פרוטוקול ועדת כספים 36-11

פרוטוקול מס' ל"ט) 36/11 מישיבת וערת הכספים שהתקיימה

בתאריך ו' באלץ תשע"א, 5.9.2011

סימוכין: 0253702726

פרוטוקול 36/11

. .

מישיבת ועדת הכספים, שהתקיימה בתאריו 2011 9 5

השתתפו ה " ה : ר ' חולדאי - ראש העירייה - יו " ר , , ב ' בביוף , י ' בן- יפת ,

ת ' זנדברג , ד ' להט , מ ' מונס , א ' סולר.

נעדרו ה " ה י ' דיין , נ ' לוברט

:

נכחו ה " ה : מ ' להבי , מ ' לייבה , מ ' גילצר , ע ' סלמן , ע ' אברהמי , א ' בן שושן ,

ב ' לבקוביץ , א ' לוי , ד ' צימר , ד ' לוטן , ב ' מאור , ש ' קצ ' לניק , ס ' פריימן , ד '

רוז , ג ' קיסר , א ' רוטשילד , א ' הרון , ד ' פרחי , ד ' חכם , מ ' בנימיני , ג ' מכורש .

מזכירה : בת חן כוכבי

נושאים שנדונו :

מס'

הסעיף

.787 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה

.788 אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך התרבות והספורט

.789 תרומת 3 חסקות למועצה אזורית מגילות

.790 פתיחת חשבון בנק

.791 צו התעבורה (עבירות קנס) (תיקון), התשע"א - 2011 ..

.792 התקשרות עם חב' גני יהושע לרכישת מכלונים

.793 עדכון החזר הוצאות לחברי ועדת ערר לענייני ארנונה . י

.794 החזר הוצאות משפט לעובד עירייה

.795 מפעלי נייר חדרה - תיקון חוזה חכירה והעברת וכויות חכירה

796 . תכנית עיבוי לה גוורדיה - יד אליהו

.797 התקשרות עם קרן ת"א לטובת מרכז רב שירותים לקשיש ברח' מוצא 6

.798 הפעלת תכנית תעסוקה לאוכלוסיה המבוגרת

פריטוקול פסי (י"ס) 36/11 שישיבת ועלת הבספים שהתקיימה

בתאריך ו' באל% משע"א, 5.9.2011

799 . מוזיאון ארץ ישראל - מרכז אלכסנדר לחינוך

800 . הקמת טיילת המהע - הגדלת ניצול כטפי קרן הפיצויים שייך מונים

801 . החזר הוצאות משפט לעובד עירייה

.802 הארבת הערבות להלוואת וניאסרון גשר

803 . הלוואת גישור - חברת בנין הבימה

804 . העברות בתקציב הרגיל לשנת 2011

"80 . ביצוע עבודות תיעול ברחוב ההגנה

606 . תב"ר (%ביליאופנית) - 2011

807 . גן ילדים עקיבא ברון

808 . שילוט מתחם הוניירות ביפו

809 . שיקום השדרות והגנים בעיר בהם נערכה מחאת הדיור

810 . העברה ונקציבית - פשפשוק

811 . סקר כיכר דיוינגוף

.812 רשימה מס' 10 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2011 מצ"ב.

813 . רשימה מס' 108 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011 , מצ"ב.

814 . רשימה מס' 8 של תוספות בתקציב הבלחי רגיל לשנת ,2011 מצ"ב.

.815 רשימה מס' 109 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2011 מצ"ב.

.816 רשימה מס' 11 של העברות מסעלף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2011 מצ"ב.

.817 רשימה מס' 7 של העברות בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2011 מצ"ב.

ג

פרוטוקול מס' (י"ס) 36/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריו ו' באלול וכשע"א, 5.9.2011

הישיבה נפתחה ע"י מ"מ יו"ר ועדת הכספים, מר אלון סולר.

.

787 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוקפת מחוץ לעירייה

העבודה הינה מחוץ לשעות העבודה של העובדים בעירייה .

8000 36 חודשים

אביב

לאומי נהריה

לוי קדמי מירב מינהל החינוך מדריכה 1400 5 חודשים

מכון כושר

פרולייף הרצליה

פרידמן ליאת מינהל שירותים אחות 5200 36 חודשים

חברתיים בי"ס בלינסון פ" ת

דר' דותן איריס מרכז רפואי תל יעוץ 5000 36 חודשים

אביב חב' מריק

הטלי תהל מח' הטקס רפואה משלימה 2400 36 חודשים

והאירועים עצמאית

וונדר נורית מינהל שירותים מטפלת זוגית 2000 12 חודשים-

חברתיים ומשפחתית

עצמאית

הוחלט להמליץ בפני מועצת העירייה להתיר לעובדי העירייה הר"מ לעסוק

.

בעבודה נוספת מחוץ לעירייה

.

788 אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך התרבות והספורט

מינהל החינוך התרבות והספורט מבקש לאשר קבלת התרומות שלהלן

:

בתי ספר יסודיים

1. בית הספר בלפור

א. 25,000 ש"ח, תרומת סלקום, עבור פעילות חליליות בביה"ס.

2. בית הספר הירדן

א. 370 ספרים לאולפן ביה"ס ו- 4 מכשירי ,mp3 תרומת שיכון ובינוי, עבור חדר קריאה.

3. בית הספר מוריה

א. 600 נש , תרומה אנונימית, עבור סיוע לתלמידים נוקקיט.

בתי ספר לחינוך מיוחד

1. בית הספר און

א. מדפסת סמסונג, תרומת חברת אלקטיס, באמצעות בעל של מורה.

2. בית הספר אנוך

א. 360 צ", תרומת יובלים יעוץ, לרווחת תלמידי ביה"ס .

ב. 200 ,1 צח , תרומת אהרון פרידמן, לרווחת תלמידי ביה"ס .

ים

/

"י

מישיבת ועיף הכספים שהתקיימה

36/11

פרוטוקול מס' מ "ט)

.

ו' באלול תשע"א, 11ט2 9

בתאריי

[ ; . . ; .

;

.

.

788 אישור קבלת תרומות - מינהל-החינוך האובות והמשרט (המשו) -

בית הספר גיל (: ן ' - - - ! ;

א. 5,000 טש, תרומת.משפחת ניע רבקרךונבו, .לרווחת תלמידי ביה"ס.

בית הספר ונצואלה- קלישר - . [ ' . . ; .

א. 7 מחשבים (ללא מסכים הכבזלדות), תרומת עוזי בן שמחון. (

ב. 4,320 מא, ונרומונךמשתתפי קורס- ט-כנולוגיה מטללעת, עבור רכישת אביזרי עיי

. י . -

לתלמידים.

:

בית הספריחדיו - , -

" , -'

א. 6,239.74 נש, תרומת8]8ם.,משרד עורכי דין, עבור רכישת לוח-חכם. - -

ב2ת הטפרניב - ; . . . . ; .

א. 676 נש, תרומת מתפללי נוגשי חולון: עבור העשרת תלמידי ביה"ס.

ב. 1,500 עה, תרומת ניצה וקלמן יעקובי, עבור העשרת תלמידי ביה"ס.

ג. 1,000 בו, תרומת ניצה יעקובי, עבור העשרת תלמידי ביה"ס.

ד. 2,000 נש, תרומת ניצה יעקובק עבור העשרת תלמידי ביה"ס.

בית הספר נווה שאנן

א. 15,000 מ , תרומת סטף ורטהיימר, מימון תכנית התנהגותית לתלמידים.

"

ב. 500 מ , תרומת סרטי יונייטד קינג בע"מ, מלמון תכנית התנהגותית לתלמידים.

"

בית הספר תקומה

א . א . 500 , 2 עה, תרומת גליה וורגן, עבור העשרת תלמידי ביה"ס.

בתי ספר על-יסודיים

1. עירוני ב-ג צייטלין

א . 3,000 עה, תרומת אחרק בקשי, מלחי דרור תמיר, פנינה שכסר, עבור סיוע ברכישת

ספרים לתלמידים.

2. עירוני ה

א . 4,400 נ , תרומת ארגון יוצאי קרקוב, עבור רכישת ארון תצוגה.

"

3. ביאליק-רוגוזין

א. 70,000 נש, תרומת רשת, עבור הזנה והעשרה.

ב. 15,000 ע , תרומת כתר, עבור פעילויות קיץ.

"

ג. 2,050 נש, תרומת עמותת יד למעגל, עבור העשרה לימודית.

4. עירנני ח !

א. 40,000 נש, תרומת משפחת ורדי, עבור תגבור לימודי.

לבקשתן של גב' יעל בן יפת וגב' תמר זנדברג הוחלט כי להבא כשיצויינו תרומות יצויין מועד קבלתן בעירייה.

.

הוחלט על קבלת התרומות

.

789 תרומת 3 חסקות למועצה אזורית מגילות

ראש מועצה אזורית מגילות ים המלח מר מרדכי רהמן פנה לעירייה לסיוע ב 3 חסקות שהוצאו משימוש.

במחסני אגף החופים קיים מלאי חסקות לא שמישות ובעבר ()2007 אושרה ונרומת 4 חסקות למועצה

הנ"ל.

פריטוקול מס' (י"ס) 36/11 מישיבת ועדת הכשפים שהתקיימה

בתאגיד ו' באלול תשע"א, 5.9.2011

.

789 תרומת 4 חסקות למועצה אזורית מגילות (המשך)

נעשה ניסיון בעבר למכור חסקות לא שמישות לגורמים פרטיים אך בגלל שהם זהים לחסקות השמישות בחופי

הים היה חשש להחלפות.

תהליך אישור ההוצאה משימוש מתבצע בועדת רכש יבלאי.

ההובלה תהיה על חשבון המועצה האזורית.

.

הוחלט לאשר מסירת החיקות למועצה אזורית מגילות ללא תמורה

.

790 פתיחת חשבון בנק

מינהל החינוך מבקש לפתוח חשבון בבנק לאומי לצורך ניהול כספי הורים של ביה"ס לחינוך ימי.

חשבון כספי ההורים של ביה"ס נוהל עד כה ע"י החברה למוסדות חינוך, וזאת היות וכל הפעילות של המדור

הימי במחלקה לנוער וצעירים, אגף קנו"ס מנוהלת ע"י החברה.

מורשי החתימה בחשבון היו : מנהל ביה"ס, ס.מנהל ביה"ס ומזכירת ביה"ס.

לאור התנגדות החברה להמשיך ולנהל את החשבון כרשום על שמה (וזאת משום שמורשי החתימה- מנהל

ביה"ס וסגנו - הינם עובדי משרד החינוך ולא עובדי החברה), והיות ובהתאם לחוזר משרד החינוך העוסק

בניהול הגבייה והכספים במוסד חינוכי, מחוייב כל מוסד בחשבון בנק נפרד בעבור כספי ההורים, מוצע

לאשר פתיחת חשבון בנק עירוני שיקרא "ביה"ס לחינוך ימי- כספי הורים" בנאמנות ע"י החברה למוסדות

חינוך .

מורשי החתימה בחשבון יהיו מנהל המוסד ואדם נוסף מטעמו, וכן נציג הורים, וזאת כנדרש לפי חוזר משרד

החינוך .

חשבון הבנק ינוהל על פי הנחיות משרד החינוך כפי שמופיעות בחוזר המשרד - ניהול הגבייה והכספים במוסד

חינוכי : חוק לימוד חובה (תיקון מס' )26 התשס"ד - .2004

הוחלט לאשר פתיחת חשבון בנק, כמפורט לעיל.

.

791 צו התעבורה (עבירות קנס) (תירווח, התשע"א - 2011

דברי הסבר

לאחרונה אישרה המועצה הוספת סעיף (6ח) לחוק תעזר בדבר העמדת רכב וחנייתו, שעניינו איסור העמדתו

וחנייתו בדרך של רכב שרשיונו פקע (הוראה דומה לזו המעוגנת בתקנה 73 לתקנות התעבורה).

תכלית התיקון בצו התעבורה (עבירות קנס) היא לקבוע סעיף חדש זה כעבירת קנס (מסוג ברירת משפט), על

מנת לאפשר אכיפתו בדרך של רישום דו"חות. דרגת הקנס המוצעת היא דרגה ג' (00ע ש"ח), נוכח ההיבטים

הסביבתיים בהשארת רכב ברשות הרבים.

,

פרוטוקול במתסא' רמי"ךטו)' ב11א/ל6ול3 תמשישעי"באת, ו1ע1ד0ת.2ה.9כ5שפים שהתקיימה ,

.

791 צו התעבורה (עבירות "גי תי"וו), התשע"א - 2011 (המשך)

) (

צו התעבורה (עבירות קנס) (תיטוח, התשע"אש2011

בתוקף סמכותי לפי 1 ו - 30 לפקודרנ התעבורה,1 בהסכמת שר המשפטית,, באישור ועדת ההוקש חוק והשפט

של הכנסת לפי סעיף (221ד) לחוק סדר הדין הפלילי ננוסח משולב], התש"' ב - ,21982 ובאישיך לעדת הכלכלה

של הכנסת לפי סעיף (48א) לחוק יסוד : הממשלה3 וסעיף 2ממ להוק העונטין4 אלי מודיע ומצווה לאמיר :

תיקון .1 בתוספת לצו התעבורה (עבירות קנס), התשס"ב-,52002 בסעיף ,3 בפרט התוספת ,2 אחרי

מספר ' 415? יבוא :

זידורי

"15ב ב73משוךבלתבקדופשהההרכעבולההושעלא4ר1ביממקיםום אחד ג

"

, התשע"א

( )2011

שר התחבורה

אני מסכים.

שר המשפטים

ראש העירייה ונצטרף לדיון בשלב זה.

לבקשת מר אלון סולר, הובהר כי הקנס ינתן רק לרכב שעומד במקום ללא רשיון בתוקף מעל 60 יום.

הוחלט לאשר הגשת בקשה לתיקונו של צו התעבורה (עבירות קנס)(תיקוח, התשע"א-2011 בהתאם לנוסח

.

המופיע לעיל

2 דיני,מדינת ישראל, נוסח חדש ,7 עמי 173 , ס"ת התשמ,ה, עמי 301 .

3 ס,, התשמייב, עמ' .43

:

4 ס,,ח התשנ"ב, עמ' .214

6 ס,,ח התשל"ז, עמי 226 ; התשמ,ד, עמי 348 .

ק "ת התשס"ב, עמי .932

פרוטוקול מס' מ"ט) 36/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

בתאריך ו' באלץ משע"א, 2011 9 5

.

792 התקשרות עם חבי גני יהושע לרמישת מכלונים

במשך השנה האחרונה לעירייה לא היתה אפשרות לרכוש כלים לאצירת אשפה במסגרת מכרזים מסודרים

וזאת

בשל צווי מניעה שהוגשו לבתי המשפט הן כנגד מכרז משכ"ל והן כנגד המשפט

החליט לדחות את צווי המניעה ואפשר לרכוש כלי אצירה. העירייה נמהצאמתכרכיעהתעבירתונהיל. ילךאמחתרוקנדהםבילתקבלת

מכרז שהתפרסם.

עפ"י

הצעות

לפני כחודש בשל מחסור חמור שנוצר במכלונים בנפח 360 ליטר בכל העיר ובעיקר באזור המרכז בשל מחאת

האוהלים בשד' רוטשילד, אגף התברואה פנה לחב' גני יהושוע בבקשנו לרכוש מכלונימ שנרכשו על יד6 לפני זמן

לא רב

עבור ארוע "טעם העיר" .

חב' גני יהושוע רכשה את המכלונים מהספק (חב' דולב) שממנו רמצה העירייה בפעם האחרונה את המכלונים

ובאותו מחיר.

מדובר ברכישת 214 מכלוניס בעלות של 40,232 ש"ח לא כולל מע"מ.

.

הוחלט לאשר התקשרות עם חב' גני יהושע לצורך הרכישה

.

793 עדכון החזר הוצאות לחברי ועדת ערר לענייני ארנונה

ועדת כספים מס' 56/07 מיום 11.07 .13 אישרה תשלום שכר לחברי ועדת ערר לענייני ארנונה בהתאם לתעריף

חשכ"ל לחברי ועדות ציבוריות שהיה תקף באותו מועד :

חבר ועדה - 160 ש"ח לשעת ישיבה.

יו"ר ועדה - 179 לשעת ישיבה.

ב- 26 באפריל 2011 עודכן תעריף החשכ"ל בכ- 394 .8 .

לאור האמור, הוחלט לעדכן את החזר ההוצאות לחברי ועדת ערר לענייני ארנונה על פי הודעת ההשכ"ל

בנושא תשלום לחברי ועדה ציבורית כמפורט להלן:

חבר ועדה - 174 ש"ח לשעת ישיבה (עד 8 שעות ישיבה לכל היותר ביום).

יו"ר ועדה - 194 ש"ח לשעת ישיבה (עד 8 שעות ישיבה לכל היותר ביום).

לכל הסכומים יש להוסיף מע"מ כחוק.

התשלום יהיה בהתאם להנחיות המפורטות בהוראת החשב הכללי : תשלום לחברי ועדות ציבוריות.

עדכון התעריף יהיה החל מ 1 באוקטובר 2011 .

.794 החזר הוצאות משפט לעובד עירייה

עפ"י הנוהל של משרד הפנים, בקשה להחזר הוצאות משפט של עובד עירייה וכן תשלום מקדמה עלחשבון

הוצאוה משפט תובא בפני ועדה מייעצת שתורכב מהיועץ המשפטי לעירייה, גזבר העדוייה ומבקר העירייה או

נציגיהם .

המלצת הועדה תובא לאישור המועצה ולאחר מכן לאישור ועדה מקומית שתמונה ע"י משרד הפנים.

-ל-

,

פרוטוקול מס' (י"ס) 36/11 מישיבת ועדת הנספים שהתקיימה

. .

בתאריך ו' באלול תשע"א, 2611 * 5 ל

.

794 החזר הוצאות משפט לעובד עירייה (המשך)

הנוהל קובע את הקריטריונים לאישור תשלום מקדמה לתשלום הוצאות משפט וכן את טכוס ההוצאות אותו

ניתן לאשר.

: (

בהתאם לנוהל האמור, דנה הועדה המייעצת בבקשה של אלי אלבז המכהן כמציל בלשות החופיה ן

עו"ד שרי אורן, משנה ליועמ"ש (תכנון ובניה),דני חכם סגן מבקר העירייה ויהושע ניב סגן מנהל אהבטהלרותלי.

הוועדה המייעצת החליטה לאשר מקדמה להשתתפות בהחזר הוצאות משפט נטך של 13,888 ש פרוף

הצמדה.

תקציר העובדות וכן החלטת הועדה המייעצת רצ"ב.

יש לציין שהסכום אותו המליצה הועדה המייעצת לשלם חושב ליום 2011 .7.7 ויש לעדכן אותו בגין הצמלה.

.

הוחלט לאשר החזר הוצאות משפט, כמפויט לעיל

.

795 מפעלי נייר חדרה - תיעון חווה חכירה והעברת ולויות חבירה

העירייה הינה הבעלים של חליה 106 בגוש 7094 בשטח של 590 ,7 מ"ר הממוקמת ברחוב תוצרת הארץ

(" החלקה") .

ביום 4 לחודש ספטמבר שנת ,2002 נחתם בין העירייה לבין מפעלי נייר אמריקאים ישראלים ניוט חב'

נייר חדרה ("נייר חדרה"), במסגרת מבצע היוון שערכה העירייה באותו מועד, חוזה להארכת ונקופת

החכירה עד ליום 8.2059 .31 ותיקון מטרת חכירה ("חוזה החנירה'", במסגרתו התחייבה נייר הדרה,

בין היתר, לניצול את מלוא זכויות הבניה בחלקה, כהגדרתו בהוזה בהתאם לתב"ע כהגדרתה בהוזה

החכירה ("התב"ע"), בתוך שבע ()7 שנים ממועד החתימה על חוזה החכירה.

לאור המצב והצורך בהכנת תכנית בניין עיר חדשה למגרש לא החלה נייר חדרה בבנייה בהתאם ללוח

הזמנים המוגדר בחוזה החכירה.

בנוסף, בהתאם לחוזה החכירה החוכר ישלם לעירייה דמי חכירה מהוונים בגין שינוי מטרת החכירה

והתאמתה לתב"ע החדשה.זה לא במקום

ביום 1 לחודש יוני שנת 2010 נחתם בין נייר חדרה לבין חב' גב ים לקרקעות ואמות השקעות הלכם

להעברת כל זכויות וחובות נייר חדרה על פי חוזה החכיהה, כך שגב ים רכשה %70.856 (שבעים אחוזים

ושמונה מאות חמישים ושש עשיריות האחוו) מזכויות החכירה של נייר חדרה על פי חוזה החכירה

ואמות השקעות רכשה 29.14441 (עשרים ותשעה אחוזים ומאה ארבעים וארבע עשיריות האחוז)

מזכויות החכירה של נייר חדרה על פי חוזה החכירה ובהתאמה : ,Hibeh המכר" ו-"החללית היחטיי6

!

במוחנקי) ו

נייר חדרה, גב ים ואמות השקעות פנו לעירייה בבקשה לקבלת הסכתתה להעברת כל זכויות וחובות

נייר ונדרה על פי חוזה החכירה ונספחיו לגב ים ואמות השקעות בהיאט לחלקים היחטיי6 במוחכר.

בנוסף, בהתאם למדיניות העיריה לקידום מהחס התעסוקה באזור נהלת יצחק מבקש החוכר לקים

במוחכר תב"ע חדשה כהגדרתה בהוזה החכירה ("התב"ע החדשה") ולעדכן את לוח הומנים לביצוע

מטלות הבניה.

כמו כן מבקשים נייר חדרה, גב ים ואמות השקעות את הסכמת העירייה לעדכן את לוח הזמנים,

והתאמתו לנסיבות החדשות שנוצרו.

ט

מישיבת ועדת הנספים שהתקיימה

36/11

פרוטוקול מס' מ"ט)

בתאריך ו' באלץ תשע"א, 5.9.2011

.

795 מפעלי נייר חדרה - תיקון חוזה חכירה והעברת זכויות חכירה (המשך)

במסגרת מו"מ בין נציגי העירייה לבין נציגי אמות השקעות וגב ים לקרקעות, הוסכם, בכפוף לאישור

מוסדות העירייה המוסמכים כדלקמן :

העירייה תאשר העברת זכויות החכירה לחברות גב ים קרקעות ואמות השקעות וכן תסכים לתיקון לוח

הזמנים לפרוייקט בהסכם בכפוף לקידום התב"ע החדשה בתנאים הבאים

:

שינוי לוחות הזמנים לניצול זכויות הבניה בחלקה

לוח הזמנים בחוזה החכירה יעודכן כדלקמן

:

* עד יום 10 לחולש נובמבר שנת ,2011 יגישו גב ים ואמות השקעות (להלן : "החוכר החדש") את

מסמכי התב"ע החדשה לאישור הועדה המקומית לתכנון ולבניה.

* חהחודושכריםממתמחויעיבד למנתצלן אתתוקףמלכואדיןזכלותיובת הבניה במוחכר לפי התב"ע, לא יאוחר מתום שלושים ()30

מבין השניים. "ע החדשה, או עד ולא יאוחר מיום ,31/03/2017 המוקדם

דמי תחכירה המהוונים בגין התב"ע החדשה

החוכר החדש מתחייב לשלם לעירייה דמי חכירה מהוונים בגין התב"ע החדשה שיחושבו לפי שיעור

תשואה שנתי של %,5 מעליית שווי החלקה הנובעת מהתב"ע החדשה, שיהוונו בשיעור היוון של 5o/e

לשנה, לתקופה שממועד מתן תוקף כדין לתב"ע החדשה ועד לתום תקופת החכירה, דהיינו עד ליום

2059 . 08 . 31 .

עליית שווי החלקה הנובעת מהתב"ע החדשה, תחושב למועד מתן תוקף כדין לתב"ע החדשה באפן

הקבוע במנגנון הנהוג בחווי החכירה לחידוש החכירה באזורי התעסוקה.

דמי החכירה המהוונים בגין התב"ע החדשה, ישולמו על ידי החוכר למחכיר בחמישה ()5 תשלומים

בשיעורים ובמועדים כדלקמן

:

%30 מדמי החכירה המהוונים בגין התב"ע החדשה בתוך שלושים ()30 יום ממתן תוקף כדין

לתב"ע החדשה ;

%20 מדמי החכירה ,המהוונים בגין התב"ע החדשה בתוך שנים עשר ()12 חודשים ממתן תוקף

כדין לתב"ע החדשה

%20 מדמי החכירה המהו,ונים בגין התב"ע החדשה בתוך עשרים וארבעה ()24 חודשים ממתן

תוקף כדין לתב"ע החדשה

2045 מדמי החכירה המהוונים בגין התב"ע החדשה בתוך שלושים ושישה ()36 חודשים ממתן

תוקף כדין לתב"ע החדשה ;

%10 מדמי החכירה המהוונים בגין התב"ע החדשה בתוך ארבעים ושמונה (8א חודשים ממתן

תוקף כדין לתב"ע החדשה ן

לכל תשלום מתוך דמי החכירה המהוונים בגין התב"ע החדשה יתווספו מע"מ כחוק והפרשי הצמדה

למדד המחירים לצרכן וריבית חשב כללי, כנהוג אצל המחכיר, החל ממועד מתן תוקף כדין לתב"ע

החדשה ועד לביצוע כל תשלום ותשלום בפועל.

מלוא התשלומים בגין דמי החכירה המהוונים בגין התב"ע החדשה ישולמו, במועדים לעיל, גם אם

החוכר החדש לא ינצל את זכויות הבניה, כולן או חלקן, לפי התב"ע החדשה,ו אין בביצוע תשלומים

אלו כדי לגרועמחובתו לנצל את מלוא זכויות הבנייה לפי התב"ע .

למרות האמור לעיל, ישלם החוכר את מלוא דמי החכירה המהוונים בגין התב"ע החדשה, במועד

הסכמת העירייה בכתב (כבעלת החלקה) וכתנאי להסכמתה בכתב לבקשה להיתר בנייה לבניית

שטחים בחלקה בהתאם לתב"ע החדשה מעבר לשטח המותר לניצול לפי התב"ע ("היתר הבנייה")

(אף אם היתר הבנייה הינו לניצול רק חלק מזכויות הבנייה הניתנות לניצול על פי התב"ע החדשה), או

בסמוך למועד העברת זכויות החכירה במוחכר (למעט לחברה המשותפת של גב ים לקרקעות ואמות

,

השקעות) המוקדם מבין השניים.

פרוטוקול מס' (י"ט) 36/11 מישיבת יעלת הכספים שהתקיימה

. .

בתאריך ו' באלול תשע"א, 2011 9 5

.

795 מפעלי נייר חדרה - תיקון חוזה חכירה והעברת זכויות חכירה ("משך)

תשלום דמי החכירה המהוונים בגין התב"ע החדשה, יהווה אחד התנאים לקבלת היתר הבנייה ואחו

התנאים להסכמת העירייה להעברת וכויות החכירה (למעט לחצרה המשותפת של גב ים לקרקעות

ואמות השקעות), בהתאמה.

דמי חכירה מהוונים בגין תכנית מתאר מקומית "ע1" - מרתפים, ישולמו ע"י החוכר לשרייה, כתנאי

להסכמתה (כבעלת החלקיך להגשת בקשה להיתר בניה לניצול זכויות בניה ושימושים הנובעים

מרתפים.

*

מתכנית מתאר מקומית "ע%"

העברת זכויות

( , .

העירייה תסכים לבקשני נייר הדרה, גב ים ואמות השקעות להעברת כל זכויות והודות נייר חדרה על

פי חוזה החכירה ונספחיו ואת מלוא החובות והזכויות על פי תוספת זו ונספחיה לגב ים ואמות

השקעות בהתאם לחלקים היחסיים בחלקה. למען הסר ספק, התחייבויות גב ים ואמות השקעות כלפי

המחכיר, על פי חוזה החכירה ונספחיו ו/או על פי תוספת זו, עוינן ביחד ולחוד ולא על פי החלקים

היחסיים .

התמורה בגין הסכמת העירייה לעדכון לוח הזמנים והעברת זכויות החכירה

בגין הסכמת העירייה להסדר בקשר עם אי עמידת נייר חדרה בהתחייבויותיה על פי חוזה החכירה

בקשר עם לוח הזמנים לניצול זכויות הבנייה ופיתוח המוחכר ובתפורה להסכמת העיריית להעברונ

. ,

זכויות וחובות נייר הדרה על פי הוזה החכירה ועל פי תוספת זו לגב ים ואמות השקעות, תשלמנה גב

ים ואמות השקעות למחכיר סך של 3,200,000 שח בתוספת yb"D כחוק.התשלום יבוצע במעמד חתימת

המחכיר על הסכמתו להעברת זכויות נייר חדרה לחוכר החדש.

.

הוחלט לאשר הסדר זה

.

796 תבנית עיבוי לה גוורדיה - יד אליתו

העירייה מעוניינת בקידום תכנית עיבוי במתחם לה גוורדיה בהתאם לקריטריונים שקבעה הממשלה (ובהן גם

הקלות והטבות מיסויות).

פרטי המתחם

:

המתחם ממוקם בין הרחובות הבאים : יגאל אלון במערב, רח' מספר 1115 במזרח, מרגולין ובית אורן בדרום,

וינגיט בצפון. הבעלות על הקרקע במתחס הינה של עיריית תל אביב וקק"ל.

:

מצב קיים

במרנחם 21 בנייני מגורים טוריים בגובה שלוש קומות מעל קומת קרקע בנוייה, סה"כ 444 יחידות דיור

קיימות .

שימו עי התכנתנ המוצעת לעלוי כוללתם

:

1. תוספת בניית לדירות קיימות בשטח עד 30 מ"ר ליח"ד, על פי תוכנית ההרחבות הקיימת.

2. תוספת קומה אחת על מבנים קיימים, סה"כ תוספת .110 ביחגו"בדה. 6 קומות, הכוללים 275 יחידות דיור.

3. תוספת של 21 מבנים חדשים מקבילים לרח' לה גוורדיה

במבנים החדשים יהיו שטחי מסחר בקומת הקרקע בסך 4,700 מ"ר.

לצורך קידום תכנית זונ והתאם לקריטריונים שקבעה הממשלה,נדרשת העירייה לאשר ולפעול כדלקמן :

1. התקשרות חוזית עם משרד הבינוי והשיכון.

2. התקשרות חוזית עם חברה מנהלת.

פרוטוקול מס' מ"ט) 36/11 מישיבת ועדת הנספים שהתקיימה

בתאגיד ו' באלול תשע"א, 5.9.2011

.

796 תכנית עיבוי לה גוורדיה - יד אליהו (המשך)

3. תב"ר מאושר ע"י משרד הפנים.

4. פתיחת חשבון בנק נפרד לפרוייקט ,אשר ישמש קרן מיועדת לפרוייקט.

סך עלות הכנת החומר למיון סופי הינה 62 אלפי ע במימון מלא של משרד הבינוי והשיכון.

"

סך עלות הכנת תכנית בנין עיר וניהול הפרוייקט הינה כ- 52 .1 מלש"ח, זאת במידה והמתחם יאושר סופית

ולאחר הכרזת הממשלה. משרד השיכון ישתתף בשיעור %5 .92 מעלות הפרוייקט ,וליתרה בסך 546 .7 ונישא

העירייה .

לפיכך, הוחלט לאשר :

. .

1 התקשרות עם משרד הבינוי והשיכון למתחם לה גורדיה - עיבוי

. .

2 התקשרות עם השותפות הרשומה "חושן ניהול פרוייקטים" כ"חברה מנהלת" למתחם

3. תוספת לתב"ר בסך 1.582 מלש"ח במימון המקורות הבאים:

.

משרד השיכון - 468 1 מלש"ח

.

עיריית תל אביב יפו " 114 אלפי נש במימון קרו היטל השבחה

. .

4 פתיחת חשבון בנק בבנק "דקסיה" למתחם לה גוורדיה- עיבוי

.797 התקשרות עם קרן ת"א לטובת מרכז רב שירותים לקשיש ברחי מוצא 6

מינהל השירותים החברתיים מבקש להתקשר עם קרן ת"א לרכישת ריהוט למרכז רב שירותים לקשיש ברח'

מוצא .6

מדובר במבנה אשר הוקם בהשתתפות קרן תל אביב לפתוח, בטל"א ועיריית תל אביב יפו.

בניית המבנה הסתיימה וכעת השלבים האחרונים להעברתו לרשות העירייה.

מדובר ברכישת ציוד בסך של עד 400 אש"ח.

תקורת הקרן - AO/O

התקציב כלול בתב"ר המאושר של מינהל השירותים החברתיים.

.

הוחלט לאשר התקשרות עם קרן ת"א, כאמור לעיל

.

798 הפעלת תכנית תעסוקה לאוכלוסיה המבוגרת

עמותת "חמישים פלוס מינוס" בשיתוף משרד הרווחה, ביטוח לאומי ואש"ל מפעילים מרכז רב תחומי

לתעסוקת מבוגרים ברח' גרשון שץ 21 תל אביב.

במסגרת המרכז מופעל מרכז השמה הכולל השמות פרטניות, הכשרות, יזמות עסקית ועוד.

המרכז מיועד לאוכלוסיית גמלאים בגילאי +60 אשר יכולה ומעוניינת לעבוין.

מינהל השירותים החברתיים ביקש את אישור ועדת הכספים להתקשרות עם עמותת "חמישים פלוס מינוס"

בסך 20,000 עח (7541 משרד הרווחה ו- %25 עת"א) לשנת 2011 .

המשך התכנית אושר במסגרת תוכניות עבודה לשנת .2012

העברה תקציבית למימון נושא זה נכללת ברשימת ההעברות המוגשת לאישור וועדה זו.

הוחלט לאשר התקשרות עם עמותת חמישים פלוס מינוס בסך 20,000 עא לביצוע הפרויקט.

פרוטוקול מס' (י"ט) 36/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. . (

צ אריד ו' באלול תשע"א, 2011 9 5

~

. .

799 מוזיאון ארץ ישראל - מרכז אלכסנדר לחינוך

ועדת הכספים בישיבתה מיום 1.2011 .17 אישרה מב"ר בסך 2.2 מלש"ח המהווה %50 מ, עלות שיקום האולם

הרב תכליתי, הממוקם מתחת לביתן הזכוכית.

' '

יתרת העלות הינה במימון תרומה.

: , '

במסגרת הסכם התרומה בין המוזיאון לתורם נכללה העברת מקדמה בסך 300,000 מ" למוזיאון א"י, ודרישה

י

זהה נ%עיריט1 ת"א.

)

לאישור נגקדמה מזכונ

בהפוחרלויטקטלא,שכרמפתושרטלוםלעמילק.לסה, בסו 300,000 ט", למוזיאון א"י, שתקוזז באופן יחסו מיתרת התשלומים ,

.

800 הקמת טיילת המדע - הגדלת ניצול כספי קרן הפיצויים שייך מסיס

ועדת הכספים בישיבתה מיום 17/6/10 אישרה ניצול כספי "קרן פינויים שיך תוניס" בסך 8 מלש"ח, לטובת

הכשרת טיילת מדע להולכי רגל מולחנת רכבת האוניברסיטה ועד בניין פורטר, באמצעית הברוג אחוזות החוף.

במהלך התקדמות התכנון הסתבר כי אומדן עלויות הפרוייקט הינו 8.9 מלש"ח ולכן יש להגדיל את ההקצאה

מהקרן בהתאם.

.

הוחלט לאשר הגדלת ניצול כספי "קרן פינויים - שיך מוניס" מ" 8 מלש"ח ל- 9 8 מלש"ח, לטובת הקמת

.

טיילת המדע, כמפורט לעיל

.801 תחזר הוצאות משפט לעובד עירייה

עפ"י הנוהל של משרד הפנים, בקשה להחזר הוצאות משפט של עובד עירייה וכן וכשלום מקדמה על חשבון

הוצאות משפט תובא בפני ועדה מייעצת שתורכב מהיועץ המשפטי לעירייה, גובר העירייה ומבקר העירייה או

נציגיהם.

המלצת הועדה תובא לאישור המועצה ולאחר מכן לאישור ועדה מקומית שונמונה ע"י משרד הפנים.

הנוהל קובע את הקריטריונים לאישור תשלום מקדמה לתשלום הוצאות משפט וכן את טכוס ההוצאות אותו

ניתן לאשר.

בהתאם לנוהל האמור, דנה הועדה המייעצת בבקשה של טוביה מעברי בהרכב :

עו"ד שרי אורן, משנה ליועמ"ש (תכנון ובניה),דני חכם סגן מנקר העירייה ויהושע ניב טגן מנהל החשבות.

תקציר העובדות וכן החלטני הועדה המייעצת רצ"ב.

יש לציין שאת הסכום אותו המליצה הועדה המייעצת לשלם (כמפורט בסעיף 13 להמלצה) יש להצמיד מיום

,

13.4.2004 ועד לתשלום בפועל.

, .

הוחלט לאשר החזר הוצאות משפט כמפורט לעיל

פרוטוקול מיי (י"ס) 36/11 מישיבת ועדת הבספים שהתקיימה

. .

בתאריך ו' באלול תשע"א, 2011 9 5

.

802 הארכת הערבות להלוואת תיאטרון גשר

בהמשך להחלטות העירייה בנושא שבנדון :

ועדת כספים החלטה 1161 מיום 2002 . 2 .3

ועדת כספים החלטה 460 מיום 11.2005 .14

ועדת כספים החלטה 979 מיום 2007 .23.9

ועדת כספים החלטה 517 מיום 2010 .10 . 21

מבקש התיאטרון את ערבות העירייה לשם קבלת מימון בנקאי בסך 1.8 מילון fiH שיפרע עד לשנע .2021

חרף מאמצים ניהוליים ולמרות גיוסי התרומות הנכבדים מידידי התיאטרון, יסיים התיאטרון את שנת 2011

עם גרעון

תזרימי מצטבר בסך 5 מיליון עח. גרעון זה מאיים לשתק את פעילותו.

קבלת מימון בנקאי בסך 1.8 מיליון עת (חלקה של עת"א) תאפשר לתיאטרון לעמוד בהתחייבויות לומן קצר

כלפי השחקנים והספקים

השונים ובכך- המשך פעילותו הסדירה.

נכון לעכשיו, יתרת ערבויות העירייה להלוואות התיאטרון הינה בסך 2.7 מיליון שז.

משמעות הבקשה : סך הערבות לתיאטרון ישאר במסגרת הבסיסית שניתנה בשנת -2002 היינו 5 .4 מיליון עת.

יש לציין, כי במסגרת מגעים עם משרד האוצר נבחנת האפשרות להרחבת העזרה לתיאטרון בין שני הגופים :

המדינה

והעירייה כך שיימצא פתרון כולל לבעיות התזרים של התיאטרון. תתכן אפשרות שהעירייה תערוב גם בגין

חלקה של הממשלה, ונאת בתנאי שהממשלה תשפה את העירייה על חלקה בכתב הערבות.

. .

הוחלט לאשר הגדלת הערבות להלוואות התיאטרון (מיתרתה היום 7 2 מיליון (eu עד לסך 5

*

מיליין נש ננגד הלוואה אשר תיפרע עד לסוף ,2021 וכן ערבות על חלקה של הממשלה (כפוף למכתב השיפוי)

.

כאמור לעיל

.

803 הלוואת גישור - חברת בנין הבימה

ועדת הכספים בישיבתה מיום 15/11/2010 אשרה את השתתפותה הכוללת של עת"א בעלות פרויקט שדרוג בנין

הבימה.

במסגרת מקורות המימון הסופים לפרויקט נכללה הלוואה, בסך 5 מליון עה, שעל חברת בנין הבימה לגייס

לטובת חלקה במימון הפרויקט.

לצורך גיוס ההלוואה נדרשת חברת הבניין לקבלת היתר אשראי ממשרד הפנים והאוצר.

בשל התארכות הטיפול בנושא, כנגזר מדרישות עת"א ומשרד הפנים, ולאור הצורך בקידום תשלומים לקבלנים

כנגזר מהסכמים בינם לבין החברה, נדרש לאשר הלוואת גישור מעת"א בסך 5 מליון ש).

תוקף ההלוואה 4 חודשים לכל היותר.

ההלוואה תשא הפרשי הצמדה וריבית כנגזר מתקנות מס הכנסה (סעיף 3 י' )10 ותוחזר לא מאוחר מ-4

חודשים מיום נתינתה.

רן

-) ו

פרוטוקלל מס' (י"ס) 36/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

בתאריו ו' באלול תשע"א, 2011 9 5

.

803 הלוואה גישור - חברת בנין הבימה (המשך)

הוחלט לאשר תוספת לתקציב הפיתוח, בסך 5 מליון צח ובמימון קרן תקבולים ממשק המים, למימון הלוואת

.

גישור (הלוואת בעלים לחברת בנין הבימה), במפורט לעיל

.

804 העברות בתקציב הרגיל לשנת 2011

הוחלט לאשר העברות כדלקמן :

1. העברה ע"ס 15,000 נא מסעיף 761930797/9 "שונות" לסעיפים הבאיש לטובת הקמת 0.5 משרה חולפת של

עו"ס תעסוקתי לתקופה של חודשים וחצי במינהל לשירותים חברתיים.

8451/230 "משימה חולפת "-בסך 8,000 נש.

.

3 טש

,

000

" מיסים וביטוח לאומי"-בסך

8451/181

8451/182 "וגופות גמל והשתלמות "בסך 4,000 ש).

2. העברה y"D 10,000 מח כנעועיף 761930797/9 "שונות" לסעיף 614100693/1 "מנישוב יחידתי" לטובת רכישת

מצלמת וידיאו ללשכת הדובר.

3. העברה ע"ס 180,000 נש מסעיף 761930797/9 "שונות" לסעיף 993270784/2 "מערכת ארועים ומופעים"

לפיתוח מערכת מחשוב לניהול ארועים ומופעים, וכן העברת השלמה מסעיף 993900002/6 "השתתפות

היחידות במחשוב" לסעיף 613120691/2 "מערכות מידע ומחשוב" .

4. העברה y"D 150,000 טס תסעיף 76193797/9 "שונות" לסעיף 62810787 "הערכות למכרז שכר" לטובת ייעוץ

למכרז השכה של מערכת השכר.

5. העברה ע"ס 16,000 טש לטובת שינויים בפרטי המשרות- מנהל שירות תחזוקה + ממונה מינהלה ומשק לשנת

,2011 במסגרת רה-ארגון אגף בתי העירייה, מסעיף תקציב 01-76193797/9 - רזרבה שונות לסעיפי תקציב :

01-99213-110/5 - משכורת כוללת - 5 אש"ח .

01-99213-127/5 - השתתפות באחזקת רכב - נ אש"ח .

01-99213-181/2 - מיסים וביטוח לאומי - 1 אש"ח .

01-99213-182/3 - קופות גמל והשתלמות - 1 אש"ח.

01-99212-110/5 - משכורת כוללת - 5 אש"ח .

01-99212-127/5 - השתתפות באחזקת רכב - 1 אש"ח.

01-99212-181/2 - מיסים וביטוח לאומי - 1 אש"ח .

01-99212-182/3 - קופות גמל והשתלמות - 1 אש"ח.

וכן העברה משלימה

מסעיף 01-9928/002-2 - השתתפות המחלקות באחזקת הבניינים

לסעיף 01-62331-439/7 - אחזקת בתי העירייה - השתתפות

על סך 16 אש"ח.

.

805 ביצוע עבודות תיעול ברחוב ההגנה

ועדת הכספים מיום 2011 .15.3 אישרה העברה תקציבית בתב"ר ע"ס 700 אש"ח, לטובת ביצוע עבודות תיעול

ברחוב ההגנה, לביצוע ע"י תאגיד מי-אביבים.

לאחר בדיקה מקצועית, הוחלט להעביר ביצוע העבודה לחברת חלמיש, אשר לה ניסיון רב בעבודות מסוג יה.

. .

הוחלט לאשר ביצוע העבודה באמצעות חברת חלמיש תקורת החברה - %4

רי

~

פרוטוקול מס' (י"ס) 36/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

בתאריך ו' באלול תשע"א, 2011 9 5

.806תב"ר שבילי אופניים - 2011

ועדת הכספים מיום .2010 12 .20 אישרה תב"ר בסך 17.9 מיליון נש, לטובת תכנון וביצוע שבילי אופניים ברחבי

העיר.

בחינה מחודשת של פרוייקט שביל האופניים ברחוב ארלוזורוב, מצאה כי אין יכולת יישומית לביצוע הפרויקט.

עקב תהליך של שיתוף ציבור לגבי רחוב שטרייר והמצב הפיסי של שביל האופניים הקיים שם, הוחלט על

שיקום ושיפור שביל האופניים, בעלות של כ-1 מיליון שו שיועברו מהסכום שתוקצב במקור לר' ארלוזרוב.

לשאלתה של גב' תמר זנדברג לגבי אי היכולת היישומית הובהר כי הכוונה עיכוב בקבלת אישור משרד

התחבורה לשינויים גאומטריים בתוואי הרחוב.

מר אלון סולר מבקש להעלות שוב את הצורך בקידום סלילתו של מסלול אופניים המוביל לאוניברסיטת ת"א.

הוחלט לאשר את השינוי המוצע ברשימת הפרויקטים המאושרת במסגרת תב"ר שבילי אופניים 2011 על סך

.

של 1 מליון כמפורט לעיל

.

807 גן ילדים עקיבא ברון

בעקבות תרומה אשר אושרה ונחתמה בקרן ת"א לפיתוח, הוחלט על הקמת שתי כיתות גני ילדים ברח' עקיבא

ברון .

הפרויקט יכלול הקמת 2 כיתות גן בשטח של כ- 300 מ"ר, הצטיידות, פיתוח חצר ומתקני משחק.

עלות הפרויקט הינה 2,900,000 נש , מתוכם התרומה המסתכמת ב- 1,450,000 au .

הוחלט לאשר :

. .

1 הגדלת ההתקשרות עם קרן ת"א והעברת האחריות לביצוע הפרויקט לקרן כמפורט לעיל

2. תוספת לתב"ר בסך 1.45 מליון מא ובמימון קרן הטל השבחה.

.

808 שילוט מתחם התיירות ביפו

ועדת הכספים מיום 2008 .12 .15 אישרה תב"ר שילוט מתחם התיירות ביפו בסך 500 אלש"ח. התקציב מיועד

לביצוע שילוט הסטורי על גבי מבנים ושילוט במרחבי השוטטות.

עבודות שילוט ברחבי העיר מתבצעות כיום הן ע"י ספקים של אגף שפ"ע והן באמצעות הרשות לפיתוח כלכלי

ת"א-יפו. לאחר בדיקות וניסיונות שנעשו, התברר כי ספקי השילוט ומכרוי השילוט הקיימים כיום בידי אגף

שפ"ע, לא נותנים מענה לצורך ולאלמנטים הנדרשים כפי שפורטו במסגרת התכנית שאושרה לטועת הנ"ל.

בידי הרשות לפיתוח כן עומדים הכלים העונים לדרישות.

. .

הוחלט לאשר ביצוע העבודה באמצעות הרשות לפיתוח כלכלי ת"א-יפו תקורת החברה - %4

ין

יעיק

פרוטוקול מס' מ"ט) 36/11 מישיבת הכשפיט שהתקיימה

. .

בתאריו ו' באלול תשע"א, 2011 9 5

.

809 שיקום-השדרית והגנים בעיר בהם נערכה מחאת הייור

במהלך קיץ 2011 נערכה מחאת הוער בשדיות, ובגנים בעיר. ן ,

בגמר פינוי האהליט, אגף שפ"ע נערך לשיקים השדרות והגנים.

לשאלתה של וזברת המועצה תמר זנדברג הבהיר גזבר העירייה כי קרן תקבילי המים הינה מקור מימון

המבוסס על תקבולים שהתקבלו בעירייה בגלן מים, על חובות עבר, בטרם נכנס לפועל תאגיד תמיט.

ולשאלתה בדבר פירוק האהלים והוצאת צווי פינוי השיב ראש העירייה לי לאור העובדה שהנהגונ המקאה

הודיעה על פירוק האהלים, אנו נערכים להחזרת השדרה לחיים טבייים לאהל תקופה בה נגרם נזק גילל גם

לתושבים שמתלוננים. הדבר ייעשה בצורה מדודה, אהלים ריקים המהולים לכלוך יפונו ולכל הומלט תוצע

מיטה חמה.

לעניין צווי הפינוי השיב כי ישנו תהליך משפטי שאי אפשר להמנע ממנו.

ראש העירייה הוסיף כי העירייה יאפשר פינות התכנסות להמשך המחאה בכמה מקומות בשדרות.

.

הוחלט לאשר תוספת של 5 1 מיליון מש לביצוע פרויקט השיקום בהתאם לאמדן, במימון קרן תקבולים בגין

.

תאגיד המים והביוב

.

810 העברה תקציבית - פשפשוק

למטרת קיום הארועים במסגרת הפשפשוק (תשלום לשוטרים,אבטחה וכדומה) מבוקשת העברה תקציבית

מסעיף 01613500852 "פרויקטים בחינוך ורווחה" לסעיף 01613300757 "פשפש לילה",

עפ"י הפירוט הבא : 10,000 נש מפרויקט תל"מ ו- 30,000 נא מהפרויקט ההוליסטי.

.

הוחלט לאשר ההעברה המפורטת לעיל

.

811 סקר כיכר דיזינגוף

הוחלט לאשר העברה תקציבית ע"ס 25,000 נש מסעיף 761930797/9 "שונות" לסעיף "פרוייקטים מיוחדים

.

ופעולות סיקור" 01-61820-783 לטובת מקר בנושא כיכר ייזינגוף שיכלול 1000 נסשייכו

.

812 רשימה מס' 10 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2011

הוחלט לאשר רשימה מס' 10 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2011 המסתכמת לשך של

.

%723,000 נש המצ"ב

.

813 ושימה מס' 108 של חלט ות בתקציב הרמל לשנת 2611

של 49,000בן נש ך

לסי

לאשר רשימה מס' 108 של תוספות בתקציב הראל לשנת 2011 המטתנמת

.

h)fi D

המצ"ב

~

פרוטוקול מס' מ"ט) 36/11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריך ו' באלול תשע"א, 5.9.2011

.

814 רשימה מס' 8 של תוספות בתקציב חבלתי רגיל לשנת 2011

מר דוד רוז מבקש לציין כי נכלל כאן סכום של 500,000 שח' לשיפוץ נכס עירוני שמשמש את התאטרון היהודי-

ערבי ביפו. הוחלט לאשר שהפרויקט יבוצע דרך חברת עורה ובצרון.

הוחלט לאשר רשימה מס' 8 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2011 המסתכמת לתך של 32,363,000 ש]

.

המצ"ב

.

815 רשימה מס' 109 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011

הוחלט לאשר רשימה מס' 109 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011 המשתכמת לסו של 590,000 נש

.

המצ"ב

.

816 רשימה מס' 11 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2011

הוחלט לאשר רשימה מס' 11 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2011 המסתכמת לסך של

.

המצ"ב

3 חח

,

096

,

000

.

817 רשימה מס' 7 של העברות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2011

לבקשתו של מר אלון סולר תבדק שנית היתכנותה של האפשרות הטכנית לצרף הסבר לרשימת ההעברות .

הוחלט לאשר רשימה מס' 7 של העברות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2011 המסתכמת לסד של 6,158,000 מ

.

המצ"ב

מזכירת הועדה ראש העירייה

ט

r

אי תמוז תשעייא

טלי : 03-5218358

פקס' : 03-5216414

סימוכין

: 1 %19721181

אל : דני חכם - סגן מבקר העירייה

יהושע ניב - סגן מנהל אגף ההשבות

בקשה לאישור הוצאות משפט מראש

"

הנדון : אלי אלבז

ביום 2011 . 26.6 פנה המציל אלי אלבו בבקשה לייצוג ע"י עו"ד בתביעה שתבע אותו יוסי אילן בסך 300,000 שו

בגין לשון הרע.

. אלי אלבו פעל כמנהל תחנת הצלה בחוף ירושלים בשנת 2009 , ולבקשת מנהל אגף החופים נדרש לטענתו לכתוב

ולפרט מעשים שעשה יוסי אילן שגס הוא עבד באגף התופים שיש בהם משום עבירה פלילית.

יוסי אילן תבע את אלי אלבו בגין לשון הרע.

אי לכך יש להחליט בדבר הבקשה לתשלום הוצאות עו"ד מראש .

שרי אהע,עוייד

"המשנה ליען המשפטי

בהירתע

*

!%וע י 211 -7* 4 ט

el .

])

-

מש

י יי

*~ט 0

*%4

ן %ש.%1972שו8י111ה0ש

_

)dG

Ivwlns

פפרוטועול ישיבת - אלי אלבז

. .

ישיבת הצווך המקצועי לתחזר הוצאות משפט ביום 1ג20 ץ 7

גהשתתפות : לני הכס , טגן מבקר חעירייה, יהושע ניב, מנהל אגף חשבות, עו"ד שרי אורן, משנה ליועמ"ש

סגי

בקשת עובד העירייה אלי אלבז המכחן כמציל כרשות ההופיס.

רצ"ב סקירת חעוגדות מיום 2011 ,7 ,3 .

הצוות חמקצועי סבור כי מדובר בתביעה שהוגשה בגין פעולותיו של אלי אלבד במסגרת עבודתו ובתחום סמכותו,

.

ולכן ניתן לאשר לו מקדמה להשתתפות בהחזר הוצאות המשפט

המלצת הצוות: לאשר עקרוכיוז ונשלוב) בוקדמח לאלי אלבז בגין הוצאות משפט שיוויו לו בתביעת לשון הרע

שהוגשו נגדו ע" י יוסי אילן .

.

התשלום המקסימלי אותו ניתן לאשר הינו 775 ,27 מה (23,000 שו בצרוף הצדודה החל מ- 5.04 .)13 מקדמה ניתן לאשר עד לגובה של %50 מהסכום הנ"ל, כלומר 13,888 עא.

התשלוס יבוצע כנגד הגשת קבלות או כנגד דרישת תשלום. אס התשלוס יהיה כנגד דרישת תשלוס, על העובד להמציא קבלות על תשלום תוך 7 ימים .

השתתפות במימון ההוצאות תחשב כתשלום על תנאי, ואם בסופו של הליך יחוייב העובד בלשון הרע ובתשלום הפיצוי ו/או יוחלט שלא מניע לו השתתפות בהוצאותי יחזיר העובד את הסכומים ששולמו לו,

לשם כך, יתן התחייבות להחזרת הסכומיס כאמור.

,

החלטה זו טעונה אישור מועצת חעירי היקר ועדת מקצועית של משרד הפגום.

/

זזי חרס 1~a שריאיון

א".י00197ט1א)ש*אק tnlemot דם,ס9"ש"י9ח"1?8 ~SttUnWWSSSNPLea sd~ *,ת4אש)%(6ם

תאריך : 31 אוגוסט 2011

טל' : 03-5218358

פקס' : 03-5216414

4 סימוכין : 1 %2043%181

ההזר הוצאות משפט - טוביה מעברי

עפ"י הנוהל של משרד הפנים , בקשה להחזר הוצאות משפט של עובד עירייה וכן תשלום מקדמה על חשבון

הוצאות משפט תובא בפני ועדה מייעצת שתורכב מהיועץ המשפטי לעירייה, גזבר העירייה ומבקר העירייה או

נציגיהם .

המלצת הועדה תובא לאישור המועצה ולאחמ"כ לאישור ועדה מקומית שתמונה ע"י משרד הפנים.

הנוהל קובע את הקריטריונים לאישור תשלום מקדמה לתשלום הוצאות משפט וכן את סכום ההוצאות אותו ניתן לאשר.

בהתאם לנוהל האמור, דנה הועדה המייעצת בבקשה של טובית מעברי בהרכב :

עו"ד שרי אורן, משנה ליועמ "ש (תכנון ובניה), דני חכם סגן מבקר העירייה ויהושע ניב סגן מנהל החשבות.

תקציר העובדות וכן החלטת הועדה המייעצת רצ'יב.

יש לציין שאת הסכום אותו המליצה הועדה המייעצת לשלם (כמפורט בסעיף 9 להמלצה) יש להצמיד מיום

2004 .13.4 ועד לתשלום בפועל.

ג

,

השמרשינאהורלןיו,עפךס"ד

עמשפטי

1

~

*סאי*1ש*קקש:0

d9C יאנמם1161

ש*"שפשף ,

4

ן

'

ז ופוסקגץ עירמת תל-אביב-יפו

454יך 21 אוגוסט 2011 השידות אמשעסי

: 03-5218358 - - - , -

טל'

- פקס' : 03-7240113 - י

סימוכין) נ%181 %1519 ן

הנדון : החזר ויוצאות משפט- טוביה מעברי

המלצת הועדה המקצועית

.

ו, ביום 7.2010 27 התקבלה בקשה של עובד התברואה טוביה מעברי לתשלום מקדמה עבור שכ"ט עו"ד בגין

תאונת דרכינ) קטלנית בה היה מעורב העובד במתחם תיריה במהלכה נהרג אים גם הוא עובד עירייה.

נמסר לועדה כי התאונה ארעה במהלך עבודתו בעת שסיים לשטוף את רכבו לאיסוף האשפה והיה בדרכו ליציאה ממתחם השטיפה בתיריה כדי להמשיך בעבודה.

שכר הטרחה שהתבקש עומד על כ- 50,000 דולר .

2. החור הוצאות משפט לעובד עירייה בכלל ותשלום מקדמה בפרט, ניתנינ) לביצוע עפ"י נוהל משרד הפנים

שפורסם בחוזר המנכ"ל מס' 3/2004 מיום 3.04 .14 ולאחר מכן תוקן בחוזר מס' 4/2004 מיום 2004 .4 .13

.

והוספו התעריפים על פיהם ניתן לשלם

3. שבד רשאי להחזר הוצאות משפטיות אם המעשה נעשה בעת מילוי תפקידו וזוכה בפסק דין חלוט, או

.

הורשע בעבירת רשלנות או בעבירות אחרות

,4 עפ"י הנוהל האמור נקבע בסעיף 4א כי העובד לא יהא זכאי להגנה משפטית או להשתתפות בהוצאות משפטיות בגין הליך פלילי לפי תקנות התעבורה, התשכ'יא-נ,196 אלא אם זוכה בדינו, ובלבד שנמצא כי המעשה בגינו הואשם בוצע במסגרת תפקידו וכי מוצדק בנסיבות הענין שהרשות המקומית תישא במימון

ההליך הפלילי.

3. ניתן לאשר תשלום מקדמה עפ"י סעיף 8 לנוהל בתנאים שנקבעו.

""

01 " 2ם

ש שם,

נ מםענננ נ %

ונשעמם

] "

,

101א11 5 4שמ146אס1יום111ו)5םש8119הו95 018 בניין העירייה, ~רחוב אבן נביר1ל 69 תל-אביב-יפו 62ג84 הקושי העומד כיום בפני הועדה להחזר הוצאות משפטיות, הינו שטרם ההל בית המשפט לדון בעניינו של

.

המבקש ולפיכך כ(וקדנ) לדעת אם יזוכה בפסק דין חלוט

.

תשלום המקדמת ייחשב כתשלום על וגנאי אם בסופו של ההליך יוחלט שלא לממן אונ ההוצאות או לממן אותן בצורה חלקית, יחויר העובד את סכום הייתר ששולם בתוספת הפרשי הצמדה.

לאור האמור לעיל לא ניתן לאשר כי העיריית תישא בתשלונ) שכר הטרחו), אלא בכפוף לאמור לעיל.

לגבי שכר הטרחה עצמו, ניונן לאשר בהתאם לתעריפים שנקבעו בנוהל המפורטים להלן :

א . עבור ליווי בהקירה משפטית עד לתקרה של 4,500 עת (450 מה לשעה עד לתקרה של 500 ,4 עת) צמוד

למדד המחירים לצרכן, בתוספת הפרשי הצמדה ההל מיים 13.4.2004 ועד למועד התשלום בפועל .

ב. עבור שימוע - 3,000 ש"ח נש בתוספת הפרשי הצמדה כאמור.

ג . עבור ייצוג בערכאה ראשונה - 23,000 מא, בתוספת הצמדה כאיגור.

ובסה"כ 30,500 עא בתוספת הפרשי הצמדה כאמור.

מועצת הרשות רשאית לאשיי סכום הגבוה עד ל-%50 מהסכומים הקבועים כאמור, אס מצאה כי הסכום שהוצא נחוץ וסביר בהתחשב בהתפתחויות בענין בהתקדמות ההליך המשפט ובתוצאות ההליך.

בסעיף 8ג בנוהל נקבע כי בכל מקרה לא תאושר מקדמה בסכום הגבוה מבהצית הסכום הסביר הכולל להוצאות משפטיות. יהר עם זאת, נקבע בסעיף 8ג' כי על אף האמור לעיל ניתן לאשר מקדמה בסכום הגבוה ממחצית הסכום הכולל, אם ניתן לכך אישור הועדה אשר תשקול לענין זה את התקדמות ההליך המשפטי.

בנסינות המיוחדות של המקרה, הועדה סבורה כי יש מקוס לאשר מקדמה. יחד עם זאת, מכיוון שההליך

המשפטי מצוי רק בראשיתו, הרי שלא ניתן בשלב וה לאשר מקדמה בסכום הגבוה ממחצית הסכוס הגולל.

כמו כן, לא ניתן לדון בשלב דוד בהגדלת הסכוס הכולל עד ל- %50 מהסכומים הקבועים כאמור, אלא רק

.

לאחר התקדמות ההליך המשפטי ובהתחשב בתוצאותיו

לאור האמור לעיל הסכום שניתן לשלם כיוס הינו %50 מהסך 30,500 עח בתוספת הצמדה.

עם התקדמות ההליך המשפטי ובהתחשב בתוצאותיו יוכל העובד לבקש את הגדלת ההשתתפות עד לסלום כולו, דהיינו 500 , 30 נם בתוספת הצמדה .

ג

.

14 למניעת ספק יצויין כי הועדה התייחסה לאפשרות של הגדלת סכום ההשתתפות בשכייט עפיע סעיף 5כ למהל, דהיינו תשלום סכום גבוה יותר מהנקוע כנוהל, אד נשל העובדה כי ההליך עצמו לא רק שלא הסתיים אלא שכתב האישוש טרם היגש, היי שלא גיתן פעול עפ"י שעיף זה .

~

.

15 מימון ההוצאות נחשב כתשלום על תנאי ואם בסופו של ההליך יוחלט שלא לממן את ההוצאות או לממן

אוהן בצורה הלקית: יתגיר העוכד את הסכום 13י או את סנוס הייתר עפ"י הענין.

16. תשלום המוקדמה יבוגע רק לאחר חתימת העובד על התחייבות כאמור בסעיף 18ב) לנוהל וכן יהתייב לדווה

למנהל אגף משאבי אנוש ליועמ"ש לעירייה על תוצאות ההליכים הפליליים נגדו.

.

כמו כן תשלום המקדמת יבוצע כנגד הף4את חשבונית כנס ובהתאם להתקדמות ההליך המשפטו

,

.

0נ

דרי אורן, עוי' ד / דני חכם , סגן העירייה יהושע ניב,

/

משנה ליוהע"מ (תלבןלבע~עע סגן מנהל אגף החשבות

העתקים :

שיד עוזי סלמן - היועמ"ש לעירייה

:

עמי כץ - מנהל אגף משאבי אנוש

תיק מקדמות החזר הוצאות משפט

ן ,

ן

,

י

י

=. , ן

י . . ( י,עש % ץ - . : :1 יו4 . . : :4ן . י ן

na

dd

אגף תקציבים וכלכלה

30 אוגוסט 2011

לי אב תשש'א

העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2011

מיבאת בנה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס'10 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

לשנת 2011 , בסך 9,723/000 ש"ח .

.

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מס' 10

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף.

בכבוד רב,

סימה פריימן ~

dd

ס' הגזבר "

ץ)

ומנהלת אגף תקציבים וכלכלה

יו ו0מששנא . ף ר

ן!ויימ הענחת לסע'ף לסע (ס.60

~

וש נששה

ש a8 נ 6 ששנששפש לששתה

&n

רחוב אבן גבירול ,69 תל-אביב-יפו 84182 שלפון: ,03-5218506 פקס: ,03-5218885 aviv.gov.it~-)ח.1יעעעעץ עיריית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים . מס ' דף : 1

אגף תקצ ' בים

העבר1ת מסעיף לסעיף בתקציב הוגיל 11-000010

=================

= - -

, ,

-

ן

- - - -

קן

-

ו

-

ת

-

מ

- - -

ב

-

,

-

צ

- - - - - - - - - - - - - -"- -

ע

-

וצ

-

מ

-

ה

- - -

וי

-

נ

-

שי

- -

ה

- - - - - - - - - - -

ן

- - - -

ם

-

יי

-

ק

- - -

יכ

-

צ

-

ק

-

ת

- - - - -

ן

- -

ף

-

עי

-

ס

-

ה

- -. -

מס

- - -

ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ף

-

עי

-

ס

-

ה

- - -

שם

- --

ן

ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1 - - - - - - - -- - - - - - - - -

סה " כ =ן ן ן 000 , 723 , 9 י1 000 , 23ל , 9 ן =============================== ן ן =========== =========== ן ן ההנהלה והמועצה ן 611 1 ן 000 , 3 1 000 , 3 ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן תחבויה ומנהלה ן 5 1 000 , 12ך ן ן 0"0 , 3 1 000 , 09ך ן הוצאות כלליות ן- 6 1 000 , 73 ן 000 , 3 ן ן 000 , 6ך ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן מזכירות ן - 613 1 ן 000 , 68 ן 000 , 101 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן משכוות ושכו לעובדים לפי תקן ן 1 ן 000 , 984 ,29 ן 000 , 13 - ן . ן 000 , ל99 , 29 ן משכוות ושכר לעובדים בלי תקן ן- 2 1 000 , ן94 1 . ן 000 , 13 1 000 , 934 ן אחוקת בנינים , אספקה וציוד ן 4 1 000 , 733 , 3 ן ן 000 , (2 ן 000 , 01ך , 3 ן תחבווה ומנהלה ן 5 1 0"0 , 550 , 1 ו 000 , 44 ן ן 000 , 594 , 1 ן הוצאות בלליות ן 6 1 000 , 825 , 2 ן 000 , 8 ן ן 000 , 833 , 2 ן הוצאות אחוות ן ל ן 000 , דך9 , 39 ן . ן 000 , 49 ן 000 , 928 , 39 ן פוק ג - השתתפויות ותמיכוח ר 8 1 000 , 919 , 1 1 ן 000 , ך ן 0" 0 , 912 , 1 ן פוק ד - הוצאות חד - פעמיות ן 9 ן 000 , 164 ן 000 , 3 ן ן 000 , 167 ן ן ן . ן ן ן

ן ן ן ן ן ן - .

ן דובי העייייה ן 614 ן ן 000 , 590 , 1 1 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחווח ן ך ,ן 000 , 233 , 13 ן 000 , 590 , 1 1 ן 000 ,823 , 14 ן ן- ן ן ן

ן - ן ן 1 1 1

ן אגף משאבי אנוש ן 615 ן ן 000 , 30 ] 00" , 95 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן אחזקת בניינים , אספקה וציוד ן 4 1 000 , 940 1 ן 000 , 30 1 000 , 910 ן הוצאות כלליות ן- 6 1 000 , 556 , 2 ן 000 , 30 ן ן 000 , 586 , 2 ן הוצאות אחרות ן ך ן 000 , 887 , 3 1 ן 000 , 26 1 000 , 861 , 3 ן פוק ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 ן 000 , 740 , 3 ן ן 000 , 39 1 000 , 701 , 3 ן שוות משפטי ן 617 ן ן 000 , 49 1 000 , 49 1 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן -- - - - - - - - - - ן ן ן תחבורה ומנהלה . ן 5 1 000 , ל35 1 000 , 49 1 ן 000 , 406 ן ן ן- ן ן ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1לו

~64

עיריית תל - אניב - יפו

מינהל הכספ , ס . מס ' דף : 2

אנף תקציבים

ה ע כ ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ב ת ק צ י ב ה ר ג י ל 0ה % ח =====================================================================~=== - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן שם הסעיף ן מס . הסעיף ן ת ציכ e " D ן השינו , המוצע ן תקציב מתוקן ן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , ן ן ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הוצאות אחרות ן ך ן 000 , 616 , 9 ן ן 000 , 49 ן 000 , ל56 , 9 ן ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן י ן

ן תכנון עיווני ומרכו למחקר ן 618 ן ן 000 , 4 ן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן הוצאות כלליות ן 6 1 000 , 423 1 000 , 4 ן ן 000 , ך42 ן -

ן הנהלח מינהל הנספיס ן 621 ן ן 000 , 10 1 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - -

ן תחבווה ומנהלה ן 5 ן 000 , 689 1 000 , 10 ן ן 000 , 699 ן ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן אנף תקציכים ונלכלה ן 622 1 ן 000 , 70 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצוות אחוות ן ך ן 000 , 25ך ן 000 , 0ך ן ן 000 , 95ך ן ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן הכנסות העיריה ן 623 ן ן 000 , 126 ן 000 , 201 ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן אחוקת בנינים , אספקה וציוד ן 4 ן 000 , 631 , 28 1 ן 000 , 201 ן 000 , 430 , 28 ן הוצאות אחווח ן- ך ן 000 , 046 , 5ך ן 000 , 126 ן ן 000 , 2ך1 , 5ך ן ן ן ן ,ן ן

ן ן ן ן ן

ן אגף החשבות ן 624 ן ן 000 , 20 ן 000 , 30 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ,ן שעות נוספוח רשומוח ן 3 ן 000 , 105 1 000 , 20 ן ן 000 , 125 ן הוצאות אחוות ן- ד ן 000 , ך95 ן ן 000 , 30 ן 000 , ל92 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן תשלומי שנר ן 628 1 ן 000 , 238 ן 000 , 154 ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן אחוקת בניינים , אספקה וציוד ן 4 ן 000 , 454 ן ן 000 , 30 ן 000 , 424 ן הוצאות אחוות ן- ד ן 000 , 188 , 3 ן 000 , 238 ן ן 000 , 426 , 3 ן פוק ה - הפחתוח והשתתפויות כללי ן 05 1 000 , 940 - ן ן 000 , 124 ן 000 , 064 , 1 -

ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן

ן מינהל ן 11ך ן ן 000 , 100 ן 000 , 100 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 884 1 000 , 100 1 ן 000 , 984 -

עיויית תל - אביכ - יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 3

אגף תקציכים

העבר1ת מסעיף לסעיף בתקציב הוגיל 11-000010

======================================================================== -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן שם הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקציב מתוקן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן

- -

ן פוק ד - הוצאות חד - פעמיות ן 9 ל 000 , 660 , 2 1 ן 000 , 100 ן 000 , 560 , 2 ן שוותי ( קיון ן 712 ן ן " 00 , 380 ן ן

ן - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן סרק ג - השתתפויות ותמינות ן 8 ן 000 , 350 , 66 ן 000 , 380 1 ן 000 , 730 , 66 ן ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן בבוי - אש ן 24ך ן ן 000 , 60 1 000 , 60 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן אחזקת ננינים , אספקה וציוו ן 4 1 000 , 049 , 2 ן 000 , 60 1 ן 000 , 109 , 2 ן הוצאות אחרות ן- ל ן 000 , 134 , 1 ן ן 000 , 60 ן 000 , 074 , 1

,

ן1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן הנהלת מי ( הל ההנדסה ן 31ך ן ן 000 , 25 ן . ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחוות ן 7 ן 000 , 734 ן 000 , 25 ן ן 000 , 59ל ן ן- ן ן ן ן

ן - ן . ן ן ן ן

ן הנהלת מינהל כנוי ותשתית ן 41ך ן ,ן -0-0-0 -, --20 - - - - - ן 000 , 20 ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן ,ן הוצאות כלליות ן 6 1 000 , 089 , 1 ן 000 , 20 ן ן 000 , 109 , 1 ן הוצאות אחוות ן- ך ן 000 , 445 , 1 1 ן 000 , 20 ן 000 , 425 , 1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן שיפור פני העיר ן 46ך ן ן 000 , 48 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - -

ן הוצאות אחוות ן ל ן 000 , 851 , 60 ן 000 , 48 ן ן 000 , 899 , 60

,

ן ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן

רחגיגות , איוועים וקשרי חון ן 51ל ן ן 000 , 16 ן 000 , 6 ן ן - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן שעות נוספות רשומות ן 3 ן 000 , 159 ן 000 , 6 ן ן 000 , 165 ן הוצאות כלליות ן- 6 1 000 , 99 ן 000 , 10 ן ן 000 , 109 ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 184 , 3 ן ן 000 , 6 ן 000 , 8ך1 , [ ן שיותים והשתתפויות נלליות ן 61ל ן ן ן 000 , 3ך8 , ך ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן משנורת ושבו לעוכדים לפי תקן ן 1 ן 000 , 688 , 16 ן ן 000 , 070 , 5 ן 000 , 618 , 11 ן ן ן- ן ן ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

,

,

וייש

נ

(

עיריית תל - אכיכ - יפו

מינהל הכספיס מסי וף: 4

אגף תץציבים

ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ב ת ק צ י ב ה ו ג י ל 0פ רמ ===================================================================~===== - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן שס הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקציב מתוקן ן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן 1 1 1 1 תוספות ן הפחתות ן ן

- -

הוצאות אחוות ן ל ן 000 , 366 , 112 1 ן 000 , 803 , 2 ן 000 , 563 , 109 ן פקוח על חוקי עזר ן 81ך ן ,ן --0-00 -, --10 - - - - - ן 000 , 10 ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן ן אחזקת כנינים , אספקה וציוד ן 4 ן 000 , 556 , 2 ן 000 , 10 ן ן 000 , 566 , 2 ן הוצאות אחוות ן- 7 ן 000 , ך41 , 12 1 ן 000 , 10 1 000 , ך40 , 12 1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן חופים ן 91ך ן ן 000 , 46 ן 000 , 3 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן אחיקת נניינים , אספקה וציוד ן 4 1 000 , 437 , 3 ן 000 , 43 ן ן 000 , 480 , 3 ן הוצאות כלליות ן- 6 1 000 , 212 ן 000 , 3 ן ן 000 , 215 ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 199 , 5 1 ן 000 , 3 1 000 , 196 , 5 ן1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן

ן מנהל החנוך הנוער והחיכות ן 811 ן ן 000 , 190 1 000 , 43 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן תחנורה ומיהלה ן 5 1 000 , 045 , 2 1 ן 000 , 3 ן 000 , 042 , 2 ן הוצאות אחוות ן- 7 ן 000 , ךך0 , 6 1 000 , 190 ן ן 000 , 267 , 6 ן פרק ד - הוצאוח חד - פעמיות ן 9 1 000 , ך39 , ך ן ן 000 , 40 1 000 , ל35 , ך ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן חנוך קדם יסוד ' ן 812 ן ן 000 , 138 1 000 , 100 ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן משכוות ושכו לעוכדיס לפי חקן ן 1 ן 000 , 645 , 45 ן 000 , 38 ן ן 000 , 683 , 45 ן הויאות אחרות ן- ל ן 000 , 872 , 35 ן ן 000 , 100 ן 000 , 2ךך , 35 ן פוק ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 1 000 , 811 , 22 ן 000 , 100 1 ן 000 , 911 , 22 ן1 ן ן ,ן ן ן

ן ן ן ן

ן חנוך ' סודי ן 813 1 1 000 , 400 ן 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן משכוות ושכו לעובוים לפי תקן ן 1 ן 000 , 860 , 59 1 000 , 230 1 ן 000 , 090 , 60 ן תחבווה ומנהלה ן- 5 1 000 , ך13 , ך ן 000 , 0ך1 ן ן 000 , ך30 , ך ן שוותים נוספים לבתי " ס יסודיים 1 ן 814 ן ן 000 , 52 1 000 , 154 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן משכוות ושכו לעוכדיס לפ ' תקן ן 1 ן 000 , 915 , 52 ן 000 , 52 1 ן 000 , ך96 , 52 ן תחבווה ומנהלה ן- 5 1 000 , 420 , 30 ן ן 000 , 154 ן 000 , 266 , 30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

יר

,

oo

עיויית תל - אביב - יפו

מינהל הנספיס מס ' דף : 5

אגף תקציביס

העבר1ת מסעיף לסעיף בתקצינ הוגיל 11-000010

== ==================================== === = = == =========================== -

ן

- - - -

קן

-

ו

-

ת

-

מ

- - -

ב

-

'

-

קצ

-

ת

- - - -

ן

- - - - - - - - - - -

ע

-

וצ

-

מ

-

ה

- - -

וי

-

נ

-

שי

- -

ה

- - - - - - - - - - -

ן

- - - -

ם

-

יי

-

ק

- - -

ב

-

צי

-

ק

-

ת

- - - - -

ן

- -

ף

-

י

- -

הס

- -. -

מס

- - -

ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ף

-

עי

-

ס

-

ה

- - -

שם

- - -

ן

ן ן ~ ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן ן

- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן ן ן ן

,ן ן ן ן ן ן ן

ן -ח-נ-וך- - -על- - -יס- -וד- י- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן -ל-8-1 ן ן o e ן ן 1

ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן תחבווה ומנהלה ן- 5 1 000 , ך44 1 000 , 8 1 ן 000 , 455 1 ן אגף תובות ן 822 1 ן 000 , ל1 1 000 , 18 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן תחכורה ומנהלה ן 5 1 000 , 169 1 ן 000 , 1 1 000 , 168 ,ן הוצאות אחוות ן- ד ן 000 , 0דל , 18 . ן ן 000 , 17 ן 000 , 753 , 18 ן פוק ד - הוצאות חד - פעמיות ן 9 1 000 , 218 1 000 , ל1 ן ן 000 , 235 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן ספויות ן 823 1 ן 000 , 25 1 1

,ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות .אחוות ן ך ן 000 , 680 , 2 ן 000 , 25 ן ן 000 , 705 , 2 ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן קהילה יועו וספווט ן 828 1 ן 000 , 140 1 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - -- - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן פוק ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 1 000 , 812 , 19 ן 000 , 140 ן ן 000 , 952 , 19 ן ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן מינהל ומשק ן 831 1 ן 000 , 11 1 1

,ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 136 ן 000 , 11 1 ן 000 , ך14 ן- ן ן ן

ן ן ן ן ן

ן תחנות לבריאות המשפחה ן 832 1 ן 000 , 122 ן 000 , 40 ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן משכוית ושכו לעובדים לפי תקן ן 1 ן 000 , 906 , 8 1 000 , 40 1 ן 000 , 946 , 8 ,ן משכורת ושבו לעובוים בלי תקן ן- 2 1 000 , 98ך ן ן 000 , 40 1 000 , 58ך ן הוצאות אחרות ן ל ן 000 , 544 1 000 , 82 1 ן 000 , 626 ,ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן

ן הנהלה ושיותים מינהל " ם ן 841 ן ן 000 , 46 1 ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן תחבורה ומנהלה ן 5 1 000 , 941 1 000 , 9 1 ן 000 , 950 ן הוצאות אחוות ן- ך ן 000 , 119 , 1 ן 000 , ך3 ן ן 000 , 156 , 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -

,

י

י

"ן

~

עיריית תל - אביב - יפו

מיגהל הנספים מס ' וף : 6

אגף תקציביס

העבר1ת מסעיף לסעיף בתקציב הוגיל 11-000010

============= =========================================================== - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן שט הסעיף ן מס . הסעיף ן תץציכ ץיים ן השיגוי המוצע ן תק ? יב מתוקן ן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן טפול במשפחה ן 842 ן ן 000 , 81 1 000 , 9 ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 828 , 51 1 000 , 81 ן ן 000 , 909 , 51 ן ן סוק ג - השתתפויות ותמיכות ן- 8 ,ן 000 , 408 , 4 ן ן 000 , 9 1 000 , 399 , 4 ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן טיפול בילד ובגועו ן 843 ,1 ן 000 , 138 ן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן הוצאות אחוות ן, 7 ן 000 , 510 , 58 1 000 , 138 1 ן 000 , 648 , 58 1 ן - ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן טפול כוקן - ן 844 ן ן ן 000 , 415 ן 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן הוצאות אחרות ן ך ן 000 , 567 , 28 ן ן 000 , 415 ן 000 , 152 , 28 ן ן ן- ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן טפול באדם המפגר ן 845 1 ן 000 , ך ן 000 , 7 ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן משכוות ושנו לעובדיס לפי תקן ן 1 ן 000 , 113 , 2 ן 000 , ך ן ן 000 , 120 , 2 ן ן משכוות ושכו לעובדים בלי תקן ן- 2 1 0 1 ן 000 , ל ן 000 , ל - ן ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ענודה קהילתית ן ך84 ן ן 000 , 226 1 000 , 30 ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן הוצאות אחיות ן ך ן 000 , 898 , 1 1 000 , 226 1 ן 000 , 124 , 2 ן ן פוק ג - השתתפויות ותמינות ן- 8 ן 000 , 39ל , 1 1 ן 000 , 30 ן 000 , 709 , 1 ן ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ןקליטת עליה ן 861 ן ן 000 , ך ן ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן הוצאות אחרות ן ך ן 000 , 91ך ן 000 , ך ן ן 000 , 798 ן ן ן- ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן אגף גכסי העיוייה ן 931 ן ן 000 , 20 ן 000 , 20 1 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן הוצאות נלליות ן 6 1 000 , 492 , 1 ן 000 , 20 1 ן 000 , 512 , 1 ן ן הוצאות אחוות ן- 7 ן 000 , 508 , 3 ן ן 000 , 20 ן 000 , 488 , 3 ן

3(1ן-

עיריית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' וף : ך

אגף תקציבים

ה ע כ ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ב ת ק צ י ב ה ו ג י ל ט % % - מ ======================================================================== -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן שם הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקציב מתוקן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן

- - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -

ן זנויוה סוציאליות ן 991 ן ן 000 , 000 , 5 ן ן ן - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן משנוות ושנר לעוכד , ם לפי תקן ן 1 ן 000 , 600 , ל38 1 000 , 000 , 5 1 ן 000 , 600 , 392 -

ן ן ן ן ן ן

ן משוד , הרשות והשוותיס ן 992 1 ן 000 , 90 ן 000 , 90 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן תתנווה זמנהלה . ן 5 1 000 , 203 1 ן 000 , 20 ן 000 , 183 ן הוצאות אחרות ן- ך ן ססס , 29ס , 1 1 . ן 000 , 70 ,ן 000 , 959 , 5 ן פוק ה - הפחתות והשתתפויות כללי ן 05 1 000 , 831 , 23 - ן 000 , 90 1 000 , 41ך , -23 ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן אגף ורש ולוגיסטיקה ן 994 1 ן 000 , 18 ן 000 , 18 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות כלליות ן 6 1 000 , 339 , 1 ן 000 , 18 ן ן 000 , 357 , 1 ן פרק ד - הוצאות חד - פעמיות ן- 9 ן 000 , 60 ן ן 000 , 18 ן 000 , 42 ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן שרותים שוניפ ן 995 ן ן 000 , 74 ן 000 , 4ל 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 815 , ך2 1 000 , 74 ן ן 000 , 889 , 27 ן פיק ה - הפחתות והשתתפו ' ות נלל ' ן- 05 1 000 , 985 , ך3 - ן ן 000 , 4ך ן 000 , 059 , 38 -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ק

עיויית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' דף : ן

אנף תקציבים

ד כ וי ה ס ב ו ל ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף 0ה % ח =================================================================~=== ןת 1 ס פ 1 ת )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן דברי הסבר ן

ן ן ( בשטחן ן ן

- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן סה " כ : =ן 000 , 23ך , 9 =ן ן

ן ===== = = == == = ======== ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 611 . ההנהלה והמועצה ן 000 , 3 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן 6 . הוצאות נלליות ן 000 , 3 ן ההעבוה מיועדת למימון ההלפת מחשב גלשכת ראש העיר . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 613 . מזכיוות ן 000 , 68 ן ן

ן 1 . משכוית ושכי לעוכרים לפי תקן ן 000 , 13 ן ההעביה מיועות למימון קיבוע משוה חולפת של יציג שיוות במוקו ן ן ן 106 , במסגות הסבם משרות חולפות , החל מ - 11 / ל0 .

ן 5 . תחבווה ומנהלה ן 000 , 44 ן ההעבוה מיועדת למימון יום ספורט של חטיבת משאני אנוש .

ן 6 . הוצאות כלליות ן 000 , 8 ן ההעברה מיועדת לתגבור סעיף מחשוב יחידתי של סמננל משאני איוש ן 9 . פוק ו - הוצאות חד - פעמיות ן 000 , 3 ן ההעבוה מיועדת למימון וכיירת כיסאות כלשנת הסמננ " ל לתננון .

614 . רובו העיוייה ן 000 , 590 , 1 ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ך . הודאות אחרות ן 000 , 590 , 1 ן ההעבוה מיועדת למימון הנושאים הבאים :

1 1 1 000 , 250 , 1 ש" ח - תנבור תקציב הרובו

ן1 1 1 000 , 40 [ ש" ח - קמפיין פרסום לשימור מבניס ן ן

ן ן ן

ן 615 . אנף משאבי אנוש ן 000 , 30 ן

ן - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 6 . הוצאות נלליות ן 000 , 30 ן ההעבוה מיועדת לתנכוו סעיף מחשוב יהירתי של אגף משאבי אנוש . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ל61 . שרות משפטי ן 000 , 49 ן . ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1

ל

עיריית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים . . מ6 ' דף : 2

אגף תקציבים - . '

ד ב וי ה ס כ ו ל ה ע ב' ונוות מ ס ע י ף ל ס ע י ף 000010 - 11 ;

., . ן, : - - .. . . . , . , .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ; : - - - - - - - - -- - - - - - - 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ן הסעיף ן . תוספות ; -' ןי " רבוי הסבר

- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - : - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -

.

ן :ךההעבוה מיועדת למימון יום גיבוש כשוות המשפטי .

-:-

ן 5 . תחבווה ומנהלה ן : 000 , 49 : :

ן 618 . תגנון עייוני ומוכו למחקו ן - 000 , 4 ן - ן - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :- - - --: -

, י , - - ( , : ;

- :

ן- 6 , הוצנח כלליות - - . . - , '- 000 , 4 - ' ן- ההענרה מיועדת למימון מחשב דייו למנהל , חיות התכנון ה-עירוני .

-

.

ןן 621 . הנהלת מינהל הכספים . . ןן 000 , 10 . ; ; 1ן י ן - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

ן 5 . תחבווה ומנהלה ן 000 , 10 ן ההעבוה מיועדת למימון יום גיבוש באגף החשבות .

ן . . ן ן

ן ן ן

ן 622 . אגף תקציבים וכלכלה ן 0 0 , 0ל ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - -~- - - - - - - - - - - ן ן ן - ך

1ן ך. הווסות אחרות ןן -000 , 70 ןן ההעברה מיועות למימון תגבור סעיף ' Vly מקצועי באגף התקציבים .

ן ן ן

ן 623 . הכנסות העיריה ן 000 , 126 ן

ן - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

ן 7 . הוצאות אחרות ן 000 , 126 1 ההעבדה מיועדת למימון תגכור משלוחי תווי חניה עד הבית , בקיזוז ן ן ן 4 אש " ח ממעיל " פירוק וחיבוי מודדים " .

ן ן ן

ן ן ן

ן 624 . אגף החשבות ן 000 , 20 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן -- - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

ן 3 . שעות נוספות ושומות ן 000 , 20 1 ההעכוה מיועדת למימון שעות נוספות באגף החשבות .

ן ן ן

ן ן ן

ן 628 . תשלומי שכר ן 000 , 238 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן

ן ך . nlasin אחרות ן 000 , 238 ן ההעברה מיועות NWll ' D הבאים :

ן - ן ן 000 , 31 ש" ח -תג~כור סעיף משלוח תלושי שכי

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ךך!

"

""אע-

עירי ית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' וף : 3

אגף תקציבים

וכוי הסבו להעבו1ת מסעיף לסעיף 11-000010

===== = = = ============ ==== = = == = = ========== == ====== ===== ===== === = = = == == ( ת 1 ס פ 1 ת )

- - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות י הסבו ן

ן ן ובש " ח ) ן דכוי ן

- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן 000 , ך20 ש" ח - תגבור סעיף הפקת תלושי שכו ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

. ן 11ל . מינהל ן 000 , 100 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 7 . הוצאות אהדות ן 000 , 100 ן ההעברה מיועדת למימון הכנת תוכנית הטמעת הפרדת פסולת במקור . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

.

ן 712 שוותי נקיון ן 000 , 380 ן ' ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 8 . פוק ג - השתתפויות ותמינות ן 000 , 380 ן ההעברה מיוערת למימון השתתפות העירייה כחק ? יכ איגוד ערים דן ן ן ן ן לתברואה . ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 724 . כבוי - אש ן 000 , 60 1 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 4 . אחזקת בנינים , אספקה וציוד ן 000 , 60 1 ההעברה מיועדת למימון החלמת ולתות הומה לונביפ בתחנת כינוי יפו ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 731 . הנהלת מינהל ההנוסה ן 000 , 25 1 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן ך . הוצאות אחרות ן 000 , 25 ן ההעבוה מיועדת למימון פרויקט שילוט המוחב הציבווי להולכי וגל . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 741 . הנהלת מינהל בנוי ותשתית ן 000 , 20 ן 1 ן1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן

ן 6 . הוצאות כלליות ן 000 , 20 1 ההעברה מיועדת למימון ציוד מיחשוב למנהל המוהל והחלפת ציוד ן ן ן ן מיחשוב במינהל בת " ש . ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 46ך . שיפזו פוי העיו ן 000 , 48 1 1

ן - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן ך. הונאות אחיות ן 000 , 48 ן ההעכוה מיועדת למימון פינוי דוי וחוב ומטלטליהם מיחונות העיו . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

פ

ע

עיויית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים . מס ' דף : 4

אגף תקציבים

ד ב ר י ה ס ב ר ל ה ע ב ו ו ת מ ס ע י ר ל ס ע י ף שלטרח ===================================== =============================== ( ת 1 ס פ 1 ת )

- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

_ןן _ , הסעיף . ןן ת( וסבשפקות) ןן דברי הסכר ןן _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ _ __ _ __ _ __ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ - _ _ _ __ _- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - --- - - -- - - - - - - - - - -

ב =

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 51ך . חגיגות , אירועים וקשרי חון ן 000 , 16 1 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ,ן ן ן

ן 3 . שעות נוספות ושומות 000 , 6 1 ההעבוה מיועדת למימון תגבור שעות נוספות במחלקת הטקס והארועים . ן ן ן , ן

ן 6 . הוצאות כלליות ן 000 , 10 ן ההעבוה מיועדת למימון החלפת מחשבים כיחידת לקשוי תו ועסקים . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 781 . פקוח על חוקי עני ן 000 , 10 ן 1

ן - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 4 . אחית בנינים , אספקה וציור ן 000 , 10 ן ההעבוה מיועדת למיסוך ובישת חומוי ניקיון עד סוף שנת העכורה . ן ן 4 . אחזקת בניינים , אספקה וציוד ן 000 , 43 ן ההעביה מיוערת למימרן עדכון חיובי שב " ו יל חניות ומשווי הנהלה ן ן ן של אגף החופים כקויפמן .

ן ן ן

ן 6 , הוצאות כלליות ן 000 , 3 ן ההעבוה מיועדת למימון ריי פרחים לאבלות באגף החופים , ן ן 1

ן 811 . מנהל החנוך הנועו והתובות ן 000 , 190 ן ן - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

ן 7 . הוצאות אחיות ן 000 , 190 ן ההעבוה מיוערת למימון ntasin הובלות של מינהל החינוך .

ן ן ן

ן ן ן

ן 812 . חנוך קדם יסודי , . ן 000 , 138 ן

ן -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

ן 1 . משנוות ושכו לעובדים לפי תקן ן 000 , 8 [ ן ההעבוה מיועדת למימון הוצאות אחוזות יכב לתקופה 2011 / 12 - 9 עכזו

.

ן ן ן ונוות גני ילדים

ן 8 . פוק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 100 ן ההעבוה מיועדת למימון אווחות עבור ילד , הגן והמועדונית של ן ן ן בית אבוהמס , באמצעות יובל חינוך .

עיריית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 5

אנף תקציבים

ד ב ו י ה ס ב ר ל ה ע נ ו ו ת מ ס ע י ף ל ס ע , ף 0ה % מ ============================================= ====================~== = ( ת 1 ס פ 1 תן

- - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף י ן רבוי הסבר ן

ן ן ת( בוסשפ" וחת) ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

813 . חנון יסודי ן 000 , 400 ן

- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן

.

ן 1 משכוית ושכי לעוברים לפי תקן ן 000 , 0 [ 2 1 ההעבדה מיועות למימון הקמת 3 משוות קבועות של מהלת אנף לחינו ן ן ן יסודי וגני ילדים , עוזרת מנהל אנף ומוכיוות , החל מ - 11 / 9 .

ן ן ן

ן 5 . תחבויה ומנהלה ן 000 , 170 ן ההעבוה מיוערת למימון הנושאים הבאים :

ן1 1 1 000 , 20 ש" ח - הוצאות אתיקת רכב לתקופה 2011 / 12 -9 למנהלת אנף וגני - ילדים .

ן ן לחינוך יסודי

ן ן ן 000 , 150 ש" ח - הסעות תלמידים עבור ביה " ס לחינוך ימי .

ן ן ן

ן ן ן

ן 814 . שוותים נוספים לכתי " ס יסודיים 1 ן 000 , 52 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

ן- 1 . משנורת ושכר . לעובדים לפי תקן ן 000 , 52 ן ההעבוה מיועדת למימון הקמת 4 משוות קבועות של פסיכולוגים ן ן ן החל מ- 11 /9 . הסכום מהווה השתתפות עייונית נשיעוו % 32 . השלמת ן ן ן התקציב ל -% 100 ע " ' משרד החינוך מונאת לאישוו בוועדה זו במסגות ן ן ן רשימת החוספוח .

ן ן ן

ן 817 . חנוך על יסורי ן 000 , 8 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן 5 . תחבורה ומנהלה ן 000 , 8 1 ההעבוה מיועדת למימון הוצאות אחזקת רכב של מנהל ' כחי ספי ן ן ן התיכ11 " ס .

ן ן ן

ן 822 . אגף תיבות ן 000 , 17 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן 9 . פרק ד - הוצאות חד - פעמיות ן 000 , 17 1 ההעבוה מיועות למימון וכישה והתקנה של מוגנים בבית יד לבנים .

ן 823 . סטיות ן 000 , 25 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן ל . הוצאות אחוות ן 000 , 25 ן ההעבוה מיועות לתנכוו סעיפי נקיון בספריות העירתיות , עקב ן ן ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4

עיויית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מסי דף: 6

אגף תקציבים

ו ב ו י ה ס ב ר ל ה ע ב ר 1 ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף ט % 0 ם =================================================================~=== ( ת 1 ס פ 1 ת )

- - - - - - - -- - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן דברי הסכר ן

ן ן ( בש " ח ) ן ן

- - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 1 1 התייקוויות מנרזים עתיוי כח אדם . ן

ן ן ן ן

ן 828 . קהילה נוער וספורט ן 000 , 140 ן ן

ן - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 8 , פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 140 1 ההעבוה מיועדת למימון הנושאים הבאים , באמצעות חג ' מוסוות חינוך ן ן ן ן 000 , 100 ש" ח - ובישת כלי נגינה לפוויקט " בית ספר rllb " , ן ן ן ן 000 , 40 ש" ח - פוויקטיס משותפים עם ערים בפריפריה בנושא ן

.

ן ן ן אמנויות הבמה לבני נועו וילדים ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 831 . מינהל ומשק . ן 000 , 11 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן ך . הוצאות אחרות ן 000 , 11 1 ההעברה מיועדת לתגבוו סעיף הניקיון כגין התיקוות מבוז הייקיון ן ן ן ן בבית שטואוס . ן

ן ן ן ן

ן 832 . תחנות לבויוות המשפחה ן 000 , 122 1 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 1 . משכוות ושכו לעובוים לפי תקן ן 000 , 40 ן ההעבוה מיועדת למימון קיבוע משוה חולפת של אחות תחנת טיפת חלב , ן

ן . ן ן החל מ- 11 /9 , בהתאם לאישור ועדת משוות חולפות . ן

ן ל . הוצאות אחרות ן 000 , 82 1 ההעבוה מיזעות לתגנוו סעיף הניקיון בגין התיקוות מכוז הניקיון

.

ן ן ן בטיפות החלב בעיו

ן ן ן

ן ן ן

ן 841 . הנהלה ושוותים מינהליים ן 000 , 46 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן 5 . תחבווה ומנהלה ן 000 , 9 ן ההעבוה מיועדת לתגבוו סעיף הוצאות ולק ושמן .

ן ל . הוצאות אחוות ן 000 , ך3 1 ההענוה מיועדת לתגבוו סעיף הניקיון כגין התיקרות מכיו הניקיון ן ן ן ן במבני אגף ררום במנהל שוותים חבותיים . ן ן ן ן ן

ן 842 . טפול במשפחה ן 000 , 81 1 , ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

_

כ

)

עיויית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' רף : ד

אגף תקציבים

וברי הסכו להעכוות מסעיף לסעיף 11-000010

==================================================================== ןת 1 ס פ 1 ת )

- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן דברי הסבר ן

ן ן ( בש " ח ) ן ן

- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן

ן ל . הוצאות אחרות ן 000 , 81 1 ההעביה מיועדת לחגכוו סעיף דוי וחוב קרית שלמה בהתאם לאישור ן ן ן ן משוו הרווחה . ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 843 . טיפול בילד ובנועו ן 000 , 138 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן ל . הוצאות אחרות ן 000 , 138 ן ההעברה מיוערת למימון הנושאים הנאים : ן 1 1 1 000 , 94 ש" ח -תזכור סעיף מקלטים לנערות ן 1 ן ן 000 , 44 ש" ח- תגכוו סעיף U ' lD בוערות במצוקה ן ן1 1 ן בהתאם לאישור משוד הווותה ~ ן

ן ן ן

ן ן ן ן

ן 845 . טפול בארס המפזר ן 000 , ך ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן

ן 1 . משנוות ושכו לעובדים לפי תקן ן 000 , ך ן ההעבוה מיועדת למימון קיבוע 34 . 0 משרה חולפת ע " ס חנון מיוחו , ן ן ן ן החל מ - 11 / 9 , כהתאם לאישור ועדת משוות חולפות . ן ן 847 . עכווה קהילתית ן 000 , 226 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

ן ך . הוצאות אחוות ן 000 , 226 ן ההעבוה מיועדת לתגבור סעיף טיפול באלכוהוליסטים כהתאס לאישור ן ן ן משרד הווותה .

ן ן . ן

ן 861 . קליטת עליה ן 000 , ל ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ך . הוצאות אחרות ן 000 , ך ן ההעבוה מיועדת להשלמת המימון העיוודי בגובה של %25 עכור אווע 1 1 ן 20 שנה למבצע שלמה . מימון 11Wb הקליטה . כגובה של %5ך מובא ן ן ן לאישוו במסגרת רשימת התוספות לועדה וו

ן 931 . אגף ננסי העיוייה ן 000 , 20 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 6 . הוצאות נלליות ן 000 , 20 1 ההעברה מיועדת למימון רכישת מחשבים לאגף הנכסים . ן ן ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- לקן"

עיויית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' וף : 8

אגף תקציבים

דברי הסבו להעכו1ת מסעיף לסעיף 11-000010

==================================================================== ( ת 1 ס פ 1 תן

- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן דביי הסבו ן

ן ן ( בריח ) ן ן

- - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -

ן 1 1 1

ן 991 . זנויות klsle ) ~ nl ן 000 , 000 , 5 1 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 1 . משכוות ושנו לעובדים לפי תקן ן 000 , 000 , 5 1 ההעכוה מיועדת לתגבוו תקציב תשללמי הפיצויים לעובדי העיוייה ן ן ן ן כמקוס W ' Wlb בקופת הפיצויים המרכזית . ן ן ן ן ן

ן ן ן . ן

ן 992 . משרדי הרשות והשוותים ן 000 , 90 ן 1

- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן -ן 05 . פוק ה - הפחתות והשתתפויות כלל ' ן- 000 , 90 ן- ההעכוה מיועות להקטנת ההשתתפות היחידות בתקציב הנהלת הבית .

,

ן ן ן

ן 994 , אגף וכש וליגיסטיקה ןן - - --0-00 -, --18 - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן 6 . הוצאות כלליות ן 000 , 18 ן ההעכוה מיועדת לחגבוו ~ yy מחשוב יחידתי של אגף וכש ולוג ' סטיק

ן ן

ן 995 . שיותים שונים ן 000 , 4ך ן

.

ן ך הוצאות אחוות ן 000 , 4ל ן ההעברה מיועדת למימון הפעלת מוקה אוותודנטית באמצעות אגודה ן ן ן לבריאות הציבור .

- - - - -

*

עירי ית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 9

אגף תקציבים

דכוי הסבו להעבו1ת מסעיף לסעיד 11-000010

==================================================================== ( ה פ ח ת ו ת מ ע ל 000 , 50 ט י' חן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן הפחתות ן רבוי הסבר ן

ן ן ןבש " ח ) ן ן

- - - - -- -- - -- -- - -- - --- - --- -- - - - - - --- - - - - - - - - - - -- - -- - -- - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - -- - - - - -- - --

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 623 . הכנסות העיריה ן 000 , 201 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 4 . אחזקת בנינים , אספקה וציוד ן 000 , 201 1 ההפחתה מתאפשות עקב צפי ליתרה בסוף שזה בסעיפים דאו ושכר דיוה . ן

ן . ן ן ן

ן ן ן ן

ן 628 . תשלומי שנר ן 000 , 124 1 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 05 . פוק ה - הפחתות והשתתפויות כללי ן 000 , 124 ן ההפחתה בסעיף השתת ' מוסדות חוץ בהפקת תלושי שכו בנין עליה במס ' ן ן ן ן עוכדיס והתיקוות . ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 11ל . מינהל ן 000 , 100 ן 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 9 . פוק ד - הוצאות חך - פעמיות ן 000 , 100 ן ההפחתה מתאנשות עקב ? פי ליתרה בסוף שנת בסעיף ונישח מיכלונים . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 724 . נבזי - אש ן 000 , 60 ן 1

ן - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 7 . הוצאות אחוות ן 000 , 60 ן ההפחתה מתאפשות עקב מימון קורסי נהיגה על יוי ( ציבות כיבוי אש . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 761 . שוותיס והשתתפויות כלליות ן 000 , 873 , ך ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 1 . משנוות ושכר לעובוים לפי תקן ן 000 , 070 , 5 1 מימון העכוות מסעיף התייקרויות ובלתי נואה מואש לשכר . ן ן ן ן ן

ן 7 . הוצאות אחוות ן 000 , 803 , 2 ן מימון העבוות מהסעיפים הבאים : ן 1 1 ו 000 , 155 ש " ח - התיקרויות ובלתי ( ראה מראש לשנו ן 1 1 1 000 , 648 , 2 ש " ח - וזובה שונות . ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 812 . חנוך קדם יסודי ן 000 , 100 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 7 . הוצאות אחוות ן 000 , 100 ן ההפחתה מתאנשות עקב העברת הפעלת מועדו ( ' ת כיח אברהמס באמצעות ן - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ללגן,

ו

ן .

מעייניה"ל ת תל -אבהיבכ-ספיפיםו מס ' דף : 10

אגף תקציבים

ד ב ר י ה ס ב ר ל ה ע נ ון ת מ ס ע י ף ל ס ע י ף 0פ % ם =================================================================~=== ( ה פ ח ת 1 ת מ ע ל 000 , 50 ש " ח )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן . הסעיף ן הפחתות ן וכוי המנו ן

ן ן תכש ח ) . ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן - ן יובל חינוך .

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 814 . שוותים נוספים לבתי " ס יסודיים 1 ן 000 , 154 ן ן ן -- - - -- - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן 5 . תחבווה ומנהלה ן 000 , 154 ן ההפחתה מתאפשות עקב צפי ליתרה בסוף שנה בסעיפים שכיות ונב

ן ן ן

.

ן 844 טפול כזקן ן 000 , 415 1

ן ך . הוצאות אתיות ן 000 , 415 1 ההפחתה מסעיף השמת wlw Q1 בבתי אבות מתאפשות בשל השמות נמוכות

ן

מהתקציב המקורי . ~

ן 992 . משווי הושות והשיותים ן 000 , 70 ,ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - -

ן ך . הוצאות אחיות ן . 000 , 0ך ן ההפחתה מתאפשות עקב צפי ליתרה בסוף שנה כסעיפי אחוקה .

ן 995 . שרותים שונים ןן - - --0-00 -, -4ך- - - - - - - - 1 -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן 05 . פוק ה - הפחתות והשתתפויות כללי ן 000 , 4ל ן ההפחתה בגין הכנסות ממטופלים במרפאה אוותוינטית .

- - - - -

i

ש-

*

אנף תקציבים וכלכלה

30 אוגוסט 2011

לי אב תשעייא

רשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011

מצורפת בנה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 108 של תוספות בתקציב הרגיל

לשנת 2011 , בסך 7,149,000 שייח .

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 108 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף.

בכבוד רב,

רץ

///

סימה פריימן '"ן)

ס' גזבר

ומנהלת אגף תקציבים ובלבלה

.

" וכמשעו412זוייא olh~n מקצ כ הרמל).60

ןף

ג.ש. שנה

8פאשא8 ג 88א8שן

8שנש8םש

*

רחוב אבן גבירול ,69 תל-אביב-יפו 84162 טלפון: ,03-5218506 פקם: ,03-5218895 il gov .16)-avivיעעעיע ,

/ י

עיייית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף תקציכים

ת1ספ1ת בתקציב הוגיל 11-000108

================================================ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- -- -

.

ן שם הסעיף ן מס הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקציכ מתוקן ן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - ן ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - -

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן סה " כ =ן ן ן 000 , 149 , 7 ן 000 , 149 , ך ן ן ן =============================== ן ן =========== ן =========== ן ן ן תנועה ן 44ל ן ן 000 , 338 1 1

,ן - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - -- - - - - - - ן - - - - - - - -- - - ן ן הוצאות אחיות ן ל ן 000 , 565 , 15 ן 000 , 338 ן ן 000 , 903 , 15 ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן שיותים והשתתפויות כלליות ן 761 1 ן 000 , 000 , 6 1 1 ן - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - ן ן - - - -- - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 366 , 112 1 000 , 000 , 6 1 ן 000 , 366 , 118 -

ן ן ן ן ן ן

ן חנוך יסודי ן 813 ן ן 000 , 6ך ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן סוק 1 - השתתפויות ותמיכות ן 8 ן _ 000 , 026 , 53 ן 000 , 76 ן ן 000 , 102 , 53 ן ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן שוותים ווספיס לבהי " ס יסודיים 1 ן 814 ן ן 000 , 314 1 ן ן - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן משנוות ושכו לעוכדים לפי תץן ן 1 ן 000 , 915 , 52 . ן 000 , 176 ן ן 000 , 091 , 53 ן משכוות ושכו לעובוים בלי תקן -ן 2 1 000 , 642 , 6 ן 000 , 10 1 ן 000 , 652 , 6 ן פוק ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 1 000 , 10ל , 18 ן 000 , 128 ן ן 000 , 838 , 18 ן1 ןן ןן ןן ןן ןן

ן אגף תובות ן 822 1 ן 000 , 16 1 1

,ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - -- - ן - - - - - - - - - - - ן ן פוק ג - השתתפויהת ותמינות ן 8 ן 000 , 60ך , 4 ן 000 , 16 ן ן 000 , 6ךך , 4 ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן מינויס הילתיים ן 824 1 ן 000 , 19 1 1

"

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן פדק ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 ן 000 , 205 , 46 ן 000 , 19 ן ן 000 , 224 , 46 -

קהילה נועו וספויט - ן 828 ן ן 000 , 95 ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - -- - - -- - -- - - - - - - - -- -- - -

י

/

נני

"

מינהל הנספים מס ' דף : 2

אנף תקציבים

ת 1 ס פ 1 ת ב ת ק צ י ב ה ו ג י ל 000108 - 11 ================================================ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - -- - - -

ן שם הסעיף ן מס , הסעיף ן תקציב Ottp ן השייוי המוצע ן תקציב מתוקן ן

ן . ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן

-1 - - 1 ן ן תוספות ן הפחתות ן ן

- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- ---- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- -

ן פוק נ - השתתפויות ותמיכות ן 8 ן 000 , 812 , 19 1 000 , 95 1 ן 000 , ך90 , 19 ן1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן

ן שרותי בויאות השן ן 835 ן ן 000 , 2 ן ן

,ן - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחרות ן ך ן 000 , 360 , 2 ן 000 , 2 ן ן 000 , 362 , 2 ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן טפול במשפחה ן 842 ן ן 000 , ך25 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 828 , 51 ן 000 , ך25 ן ן 000 , 085 , 52 1 ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ןקליטת עליה ן 861 ן ן 000 , 32 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - -- - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן הוצאות אחוות ן ך ן 000 , 791 ן 000 , 32 1 ן 000 , 823 -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן

י ~

)=h4

זעי)

עיויית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף תקציבים

ד ב ו י ה ס כ ו ל ת 1 ס פ 1 ת 000108 - 11

============================================

( ה ו צ א 1 תן

- - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - --- - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן דבו ' הסבו ן

ן ן ןכשייח ) ן ן

ן סה " כ : =ן 000 , 149 , ך =ן

===== . ===============

ן . ן ן

ן 44ך . תנועה ן 000 , 338 1

ן - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

ן ר. הוצאות אחוות ן 000 , 338 1 התוספת מיועדת למימון פעילות מטה בטיחות בדוכים , במימון ושות

.

ן ן ן הלאומית לבטיחות כדוכים

ן ן ן

ן ן ן

ן 61ך . שוות ' ם והשתתפויות נלליות ן 000 , 000 , 6 ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

ן 7 . הוצאות אחוות ן 000 , 000 , 6 1 התוספת מיועדת לתגבוי סעיף ושבה שונות , במימון החזו מקון ן ן ן תקבולים בגין תיאגוד המים והביוב .

ן ן ן

ן ן ן

ן 813 . חנוך יסודי ן 000 , 76 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן 8 . פרץ ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 6ך ן התוספת מיועדת למימון סל עולים כבתי הספו " יסודיים במימון מלא ן ~ ן ן של משה " ח .

ן ן

ן ן ן

ן 814 . nllw ' o DOll לבתי " ס יסודיים 1 ן 000 , 314 1 ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - -' -~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן

1. משנוות ושכו לעוכוים לפי תקן ן 000 , 6ך1 1 התוספת מיועות D' I1D הנושאים הבאים : ן

ן ן 000 , 0ך1 ש" ח - הקמת 4 משדות קבועות של ססיכולוג ' ם ן ~

ן ן החל מ-/2011 9 . הסכום מהווה את השתתפות משיד החינוך בשיעוי ן ן ן % 68 . השלמת התקציב ל -% 100 מובאת לאישוו בוועדה 11 במסגית ן ן ן ישיבת ההעבדות . , ן

ן ן 000 , 6 ש" ח - הוצאות נלוות לשכו כגין הצי משוה חולפתלהלן . ן ן ן ן

2. משכוות ושכר לעוכרים נלי תקן ן 000 , 10 1 התוספת מיועות למימון הקמת תצי משוה חולפת של פסיכולוג במימון ן

.

ן ן מלא של משוו החינוך ן

ן ן ן

8 , פוק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 128 ן התוספת מיועות למימון הנושאים הבאים : ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - -

/

1

מינהל הנספים מס ' דף : 2

אגף תקציבים

ד כ וי ה ס כ ר ל ת 1 ס פ 1 ת 000108 - 11

============================================

( ה ו צ א 1 ת )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן וכוי הסבר ן

ן ן ( בשטחן ן . ן

- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

ן ן ן 000 , ך1 ש" ח - תוכנית ייחורית לקיוום תלמידים עם ליקוי למיוה ן ן ן ן בעיווני ט באמצעות השפייח כמימון מלא של משה " ח . ן ן ן ן 000 , 40 ש" ח - פעילות בביה" ס מעפן במימון מלא של התמ " ת . ן ן ן ן 000 , 71 ש " ח - משוות עובוי קיוום נוער כפוויקט היל " ה במימון ן ן ן ן מלא של משה " ח . ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 822 . אגף תובות ן 000 , 16 ן 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן . ן

ן 8 . פוק ג - השתתפויות ותמינות ן 000 , 16 1 התוספת מיועדת לתנכור תיאטוון הסמטה במימון משוו התובות ן ן ן ן ובאמצעות חב ' מוסדות חינוך . ן

,

ן - --8-24 -. - - -מ-ו-נ-י-ם- - -ק-ה-י-ל-ת-יי-ם- - - - - - - - - - - - - - - - - ן 000 , 19 1 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן

ן ן ן ן

ן 8 . פוק ג - השתתפויות ותמינות ן 000 , 19 ן התוספת מיועדת לתגבור מוכו קהילתי בית תמי , במימון משיד התובות ן ן ן ן ובאמצעות חב ' מוסדות חינוך . ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 828 . קהילה נוער וספווט ן 000 , 95 1 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 8 . פוק נ - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 95 1 התוססת מיועדת לתגכוי מיכר ביכויי העתים , במימון משיו התובות ן ן ן ן ובאמצעות חכ ' מוסרות חינוך . ן

ן ן ן ן

,ן ן ן ן

ן - --8-35 -. - - ש- -וו-ת- -' - -ב-ר-יא-ו-ת- - -ה-ש-ן - - - - - - - - - - - - - - - ן 000 , 2 1 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן

ן ן ן ן

ן ך . הוצאות אחיות ן 000 , 2 1 התוספת מהננסות מגביה במופאות השיניים לקשישים , מיועדת להפעלת ן

.

ן ן ן המופאה באמצעות האגודה לבויאות הצבור ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 842 . טפול כמשפחה ן 000 , 257 1 1

ן1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ןן - - - - - - - - - - - - - - - ןן ןן ן ך. הוצאות אחרות ן 000 , ך25 1 התוספת מיועדת למימון הנושאים הבאים : ן ן ן ן 000 , 200 ש " ח - טיפול בדוי וחוב , במימון של משוו הווותה . ן - - - - - - -

- ן

%"

ן /

,"ל

עיויית תל - אביב - ' פו

מינהל הכסטים מס ' דף : 3

אגף תקציבים

י =ד==כ==ו ==י ====ה==ס==ב==ו ====ל==ת==1 ==ס==פ==1 ==ת===8=0=01=0=0==-=11= ( ה 1 צ א 1 ת )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

ן הסעיף ן תוספות ן דביי הסבר ן

ן ן ( בש " ח ) ן ן

- - -- - --- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - -- -- - --- -- - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - -- - - - -- - - - - - --

ן ן ן 000ול5 ש" ח - מוכו קשו , ננגד הכנסות מיילדי חוץ . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 861 . קליטת עליה - ן 000 , 32 ן . ן

ן - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן ך . הוצאות אחרות ן 000 , 32 1 התוססת עבוו אווע 20 שנה למבצע שלמה כמימון % 5ך ממשיר הקליטה , ן

ן . ן ן השלמת המימון העיוודי כגונה של % 25 , מובאת לאישוו בחלקו בושימת ן

ן ן ן ההעבוות לועדה 11 ובמלקו כהעכרות פנימיות . ן

ן . ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -

-

.

,

% (

"

4קע4

~

-4

ז י י

"

-

-

אגף תקציבים וכלכלה

גקנינ 3לגי וגל

רשימת תוספות מס

8

'

לשנת

2011

_

אלול תשע"א * ספטמבר 2011

יי "

י0ט.2ץםא~דץ~םדה.4מ81זת1280 0יייי0שה).60 _

י ba שש ום5שאששמש 8 81מנ*ששש1 וש.ש.שמ :נ5

רחוב אבן גבירול ,69 תל-אביב-יפו 84182 טלפון: -5218506 ,03 פקם: ,03-5218895 it gov 6)-aviv!,7עעע7ע תקציב כלתי רגיל רשימה מספר : 000008 - 2011

מס ' רף : 1

תקציב הוצאות - ריכוז

סעיף שם סעיף סה " כ

--- - ---- --- --- -

סה " כ 000 , 363 , 32

==== ===========

09 מערכות מירע 000 , 900

ד0 שרותים מקומיים 000 , 322 , 15

=== ============== ===========

1ך תברואה 000 , 300

3ך הנדסה 000 , 50

74 בינוי ותשתית 000 , 500 , 4

6ך עבודות ופרויקטים שונין 000 , 500 , 5

דד חופים 000 , 2ך4

9ך המישלמה ליפו 000 , 500 , 4

08 שרותים ממלכתיים 000 , 1ך0 , 4

=== =============== ===========

ן 81 חינוך 000 , 381 ' 4קג

82 תרבות , נוער וספורט 000 , 000 , 2

84 רווחה 000 , 690 , 1

09 מפעלים וחברות עירוניות 000 , 0ך0 , 12

=== ====================== ====,====,===

0935 נכרם 000 60

99 חברות עירוניות 000 , 0ך4 , 5

0993 אתר י ם 000 , 600 , 2

0996 נתיבי איילון 000 , 0ך6 , 1

0998 המישכן לאומנויות הבמה 000 , 000 , 1

0999 חברות אחרות 000 , 200

46

תקציב בלתי רגיל רשימה מספר : 2011-000008

מס ' דף : 2

תקציב הכנסרת - ר

שם סעיף סה " כ

- - -- -- - - ---

סה " כ 000 , 363 , 32

==== ===========

הקצבה מתקציב רגיל 000 , 180

================= ===========

השתת . תקציב רגיל בעבודות פתוח 000 , 180

השתתפות בעלים 000 , 480 , 10

============= ===========

קו מתח -שד ' יהודית ללה גווארדיה 000 , 000 , 4 אתרים - טיילת הילטון 000 , 600 , 2

תחנת גמילה - הברזל 000 , 460 , 1

נת " א - גשר עמק כרכה 000 , 000 , 1

נת " א - יגאל אלון 000 , 0 6

שיקום מצוקי חוף י 000 , 00~5

מרכז הירידים - תוכניות בינוי 000 , 200

תב " ע שוק הכרמל 000 , 50

השתתפות ממשלה 000 , 3 6

============= ======~=====

משרר החינוך 000 , 381

משרד הפנים מענקים למוסרות 000 , 292

קרנות הרשות 000 , 930 , 12

=========== ===========

שד ' ירושלים 110 - הצטיירות 000 , 500 , 4

עכ ' שונות 000 , 000 , 4

מעבר מהסנים למתחם בזק 000 , 500 , 1

המשכן - צוגים אופרה 000 , 000 , 1

הכטחת כרטיסי אשראי 000 , 900

טיסול במבנים עירוניים 000 , 500

מערכות לניקוי רככי תברואה 000 , 300

תחנת גמילה ברזל - היצטיירות 000 , 230

מכירת רכוש 000 , 100 , 8

========== ===========

הריסת מבנים 000 , 000 , 5

מרכז ספורט - בית בארבור 000 , 000 , 2

רכישת בן עטר 2 000 , 00ל

רכישת בן עטר 2 000 , 400

י"

תקציב בלתי רגיל רשימה מספר : 2011-000008

מס ' דף : 3

תקציב הוצאות - פירוט

ן סעיף / ן ח ק צ י ב ן הצעת תקציב ן ד ב ר י ה ם ב ר ן ן כקשה ן . ן בש" ח ן . ן

ן - - --- - -- -- ------- - - -- --- -- - - - -- -- -- ----- - ---- - - -- - - - --- --- -- --------- - - - - ----- -- - - -- - -- - ן -ן סה " כ -ן 000 , 363 , 32 -1

ן ==== ן =========== ן

ן ן ן

009 ן מערכות מירע ן 000 , 900 1

- - - 1 - - - -- -- - - - - 1 - - - - - - - - - - - 1 8 5 ן אבטחת מערכות כרטיסי ן 000 , 900 1 התקציב מיוער לפיתוח מערכת שתאבטח את 9 ~ אשראי ן ן המערכות העירוניות המבצעות פעילות עם

.

ן ן ן כרטיסי אשראי

ן ן ן

ן0 ן שרותים מקומיים ן, 000 , 322 , 15 1

== ן ============== =========== ן

ן ן

1 0 ן תברואה ן 000 , 300 1

- -~ - ן - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

12 0 ן תברואה - ניקיון ן 000 , 300 ן

- - -~ - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

567 ן מערכות להפרדת שמן ן 000 , 300 1 התקציכ מיועד לרכישת מערכו " להפרדת שמן ן ומחזור מים ן ן ומחזור מים לנקיון רכבי תברואה , לדרישת ן ן . ן המשרד להגנת הסביבה .

ן ן ן

3 0 ן הנדסה ן 000 , 50 ן

- -~ -- ן - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן

31 0 ן תכנון וכנין עיר ,ן --0-00 -, ---50 - --- 1 ---~- ן - - --- - --- - - - - -- ן

ן ן ן

6 5 ן תב " ע שוק הכרמל ן 000 , 50 1 התקציב מהווה תוספת לתכ " ר בסך 2 . 1 מלש" ח ~ ן ן ן שאושר לפרויקט .

ן ן ן התוספת מיועדת להכנת בדיקת התכנות

ן ן ן תחכורתית לדרישת הוערה המחוזית .

4 0 ן כינוי ותשתית ן 000 , 500 , 4 ן

- -~ - ן - - - - -- -- - - - - ן - ------ -- -- ן ן ן ן

41 0 ן נכסים ציבוריים ן 000 , 500 , 4 ן

-- -~- ן - --- --- -- -- --- ן --------- -- ן ן ן ן

566 ן הטמנת קו מתח בנתיבי ן 000 , 000 , 4 1 התקציב מהווה תוספת לסמ " ר בסך 5 . 16 מלש" ח ר איילון ן ן שאושר לטובת ביצוע עבודות אזרחיות בקטע ן ן ן שד ' יהודית - מחלף לה - גווארדיה במסגרת ן ' ן ן הפרויקט להטמנת קו המתח של חח " י העוכר ן ן ן בציר האיילון .

ן - ן ן המוספת מהווה עדכון לתקציב המאושר כהתאם ן ן ן לאומדן העלוייות העדכני של הפרויקט .

ן ן ן הפרויקט מבוצע באמצעות חכרת נת " א .

568 ן שיקום מצוקי חוף ן 000 , 500 1 התקציב מהווה תוספת לתב " ר בסך 3 מלש" ח ן ן ן שאושר לפרויקט כשנת 2011 .

5

()

מס ' דף : 4

תקציב הוצאות - פירוט

סעיף / ן ת ק צ י כ ן הצעת תקציב ן ר ב ר י ה ס כ ר ן בקשה ן ן בש " ח ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן -ן -ן -ן תוספת התקציב מיוער לביצוע גירור סביב ן ן ן ן מצוק חוף תל כרוך צפון . ן

ן 076 ן עכורות ופרויקטיס שונים ן 000 , 500 , 5 ן ן - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן

ן 579 ן עבודות כטיחות שיפוצים ן 000 , 000 , 4 ן התקציב מיועד לביצוע עבודות תשתית , ן ן ותשתית ן ן שיפוצים ולביצוע עכורות בטיחות בהתאם

.

ן ן ן ן לצרכים שמתעוררים במהלך השנה

ן 581 ן מעבר מחסני העירייה ן 000 , 500 , 1 1 התקציב מיועד לביצוע עבודות שיפוץ להתאמת ן ן ן ממתחם הסוללים ן ן מבנה שכור בוחוב התחיה לטובת העברת מחסני ן ן ן ן ן חינוך חירום הנהלת הכית ופיקוח ממשכנם ן ן ן ן ן הנוכחי במתחם הסוללים וכאתרים נוספים . ן

ן ן ן ן ן

ן 077 1 חופים ן 000 , 472 1 1

ן - - - ן - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן ן

ן 562 1 החלפת תחנת הצלה ן 000 , 350 1 התקציב מיוער להחלפת תחנת ההצלה בחוף ן

.

ן ן ן ן ירושלים ן

ן ן ן ן משרר הפנים אישר מימון כסך 170 אלש " ח ן ן ן ן ן לנושא זה . ן

ן ן ן ן ן

ן 564 ן עזרים בטיחותיים ן 000 , 80 1 התקציב מיועד לרכישת עזרים כטיחותיים ן ן ן ן ן והצלה לחופי הים . ן

.

ן ן ן ן התוספת במימון משרר הפנים ן

ן ן ן ן ן

ן 563 ן שילוט חופים ן 000 , 42 1 התקציב מיועד לרכישת והתקנת שילוט בטיחותי ן

.

ן ן ן ן בחופי הרחצה בעיר ן

ן ן ן ן התוספת במימון משרד הפנים . ן

ן ן . ן ן ן

ן 079 1 המישלמה ליפו ן 000 , 500 , 4 ן 1

1 - - - ן - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

,ן --0-7-91 ן המישלמה ליפו ן 000 , 500 , 4 ן 1 ן - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן ן

ן 580 1 הצטיירות מבנה משרדים ן 000 , 500 , 4 ן התקציב מיוער לרכישת ציוד מחשוב , תקשורת , ן ן ן עירוני - שד ' י " מ 110 ן ן ריהוט , שילוט ולחיבור המבנה לרשת סיבים ן ן ן ן ן אופטיים . ן

ן ן ן ן במסגרת הרכישות תשולב חברת עזרה וכיצרון ן ן ן ן ן הממונה על ניהול וכיצוע פרויקט הבינוי . ן

51

-

תקציב בלתי רגיל רשימה מספר : 000008 -2011

מס ' דף : 5

תקציב הוצאות - פירוט

ן סעיף / ן ת ק צ י ב ן הצעת תקציב ן ד ב ר י ה ט ב ר ן ן כקשה ן ן בש " ח ן ן

ן - - - - --- - - - - ----- - - --- - - - - -- - - -- - - ----- - --- ---- ---- ---- - -- --- - - -------- - ------------- - - -- ן - - -

08 ן שגותים ממלכתיים ן 000 , 071 , 4 ן

== ן =============== ן =========== ן

081 ן חינוך ן 000 ( 381 ן ' ן

- - - ן - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

0812 ן שיקום חידוש ושיפוץ ן 000 , 381 1 1

--- - ן --- - - - - --- -- -- --- - ן - -- -------- ן ן 570 ן הנגשה לליקויי שמיעה ן 000 , 330 ו התקציב מיועד להנגשת 11 כיתות לימוד ן

.

ן ן ן לליקויי שמיעה ן

1 ו 1 התוספת במימון שאושר לנושא ע " י משה " ח . ן ן ן ן ן

573 ן בתי ספר משותפים ן 000 , 51 1 התקציב מיועד לשיפוצים עפ " י קריטריונים ן

ן . ן ן כנתי ספר משותפים וכמימון מלא של משה " ח . ן

ן ן ן ן

082 ן תרבות , נוער וספורט ן 0007000 , 2 ן 1

--- ן - - - - - - -- -- --- - ---- ן -- --- ------ ן ן ן ן ן ן

0828 ן קהילה נוער וספורט ן 000 , 000 , 2 ן 1

- - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - - - . ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

577 ן מרכז ספורט כיח בארבור ן 000 , 000 , 2 1 התקציב מהווה תוספת לתכ " ר כסך כ - 24 מלש " ח ~ ן ן ן ן שאושר לפרויקט . ן

ן ן ן התקציב מיועד להקמת כריכת שחיה מקורה בשטח ן ן ן ן 840 מ " ר , מגרשי ספורט פתוחים ופיתוח מדשאה ן ן ן ן כמתחם בית בארכור וכן להקמת מבנה לבית קפה ן ן ן ן כמתחם ולרכישת ציוד נלווה . . 1

1 ו 1 הפרויקט מבוצע באמצעות חברת עזרה ן

.

ן ן ן וכיצרון ן

ן ן ן ן

084 ן רווחה . ן 000 , 690 , 1 1 1

- - - ן - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן . ן

0847 ן רווחה ן 000 , 690 , 1 1 1

- - - - ן - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

574 ן תחנת גמילה מסמים - צפון ן 000 , 460 , 1 1 התקציב מהווה תוספת לתכ " ר בסך 130 אלש" ח ן ן ן ן שאושר לתכנון הפרויקט . . ן

ן ן ן התקציכ מיועד לביצוע עבודות שיפוץ מקיפות ן ן ן ן כתחנת הגמילה מסמים כרחוב הבריל . ן

ן ן ן ן

575 ן הצטיידות תחנת גמילה ן 000 , 230 1 התקציב מיועד להחלפת הריהוט , מרכזיית ן ן מסמים - צפון ן - ן הטלפונים ומכשירי הטלפון וציור נוסף כתחנת ן 1 1 1 הגמילה מסמים ברחוב הברזל , במסג ח עבורות ן

ן ן ן השיפיץ המבוצעות כמקום . ~ ן

1קג

-

תקציב בלתי רגיל רשימה מספר : 2011-000008

מס ' דף : 6

תקציכ הוצאות - פירוט

סעיף / ן ת ק צ י ב ן הצעת תקציכ ן ר ב ר י ה ס ב ר ן כקשה ן ן בש " ח ן ן

- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - -

ן 09 ן מפעלים וחברות עירוניות ן 000 , 0 0 , 12 1 ן == ן ====================== ן ======~===== ן ן ן ן ן

ן 0935 ן נכסים ן 000 , 600 , 6 ן

ן - - - - ן - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן

ן 561 ן תכנון הריסה ואיטום ן 000 , 000 , 5 1 התקציב מיוער לטיפול כנכסים עירוניים ן ן ן ן הדורשים טיפול הירום , איטום או הריסה .

ן ן ן ן כמסגרת זאת מתוכננת הריסת שוק העליה

ן ן ן ן ופרויקטים נוספים .

ן ן ן ן כמסגרת הפרויקטים ישולבו חכרת אחוזות חוף ן ן ן ן וחברת עזרה וביצרון .

ן ן ן ן

ן 582 1 בן עטר 2 ן 000 , 100 , 1 1 התקציב מהווה תוספת לתב " ר מאושר בסך 2 . 5 ן ן ן ן מלש " ח שאושר לפרויקט .

ן ן ן ן התקציב מיועד לרכישת קרקע ברחוב בן עטר 2 ן ן ן ן שעליה יוקם בעתיד מבנה עירוני לשירות

ן ן ן ן הקהילה וכן להריסת המבנה הקיים .

ן ן ן ן הרכישה וחלק מעלות ההריסה תמומן מקרן רמז ן ן ן ן ארלוזורוב .

ן ן ן ן

ן 565 ן טיפול במכנים עירוניים ן 000 , 500 1 התקציב מיועד לביצוע עבורות בטיחות ובינוי ן ן ן ן כנכס עירוני , במתחם יפו העתיקה , המשמש

.

ן ן ן ן לפעילות התיאטרון היהודי ערבי

ן ן ן ן הפרויקט יבוצע באמצעות חברת עו " ב .

ן ן ן ן

ן 099 ן חברות עירוניות ן 000 , 0 4 , 5 ן

ן - - - ן - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - -~- - - - - ן ן ן ן ן

ן 0993 ן אתרים ן 000 , 600 , 2 ן

ן - - - - ן - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן

ן 569 ן טיילת הילטון ן 000 , 600 , 2 1 התקציב מיועד לחידוש תכסיות טיילת הילטון ן ן ן ן כקטע חוף הילטון - רחוב חבקוק .

ן ן ן ן סך עלות הפרויקט 6 . 3 מלש " ח .

ן ן ן ן כיתרת העלות ישא איגוד ערים רן לכיוכ

ן ן ן ן המבצע החלפת קו כיונ בקטע הדרומי של

ן ן ן ן הפרויקט .

ן ן ן ן

ן 0996 ן נתיבי איילון ן 000 , 0 6 , 1 ן

ן - - - - ן - - - - - - - - - - - - ן - - - - - -~ - - - - - ן ן ן ן ן

ן 560 1 גשר עמק ברכה ן 000 , 000 , 1 ן התקציב מיועד לתכנון הקמת גשר עמק כרכה

.

ן ן ן ן מעל ציר האיילון

ן ן ן ן התקציכ מהווה את חלקה היחסי ( % 25 ) של ן ן ן ן עיריית ת " א - יפו כתכנון הפרויקט , כיתרת ן ן ן ן המימון ( % 5ל ) נושא משרד התחבורה .

ן ן ן ן

ן 559 ן יגאל אלון ן 000 , 0 6 1 התקציכ מיועד לתכנון הרתכת רחוב יגאל אלון

.

ן ן ן ~ ן כקטע השלום - ערבי נחל

קמ5

תקציב בלתי רגיל רשימה מספר : 2011-000008

מס ' דף : 7

תקציב הוצאות - פירוט

ן סעיף / ן ת ק צ י ב ן הצעת תקציב ן ר ב ר י ה ס ב ר ן ן בקשה ן ן כש " ח ן ן

ן -- ------ - - --- - -- - - - - - - - - ---- -- -- - - -- - - -------- - - --- - - --- - -- - -- - - - - --- ---- - ---- - - -- - - -- -- ן ן -ן -ן -ן התקציב מהווה את חלקה היחסי ( % 25 ) של ן ן ן ן עיריית ת " א - יפו בתכנון הפרויקט , ביתרת

.

ן ן ן ן המימון ( % 75 ) נושא משרד התחבורה

ן ן ן ן

ן 0998 ן המישנן לאומנויות הבמה ן 000 , 000 , 1 ן ן -- - - ן -------- - - - - - -- - -- - - - ן -- - -------- ן ן ן ן ן

ן 571 ן החלפת הצוגים כאופרה ן 000 , 000 , 1 ן התקציב מהווה את חלק הע, רייה כפרויקט ן ן ן ן החלפת הצוגים כאופרה .

ן ן ן 1 כמסגרת הפרויקט ישודרגו 32 צוגים לצוגים ן - ן ן ן ממוחשבים .

ן ן ן ן עלות הפרויקט מוערכת בכ -3 . 4 מלש" ח .

ן ן ן ,ן כיתרת העלות ישאו משרד התרבות ( 1 מלש " ח )

.

ן ן ן וחכרת המשכן ( קרן אחזקה )

ן ן ן ן הפרויקט יבוצע באמצעות חברת המשכן .

ן ן ן ן

ן 0999 ן תכרות אחרות ן 000 , 200 1

ן - - - - ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן 572 ן תוכנית בינוי מרכז ן 000 , 200 ן התקציב מיועד למימון הכנת תוכנית כינוי ן הירידים ן ן למתחם הדרייב - ין כמרכז הירידים .

ן . ן ן ההשתתפות העירונית תעבור לחברת מרכז

ן ן ן הירידים כררך של השקעת כעלים בהון החברה

יף

lh

6R

Bi

.

.ס .

ץ . . . .

. .

- -, - ,

*

-

אנף תקציבים וכלכלה

04 נזפטמבר 2011

הי אלול תשעויא

רשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011

מצורפת ביה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 109 של תוספות בתקציב הרגיל

לשנת 2011 , בסך 590,000 ש"ח .

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 109 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף .

בכבוד רב,

/ )

סימה פריימן 'קן"ל

ס' גזבר

ומנהלת אגף תקציבים וכלכלה

י .

) )0משי)11%2!11מ חופת נתקצ ב רוניל)ב.6

La פשאששש aftw3 ק.ש.שנה

~

~

רחוב אבו גבירול ,69 תל -אביב -יפו 64162 טלפון: ,03-5218506 פקם: ,03-5218895 il gov /1,8)-avivי.עעעעעעע

- ע,

.

עיייית תל - אביב - יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף תקציבים

ת 1 ס פ 1 ת כ ת ק צ י ב ה ו ג י ל 9ט % ח

=============================================~=== - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -

ן שם הסעיף , ן מס . הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקצ ' כ מתוקן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---

ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן

- -

סה " נ =ן ן ן 000 , 590 1 000 , 590 1

=============================== 1 1 =========== 1 =========== 1 ן1 ןן ןן ןן , ןן

דוכו העיוייה ן 614 ן , ן 000 , 500 ן 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - -- - - - - - --

ורותות אחוות ן ך ן 000 , 233 , 13 1 000 , 500 ן ה- ן 000 , 733 , 13 ן- ן ן ן

ר

ן ן ן ן

חנוך על יסודי ן ן81 ן ן 000 , 90 1 1

- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - -- - - - -- ן פוק ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 ן 000 , 755 , 33 ן 000 , 90 . 1 1 000 , 845 , 33 -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -

.

,

; :4

5

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף תקציבים

ו ב ו י ה ס כ ו ל ת 1 ס פ 1 ת 000109 - 11

============================================

( ה ו צ א 1 תן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן הסעיף ן תוספות ן דברי הסבר ן

ן ן ( בש " ח ) ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן סה " כ : =ן 000 , 590 =ן ן

ן ===== =============== ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן 614 . רובו העיוייה ן 000 , 500 1 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן

ן ך . הוצאות אחווה ן 000 , 500 ן התוספת מיועדת לתגבור D' I1D איווע סובב אופניים , במימון הטוטו . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ך81 . חנוך על יסודי ן 000 , 90 1 ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן ן ן ן

ן 8 . פיק נ - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 90 ן התוספת מיועדת למימון הנושאים הבאים : ן 1 1 1 000 , 60 ש" ח- תוספת שעות תנבור לתלמידים עם צוכים מיוחדים לשנה " ל ן ן ן ן וכשע " א במימון מלא של משה " ח . ן

1 1 . ן 000 , 30 ש" ח - הסבת אקדמאים באמצעות יובל חינוך במימון מלא של ן ן ן ן משה " ח . ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

" קונ

"

ג,[[ -י

:

י אנף תקציבים וכלכלה

04 ספטמבר 2011

ה' אלול תשע"א

העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2011

מיבאת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 11 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

לשנת ,2011 בסך 3,096,000 ש"ח .

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מס'.11

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף .

בעבוד רב,

סימה פריימן

/ץ//

4

ס' הגזבר /""

ומנהלת אגף תקציבים וכלכלה

ל

_

.4יימ nluvn ממי שע'וש.60

"

ין י0משעמא4

ונא רשם ושר

ש אש4שאשאש 6 שננמשש6 . .

! 8

רחוב אבן נבירול ,69 תל-אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218506 פקם: 218895ן-3ם, it gov ww.tel-aviv ooe

עיויית תל - אביב - יפו

מ ' נהל הכספ , ם , מס ' דף : 1

אגף תקצ ' ב ' ם

י

ה ע ב ר 1 ת מ ס ע ' ף ל ס ע ' ף ב ת ק צ ' ב ה ג י ל ןה 4ח ===================================================================~===== - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - --- - --- - - - - - - - - -- - -- - -- - -- - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - -- - - - - - ----- -

ן שט הסעיף ן מס . הסעיף ן תקציב קיים ן השינוי המוצע ן תקציב מתוקן ן ן ן - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -

ן ן ן ן תוספות ן הפחתות ן

- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -

ן , ן ן ן ן - ן

ן 1 1 1 1 1

, 3 ן , 000 , 096 , 3 ן

"

ן סה " ב =ן ן ן 000 , 96

ן =============================== ן ן =========== ן =========== ן ןן ההנהלה והמועצה ן 611 1 ן , 2o ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ו - -- - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - -- - - ן ן הוצאות אחרות . ן ל ן 000 , 410 , 1 ן 000 , 20 ן , ן 000 , 430 , 1 ן ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן מיכייות ן 613 1 ן 000 , 43 ן 000 , 40 ן

ן - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן -- - - - - - - - - - ן - - - - - - - -- - - ן ןן התוחצנאוויתה אומחנר"ותלה ןן- 5ל ןן %%00%0 ,, 0ר5ר5י ,, 1ן ןן 000 , 43 ןן 000 , 40 ןן 000000 ,, 599373 ,, 319 ן ן ~ ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן דובו העיוייה ן 614 ן ן 000 , 128 ן ן

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ן שעות יוספות ושומות ן 3 ן 000 , 106 ן 000 , 28 ר ן 000 , 134 ן 000 , 333 , 13

ן

ן

ן

ן " 00 , 100

ן

ן 000 , 233 , 13

,ן

ן- ך

ן

ן הוצאות אחרות

ן

ן ן ן ן ן

ן אגף אוגון ותקינה ן 616 ן ן 000 , 40 ן ן

,ןן - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן תחבווה ומנהלה ן 5 ן 000 , 94 ן 000 , 40 ן ן 000 , 134 ן- ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן תכנון עייוני ומובז למחקו ן 618 ן ן 000 , 5 ן 000 , 5 ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ,ן אחוץת בנינים , אספקה וציוד ן 4 ן 000 , 548 ן ן 000 , 5 1 000 , 543 ן פוק ד - הוצאות חד - פעמיות ן- 9 1 000 , ל ן 000 , 5 ן ן 000 , 12 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן אגף תקציבים וכלכלה ן 622 ן ן 000 , 15 ן 000 , 15 ן ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - -- - - ן ,ן הוצאות אחוות ן ל ן 000 , 25ך ן 000 , 15 ן ן 000 , 740 ן פוץ ד - הוצאות חד - פעמיות ן- 9 1 000 , 23 ן ן 000 , 15 ן 000 , 8 . ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן