכרה מ . וערת למימון תגבור הוצאות ילל כאנך התובות . ך

, ,

, =

ג5 . קמלה : וער וספורט ן . טט0 , 0ך :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . .

-

- - -

פוץ ג - דשתתפייות ותמיהת ן 000 , 70 ן ההעברה מיועדת ימימה הוושאיס הבאים , נאמצ ; ות גב ' למוס '

1 ו 000 , 40 ש " ח - חובנו מרכו המוסיקה ביפי

1 ט0ט , טו ש" ח - תנבור המוכו לקהילה הנאה

1 ו ט0ט , ט2 ש " ח - תזכור מרכו החתירה

מחדל1 יככסיכ מי ' דף : 2

אגן תקציכיס

ד ב ר ' ה ס ב י ל ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף דה מ ~~

= = = = = = = = = = = = = = = == = == = === = = = = = == = = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = == == = = = = = == = = ==

,

ת ז ס פ 1 ת )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הטעין ן חיספוס 1 דברי הסבו

ן , ( בצחן י

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - -- - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - .

, - -8-2-9 -. - - -ס-פ-ור-ט- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן, - - -0-0-0 -, --80 - - - - - - - ,

1 1 .

הנושאים דכאים , באמצעות חג ' למוס ' ח ( : ך :

,

ן 8 . פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 80 ו ההעברה מיועדת למימוף 1 ו 1 000 , 60 ש" ח - תסנור ; טדי למד

1 ,' 1 כ00 , 20 ש " ח - תגנור -קתטר , ; ור שות ן

ן ן

ן ל84 . עבורה קד , לתית ן 000 , 2 ,ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - -

ן 3 . שעות נוספות רשומות ן 000 , 2 ן ההענרה מיועדת לתגבור שעות נוספות של יחיות ההתנדבות כמאהל ן ן שרותים חברתיים .

ן ן

ן ( ן

: [ 9ל . אנן מחשוב ומעיכות מידע ן, - - -0ה--0 -, -0 -ו - - - - - - -

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן 4 . איוקח כנ ' ; ' ם , אפקד וצעור , 000 ם : ן דדענדה מייערת למימון הזצא : ת ניקיון כמתמס האנף בדי ' צ ' יטל , ן . י ן 1 ן

ן .

ן ן ן

ן .

! . . . ן ן

1. . ן 1

ן .

1. 1

ר .

, ,

ן

- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

. ן

~

OCO

מ ' נהל הנטפיס מס ' דף : 3

.

אנף תקצ נים

דברי הסכר לדעבוית מסעיף לסעיף ר001כ10-0

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = = = = == = = = = = = = = ( ה פ " ת 1 ה מ ע ל , 53 ש " ח :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן הפחתות ן דכוי הסבו

ו ן ; בש " מ :

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ו ן

1 824 . מינוים קה , לתייס ן 000 , כ5 : ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

-1 ט . פיק נ - השתתפויות ממינות ן 000 , 150 ן- דכתה מסעיף עתודה לדתייקרויות לתגבור מוסדות קדילד ull cl

: ן ן באמצעות גב ' מוסדות חיציך . ~

,

ן

ן ן

ן ן ן

ן ן .

ן ן ,ן

ן

י

,

ר ן

,

ןי ן ן

ן . .

,

( . ן ן ן

( ן

, ן .

ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

. ורז

*

09 דצמבר 2010

ב' טבת תשע"א

רשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010

מצורפת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 115 . של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010 , בסך 475/000 ש"ח .

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 115 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף .

. . "?בור דב ,

ן /ן /] .

סימה פריימן

ס' גזבר

ומנהלת אגף תקציבים וכלכלה

י ן 0ן, ען 'י , ן".4וי ודי=,;היי" -יקד- ייי"1 צ

ציר נ . שם 14 ני , שיא! 3 ו שק ו ופ ,'1

; " "

ו ' ; הל הגספימ מס ' דף : ן

.

אנף תקציב ם

ת 1 ס פ 1 ת ב ת ק צ י ב ה ר נ , ל 15וטככ - כי = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 שס הסע , ף 1 מס . הבעיץ ן תקציב קי ' ס ן השינו ' המוצע ן תנציב מתוקן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ן - - - - - - - - - - -, - - - - - - - - - - - - - - - - --ן - - - - ת- -זב- -פ-ות- - - - - - -ן - - - - -ה-פ-ח-ת-ות- - - - - - --ן - - - - - - - - - - - - - - - - -ן 1 1 1 1 1

1

,

ן 0כ0 , 5ך4 1 000 , 5ך4

,

ן בה " כ 1 ,]

ן = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ,= = = = = = = = = = = = ן = = = = = = = = = = = ן

,

! ה : נסות העיויה ן 623 ,1 ,ן -סס- ס- -, -כס--3 - - - - , - - - - - - - - - - - ן ן

,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ל ן הוצאוח אהיות ן ך ן 000 , 644 , 66 1 0כ0 , 300 ן ן 000 , 944 , 66 ן -

, , ,

ן ן

: כו . - אש ן 24 ' ן ,, -0-0-0 -, -0כ--1 - - - - ! ,ן ן

,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - י - - - - - - - - - - - ( החנויה ומיהלה ן- 5 ן 0כם , 603 , 1 ן 0סכ , 150 ו ן 000 , 53ך , 1 ן

,

, ן

ן ן ן ן ן ן

ן אג ) תיכית 1 822 ,1 ן 00" , 25 ,1 - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - -

פיק 1 - השתתפו , ות ותמיבות - ן מ 1 000 , ל82 , 6 1 000 , 25 ן ן 000 , 559 , 6 -

, , ,

ן ן ן

,

ן

י

ן ! "

1 1 ן ' ן ן ן

ו י י ן ,. י י

ן ן ן ן: י

ן ן ן ן ן ן

ר

ן ן ן ן

ן ן ן . ן ן ן ן

ן ! ן ן ן - ,. .

ן ן

, ,

ר ן

,

ן ן ן

,

ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

000

מתהל ןכספיס

אג , תהצ ' ביס

ד ב ו י ה ס ב ר ל ת 1 ס פ 1 ת 5 [ 0001 - 10

= = = = = = = = = = = = = ===

= =

= = = = =

= = = = =

= = = = = = = = = = = = = = =

,

י

ה צ א 1 ת )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

,

הסעיף ת, וספות ן דברי הסבי 1

ן ' נצחן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן סה " נ : =ן 000 , 5 ? 4 ן=

= = = ; = = = = = = = = = = = = = = = =

. ,

523 . הכנסית הע , ד ה . כ00 , 300 ן

; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - י - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ? . דוצאות אחוות ן 009 , 300 1 התוספת מיוערת למימון עמלת חניה באמצעות טלפון , במימון הכנסות ן ן ן ן מחניה סלולרית . ו

,

ן

, - -) -2ך- -. - - -כב- -י -' -- -אש- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - --0נ-0 -, --1-50 - - - ן

-

5. תהבוןה ומנהנה . ן מ0כ , כ5 [ ' התוספת מיערת למימון אחזקת יכני כיבו , אש , כמימך של ישרד ן

ן ן ן הפנים - נציבות כיבו , והצלה . ן

- -2 -2פ- -. - - -אג-ף- - ת- -ינ-ות ן 000 , ל2 ,ן 1 ' : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן פ . פרק ג = השתתפו . ות ותמיכות ן- Esr ן התוספת מיועדת לתגבור מיכז תרבות מנדי במימון משרד ההנבות . ן ! ן ן הפעלת המרנו ע " י חכ ' מוסדות חתוך . . . ן ן ן ן .

.

1

1 ן : . . 1

1 ן ן . 1

,

.

ן .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

. עלי )

.

אגף תקציבים וכלכלה

תקיי3

3לתי רגיל

מסע

רשימת העברות

20

לשנת

2020

טבת תשע"א * דצמבר 2010

.

לתששו

1י0טק .ין4%2זי, ןן ,4ישי ,) ,8י , 250י " 0ייי -העני ,תן0"

יושששו8ש _

שש ששישששש4

,8י 8 ששנששששי , ,

רחוב אבן גבירול ,85 תל - אביב - יפו 84162 טלפון ( 5218508 - ,03 פקס : 5218895 - ,03 ) . עס.9ע ע8 -) " ).'ולליחי

~

עירית תל - אכיכ יפו

מינהל הכספים מס ' דף

אגף תקציבים

העברות מסעיף לסעיף כתקציב פתוח ה01הה0 -ה1

== = = == = = = = = = ====== = == == = = = = = = == = == = = == = = שם פרק תוספות הפחתות

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

093 מיכון עירוני 000 , 00נ 0

69ל עכורות ופרויקטים שונים 0 000 , 800 -

828 תרבות נוער וספורט - כתי נוער 00ה , הה2 0

829 תרכוה , נוער וספורט - מגרשי ספורט 000 , 150 ה 832 כריאות הציבור הה0 , 0ל 0

ל84 רווחה 0הה , 80 ה

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ס ה " כ 0הה , הה8 00ה , ה90 -

,

] 1

%

מינהל הכספים מס ' רף

אגף תקציבים

העכרות מסעיף לסעיף כחקציכ פתוח 000010 - 10

= == === = === == = == = == = === = = === == === = = ==== = = אסמכתא סעיף פירוט סכום כש " ח

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

93ה מיכון עירוני

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

281 002 - 226 - 093 מערכת ניהול משימות - לש ' פורום מנכ " ל 0ה0 , 300 281 009 - 020 - 69ך שו נ ות 00ה , סה3 -

828 תרבות נוער וססורט - כתי נוער

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

289 04ה - 160 , 828 מרכז קהילתי בני ברית 00ה , הה2 289 008 - 4 [ 0 - 69ך שונות - מוסדות בכור 000 , 200 -

829 תרבות , נוער וספורט - מגרשי ספויט

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

290 109 - 101 - 829 מרכז לימאות וחתירה - תשתית 000 , 50נ ה29 פ00 - 4י0 - 69ל שונות - מוסרות צבור 000 , 0י1 -

832 כריאות הציבור

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

291 103 - 154 - 832 בית שטראוס - שיפוצים 00ה , 0ל 291 165 - 100 - ל84 עכ ' כטיחות ושיפוצים - 0 [ 20 000 , 80 [ 29 OC8 - 4 [ 0 - 69ל שונות - מוסרות צבור 000 , 0כ [ -

ן .

: =

. 4

"

-4

.

,

ש

אגף תקציבים וכלכלה

יגיל

תקליג ללתי

מסע 11

רשימת תוספות

לשנת ס1ס2

טבת ומשע"א * דצמבר 2010

.

ולט .

,

280ן " תוכל

,

"ג17

, י ImlTakli י

"

יירק-יי2

4ז 0יייי- .

kRI 82אששם ש! ששישאשש שו 8_, 6שםנאשששו . מ. ש -

יןיי,,

רחוב אבן גבירול ,69 תל - אביב -יפו 64162 טלפון: 5218506 - ,03 פקפ : 5218895 - ,03 il gov iv'~)-a .19

~

תקציב ברתי רגיל רשימה מסער

מס ' דף

הקציב הוצאות - ריכוז

סעיף שם סעיף סה " כ

- - - - - - - - - - - - - - -

סה " כ 000 , 50ל , ל2

= = =

=

=

= =

- = == == =

,

ד0 שרותים מקומיים 00ה , 0 3 , כ

-= = = ====== = = == = == = === ====

4ל בינוי ותשתית 000 , 0ך5

9ל המישלמה ליפו 000 , 800 , 2

08 שרותים ממלכתיים 000 , 980 , 20

= = = = = ====== = ==== == ==== === ===

81 חינוך 000 , 800 , 19

82 תרבות , נוער וספורט 000 , 180 , 1

09 מפעלים וחברות עירוניות 000 , 400 , 3

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 9 [ הברות עירוניות 000 , 400 , 3

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

0992 עזרה וכיצרון 000 , כ25 , 1

0996 נתיכי איילון 000 , 00ך , 1

0999 חברות אחרות 000 , 450

,

2ין

תקציב כיתי רגיל רשימה מספר : 11י00כ - סנ20

מס ' דף : 2

תקציב הכנסלת - ריכוז

שם סעיף סה " כ

- - - - - - - - - - -

סה " כ 000 , 50ך , ל2

= === ======= =

= = =

הקצבה מתקציב רגיל 000 , 530

== = = = = = = ===== == = = = == = ==== == =

השתת . תקציב רגיל בעבודות פתוח 000 , 530

השתתפות בעלים 000 , 900 , 25

- - - - - -- - - - - - - = = = = =- = = ב =

בי " ס עי " ס צפון מערב 000 , 000 , 18

רח נמל יפו 000 , 800 , 2

נת " א ציר קיבוץ גלויות 0ס0 , ס0ל , [

אולם ספורט אילנות סס0 , 500 , 1

קרן היטל השכחה 000 100 , 1

פיתוח מתחם - השוק הסיטונאי 000 , 300

גינון מתחם כיח אגד כ00 , 200

בי " ס ישורון 000 , 200

גני ילדים - יהודה הנשיא 000 , 100

השתתפות מוסדות ותרומות 0כ0 , סך

= = = = = = = == = = = = = = = = = = = = = = = = = === = = = = תרומות והשחתפויוח משונים 000 , 0ל

קרנות הרשות 000 250 , 1

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

עו " ב - קרן סרבני שיפוץ 000 , 250 , 1

ג

)

~ ~

OGG

תקציב כלתי רגיל רשימה מספר : 11ס0סס - ס1ס2

מס ' דף : 3

תקציב הוצאות - פירוט

סעיף / ן ת ק צ י ב ן הצעת תקציכ ן ד ב ר י ה ס כ ר ן בקשה ן ן כש " ח ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן -ן סה " כ -ן 000 , 750 , 27 -1 1

1 "== = 1 ========= == ן ן

ר0 ן שגותים מקומיים ן, ס0ס , סך3 , 3 1 1

== ן ===== ====== = == = = = = = = = ==== ן

,

4דכ בינוי ותשתית ן ס00 , 0ל5

, - - - - - - - - - - -

- - - ן - - - - - - - - - - - -

4רס 1 נכסים ציבוריים ן 0כס , סס3

504 1 עכורות פיתוח - מתחם ן סכ0 , 300 1 התקציב מיועד לקידום התכנון של כביש ן השוק הסיטונאי ן ן השירות הפנימי במתחם השוק הסיטונאי .

0744 ,, -ת-נ-וע-ה- ו 0הס , 0ד

- - - - 1 - - - - - - - - - - - ן

ך50 1 מצלמות תנועה - נמל ת " א ן 000 , 0ך ן התקציב מיועד לרכישה והתקנה של 2 מצלמות ן ן ן תנועה בכניסות לנמל ת " א .

ן ן ן הפרויקט יבוצע באמצעוה חברת נת " א .

1 ן ן התוספת כמימון שאושר לנושא ע " י חכית אוצו ר ן 1 מפעל ים .

0746 ן שיפור פג , העיר ן 000 , 200 1

- - - - ן - - - - - - - - - - - - - - ן -- - - - - - - -

550 ן בית אגד - מנשר . ן cr 20 ן ההקציב מיוער לתכנון ראשוני של שצ " פ ן , ' כמתחם התחנה המרכזית הישנה .

ן ן

079 ה המישלמה ליפו ן 0ס0 , ס80 , 2 ן

- - - ן - - - - - - - - - - - - ן

ל- - - -

1 0791 ,ד -ה-מ-יש-ל-מ-ה- - -ל-יפ- ו- ן 000 , 800 , 2 1 . .

- - - - , - - - - - - -

,

ן 1 ן 4 . ר

ן 503 ! רחוב נמל יפו ן 0סס , 800 , 2 ן התקציב מיועד דביווע עבודות לשיקום הכביש ן ן ן . ך והמדרכה ברחוב נמל יפו מהכניסה לנמל יפו 1 1 1 ן ועד רחוכ טאג ' יר .

1 1 - . ! . ן כמסגרת העבודות ישוקמו מדרגות העולות 1 ן . ן לתחוב הצדף .

ן ן

1 08 , שרותים ממלכתיים ן 000 , 980 , 20 ן

,

= = = = = = = = = = = = = = = = = ן = = = = = = = = = = = 081 ,1 ח- -ינ-ו-ך- ,ן -0 -0-0 -, --8-00 -, --19 - ן - - - ן

1 1 ; 8כ ן בזיה הדשה ן 000 , סן6 , 19 ן

ן - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - ן ן 499 ן בי " ס על יסודי צפון מערב ן 000 , 000 , 18 ן התקציב מהווה תוספת לתכ " ר כסך 5 . מ5 מלש " ח

יגסו

תקציב כלתי רגיל רשימה מספר : [ נ0000 - 2010

מס ' דף : 4

תקציב הוצאות - פירוט

סעיף / ת ק צ י כ ן הצעת תקציב 1 ד כ ר י ה ס ב ר ן בקשה ן ן כש " ח ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - שאושר לפרויקט

ן ן ן ן תוספת התקציב מיוערת לביצוע שלב ב '

ן 1 כפרויקט הכולל הקמת מכנה שיכיל 21 כיתות

ן ן ן ן נוספות בנוסף ל - 21 כיתות הכלולות בשלב א ' ,

,

ן ן ן וכן לכיסוי על1י1ת נ1ספוה כפר1יקט כגף :

ן ן תשלום היטלי פיתוח ( משק המיס ) , שינוי

ן ן ן ן אלמנטים בפיתוח ועוד .

ן 49 ן אולם ספורט אילנות ן 000 , 500 , 1 ן התקציב מהווה תוספת לתב " ר בסך 5 . 6 מלש " ח ן ~ ן ן ן שאושר לפרויקט .

,

ן ן ן התקציב מיועד להקמת אולם ספורט בשטח

ן ן ן ן של כ - 50ל מ " ר בבי " ס אילנות .

1 ן 1 ן הפרויקט יבוצע באמצעות חברת עזרה וכיצרון .

ן 502 ן הכשרת כיתות גן - רחוב ן 000 , 00ן ! התקציב מהווה תוספת לתכ " ר כסך 2 . 0 מלש " ח ן ' יהודה הנשיא ן ן שאושר לנושא .

ן ן ן ן התקציב מיועד לתכנון שיפוצים והרחבות בניה ן , ן ן כמבנה עירוני כרחוב יהודה הנשיא לצורך

ן ן ן הכשרתו ל - 2 כיתות גן .

ן ן ן ן

1 0812 ן שיקום חידוש ושיפוץ ,ן --0-00 -, --2-00 ן ן - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 ק50 1 tc ~ o ' שורון - תוספת ן 000 , 200 ן התקציב מהווה תוספת לתב " ר כסך 25 . 1 מלש " ח ן ן כפייה ן ן שאושר לפרויקט .

1 1 ההקציב מיועד למימון תוספת בנייה כשטח

1 ן ן ן 105 מ " ר לטובת 2 כיתות וכיתת עזר וכן 1 ן . . ן ן להסדרת נגישת למבנה ביה " ס וביתן אשפה .

ן ן ן ן הפרויקט יכוצע ע " י חבלת עזרה וביצרון .

1. 082 ,1 ת- -ר-ב-ות- -, - -נו-ע-ר- - -וס-פ- ו-ר-ט- : ן 000 , 180 , 1 ,!

- - - , ן - - - - - - - - - - -

29ק0 קהילה נוער פספורט ן 000 , 0פג , 1 ן

ן - . - - ן - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ;

498 ן שכס צופי צהלה ( ן 000 , 100 , 1 ן התקציכ מתווה תוספת לתב " ר כסך 5 . 3 מלש " ח ן ן . ן . ן שאושר לפרויקט .

ן ן . ' ן התקציכ מיועד להקמת מבנה חדש לשכב צופי

ן . . ן ן צהלה , כשטח של כ - 550 מ " ר , לכיצוע פיתוח

ן . ן . ן : סביכת ' ולהכשית מבנים זמניים לפעילות

1 ן ן . ן השבט בתקופת הבנייה .

1 ן ן ן הפרויקט יבוצע באמצעות תכרח עזרה וכיצרנן .

501 1 מזא " ה 9 - ל ן 000 , 80 ,1 התקציכ מהווה תוספת לתב " ר כסך 5 . 2 מלש " ח ן ן שאושר לפרויקט .

ן ן ן תוספת התקציכ מיוערת לביצוע מערכות השקיה ו 1 ו 1 יגינון כמהחם .

]4

תקציב בלת ' רגיל רשימה מספר : 000011 - 2010

מס ' דף : 5

תקציכ הוצאות - פירוט

ן סעיף / ן ת ק צ י ב ן הצעת תקציכ ן ר כ ר י ה ס כ ר ן בקשה ן ן כש " ח ן ,ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - -

י 09 ,ן מפעלים וחברות עירוניות ן 000 , 400 , 3 ,1 1 == === == === = = = = = = = === === = ן == = === = === = 099 1 חברות עירוניות ן 000 , 400 , 3 ן

- - - . - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - -

0992 ,' ע- ז-ר-ה- - -וב- -יצ- ר- -ון- ן, --0-00 -, -2-5-0 -, -ן - -

- - - -

96ל ן קרן סרבנים ן 000 , 250 , 1 1 התקציב מיועד למימון עלות שיפוץ של חניתות ן ן ן כתים המשופצים ע " י עו " ב , שדייריהם סירבו ן ן ן להשתתף בשיפוץ .

ן ן ן העירייה / וערי הבתים מגישים תביעות תשלום ן ן ן כנגד אותם סרבנים .

) 099 ן, -נת- -יכ- י- - -א-י-יל- -ון- ן 000 , 00ך , [ ן - - - - ן - - - - - - - - - - - ן

505 ן ציר קיבוץ גלויות ן 000 , 00ך , 1 1 התקציכ מהווה תוספת לתול " ר כסך 8 מלש " ח ן ן ן שאושר למימון חלקה היחס ' ( 251 ) של עח " א ן ן ן בפרויקט הסדרת . ייר קיבוץ גלויות בקטע

ן ן ן שלבים - סלמה .

ו ן ן התוספת מיוערת לשררוג אלמנטים כפיתוח

ן ן ן כמימון עירוני מל , וככללם : ריצוף וריהוט

"

ן ן ן רחוב .

ן

- - - - -

45

-

0

- -

,

-

00

-

0

-

ן

,

ך099 ן, ח- --5רו-ה- - א- -ח-ר-ות- .

- - - -

500 ן מוזיאון א " י : ן 000 , 450 ן התקציב מיועד עברדות שיפוץ והצטיירות 1 ' ן ! כמוזיאון הדואה והכולאות כמאצ ' זנג .לתרומה

ן . ! 1 שנתקבלה לנהשא . .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - . - , - - - - - - - - - - - - נ _ = _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - -

52

י

,

אוף ההויי , ם נר :- (' ך

13 דצמבר 2010

וי טבת תשע"א

רשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010

מצורפת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 116 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2010 , בסך 419,000 ש"ח .

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 116 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף .

( . . בכבוד רב,

ס' גזבר

ומנהלת אגף תקציבים וכלכלה

. .

ו ן 0 )" ועינו " יי ין",ןה , , " ,יי ן ל28 ןclllofcI ' ~n השגיה נקק1' נ הרצל - doc,l

:% ו ששאינך

שי

נ

ניש

:1_ R , 8ון , נש" הן ; כי%ד ( ;ן. ל5 . הג' - " ן' נ - יש, : 1 9' ; ל4ינ,4נ,יש :1 ן ' ו: ן , %5ה : ! ה .;ע, : ןי . )(83 ,ש"נ"רי4;: וש5ל " ן] ן ;%1 . ל () וו " .' ו ) ל , . ן: 1 , . : ' . "." :

עיריית תל - אניכ - ' פו

מ ' נהל הכספיס מס ' דף : ן

אגף תקציניס

ת1ספ1ת כתקציב הרגיל 10-000116

= = = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = == == = = = = = = = = = = = = = = == = = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן שם הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב ק " ם ן השינוי המוצע ן תקציב מתוקן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-ן - - - - ן ן ן- תוספות ן הפחתות ן- ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ,ן ,ן 000 , 419 1 000 , 419 ,ן 1

=

ן סה " כ

= = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = === = = == = == = , = = = = = = = = = = = חנוך קדם יסור , ן 812 ן . 000 , 68 ן

'

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן פרק ד - הוצאות חו - פעמ ' ות ' 9 ן 0 ן 00כ , 68 ן ן 000 , 68 -

חנוך יסודי ן 813 ,ן 1 000 , 234 ,ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - -

פרק ד - הוצאות חו - פעמיות ן 9 ן 000 , 150 1 . 000 , 234 1 ן 000 , 384 -

שרותיס נוספיס לבחי " ס יסודיים 1 ן 814 ן ,ן -0 --0כ -, -ד-3 - - - - - ,1 - - - - - - - - -- - ו - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן פרק ג - השחתפויות ותמיכוח ן 8 1 000 , 550 , ך1 ן 0ל0 , ך3 ן ן 000 , ל58 , ך1 -

,

אגף תיבות 822 , ן 000 , 55 ,ן - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - -

פרק ג ןהשחתפויות ותמיכות , 8 . 000 , 825 , 6 1 . 000 , 55 ן . ן 000 , 880 , 6 - .

ן .

קהילה נולר וספורט ן 828 ,ן ,ן -0-00 -, --25 - - - - - ,ן - - - - - -.- - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - ן פר-ק ג - השתתפויות ותמיכות -, 8 ן 0כ0 , 316 , 17 ן מ00 , 25 ן ן 000 , 341 , ך1 - - -

tdr Z

~

עיריית תל - אניב - ' פו

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף תקציבים

_

ד ב ר י ה ס כ ר ל ת 1 ס פ 1 ת 6נ001כ - 0

= = = = == = = = = = = = = = = = == = = = = = = = == = = = ==== = == = = = = = =

,

ה ו צ א 1 תן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן ת, וספות ן דנדי הסבר

ן ן בש " ח ) ן 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן סדיי: =ן 000 , 419 =ן .

= = = == = = = = = == = = = = = = = =

, - --8-12 -. - - ח- -נ-ון- - -קר-ס- - -יס- -וד- י- - - - - - - - - - - - - - - - - - ,ן - - -0-0-0 -, --68 - - - - - - - ן, .

,

ן 9 . פרק ד - הוצאות חד - פעמיות 000 , 68 : התוספת מיועדת למימון יכישת ציוד לגני ' לד , ם בחינוך המיוחד ן ן ן במימון משרד החינוך .

,ן - --5-13 -. - - -ח-נ-וך- - -' -ס-וד- י- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,ן - - --0-00 -, --2-34 - - - - - - ,ן

ן 9 . פרק ד - הוצאות חד - פעמיות ,ן 000 , 234 " התוספת מיועדת למימון רכישת ציוד לנתי ספר בחינוך המיוחד ן י במימון משרד החינוך .

814 . שרות ' ס נוספים לבתיה " ס ' סודיים 1 ן 000 , ך3 ן - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- -

ן 8ד פרק ג - השתתפויות ותמיכות . ן 000 , ך3 ן התוספת מיועדת לתגבור פרויקט הילה כמימון מש ' החינוך ובביצוע ן ל ן - ן חמי מוסדות חינון .

ן . ן : ן

1

- - - - - - -

5

-

5

- -

0 ,

-

0

-

0

- - -

,ן - --8-22 -. - - -אג-ף- - -ת-ר-ב-ות- - -:- - - - - - - - -. - - - - - - - - - - - ,ן

,

ו ה

8. פרק ג - השתתפויות ותמינות ן 0כ0 , 55 ן כתוספת מיועדת למימון הנושאהס הבאים :

ן ן ן 000 , ך1 ש" ח - תגבור מרכז ברודט כמימון מש ' החינוךל

,

ן : - ן ן כ00 28 ש" ח - תגבור תיאטרון הסמטה במימון משרד התרבות .

ן ן ן ניצוע התקציב באמצעות חב ' מוסדות חינוך .

- --8-28 -. - - - ה- -יל-ה- - -נו-ע-ר- - -וס-פ- י-ר-ט- - - - - - - - - - - - - - - ,ן - - -כ-0כ- -, --25 - - - - - - - ,!

(

,

-

.

ן 8 . פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 25 ן התוספת מיועדת למימון פרויקט ם לנוער בסיכון כאנף קהילה נוער - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- ע ז

י

" ג

)

עיריית תל - אביב - ' פו

מינהל הכספים מס ' דף : 2

אנף תקציביפ

ד כ ר י ה ס ב ר ל ת 1 ס פ 1 ת 116טהה - ט1

= = = = = = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ( ה ו צ א 1 ת )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן ת, וספות ן דברי הסבר ן

ן ן בשמחן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן וספורט , במימון משרד החינוך ובביצוע ינ ' מוסדות ייתך . ן

,

ן . ן

,

ן

,

ן ן

1 ו,

ן

1 ן ן ן

ן .

,

ן

ן . ן .

,

ן

ן ן . ן י

,

ן

ן ן

ן ן

ן ן ן .

1 ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

"

"

יקש