פרוטוקול ועדת כספים 31-11

,

פרוטוקול מס' (י"ט)31/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריך ד' אדו א' תשע"א, 8.2.11

.

ייי .

-

פרוטוקול 31/11

. .

מישיבת ועדת הכספים, שהתקיימה בתאריך 11 2 8

השתתפו ה " ה : רי חולדאי - ראש העירייה - יו " ר , נ ' וולוד - מ " מ רה " ע ,

י ' דיין , י ' בן- יפת , ד ' להט , א ' משהראויי ( מ " מ ת ' זנדברג )

נעדרו ה " ה : ב ' בביוף , נ ' לוברט , א ' סולר .

נוכחו ה " ה מ ' לייבה , ע ' אברהמי , מ ' גילצר ,

:

א ' בן- עמי , מ ' בסן , ע ' גת , ע ' וינברג , ד ' חכם ,

ד ' לוטן , ח ' לוי , ב ' מאור , א ' מוסקוביץ , ע ' סבן ,

ת ' צברי , ד ' צימר , ע ' קצבוי , ד ' רוז , נ ' רוזנברג ,

ד ' רייס , א ' שבתאי , ג ' שפירו .

מזכיר : ענבל גולן

נושאים שנדונו :

מס'

הסעיף

)606 פתיחת חשבון ייעודי לתקבולים מהליכי גבייה ממוכנים, עמ' 1 .

)601 התקשרות עם חב' אחוזות החרף לתכנון והקמה של "חניון נוקיה" ביד אליהו, עמ' 1

)608 סגירת תב" ר, עמ' 2 .

)609 החלטות ועדת השמות וההנצחה, עמ' 2 .

)610 היתרי בניה במרכן הרפואי ע"ש סוראסקי - איכילוב, עמ' 3 .

)611 הסרת מינוי ממונה גבייה, עמ' 3 .

)612 מינוי ממונה גבייה, עמ ' 3 . .

)613 מינוי פקיד גבייה, עמ' 3 .

)614 השתתפות העירייה לכיסוי ארנונה לחברות וגופים עירוניים לשנת 2011 , עמ' .4

פרוטוקול מס' (י"ט)31/11 מישירת ועדת הכספים שהתקיימה

2

.

11

בתאגיד ד' אדר א' תשע"א,

י.ך

וזי") גש, ;

" :

;

)615 עדכון שיעור ההנחה למחזיק שיש לו ילד המקלם גימיק לפי תקינ/ו65הביטוח הלאומי, התשמ"ה

1980 , עמ ' 6 . , 'י . י ן

)616 התקשרות עם הנאמן הציבורי (האפוטרופוס הכללי) בתפקידו כנאמן קרן פרור להפעלת תכנית

לאיתור ופיתוח כשרונות בתחומי האמנויות השונים לילד41 ממשפחות מצוקה, בעיר ת"א יפו,

עמ ' 6 . - -

)617 ספינה לצופי ים ביפו , עמ' 7 .

)618 אישור קבלני תרומות - מינהל החינוך התרצות והספורט, עמ' .7

)619 ביצוע סקר חניונים תת-קרקעיים, עמ' 8 .

)620 היתר לעובדי העירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה, עמ' .9

)621 התקשרות עם הרשות לפיתוח כלכלי להקמת מועדון אופניים, עמ' 10 .

)622 תשלום שכ"ט לרשות לפיתוח כלכלי בעקבות חלוקת דיבידנד עתידים, עמ' 10 .

)623 בית ספר לטבע וסביבה - שיפוץ פטיו, עמ' 11 .

)624 מתחם שוק בצלאל - תוספת ותיקון לחווה, עמ' 11 .

)625 העברות בתב"ר, עמ' 14 .

)626 תכנית התקשוב, עמ' 14 .

)627 הסדר חובות ארנונה ומים של המרכז הרפואי wtiy סוראסקי - תוספת להחלטת ועדת כספים,

עמ' 14 .

)628 ביצוע תשלומים ודיווחים למס הכנסה, ביטוח לאומי ומע"מ באמצעות. אתר האינטינט של בל"ל,

עמ' 15 .

)629 פרוייקט חינוך לפסגות, עמ' 15 .

)630 תוספות תב"ר, עמ' 16 .

)631 העברת תקציב לקרן המים, עמ' 16 .

)632 זינוק - אפיקים, עמ' 17 .

)633 שינויים תקציביים בתקציב הרגיל לשנת 2010 , עמ' 17 .

)634 העברות ותוספות תקציביות בתקציב הרגיל לשנת ,2011 עמ' 18 .

)635 האוניברסיטה העממית, עמ' 19 .

)636 רשימה מס' 3 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2011 , עמ' 19 .

)637 רשימה מס' 19 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2010 עמ' 19 .

)638 רשימה מס' 2 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2011 עמ' 19 .

)639 רשימה מס' 102 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011 , עמ' 20 .

)640 רשימה מס' 2 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל, עמ' 20 .

פרוטוקול מס' (י"ט)31/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריך ד' אדר א' וכשע"א, 8.2.11

)606 פתיחת חשבון ייעודי לתקבולים מהליכי גבייה ממוכנים

אגף החנייה מבקש לפתוח חשבון בנק ייעודי לנושא גבייה המתקבלת מבנקים ע"י מערכת העיקולים המרכזית

מדובר בהכנסה של כ- מיליון עה בחודש, שקודם לכן התקבלה בדרך של המחאות בנקאיות ועתה

ע"פ דרישה מהבנקים ,יועברו התקבולים מהבנקים ,ישירות לחשבון הבנק הייעודי.

קיים חשבון שאינו פעיל בבנק פועלים סניף 609 - גן העיר , חשבון 550055 , ואנו מבקשים לייעד אותו למטרה

שבנדון .

.

הוחלט להשמיש את החשבון בהתאם לאמור לעיל

)607 התקשרות עם חב' אחוזות החוף לתכנון והימה של "חניון נוקיה" ביד אליהו

העיריה הינה הבעלים של מתחם בשטח של כ- 7 .9 דונם המהווה חלק מחלקות 52 , 51 ,36 בגוש 7108 ומסומן

כמגרש מס' 6 א' וחלק ממגרש 6 ב' בתכנית בנין עיר מס' 2381 א' .

המתחם ממוקם מזרחית להיכל נוקיה, מדרום לרחוב השלושה ופרוייקט משרדים A.B.C וממערב לפארק

שהוקם במקום בריכת גלית.

המגרש משמש זה שנים כחניון ציבורי פתוח המשרת את באי הסביבה ובמיוחד את מבקרי היכל הספורט

ומופעל ע"י חב' היכלי הספורט.

בהתאם לתכנית בנין עיר שבתוקף מיועד המתחם לחניון ציבורי תת קרקעי שיכלול כ : 570 מק' חניה בשני

מרתפים תת קרקעיים ומעליו חניה מגוננת שתכלול עד 100 מק' חניה וכן גינה ציבורית.

בתב"ע שבנדון, הקמת החניון היא תנאי לאכלוס הבניה הנוספת במגרש מס' ,4 המהווה את פרוייקט )..8ג

הידוע כפרוייקט מושקוביץ. מגרש מס' 4 נמכר בעבר ע"י העירייה ליזם שהקים את הפרוייקט הנ"ל.

בשל מומחיותה ונסיונה של חב' אחוזות החוף בתכנון ובהקמת חניונים תת קרקעיים ברחבי העיר, מעוניינת

העירייה למנות את החברה כגורם האחראי לתכנונו ולהקמתו של פרויקט החניון .

יצוין, כי עד כה קודם תכנון הפרויקט ע"י חב' היכלי הספורט בע"מ .

בשלב זה היקף ההתקשרות מיועד להשלמת עבודות התכנון ולצורך הוצאת היתר בניה, הכנת תכניות עבודה מפורטות, מפרטים וכתבי כמויות, כחלק ממסמכי המכרז לקבלני הביצוע.

תקורת החברה בפרוייקט תעמוד על %4

מקור המימון נכלל בתקציב הפיתוח המאושר.

לשאלתה של חברת המועצה יעל בן יפת הובהר כי חברת אחוזות החוף תמשיך את התכנון שנעשה ע"י חברת

היכלי הספורט וכי אין מדובר בתכנון הפרוייקט מהתחלה.

הוחלט לאשר, התקשרות עם חב' אחוזות החוף בע"מ, לתכנון חניון נוקיה. אומדן השלמת עלויות התכנון

.

מוערכות לסך של כ - 2 מלש"ח

פרוטוקול מס' (י"ט)31/11 מישיבת ועדת הכתפיס ובהתקיימה

. .

בתאריך ד' אדר א' תשע"א, 11 2 8

)608 סגירת הב"ר

חברי ועדת כספים מתבקשים לאשר סגירת תב"ריס, בהתאם לפירוט הבא.

המדובר במהלך הנגזר מהוראות משרד הפנים לניהול תקציבי הפיתוח .

נושא ס"ת שונות תקציב / תכנון מקור ביצוע עודף יתרת

תקצוב מימון הכנסות הוצאות /גרעון תקציב

מקווה יפו - 020850128003 -2006 0ה0כ0נ,ס8ו9ת3 ,1 00ה0ו,8צ9א3ות, 1 משב בסיום למחיקה סגירה "ש - - - , 398,000 , 1

ככר תנועה - 020744144008 2009 2,000,000 ,000,000 2 חב' - - - ,000,000 2 ראול ולנברג עתידים

שביל אופניים -02-074116-431 2011 00 ,100 , 15 00 ,100 ,15 קרן - - - 000 ,100 ,15 נמיר 5 0 0 לעבודות

דרי

- פיתוח

.

הוחלט לאשר סגירת התב"רים שלעיל

)609 החלטות ועדת השמות וההנצחה

הוחלט לאשר את החלטות ועדת השמות וההנצחה כמפורט להלן:

השמות החדשים שאושרו לשכונות :

איזור מספר 1 - "נופי ים"- בעבר הוגדר כ"גוש הגדול"

איזור מספר -2 "גלילות" - בעבר הוגדר כ"גוש בגדול"

איזור מספר -3 "צוקי אביב"- בעבר הוגדר כ"גוש הגדול"

איזור מספר -40 "גני שרונה"- לשעבר שכונת "שרונה"

איזור מספר -36 "צמרות איילון"- לשעבר מתחם "צמרת" - בתחנת רכבת צפון

איזור מספר ,-61 "אורות"- ליד דרך הטייסים ,בית הספר "אורט" בדרום העיר

הנצחת אישים ברחובות תל אביב יפו :

אהוד מנור- 1941-2005 פזמונאי ומתרגם ישראלי. תרגם וכתב עשרות מחזות ויצירות שונות. רבים

- משיריו

הפכו לנכס צאן וברזל בתרבות הישראלית.

אייזיק שטרן - 1920-2001 היה כנר יהודי - אמריקאי. נחשב לדעת רבים אחד מגדולי הכנרים של המאה

העשרים .

לשאלתה של חברת המועצה יעל בן יפת בנוגע להנצחת האישים שלעיל ברח' ת"א, הובהר כי מדובר בשמות

שאושרו בעבר להנצחה ועד עתה לא הועברו לאישור מוסדות העירייה. הודגש כי ועדת שמות והנצחה פועלת

עפ"י העקרון של יצוג הולם ללא הבדל מגדר ומוצא .

פרוטוקול מס' (י"ט)31/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריך ד' אדר א' תשע"א, 8.2.11

)610 היתרי בניה במרכז הרפואי ע"ש סוראסקי - איכילוב

ועדות הכספים ,46/07 ,65/08 24/10 אישרו תקציב מצטבר בסך 27 מ' מ למימון אגרות בניה והטלי פיתוח

בשעור %90 לטובת הסדרת בניה קיימת וחדשה בביה"ח .

יי -

התקציב הנ"ל הסתיים ולצורך אישורם של 2 היתרי בניה נוספים (בנין מרכז לוגיסטי ומכון קרינה) נדרש

תקציב נוסף בסך 900 אש"ח למימון %90 מאגרות הבניה והטלי הפיתוח העירוניים (סלילה ותיעול).

.

הוחלט לאשר תוספת לתקציב הב"ר בסך 900 אש"ח למימון %90 מאגרות הבניה והטלי הפיתוח העירוניים

)611 הסרת מינוי ממונה גבייה

בהתאם לפקודת המיסים גבייה החליטו הברי ועדת כספים לבטל את מינויו של מר ליאור אבירם

.

()059076786 כממונה גבייה ,כמי ששימש סגן מנהל לתפעול באגף גביית ארנונה ומים דאז

בהתאם לפקודת המיסים גבייה החליטו חברי ועדת כספים לבטל את מינויו של מר אברהם פרץ()068355627

.

כממונה גבייה ,כמי ששימש מנהל אגף החנייה דאז

)612 מינוי ממונה גבייה

בהתאם לפקודת המיסים( גבייה) , לעניין גבייתם לפי סעיף 70 לחוק העונשין , התשלש 1977 ,של קנסות שהוטלו

בשל עבירות לפי חוק עזר לתל אביב יפו (העמדת רכב וחנייתו), התשמ"ד -1983 ,שהן עבירות של ברירת משפט

כאמור בסעיף 228 לחוק סדר הדין הפלילי (נוסח משולב ) , התשמ"ב 1982 וקנסות שפסק בית משפט לעניינים

מקומיים לטובת העירייה האמורה, .

החליטו חברי ועדת כספים לאשר את מר ליאור אבירם ת.ז. 059076786 המשמש כסגן מנהל אגף החנייה,

גבייה .

לממונה

)613 מינוי פקיד גבייה

בהתאם לפקודת המיסים( גבייה), לעניין גביית ארנונה כללית המוטלת מכח ההסדרים במשק המדינה (תיקוני

חקיקה להשגת יעדי התקציב),התשנ"ג 1992 , וגביית תשלומי חובה המגיעים לטובת העירייה על פי הדין,

החליטו חברי ועדת כספים לאשר את גבי לילך כהן ת.ז. 028497212 המשמשת כמנהלת תו"ע באגף לגביית

ארנונה ומים , לפקידת גבייה.

בהתאם לפקודת המיסים( גבייה), לעניין גביית ארנונה כללית המוטלת מכח ההסדרים במשק המדינה (תיקוני

חקיקה להשגת יעדי התקציב) ,התשנ"ג 1992 , וגביית תשלומי חובה המגיעים לטובת העירייה על פי הדין,

החליטו חברי ועדת כספים לאשר את גב' איריס גואטה ת.ז. 058611872 המשמשת כמנהלת מח' גביית מים,

.

לפקידת גבייה

ן

.

,

פיוטויול ממי לי"בי)11 מ3מישיבת ועדת הממפים שהתעיימה

בתאריך ד' אדר א' תשע"א, 8.2.11

)614 השתתפות העירייה לכיסוי ארנונה לחברות וגופים עירוניים לשנת 2011

להלן רשימת ההשתתפות העירונית בחיובי ארנונה לשנת 2011לחברות וגופים עירוניים, בסך כולל של

375 , 661 ,3 טש . ובערכי ינואר 2011 ולסכום וה,במידה וידרש , יתווספו על ידי העירייה הפרשי ריבית והצמדה

בהתאם למועדי חיוב הארנונה כדין)

,

1 מייה הבשמית כנשמות

שטתמוסי נתשת מסיי חשגי שותי חשכתה" השתתפות השפתגמת -0384 89901 ר0 1

הגרא 29 -0290-001 ' %700 %מסר 82ריר3 ר75'30 82רי31 U'Yן-wtt -402813 70307231 227 י,759

כפר שלם -ג0200-00 %טס ר %700 044'28ר 277'26 ר 045 , 128 26

-3319 0261929 ר

התחיה 3 -0030-001 %67 %67 785,934 579,402 576'526 933ר026ר

היכלוי 51

. התחיה3 -0030[002

בע"מ 58

-3319 964 ר026ר

התחיה 3 -0030-006 %67 %67 136,527 90,270 ,473 91 14

-0676 91495רסר

-0040-002 %00 ר %00 ר 581י0 ר3 306,295 0,581 ר3

ארגון עובדי פומפדית 10

עת'יא א 4 -0676 7ר5ר9ר0ר

-- -0040-005 %700 %700 224'7 23רי7 224'7 ,

-------------------- 11

-0676 1ר5ר9רסר

-%0040-0 1ל00ר 1ל00ר 749' ר8 ף62'80 749יר8

ארגת פומפדית 14

הגמלאים א4 -06,76 534ר9ר0ר

-008 004 "ל100 "ל00ר 224'7 23ר '7 7224

- 12 575,045

,

-001""ש0 "ל33 3350 348'64 942'20 235 2

תגמולים פומאפ4דית -061736 31527ר0ר

-0040-007 4?33 4?33 224'7 350'2 384 ,2

----------------------- , 15

06764 91505רסר

00י004 0050 ר פל00 ר 77424 76,353 77124

ח'יבר"ותאה פומאפ4דית -062706 ך52ר9ר0ר

-0040-006 1ל00ר 10050 224'7 23ר '7 224'7

- 18

האיעה -

סינמטק ת"א 001 0050 %67 %67 872 ,85 ר 8 87 ,22 ר 534 ,724 534 ,724 11

הוברמו נ -00101-9004 %67 %67 937'306 810'.202 205,648 81רי392

הוברמו 1 -0010-005 %67 %67 406'278 958'83 ר 533 , 86 ך היכל התרבות 16

שד ' 52586ר0ר

תקמיט :

00 %67 %67 74,750 - 50,083 50,083

-201ץ

42

התיאטרון 054 ,730

פרוטועול מס' וי"ט)31/11 מישיבת ועדת הכספים שהתעיימה

. .

בתאריך ד' אדר א' תשע"א, 11 2 8

הקאמרי

לאונרדו -1002 96327 ף10

דה וינצי -0300-001 %33 %33 334 ,370 524 ,20ך 0 ך2 , 22ד 30 * 16

ר

לאונרדו -1002 0796354

דה וינצי -0300-010 %33 %33 770 ,23 735 ,7 844 , 7 30 ' 18

,

:הן -ליש 0357844י %100 %% 1 13154 13171 13154

"

ג

-3409 0279439 ר

אפלטון 7 -0070-005 %100 %100 3 ף4'7 0 ר3י7 3 ף4'7 59

חלמיש שבטי -3007 836 ד ף03ד "

קמשועישדוינםי ישראל -0340-233 %100 %00 ר 796 , 77 550 , 17 17,796 34 :25

ע011

גרינבוים .01 10338744

56

נועצת ן)נ4ו 0307984י %100 %100 %7'19 ט19%9 768'19 768'19

- יין

-

שי' תקח 1 % 10311090

-0002 6056 007 1

הרצל 155 -1551-002 %100 10050 250 , 55 ,484 54 55,250 22

-0002 6052ף100

חברת גני 1551-001 %100 %700 758 , 167 526 , 759 758 , 167 יהושע -0 215נו0 ף604ר100 %00 ר %700 929 , 907 , 887

" 68י

-0002 598 , 766 323 ,158

6038ף100

-1550-009 %700 %700 486'86 293'85 486'86

24

-0002 70076035

-1550-008 %100 %00 ר 84,015 82,856 5 רסי84

30

-0545 83742 ף0ד

-0040-001 %100 %00 ר 843 ,216 ף85 ,213 843 ,6ף2 34

-0545 83768 ר0 ר

האוניברסיטה אנטוקול -0040-004 %100 %100 799 , 8 678 ,8 8,799 ח "" ח א ף

'

העממית סקי4 19 1 'ט ט

-0545 83790 ף0ד

-0046-002 %100 %100 ר ,27 67 ,283 66 11ן67

17

10479738 %100 %700 355 ,20 20355

סה"כ 3,607,756 3,661375 375 ,3,661

בנוסף לרשימה שלעיל הוחלט להשלים השתתפות העירייה לשנת 2010 לחשבון ארנונה של האוניברסיטה

.

העממית ברח' אנטוקולסקי 4 (מס' חוזה )10479738 ע"ס 15,124 ש)

הוחלט לאשר השתתפות העירייה לבימוי ארנונה לחברות וגופים עירוניים לשנת 2011 , וכן השלמת

השתתפות העירייה לשנת ,2010 לאוניברסיטה העממית כמפורט לעיל.

הנ"ל במסגרת התקציב הרגיל לשנת 2011 .

.

ע147

פרוטוקול סי' (י"י)31/11 מישיבת ועדת מכיפיי שהתקיימה

בתאריך ד' אדר א' תשע"א, 8.2.11

)615 ערבון שיעור ההנחה למחזיק שיש לו ילד המעבל גימלה לפי תענות הביטוח הלאומי, התשמ"ה

1980

בהחלטת המועצה מיום 15/11/10 , אשר דנה באישור צו הארנונה לשנת 2011 , הוחלט לאשר את ההנחות

בארנונה בשיעורים המירביים הקבועים באותה עת בתקנוני ההסדרים במשק המדינה (הנחה מארנונה) ,1993

למעט תקנה 14 , בתקנה 13 תחול רק פסקה (א) ()1 .

לאחר קבלת החלטת המועצה, התקבל ביום 30/12/10 תיקון לתקנות אשר כלל, בין היתר, העלאת שיעור

ההנחה המקסימלי מ-%25 ל-%33 למחזיק שיש לו ילד,. המקוגל גימלה לפי תקנות הביטוח הלאומי (דמי מחיה,

עורה ללימודים וסידורים לילד נכה), התש"מ 1980 .

מאחר והתיקון האמור התקבל לאחר החלטת המועצה הוא מובא לאישורה, כדי לאשר את השיעור המקסימלי

החדש.

לאור האמור, הוחלט לאשר הנחה בשיעור המירבי העבוע ביום בתעבה 2 (א) ()11 למקבות ההסדרים במשק

המדינה (הנחה מארנונה), התשנ"ג - ,1993 נובח התיקון מיום 30.11.10 אשר העלה את שיעור ההנחה

.

המירבי מ-%25 ל-%33 .

תועף האישור מהחילת השנה

)616 התעשרות עם הבאמן הציבורי (האפוטרופוס הכללי) בתפעידו כנאמן ירו פהר להפעלת הכנית

לאיתור ופיתוח

מינהל השירותים החברתיים ומינהל החינוך, מבקשים את אישור ועדת הכספים להארכת ההתקשרות עם

הנאמן הציבורי (האפוטרופוס הכללי) בתפקידו כנאמן קרן פהר להפעלת תכנית לאיתור ופיתוח כשרונות

בתחומי האמנויות השונים לילדים ממשפחות מצוקה בעיר ת"א יפו בעלות של 2,000,000 נס (מליון מא לשנה

לתקופה של שנתיים ) .

לצורך הפעלת התכנית העירייה התקשרה עם חברת מוסדות חינוך .

מימון התכנית במלואה יהיה על ידי האפוטרופוס הכללי. התוכנית מופעלת באמצעות החברה למוסדות חינוך.

תקורת החברה ממומנת מתקציב עירית ת"א יפו ולא מתקציב הפרויקט.

ההתחשבות תמשיך להתבצע ישירות בין האפוטרופוס הכללי ובין חברת מוסדות חינוך ומתקציבה.

מטרת התכנית הינה לאתר ולקדם ילדים מוכשרים בתחום האמנויות משכונות בעלות רקע סוציואקונומי

ידם משגת, להביר אטע עולנ) הזדמנויות ובן בלמידה מוגברת של תחומי האמנויות השוניט בהתאם

.

נמוך, שאין

לכישוריהם . יערכו פעולות חשיפה בקרב שכבות הגיל המתאימות על ידי אנשי מקצוע ותבנה תכנית פעילות

להעשרה ייחודית לילדים שימצאו כמתאימים .

התקציב מיועד לאיתור הכשרונות, סדנאות, היסעים, ריכון, שעות הוראה, תלבושות, כלי נגינה ועוד.

לתכנית יחשפו בין 000 ,6 ל- 8,000 ילדים, מתוכם יבחרו כ- %5 בעלי הכישורים המתאימים .

מועדי הארכת ההתקשרות בינו 11 .09 . 1 - 2013 , 12 . 31

הוחלט לאשר הארכת ההתקשרות עם הנאמן הציבורי (האפוטרופוס הכללי) בתפקידו בנאמן קרן פהר

להפעלת תכנית לאיתור ופיתוח כשרונות בתחומי האמנויות השונים לילדים ממשפחות מצוקה בעיר ת"א

יפו, כמפורט לעיל.

פרוטוקול מס' (י"ט)31/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריך ד' אדר א' וכשע"א, 8.2.11

)617 ספינה לצופי ים ביפו

גב' יפה אלנועט החליטה לתרום סך של 350,000 עח לצורך רכישת ספינה אשר תשמש את צופי ים ביפו.

הצעת המחיר אשר אושרה ע"י מנהל החינוך מסתכמת לסך של כ - 480,000 ש).

השלמת חלק העירייה לצורך הרכישה ע"ס 130,000 צח יהיה באמצעות תוספת לתב"ר במימון תקציב רגיל

הרכישה תבוצע ע"י קרן ת"א לפיתוח .

הוחלט לאשר השלמת חלק העירייה ע"ס 130/000 נש, כמפורט לעיל.

)618 אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך התרבות והספורט

מינהל החינוך התרבות והספורט מבקש לאשר את קבלת התרומות שלהלן

:

בתי ספר לחינוך מיוחד.

1. בית הספר ונצואלה קלישר -

א. מדפסת, תרומת טלקוד מחשבים, לרווחת התלמידים .

2. בית הספר ניב -

א . 50 גש, תרומת ישראל דולינגר, לרווחת תלמידי ביה"ס.

א. 800 , 1 שן, תרומת סמינר בית יעקב, לרכישת מצלמת וידאו.

ב. 200 , 1 בו , תרומת ניצה וקלמן יעקבי, עבור הגינה האקולוגית .

ג. 1,000$, תרומת נתן כץ, עבור אמצעי הוראה לפרויקט קריאה.

ד . 100 נש , תרומת שירה נח , לרווחת ילדי ביה"ס .

3. בית הספר ישורון -

א . 7,000 גש, תרומת בנק מזרחי טפחות, לרווחת תלמידי ביה"ס .

ב. 10,000 צח, תרומת מרים נאמן, עבור ציוד למגמת צילום ולחוג מוסיקה .

4. בית הספר תקומה -

א . 7,000 נש, תרומת בנק המזרחי, להעשרת תלמידי ביה"ס.

בתי ספר יסודיים -

1. בית הספר אהבת ציון

א . 547 נש, תרומת הורי ביה"ס, עבור רכישת ספרים לספריה.

ב. 871 נם, תרומת הורי ביה"ס, עבור רכישת שי יומולדת לילדי ביה"ס.

2. בית הספר דוד ילין

א . 500 ,15 גש, תרומת הורי כתות ב', עבור הקמת סביבת למידה מחוץ לכתות ב' .

3. בית הספר נופים

, תרומת עדה כרמי, עבור רכישת ספרי קריאה לכתות א-ב.

"

א . ,000 2 ע

4. בית הספר רמת החייל

א. 5 מחשבים נייחים ו-5 מחשבים ניידים , תרומת הורי ביה"ס, עבור פרויקט התקשוב.

בתי ספר על-יסודיים -

1. בית הספר ביאליק-רוגוזין

א. 156 ,51 , תרומת בזק, עבור צביעת חומת ביה"ש.

ב. 500 גש , תרומת עמיתי דורות בע"מ, עבור העשרת הספרייה .

ג. 10,000 צ", תרומת שמעון ברזילי מכוניות בע"מ, עבור פעילויות העשרה לתלמידי ביה"ס .

ד. 5,000 מא, תרומת סלקום, עבור מקהלת ביה"ס והעשרה בתחום המוסיקה .

ה. 501 ,,65 תרומת קרן שוקן, עבור הצטיידות לאודיטוריום, באמצעות קרן ת"א לפתוח .

ו . 5,000 צ", תרומת ד"ר בר שני, עבור פעילויות העשרה לתלמידי ביה"ס .

ז. 89,900 נח, תרומת יד הנדיב, עבור מעבדה לתלמידי החטיבה הצעירה.

ח. 50,000$, תרומת משה ינאי, עבור מעבדת מדעים לתלמידי החטיבה והתיכון .

פרוטוקול מעיב(תי"אטר)יך11ד/'31אדמרישאי'בותכשועע"דאת,ה11כס.2פ.8ים שהתקיימה י

)618 אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך התרבות והספורט (המשך)

ט. בניית מערכת גלקסי EARTH הכוללת 7 מסכי LCD ושבעה כוננים, תרומת גוגל. גוגל מבקשים

להתקין שלט קטן ע"ג המערכת - אושר ע"י מנהלת המינהל.

י. 100,000 עה, תרומת ש .ח .ר מינוע והשקעות בע"מ, עבור טיולים ופעילות העשרה לתלמידי ביה"ס.

יא. 4,195 נ , תרומת בנק דיסקונט, עבור קבוצת המעודדות.

"

יב. 500 ,3 נש, תרומת משפחת ורדי, עבור קורס איפור לתלמידים .

אכפ"ת -

1. שתילים לגינה, תרומת צ'ק פוינט, עבור מועדונית רמת ישראל.

2. שוברים ע"ס 100 ע", תרומת חברת ]1"1 , עבור נוער החוגג יומולדת .

3. 150 מעילים, תרומת חברת פזגז, עבור ילדי הפנימיות.

4. שובר זוגי לסרט, תרומת הרשות לפתוח כלכלי, עבור פנימיית תל-ברוך.

5. 1,000 נח, תרומת שרה שונמי, עבור ביגוד לילדי בר/בת מצווה מפנימיית בית הילד

בית אריאלה -

1. 13,000 גש, תרומת אינק שמואל, עבור מרכז תרבות בבית אריאלה .

.

הוחלט לאשר קבלת התרומות שלעיל

)619 ביצוע סקר חניונים תת-קרקעיים

בהתאם להנחיית פיקוד העורף לבצע מיפוי ובחינת המקלוט בעיר, כחלק מתכנית מיגון רשותית, מתוכנן

להתבצע סקר חניונים תת-קרקעיים פרטיים וציבוריים. התכנית כוללת מיפוי של כ-150 חניונים תת-קרקעיים

קיימים וריכוז התאמות נדרשות לשם השמשתם כמרחבים מוגנים לציבור בשעת חירום.

י .

הוחלט לאשר לנושא זה העברה תקציבית בתצ"א ע" 100 אש"ח, מסעיף שונות - 02/076902/000

פרוטוקול מס' (י"ט)31/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריך ד' אדר א' משע"א, 8.2.11

)620 היתר לעובדי העירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה

הוחלט להמליץ בפני מועצת העירייה להתיר לעובדי העירייה הר"מ לעסוק

בעבודה נוספת מחוץ לעירייה .

.

העבודה הינה מחוץ ל,שעות העבודה של העובדים בעירייה .

, . ,

וקש י%. ע..ןןינויק ; ח,%1 ג .ה-4ון י ליי י)4ש!83אשםםמ:-4411 ש

'

נאוי מאור מינהל החינוך עיסוק באומנות 2500 18

כעצמאית

רון בתיה מינהל החינוך מדריכה 3600 20

במועדונית

מוסדות חינוך

טל נעמי מינהל החינוך מלווה בהסעות 1500 20

יובל חינוך

בוכרי רועה מינהל החינוך מלווה בהסעות 1500 20

יובל חינוך

סטל רנאת מינהל החינוך מלווה בהסעות 1000 20

יובל חינוך

. .

אליקים מירר מינהל החינוך עריכת דין ד"ו"ה

חב' "המדביק"

ת"א

שמשום רואן מינהל החינוך פסיכולוגית 2500 18

יובל חינוך

שיפלר דן מרכז רפואי תל פיסיקאי רפואי 4000 36

אביב מרכז רפואי

" נארא " בני ברק

לסקי שביט חטיבת התכנון מרצה 4500 24

אוני ' תל אביב

יצחקוב- שפירא מינהל כספים גישור והרצאות 1000 36

מאיה כעצמאית

ריאבוך רוזליה מרכז רפואי אחראית בטיחות 3000 36

תל אביב מרפאת נארא

רמת גן

מרוז ירון מינהל החינוך מורה 5500

בבי"ס אליאנס

לביא שולמית מינהל החינוך ספרנית 1800

בי"ס גרץ

משרד החינוך

צרפתי ענת מינהל שירותים אחראית משמרת 800

חברתיים חנות בגדים

9

פרוטוקול מיי (י"ט)31/11 מישיבת וקדת מביפים שהתעייתם

בתאריך ד' אדר א' תשע"א, 8.2.11

)621 התעשיות עם הרשות לפיתוח כלבלי להעמת מועדון אופניים

מינהל החינוך, המחלקה לספורט מעוניינת להתקשר עם הרשות לפיתוח כלכלי לשם הקמת מועדון אופניים

לרווחת תושבי העיר תל אביב יפו לקידום השימוש באופניים ככלי יומיומי וככלי ספורטיבי לשיפור איכות

ואורח החיים בעיר.

הפעילות תתקיים במתחם החווה החקלאית המצויה בצפון העיר ונתונה באחריות תפעולית של הרשות לפיתוח

כלכלי.

סכום ההתקשרות יעמוד על סך 25,000 נח שמטרתו רכישת אופניים וציוד בסיסי נוסף כבסיס תשתיתי לבניית

מועדון האופניים בחווה החקלאית. הנ"ל במימון מלא של מינהל הספורט.

הרשות לא תגבה כל תקורה בגין פעילות זו.

לבקשתה של חברת המועצה יעל בן יפת הובהר כי מדובר בפעילות הממומנת במימון מלא של המחלקה

לספורט במשרד החינוך. הפעילות תתקיים בחווה החקלאית נוכח הסמיכות לשבילי אופניים רבים באזור זה.

מאחר והחווה החקלאית מנוהלת על ידי הרשות לפיתוח כלכלי מוצע כי פעילות זו תועבר גם היא לידי הרשות

ללא כל תמורה.

.

הוחלט לאשר התקשרות עם הרשות לפיתוח כלכלי להקמת מועדון אופניים, כמפורט לעיל

)622 תשלום שכ"ט לרשות לפיתוח כלכלי בעקבות חלוקת דיבידנד עתידים

ביום 10/7/2001 נחתם אישור פרויקט בין הרשות לפיתוח כלכלי תל אביב יפו בע"מ (להלן : "הרשות") לבין

עירית תל אביב יפו (להלן : "העירייה")/ לפיו הרשות תהיה זכאית לתמורה בגובה %10 מהתמורה

שתשולם בעתיד על ידי חב' עתידים בע"מ לעירייה בעקבות הטיפול של הרשות , בין היתר, בנושא : חלוקת

דיבידנד לעירייה.

בכל אחת מהשנים 2006 ו- 2007 , התקבל בעירייה מאת עתידים דיבידנד (לאחר ניכוי מס במקור) בסך :

ש "ח .

4

,

500

,

000

, ובסה"כ :

2 גש

,

250

,

000

לפיכך מתבקש אישור הועדה להעברת תמורה לרשות בגובה %10 , כלומר סך של 450,000 טס.

יצויין כי בזה מסתיים ההסדר בין העירייה לרשות לפיתוח כלכלי בגין חלוקת דיבידנד עתידים .

לאור האמור הוחלט לאשר העברה תקציבית בתקציב הרגיל לשנת 2010 ע"ס 450 אש"ח מסעיף - 761930

-6 794 " התייקרויות ומלתי נראה מראש" לסעיף -7 -754 761930 "הרשות לפיתוח כלכלי -

.

שכ"ט דיבידינד עתידים"

. קח

פרוטוקול מס' (י"ט)31/11 מישיבת ועדת כבשפים שהתקיימה

. .

בתאריך ד' אדר א' תשע"א/ 11 2 8

)623 בית ספר לטבע וסביבה - שיפוץ פטיו

מינהל החינוך מקדם פרויקט שיפוצים בבית הספר לטבע וסביבה שברח' הרצל 155 .

ביה"ס פועל שנים רבות במבנה. נדרש טיפול בקירוי הפטיו הנמצא במצב ירוד.

היות וקבלני מינהל החינוך אינם ערוכים לביצוע פרויקט מסוג זה, מוצע לבצעו באמצעות חברת יובל חינוך

בע"מ, ובליווי המחלקה לבינוי ואחזקה (אגף משאבי חינוך).

אומדן העלויות שנערך ע"י המחלקה לבינוי ואחזקה הינו כ- 80,000 ש"ח, כולל תקורת החברה.

.

הוחלט בזאת לאשר ההתקשרות עם חברת יובל חינוך לביצוע הפרויקט

.

תקורת החברה - %2

)624 מתחם שוק בצלאל - תוספת ותיקון לחוזה

עיריית תל אביב-יפו פרסמה מכרז 99/2005 (להלן : "המכרז") להחכרת מגרש להקמת מבנים למגורים ולמסחר

ולחניון תת- קרקעי, ציבורי בחלקו, בין רחובות המכבי, טשרניחובסקי ובית לחם בתל - אביב.

במכרז זה זכתה חברת דנקנר השקעות בע"מ (להלן : "תיזם"). בעקבות זכיית היזם נחתם עימו חוזה מס'

2006-500-331 מיום 2006 .03 .09 (להלן : "החוזה") . אישור שר הפנים לחוזה התקבל ביום 2006 . 11 . 28 .

לאור דרישות העירייה לשינויים תכנוניים, הכוללות תוספת של לפחות 130 מקומות חניה ציבוריים שימסרו

לעירייה והצורך בשיקול דעת מהנדס העיר למיקום מבנה הציבור אשר היזם אמור, לפי החוזה, לבנות עבור

העירייה (באחד משני מבני המגורים בהתאם להוראות תכנית בניין העיר ) אישרה מועצת העירייה בישיבתה

ה-67 מיוס 2007 .10 . 25 תוספת לחוזה ושינויים בו לעניין תוספת מקומות החניה ובניית מבנה הציבור כדלקמן

.

1 מאשרים תוספת לחוזה 2006-500-331 בין העירייה לבין חברת דנקנר השקעות בע"מ בהתאם לעקרונות

להלן

:

.

1 1 המבנה ציבורי

לשנות את סעיף 1 . 2 לנספח ג' פרוגרמה ותיאור טכני (נספח 9 למכרז) להסכם הפיתוח מס' -2006-500

(1 3 מיום 2006 .03 ,09 לפיו ניתן יהיה לבנות את המבנה הציבורי (מ50 מ"ר בנוי + 600 מ"ר חצר) באתת

משתי החלופות : מבנה ציבורי אחד בבניין אחד או חלוקה של המבנה הציבורי לשניים בין שני המבנים

בהתאם לתב"ע.

.

2 1 הגדלת החניון הציבורי

היזם יבנה בעבור העירייה תוספת שבין 150-200 מקומות חניה (סה"כ בין 350-400 מקומות חניה) ,

וזאת בפטור ממכרז, בהתחשב בעובדה כי היזם חופר חניון לפרוייקט ולחניון הציבורי כמתחייב

מהמכרז והחווה. והכל בכפוף ובהתאם להסדר כספי בין העירייה לבין היזם לנושא הגדלת מקומות

החניה .

.

3 1 חניות מתחת לדרכים ולשצ"פ

לשם קיום האמור בסעיף 2 . 1 לעיל, מאשרים להרחיב את קו המגרש של החניון שכיום הינו בקו

התכנית, למתחת לדרכים ולשצ"פ, כאשר החניות מתחת יוחכרו בהתאם ובכפוף לתנאי המכרז

והחוזה. העירייה תפעל במוסדות התכנון לאישורים כולל פרסום באמצעות תכנית ח', בהתאם לדין .

.

2 מובהר כי באם לא יאשרו מוסדות התכנון, חלופה כלשהי, מחוייב היזם לפעול בהתאם לתכנית המאושרת

/2250ב.מ . מס' 25 "מגרש מכבי - שוק בצלאל" , ולחוזה מס' 2006-500-331 .

עג

.

פרוטוקול מיי (י"ט)1ג/ג3 מישיבת ועדת הכספית שהתקיימה

בתאגיד ד' אדר א' הלע"א, 8.2.11

)624 מתחם שוק בצלאל - תוספת ותיקון לחוזה (המשך)

כמו כן ועדת כספים מס' 65/08 מיום 2008 .8 .11 אשר אושרה ע"י מועצת העירייה בישיבתה ה-79 מיום

2008 .09 .07 , אישרה תוספת תב"ר בסך של 15.4 מליון נס למימון הגדלת החניון הציבורי שמקורותיו :

קרן חניה - 6 .9 מליון ע

קרנות מקרקעין - 8 . 5 מ~ ליון נ

"

במהלך התקופה שממועד אישור החוזה ע"י שה הפנים וכן לאחר ההחלטות הנ"ל, נוצרו נסיבות שחלקן ביוזמת

העירייה (בקשה לתוספת מקומות חנית) וחלקן ביוזמת היזם (שינוי תכנון) ופינוילס המחייבים לערוך מספר

שינויים בחוזה ובהחלטות המועצה הנ"ל כפי שיפורט להלן

:

תוספת מקומות חניה

בין העירייה לבין היזם התנהל מו"מ בדבר מספר מקומות החניה הציבוריים, שיבנו על ידו עבור העירייה.

בתום המו"מ סוכם כי היזם יבנה עבור העירייה לפחות 130 מקומות חניה ציבוריים תקניים ( להלן - "חניון

העירייה"), בתמורה לסך של 84,000 שן + מע"מ למקום חניה, בלוחות זמנים ובתנאי תשלום לפי התקדמות

הבניה.

העירייה והיזם יפעילו במשותף את החניון הציבורי שיכלול את חניון העירייה והחניון הציבורי שבחכירת היזם

בהיקף של 200 מקומות חניה (להלן - "חניון היזם") . חניון העירייה וחניון היזם (להלן - "החניון הציבורי ")

יופעלו ע"י מפעיל שייבחר על ידי העירייה והיזם וייחתם בין העירייה והיזם לבינו , הסכם להפעלת החניון.

התמורה שתתקבל

מהמפעיל בגין הפעלת החניון תחולק בין העירייה לבין היזם, באופן יחסי למספר מקומות החניה של כל אחד

מהצדדים בחניון הציבורי.

לאור הגדלת מספר מקומות החניה בפרויקט הוסכם, כי שטח המקרקעין התת קרקעיים יורחב גם מתחת

לשטח של כ 995 מ"ר מתוך חלקה 34 בגוש 6912 , המהווה חלק מרחוב מכבי. היזם יהיה זכאי בכפוף לתנאי

החווה, לחכור גם את השטח הנ"ל, כולו או חלקו, ללא תמורה נוספת לעירייה .

מבנה ציבור

לשנות את סעיף 1 .2 לנספח ג' פרוגרמה ותיאור טכני (נספח 9 למכרז) בחווה לפיו ניתן יהיה לבנות את המבנה

הציבורי (800 מ"ר בנוי + 600 מ" ר חצר) באחת משתי החלופות : מבנה ציבורי אחד בבניין אחד או חלוקה של

המבנה הציבורי לשניים בין שני המבנים בהתאם לתב"ע.

שינויים בלוחות הזמנים

לוחות הזמנים המפורטים בחוזה ישתנו כך שבסעיף 9.1 בחוזה יאמר כי המפתח יכין את הבקשות להיתר

הביה ויגיש אותן למנהל, באמצעות המפקח, תוך שלושה חודשים ממועד חתימה על תוספת לחוזה נשוא

החלטה זאת כל יתר השלבים ולוחות הזמנים לביצועם לא ישתנו ויותאמו לשינוי הנ"ל.

,

בנוסף, ישונה לוח הזמנים לביצוע החניון הציבורי, וייאמר בסעיף 6 .11 לחווה, כי תוך שלושים וארבעה ()34

חודשים מתאריך רנחילת ביצוע העבודות, ישלים היזם את הקמת החניון הציבורי וימסור לעירייה את ההזקה

בחניון העירייה .

שינוי שם היזם

לאור שינוי שם היזם, בהתאם לתעודת שינוי שם מיום 2010 .23.6 שהוצגה בפנינו, ישתנה שם היזם מדנקנר

השקעות בע"מ לאלעד ישראל מבוריס בע"מ ( להלן - " אלעד " )

העברת זכויות

בהתאם להודעת היזם באמצעות מכתבו מיום 2010 . 12 .26 של עו"ד אמיר חן, נחתם ביום 2010 . 12 . 22 בין אלעד

לבין חב' צמח המרמן בע"מ ( להלן - " צמח ") הסכם, לפיו מכרה אלעד לצמח 5011 מזכויותיה בחוזה.

התבקשה הסכמת העירייה להעברת הזכויות הנ"ל.

לאחר מו"מ בין מנהל אגף נכסי העירייה לבין נציג אלעד, סוכם כי העירייה תאשר העברת %50 מזכויות היזם

בחוזה לצמח . אלעד תשא בתשלום בסך של 5 . 2 מליון ע" בתוספת מע"מ כחוק, ככל שחל אשר יושקע בביצוע

עבודות פיתוח השטחים הציבוריים של הפרוייקט או יופחת מן התמורה בגין הקמת חניון העירייה, על פי

שיקול דעת העירייה.

פרוטוקול מס' (י"ט)31/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריך ד' אדר א' תשע"א, 8.2.11

)624 מתחם שוק בצלאל - תוספת ותיקון לחוזה (המשך)

לבקשת חבר המועצה דן להט וחברת המועצה יעל בן יפת הובהר כי השינויים העיקריים המובאים לאישור

מתייחסים לתוספת של 130 מקומות חניה ציבוריים שהעירייה ביקשה מהיזם לבנות בעבורה, ; חלופה נוספת

למיקום המבנה הציבורי אשר היזם אמור לבנות עבור העירייה ; שינוי בלוחות זמנים של ביצוע הפרוייקט ;

שינוי שם החברה ; והעברת זכויות של החברה ליזם שותף.

הוחלט לאשר את תיקון החלטות מועצת העירייה וכן שינוי החוזה כמפורט להלן :

תוספת מקומות חניה

היזם יבנה עבור העירייה לפחות 130 מקומות חניה ציבוריים תקניים בפרויקט ( להלן - " חניון העירייה")

.

בתמורה לסך של 84,000 נש + מע"מ למקום חניה, בלוחות זמנים ובתנאי תשלום לפי התקדמות הבניה

העירייה והיזם יפעילו במשותף את החניון הציבורי, שיכלול את הניון העירייה והחניון הציבורי שבחכירת

.

היזם בהיקף של 200 מקומות חניה ( להלן - "חניון היזם " ) חניון העירייה וחניון היזם ( להלן - " החניון

הציבור.י " ) יופעלו ע"י מפעיל שייבחר על ידי העירייה והיזם וייחתם בין העירייה לבין היזם הסכם להפעלת

החניון התמורה שתתקבל מהמפעיל בגין הפעלת החניון תחולק בין העירייה לבין היזם באופן יחסי למספר

.

מקומות החניה של כל אחד מהצדדים בחניון הציבורי

לאור הגדלת מספר מקומות החביה בפרויקט הוסכם כי שטח המקרקעין התת קרקעיים יורחב גם מתחת

.

לשטח של כ 995 מ"ר מתוך חלקה 34 בגוש 6912 המהווה חלק מרחוב מכבי והיזם יהיה זכאי בכפוף לתנאי

החוזה לחכור גם את השטח הנ"ל, ללא תמורה נוספת לעירייה.

מבנה ציבור

.

לשנות את סעיף 1 2 לנספח ג' פרוגרמה ותיאור טכני (נספח 9 למכרז) בחוזה לפיו ניתן יהיה לבנות אח

המבנה הציבורי (800 מ"ר בנוי + 600 מ"ר חצר) באחת משתי החלופות : מבנה ציבורי אחד בבניין אחד או

.

חלוקה של המבנה הציבורי לשניים בין שני המבנים בהתאם לתב"ע

שינויים בלוחות הזמנים

.

לוחות הזמנים המפורטים בחוזה ישתנו כך שבסעיף ג 9 בחוזה יאמר כי המפתח יכין את הבקשות להיתר

הבניה ויגיש אותן למנהל, באמצעות המפקח, תוך שלושה חודשים ממועד חתימה על תוספת לחווה נשוא

. .

החלטה זאת כל יתר השלבים ולוחות הזמנים לביצועם לא ישתנו ויותאמו לשינוי הנ"ל

בנוסף, ישונה לוח הזמנים לביצוע החניון הציבורי , וייאמר בסעיף 11.6 לחוזה, כי תוך שלושים וארבעה ()34

חודשים מתאריך תחילת ביצוע העבודות, ישלים היזם את הקמת החניון הציבורי וימסור לעירייה את החזקה

.

בחניון העירייה

שינוי שם היזם

לאור שינוי שם היזם, בהתאם לתעודת שינוי שם מיום 23.6.2010 שהוצגה בפנינו, ישתנה שם היזם מדנקנר

השקעות בע"מ לאלעד ישראל מגורים בע"מ ( להלן - " אלעד " )1

העברת זכויות

העירייה מאשרת העברת %50 מזכויות היזם בחוזה לצמח. אלעד תשא בתשלום בסך של 2.5 מליון נש

בתוספת מע"מ כחוק, ככל שחל אשר יושקע בביצוע עבודות פיתוח השטחים הציבוריים של הפרוייקט או

.

יופחת מן התמורה בגין הקמת חניון העירייה, על פי שיקול דעת העירייה

. dS

שי

פרוטועול שי' לי"ט)31/%1 מישיבת ועיט הכספים שהתקיימה

בתאריך ד' אדר א' תשע"א, 8.2.11

)625 העברות בתב"ר

הוחלט לאשר העברות בתב"ר כדלקמן :

1. מתב"ר שונות - ,020769020009 ע"ס 200 אלש"ח, לטובת השלמת החלפת הגדרות במתחם מגרשי

הכדורגל בבית דני.

2. מתב"ר שונות - ,020769020009 ע"ס 1 מלש"ח, לטובת שיקום קירות תומכים במגרשים

ציפים ומבני ציבור) .

'

ציבוריים (דרכים, ש

)626 תכנית התקשוש

מינהל החינוך ואגף המחשוב ומ"מ מגבשים תוכנית לתקשוב מערך החינוך בבתי הספר היסודיים.

תוכנית זו אמורה להציב את טכנולוגיית המידע והתקשורת כמנוף לחדשנות חינוכית בכלל בתי הספר

היסודיים, וכוללת : פיתוח פורטל יחודי, פריסת תשתיות אינטרנט אלחוטי, רכש חומרה ויצירת מערכי הדרכה

למורים .

להתנעת הפרויקט הוחלט לאשר בשלב זה העברה מתב"ר שונות - 020769020009 ע"ס 800 אשגח לטובת שני

הנושאים הבאים :

600 אש"ח - פיתוח פורטל יחודי שישרת את כלל בתי הספר

200 אש"ח - יעוץ לכתיבת המכרזים הנדרשים וניהול הפרויקט

.

הוחלט לאשר העברות בתב"ר כמפורט לעיל

)627 הסדר חובות ארנונה ומים של המרכז הרפואי ע"ש סוראיעי - תוספת להחלטה ועדה כספים

בהתאם להחלטות ועדות כספים מס' 71/03 מיום 03 . 8 . 25 וועדת כספים מס' 12/04 מיום 04 .9 . 28 חיובי

הארנונה והמים של המרכז הרפואי ע"ש סוראסקי, עד לסוף שנת 2004 , הוגדרו כהלוואה עומדת.

הלוואה זו מוערכת לסוף דצמבר 2010 בסך כולל של כ - 105 מליון נ" .

בשנים 2005-2009 נרשמו חיובי הארנונה לחובת המרכן הרפואי כחוב שתשלומו טרם הוסדר.

ועדות כספים מס' 23/10 מיום 10 .7 .13 , וועדת כספים מס' 28/10 מיום 10 . 12 .14 , אשרו הסדר עם המרכז

הרפואי ע"ש סוראסקי בנוגע לחיובי הארנונה של המרכן לשנים 2005-2010 .

הסדר זה היה בהתייעצות עם היועץ המשפטי למשרד הפנים.

בהמשך להחלטות ועדות כספית ועל פי סיכום עם יועמ"ש משרד הפנית וכחלק מהחסיר הכולל הנוגע

לחובות ארנונה ומים של המרכז הרפואי ע"ש סוראסקי, הוחלט להביא למחיעה את ההלוואה העומדת

.

כאמור לעיל, נבון לסוף דצמבר 2010

ה

.

"

(

פרוטוקול מס' (י"ט)ג31/1 מישיבת ועדת הנספים שהתקיימה

בתאריך ד' אדר א' תשע"א, 8.2.11

)628 ביצוע תשלומים ודיווחים למס הכנסה, ביטוח לאומי ומע"מ באמצעות אתר האינטרנט של בל"ל

מידי 15 לחודש העירייה מבצעת תשלומי מיסים באמצעות המחאות למס הכנסה, מע"מ והביטוח הלאומי,

בהתבסס על מילוי שוברים באופן ידני.

מתחילת 2011 העירייה מחוייבת ע"י המוסד לביטוח לאומי לבצע דיווחים באמצעות האינטרנט.

אגף החשבות מבקש את אישור הועדה לבצע דיווחים ותשלומים לגורמים הנ"ל באמצעות אתר האינטרנט של

בל"ל )PAY ,LEUMI

היתרונות הנובעים מהשינוי

:

1. לגבי מס הכנסה ומע"מ ניתן לדחות התשלום ל-19 לחודש.

2. יתקבל אישור מיידי על הדיווח וביצוע התשלום .

3. אין צורך בהפקת המחאות ובהחתמת השוברים בבנק .

המוסמכים לאשר הדיווח והתשלום יהיו מורשי החתימה של העירייה, כאשר צמד חתימות/ אישורים יחייב

מורשה חתימה בשם ראש העיר ומורשה חתימה בשם הגזבר.

הגורמים המזינים את הדיווח יהיו כדלקמן :

א. קהת אודלסמן ת. ז 0547177027

ב. ישראל פדווה ת.ז 057943557

ג. יוסי ביטון ת. ז 057943557

ד. גילה מרלי ת.ז 023693260

.

הוחלט לאשר ביצוע תשלומים כאמור לעיל באמצעות אתר האינטרנט

)629 פרוייקט חינוך לפסגות

עמותת חינוך לפסגות מפעילה ביפו ודרוס תל אביב 8 מרכזי למידה של בתי הספר היסודיים והכיתות

האקדמיות.

סה"כ כ- 590 ילדים - 57 כיתות לימוד. במרכויס מתקיימות פעילויות ומוגשות ארוחות קלות. איסוף

התלמידים למרכזים ופיזורם לביתם בתום הפעילויות, מתבצעים ע"י הסעות מאורגנות.

עיריית ת"א-יפו משתתפת כל שנה במימון הפרוייקט בסך של 330 אלש"ח , באמצעות המשלמה ליפו.

בשנים האחרונות חל קיצוץ במימון הנוסף שנבע מתרומות שגוייסוובשל כך, נתבקשה העירייה להגדיל את

השתתפותה בפרוייקט על מנת לאפשר המשכיותו.

מדובר על הגדלת השתתפות העירייה לסך של 680 אלש"ח, המהווה הגדלה של 350 אלש"ח .

הוחלט לאשר הגדלת ההשתתפות כמוזכר לעיל ולאשר העברות מהסעיפים שלהלן לסעיף -61350/786

פרוייקט חינוך לפסגות :

210 אלש"ח - מסעיף -76193/797רזרבה שונות .

330 אלש"ח - מסעיף -61350/784פרוייקטים בחינוך ורווחה.

25 אלש"ח - מסעיף -61350/851 הפעלה קהילתית וארועים (באמצעות מוס"ח) .

15 אלש"ח - מסעיף -61350/752 הפעלה קהילתית בשכונות וארועים .

50 אלש"ח - מסעיף -81310/866תלמידים מצטיינים בדרום-יובל חינוך .

25 אלש"ח - מסעיף -81729/882תגבור והעשרה-בתי"ס משותפים.

25 אלש"ח - מסעיף -81529/882תגבור והעשרה-חט' ביניים משותפות .

פרוטועול מס'ב(תי"אטר)י1ך%ד/מ' א3דמרישאי'בתתשועע"דאת,ה11כ.י2פ.8יה שהתקיימה

)630 תוספות הב"ר

הוחלט לאשר תוספות תב"ר כדלקמן :

1. תב"ר שבילי אופניים - 000 ,350 נש .

התוספת מיועדת לסלילת שביל אופניים ממרכז הספורט הלאומי למימדיון .

אורך השביל - 170 מ'.

הפרוייקט יבוצע ע"י חברת גני יהושוע.

חברת גני יהושוע לא תהנה מתקורה ניהולית בפרויקט זה.

המקור לתוספת - קרן לעבודות פיתוח בעתיד.

2. מתחם נס לגויים - 000 ,600 נש .

התקציב מהווה תוספת לתב"ר בסך 0.6 מלש"ח שאושר לנושא .

התקציב מיועד להכנת תב"ע למתחם בשטח 190 דונם שיכלול שטחי מגורים , מסחר משרדים ותעסוקה,

מבני ציבור ושטחים ציבוריים .

המקור לתוספת - קרן היטל השבחה.

)631 העברת תקציב לקרן המים

וועדת הכספים מיום 2010 .13.7 אישרה בהחלטה מס' 464 פתיחת קרן מיוחדת לתקבולים בגין תאגוד המיס

והביוב והכנסות חד פעמיות מגבייה טרם הקמת התאגיד.

ניתן לבצע העברות לקרן בשל הכנסות אלו, הנאמדות בכ-145 מש"ח לשנת 2010 .

בתקציב השכר לשנת 2010 מסתמנת יתרה בהיקף של כ-45 מש"ח, כאשר בשלב זה רשומה יתרה בהיקף של כ-

38 מש"ח .

יתרה זו נובעת, בין היתר, מתת-איוש ביחידות העירייה ומפריסת הסכם השכר במגזר הציבורי, שנחתם בשנת

2010 לשנים 2009-2012 .

בשלב ראשון, הוחלט לאשר העברות מיתרות סעיפי השכר השונים, בהתאם ליתרות הסופיות בסעיפי השכר

.

ובהיקף של עד 45 מש"ח לסעיף -913 76193" 01 "העברה לקרן תקבולים מהאגוד המים"

יע

.

~

פרוטוקול מס' (י"ט)31/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריך ד' אדר א' תשע"א, 8.2.11

)632 זינוק - אפיקים

מינהל השירותים החברתיים מבקש את אישור ועדת כספים לאישור תכנית לתעסוקת צעירות בסיכון - זינוק

אפיקים. מדובר בתכנית הבאה להנגיש את עולם התעסוקה לצעירות בסיכון בגילאי 18-25 אשר אינן נמצאות

במסגרת כלשהי ומתקשות להכנס לעולם העבודה .

התכנית המלאה מיועדת ל- 20 צעירות. 12 מתוכן מתל אביב יפו . בשלב זה מובא תקציב כנגד הכנסות של 12

צעירות. התכנית תמוקם באגף דרום ותהיה פתוחה לצעירות מכל רחבי העיר. התכנית תחל לפעול החל מ-

2011 .3 . 1 .עבור צעירות מחוץ לתל אביב יפו תשלם הרשות המקומית שלהן.

משרד הרווחה משתתף בשעור של 7515 מסך עלות התכנית בשנת 2011 .

תקציב התכנית מיועד להעסקת מרכז תעסוקה בחצי משרה וכן פעילויות שונות עבור הצעירות (אבחון

תעסוקתי, סדנת הכנה לעולם התעסוקה, אבחון תעסוקתי, ציוד, סיוע חומרי לצעירות).

הובהר כי מדובר בתכנית העסקה לצעירות בסיכון, משרד הרווחה משתתף במימון %75 מעלות התכנית.

המשתתפות בפרוייקט מאותרות ע"י מחלקות הרווחה בעיר.

הוחלט לאשר :

1. תוספת תקציב בסך של 37,000 ש"ל לסעיף 8436/855 "תכנית זינוק אפיקים" ולסעיף 34532/938

"טיפול בנוער ובצעירים"

מסעיף /76193/797"שונות" לסעיף 36/855*8 "תכנית זינוק

"

קציבית ע"ס 000 ,13 ע

.

2. העברה ת

אפיקים"

.

התקורה המקובלת בשעור %6

עפ"י

התקשרות עם חברת מוסדות חינוך להפעלת הפרויקט

.

3

)633 שיגוייס תקציביים בתקציב הרגיל לשנת 2010

הוחלט לאשר את השינויים התקציביים בתקציב ,2010 כמפורט להלן :

העברה תקציבית ע"ס 800 אש"ח מסעיף 76193794/6 "התייקרויות ובלתי נראה מראש" לסעיף

71238/831/4 "השתתפות לאיגוד ערים דן לתברואה" לטובת עדכון השתתפות העירייה בתקציב אגוד

ערים דן לתברואה.

העברה תקציבית ע"ס ,000 1 אש"ח מסעיף 76193794/6 "התייקרויות ובלתי נראה מראש" לסעיף

71223/755/5 "ניקוי/ שטיפה ע"י קבלנים " לטובת השלמת תקציב לקבלני טאוט וניקיון רחובות (נובע

מהתייקרות מכרזים וניקיון שירותים ציבוריים) .

העברה תקציבית ע"ס 000 ,6 אש"ח מסעיף 76193794/6 "התייקרויות ובלתי נראה מראש" לסעיפי

המים השונים בעקבות התייקרות תעריף המים וגידול בשטחים במגוננים .

תוספת תקציבית ע"ס 89,000 עא במימון מלא של משרד התמ"ת לסעיף הכנסה 34531/934

ה"מוצשאפתחאתחונזיםקתילהדימנששפיםחתעוונביםדו.ת" ולסעיף הוצאה 84332/784 "משפחתוני ילדי נשים עובדות" עבור

העברה תקציבית ע"ס 290,000 עה כמזעיף 76193794/6 "התייקרויות ובלתי נראה מראש" לסעיף

81329/864 " הפעלה שוטפת - יובל חינוך" למימון תשלום חוב מים של בי"ס לטבע .

העברה תקציבית otty 177,000 בו מסעיף 76193794/6 "התייקרויות ובלתי נראה מראש" לסעיף

917000/832/9 "השתתפות לאיגוד ערים דן ביוב" לטובת תוספת השתתפות לאיגוד ערים דן לביוב בגין

תשלום שכ"ט לעו"ד.

העברה תקציבית ע"ס 000 ,40 עה כהזעיף 8411/851 "תכנית המיזם" לסעיף 84451/411 "שכר דירה "

לטובת שכר דירה לחברת חלמיש בגין שכירת מבנה ברח' הפיקוס 22 המיועד להפעלת מועדונית

לילדים בסיכון.

ד

.ן

פרוטוקול מס'ב(תי"אטר)יך11ד/'31אדמרישאי'בותכשועע"דאת,ה11כס.2פ.8ים שהתקיימה

)634 העברות ותוספות תקציביות בתקציב הרגיל לשנת 2011

הוחלט לאשר את ההעברות והתוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011 , כמפורט להלן :

1. תוספת תקציב ע"ס 24,000 נש במימון מלא של משרד החינוך לסעיף הכנסח 3152/961 "השתתפות

י

משרד התמ"ת למע"ן' ולסעיף הוצאה 81473/853 "תפעלה שוטפת עירוני קריירה" לטובת הצטיידות

במע"ן .

2. העברה תקציבית ע"ס 40,000 נם מסעיף 61314/790/5 "עתודת חטיבת התפעול" לסעיף 78121/784/4

חקירות פסולת בנין לטובת אחזקת מצלמות אבטחה.

3. העברה תקציבית ע"ס 230,000 נש מסעיף 76193/797/9 "שונות" לסעיף 61530/757/1 "הדרכות

והשתלמויות" להדרכה והשתלמויות לעובדי אגפי ההכנסות.

4. העברה תקציבית y"D 87,000 נח מסעיף /76193/797"שונות" לסעיף 73160/781 לטובת יעוץ משפטי

לרשות תחבורה מטרופולינית ל - 3 חודשים .

5. העברה תקציבית Y"D 100,000 ש] מסעיף /76193/797"שונות" לסעיף 6182/783 "פרוייקטים מיוחדים

ופעולות סיקור" לטובת ביצוע סקר כיכר דיזינגוף.

6. העברה תקציבית ע"ס 000 , 28 נש מסעיף 76193/794/6" התייקרויות ובלתי נראה מראש" לסעיף

62810/784 למימון תכנית להפקת פקודות יומן ממוכנות .

7. העברה תקציבית ע"ס 000 ,200 עה מסעיף /76193/797"שונות" לסעיף 82811/858/9 - חגלגות, אירועים

וחוגים - חב' למוס"ח לטובת אירועי פורים במרכזים הקהילתיים ובשכונות.

8. העברה תקציבית ע"ס 000 ,120 גש מסעיף 76193/794/6 "התייקרויות ובלתי נראה מראש" לסעיף

6241/751 "יעוץ מקצועי" לטובת שכירת רואה חשבון לביצוע ביקורת בבתי ספר שאינם בניהול עצמי.

9. העברה תקציבית ע"ס 000 ,8 ע מסעיף 76193/797/9 "שונות" לסעיף 7462/934/7 " ציוד תפעולי"

לטובת רכישת ריהוט גן לכיכר~רבין.

10. העברה תקציבית ע"ס 30,000 נח מסעיף 76193797/9 "שונות" לסעיף 84456/782 "מרכו שירותים

פורטר" עבור שינוע מנות לקשישים במרכז פורטר.

11. העברה תקציבית Y"D 93,000 פ עבור משרת סייעת רפואית מסעיף 76193797/9 ושונות" לסעיפים

הבאים ~

:

81491/230 העברה ע"ס 000 , 52 ט

81491/124 העברה ע"ס 4,000 גש~

81491/126 העברה ע"ס 4,000 נש

81491/130 העברה ע"ס 000 ,9 נח

81491/181 העברה ע"ס 000 ,9 עה

81491/182 העברה ע"ס 000 ,15 ע

12. העברה תקציבית ע ~

61313/790 "ס 000 ,53 מה , עבור מחשוב יחידתי ליחידות חטיבת משאבי אנוש , מסעיף

61313/693 "עתודת סמנכ"ל משאבי אנוש" לסעיפים הבאים :

61331/693 "מחשוב יחידתי" העברה ע"ס 000 , 12 גש

6155/693 "מחשוב יחידתי" העברה ע"ס 000 , 2 טש

6281/693 "ונחשוב יחידתי" העברה ע"ס ,000 21 עה

9941/693 "מחשוב יחידתי" העברה ע"ס 15,000 נש

כמו כן מוצ"עמלחאששובר יהחעיבדרתתי"מהשעלבימרהה עע"ס 3,000 נח

השתתפות בתקציב אגף רכש ולוגיסטי"קסה .3000 נח מסעיף 9948/003 לסעיף 76193/791 עבור הגדלת

8ע

-

פרוטוקול מס' (י"ט)31/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריך ד' אדר א' תשע"א, 8.2.11

)635 האוניברסיטה העממית

בישיבת מועצה מס' 29 מתאריך 29/11/2010 החלטה מס' 233 אושרה החלטת ועדת כספים (י"ט) 25/10

מתאריך 21/10/2010 החלטה מס' 522 , בדבר העברה תקציבית בסך של 2 מלש"ח לטובת האוניברסיטה

העממית בעבור סיוע לצורך החזרת חובות ואיזון מצבה הכספי.

מתוך הסכום הנ"ל שולם עד כה בגין שנת 2010 סך של כ- 140 , 1 אש"ח .

,

בעקבות נכונותנו לסייע להמשך פעילות האוניברסיטה עד אפריל 2011 ועל פי דיווחי רו"ח שמלווה את

העמותה, ההוצאה החודשית השוטפת הנדרשת נאמדת על סך של כ- 110 אש"ח, וזאת בגין שכר מרצים,

שכר עובדי צוות ואחוקה .

לשאלתו של חבר המועצה אחמד משהראווי בנוגע לתקציב שנותר בשנת ,2010 השיב גזבר העירייה כי אין

אפשרות לזקוף הוצאות בגין שנת 2011 ע"ח תקציב שנת 2010 ולכן מובא כעת לתקצוב מחדש.

לבקשתו של חבר המועצה דן להט, הובהר כי הוקם וועד מנהל של האוניברסיטה העממית אשר אמור להגיש

מסקנות לגבי יכולת המשך קיום האוניברסיטה העממית. בכל אופן ההצעה כעת מתייחסת לסיוע העירייה

לפעילות האוניברסיטה העממית עד חודש אפריל 2011 .

לאור האמור, הוחלט לאשר העברה תקציבית בסך של 360 אש"ח, מסעיף 01/76193/794 "התייקרויות ועלתי

.

נראה מראש" לסעיף 01/82235/852 "השתתפות העירייה לאוניברסיטה העממית"

)636 רשימה מס' 3 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2011

הוחלט לאשר את רשימה מס' 3 של תוספות בתקציב הכלתי רגיל לשנת ,2011 המסתכמת לסך של

והמצ"ב.

30 נש

,

496

,

000

)637 רשימה מס' 19 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2010

הוחלט לאשר את רשימה מס' 19 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2010 המסתכמת לסך של

והמצ"ב.

1 נם

,

107

,

000

)638 רשימה מס' 2 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2011

הוחלט לאשר את רשימה מס' 2 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2011 המסתכמת לסך של

6,979,000 נש והמצ"ב.

. נשג

פרוסועול מא' לי"ט)31/11 מישיבת ועדה הכתפיס שהתקיימה

. .

בתאריך ד' אדר א' (שע"א, 11 2 8

)639 רשימה מס' 102 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011

הוחלט ל.אשר את רשימה מס' 102 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011 המסתכמת לסך של 1,217,000 צ"

והמצ"ב

)640 רשימה מס' 2 של תעברות מסעיף לסעיף בתקציב העלתי רגיל

הוחלט לאשר את רשימה מס' 2 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל המסתכמת לסך של 45,000

.

והמצ"ב

מ

שנ

=

1

. . . . .

. . .. . . .

; :

מזכירת הועדה ראש העירייה

~

ט (

1aahNa

אגף תקציביפ וכלכלה

יגיל

תקליל

ללי

רשימת תוספות מס

'

לשנת

%201

.

; . .

ל

: . . . ך

ל . . : .

שבוו חהצע'" * פברויר 2011

*

lTAKZIV-pUOIOI~ G .docnlsoln

'- ,

ששנאששש

i5 קששי

8k iaa@

רחוב אבן נבידול ,69 תל - אביב -יפו 64162 שלפון : 5218506 - ,03 פקס: 5218895 - ,03 aviv.gov.il~-.181עעעעיע

~

מס ' דף : 1

תקציב הוצאות - ריכוז

סעיף . . שם סעיף סה " כ

- - - - - - - - - - - , - - - -

סה " כ 000 , 496 , 30

==== ===========

ל0 שרותים מקומיים 000 , 0ל8 , 26

=== ============== ===========

2ך שרוחי חרום 000 , 20

4ל כינוי ותשתית 000 , 850 , 26

09 מפעלים ותכרות עירוניות - 000 , 626 , 3

=== ====================== ===========

0933 משרדי העירייה 000 , 500 , 1

99 חברות עירוניות 000 , 126 , 2

. - - - - - - - - - - -

- - - -- - - - ----- - - --

0993 אתרים = 000 , 000 , 2

0994 אחוזות חוף . 000 , 126

21

דף

ת ק צ י ב ה כ נ ס ת - ר י נ 1 ז

שם סע י ף סה " כ

- - - - - - - - - - -

000 , 496 , 30

==== ===========

השתחפות כעלים 000 , 6 4 , 29

======~=====

=============

קו מתח -שד ' יהודית ללה גווארדיה 000 , 000 , 25 קרן היטל השבחה 000 , 350 , 4

חכ ' הכימה - חניון ככר התזמורת 000 , 126

השתתפות ממשלה 000 , 20

============= ===========

משרד הפנים מענקים למוסרות 000 , 20

קרנות הרשות ר 000 , 000 , 1

=========== ===========

קרן חניונים - ביטול חניה על 2 גלגלים 000 , 000 , 1

י . . : .

ן (

י. "

%4 4ן

מס ' דף : 3 - ז

תקציב הוצאות - סיר1ט

סעיף / ן ת ק צ י ב ן הצעת תקציב ן ד ב ר י ה ס ב ר ן כקשה ן ן בש " ח ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ,ן -ן סה " כ -ן 000 , 496 , 30 -

ן ==== - ן ===========

ן ן ן

,ן ל0 ן שרותים מקומיים ן 000 , 0ך8 , 26

== ן ============== ן ===========

ן 012 ן שרוחי חרום ן 000 , 20

1 - - - ן - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - -

ן 1 ן

ן 24ך0 1 שמירה בבטחון '- כיבוי אש ן 000 , 20

ן - - - - ן - - - - -- -- - - - - - - - -- - - - -- - ן - - -- - - -

- - --

ן .331 1 ציוד חילוץ ן 000 , 20 ן התקציב מיועד לרכישת ציוד לחילוץ במצבי ן ן ן ן מצוקה .

ן . ן ן ן התוספת כמימון שאושר לנושא ע " י משרד הפניו

ן . ן ,ן - ן ןנציב1ת כבאנת והצלה ) .

ן . ן ן

ן 4לס . ן בינוי ותשחית ן 000 , 850 , 26 1

ן _ _ 1 ן _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . ן _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן .

ן . ן ן ן

:

ן 41 0 ן נכסים ציבוריים ן 000 , 000 , 26 ן

ן - - -~ - . . ן - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - -

ן ן . . ן . ן

ן 332 ,1 הטמנת קו מתח עליון מע " ר 1 000 , 000 , 25 ן התקציב מהווה תוספת לתב " ר בסך 5 , 29 מלש " ח

ן . צפוני - לה גווארריה ן . ן שאושר לפרויקט .

ן ,ן . ן ן התקציב מיועץ למימון חלק עת " א כעלות העתקו ן ' . ן ,. ן קו המתח העובר בין הרחובות קריניצקי ן ן ן ן ותמח " ת ררום . הקריה , סירוק קו המתח ביל

ן . . ן . ן . . ן תמח " ת דרום הקריה לתמח " ת . ככלי והטמנת קו

ר ; ן 1 . 1 המתח בין שדהות יהודית ללה גווארדיה .

ן 1 ן . ן 1 הפרויקי יכוגע ע " י חכרא , 4שמל וחכרת נתיכי

ן . . ן - . . ן ' ן - איילון : ל

ן 335 . . 1 פרויקט ביטול חניית - ן 000 , 000 , 1 ן התקציב מהויה . תוספת לתב " ר כסך 4 . 5 מלש" ח

ן . ן רכבים בשני גלגלים ן ן שאושר לפרויקי .

ן התקציב מיועד לביטול חניית רכבים בשני

ן גלגלים על מלמכות כרחובות הבאים ( אלש " ח )

ן רחוב . . . . . עלות

=

. =4====

=

ן ===========

ן רב הוז . 200 , 2 .

ן שמריהו לוין ן 500 , 1

ן הרמן כהן . 500 , 1

ן אפשטיין יצחק 900

ן קדם תיכנון ר וכות נוספים 300

"

ן הפרויקט כולל שינויים ג) אומטריים , שיקום

ן הכביש והמדרכה , תאורה , ריהוט רחוב ועוד .

ן תשתיות המים והביוב כפרויקט ישוקמו כמימון

ן תאגיד המים .

ן הפרויקט יבוצע ע " י חברת אחוזות החוף .

ן הפרויקט ימומן מקרן החניונים .

24 ק"

מס ' דף : 4

תקציב הוצאות - סיר1ט

סעיף / ן ת ק צ י ב ן הצעת תקציב ן ד כ ר י ה ס ב ר ן בקשה ן ן בש " ח ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן -ן -ן -ן ן

46 0 ן שיפור פני העיר ן 000 , 850 1 1

- - -~ - ן - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן 336 1 שיקום כיכר ן 000ן850 ן התקציב מהווה תוספת לתב " ר בסך 5 . 5 מלש " ח

רביי

ן ן ן שאושר כשנת 2011 לטובת שיקום כיכר .

רביי

ן ן ן תוספת התקציב מיוערת לשיקום המזרקה

ן ן ן הצפונית ככיכר .

ן ן ן

09 ן מפעלים וחברות עירוניות ,ן 000 , 626 , 3 ן == ן ====================== , = =========== ן " ן

0933 ן משררי העירייה ן 000 , 500 , 1 ן

- - - - ן - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן 334 ן מרכז עינב . ן 000 , 500 , 1 ן התקציב מיועד להחלפת חיפוי השיש הקיים ן ן ן במעטפת מרכז עינב עקב קיומו של כשל בישום ן ן ן החיפוי הקריס וקיומו של חשש לנפילת

ן ן ן אריחים .

ן ן

099 1 תכרות עירוניות ן 000 , 126 , 2 ן

- - - ן - - - - - - - - - - - - - - . ן -- - - - - - - -

0993 ן אתריי ,ן --0-00 -, --0-00 -, -2 - - ן

ר - - - 1 - - - - - 1 .

ן . ן ן

ן 000 , 000 , 2 1 התקציכ ~ יוער לשד.רוג הכניסה למרינה ת " א

,

333 1 חוף הילטון

ן ן . ן ולהסערת הירידה לחוף הילטון ( קטע דרומי )

ן , ן ן הפרויקט יבוצע ע " חברת אתרים .

ן . . ,ן ן .

, - - -

0994 ן אחוזות חוף . . . 000 -, --1-26 - - - - ן ;

ד - - - ן - - - - - - - - ד - ן ל

330 1 כיכר התזמורת ן 0 0 , 126 ן התקציב מהווה תוספת לתב " ר בסך ' 6 . 35 מלש " ח

ן . . . ן ~ ן שאושר . לפרויקט ככר התזמורת .

ן ן ן תוספת התקציכ מירעדת למימון שינויית

ן . ן ן כתכלת שנגזרו מאילוצי ביצוע , שינונם

ן ר 1 כנגוד . מדרישות ניבוו . אש , שיפורים שתשתית הכיכר . ועור . , . י

- - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

אגף תקציבים וכלכלה

07 פברואך 2011

ג' אדר א תשעיוא

העברות מסעיף לסעיף ב קציב הרגיל לשנת 2010

"

מובאת בנה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 19 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

לשנת2010יבסך1,107,000 '%"ח : '

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מס' .19

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף

. - .

ל

ן . . . . . ן .

. , . . י .

בכבירב,

ל

. . י ך: , :

. . . . - י. יי. ש/ן "

"

ומנהלת תקציבים ונלכלה

אגי

דף ל; docr . סך

"יש'" תני,ת =

ITAILZIVIMUOIOI

ט נא -08 % שיי, שי, ,א,4 נ % ashl ל שש

דאוב אבן גב ~ דזל ,69 תל- אביב - ' פו 64162 טלפון: 5218506 '- 3~,0 פקם : 5218895 - כס, aviv.gov.il~-www.iel מ" ינוה' ל ו , ו , , - תג ה' גכמ- פ' עיסז מס

' רף : 2

אגף תקציבים

י

ה ע ב ו ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ב ת ק צ י ב ה ר ג י ל 9ה % ר

"

_________________ב_

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן שם הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב קיים ן השינו , המוצע ן תקציב מתוקן

ן . ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

. ן ן תוספות י הפחתות ן

ן ן - -

.

טפול בזקן ן 844 1 ן ן 000 , 600 ן

נ _ _ ן ן _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן

- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -

הוצאות אחרות ן ך ן 000 , 390 , 26 ן ן 000 , 600 ן 000 , 790 , 25 -

ן ן ן ן

_ט_פ_ול_ _ _ב_א_נש_ _ים_ _ _עם_ _ _נ_כ_ויות ן 846 1 ן ן 000 , 489 ן

נ _ _ _ _ 4 _ _ _ _ _ _ _ ן _ _ _ ן ן _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן _ _ _ _ _ _ _ _ - - _ ן

הוצאות אחיות . 1 ן ן 000 , 040 , 28 ן ן 000 , 489 ן 000 , 551 , ך2 מינהל הבמפיס מס ' דף : 1

אנף תקציבים

ד ב ר י ה ס כ ו ל ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ת % % - [

=

== = = == =

" ו ס פ 1 ל

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוססות ן רבוי הסבר . ן

ן ן ( נשק ) ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן סה " נ : ן 000 , 107 , 1 1 1

= =

ן ===== =============== ן

ן ן ן ן

ן 735 . אגף ושוי ופקוח בניה ן 000 , 9 1 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן ד . הוצאות אחוות ן 000 , 9 1 ההענוה מיזעות לתגבור סיוע למפקחי בניה ולשירותי גניזה , באגף ן ן ן ן וישוי ופיקוח על הבניה . . ן

ן ,ן ן ן

ן . ן . ן

ן 831 . מינהל ומשק ן 000 , 3 ן . 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : , ן -

ן- ל . הוצאות אחרות ' ן- 000 , 3 ז- ההעכרה מיועדת למימון התיקרות נקיון קבלני במתקני אנף בויאות

.

ן ן ן הציבור

ן ן ן

ן 832 . תחית לבייאות המשפחה ן 000 , 6 ן .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

. ן .

-

ןן ך . . הוצאות אחוות . ןן- 000 , 6 -1 ההעברה מיועדת למימון התיקרות נקיון קבלני במתקני אגף בייאות

ן . ן ן הציבור . . . ך

ן . ן ן ן , . . . .

ן 843 . וטיפול בילד ובנועו : ן 000 , 089 , 1 1 . . . . ( . ך ל .

- --- - --- -- - --- - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,1 - - - - - - - - - - - - - - - . . . : . .

ן . ן .

-

-ה ל . הוצאות אחרות ן 000 , 089 , 1ל ן . ההעברה מיועדת לנושאים הבאים : . . , ל

ן . ן ן מ00 , 938 ש " ח - מימון השמות של ילדים כפנימיות בהתנוט לאשוי משר

ן . י ן הווותה . .

ן . ן ן 000 , 151 שטחי מימון ' השמות של ילדים במעונות בהחאס לאישך משר

1. - ן . 1 היידחה . ; ( .

- - - - - -

4ש ר

.

, , ( ,,, (,) (; , , ; , , ; , - ., . , " , ,,, ,, , , , ,, , , , , , , ; , ; , " ,(, , . pv :

מינהל הכספים מס ' דף :: ן

אגף תקציבים

ד ב ו י ה ו ב ר ל ה ע ב ו 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף 000019 - 10 - , ==================================================================== ( ה פ ח ת 1 ת מ ע ל 000 , 50 ש " חן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -

ן - הסעיף ן הפחתות ן דברי הסבר

ן ן ובש " ח ) ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

,ן - --8-44 -. - - -ט-פ-ול- - -ב-זק- -ן - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - ,ן - - -0-0-0 -, --6-00 - - - - - - ן 1

ן ן

ן ן ן

ן ל . הוצאות אחוות ן 000 , 600 1 ההפחתה מסעיף השמות קשישים בכתי אבות מתאפשות עקב השמות ן ;

ן ן ן נמוכות מהמתומן , כהתאם לאישוי משוד הוווחה . ן ן ן ן

ן ן

ן 846 . טסול כאנשים עס . ( כויות ן 000 , 489 ן . ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ן

,ן ן ן ן

- " ך . הוצאות אחיות ן- 000 , 489 . ן- ההפחתה מסעיפי wn fil במעונות יום שיקומים ומירוח יום לילו ן 1 ו 1 " מוגבל מתאפשרת עק~ב השמות נמוכות מהמתוכנן , צהתאס לאישוו משוד ן .

ן . ן ן הווותה . . . 1

1. . . 1ן . ן1 ( 1

1. . ן

ן , ן ן

,

ן . . ן .

1 .

.

ן

ן . . ן . ן . . ן

ן . ן . . . .

. . ן

(

ן . . ן ן . . . . ן

, י , , . . . . ,

ן . ( ן :. . . . ן . . . , . . . . . .. . . . . . ן

ן . . ן : . : . . . ן

ק ן . ן .

. . . . . . .

י : ( . . ו .; . . . . ן

ן . ן : ן . . . ן

ן . . . ן .

ן . . - 1 . . 1 . ; ן

,

ן . . ן

ן . ן . ן .

ן - . ן . ן

ן ן ן ן

-- - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - . - - - - - - --. - - - - - - - - - . - - - - --- -

טן

-

I

אנף תקציבים וכלכלה

07 פברך4!ך 2011

ג' אדר א תשעייא

העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2011

מיבאת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מסי 2 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

לשנת 2011 , בסך 000 ,6,979 ש"ח . . .

.

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה,מס' 2 . .

2 : דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף . :

,

: . . . . .. : . : ב כ שוד . רב ,

. . . . . . . . ;

/"

.

.. ! .: : . . סימה פרסמן '/ץ/

ס' הגזבר

( ' /) .

ומנהלת אגף תקציביה וכלכלה

י

ן :

.

"

ן11 KZIVIMQO~IT ןיש'% הענר ה מסלף ל10'ף01

al ל

'bs 82 עו שש א 8ישיע,4מי נ % שבמשש, ? 8ם

"

רחוב אבן גבירול ,69 תל - אביב -יפו 64162 טלפון: -5218506 ,03 פקס: -5218895 ,03 ) ן.ע90 עועי-) 1 wvfw ע ' ו " 11 ו ; / - תניע - ' ע ~

מ ' 1הל הכספים מס ' רף : 1

אגף תקצ , נים

,

י

ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ל ע י ף ב ת ק צ י כ ה ר ג י ל 4%%2ת =========================== =============================================

__ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _

- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - ---- - - - - - - -- - - - --- - - - - - - - - - - - - -- - - --- - - - - - - - - 1 - - - - -- - -- - - -- - - - -

ן שם הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב קייס ן השיגוי המוצע ן תקציב מתוקן ן ן ן ן - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - ן ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן ן

- -

-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן ן ן ן

ן סה " נ ן ,ן ן 000 , 9ך9 , 6 ן 000 , 3ך9 , 6 1 1

=

ן =============================== ן =========== ן =========== ן ן ד ההנהלה והמועצה ן - 611 1 ן ן 000 , 23 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחוות ן ד ן 0מ0 , 358 , 1 1 1 000 , 23 ן 000 , 335 , 1 1 ן- ן ן ,ן .

ן ן ן ן ן

ן מוכירות . ן 613 1 ן 000 , 136 1 000 , 9ך 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - . ן : - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחיות ן ד ן 000 , 640 , 39 1 000 , 136 1 000 , 9ך ן 00מ , ך69 (39 -

ן ן ן ן . ן

ר ן ן ן ן ן

ן יובר העירייה . ן 614 ן ן 000 , 10 ן . 000 , 250 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - -

ן ס-שנוות ושנו לעובדים . לס ' תקן ן 1 1 000 , 494 , 2 1 000 , 10 1 1 000 , 504 , 2 -

1 הוצאות אחיות . ן ל ן 000 , 638 , 12 1 . . ן 0 0 , 250 1 000 , 388 , 12

ך . ן, ן, ן ן ~.

ן . ן ן . . ן

ן אגף משאב" אנוש . ן 615 1 1 000 , 16 1 ן

- - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן . - - - - - - - - - - -

ן הוצאות נלליות . - ן 6 ן 000 , 410 , 2 1 . 000 , 16 . ן ; ך 000ך426 , 2 ך

-

, ,

ן אגף ארגי ותקינה . ן 615 ן . . . 000 , 64 . : ן - י . ~ ן

ר - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - ן - - - - - - - - - - - - ן . - - - - - - - - - - ן .

ן הוצאות אחרות - . . ן- ך ן 000 , 940 1 . 000 , 64 ן . - . ן 00מ , 004 ( 1 ן : ן ן ן . ן . . ן

ן שוות משפט ' . . ן 617 . ן ן . 000 , 10 1 000 , 10 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - ן - - , ן ן - - - - - - - - - - - . . ן - - - - - - - - - - - ן ן תחבווה ומגהלה . ן 5 ,( ן 000 , ך34 1 . 000 , 10 ן ן 00ס , ך35 ן הוצאות אחוות . , ן- . ל ן 000 , 41ך , 9 1 . ן 000 , 10 1 00ע , 31ך , 9 ן תנ1ו ) עיווגי ומונו למחקר ~ י ן ן 000 , 84 ן ן . 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6-1-8 ן ן - - - - - - - -- - - ן - - - - - - - - -

ן ן ן ן ן ן . ן

-

ר - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -

* 'עש* 5

boo

סינהל הכספים מס ' רף :

איף חק ? יבים

ה ע כ ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ב ת ק צ י ב ה ר נ י ל %2 % מ = == === == = = === = = = == = = == = == = = == ===== = == ===== == == = = = == = = === = = === = == = = = ==~= = = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן שם הסעיף ן סס . הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקציב סתוקן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן

- -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -

ן הוצאות אחרוח ן ך ן 000 , ך8ך ן 000 , 84 1 ן 000 , 1ך8 1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן אנף תקציבים ונלכלה ן 622 1 ן 000 , 100 1 1

1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחרות ן ך ן 000 , 545 ן 000 , 100 1 1 000 , 645 -

1 ן ,ן ן ן ן

ן ן ן ן ן

ן הכיסות העיריה ן 623 1 ו 000 , 190 ן 1

1 - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות נלליות ן 6 1 000 , 514 , ל5 ן 000 , 144 1 1 000 , 658 , ל5 -

ן הוצאות אחרות ן ך ן ףסס , ך29 , 2ך ן 000 , 46 . ן 1 000 , 343 , 2ך

1. 1 ו 1 . . . ן1 ; ן1

1 ן ן ן

,ן -ש-וו-ת- -' - -( -ק-י-ון- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן -1-2ך- 1 ,1 --0-00 -, --5ג- - - - - 1 ,1

ן ן - - - - - - - - - - - .

ן הפחחוח והשחחפויוח סיימיות לקבו ן- 02 1 000 , 160 , ך ן 000 , 15 1 . 1 000 , 185 , ל ן ן ן ן ן ן

,ןה-ג-א- - - - - - - - - - - - - -, - - - - - - - - - - - - - - - ן --23ך- ן, ן 000 , 360 1 1

ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - -

ן משכוות ושכר לעוכדיס לפי תקן ן- 1 ן 000 , 109 , 3 1 000 , 360 1 1 000 , 469 , 3 . ן ן

1. ן ן ן

ן . ן ן ן . ן . ן

ן ככוי - אש . ן 724 ן . 1 0מ0 , 0מ1 , 1 1 . ן ן - - - - - - - - - - - - - -1 - - - - - - - - - - - -- - - - 1 - - - ן 1 - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - 1 ןן שמעש,כתווחנוסושפכותר לוש~וומנדותים לפי תקן ןן 13 1ן . 000000 ,, 493433 ,, 2138 1ן 400000 ,, 73700מ . ןן . . " . ,ן 000000 ,, 221633 ,, 1149 1 ; . ן 1 . : 1 . . . ן ן

,

ן הנהלת מ ) נהל ההנדסה . . ן 31ל ג . . י 000 , 218_ 1 1 ן _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן _ _ _ ן . ן _ _ _ _ - _ _ =- _ ן - - - - - - - - - - - ן ן אחוקת בניניס , אספקה וציוד . ן 4 1 000 , 043 , 5 . ן 000 , נ ן 1 000 , 046 , 5 1 תחבורה ימנהלה י ן 5 1 000 , 669 ן : 90 . ן . 1 000 , 759 ן הוצאות .כלליוח . ן 6 ן 000 , 349 , 1 1 000 , 125 1 1 000 , 474 , 1 ןאגף חכיון העיר ן 732 ן ן 000 , 500 ן 1 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - . ן ן ן משכוית ושכו (עובריס לפי תקן ן 1 ן 000 , 180 , 15 1 000 , 140 ן 1 000 , 320 , 15 1 -

ן ן ן ן ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

. ף ף

ן יג

- ן%

~

מיוהל הנספיס מס ' וף : 3

אגף תקציבים

ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ב ת ק צ י ב ה ו ג י ל 2 %% ם =====================================================================~===

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ נ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

=

.

ן שם הסעיף ן מס הסעיף ן תקצ ' ב קיים ן השיגוי המוצע ן תקציב מתוקן ן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן ן

- - -- - - - - - ---- - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - -- - ----- - - - - - - - -- -- - - - - - - -

ל - - - - - - - - - - ---- - - - - -- - - -- - - -- --- - - ---- - - -- - - - - - - - - - - -

ן ה-וצארת אחרזח ן ד ן 000 , 451 , 1 1 000 , 360 1 ן 000 , 811 , 1 ן ן אגף רשוי ופקוח נניה ן 735 ן ן ooe , 26o ן 1 ן - - - - - - - --- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - -- ן 000 , 114 , 17 ן 000 , 260 1 ן 000 , 4ך3 , לו .

ן משכורת ושכר לעובויס לפי תקן ן 1 ן

ן ן- ן ן ן ן -

ן ן ן ן ן

ן אגף ושוי עסקים _ - ן 36ך ן ן 000 , 139 ן, - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - ן . ן - - -- - - - - - - - ן ן הוצאות כלל ' ות ן 6 ן 000 , 620 . ן 000 , 4ך ן ן 00כ , 694 ן הוצאות אחדות ן- 7 ן 000 , 63 ן 000 , 65 1 ן 000 , 128

, ,

1 ן . ן . ן

ן חגיגות , אירועיפ וקשרי חוץ ן 51ך ן . ן 000 , 519 1 ן ן - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - ן . ן - - - - - - - - - - - ן - - -- - - - - - - - ן ן משכורת ושכד לעוכדים לפי תקן ן 1 ן 000 ,(866 , 1 . . ן 000 , 19 ן ן :000 885 , 1 ן הוצאות אחוות ן- ך ן 000 , 346 , 2 ל 000 , 500 ן . ן 001 ,ש84 , 2 1 שרוייס רהשתתפויות כלליות ן 761 ן ,ן . - - - - - - - - - - - - ן 000 , 216 , 5 ן - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - . - ן ן -- - - - - - - - - - ן ן משנורת ושכו לעובדים לפי תקן ן 1 ן 000 , 000 , 34 . 1 1 000 , 100 , 1 ן 000 , 900 , 32 ן הוצאות אחוות . ן- ל ן 000 , 680 , 145 . ן ן 000 , 116 , 4 ן 000 , 564 , 41 . ן .

1. ן . . ן : . ה

ןןת_ו_כ_ר_ת_ _ _ה_ר_י_ו_ו נ_ _ _ _ _ _ _ _._ _. _ _._ _ _ ד _ _ _ ןן . _4_6_לןן ' (' ןל . _00נ0_ _, _00_1_ _ _ _ נ ן1 _- _ לנ. _ _. _ _ _ _ _ ןן .

ן פוק ג - העתתפויות ותמינות ן . 8 :1 000 , 930 , 9 . . ,,1 000 , 100 . . ,ן ן . 000 ,031 , 10 . . ן . ן . . . ן . . . ן

, . , .

( . . . ן . 1 . , . ן

ןן _מ_ת4ח_מ_יםנ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .4 _ 4 _ _ _ _ _ _ ןן _73_7_ . ןן . , ן . _00_0_ _, _00_2_ _ _ _ _ ן1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ןן ן פיק ג . - השתתפו " ות ותמיכות י ן 000 , 430 , 12 ן 000 , 200 ן . ן 000 , 630 , 12

ן . . ( י 8 1 1 1 1

ץ ןי = ן : .

ןחווים . . . ן 91ךן . ן 000 , 50 ן 00מ , 50 1 ן - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - נ -- - - - - - - - - - ן . ן - - - - - - - - - - - ן - - - - -נ _ _ _ _ _ ן ן תחבווה ומנהלה ן 5 ן 000 , 531 ן 000 , 50 ן . ן 000 , 581 דות ן- ל ן 000 , 366 , 5 ן ן 000 , 50 ן 000 , 316 , 5

"

ן הוצאות א

ן

"

מינהל הכספים מס ' דף : 4

אגף תקציבים

ה ע ב ר ו ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ב ת ק צ י ב ה ר ג י ל 2 %% ט = = = = = = = == = = = == = = = = = = = = = == = = = = == = = == = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = == = = = = = = = = = =~= = = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן שם הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקציב PlnD 1 ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן- תוספות ן הפחתות ן-

ן מנהל החנוך הנוער והתובות ן 811 1 1 000 , 209 ן 000 , 290 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן משכוות ושכו לעוכרים לפי תקן ן 1 ן 000 , 002 , 26 ן ן 000 , 250 ן 000 , 752 , 25 -

ן הוצאות כלליות ן 6 ן 000 , 9ך6 , 3 ן 000 , 209 1 ן 000 , 888 , 3 ן הוצאות אחרות ן ך ן 000 , ך18 , 6 1 ן 000 , 40 ן - 000 , ך14 , 6 ן ן ן ן ן ן

ן חנוך קום יסווי ן 812 1 ן 000 , 46 ] ן

. ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן . - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן 1 ן 000 , ך9

,

5 1 000 , 51 1 000 , 46

-

ן

,

ן תחכווה שנהלה

1 ן . . ן ן

ן otnile נוספים לבתי " ס יסודיים 1 ן 814 1 . 1 000 , 210 1 1 ן

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - ן ן משכוות ושכר לעוברים לפי תקן ן 1 ן 000 ; ל43 , 52 1 000 , 116 - ן ן 000 , 553 , 52 -

ן משכוות ושכו לעובויס בלי תקן ן 2 1 000 , 365 , 6 ן 000 , 40 1 ן 000 , 405 , 6 ן ntyv נוספות רשומות ן 3 ] 000 , 528 , 2 ן 000 , 4נ ,ן . ן 000 , 582 , 2 1 ן ,ן . . ן . ן

ן ן . ן ן ן

1 חטיבות ביניים . ן 815 1 1 ,1 -0-0-0 -, --24 - - - - - - - 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - -

" . ן 000 , 24 -1 000 , 566 , 16

ן פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן- 8 ן 00 , 590 , 16 1 .

( . . ן ן ך ן ן ן . ן

ן 1 ו . 1 1 ה

י _ _ _ _ ן

.

_ _ _ _ _ _

ן

_ _נ _ ן

2

_

5

_

0

_ _

0 ,

_

0

נ

0

"

ן

. ל . ן

ן .

ן

8

_

1

_

6

_

ן

_ _ _ _ _ ן

ת

4 _

נו

_

ו

_

כ

_

ש

_ _

ם

_ _

קו

_

י

_

ש

_

ו

_ _

ה_

ל

ח

_

י

_

ר

_ _

ת

_ _

יו

_

נ

_

כ

נ

ת

_

1

ן

ן פוק ג - השתתפויות ותמיכות. ן . 8 1 " 0מ , 130 , 3 1 0 0 , 250 1 . ן 000 , 380 , 3

, ~

ן . . 1 . . . . ן . י ן . . ן ן

ן חנוך על יסור , ן ך81 1 . . 1 000 , 110 ן 000 , 36 . ן

_ _ - - - _ -

=

_ _ -

ן

_ _ - _

ך -

_ - _ _ _

ן . ן

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן _ _ _

4

_ _ _ _ _

.

_ _ _ _ _ _

ן

ן משכוית ושנו לעובו , ס לכ ' תקן ן 1 ן 000 , 415 , 81 1 . ן 000 , 36 ] 000 , 379 , 81 ן תחכווה ומנהלה ן . 5 ן 000 , 362 ן 000 , 60 ן ן 000 , 422 1 פוק ג - השתתוויוה ותמיכות ן 8 1 . 000 , 680 , 33 1 000 , 50 : ן ן 000 , 730 , 33 ן אגף תובות ן 822 ן 1 000 , 18 . 1

ן - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - -

-

נן

,

מינהל הכספים מס וף: 5

אגף תקציביפ

ה ע נ ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ב ת ק צ י ב ה ר נ ' ל 2 %%% ת ======================================================================== - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -, - - - - -

ן שם הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקציב מתו ן ן ן ן ן ] - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - -- - ן ן ן ן ן תוספות ן הפחחות ן ן

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -

ן שעות נוספות רשומות ן 3 1 000 , 664 1 000 , 13 ן 1 000 , 677 ן הוצאות אחוות ן ל ן 000 , 694 , 16 ן 000 , 55 1 ן 000 , 49ך , 16 1 ן אמנויות ן 825 ן ן 000 , 562 1 000 , 575 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן -- - - - - - - - - - ן - - - - - - - - -1 -

משנוות ושכו לעובוים לפי חקן ן 1 1 000 , 494 , 1 1 000 , 262 ן - - ן 000 , 756 , 1 ן פרק 1 - השתתפויות ותמיכות -ן 8 1 000 , 110 , 96 1 000 , 300 1 1 000 , 410 , 96 ן פוק ה - הפחתות והשתתפויות כללי ן 05 ,1 000 , 126 - ן ן 000 , 575 1 000 , 701 -

ן ן . ן ן . ן

ן ן . ן ן ן ן

ן קהילה ווער וספווט ן 828 1 1 000 , 200 1 1

.

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - ך -

ן פוק ג - השתתפויות ותמיכות ן - ן . ן -- - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן 8 ן 000 , 340 , 18 ן 000 , 200 1 ן 000 ,540 , 18 -

ן ן ן ן . ן ן

ן ספווט ן . ע82 ,1 ן, --0-00 -, -0 --5ן - - - - ן . . .

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . ן ג _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן

ן 000 , 269 , 2

"ן

ן 000 , 750

.ן ן

ד ן 000 , 519 , 1

-

ן הוצאוח אחרות ן

,

1 ן . . ן .

ן . ן . ן . ן ן

- - ן --8-43 1 1 000 , 67 ן 1

.

,ן ט- -יפ- -ול- --ב-יל-ד- - -וב- נ-ו-ע-ר- - - - - - - - - - - - -

ן

_ _ _ _ _ _ _ _

ן ן . -. - - - - - -- - - ן - -ב

,

ן הוצארת אחוות ן- 7 1 000 , 98ט 58 ן 000 , 67 ן ן 00ט , 115 , 58 ר , ן . . ן . . ן . ן . ן ה

ך

ןר -א-גף- - -מ-ח-ש-וכ-- -וי-ע-ו-כג - -ת---מ-יד-ע- - - - - - - - - ן ן. ג9נ9_ .. ןן . " ]1 ;.[_00_0_ _, _01_4_ _ _ _ _ . ן1 -00_0_ _, _1_40_ ד _ _ - ן1 . .

משכוות ושכו לעובדים לפ " תק-ן ן . 1 . ן 000 , 702 , ל4 1 000 , 167 . ן ן . 1 00 , 869 , 43 ן הרצאות אחרות . -ן ד . . ן 000 , 034 , 44 . ן . 000 , 234 1 ן ~000 , 268 , 44

,

] ; פרק ה - . הפחתות והשתתפויהת כלל ' ן 05 ך 1 000 , 290 , -34 ] . 1 000 , 401 ן 000 , 691 44

, ,

: .

: . . . . . ן . ן ן . י

ן " . 000 , 25 ך ,ן --0-00 -, --25 - ;

' ח ' דת הרככ ע ' יונית ן 996 1 ן

- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ד: - - ן ן ששזת נוספות רשומות ן . 3 000 , ך8 י ן . 000 , 25 ן ן 000 , 112 ן- סיק ה - הפחתות והשתתפויוג כללן ן- 05 . ן 000 , 130 , 8 - ן 1 000 , 25 . ן 000 , 155 , -8

. ן)[

מינהל הנספים מסי דף: 1

אגף תקציכיס

רברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף 11-000002

==================================================================== ןת 1 ס פ 1 ת )

- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוססות ן דכוי הסבר ן

1 ן ( נשק ) ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן סה" כ: ן 000 , 9ך9 , 6 ן ן

ן = ==== ן == = ============ ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן . ן

ן 613 . מוכיוות ן 000 , 136 ן - - ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן

ך . הוצאות אחוות ן 000 , 136 1 ההעברה מיועדת למימון הנושאים הבאים :

ן ן 000 , 0ך ש" ח - תגבור היעוץ המקצועי למטה חטיבת התכנון לטובח . ן ן העסקת ' ryl לליווי 1lD"pU המרכז היוידיסל . ן ן 000 , 66 ש " ח - התקשוות עם משוו וו " ח לביצוע התאמות חשנונוח ן ן ן של מוטבי שכר .

ן . : ן

1 614 . רובר העירייה . ן 000 , 10 1 .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ,ן

ן- 1 . . משנורח ושכר לעובדים לפי תקן ן- 000 , 10 ההעבוה מיועדת למימון שדרוג רנת למשיה של מרכו פיסוס .

, .

ן . ן ן שילוט חוצות , החל מ - 11 / 3

ן . ן

ד . - ן ן . . .

ן 615 . אגף משאבי אנוש ן 000 , 16 1 .

. .

_ _ ן _ _ - _ _ _ _ _ _ _ נ _ _ _ _ ן

4

_ _ _ _

נ

_ _ _ _ _ _ _ _ - - _ _

ג

_ _ _

נ -

_ - _ _ _ _ _ _ _

ן - - -

ן ן ן .

1 6 . הוצאות הצלליות . ן 000 , 16 ג ההעכרה מיועדת למימון הגדלן השתתפות היתיזה נתק ? יכ אגף המחשונ

ן . ; ן ל . ן . . ן ך ן

ן . : . . . . ן . ן : .

ן 616 . אגף אנגין ותקעה . . ן 000 , 64 ן . . . .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . .

ן - - - . -. ן ן . . :

ן- ך . הוצאות אחרות . . ן- 000 , 64 - -1 ההעברה מיועדת למימון ה ( ושאיס הבאום :

ן ן ן 000 , 10 ש " ח - עבודה אוגו ( ית לתקנון הסייעות בבי " ס און .

1. ן 1 000 , 54 ש" ח - תגכוו העכודומ . הגוגוניות כחסיכת התפעול ,

,-6-1-7-1 -. - - -ש-ר-ות- - -מ-ש-פ-ט-י - - - - - - - - - - - - - -.- - - - - - - ן 000 , 10 1 . . 1

ן - - - - - - - - - - - - - - -

, . ן

ן

,

1 5 . תחתיה ומתלה ן 000 , 10 ן- ההעברה מ ' ועדת למימון פכור התאות שכירת רכב כליסינ בשיפת ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

מינהל הכמסים מס ' דף : מ

אגף תקציבים

ד כ ו י ה ס כ ר ל ה ע כ ר ו ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף 2 % % 4

"

==

=============================================== =================== ( ת 1 ס פ 1 ת )

- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן רכיי הסבר

ן ן ןבש " ח ) ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן המשפטי .

ן 618 . תגנון עיוודי ומוכו למחקו ן 000 , 84 ן ן - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - -- - -- - - -- - ן ן ן ן .

ן ר. הוצאות אחוות ן 000 , 84 ן ההעבוה מיועו %-Y ' llb הנושאים הבאים :

"

1 1 ן 000 , 50 ש " ח - תגכוו תקציב סקו חינוך .

1 1 ן 000 , 34 ש " ח - סקו ביקושים בשנונות נווה -RW I1 והתקווה , ן ן

ן ן

ן 622 . אגף תקציבים וגלילה . ן 000 , 100 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - - - - - - - - - - - - ן _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ ן ן ך . . הוצאות אחיות . ן 000 , 100 ן ההעניה מיועדת לתגבור סעיף ייעוץ מקצועי באגף תקציבים וכלבלה

ן . . ן ן .

ן 623 . הכוסות העיריה ן 000 ,_190 ; ן .

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - ן _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ן . - , ן .

ן 6ד הוצאות כלליות . ן 000 , 144 . ן ההעברה מיועדת למימון הגדלת השתתפות מחידה בתקציב אגף המחשו

ן . " ן ן .

ן ך , הוצאות אחוות ן 000 , 46 1 ההענוה מיועלת למימון מודו מיסמך למוידת שלטוס במקומות

ן . . . ן וגבוהים .

ן

ך

12ך . . שוותי ( קיון . . ן 000 , 25 : . ן

. . . .

: ן ן . . . ן . . : ן

02. הפחתות והשתתפויותיפנימיות יקבו ן 000 , 25 . . ן ההעכוה מיועדת להגדלת השתתפות אגף התבוואה בעלויות עודפות ן

. - ן ן . ן ב ' חיוח הוסב העיוונית . : ן

ו23ך . הגא . ן 000 , 360 . ,ן ( - . .

- - - - - -- - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - . . - .

-

ן- 1 , משנויא ושכי לעובד ' ם לפי תקן ן- 000 , 360 ן ההעברה מיועדת למימון שררוג 16 משוות nDalnl משרת מהנדס בנייה

ן . ן . ן כמסגות וה - אוגון מחלקת מקלטיפ ומחסנים , החל מ- 11 / 3 .

מינהל הכספים מסי דף: 3

תקציבים

אני

דברי הסכו להעבו1ת מסעיף לסעיף 11-000002

= = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = = == == = = = = = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ( ת 1 ס פ 1 תן

_ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוססות ן דביי הסבר ן

1 ן ובש " ח ) ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן 724 . ככוי - אש ן 000 , 100 , 1 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן 1 . משנורח ושנו לעובדים לפי הקן ן 000 , 0לך ן ההעבוה מיועדת לחוטפת 4 משרות : מנהל איוו , 2 מפקחי lD ' nY דלקו ן ן ן והוזסאי - בניין , החל מ - ןנ / 3 , להקמת איוור חמישי כיחירה למניעת 1 ן ן דלקות .

1 3 , שעות נוסקות ושומות ן 000 , 330 1 ההעבוה מיועות לתגבוו תקציב השעות הנוספות של היחידה למניעת

.

1. ן ן דלקות בעקבות תוספת איגור חמישי

ן ן ן

ן . ן ן

ן 31ך . הנהלת מינהל ההנדסה ן 000 , 218 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן - -

1 4 . אחזקת במניס , אספק " וציוד ן 000 , 3 1 " העברה מהועדת למיטון התקנת נקודות ישח למהשנ ולמדפסות כאגף ן 1 . 1 וישוי עסקים במינהל ההנדסי .

1 5 . תחבורה ומנהלה ן 000 , 90 ן ההעברה מיועדת למימון אחוקת מכשירי קשו לעוכרי אגף רישוי

ן . ן ן עסקים , מתכננ , בנין עבים ואוריכלים כאנף תכנון עיו , l elln ' o

ן ן ן באנף רישוי ופיקוח על הבניה . ~

גף יישיי עסקים

"

ב

"

6. היייית כלן , ית : 000 , 125 : ההעברה מ , ועיי למימון מחשרב ' חירן ' יחקשיר

ן

, '

ן .

1

_ _ . _ _ _

5

_

0

_

0

_ _

0 ,

_

0

_

0

_ _ _

ן

- _ _ _ - - _ - _נ _ _ _ _ _:_ 44ן

יו

_

ע

ע

כז

. ע -

ון

_

נ

_

כ

_

ת

ג

ף _

_ _

אג

- _ - -

ל .

-

3

-

2

_ -

ן

ן

ן 1 . משנוות ושכו לעובויס לפי תקן ' . ן 000 , 140 1 ההעכרה מיוערת להקמת 5 . 1 משוות קורעות של מוכז מידע תכנונ ' ן

1. ן ן ן במיני השירע החניוו ' באנף חנ1ון עיר במינהל ההניסה , החל מ - 11 / 3 1

ן 7 , הוצאות אחיות . ן 000 , 360 1 ההעביה מיועדת למירון העסקת חכרת קבלנית להכנת תיקי ומכתבי ן ן י ן מידע , עו אווש ספטמבו , באגף תכנון עיר . . ., ן

ן . . : . ן ן . . ; ן

ן 735 . אנף ושוי ופקוח בניה ן 000 , 260 ן . . ן

ן _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ נ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ןנ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,ן . . . : ן

ן . . ן

ן 1 . משנורת ושכו לעובדים לפי תקן ן 000 , 260 ן ההעכרה מיועדת למימון שדרוג רנ " נ ל - 39 מהנדסי אגף רישוי Dl ' nlp ן ן ן . ן . ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ף ן

מינהל הנספים מס ' דף : 4

אגף תקציבים

ד ב ו י ה ס ב ר ל ה ע ב ד 1 ת מ ס ע , ף ל ס ע י ף 000002 - 11 =============================

( " 1 ם פ 1 ת )

- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן רבר ' הסכר ן

ן ן ( בשטחן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ול הכניה . ן

ן ן ן ן

ן 736 , אנף רשוי עסקים ן 000 , 139 ,1 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - -- - - - - - - - - -

6 , הוצאות נלליות ן 000 , 4ך .= - ן ההעבוה מיועדת למימון הגולת השתתפות היחיגו בתקציב אגף המחשוב ן ן

ך . הוצאות אחוות ן 000 , 65 ן ההעברה מיועדת למימון הפקת והדפסת מדריכים לרישוי עסקים ,

ן ן כמסגרת וה ארגון אגף וישוי עסקים .

ן - --51 ך--1 - - -ח-ג-יג-ו-ת- -, - -א-יר--וע-י-ם- - -וק- .יוי חוק ן 000 , 519 1 ' 1 - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - -

'

ן . י . ן ן ן

ן 1 . משכוות ושנר לעובדים לפי תקן . ן 000 , 19 1 ההעכוה מיזעות למימון תוספת ונ " נ למשוה של מונו וועדת שמות ן

ן . . ן . . ן . והנצחה , החל מ - 11 / 3 . . . 1

1 ן . ן ן

ן ך. הוואזת אתרוח ן 000 , 500 ן ההעבוה מיועות למימון איווח קונגרס בינלאומי לניהול מצבי חיוום ן :

ן . . ן ן . ן

ן ,. . . ן ן . ן

ן _764 . ונות הדיור . ן 000 , 100 ן . . ן

ן _ _ _ _ _ 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן - - - _ _ _ _ לו _ _ _ - - - ן . . ן

ן . ן ן . . . ן

ן 8 . 1ר1 ג - השתתפויות ותמירוות ן 000 , 100 ן ההענוה מיועדת למימון תמויצים לחב ' ענוה וביצרנן בגין 1 ' PIS . 1 .

ן . . ן . " ן W ' SID ' מבנים ברחב ' העין , . - . ן

,ןב- --7-7ךנ - - 1מ_ת_ה_מ_יט_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ נ _ _ _ _נ _ _ _ _ _ _ _ ןן - _. 0_0_0_ _,"_ 0_2_ _ - _ - - -ןן . ן ;. . : . - . . . 1ן ן 1 . . . ן ן י . . . : . . . ן

ן 8 . . פוק ג - השתתפויות ותמינות ן 000 , 200 1 ההעליה מיועדת למימון " יצאות תפעול משהלח מתחן התחיה , באמצעות ן

ן . . . ן . ן חכות עורה וביציון . . . . . . . 1

ן . ן . ן . . ז ן

1. . 1 . 1 - . . . ; ( 1

ן [ 9ד , " ופיס : . . ן 000 ) 50 1 ך .

- - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - ן .

ן . . ן . ן . ן

ן- 5 , תחכווה ומנהלה . ן- 000 , 0נ ן- .ההעכרה מיועדת למימון אחזקת מנשיוי קשו , עקב תוספת של עוכוים ן

ן . ן . . ןן וכלים להשתתפות , במסגרת . יה - איגון אגף חופים . ןן

ן ן

ימ

* )51

מינהל הכספים מס ' רף : 5

אנף תקציבים

ו ב ו י ה ס ב ר ל ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף 2 % % " "

==

========== ====== == ===== ====================== ===================== ( ת 1 ם פ 1 תן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תיספות ן רנרי הסבר ן

ן ן ןנש " ח ) ן ן

,

1 - --8-11 -. - - מ- -נה-ל- - -ה-ח-נ-וך- - -ה-נ-וע- -ו - -וה-ת- -רב- -ות- - - - - - - - ן 000 , 209 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - ן

ן 6 . הוצאות כלליות ן 000 : 209 ן ההעבוה מיועדת למימון הנושאים הבאים :

ן ן - ן 000 , ך16 ש" ח - הגולת השתתפות היחייה כתקציב אגף המחשוב , ן ן 1 000 , 42 ש " ח - נינוו בכנס שתוכנן להתקיים כיום השביתה הנללית ן ן ן של הרשויות המקומיות .

ן ן

ן ן ן

1 812 . חנון קדם יסורי ן 000 , 46 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - ן ן

ן 5 . תחכווה ומנהלה ן 000 , 46 1 ההעברה מיועדת למימון הפקת כנס בנושא עתיד מעיך החינוך לגיל ן 814 . שרותים נרשפים לכתיך יסור " ים 1 ן 000 , 210 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן - 1 . משנודת ושכו לעוכדיס לפי תקן . ן 000 , 116 1 ההעבוה סיועדת למימון הנושאים הבאים , החל מ - 11 / 1 : . ן

ן . ן 000 , 6ל ש" ח -. הוצאות נלוות לשכר בנין 3 . 2 משרות חולפות של ן

1 1 סייעות צמודות בבי " ס לחינוך מווחר . הסכום מהווה השתתי עירונית . ן ן ן השלמת התקציב סובאת לאישוני כמסגות ושימת התוספות בושרה וו . ן ן ן 000 , 40 ש " ח - :הוצאות נלוות "לשכו בגין משות: הפסינולונ להלן . ן

ן . ן ,ן , ; ן

2. משנוית ושכוךלעובד ' ם בל ' תקן . . ן . 000 , 40 . ההעבוה מיזעות למימון הקמת 45 ; 0 משרת חולפת של פסיכולוג עבוי ן

ן ן ענודה עם הקלילה ההומו - לסבית , החל מ - 11 / 1 . - 1 ן ן . . . . ן

3. שעות נוספות ישומות ן 000 , 54 ן ההעברה מיועדת למימון הנושאים הבאים : . . ן

ן ,ן 000 , 51 ש " ח : יעות נוספות עבוי השי ' ו " הפסיכולוגי . . ן

ן . 000 , 3 ש" ח . - שעות נוספות לסייערת צמורות לבי " ס בחתוך המיוחו . ן

.

ן 816 . חנניות ותוחח 1 ן 000 , 250 ן . 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~- --pl --D1 - ש- -כ-ו-נו-ת- - - - - - - - - :- - - - - - - - - - - . . - . ןן ן ן . ן .

ן- 8 . פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן- 000 , 250 ן- ההעביה סיועדח למימון הפעלת פרויקט ן ן ן . ן " מינהלת יווחה חינוכית בשכרנת התקוה " באמצעות DID nl1 חינוך , ן ן ן ן . ן

יזען

.

מינהל הנספים מסי דף: 6

אגף תק ? יביס

דברי המנו להעבוות מסעיף לסעיף ש%0"ח

======

ה ו ס פ 1 ל

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן רבוי הסכו ן

ן ן ( נשתן ן ן

- -- - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - -- - - - - - - - --- - - - - - - - - -- - - --- - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - --- - - - - -- - - - - - - - - - - - -

ן ן ן במקביל לביטול משוה של מינהלת השכונות בתקן עייוני , ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 817 , חנוך על יסודי ן 000 , 110 ן 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן

ן . ן ן ן

"

ן 5 . תחבווה ומנהלה - . . ן 000 , 60 1 ההעבו " מיועדת למימון שכירות רכב בליסינג למנהל ביה " ס תיכון ן ן ן ן בר - אילן . ן

ן ן ן ן

ן 8 . פיק ג - השתתפויות ותמיכות . ן 000 , 50 1 ההעבוה מיועדת להעסקת עובד אריקה עבוו אולם ספווט כעיווני א ן ן ן ן באמצעות יובל חינוך , . . ן

ן ן . ן ן

ן . ן ן . . ן

ן 822 . אגף תוכנת ן 000 , 68 1 . . 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן- 3 . שעות נוספות ושומות . ן- 000 , 13 -1 ההעכרה מלועדת למימון שעות נוספות לעוכרי העזריה המושאלים . ן

ן . ן ן לסינמטק . . 1

ל . . ' ' . 1

1 7 . הוצאית אחיות . ן 000 , 55 1 ההעביה מיועדת לתשלום תמלוגים וזכויות יוצוים כגין השמעת ן

ן . ן ן יציקות מוסיקליות בארוש ' העיויה . ן

ן ן ן . . ן

ן . . . . ן . ן . - ן

ן . 825 , אמנויות . . ן 000" 162 . ן . ן

-; 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . : . ן

- ,

ן- ן . " משזיורת ושכו לעוברים לפי תקן ן- 000 , 262 -) ההעקרה מיועדת למימון הקמח משרת סמיג " ל הסינמטק האל מ -1ן 3 , ,1

ן . ן . . . י ן ןשמושאלת לסינמטק . . , . . . ; ; .

ן . . ן . ן . . י . . . . . ן

ן 8 . . פהק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 300 1 הה,עכרה מיועדת למימון השתתפות לסינמטק כגין הסכם השאלת מנכ " ל ן

ן . ן ,ן ,ן הס נמטק , החל מ - 11 /3 . . - . " ן

ן . : . . . . . . ן

ן ן . . . . . . . ן

:

ן828 . קהילה נועו יספורט ( . ן 00מ , 200 . 1 . . י - ' . . . 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - ןן . ( . - 1 -

- -

ן 8 . פרק ; - השתתפויות ותמיכות . ן 000 , 200 1 ההעבר,ה מיוערת לתגבור- פעילויות משותפות עם התר רימויה , כתחום ) ן

ן . . ן ן התונ ת , הנועו והקהילה, באמצעות חכ ' מוסדות הינוך . . ן

ן . . ן ן .

ן ן ן . . ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ;- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2

* "

מינהל הכספים מס ' דף : 7

אגף תקציבים

רנרי הסכר להעברות מסעיף לסעיף 11-000002

=

======== ============================================= ============== ןת 1 ס ן 1 ת )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן דביי הסכו ן

1 ן ןכש " חן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -

ן ן ן

ן ן ן ן

ן 829 . ספווט ,ן - - --0-00 -, --50 ל- - - - - - - ן ן ן - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 7 . הוצאות אחוות . ן 000 , 50ך ן ההעברה מיועדת לתגבוו הוצאות ההפקה במרתון תל אביב ג201 . ן ן ן ן

ן 843 . טיפול בילד ובנוער ן 000 , ל6 1 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן . ן

ן ך . יוצאות אחיות ן 000 , ל6 ן ההעביה מיועדת למימון 18 מכסות שנתיות לתלמיוים בבית ספר מונות ן

,

1. ' ן ן במימון עייויי כהיקף של %25 . השלמת המימון ממשיו רוחה מובאת ן

1 1 ן לאישוו כושימת תוספות לועות כספים וו . ן ן ן ן . , ן

ן 993 . אנף מחשוב ומערכות מיזע ן 000 , 401 1 . 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן - - - - - - - - - - - - - - - ן . ן

'

ן 1 . משכוית ושכר לעוברים לפי תקן ן 000 , ך16 . ן ההעכוה מיועדת למימון רה - איגון במערך המזכירות באגף הכולל :

ן . ן . ן תוספת של 2 משוות אחואי תיאום ונקרה ומשרת מוכיוה ,

ן . ן ן שוווג 5 משרות מזנירות , ביטול משרת ר ' תחום בניו לוכוי מחשוב

1. . ן . ן והפחתת מתח דרגות למשוה החל מה - 11 /3 ,

ן . ן .

ן ( ד . הויאוח אחוות ן 000 , 234 1 ההעברה מיזעות למימון הנושאים הבאית : .

י

ר . 1 . [ 000 , 160 ש" ח - תחזוקת תשתיות מחשוב ופס גי; שה לכתי ,ספר יסודיים

ר . ן , . ן כחלק מפרוייקט המחשוב של כת ' הספו היסוד ; ים . .

ך ן 1 1 000 , 4ך ש " ח - ש ' נן ' יס ושיסוויס ושנירות תוכנה .יעוי ת [ למישק

ן . ן ן מעוכות מינהל ההנדסה וחכות " טלאול " . . .

ןן - -9-9-6 -. - - -יח-י1ר_ת_ _ _ה_ונ_ב_ _ _ה_ע_י_ר_ונ_ינת_ _ _ _ _ _ _ _ _ ב _ _ _ ןן _ _ _00_0_ _, _25_ _ _נ: _ _ _ _ 1ן . . . . .

י

. . . ן ך ן , . , .

ן 3 . . שעש ווספות רשומרת - ן 000 , 25 1 ההעכרה מיועדת למימון שעות ווספות ביחידת היככ לטובת פעילויות ן ן כגון בקות מרסנ ' חוץ . . 1

ן . ן . . ן

ן . ן , ן

ן ן . ן

1 1 1

ינקו

ו

עיריית תל - אביב - יפו

ל -

מינהל הכמפיס מסי דף: ,8

אגף תקציבים

ד ב ר י ה ס ב ר ל ה ע כ ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף 2 % % 4מ ==================================================================== ( ה פ ח ת 1 ת מ ע ל 000 , 50 ש " ח )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן הסתתות ן וכוי הסכו ן

ן ן ( בש " ח ) ן ן

- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן

ן 613 . מוכיוות ן 000 , 79 1 ן

ן - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - ן -- - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן ך . הוצאות אחיות ן 000 , 79 ן מימון העכוות מסעיף עתודת חטיבת התפעול . ן 1 - ן . 1 1 1

1 1 ו ו

1 614 . ובר העירייה ן 000 , 250 1 ו

ן - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן . . ן

ן ך . הוצאות אחיות ן . 000 , 250 ן ההפחתה מתאפשרת עקב צפי ליתרה לסוף שנה בסעיף פוסוס ארועים . ן ן ך . ן . ן

ן 761 . nllw ' o והשתתפויות כלליות ן 000 , 216 , 5 ן . 1 , : . ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

,

- - - - - - -. - - - - : - - - - -

ן ן , . . ן

-ן ןך משכוות ושנר לעובדים לפי חקן -ן 000 , 100 , 1 -1 מימון העבוות מסעיף התייקוויות וכלתי ניאה מראש לשבר , ן

ן . ן ן ן

ן ן . הוצאות אצירות ן 000 , 116 , 4 1 מימון העבוות מהסעיפים הבאים : - ן ל

ן ן . ן 000 , 167 ש" ח - התייקרויות ובלתי ניאה מיאש ן ן ן 1 . 000 , 949 , 3 ש " ח - רויבה שונות . . . . ן

ן . . ן . ן ,1

1 ן ן ן . . . .

ן 811 . . מנהל החנוך הנועו והחוכות . ן . 000 , 250 ן ' . . . ג

,

11. . משנוות ( שנו לעובדי" לפי הקן ן 000 , 250 ן : ה " פח ה ןתאפשון עקב ביטול משוה ומעבו להקצגה .דוך מוסדוי . .

ן . . . ן . ן חינוך~ . - . . . . . ן

1. 1 . 1 . . . . . 1

ן 825 . אמנויות 1 ._000 , 575 1 . - . ג

ןנ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ נ _ _ _ _ _ _ נ _ _ _ נ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ןנ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ נ _ ן . . . . . . ן

ן 05 . פוק ה -. הפחיות והשתתפויות כללי ן 000 , 575 להיפחתה מהווה החוי הוצאות מהסינמטק כגין השאלת שני עובוי עיריה ין

1. ן . . 1 punthn - מנכ " ל וסמנכ " ל הסינמטק . =

ן . ן . . ן ~ . . . ן

ן 993 . אגף מחשוב ומעוכות מידע ן . 000 , 401 1 . . 1 1 - - - - - :- - - - - ---- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -נו ן - -

- - - - - - - - - - - - ------ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - -- - - - - -- - - - - - - -- -- - - - - -

ל - - - - -

. ף 1

"

מינהל הכספים מס ' וף : 9

אגף תקציביס

דבוי הסבר להענו1ת מסעיף לסעיף 11-000002

- - - - - - - - -- -- - - - - - -- -

7 -- -- - - - -- - - --- --7 -- - -- - -- - -- -- - --- -- - ---- - - -- --

( ה פ ח ת 1 ת ס ע ל 000 , 50 ש 'י ח )

ן הסעיף ן הפחתות ן דברי הסבר ן

ן ן ( בש " חן ן 1

- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן

ן 05 . פרק ה - הפחתות והשתתפו , ות כללי ן 000 , 401 ן ההפחתה מהווה הגדלת השתתפות יחידות העירייה נתקציב האגף . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ,ן

ן ן , . ן

ן ן .

ן ן ן

. ן ן - ן

ן ן

. ןן

.

ן . . ן ן

ן ן ן

,

ן . . ן . ן

ן , .

ן . . . ןן ןן . . ןן

ן

ן ו . 1 . .

ן ן ן . . . ן

ןי . . . , . ןן

ן . , ן ן . . . . ן

,

: . ,ן ן , . . .. .. . . ; . ן

ן . . . . , ן . .

ן ן .

: ן ן . . . . . . ן

ן . ן . . ן . . -

ן י . , ן . . . . ן

. ן

ן . - . ן . , ן . .

,

ן . . ן . ן

ן ן

ן . ן ן

- - - - - - 7 - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - נ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ---- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -

. 7נר

~

li

אנף תקציבים וכלכלה

-

06 פברןאך 2011

ב' אדר א תשעיוא

.

.

-

רשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011

מצוהפת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 102 של תוספות בתקציב הרגיל

לשנת 2011 , בסך 217,000 ,1 ש"ח .

1. תקציב רגיל נוסף ד רשיונה טונז' 102 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף . . .

[ ( .

. .

. . . : . . . .

. , . . .

. . . . . ( . בכבוד רב ,

: . . . .

. . . . סימה פריימן '/'// .

ס' גזבר '4

ומנהלת אגף ונקציבים וכלכלה

-

ך

" " " '

שש ש פ ן שרש

ש ש פשששאש נ %

שלמשפי

רחוב אבן גבירול ,65 תל - אביב -יפו 64162 שלפון: 6ם52185 - ,03 פקם ; 5218855 - 03 , ..gov aviv~-~www.tei

4. 1 ו , ו ; , - חג ' ג - ' עו

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף תקציבים

י

ת 1 ס פ 1 ת ב ת ק צ י כ ה ג י ל 000102 - 11

================================================

,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -

ן שם הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב קייס ן . הש, נרי המוצע . תקציכ מתוקן ן - ן

ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -

ן ן ן ן תוספון ן הפחתות ן ן

- -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

ן ן ן ן ן ן ן

ן סה " כ ן ן ן 000 , ל21 , 1 ן 000 , ל21 , 1 1 1

=

=============================== ן ן =========== ן =========== ן ן

,

ן חנון ' סודי 813 ן ,ן 000 , ל25 1 ן -

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - ן ג - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן פוק ג - השתתפויות ותמינות ן 8 1 000 , 260 , 52 ן 000 , 103 ן ן 000 , 363 , 52 ן פרק ו - הוצאות חד - פעמיות ן- 9 1 000 , 150 1 000 , 154 . ן , . ן 000 , 304 ן ן ן ן ן

ן שרותיס נוספים לנתי " ס יסודיים 1 ן 814 ן . ן . 000 , 211 ן - ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - ך ן משכוות ושכו לוו-נדים לפי תקן ן 1 ן 000 , 437 , 52 . 1 : 000 , 13 - 1 ן 000 , 450 , 52 -

1 משכוות ושנו לעוכדיס בלי תקן ן 2 ן 000 , 365 , 6 1 000 , 118 ן ן 000 , 483 , 6 ן פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 ן 000 , 710 , 18 . ך 000 , 80 ן . ן 000 , 90ל , 18 ו 1 . 1 1 1 , . 1 .

ן ן ן ן ן

ן חטיבות ביניים . ן 815 1 - ן 000 , 24 ן ן

ן - - - - - - -- - - - -ג - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - ן ן - - - - - - - - - - ן - - - - - - -ר - - - ן ,ן " וצאות אחווח ן 7 . ן 000 , 5ך3 , 3 1 000 , 24 - ן ן 000 , 399 , 3

ן ן .

,

. ן- ן

ך ן ן ן ן

ן תכניו ( יווחה ושיקום שכונות ן .816 ך . . ן ; 000 , 356 ך ,; ן

ן _ _ _ _ _ 1י _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ב_ _ _ _ , _ _ _ _ _ _ _ ן _ _ _ ן ן ג _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן _ _ _ _ _ _ _

ן פרק ג ' 4 השתת " ויות ותמיכות ן 8 . ן 000 , 130 , 3 . ן . " 0 , 356 ן - . . ן 000 , 486 , 3 ~

1 ך 1 1 : . 1 1 .

ן הנוך על . יסווי ן 817 ן . ן 000 , 114 1 . . ן - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ;- - . - - - ן . . - - - - - - - - - - - - ן . - - - - - - - - - - 1 000 , 94ך , 33

ן

ן

. ן

-

, .

ן

ןן

0"0 , 114

.

.

- -

ן

. . . . ן

, 680 , 33

.

00

ך ~

ן

ן

8

-

ן

. ,ןן

ת

1

ו

.

מיכ

.

ות-

.

ת

י

השתתפויו

..

ל

. . .

ג

.

- פוק

ר-

ן

1

ןטיסול . כילו ובנוער . ; ' 843 ן ן 0" 0 , 195 ן ן - - - - - - -ל - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - 1 . ן - - - - - - - - -- - ן - -- - - - - - - - -

ן הוצאות . אחרות . ן ך ן 000 , 098 , 58 1 000 , 195 1 ן 000 , 293 , 58 - -

קליטת . עליה ן - -8-6-1ןן ןן --0-00 -, --10 - - - - - ן1 - - - - - - - - - - - ןן - . . . ןן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

-

.ו

"

מינהל הכספים מס ' רף : 2

אגף תקצינים

ת ו ס פ 1 ת ב ת ק צ ' ב ה ר נ ' ל 000102 - 11 = == = = ==== = = = = == = == === = == = = = ==== == ====== = = = = === == - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן שס הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקצ ' נ מתוקן ן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן 1 ן ן ן חוספות ן הפחתות ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הוצאות אחרות ן ל ן 000 , 802 ן 000 , 10 ן ן 000 , 812 1 ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן הושות לאיכות הסכינה ן 1ל8 ,ן ן 000 , 50 ן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן הו ? אות אחרות ן ל ן 000 , 09ך ן 000 , 50 1 ן 000 , 59ל 1 -

,

ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן ן . ן ן ן ן

ן ן ן . ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן . ן ן . ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן " ן . : ן ן ן

ן ן ן ,ן . ,ן ן ן

ן ן . . , ן . ן

ן ן ן . ן ן ן

ן ן ן , ן . ן ן

ן ן . . ן ן ן ן

1. 1 1 ו ,1 1

ן ן . ן . ן . ן

י . , . י . . . ,,

ן ן ן . ן ן . ן

ן . ן ( ן . . . . . ן . ן . ן :

י , . ן ן . . ן . ן ן ן

ן . . ן . . . . ן 1 1 . ן ,ן ן

ן ן ן ן, ן ן ן

ן . . . ן . ן . ן . ן

ן ן

י 1 1 ' 1 . 1 . 1 ן

ן ן ן ן ן ן . - ן

ן . ן ן ן . ן ן ן

;

ן . ן . ן ן [ ר ,ן . ן

ן ן . ן ן . ן

1 1 ,1 1 1 1

1 ן ן ן ן, . ן

ן ן ן ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ון'

* 1"1

* ו ו , ו , , - ח4 4 - עז

מינהל הנספים מס ' דף : 11

אגף . תקציכיס

י

ד ב ר י ה ס ב ל ת 1 ס פ 1 ת 000102 - 11

============================================

( ה ו צ א 1 ת )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -- -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - -- - - - - -- - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף - ן - - ת- -וס-פ-ו-ת- - - - - - ן וכרי הסבו ן ן ן ןבש " ח ) ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן

ן סה " כ : =ן 000 ., ך21 , 1 =ן ן

ן ===== =============== ן

ן ן ן ן

ן ן ן - . ן

ן 813 . חנוך יסודי ן 000 , 257 1 -- . . ן

ן - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 8 . פרק ג - השתתפויות ותחינות ן 00מ, 103 ,ן התוספת מיזעות למימון סל לעולים במימון מלא של משוו החינוך . ן ן ן . ן

ן 9 . פרק ד - הוצאות חד - פעמיות ן 000 , 154 ן התוספת מיועדת למימון תוכנית " התאמת מערבת החינוך למאה ה - 21 " ן . ן ן . . ן בבית ספו מודיעיפ במימון מלא של משרד החינוך , ן .

ן ן . ן ; ן

ן . : . ן ן

ן 814 . שרותים נוספים לבתי " ס יסווייס 1 ן 000 , 211 ן 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . ן -1 1 . משכוית ושכו לעובדים לפ ' תקן ן- 000 , 13 ן- התוספת מיועות למימון הוצאות נלוות לשכר בגין המשרות להלן ,

ן . ן - ן כמימון 0ך של משוד החינוך . השלמת התיצלב מונאת לאישור

.

ן ן . ן במסגות ר~שימת ההעכוות בוועדה זו

ן . ן . .

ן 2 . משנוית ושכר לעובדים בלי תקן ן 000 , 118 1 התוספת מיועית למימון הקמח 3 . 2 מליות סייעות צמודית כחינוך ן ן . ן הטיוחו בבי " ס , במימון 0ך של משוד תחינוך , ן , " . ן ' ן השלמת ותקציב מונאת לא~ישוו במסגות ושימח הענוות בזעוה וו , ן ך ן . ן .

ן 8 . פיק ג - השתתפויות ותמיכות ן 00 , 0ן ן התוספת מיד וילמימון הנושאים הנאים : -

ן ן: . . . . [ ן ~ן י . ן 000 [30 ש" ח~ ,. טיפול כתלמידים שופגעו מדנית באמצעות השפייה

ן ' . . ן . . . ן במימון מלא של משוד החינוך ,

ן . . . ן . . ן 000 , 50 ש" ח -. פעילות מניעת שימוש בסמיך באמצעות " אכפת"

ן ( . . - ן ך ן במימון מלא של הרשות הלאומית למלחמה נסמ ' ם .

ן 5 [ 8 . גינות בינים ן 000 , 24 1

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן נ

_ _ _ _ _ _ _ _

1

_ _

[

1 _ _ _ _ _ _

ן ד . הוצאות אחרות ן 000 , 24 ן התוספת מיועדת למימון פיזי ט ביה " ס ניסוי - עיווני ה כמימון . ן ן ן . ן משוו החינוך . . . ך

-

ן ן ן - ן .

,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -

Ld

~

מיגדל הכספים מס ' דף : 2

אגף תקציבים

ר ב ו י ה ס ב ד ל ת 1 ס פ 1 ת 000102 - 11

= = == == = = = === ==== = = == == = == == == === = = ===== = = = = = 1 צ א 1 ת )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן רבוי הסבר ן

ן ן ( כש " ח ) ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 816 . תכניות רווחה ושיקום שנונות ן 000 , 356 ן ו ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 8 . פרק נ - השחתסויות ותמיכות ן 000 , 356 1 התוספת מיועדת למימון פרויקט שיקום שכונות במימון מלא של משרד ן ן ן ן החינוך . - . 1

ן ן ן ן

רי- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,ן - - -0-0-0 -, --1-14 - - - - - - 1 1

-

ו

-

ס

-

י

- - -

על

- -

ך

- -

נו

-

ח

- - - -

8 .

-

1

-

7

- -

ן

ן

'

ן ן ן ן

1 8 . פרק ג - השתתפויות ותמיכות . . ן 000 , 114 ן התוספת מיועדת למימון פוויקט מניפ " ה - מניעת נשירה בעירוני ח . ן ן ן ן במימון משרד החינון . ן

ן ן ן

ן ןי י . ן

ן 843 . טיפול כילד ובנוער . ן 000 , 195 ן . ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן- ך . הוצאות אחרות . ן- 000 , 195 ן- התוספת מיוערת למימון 18 מנסחת שנתיות לתלמידים בבית ספו מוזות ן ן ן ן כמימון של % 75 ממשרר הרוחה . השלמת המימון מובאת לאישוו בממנות ן 1 ן ן רשימת העברות לועדה וו . ן

ן ן . . . .

ן . ן ן . . ן

(

ן861 . קליטת עליה . ן 000 , 10 1 . . 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - . : . 1 ן- 7 . . הוצאות אחרות ן ין . 000 , 10 . ן- הירספת מיוערת להשלמת המימון . עבוו ארוע ל2 שנים לעליה ן ' : . . . ן . ן מחכר העמים במיסדן % 75 ממשרר הקליטה , השלמת ומימון 1 ' . 1 ,1 העירותי מובאת לאישוי כמסנרת . העברות פנימיות , '. .

ן . . . . . . 1 . ן . . .

ן . . ן . ן . . :

1 871 . הרשות לאיכות הסביבה . . ןן __ _00_0__, 50 ף .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ה

- ן ן . -

ד. 7 . המאות אחוות 1 000 , 50 ן noalnn מיועדת למימון ~ ll " ep הסמכה גן ירוק מתמיד - לאשכול

ן . . ן ן ניו לב ת " א ולגן חדש , כמימון המשרו להגנת המניבה . .

- - - - - -

טע

*

.

*

km

aa

,

אנף תקציבים וכלכלה

וווי3 ל י

וגל

רשימת העברות מס

2

'

4 -

לשנת

2011 ..

= . . - ן ך

. , י . . , ן

י

.

= = = .

ל . . . ר .

ן .

--- -----------------BiBB

-------------------------------------

אדרס וועוע *

"א * פברח ר 2011

ם ו 0ט-9 1280llUakiivlmlTakzivlTAKZIV %(עיףיימחט0נ ששק

שלנאשם ש ada ג % ש11 .

*ששי

רחוב אבן גבירול ,65 תל- אביב -יפו 64162 טלפון: 6פ-52185 ,03 פקפ: -5218895 ,03 ) ן gov -avivן" ) שבע"י

-

עירית תלביבא - אביב יפו

מינהל - הכספים מס ' דר : ן

אגף תקציבים

העברות מסעיף לסעיף בתקציב פתוח 000002 - 11

========================================

שם פרק ' תוספות הפחחות

12ך - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

תברואה - מחלקת ניקיון 000 , 5 000 , 5 -

69ך עבודות ופרויקטים שונים 0 000 , 40 -

832 בריאות הציבור 000 , 20 0

ך84 רווחה 000 , 20 0 " .

ס ה " כ . 000 , 45 000 , 45 -

.

י

ן

ך ל, ך , .

=

( . . . 1 . י

: . . . ך

- ל

י ק

* ס ב

.

* אגף תקציכיס

י

ן העכרות מסעיף לסעיף בתקציב פתוח 000002 -11

איי

ר ========================================

אסמכתא סעיף פירוט סכום כש " ח

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12ך תברואה - מחלקת ניקיון

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

15 122 - 215 - 12ך כלובים למיחזור קרטון 000 , 5 15 006 - 200 - 12ך מרכזי מיחזור נ00 , 5 -

832 כריאות הציבור

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

16 001 - 151 - 832 תחנות לבריאות המשפחה -שיפוצים ובטיחות 000 , 20 16 008 - 014 - 69ד שונות - מוסרות צבור 000 , 20 -

_ך4_8_ _ _ר_וו_ח_ה:נ _ _

"

ד1 6ך1 - 100 - ד84 עב ' כטיחות ושיפוצים - 2011 000 , 20 דו 008 - 014 - 69ל שונות - מוסרות צבור 000 , 20ך

נ

]

.

ן

/

*ן