פרוטוקול ועדת כספים 42-11

עיר: תל אביב-יפו
ועדה: ועדת כספים
קטגוריה: ועדת כספים
תאריך: 17/01/2012
מקור: הקובץ המקורי באתר תל אביב-יפו

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

i

* שמהקיימא

ft

סי

s

ש

i ;

י

d

ה

U

י%

,

ע

לש

י

ש

צת

%

שי

4ף1"1ל בשג'יא(1ותגשך)1ל1ע/בb42'bיfi

~

, , , . : ; ! , שי , : 1שינ6

*

וצין

,

( . 6י4 42/11 .

*1ייל,

,

*ח יתא% צ, 20,12;17.1

יי

שא

ש14יב% ועד'% הלי616;

;

.

השתתפר ה

- " ה : ראיי חזמולירדאוימ-" מראאשלוהן עסיורליריה) , -ד 'יול"ה,רט, יבימ ב' זמיווזףם, , י ' דיין ,

שי מלכי , א ' משהרפויי ימ " מ ה ' נלברי) .

נעדרו_ ה " ה : נ ' לוברט.

,

נוכחו הזה : דמ ' לייבה , מ ' גילצר , ב ' ,מאור , ע ' אהרונל מ ' בנימיני ,

נ ' ברכבי , ד ' חכם , ע ' וינבט , מ ' ינאי , ד ' לוטן ,

ד'' לציימוגדין, , גא' 'קמיטורסק, דוב' יץרו,ו ג, ' נט' ורלוזינ, באר'גפ, יאשר , א ' פרץ ,

' שבתאי .

מוזיר : ענבל גולן

.

נ(שא )6 נדת( :

,

מהסעעיף

,

,. 4סי) הייר.לעובייעילייהלעטוקבעלודה נוטפתמהוץ לעירייה, עמ' 1 . ' ' , , ( ; .

~)46 ( 'א12י0ש2יי מראש למזיקך העירייה לבצע ה'ת"שלייות עם גורמים היצונייט לצורך יעוף'מקצועי עשנת

; עמ' 4 .

07א , התקשרית עט נשיים ג הצית טאעט מערכת בדיקות כע"מ, עמ' .4 :

)908 חברת עתידיי - היתר אשראי, עמ' 5 .

י0א אישור יעדת תעלו% ב מינהל החעוך התיבית והטפוךט, עמ' 5 .

)910 שדרוג ופיתיה בתי טפה עמי .7

ג1א דיווח על הלוואות העירייה לשנת ,2011 עמ' 7 .

'

e שהתקיימה

il.d

.

2

0

1

ת

, נ

י

צ

ט

"

ו

ע

ת

ש

צ

ת

שי

ת

מי

טצ

"

ו

)

י

ט

ר

"

א

י

ת

' (

ב

פרוטוקול 6ס

)912 אישור קבלת הלוואות לשנת ,2612 עמ' 8 .

)913 בניית הצללה והשלמת עמדות פיתו" בבית ספל רמת אציב ג', עמ' .8

)9%4 תב"ר בנין תבימה - שינוי יעוד, עמ' 9 .

)915 סגירת הב"ר, עמ' .9

)916 הפללת הלנית לאיתור בני לער במצצי סינון וסכנה, עמ' 10 .

)917 שיפוגבניין העירייה - עדכון דביל "שבר, עמי .10 .

.ט)91 המקשרית עם חבי מוסדות חינוך לצורך הפקת פני פרסום לשלת ,2012 עמ' 11 .

)919 ציי טפר תקום" לחיתך מי,וחד - שיפוץ מגיש ספורט ודוןיונ מננהי עם; 11ן

zO ( טיפולי תיירה נרמונ ועיד קטוציה, עמ' 11 .

%92~) עשיות תאוץ בטיחותיות, עמי 2! .

22א התקשרויות עם נותני שירותים של אגף המחשוב - הבהרה, עמ' 12 .

)923 העברית ותיצפות תקציביות בתקציב היגיל לשנת 20%1 , עמ' 12 .

24א העברות תקציביות בתקציב הרגיל לשנת 12ט,2 עמ' 3 נ .

25א העברית תקציביוה בתקציב חבלתי רגיל לשנת ,2012 עמ' .13

26א רשימה מס' 17 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת !,201 עמ' .13

)921 רשימה מס' 113 של תוספות בתקציב הרגיל לשנה ,2011 עמ' 14 .

28א רשימה מס' 1 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הדגיל לשנת ,2012 עמ' .14

)929 רשימה מס' 101 של תוספות בתקציב היגיל לשנת ,2012 עמ' 15 .

)930 רשינלה מס' 2 של העברוונ מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2012 עמ' 15 .

)931 רשימה מס' 102 של תוספות בתקציב הרגיל לשני ,2612 עמ' 15 .

)932 רשימה DD' 1 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2012 עמ' 15

33א רשימה מס' 2 של תוטםות בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2012 עמ' 15 .

:

,

ם שהתעיימה

פ. י

2 .

דת

"

a

/42 wtn'

"

פרוטוקול מסב'ת(אי"רטיך)1ע1

ב טבת

)905 היתר לשבדי עירייה לעין" בעבודה נושפת מחוץ לעירייה

עירייה להתיר לעובדי העירייה הר"מ לעסוק

.

ש

ה

ת

ריי

עצ

עי

מו

ץ ל

י

ו

נ

ח

פ

מ

ץ ב

ת

י

פ

ל

ש

מ

ו

ה

נ

ל

דה

ש

ו

ל

ב

ח

ע

ו

"ב

העבודה הינה מחוץ לשעות העבודה של העובדיט בעיר,ייה .

-

]1

רחל גיטון חמבינרהתליישםירותים מנחה - 900 36

עמותת "תאיר"

:אורה משומר מינהל החינוך רחובות

עסמייועתתתמהועורדיוםנית 2400 9

מריאנה מושב מינהל החינוך חמילנוווךה הסעות 1500 36

מייחד

-חלה חתוקה מינהל החינוךנ מהבליווהיובהלסחעיונתוך 1600 36

חינוך מיוחד

!איה חבי יובל חינוך

נאמני מינהל החינוך עתצרמאאפייתסטית 1600 . 21

~ולרפופרי יזןמיר מתרלכאזבריבפואי חיועבץ' ממרט רעננה ללא שכר 36

רר' איריס דותן תמרלכאזבריבפואי יועצת 2000 36

חב' ביוליין %%

מחברצה/יועצת 500 36

רר - מרכו רפואי יועץ' אבוס 2000 . 36

' קובי עצמון

תל אביב חב' סטדימד

!)יטו קסלורלטן מחיבנרהתלישיםירותים פקסיפיכותרפיסטית 6000 36

בת "יםח מכבי

!גי פלומבו מינהל כספים אימון אישי 500 36

,

רז סולומון חטיבת התפעול יועץ קריניי 3000 36

עצמאי

(ישים אבוחסרה חטיבת התפעול חוקר 1500 36

ארז חקירות

נמיר פירני חמבינרהתלייםשירותים יעוץ להתמכרויות 1600 36

עצמאי

פרוטוקול מסב'ת(אי"רטיך)1כג/42 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

"4 טבת תשע"ב , 2011 . ג.17

וניקלה דנינו מינהל שירותים מוכרת 1200 12

חברתיים תבליני הדור

השלישי בת ים

ניסן עזרן מינהל כספים כדורגל 4000 5

ממוודעידעוןיןספורט

ליאור באוס מינהל החינוך הדרכת מוריס 1200 8

משרד החינוך

ענבל ורנשטיין מינהל שירותים הדרכת סטודנטים 1400 6

~ חברתיים אוני' תל אביב

איילת שושני לוי מינהל שירותים הדרכת סטודנטים 600 6

חברתיים מכללת אשקלון

טלי פיררה מינהל החינוך רכות - 2000 21

אוני' תל אביב

תהל ששון מינהל החינוך מזכירה 3500 8

במשרד ר" ג

מיכל לויתן מינהל החינוך סייעת בי"ס 900 נו

רמת גן

עדית קליגר מינהל החינוך חונכת 600 8

תמכון בית דוד

"א

משה פולטורק מינהל החינוך מדריך ילדים 00 %3 8

צהרונית פיית

ניסים ישראלי מינהל החינוך מטפל 2000 1

חב' אלות

כפר עופרים

הראל גורדון מינהל החינוך מורה - 2000 - 8

כמפכרינתסבנאועם

חסונה סאמיה מינהל החינוך - מורח 4200 8 -

במיש"רסדלהבחיפינווך

אושיראח עאיש מינהל החינוך נקיון 2000 24

בנק לאומי

"

שלי אביפרור חמבינרהתליישםירותים עו ס 1400 8

נ"סנווצהיוניההודה "

",ש)41/11 מישיבת ועדת הכשפים שחתק

(

פרוטוקול שי'

בתאריו ע"ב טבת משע"ב, 17.1.2011 ~מה

אתי סומך חמבינרהתליישםירותים תדריכה 00'2 ! -;-

אוני ' בר אילן

תמי אוליבנבאום חמבינרהתליישםירותים מדריכה 2000 6

- אוני ' בר אילן

לינה מיכאלי מינהל שירותים מדריכה 1500 6

חברתייס אוני' תל אביב

יעל כהנא מינהל החינוך רכזת הדרכה 2500 8

פאולפנת רעות

"ת

לי פרידמן כהן מינהל החינוך מורה 925 6

אוני ' בר אילן

פרומית קוטלר מינהל שירותים עורס 3000 30

חברתייט עצמאית

שרון גולן מינהל הנדסה מורה ליוגה 2500 24

מוווכשחבן אדריכלי

בערבהצוקים

דר' ערן ממן מרכז רפואי יועץ ללא שכר 36

תל אביב חב' אותוספייס

בע"מ

דרי יניב שרר תמלרכאזבריבפואי רופא 3000 36

קופ" ח מכבי

פרופ' חנן גוזנר מרכז רפואי חבר בוועדות 4000 36

גור תל אביב משרד הבריאות

משרד הבטחון

גופר שמחה מינהל החינוך מורה בי"ס 2500 33

מושב בני דרור

פרוטוקול מסג'ת(אי"רטיך)גכ42/1 מישיגת ועדת הכספים שהתקיימה

"ג טבת תשע"ב, 17.1.2011

)906גשאנתיש_2ונר20מראש למנקר העירייה לב-צע התעשוויות עם טרמיט חישנים לצולך יעיל מקלועי

הועעדיתרייההכסהפתיםקשברישויייתבתמהראבשתאלרציךורך010ב2יצ.0וע.1 1ע2ב,ותפורתוטעוקול מספר ,25/%0 החלטה מספר ,523 אישרה למבקר

במסגרת התקציבים המאושרים לשנת .2011 "י גורמי חיץ בהיקף הנדרש לעבודת הביקורת, וזאת

.

להלן פירוט ההתקשרויות שמצעו נכון לחודש אוקטובר 2011 :

א. התקשרויות לקבלת ייעוץ מקצועי שוטף עם משרדי רואי חשבון ח צתייס .

ב. התקשרויות לקבלת ייעוץ מקצועי שוטף עם תבדה למתן שירותי ביקורת וייעוץ.

בג.סכוהםתכוקלשלרשיילות00ל0ט,ב00ל5ת,2ייענםוץ .מקצועי ולביצוע עטדות ע"י גורמי חוץ אחרים בתחיליים שונים.

מוצע לאשר התקשרויות מספות מראש כהתקשרות מסגרת לצורך ביצוע עבודות ע"י גורמי חוץ בהיקף הנדרש

לעכורת הביקורת ונותנה במסגרת התקציבים שיאושרו לשנת 2012 .

להלן אומדן מפורט נכון להיזם, של התקשרויות מסגרת לשנת 2012 !

מהות הפעילות מסגרת כספית ל2פ1ע0י2לות בש"ח לשנת

ביקורת וייעוץ מקצועי שוטף 510,000 ,1

חקירות משמעת 700,000

סה"כ 2,210,000

בהממהקלורך ההשתנקהצ,יבביהלתמאיםמולןצהרפכעיםילווילותתקנצכליבליםבתשקיצעימבדהו רלגרישלולתשהנת, יב2י1צ0ע2ו. התקשרויות נוספות ו/או ישתנו

התקשרויות קיימות.

.

לממוצאעגדלואתשהרמלפמוגרקטרותהלעעיריליית התקשרויות עם גורמים חיצוניים לצורך ייעוץ מקציעי בשית zusz בהתשם

)907 התקשרות עם נש"מ - חגרת טאקט מערכת בדיקות בע"מ

ועדת כספים 39/11 בישיבתה מיום 11.2011 .27 (החלטה ,1866 אישרה התקשרויות של אגף המחשוב עם

נותני שרותים לשנה"ע ,2012 בין היתר עם חברת טאקט מערכת בדיקות בע"מ.

בפניה לועדה, נפלה טעות בתעריו לשעה של הנש"מ הנ"ל : במקים 147 וש צדיך להייה 157 ש .

הוחלט לאשר ההתקשרות עם הנש"מ לפי התעריך הנכון.

פרוטוקול מסב'ת(אי"רטיך)42/11 מישיגת ועדת הלתפים שהתקיימה

כ"ג טבת תשע"ב, ג17.1,201

)908 חברת עתידית - היתר אשראי

למהלציורןתמ עתידים , חברה לתעשיות עתירות מדע בע"מ, קיים היתר אשראי בתוקף ממשרד הפנים על סך 400

" ,

להחניבןר8ה).מבקשת להגדיל את ההיתר לטך של 550 מליון ע" לצורך סיום הצניה לשיי אכלוס של מגדל עתידים

הואתושכנריתה העיסקית הכוללת את לוחות הזמנים מוצגה (אושרה במוסדית החברה לועדת הכמפיס ודירקטוריות

ל"י היועץ המשפטי של העירייה והנ"ל גם אישרו את הגדלת מסגרת האשראי כפי שהתבקש.

הגדלת מסגרת האשראי היא תנאי הכרחי לסיום בניית בנין 8 .

העירייה לא נדרשת לתת ערבות להגדלת מסגרת האשראי.

עפ"י התכנית העיסקית שערכה החברה, החברה תוכל ללא קושי לכסות את תשלומי ההלוואה לאורך תקופת

ההלוואה

עפ"י נוהל משרד הפנים, נדרשת מועצת העיר לאשר את הגדלת האשראי כמפורט לעיל.

הוחלט לאשר הגדלת האשראי.

)909 אישור ועדת תרומות - מינהל החיצוך התרבות והספורט

מינהל החינוך התרבות והספורט מבקש את אישור וועדת הכספים לקבלת התרומות שלהלן :

בתי ס1מ. ה בחייתנזס?.פמריוגחילד

,

א. 0ת0ל0מ5יד2יםגש., תרומת ברן שוסהיים, חיפה, עבור הסעות לשילוב תעסוקתי והברתי של

2. בית ספר ונצואלה קלישר

א. מסך פלומה 42', תרומת סבא של תלמיד כתה א, לחליה על קיר המבואה.

ב . 100 מגבות פנים , תרומת פוקס הום, לשימוש תלמידי ביה"ס .

3. בית תספר חורב

א. 10 מחשבים אישיים לכתת המחשבים, לשימוש ילדי ביה"ס.

4. בית הספר ישורון

בא.. 00000י,0ש,1 מה"ר, ותמרונומבתנקמלרמיםזרנחאימסן,ניעףבוהרמרגכדילשרת"גצ, יעודבולרמהוסעשיקרהה ותלסרבפוותרטית. . :

5. ביתספר ניב -

א; ,5500 תרומת נתן ורות כץ, לרווחת ילדי ביה"ס.

ב. 9 מסכי מחשב, תרומת הברת exent לרווחת ילדי ביה"ס.

SALIND

פרוטוקול מסב'ת(אי"רטיך)%כ%/42 מישעת ועדת הכאפים שהתקיימה

"ג טבת תשע"ג, %%20 .17.1

)909 אישור ועדת תרומות - מינהל החינוך התרבית והספורט (המשך)

בתי ס6פ. ר ביסיתודסייפםר דוד. בלוך

א . 450$, תרומה בי"ס וואלי בית שלום בטס אנג'לס, עבור סיוע בתחזוקת פינת החי.

7. ביתספרבלפור

א. 15,000 ;פ , תרומת סלקום, עמר לימודי חליליה.

8. בית הספר דיזנגוף

א. 5-7 מחשבים משומשים, תרומת מכבי שירותי בריאות, לשימוש ילדי ביה"ס.

9. בית הספר דוד ילין

א . 45,000 ;ש, תרומת הורי כתות א, עבור הקמת סביבה לימודית.

10. קמפוס אריסגן לאמנויות

א . 7,500 ;ש, תרומת ההקדש ש,ש אהרון זכרי ז"ל, סיוע לשלוש משפהות נמקות.

גו. בית ספר מודיעים

א. 5,000 עח, תרומת חברה טמפו, עבור קניית ספריה לילדים עולים מאתיופיה,

11. בית הספר צהלה

א. 200,000 שו, תרומת עמותת הורי ביה"ס, לתגבור פדגוגי.

13. בית הספר תל-נורדאו

א . 10,000 מ", תרומת פנדום בע"מ, עבור רכישת ציוד לטובת הקמת גינה אקולוגית.

14. בית הספר כפיר

א. 1,000 שו, הרומה כהן יצחק , עבור תלמידים מצטיעיס/מתקשים במתמטיקה.

גתי י5ק1ר. עקלמפיסוסודביייםאליק

רוזוגונ

א. 25,000$, תרומת קן נובק, עבור פרוייקטים פדגוגיים ופיתוח מרחבים לימודיים.

ב. 60,000 מ", תרומת D>P1 ~t עבור תגבור לימודי המוסיקה.

ג. 500 נו, תרומת Jcc ירושלים, עבור פעילות תרבותית חינוכית.

ד. 100$, תרומת GLAZEIZ DENA RO עבור פעילות תרבותית

חינוכית .

"~, תרומת עמיתי דורות, עבור פעילות תרבותית חינוכית.

ה. 500

1. 35,000 נס, תרומת עמותת ,FIRST עבור לימודי רובוטיקה.

16. ישיבת בר אילן

א. 15 מחשבים ניידים, תרומה חברת ,ECI עבור השאלה לתלמידים נזקקים.

מ00ר0כ,3ו 1תמרחג,וםתרגיימתתאריאלה

איזי NIUW>~ עביר פעילות המרכו.

.

הוחלט לאשר קגלת התרומות שלעיל

:

פרוטוקול מסג'ת(אי"רטיך)1נ1"/ב42סמגתישYiיגWתY"יעSד,ת11ה0כ2ת.1פ.7ים1 שהתקיימה

)910 שדרוג ופיתוח בתי ספר

לועשדיתדרהוגכספיי בישיבתה מתאריך 12.2011 .15 אישיה את תקציב הפיתוח לשנת 12ט2 ונכללי תקצע פיןיח

בתי ספר.

עם קידום וגיבוש תכנית העבודה לשיפוץ מוסדות חינוך, עלה צורך בעדכון בתי הטפר; על פי האופן הבא :

שט המוסד תקציג גאש"ח

בי"ס חורב 200 ,1

בי"ס עציון 900

בביי"ס דקל 1,000

בי"ס תל חז 200 , 1

בי"ס משה שרת 1,200

בי"ס בלפור zOO~l

תי"כסון מעוירריוהני ה' ו 930000

תיכון עירוני י"א 500

בי"ס חשמונאים 1,000

בביי"ס גורדון 700

בי"ס ביאליק-רוגוזין 400

רז"רסבהניצנים ,050000 1

סה"כ 14000

ייתכנו שינייים נוספים במהלך השנה .

במסגרת העבודות ישולבו חברת עזרה ובצרון, חברת חלמיש וחברת יובל חינוך.

.

הוחלט לאשר עדלון בתי הספר לשדרוג ופיתוח למפורט לעיל

%י)9 דיווח על הלוואות העירייה לשנת 20%1

בהתאם לאישורי משרד הפנים והאוצר לעירייה ללקיחת הלואה ל - 15 שנ".

פבררניאיםרידמי1נ1וס.0.122.520 22לאנלצקמחוהד.הלואה o//y 180 מיליון 11 מחנק לאומי נש'מ למטרת פיתוח , שישד חרינית

שבהתתחאפםוץ ללהמססכלםולברייןבהיתעירייה לבין הבנק, לעירייה שמורה הזכות לעבור במהלך חיי ההלואה, בכל עת

קבועה וצמודה במרווח מיגדל ומוסכם מהבנק.

הכנפגנדיםה.הלואה הנ"ל מישכנה העירייה את הכנסותיה העתידיות ממיסי הארנונה בהתאם לאישורי משרד

פרוטוקול מסב'ת(אי"רטיך)1כ42/1 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

"ג סבת משע"ב, 2011 1 17

)912 אישור קבלת השואות לשנת 2012

מוצע לאשר קבלת הלואות מהמערכת הבנקאית והחוץ בנקאית בהתאם לצרכי העירייה.

בהההתלואאםות תילקחנה לתקופה של עד 15 שנה כשהן צמודות למדד או צמודות לפריים ונושאות ריעית

לתנאי המלווה.

לקיחת ההלוואה תעשה עפ"י אשור כדין.

בכבלבטדוח. ה לקבלת ההשאות כפי שהיה נהוג עד עתה תמשכן העירייה את הכנסותיה העתידיות מארנונה

היחלט לאשר קבלת השואות מהמערכת הבנקאית יהחוץ בנקאית, כמפורט לעיל.

)913 בניית הצללה והשלמת עבוטת פיתוח בבית ספר רמת אביב ג'

אאגבףיבמגבני ציבור מבקש לקבל את אישור ועדת כספים לבניית הצללה והשלמת עבודות פיתוח בבית ספר רמת

', רח' פיינשטיין ,83 באמצעות חברת חלמיש.

תאור מקוצר של הפרויקט :

בניית הצללה והשלמת עבודות פיתוח בחצר ,הרכבת מעקות בטיחות , שינוי והוספת מדרגות.

התקציב המוצע לפרויקט בסך של 665,000 11 אושר במוסדות העירייה המוסמכים .

מקור המימון נכלל ברשימת ההעברות בתב"ר המועלת לאישור לועדה כספים וו.

האומדן יעודכן בהתאם לתוצאות המכרן, אשר יפורסם ע"י חברת חלמיש.

חברת חלמיש בעלת ניסיון בפרוייקטים דומים .

עמלת חברת חלמיש תעמוד על .411

.

הוחלט לאשר מסירת העבידית כמפורט לעיל לחברת חלמיש

י"ט)42(11 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

(

פרוטוקול סי'

בתאריי כ"י טבת תשע"ב, 17.1.2011

י

)914 תב" ,צנינהגימה - שיגף יעוד

כפערווסייקקט בניין הבימה תוקצב ע"י עת"א וממשלת ישראל ללא עלויות מע"מ בשל סיווגה של חברת בניין הבימה

וכנגזר מכך יכולתה לקוו מע"מ תשומות מול רשויות המע"מ.

ח שלא קוזז ולא הושב

בלחשבלרבהחמינרהשחייוזותרתהשמלערשויות המע"מ לגבי סיווג החברה הצטבר סך טל 5 .ג מלש"

" מ .

בין הבעלים של החברה, עת"א וממשלת ישראל, טוכם כי בשלב ביניים ישא כל צד ב- %50 מהעלות לד

להסדרונ הנושא.

(עדת הכספים בישיבתה מיום 5/9/2011 אישרה תב"ר בגובה 5 מלש"ח למימון הלוואת גישור בסך 5 מלשייה

לחב' בניין הבימה עד להסדר הלוואה בטך זה שעל החברה לגייס.

5ל7א.ו1רמהלעשוביידחהמכהיתעבלגהרבשידיוהעדשללההלחוובארתה הלגגייישסורא,תלטהולבותואמהימוהוןתחיילתקרההעציורריךיהבבהעללווואיותת ההגמישע ור, ניתן ליעד סך של

"מ בפרוייקט.

כהמאילמטון לבאינשיירםהגדלת השתתפות hS~N בפלהיקט, בסך של 1.75 מלש"ח, שתועצר לחצית בניין הבלמה

עד להסדרת הנישא מול מע"מ.

)915 סגידת תבער

מחבחרבירועבדמתההלךכסהפנגיםזרממתהבורקאשויתם מלאששרדר הספגינריםת לתנביהארול, בתהקתצאיבםי הלפפיירתווטח.הבא :

.שא במקסשפרה תשקנוצתיב הכנסות ק הוצא(ות מקור מימון הכנטות ב ציעהוצאות עודד/גיעו תקציב

י

בסיום למחיקה

.

hחו1ב ש_ למח -249 11 2011 000 6,850 6,850,000 ההשיטבלחיה 84,500 84,500 0 6,765,560 מבתייעא6ב1י1ב1א - קרך פיתוח

" ,2,000 2,000,000 צנעמעיב 27,850 27,850 0 150 ,ג,97 1 דשה 07-391 2007 000

זחבוב הבעל שנ) %vl 2008 -850,000 650.000 הלתאות 0פ650,0 . 348,653 . ,347 301ל 0 ,, 0"0ק2ום נ:יטע.ות 08-87ה 2008 705,544 ( 06,5.44ל הלתאות .705.544 , ~ פ612,35 3,195'19 י ת( .- , . !

%o12p00 מששת 169 היסס

י1

-08 2008 ,000ל10,50 10,660,600 פלוח ' ,033 ,331 33פ, 16,331 0 161 16

ה"לט לאשר ימרת התב"רים כמפורט לעיל.

:

פרוטוקול מסב'ת(אי"רטיך)1ב%/42 מישיבת ועדת מכספים שהתקיימה

"ב טבת תשע"ב, 17.1.2011

)916 הפעלת תכנית לאיתור בני נוער במצבי טיליו יספנה

עמותת Y>o מפעילה ניידת שמגיעה לאתרים בהם מחכזים בני סער כגון מקומות בילוי ועוד.

עובדי ומתנדבי הניידת מנסים ליצור קשר בלתי אמצעי עם הנערות והנערים.

בעלפעמילנתותלההנעיימדתיקבאהתיקהףממישמדרההשמלק%צוע30י .של עבודת האיתור ויצירת הקשר אנו מעוניינים לשלב עובד סוציאלי

במסגרת פעילותו בניידת יטפל העו"ס באופן ישיר ופרטני בנערים ובנערות המאותרים ואת האפריס יפנה

לשירותי הרווחה הרלוונטיים.

בניטף במסגרת התכנית תתקיים פעילות קבוצתית בהנחיית ש"ס הניידת וכן יהיה עליו להקדחי חלק מזמנו

לפעילות רוחבית קח מיפוי צרכים, פיתוח תפיסה עירונית כוללת ועוד.

0ע0ל0ות,10הפושעלבתמי%מו0ן3 עו"ס ע"י עמותת עלם, הינה 40,000 ע" לשנה מתוכם 30,000 מ" במימון משרד הרווחה -1

עת"א.

לאור האמור, הוחלט לאשר :

א. בתנווסעפרתובתצעקיצרייבם,עולבססעךיף30,0600 ש"ח לבגין מימון משרד הר11חה), בסעיף -9 01-343320-936 טיפול

- 01-843600-882 תוכנית לאיתור בני נוער בסיכון.

ב. העברה תקציבית על סך 10,000 ש"ח (בגין מימון עירוני), מסעיף 01-84%100-794-8 עתודה

ית לאיתור בני נוער בסיכון.

.

ם, אל ,סעיף 0%4843600-88246 תוכנ

יי

להתייקרויות לסידורים מוסדיי

.

ג התקשרות עם עמותת עלם על 000 4 נ~ לשנה להפעלת השירות

)9%7 שיפוץ בניין העירייה - עדפן דברי הלבר

בווסעדךתשלכס0פ13יםממילישיוןיבעתה ביום /05/2011נ3 אישרה את תכולת פרויקט שיפוץ בניין העירייה ומסגרת התקציב

"

.

מוצע להרחיב את תכולת העבודה כך שיכללו גם הרכיבים הבאים :

, ,

12 .. שיפוץ פנים בקומות 5 ,4 ,3 המאגלסוונ שיי גופים נותני שירות גביית ארשנה וחיובי ארגונו ) .

3. רהכחילשפתתרהידהלוטתות לחדרים ושילוט במסדרונות.

4. טיפול בחדרי תסקטשנודררתט.י לכלל המשרדים בבניין.

5. ביצוע עמדות שיפוץ ותיקון מקומיות כנגזרת מנסיבות הנדסיות ובהתאם לצורך .

בעקבות תוצאות המכרזים שהתקבל ניתן יהיה לבצע את עבודות אלו במסגרת התקציב שאושר.

הוחלט לאשר עדכון דברי הסבר לפרוייקט שי15ץ בניין העירייה, כמפורט לעיל.

י

. ל)

רטיך)1כ1"/ג42ט*בתישתיבשתע"ועבד,ת1גה0כ2ס.1פ.7יטג שהתקיימה

"'

פרוטוקול מסב'ת(א

)918 התקשית עט חב' מזידות חינובלצורך הפית פני פרסום לשנת 2012

ועדת הכספים מתבקשת לאשר התקשית עם חברת סוסיות חיסך לצורך הפקה פני פרסום במהלך שנת ,2012

,

לפי הצעת המחיר הקבועה להפקת שלט (80 )1 בהיקף של עד 200,000 נ) לתקופה ינואר - דצמבר .zulz

בלממסנהגרלתהחהיהנותךקושהתרורתבותתפ)ע, יכלחחלבקרמתפמרווסיקדטות חינוך גני נוער באמצעות אכפ"ת (המחלקה לקידום יליים תיער

תעסוקתי >tp~ol הניער בעיר.

הנ"ל מתוקצב במסגרת התקציב הרגיל של שנת .2012

יללבדקישםתונהועשרלמחתבקרתייםהממיועזםצה שרון מלכי הבהיר מנכ"ל העירייה כי במסגרת הפעילות של המחלקה לקידום

בעיר. . עיסקי שוערבטיכון בו בס הנוער מתנסים בפעילות עיסקית לשיווק פני כרטוט

.

הוחלט לאשר התקשרות עט חברת מוקדות חימץ כמפויט לעיל

)919 בית ספר תקומה לחינוך מיוחד - שיפוץ מגרש U1tDU וחזית מבנה

שועידפתוץהאכוסלטפיםספבוירשטיבותאחהתמתמחארצריךות09ה.2מ1ש.4ח1קוימםוע(סצפתורהטע)ירבבבייתשיהבסתפהרמ, בתאאמרציךעו9ת0ק.2ר1ן.8ת2 אישרה את פרייקט

של 200,000 , 1 (ש (מימון עירוני בסך 600,000 ום) . "א לפיתוח , בעלות כוללת

אבשלמלנמטציםבםאהלהפי.זי הירוד של חזית בית הספר ומגרש הספורט הסמוך יש לבצע עבורות שיקום ושיפוץ של

לצורך בתיאום בין הפרויקטים וסינכרון בין העבודות, מינהל החיתך מבקש לבצע את שני הפרויקטים

הנוספים באמצעות קרן ת"א לפיתוח, מתקציביו ושש"ת מבני חינוך), בסך כ 310,000 ,1 שו (כולל תקורה).

תקורת הקרן לכלל הפרויקטים הינה %.8

הקרן התבקשה לפעול לאיתור תרומות לפרויקטים הנוספים.

ועדת הכספים החליטה לאשר את בישע כלל הפרו(קטים באקצית קרן ת"א לפיתיח.

)920 שיפורי תאורה לחוי ועידת קטוביץ'

שברקחייומבתועלידאתורקךטהלריחץוב' ב. קעטקבע כשךב,יען ויצהמודתההמתכאבוירוהבנביממדשרהכה, הובתכאבורישה אהיקנתייממתספכילקסה מומוסהתוורתתבעע"יהי צבמטחיחיהותגיבתוה. ה

ולהאחורלפהתנ"הלתמאתורבהקשהתקיעימבותדתללשבינפהו.רעי טתתאורהתעבהודכהוללהתנדברשיןתהי-ת0ר0ה3צאבשת עמודי האורה , התקנת פנסים הדשים

"ח .

.

בלאעוירר האמור הוחלט לאשר העברה תקציגית צתג"ר בתך 300 אש"ח מסעיף שתות לאבנר שיפורי תאורה

פרוטוקול סיג'ת(אי"רטיך)1ע42/1 מישיבת ועדת הכיפים שהתקיימה

"ב סגת PWt~i1 17.1.2011

)921 עמדות תאורה גטיאיתיות

בספורטק שעל גדות הירקון, מותקנים עמודי תאורה שמשמשים את המתחם.

בימים האחרונים התגלתה בעיה בטיחותית במקום - מספר עמודי תאורה מטים לנפול ומהווים סכנה לציבור.

העבודה הנדרשת הינה החלפת העמודים והתקנת חדשים. עלות הטיפול בנושא - 300 אשיח .

בלאעוירר.האמור הוחלט לאשר העברה תקציבית בתב"ר בסך 300 אש"ח מסעיף שונות לתגים שיפירי תאורה

)922 התקשרויות עם נותני שירותים של אגף המחשש - הבהרמ

ושעדירתותכיסםפליםשכ1ת/1ה9ע3בבודישהיב2ת01ה2מ. יום .%%.2011י2 (החלטה ,)866 אשרה התקשרות של אגף המחשוב עם נותני

א3ג.ף31המחשוב מבהיר כי בשנים האחרונות התקשרויות חוויות עם נותני שירותים מבוצעות למועדים .4 1 עד

בשנה שלאחריה . כל זאת למען 2 מטרות :

א. כדי לא לעכב ביצוע התקשרות הממימנות מתב"ר שאינו משוחרר בדרך כלל בתחילת השנה.

ב. כבדתיחליאלתפשר עבודה רצופה בתחילת השנה עפ"י חויה קיים ולהמנע מהעסקת נותני שירותים

עפ השנה ללא חווה (שכן הכנת חוזה הוא תהליך ממושך), כל ואת עד לביצוע חווה חדש

אישור שניתן בדרך כלל בסוף השנה, לאחר אישור תוכנית העבודה.

"י

.

כל ההתקשרויית ממומנות מתיך התקציב השנתי המתאים וכפופים לאישור התקציב כדין

)923 העברות ותוספות תקציב?ות גתלציב הרגיל לשנת 2011

חברי ועדת כספים החליטו לאשר את ההעברות והתוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011 שלהלן ;

1. תוספת והעברה תקציבית עבור שכר סייעות טיפוליות בחינוך המיוחד :

תתווסספפתת לסעיף הוצאה 8122/883

תוספת לסעיף הוצאה 8122/881 -- "השתתפות לעמותה לילדים בסיכון" : 8 אש"ח

"השתתפות לאקי"ם" : 8 אש"ח

תוספת לסעיף הכנסה 3133/921 - "שכר סייעות טיפוליות" : 16 אש"ח

התעוסבפרתה לסעיף 8122/683 -

nDeln לסעיף 8%22/881 - י,השתתפות לעמותה לילדים בסיכוןי' : 4 אשיח

"השתתפות לאקי"ם" : 4 אש"ח

הקטנת סעיף 8%22/160 - "עתודת שכר" : 8 אש"ח

2. העברה תקציבית ע"ס 000 ,90 ע5 מסעיף 94/6י/76%93 "התייקרויות ובלתי נראה מראש" >tyD 7712/842/2

"מבצע לעידוד התיירות" לטובת כיסוי הוצאות כנס תיירות שנערך בת"א ע "י העמותה לתיירות. ~

תקיימה

"

פרוטוקיל מסב,ת(אי"רטיך)1כ42/1 מישיבת ועית השיפיט ש

"ג סגת תשע"ב , 17.1.2011

24א הינגרות ת"ציגיות בתקציג הרגיל לשנת 2012

חברי ועדת כספים מתבקשים לאשר את ההעברות בתקציב הרגיל לשנת2012 שלחלן :

1. העברה תקציבית y"D 80,000 ש מסעיף 76193/797/9 'ישונות" לסעיף 112/782/8 % 6 " קידום ' מעמד

האישה" לטובת חיזוק תקציב מעמד האישה.

2. ההעחבינרוהך תקציבית ע"ס 000 ,250 מ" מסעוף 76193,797/9 ושונות" לסעיף יעודי שיפתח לטועת יודומ

לטובת 'הערכות הע,ירייה לקראת החלת חוק חינוך חובה למל הרך.

,

לגיל הרך. העברה מיועדת

3. ההעהבערבהרהתקציבית ע"ס 0,006 7 ם ממעיף 97/9 /76193 "שולות" לסעיף 992410/411/5 "ושכ"ד,

מיועדת לעדכון שכ"ד~לנכס ברח' אבן גבירול .68

4. שהעירבורתהיםתבקעציירביייהת מעס"עסיף3/3759,70/690מ9"61ל7טובת הפקת ייוכותון" לידיעת שבדים המועטיים ע"י נוטלי

"שונות" לסעיף יעודי שיפתה לנושא.

החבמרועתסקהימםועעצה שרון מלכי העירה בנוגע להעברה התקציבית המיועדת להפקת "וכותווי' לעובדים

הגזבר השיב כ"יי הנומתשניאשיבירדוקת.ים, כי כדאי לשקול להפיץ את החיברות בשפות פספוס מלבד עברית והוטית,

.

הוחלט לאשר את ההעברות, כמפורט לעיל

)925 תעברות תקציביות בתקציב הצלת? רגיל לשנת 2012

הוחלט לאשל את התעצרות התקציביות בתקציג הגלתי רגיל שלהלן ;

להסעעבירףה ע"ס 000 ,345 ש"ח מסעיף שונות -000-9 -076902 02

בתי ספר משותפים 02-08%161-520-6 לטובת רשת עמל בגין השלמת עבודות בטיחות בבו"ס שבח-מופת.

להסעעבירףה ע"ס 620,000 ש"ח מסעיף שונות 2-000-9ט02-0769

בי"ס רמת אביב ג' 02-081%43-%00-6 לטובת השלמת עבודות פיתוח ובטיחות בבי"ס רמת אביב ג'.

26א רשימה מס' וו של הענשת מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לגתת י201

לבקשתה של חברת המועצה שרון מלכי הובהרו פרטים במגע להעברות התקציביות הבאות :

העברה ע"ס 8,000 פ" מסעיפי התקציב של דובר העירייה למחלקת הבטאון, הובהר כי מדובר בתקציב

שמירה שמועמס על יחידות העירייה שמקבלות את השירותים. במקרה זה מחבר בארוע שהופק ע"י

הדובר ולכן התקציב מועמס על יחידת הדובר.

- העברה תקציבית מפרק "שרותים והשתתפויות כלליות" להגדלת השתתפות התקציב הרגיל בתקציב

להפברלתויייקרטגילהמלחרכוישת רשיונות SAP נוספים של מערכת חמחו"ג, המבר הבהיר כי מאחר והמקור התקציבי

"ג נכלל בתב"ר הרי שגם פעולה יו מתבצעת מתקציבי התבייר במימון התקציב הרגיל.

0ה0וח,0ל6ט24ל,א1שער את רשימה מס' 11 של תעגר1ת מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2611 המשתלמת לטך של

" .

והמצ"ג

ועדת חכספיט שהתקיימה

"

פרוטוקול מסב'ת(אי"רטיך)42/131 מישיגת

"ב טבת Wt ",S 17.1.2011

,

)927 רשימה מס 113 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011

הוחלט לאשר את רשימה מס' 113 של מיספות בתקציב הרגיל לשנת %201 הכירכמת לשך של 12%000 ע"

והאצ"ל.

)928 רשימה מס' 1 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2012

לבקשתה של חברת המועצה שרון מלכי הובהרו פרטים בנוגע להעברות התקציביות הבאות :

העברה תקציבית ע"ס 30,000 ש המיועדת למימון החור הוצאות נסיעה בתפקיד לסגן ראש העיר - הובהר

כליחמילחופבירן לבררכבבלצובמרודט,. מעאפח"רי הולנרחביותלובמרשטרדאהיןפרנשיםיוסן גנהנייגרהאשוההואעיארייניהו מזחכאזייקםרלכהבח, זארוישהרוצעא"ויתמשרכרבד אהופנים

הלהצגמתירקאבתלותזכואדויתוווחב.החחבזררתההוצמאועותצהעבשוררוןנסיעה בתחבורה ציבורית, ובכלל זה מיניות, באותו סכום וכנגד

מרוויח מספיק ויש לשלם בהתאם להוצאותמל. כי מתנגדת להעברה תקציבית וו, לטענתה הרב לוברט

- ההעאבינרטהרתנטקציבית ע"ס 100,000 נס המיועדת למימון העסקנו נש"מ למינהלת היד"ע בגין עריכת אצנר

של העירייה באנגלית - חברת המועצה שרון מלכי בקשה לקבל נתונים על סך התקציב שהופנה

הלטעורבבתיתההקימאתשאפתהרמהקאומיניטתר.נמטנכבערבית. חברת המועצה מלכי מתנגות להעברה תקציבית וו מאחר והשפה

בנוסף לאתר בערבית. "ל העירייה הבהיר כי אתר האינטרנט באנגלית זהו אתר בינלאומי והוא

- יהחעברה תקציבית למימון שדרוג אחראי תקשורת למשרת סגן דובר + העברה תקציבית למימון משרד

שכ"וצנותלנודשראוםההעעובירדימםחהודזשריםיול(ייוב1ה01ר)2כ-י החהבערבתרההמהויענהצהבשהתרואןםמללכהיחמלתטנתגדמתועלצשתתהי עהיערבברנוותגעאללתהגבכיור תושבי

העירייה אינה צריכה ליחצ"ן עצמה בעניין וה.

- העברה תקציבית לייעוץ חיצוני באגף ארגון ותקינה - הובהר כי התקציב מיעד למכלול פעולות שנעשות

שע"ריוןאגף ארגון ותקינה בשיתוף יועצים חיצוניים לצורך עמידה בתכניות העבודה השנתיות. חברת המועצה

מלכי מתנגדת להעברה תקציבית זו.

- העברה תקציבית למשרת בוחן תקציבים באגף תקציבים וכלכלה - מנכ"ל העירייה הבהיר כי עלות השכר

נקבעת על פי חוק ע"י משרדי הפנים והאוצר.

- ההעעבבררהה תזוקנצדירבשיתת ללנמוכימחוןתנגשב"ורמשכימתתוףאםהצקיבשוררי לקוחות בפרויקטי ניהול תשתית - המנכ"ל הבהיר כי

בהרבה מקרים, לרבות ברח בפרוייקטי תשתית. לטענתה של חברת המועצה מלכי

מברכת על החלטת העירייה'לבהלגובךירנעאשתיתשפיתעיולףותהצשילבושרי.תוף הציבור במינונים מועטים ומאוחר מידי, היא

- מהעתבנראהתללטהובעתברההוצזואמותאחהרפקולהדעומתיהתונגיתבןינללעאשומותי פשעלימלוריותתוןאתחלרואתביבבת2ק1צ0י2ב-זהחבשריתגבהירמו ואעתצההשספרוורן טמלולכאי את

המיתוג של העיר.

- העברה לטובת רכישת מנויים בגן העיר - חברת המועצה מלכי מתנגדת לתשלום על חניות עבור עובדי

העירייה מאחר והעירייה צריכה לעודד אותם לנסיעה בתחבורה צימרית.

0ה0וח,0לט לאשר את רשימה מסי 1 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2012 המסתכמת לסך של

203 ,4 עק והמצ"ג.

מי

'

פרוטוקול מסב'ת(אי"רטיך)1כ%"/כ2*סמגתישמיבשתע"ועבר,ת11ה0כ2ס.1פ.7ים% שהתקיימה

)929 רשימה מס' %01 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2012

הוחלט לאשר את רשימה מס' %10 של תוספות בתקציר הרגיל לשנת ,2012 המיתממת לסל של 819,060 ע

. "

והמצ"ח

_הרגיל לשנת 2012

30א רשימה מס' 2 של העברות מטעיך לסעיף StYh1 1

- כהחעבלרקה למימון השתלמות והדרכה לעובדי אגף תכנון עיר - הובהר כי מדובר באגף תב"ע בשמו הקידם.

עובדיםממהתטיופךול בתרבות העירונית וטיפוח המשאב האנושי העירייה משקיעה בהעשרה מקצועית והעצמת

כוונה לבצע שימי בתרבות הארגונית.

0ה0וח,0לט לאשר את רשימה מס' 2 של העברות מתעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2012 המסתכמת לסך של

920 ,9 ש יהמצ"ב.

)931 רשימה מס' %02 של תוספות-בתקציב תרגיל לשנת 20%2

- תוספת תקציבית לתשלום לגורמי חוץ באגף הגבייה בגין פרוייקטים מיוחדים - הגזבר הבהיר כי התקציב

נדרש לטובת פעילות מבצעי גבייה שנעשים באגף הגבייה.

ההמחצלט לאשר את רשימה מס' 102 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2012 המסתכמת לטך של ,600פ2,97 שו

"ב.

32א רשימה מס' % של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הכלתי רגיל לשנת 2012

הוחלט לאשר את רשימה מס' 1 של תעברות מטעיף לסעיף גתקציב הבלתי רגיל לשנת 2012 המסתכמת לטד

של 216,000 ,2 שו המצ"ב.

)933 רשימה מס' 2 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2012

- לתשוסאפלתתבחתבבר"תרהלמטוועבצתההקמת המתחם הלוגיסטי העירוני בסמיכות לצומת חולון וביצוע פיתוח נלווה -

פי חווה וזה המקוס שנממצלאכימהתבאהייםר.רלאעשנייהן עהימררייכהזכהיתהחעבירורייתהי מלכחשויהבתמדליהנהעבתירחלאיטת לההמקרכימזוהדלבורגיסשטלאי על

נעשה עד כה למרות התחייבויותיה יש שם מספיק שטחנם לצורך כך.

0ה0וח0ל4ט63ל,א5ש3 רושאהתמרצשימה מס' 2 של תוספות בתקציב " לגיל לשנת 2012 המסתכמת לטך של

"ב. בלתי

,

- 9ע

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

מזכירת הועדת - - ראש העירייה

-

toehivi,aasa

g

@

-

~ .

אנף תקצינ ב יגלכלה

15 ינואר 2012

בי טבת תשעייב

העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2011

מלשובנתאת11ב0נ2ה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 17 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

, בסך 246,000 ,1 ש"ח .

1. העברות מסעיו לסעיף - ושימה מס' זג .

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף.

בכבירב,

לך.,

_

טימטהפריימן "- ( .

ומנהלת אגף 'תהקגצזביברים וכלכלה.-י

" י,מש"2א"","," """ "ןד ,ק"[ .גיאי

פ

"ש ר!ה9יב אשבי נבוירשיל .89 ת*ל -"אשב . 3ה-יפאי 624"5]41 ש1 יפיו! 8שסנ55 :%-52 .03 פקם! a8s95פ-52a1 03". ןש פgוvש%-avi Jawasw"

ODO

,

% ( ר ת 1 ' נ , "

, ,

-ג - -? --ג-ו---( --ה -- --ג-נ--ו---, --1 - -----נ - -~ - -י-ן-----נ --, ----! -, --נ ----ג-ו- ( יל, 17 " " וס - 1 [ ------------- ----

-. -.

- -,

תו

- .-

f ?

- - -

-

- -

- .

-

--

-"

,- -

-? ,-

-

-" 1

- -ג

- -

-

- .

-וו-

-

-,

-י

ה

-

- -

-

- -

-

- - - -

"

.

י

,

- -

וי

,

- -

"

- - -

,1

- -

-.

- -

גנ

- -. -

- - -"

ן1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

רו

"

-ן -י-ר-- -

- " " נ ( " -

ן ן ן ן 1 נות . ן 1

, ן " " נ . 1 ,1 ,ו -0ס--"-,-)-6 -,-2 ו--- ,1 ---00"-, -, -) -,-2 -[ -- ,ו 1

' ------------------------------- -

ן1 רונו. ו 1 ו 1 ו . ו

0"00" ,, 9,2! [5 , 5 [ 11

ןן

-a -- - - -- ,

"

-t

,

-O

"

-Q

1 -

ן

,

,ן

- - - - - -

e

-, -8

o ,

-"

o

ס-0

o

ןן -

"0ס"0" ,, 860" [ , לו ןןן

,1

,ןן

-) --61

7ז

ןןן-

- -- - - -

1י

- -

'

-

- - -

"

-

,

-

)

-

,

- -

-

ין

-,

ו"

-'

-.

-ו

"

-

,

;

-ן

-"

גת

-

,%

-

"(

,-

"

ן'

, 5 0

ן -" -נ -( י- -( ת- - -ה-ו -,' ו- -' ג- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן 623 1 ,1 - - -- - - - - - - - ו 000 , " ן, ן 1 nitsTn נל ' 1ת ן י - - - ןן ססו , ? 9ן , 3י ן ןןן "--0"- -, ס--557-7 - - - - ,1 " ו0 , 229 , 63 1 -

ן --22 -7 ,1 . ,ן -0 -"- , 8 ,1 -" - - -, -" - - - - - - ן ן

- - - - - - - - - - - - -

-

(

-"

י

-

נ

- -

(

-" -' -

-, -, -

- - -

מו

-

"

-

,

ןן נ.nl,u1e 1 ןו-ןן,וה1 " , וושת ( "ו "( ית" ה11 . ( ג ) ss ' ,ןן- 35ס ןן סOסO",tO [~ 7z %1 , [ 3 - ן,1 " " ",10 -8 -- - - - - ן1 00ס00 , " ן,ןן "סס" ס" ,, ,, 1937 , [ 3 - 11ן

,ןן -4 -נ -( - - -? -יג- -( -ו - - - - - - - - - - - - - - - - - ן 7ו7 . ןן ן 0 ן

- - - - - - . , " , 4 1 000 , ) ,ו 1

1 ן - - -ס - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - -

,ן ," ה1 נ? ,( ו( ןת "( "נ1ר,וו11 ןן- 5ן ן,1 0"0ס0" ,, ס) [1 [6 ן11 , 4 ,1ן ooo , ~ ןן "" 0ס ,, ו)ו[ ו[ ןן ס0

,, ,-~ו--h-,ll -1' -D -- -( ג-"1"- (-ת ,-" -ו( ות-י- ,-( -1ג --,-( ,-11נ- י-,ו-ת( -ת - - - -- - - ן-ןן 9 -[י--7 ן,ן " , 442 , 70 ןןן "-" "--55-77-00,,--00 - -- - 1,1 -- -- - - - - - - - ןןן . 000 , 2 [ 0 , ! 7 ןןן 00 0

ן1 -" -י-1 --7 י-נ- ,-( -ז -' - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.- - ן 3 [ " ,ן . ן 0 " ס ,8 ,ן - - - - - - - - - - - ן ן ן ה ( ! % ( ת - - - ן - - - -- - - - - - - ן ן " זות -ן 7 ן 0" ן , 65י , " 2 1 000 ,8 ן ן 00" , 73ן , ס2 1 ( וו ? ין ( 7 1 7 [ ון ן ן ס00 , ו ן ן

, , -- - - - - - - - - - ,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ן - - - -- - - - - - - ן nQoOoDDooIeOaoIJ

' 11

ר

, ר

ני

י

וי

ירי ", (

,

" ;

,

"

,

ונוין מ ! 1 , 1 לר1 , 1 נ ,

" , יי

1ינ ו ; (7וסס(10

ו1

- - - -

,

וי

- - -

.

,

"

-- -

,

-

-,

-י

-"

--

-י-

-

-יי

-

ש- -,

- -

-"

-

- -

-, -

- -. י- - - -

- -

.

,

"

- - - -

1ו1

- -

ר

1י

י

ר

- -

.

" ,

- - -

וןו

- -- -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - -

יי

- -

,

"

-ן - ש- ס--

]

- " ור ! ית . 1 " ! " תן " -1 ו

רי ! 1י " " " יי " . ו י 1 ו0" , 482 , ) ( 1 ן ""ס , 8 1 011 , 474 , 11

- - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - --zz , ן oo~ , so 1 , ~5 ן

- -

"

-

נו

-

-- -

ר

-

;

,, ,-

1 nlfisi , ן ן - - -- - - - - - - - ן - - - -- - - - - -- ן ן , ר , ן - ", ש1יו"ו ! י . ו " י "מ ' נית ןן- .78 ן1 ס000ס0 ,, ס79)39 ,, 4י ( 11 ססס ,0ל 1ן "00 , 0! 1ן ס0ס000 ,, ס88819 ,, 48 1 ,ן, -נו- -. -, -ו -" - -נ -,-ן ' יר ן " 83ן ,ן --- -- - - - - - - ן , 28 ן - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ן - - -- - - - - - - -

" י1 , יה %תרות ן- ך ן 0 " " , ס35 1 1 " " " , 28 ו 0סס , 322

,

, -נ-; ,-ן-1 -י-ר- - - -וי-ר- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ן -e-J-e ,ן ,ן - - - -,--28 - - -- - ,ן - - - - - -- - - - - 1

, ,

, ! 91

"

, נות ןן- 8 ן 0סן , סי1 1 ס0ס ,28 ן1 1 סס

" "

, ו

" 1י ' י

,

" י

' וו ; -

1ן -,, -; -ר ,- - --w-na - - --DI --JI-Y --A-l -" -יו--1 - - - - - - - - - 1ן -( -9-9 ,1ן ,ןן --0-00י -,"- -ז-5 - - - - ,1ן ס- "- -0 -, ס- -7ל- - - - - 1ן

ןן' , וי1ן "י " - , ", נרו, "" י , ורי" " ! ייו " נייי ןן- 075 ן] ס" 0"00 ;, (2 ,7)5 ,, )009 ; - 1ן " 00 ," ז5 .ן, 000 , 570 , 11 0oסao" ,, (2 l"1o ,,o %o 4 1 -

ן ן

)

. . . - , יוי 1 .

ומ;י11 ני ת"ן ;! נ' נוו'ננ מנ

, ,

ונו , " נו " ( נווה מנ ( ' ן 1 ( ' נ 7 (9000 11

יו י

1 נ ! תן

. -ן - - - - - - - - - - - - - - - - - ,-ן- (- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . - . -. - - . . .- . -- - - . : - . - - . . . - . . . - . - . . . . . -- - -- - - - - - - - - . . . . . . -

ן ' 1 . ן1 הינ(שנ '!י 1ת ן ונוי " ננו . ן

"

- -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ן -- - - - -ן, - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - -- - - - - . - .; . . . .. . - - - - - - - - - - - - - - - - - -1

ר

1. ו1 11 11

, , .

1ו . ו ( נו ו ! יוי ו ן וסס , ו ן . 1

- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן -1 , . , 11 , ת נ1י . ( , נ , , , נן , 1 ( , י1 ן- " סס , ן -1 נ " 1נון D' Y1I n יהוול " " נע " " ! ו " נ ( ' וו1 ' ת נת , 1ינ Snb ? n ; נננון : ן 1 122 . " מעמ1 " " ינ " , ונן " ון ן 000 , " ן ן ן,- - (- - - - - -ש- ,- (- ת- - -( -( נ-נ--1ת- - ו-ע- -( נ- (-י- - - - - - - - - - - - - - ןן- - -o-o-o -, -e - - - - - - - - ן-1 נ, ,, !יונווג, , ןיי11,1ן )D ' lb ש1 , " (: D.QI n1 על ; ונוי ן , ל , , ני " ון , ןן " 1נ , י ( " . ~ זונו וגי . , ה . ן

.

ן 7 ) 7 . מני 1 , ני1 1 090 , ) ן ( . - ן1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-1 7 . " י ! , ( " , " 11 " -ן ס9ס , ) ,- ונונונ " י1 ! 1 " 1מימ ( ן ןן , יןוות נ " ( י ' 1 , ( 1 , " WI " b . . ן 1 ,711 , nilv ~ e ( , שת " נויו " ( , ל , 1ת 1 " 00 , 70 ! ן, 1

ן . ! ון 1 - nlKYln ן

ן . " ו - , ו " יו " ןן " 00 , 570 ,ן1 ונשנ (י(1 יונ( ן PD' SYIA nי (1 ,~וD ,' יllb של " נ; !ולוו" " קשמ"" תו 'ני 1; .ן ק " י' ו נ " נ . 1 לו1ישת ןן

ן

-

ן, ,1 (. ן - "" יי1! ,ן 1 "11"1"ו1י -ות- - - - - - - - - - - - ,ן- - -900000 -, "- - - - - - - - ,ן " , ( נונ rl nlvl , " , מין נ " , י1 ( 4ית ' " 1ל רנ" , ןנ , " י ; ון ' ן ( ז ' . ןן 1 1 ו 1

.

, )4 . ן

" ' 1 " 1 ננרו ' ר רן , ון : 2

, , י~

ונוי ינז 1 1נו1ן רי1 ' ן 1י1 , ן 4ח

,

ת 1 ן ו 1 ל

-- - - - - - 1 - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- -- - - - - -- - -- - --

,

-ו - - -- -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - --- - - - -

" יי ' ו ו , תנשיי"יי" " ינו ' " ינו

ן - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ןן

ן " נו , ן - , שווו1 ' 1ן 1 " ר ' ( 1 " ןן ooo , 5n ן " , 1נונ " ' ווו " ע , ר1 ' " 1ו , 1ת v ) yl נ1 " י , , ( 201 .

ן " ( ו . " ון ו , ו , וון ן " , 28

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - ---00 - - - - - - - - - -

ןן- 8 . , ון ( - , ש, ת11 , 1 " - והי ' ( 1 " - " , ן2 1ן- י"1נ1 ( 1 " ר . ו1וי,1מ ' מ1ן " ו " , וות נרוו ' ו , , ונו ' , ון נ1 , ן נ111ת , , 00 ' 1י " 1 ' ר נ רו ( ות lQ ~ .

ןן 3

- - - י- -. - - -, -ין- - -",-ש- -1 -נ - --1ר--1ונ--1"- - -" -' --11 - - - - - - - - - 1 - - "- -0-0 -, -5-7-0 - 1 - -- - ן ן- 5" . 11 , ן - גר " " 11 1 " שהן ! 1 ' ( ת ( 11 ' -1 0פ0 , 570 -1 " נ1נו " ר ' ווז " ע , י1 " " נש"" ר1ן נ1 , י11ית נהן ? , נ , ון " " , שונ .

,

ן ן .

ן ן

- - - - -- -- - -- - - - - --- - - - - - - , - -

ן - - - --- -- - - - -- - -- - -- - - - - -- - -- - - -- -- - - - - - - -- - - - - - -- - -- -

ש2

lu~,.c

, . . . . . - - - - - - - -- - . - - - - - - - .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן ן

ן ,

. ן 1

,,

ןן

,

ן ן ,

. ן

,

ן ן ן

ו

1 ו .

ווו . י41 LIIU ~ Lm aU , LC 1 , 11ין 1וון , 4ן du uul ו , ן! 1 י ) ) , 1 ! וי " י1 111 . 9 ] 5 ' 0" 111 .HULIU 1וו , ן ! ן 111

~ 1

ן - - - - - - - - -- --- - - ן - - - -- - - - -- - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - -- - - ן 1 ' 1 15כ ' 000 1 יויס SkCiU 'lk ) ן4טש ט1א ' ]66 ו

"

ן " ז c , cads טי ) ) י4ט klU , U , lu ~ efiuu טי4טס טגטחטט ן 019 ' 000 1 11 ) 44 ) נ ~ אגינ . 9 1 - Quat ~

- - - - - - - - - - -- - - - - ,

"

- -- - - - -- "- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

11 ' 11 19 ' 0ו1 -11 - יין , ) LCIQIU ]1 ] -1 _1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ ב _ _ . _ _ . _ . _ _ _ . - - -- - . - -- - - - -- - - - - - - - - ---- - - - - -- - - -- - -- - -1 - -- - - -, - - - - - -- - --1 -- - - -- - --- - - - 1 ן ן י ,4 ) ן ן - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -

-ן - - - - - - - - - - -. - - - - - -. - - - Qecl , LCL 1 uulU ~ Q 1 Qafi ] - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - . - - - - -~נ' . - - - - - -- - - ך - - - - - - - -- .

,

- - - - - - -- -- - - --- - - - - - - - - -- --- - - - - - - - - - - -

a 09 , 000 " " 1ן . 11 ) יו

======== ========================= ===== ===== === ======== ============= = . ] : Lb QQ 1יי: )) .1 )י111 ) ! י1ןי ",

שז

-

י

-

אגף תקציבים וכלנלה

15 יניאר 2012

כ' טבת משע"ב

רשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2011

מצורפת כוה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 113 של תוספות גתקציב הרגיל

לשנת 2011 , בסך 129,000 ש" ח .

,

1. תקציב רגיל ג סף - רשימה מס' 113 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף.

בכבוד רב,

מ

_

יימסה פריימן "ל )

ומנהלת אגף ת' גקזבצריבים וכלכלה

.

. יין

wrRITAK1ZlvlM2~t היי" הטי- ו,,, ,

וו IןQ

R ISn 2ש 88 8יישששש נ % שימשש, . שש

. ,

רהוב אבן נב רול ,69 תל - אביב -יפו 4162 % טיפי ! 5ס85;52 - 3כ, פקס: -5219595 3ב , ii gov tel-avi .wwei

~ ~ ~

,oooooeooo

"

ה1וו1ג נתן ! , נ רו ; יל 13 ; 0 0 11

,

1 ין , יי ' 1 ן aD , iYQn ~ ן " וינ ן " נ ן , וי ( 1 , " " ו1 ( ן " ! ינ פת ( ןן ן ן ן ן ן - - - - --- - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - -

" ,

תוי ~ ( . ן ר1 ר1ר ן ן

,

ן יו " נ ן ן ן _".0_" ,129_--- 1 " " 0 , ! 12 1

, ----------------------------- -- ן ןן =- ן ןן ---------- ןן

, - - - - - - -- -- -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - ן- ן ן ן ן

, "11ו,ו11 ין- ( ,וי( 1 , 1ן " 1 - 1 ( " יות- ן-ן 9 ..1-3 וןןן . 000 , " 5ן ' ן,ן -0-00" "--339-9,,-0 - - - -- 1,1 - - - - - -- - - - - 1 , lei ,ן1 -, -; -ן - ר- -ו-נו- ,-"- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן ezz 1 ן ODO ,IO 1 ו -

" -- - ןן 0" 0 , ווז , 4 ןן - - - -,-a-o - - - - - ןן - - - - -- - - - - - 1 ,oo o 4 -

1ון ; - שתרןו ' ון ור " ' נ ( ן ן

,

, ן- -, -ו-ו-ו-נ- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - " ן ן

' ון ( נ1 ( 11 ן -3 ז-!- ן ן 000 , 5 ן ו

ן רוווות ן ן - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן

" " יו " ן- 1 1 " 00 , י2 ! , 59 1 00" ,0ל 1 1 ""0 , ! 57 , יל

י"י'ו1 " ( תגקנצ,, כו י'ס" " ן זו 1

,

יני ' " ! נ1 1 " 1יי1 " 13ן00"- ו

-- -- - - - -- - - -

1 י - - - -- -ה-ל-ע-יף- - - - - - - - - - - - - - - - - -ן - - - - -ת-וס- פ- -וה-- - - - - -ן - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - -- - -ר-כ-ו-י - -וס-ב-ר. - .. . . . - - - - . . - - - - - - . . . . . . . -

-1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -1 - - - - -( -כש--י' ח ) ן .

ן ן - - - - - - - -ן - -- - - - - - - - --- --- - -- - --- - - -- - - - - - . - - -- . - . - .- . . . . .. . . . . .. . - - - - . .

ן ! " י (1 ! -, 00" " 2ן ;

ן ן 1 .

ן 9 , סוק ז - הוצא , ח דד - סעכ , ות ןן 000 , 39 ן1 מהשתיורפפתההמינייועךד.ת ) D ' Itb הצפ , ידוח לחי , וך המי1הר 3מ ' סון מלא שי

ן 822 . " נו " יגי " ,, 000 ,

ן1 8 . סרץ 1 - השחתל , י1ת והמיגות 1 ' 020 , 40 ]ו התוסכת מיווות (תננוו חיאטרון הסימכה כס , מון משור התובהת ן ן ן ( נאמצע , ת חכ ' מ1סוות תינוך .

ן ן

1ן 7 . " יי " ( " 1 " יי " ון " 0100י ן1 ע" "וכיווויתי , " כ, ימיייכ"ון 1מ"ל'א" י ש, ל " מיישנווו ו הח(מ1"י1ת,1 " נזו " " 11 , ן , י , 1 . . , שיס

ן ןן ,ן ן

,

,,

ן - ןן

- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - -

י -- - -- -- - - - - -- - -- - -- - - - - - - - --- - - -- - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- -

1 "

%

"

4 * -,,, ן=

אנף .

תקצי3 ל ינלכיה

כ 15 ינואר 2012

' טבת תשע"ב

העברות תסעיפ לסעיף בתקציב הרגיל לשנה 2נ20

למשובנתאת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 1 שלהעברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

zOlz ~ בסך 203,000 ,4 שייח .

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מסט .

2. דברן הסבר להעברות מסעיף לסעיף .

בכבוד רב ,

מן ",,

,

טיס9ה פריי

ומנהלת אגף 'תהקגצזיבבר ט וכלכ'ל/ה/מ

ת,,שיעיו":)4*,." ה-" =,ז ,יץ".

,

a?Is %פרשחוב טאב, נבי8ד,1ל ,59 *תל - אןבנ.ב -איפי 2נ6!פ84 טל15ן נ5ב52,85 - :mDnXDa,a0i3 .a8a89m5 52B1 - 03?, ) ן.עכשפעיעש" -ןם , ע:י~"נ"ע ~

,מ .1 ןו ; ל ה ,ר!ניוננ ,' ןו . מר ' רן , 1

, , , י

; ( נ ו ו ה מו ( , ן י ( י 1 נ ה ( , נ ; ו ו י ~ 4מ

- - - . - . - . . - - - - -

,

- -ן - - -

-

-y

-

-s

-

-in

-

-n

-

-וי

-

- (

-

ש- י

-

-1 - - -ת- ,- !- -ינ-- ,- -. -ין- - - - -ן

,

-1 - ג- ן- --ז ,- (- -, -1 -

,

-ן - ש- -ן - ,-ר- (- -ין- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -

ן " יינ nb IP1 1

- -

ן . ן ן 1 תו " 11ה ן " 1 " ת ( ן ן . 1

,1 -י -;-" -נ --------------------------- ן ן . ן ס00גו2 , ) ן " 0" , 203 , ) 1 ן

ן 1 ----------- 1 ----------- 1 ן

-

,

ןןן -V,-b" -1י -;-lhl -" - --nl1ש-~נ-ו-n1-s-vl! --1נ-1 - -- - - - - - -, - - - - - ן --1-11 ןן " ןן -" .:0ו-י--3 . - . - - ,ן "- -0"-0 -, ---30 - - -- ,1 " " 1 ן " , נ1ון ור1 ; ל " ' ן 1וי ת ן ן- 1 1 00" י ) 14 , 11 1 " " ינ ,ן 0 0 , 30 ן " 0" , ) :9 , 11 1 . ןן 5 ןן 0 0 , 701 ןן 0 ן ן 0 , י73 1

,

ן1ר- -ונ- -. - -1 -" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן 13 % ן ,ן --00 "- -- -"- - - - - ,ן - - - -- - - - -- - ן . ן 1 1י ? , 1 " , " וות ן- ן - . - ןן " 00 , ! 3 , , : ) " ,,ן " "" , " 11 ן1 ,ןן " 00 , ! 3י , 1 ) 1ן ן ו1נו 11 ן ן ,

- - - - - - - -' -ו -"- -" - ,- - - - - - - - - - - - - - - - - - ן -) -ןי- ,ן ן ו0ן ן3 , 1 ,1 1

ן1 0""0" ,, "7058" ,, 123 11

ן - - - - - -- - - - -

ן1

- - - - -

,,

- -

"0

00"

" , ן ןן- . :7 ןן 0"0"00 ,, ל1763ל ,, 23 [ 11 1 ונויר לוי

"

,

ות

נו

י

;

ן'

, -, - - - -, - - - - - - - -, - -, - - - - - - - , 0

ן ( ן וי1ן 1ן י ר - - -.- - - - - - ן . -6-11 ן ,ן ---0-0-0ן - -7 - - - - ,ן - - - - - - - - - - - ן ן

" ,

0 , ו

ן ""

ן2 ןן ןן

" ,

"

000 , 330 ן1

-

, " 1י "

~ hliYl

, - - - , , ,

12 , ,ן ן . ן

"

ן 11ן - ת- - -! -, -נ-ין- - -1 -( --1נ - -ן - ,- - - - - - - - -- - ן --1-22 ן ן 00

ן רן ( וות ושנו ל ] 1נוינ ~ י " , ן ן- ו ןן 0 " " , 93ן , ך ןן "- -,--0-0 -! -2 - - - - 1 : - - - - - - - - - - ןן "" 0 , 113 , 8 ןן

7 ,ן --0-00 -, "- - - -- - - ך 1

,

ן --1-23 ן ן " "

- - - - - - - - - - - - - - - - --

- -

וי

- -

! ,

-

- -

ת

-

י

- -י -" -

ר (

-

,

ןןן Dר1o~e?ni1llil,JJ"f ,1וש"שונו1וו ן ל, (( 11ננוויירר נ11לי' תת ,, ןן . ןןן- [27 ן1ןן 000000000 ,,, 9),3י2297 ,,, 1?1 3ן1 ן1ןן 00-00-00"- -,,- ל-1 - - - - - ןן1 00" , " 22 1ןןן """"0"0"0 ,,, 23י22972" ,,, 66"146 11ן

. מ2

:

1neln

ניורל ' D נ , י 11 : 2

י '. "

" וי

" י

. , , . , "

ג1ן1ין מן1יר לנ1 1 נ 1 נ רן , ל 1ס0סס 12

- -- -

- -

- --

-,-

- - - -

-

-v

-s

l-a

-

י-

וו-

-

- .

"-

-ג

-

,ן

- - -

- -

,

ן

- -

ג

,

(

- ,-

- - - -

-- ,

(

,

.

מר

-, - -

- - - - - - -- - - - -- - - --

ן1

- - - - - - -

-ן -ז-נ- -ה-ר- (-

- - - -- - -- - - - - - - - - - - -

1 -- - - - - - - - - - " " " "

ורו1ת ן נ ה1 ן ן

.

, - ,

'! -ז-יי-ר- -, - -י - --יו- --, - -ן-- -. - -- - - - - -, - - - - - ו .,17.1-2 . ,1 "-""- ס--,""- -2 - - -- - 1 . 1

ן נשנוות ישוו ( ינ [ נ לנ ' ה ן ן- 1 ,ן aoo , o ~ e , 1te 1 0 ס , 2 ןו - -- - -- -- - - - ןו """ , "יי , 55 [ 1

ןן ר , ן ן ן ן

ן ן1

- - - - - - - - -- - ,

- - - - ,

-

-,- -

-

,

ן .1 .) -7

- - - - - - - -

- -

תי

,- -

- -

יי

- -

נ (

- -

-

-,

כי

- -

רh

-

lN1

-

Yל

-

nן

-

'

1ןן ,[ וני,נ ו " ," יוי!ה ןג-ן 7 2 , ן ןן]1 0סס , ס1 " , [ ןן1ן סס"" 0 ,,"121 ",11 ןן1ן ".וו , "3י , 1 ןן1ן

" " " , ! 12 , 26 1

ןן

ן - - - - - - - - -- -

ן1

- - - - - -

-0 -,

"

0ס

1 -

"0מ , ס [ ! , 26 ן

- - -

ן- 7

-- - - -

- - - - - - - - - - - - - --

ת

י

ו

"

ן - ---11 -ור- - -

, ,

ןן , רןיוג , ן ,174 ,ן -0-0-0 - -(-2 - -- - 1 ן ן

ן - -י-1-1-1ר- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - ן ך " וור ןן- ן ןן סו " , 029 , 17 ןן 00ס , ! 2 ן1 ,1 ו "" , ! 27 , 17 ן1

,

ן -יו-ו-ר-י-נ- - -י -" -שר- -" -נ,--1 -ו -"- -( - -יי-ו- -"- - - -- - - ן -1 -" ,ן ,ן - - - - - - - - - - ן נ0ס , ) 9 % , 2 ,1 1

! 1

,

" י7

, לי

,

וו

ן 0"0

1

-- -

2 ,

-2

9י

-9-5

-,

-0

סו

-0

1ן -0

,

ינ

ס

, 5

,

5 ס9

,

ס

"

1 00

?D , רי " , ן ןך,- ך1 .7 ן

~ lt )

1ו

קנ

רר

n"

1ו

ן n" l

'ן

1 -1 -"-ור- -, --, -" -י-י-וי-ן- - - - - - - - - - -- - - - - - - - ן --77-1 ,1 ן 0"ס , 1 ,1 - - - - - - - - - - - 1 1

1' וו , ן - רש" " נו , ו " bhl ' hll -ן 8 ן " " ס , %0 1 , ( ןן -0"-ס- -,-1 -- - - - 1 ןן " 00 , ,7 "2 , 3 1ן

,

ןן bי-יn-iנ-Sו-ות- -, י- ו-ועו-נן--1 -גל-וו(--1ונו- -ו-יי ן-, ת- ל-ור-ניי-"-ת- ,- -ן - - - - ן-ן [ --11 -" ,ןן 000 , 110 , 27 ן,ן "ס- 0"--0ס-ןינ!-- - - - - ןןן - - - - - -.- - - - - ן1 ' 0ס0 , 1 ) 1 , 27 1ו ןן "- (- -ון- -?- --D1 --יי-ו--1י- - - - - - - - - ן 512 ן ,, -0-0"--,- -5--5 - - - ,1 "--0-0 -, %- -2-9 - - - - 1 1 - - - ן ן ך

- - - - - - - - -

ו ; 1 הן1 , נין

, , ~~

ר ל נ 1 1 ה מ , ן ' 1 ל ן 1 ' 1 ( " 1 י נ ר 1 ; ן רט

--1ש-ס- - ר-נ--1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -, - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - . - . . . . ., . . - - - - - - - - - . .

" , ,

ן ' 1 ןןרן 1 , 11ן . תן1ינ ייר ן -- - - - - -- -ש- -, -; -ו -, - -n -~ --y-sl - - - - -- - - - - 1 ה וינ רתוןן ןן ,,1 נD"שeון]נ l,l;וn"- ווששננוו לי1ו1וננוו ,, "ן נללניי "ת ן,ןן 1ן 2ו ןן סס0"ס0 ,, י%4"8" ,, 3! 5 -ןן 00 " ,1 " 4 ןן וסס , י % 2 ןן- Q0O0סQ ,, י)YI !s3e,tz ן1 " ש" הנ1י1ה 1ה" ינו " ן 8 . ן 000 , 600 , 24 ן1 . 0" 0 ,ז14 : ן1 ןן 0 " 0 , 7 ) 7 , 24 1

, - .

ן,,ן "נ"שו-ו(-ו, ן-ור-; -ןיר-- -1ו-ושי-nנ-eו.nf-iל--1~ ll-1נ--1ni -, ן-ו "- פל-נ-' (-. -1"ה- ,- -ן - - - - ,ן-1ן %1 --1-3ן ןן1ן1 000"00 ,, 071710 ,, 5126 ןןן,1 0ס-סס-0"ס-0ן-,,)-5132-66-11 -- -- ן1ן,1 - - - - -. - - - - - - ןןןןן. 0סס0ס0 ,, 0" 02,3 ,, 536י ן1ן

, , ,

"ס"" 0ס ,, %7159" ,, 623 11

ןן

5 - - - -

-% -

8 %

-, -%

-0

ס-

,ן -

-י - - - -

י

6

י

,-

- -

,

0 ,

-

-"

, -0

000000 ,, 32%517 ,, 641 1

,

)

2ן -

-1ן

"- -נ - -1 - ן

ןן

ת" ,,

י-. ו-ו-

לנ

- -ן -,

"ן

-' "

''

"-

((

-ונ

1111

ן- -' -",

ננוו

ר-

שש

ו-

-ו

תה

--e

1ו

ננ

-l

שש

-l-w

""

1

ן ן ן

ןן1ן נמ-" -ו;שן-1נ-ןוו-;ה--1ל- -וש"-' -רנ1"ו--1 ל-' -1 -,ונ-ו1ת- -' ן-1ה-מ,- נ-' (-' -וןה- ,- -ן - - - - ןן,-ן ,1 --17 -" ןן1ןן ס00סס0 ,, 7673ס" ,, 353ן ןןן,ן -00-0ן-0" -,,-,11י - - - - - ןןןןן "-ס-0"-0ס -,, -62-2י - - - - - ןן,,ן ס"0ססת ,, !! 12סי ,, 353י 1וןן ש תנו

,'1 "-, -1; -1ן ,- -ת-1ןונ--,1ת"- ו-ו-ה- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - ן-ן 7 --22 .-, ןן,ן " " " , ) 74 , י1 ,1ןן ס-0 -ס" -סו -,,ן-,-0ס-22 - - - - 1,1 - - - - - - - - - - - ן,ן סס" , ) , % , 15 1

,

"

ןן ,--1D )1 -l -' -Q - - ,- -' -ל-ת-י-י-ן - - - - - - - - - - - - - - - - ן ) 2 % ן ,ן -ס "--" -, -!- - - - - - ,ן - - - - - - - - - - - ,ן . ן ן ון ; - - - - ן ן

" " " " " "

והנויוה ותמינ1 ן- 8 ן 0 , 3 ) 1 , 47 ן 0 0 , ! ן ן . % , % ) 1 , 47 1 ן, -ן -" -' -י -" - --11 -; -1 - -ו,ר- ,-נ-ו-ו-י - - - - - - - - - -- - - - ן za , ן 0סמ, !י3 1 סן0 , ס26 1 " ( 1 ן משנוות 1שנו 1נ1 , - - - ן - - - - - - - - - -- ן - - - --,- - - - - - ן , לנ ' ת ן . ן 1 ן 000 , 684 , 6 ן ן 000 , 0 2 ן 000 , 42 ,6 . 1

' "

1 מש111

1 נון ; " - 1"ששנ"ו הנל111' (1 "ו ' "ו " מנל. נ' ו "" , ן ן-ן %2 ן1 ס0ססס" ,, 34653 , ל1 11 0סס00" ,,ןו0י12 ו1 1ו "סי " ,, 3! )2 43 , 19 11 ס0

,

2

. נוי ון : 4

"

1 ר ( וני

" ' ( ,

, ן , ין נרן1ינ , 1 ( ' , %1

" 1 נ1 ( ת " י1ין ~מ

1ן1

- . - .

.

ון

- -

"

- -

-

ון

- - - -

ן-ן

-

"-

-

ג-י-

-

"-

-

-1

-

-,y

-

-s

-

-~

-

-1

-

--,

-

--1

-

--(

-

--'

-

ח--

-

ו-ן-

-

--

-

-,-

-

ו--ן

-

--"

-

--

-

--

-

--1ן --

-

-"

-

ןי- -,

-

-ג

-

- .

-1

-

-ן

-

-"

-

- -ו,ן

-

-ן

-

-ח- ו-

- -

-.

-

-מ-

-

-1ןן

-

- -

--

- -

-

- -

-

--

- -

-

- -

-

- -

-

-ן

-

- '

-1

א-

-

א-

-

-ן

.

- - - - - -- - - - - '

וו -יי-י-י- - - - - - - - - - - - --- -- - - - - -- - - -- - 1 29 % 1 1 ייי , סי2 1 1 ו - - - ו ן 1 - - -- - -- -- - 1 - - - - - - - - - - - 1

" י1 " ית " " ין " . -1 1 1 י " 0 , 1 % י , 2 1 " סי , 9 ~ 2 ו 1 00י , יי2 , 2

,

ן -ר -, --1ו-ג-נ- -' 1ז- --1 -( 1 -( -1ר- - - - - - - - - - - - - - - 1 -5-4-3 1 ו 09ו נ 1 1

ןן' רש( ורת 1י ( ו 11ונז ' ן , 1 ' ת , ן ,ן- 1 ,ןן 000 , ! 3 [ , 3 1ן -o-a-o -,-o -]- - -- - 1ןן - - - -- - - - - - - ון ooo , lea , J

, , ,

ןן ,-11ו-ן-( -1 -ן -נ--ון-ן-, ש-ת-"- - -- - "- - - - "- - - - - - - - - - - ן-ן , - -8-4 ןן,ן ס00 , " ין , 5 ןן,ן "-" 0-0ס-"-,- --11 - - - - ,1,1 - - - - '- - - - - - - 1ן1 ס0" , 5 ( ז , 5

1 ( יו ( ו ינ ( ת ן

,

ןןן -u -~ sl 1 elK ' ~ ; ן 1 ( וי ( ה ן )- -) -9 ן, ן, ס-ס--0 -,-"- -( - - - - ד, - - - - - - - - - - - ,י -- י- --- - - -"-"- - - - - "- - - - - - - - - - - - - - - י נז ו 1 סו " , "

~ ון ן ; וויו ( ורינ ( ה ן- ן ו0ס , 0ול 1 ס0ו

ד2

יון " ,

ננ י ' ר י _ נ - י י " ' - נ י י ת מ ן י ' י- ' י -( ' י 1סס % י 12

י

"

1 ר 1 1 תן

,

-ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - ר- -ו-ין- - - -. - - - - - - - - - - - - - -ן - - - - - - - - --hl - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - --- - - - - - - - - - . - . - . - . , . - - - - - . .- - - - - . . . . . . . . - -

, ,

eln ~ ן . ונוי נו ן

- - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - --- - -- - -- -- - - -- -- - -- - - - - -- ----- - - - - - - 1 ן , רינ : ן 000 , 203 , , ן ן

--,-- --------

1 - --11 "- -. ---ר-ר-י -, -ל -"- --nl -~--n-s-pl - - - - - -- - - - - - - - --- -1 - - --0" -,-0 -ס-3 - - -- - - - ן , ן1

-1ן 5 . " " נוזר ו " ( הל " ו-ן " 0" , " נ ן-1 יהיהןתוגו ,2 וס2b' Vl.1 n ,מיבון ר " וו הי ! , ו " ון , ! " נן1 ., , ו יוןן וןש , ו . ו 1ן

,

ן 1 ן

,

נ1ו . מיייוו " ן 000 , ס " ן

ןן ו . ר1 ! " ן " " רוי " ,ן1 00 " , 0" 1 ן1 ר " , נו " " יו ,! רהר ; ,ירו ,ימי ,ין נ ,ר;ונ; ןיי" ~ ן , " ל " . 1 " 1 " ןיו ! , נן , ן ( ו ' ( " , וו ן ן

" .

יוו11ן ש

"

1 614 . וונו ר ! יויין ן 0 0 , 320 ן . 1

1ןן 1ך .. רר,1 !נ,ווו "" ~ון, י( וון ל11נוי " ל1 , ה , ן ןןן 0000", ,, 155ן2 ן,1 רר "" (, ננו, ,ר ממייזו (! ז1 "" ל,1; י' ממווןן n1p1e1y1n1 ממ1ש.ו "1 ,י "" ,ו "! י ל (n nil,w11pר , לונרויו, נ" "רווןוירזו. נו . ןן

ו ווו . , יו " יייו ית , ' ן " 1 " 00 , 270 1 1

,

1 7 . רי ! " י " " " זית 11 9" 0 , 270 ,1 " ר , נזק " יו ( 1ת ,; " ל "ת " " ייי , ~ npevn " , י , " ' , י ; ' נ , ; " , י ; יו 1

ן ן

,

- ( ' נימ וגלנל " ן 000 , 220 1 . ן

122 . % ( 1 ג

ןן 1 . מש ( וו " ושנו , ( ונויו 1 , י ת , ן ןן 009 , 220 ןן ק, ריו, נוה " יו , זת ,, , " ון "קז " נו " ן " , ( יני " נ , 1ר . " , ן ' ני " ונ , נ , ר ן

"

ן ן ן 2012 . 1

- נ) (ך1

ODO'

=ו=נ1==י=====נ=י==, נ=ו=====י ; =1 =( ==ו1===" ==" =ן=1== =י=ן=====1==ו1====' =="===וס=0=="=00=-=12= .

1ת 1 ן נ 1 תן

- - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - . - -- - - . - - - - . - .. - - - - - - - . - . - - - - -

" ווין nVlh 1 " ן ונוי " ינו ן

- - - --- -- - - - - - - - - - - - - --- - -- - - - - - - - --- - -- - -- - - - -- - - - - -- - - - - - - -- - --- --- - - - --- -- -- - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - -- - - -- - - - - -- - - - - -- - -

ן ן .

ןןן - 12 .. מvoו)נוilו,n ו1יע(( וו ל", ווננ.וויי "" נ1ל1יי ת" ,, ןן ןןן "0ס00ן ,,7ון! ןן1 "" "",1 נניו "" פ" ,' 1וווווה" ,1ממ ,ימיווןן ש" 1וו,11 (1 " ; ו1י(11 1ת( נ ,1שן ( נ1 נינוויןלו ~,שמע"ו1י1" ' תשינ""ל"ן ל. ,ן ן ן ןן ןן ב"( נוועווג1ווןתנ, בשיוהכוגו(1לןנוסצי1יו!( '' ןי(ננקיורהנת',,ננווינפרנויוושלוווו,גש "נז1יל1' , ( נכ"יה" י , תלאויןוא, ייס ג, כישהוו.11 ןן - אונ1 ( ה כמוכו השיוות

,

ן - 12י . ע11ת , 1 ן11 - - - ן - ל0ס , ןן- - - ןן ן

1. )mD l 1 " וע( 1 11ונויו ל1י ת , ן , ס0 " , ס2 , ו , ו ( ו " D nlyl 1ש111 ( מעות נן , , מ1ן " , נ11 , ן

1 41 ? . - " ; ולת מן1 " 1 - נ11ן ותי" ן " - - ן סס0 , " 12 - - ן

,

ן ן ך .. ה1זאומ אחוות ןן 000 , 120 ןן ההשהחעיכתרה. מ ' 1עות ימימו, ן נש " מ כמתאם שר , לקוה41וי-כפוו , יקטי ( יה1ל ן1 ~

1 - -2 --4ל -. -- -ר-וג-י-ס- ---1מ-א-י-ו - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - ן - ---0-00 -, -1-5 - -- - - - - 1 . . - 1

' - ,- , "

ן . ך , הוואית אהיוח ןן 000 , 5ן ן נההונעכורוהן מ. יוערת ימימ1ן התק ( ת 4 פרונוקטוייס כמ ( ש הו11ב ' ן1

,

1ן 744 . ן

. " "

111 1 ס00 , 0! 2 ן . 1

,

ןן 7 . nlKYln ו " וות ן1 . , Z50 ן1 1ר , ונון ,b ' Yl ~ n " 1 , 1 , ש ( ' ושמ " י " ל " " 1 , 1 " ( י1ן נ , 1ן " ת111 ; , ן ויעו1ן ז1 י1ה 2נס2 . 1

" " 1 ' ת

1ynInisbynnfKi'

,

יון . Qb ' 17

.

ננינני

,"

ון1ג ת

," .

ונוי ג ! נו לר1נוות " ! ( . ן , י ( . ר 001ס " ס - 12 -ן - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - -. - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - ---- - - - - - - - - - - -- - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

גי ( ר . ן " יננ1ת ן ונו , " ! נו ן

-ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -ן - - - - - - - - - -- -- - - -ן - - - - - - - - - - -- - ---- - - - - - - - - -- - - - - - . . . . - - - --- . . - - - - - . - - - - - - - - - - . - -ן

,

1 771 . ( " י " " לתי . יןת . ןן 000 , 17 1 . 1 - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - י- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - ן , -ןן י . ןרן 1 - " שה " נ1 ' 1ת ותמ ' 11 " ן-1 0 " ס , 17 ן1 לגהר , נו , ~ ' PI if1 לוינוו לע( " , ת " 11 " נ ' נ1 , ) YSbN Q ן " וו " . ן

ן ( 81 . " 1הל ג " וון ג1111 י , " ונות ן 000 , 31 1 1 ןן 1 . משנווה ושנו ) lJIV ~ D , נ . 4 , ן ןן 090 , 31 ןן גר ( נ1ג מיי ; 41 ,מימון י111נ מ, 41 מ ; ג, מ111 ",1 ני , ; ו " נמ14 ,ג ן

,

ן ן ן " ש , ני , 1וש נמי , רל ר ~ י ( 1ן , ) Olw 2 ( ס2 . . ןן 1 2ון . " ( ון , ן " ' נו7י ן 000 , ) ל5 ן 1

- - - - - - - - -- - -- - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - ן - - - - - - - - - - - - - - - ן ן ן

ץ1ולות נישיוי1ה ןן1ן

נונוןת.i .f~7 י

,.

ן,ג

,ןו

,,:

.

(י

,י

נש, ,

וי1

"ן

ש(

ל ;

,,, "ני ו!

,

י

1ל.

"1

ון

ש",

"

"ז

ה"ון

מ

,1

נו

,

1י

("

מ"

,

1ן,

ת-

1ת-

1

"

י

,

י

.

של

,

(

,1

2

1

ר,

1רל

נו

,,

,

""

"

ס,

"

0"

,

ן-1

ן11

-11 סס0 , ? ס1

ן11

,- ו . פשנ1ות ושנו י ( 1נו , ן ל1 , " , ן

ן1

ן1 8 . ~ ון ; - גשתת , ו ' ון ו " " ' נו " ןן 000 , 117 ןן , רוyנוnl,y ~ ' YI h1 1מז' "וווהן ני1יסיווות" ו~נDוll,Vיnו " ,ו " 11י " ל ; יל , י bilU " ונר , ן ן ן KJ ~ יונל " יוון . ן

. ן

! -

! - 3ון " ייו , ! יי ,

, , ן . 0ס0 , ן52 ה1 ~ ן

ן1

" 1נ

ר "

,

,,ל

י

"

ן" 1

"

ר1'

מ,

1 1

"1

"

" ''

ו ,

, .

1"ן

ן

,

י

,

ונ,

נ"

1ל

רר

ל"

תש

"

ננ,

1ה~ D

ן

מ

( ,h

ן

תג

י

n' ן

1ונl

V,b"

יn

ו(וו

,

וו

נו

ור

י"

"ש

גומ,

ן1 ר

ןן

ןן " י0 , ? ) 3

ןן

ן 1 . משנ411 1שנו ל1ינוי " DS ' ת ן

, ,

1ן י . נרן ; - רש " " , 1 , 1ת lnl~ f .) hl ןן 000 , )0 1 . ן1 גגר"ונו ,"ג , "ימ, וו1;וגת וו1ון,4 " "רןמ" גונ, , " ,, "ר1' 1ר144נ"וונרו" ,( ,וה' ו, , ~ hf - ןן ן " נ ' " ו , וות " ' ; 1ן . ~ ן

2ן

~~~

,

( 1 tpn afa

[ נ1 ' " רנו יה1נ11ה ג ! 1י1 ין1י1 000001 12 .

.

-1 - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - --- - -- --- - - - - - - - - - - - - - . .-- - - .. - - - - . - - - - - - - . - - - - .

,

ן " ן , ' 1 ן1 הונשון ,~, "( )ן ן ' ונ- -י -' - -"-!-נ-ו - - - - --- - - - - -- -- - ן

, , ,

1ו . nilv ' b ) olnal נן "ין efillot 1 ן 000 , 8 ) ) ן - - - - - - - - - - -- - - -

- - - - - - - - - - -- - - [ - - - - - - - - - - - - - -- -- - - -- - -

, , ,

1ן- 1 . מי( וו " VT ) 1 לוונוי ! לוי ו ן ,ןן- ס0" , )8 6 . ן-1 מו ", וו ,( נו "ננמתייווו " , נ, נו , ) . 12 משוות מילוי D al של e ~ nlyl ר ' וו,ן ,ן " ! נ " ל מ - 2012 . ( . ~

, - - - - - - - - - - - - - - -. - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -

1.7 " . " י1ו ול י ( 1 , ן - - -סס- -0 -, --2י - - - - - - 1

.

11ן " . נ1 , ( - "שהה. נויוה והמינו " 1ןן- 000 , 62 . 11ן. ו)ה,"K ~1ויYנתוY"nlשמ, "י1לנ1"נ7ותוו( י(,ג. ימ" יוןווןה1 ," ,, רל ר) -. 2,0120! ,ין,ר, ;, ר( 11נ,1 י נ( יו י;ויל יי)נ. ,0 niwa 0"ר "ן"0", (,, 0סו 5"ן1 שיn ,יy,l""--nT ,,ינווויי1מ; ןו1ןה ניnננIוI1וWיי i!f ,' שDלו"לי,ננ,1וו1י !1יה! !ותוי יונוין( ,(,.ן ר( תנש" 'ינ .

_ __ _ _ _ וו,ן

0ס.

"

_

,

ס0_מ_,

0"

-_ _ס_

י-ן-"- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - ,,,1ן ה

ן-"-

נו

-n

-K-Y -l

וי

-ln

י

- - - -

" .

- -

.

----1

,ן,1

) 2ן . רו ( 1 , ר , " , י " , , ן . 000 , י

ןן1 י . נו , ( - , קת " נו ' ( " ו " מ ' ( ו " ןןן " " 0 , 5 . ןןן י0"0",""ונ,, ו55נ" , יר~י'ו' ור,(YI "h1נ1" נל, (נ' ו' יממו1!nן Qווuתnןונ "( bויOוYוDן).PI9 1 "l מ~ ו,ן ש' ןיש, ירננ נ. ו"מ"11 ,ייונר, לן 0נסר"ן , ",59 1111 ון11ור ן 000 , ס ) 3 1 1

, , ויי "

ן ון

- - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - -

ןןןן- ן2 .. נמוןן( וו; "- ,1שסנוות1ל11 ,( ונןו , ור" מנל' (. ( תוןן ןןןן- 000ס00 ,, 21)000 1ן,-1 ",","רווונ"נוונן5 ממר .,יווו11ו1"וןן , לנ"ור1יי1מ""(וןן ל ""n ~ו(וH1עnl,1D1"ין. " נ,ני,ו "יי נ, ,נ; וןמ,וור,1 ןל , ,, נ '( 1 מ, (1 ר. וו01ןנוו"ריו-1ן 1ןן YKYSD

"א'גןורי תרקצ( "' 1נים" . OD ' ר1 : 5 '

-2ני ' רנני יר ; ניית " , 1 . ן 1י ; י1 ( " " 000 2 (

. (חיסנ1ת)

-- - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- --- - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - -- - - - -- -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - -- - - -

. , ,

" , 1 ר - 1 nנalש,,D "nlן ן ו ( וי רונו

1. ןן . ןן ב00000 ,, כפ55 ש" ח - תונור להקות 1מקמיות

" " ח - ת ( נוה פעייות ' ינני עקינא " .

, -

ן 829 . ססווי פכפ , 200 ן

ן - - - - - - -- - - - - - -- -- - -- - - - - -- - - -- - - - -- - - ן - - - - - - - - ן -ן ד . . הוואוח אמוית ןן- 000 , .200 ןן ההענוה מיועות 4 ' מ1ן ת ( נ ( ה הוואוח ההיקה והמיתיו הנ , ( לאומ '

" " " ,

1 נ1 ון 1 ני ( 2 ( 20 .

ן ( 11 . יינ ( ל 7 ' יר ונ111ז ן 000 ,

- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - י- - -

-1 ( . נע ( וות יונו , 1 ( נ1 ' נ , נ . " , ן ן- - " 0 " , " - קרונור ניווון 4י " ון " , "ן 83 . " nlWD , נו ; , שי " וז , ן נמנגן ן1 . ן1 3 ן11 רל -ו ( !( 0נ " "( , "( ו1רנוןרשמו~ (w ,ll ; ניוו1(1ןר.ר" (11י ( נ "W1! י'רYI 1" זשעיינ "! " 3רת. ונר ,, 1יה" ה. " , וי

,

ן e4l _ נו ( 1 נו ן ן 000 , ל2 1

, ,

1ן ו : יו ן - רשת" ניי ( " Dhl ' ) hl ן 000 , 5 ; ן רר ; נרר ~ ? nlyl ,1נימין " 111ת " ו ; וון ל שישין , ; י ( נין נינ ( 1 ן 1 ~ nl hhlbs זית .

ן ) ," . " ; 1 , נ , ( וינ 1 " ונeויו " oן o , lao 1

- - -- -- - - -- - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -- - - --

,- י , ו , י - ,ש " גנן , ן " י " " , נן " ,- 000 , 0" ( 1 " " 1נו " " ' ( 1ון 1ו ' נין , נ ~י " י , יון " וש , יי , נון נ " " 1 .

DooeoOooD

.

" "

ונוי ! נו לרונו ~ YbD ' 1 לר1 1 1" "

--- --- -- ;,== ==ש=- 0 00 - 12

, "

( ר רוה ~ vy 000 , 50 שיי רן

-1 - -- - - - - - - - - - - - -- -,-!-ו- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - -- - - -- - - - - -- - - - - -- - - -- --- -- - -- -- - - - - - - - _ _ _ _ ._ _ _ _ _ _ _ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ ג_ _ _ _ 1 ' ר ןן ,ונ! רו"י1 " ן ונרי רןנו ן

"

ן ןן ן

י - ש.ןןתןי ןןש" ת! : ןו " ןןןןן ! - - 00 נ ? - -2 - 1 . . ו

)

ן ן

1 1 . " ויות 1ינז ל11נו , ן לני ת , ן ן- - - -000 -, 29-5 ןן מירון , ( נ1 ( " י ! וין הויי , ו ( יוה ( נל " י וו , " ל9נו . - ןן ן

"י :

, '

(

,ן

'

,, 1

.h "

3 ,

(l ן

מ ' מ

"

1 י . רונ " 1 " , " 711 ן1 000 , ! ! ) , 2 11 ן

zoa 1 . " , 1נ ' ע" ש ( ' " 11 " , 11 ' ן נ ( ן 11 ' ו , ןנ1ו

.

"

11 11 ןן ,נ ,(0 01',a 1וו;tנ

1 - -? -( ן--. - - "- --1-1ן - -, -ון- - -' -י-1-1 -' - - - - - - - - - - - - - -- - - ן - -"- "-י- -, -1?- -2 - - - - - - 1 . . . . ןו

ןן- 2 . פ9 ( וות ושנר 11 ( נוינ נלי ת , ן ןן- , " 2s ן-ן ל,נהשנ1"1תהה מיו , ות , ו( נות 7 פעוות על ; ( וזוג ( , ( ות nilvna ' ) hllb ן ן ן " 11 ~ 1ה . . . 1

.

ן יו " lhllW 11 ! נ ' י . לנן ' י ! ' יוו ' נ 1 ,ן 00" , ! 3ל 1 ן ן - - - - -. - - - - - - --~ --- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -

' 111 09" , 139 nhv ן

,

רשנ1 "( ( ( 1 nllVD ויי ( 1ת , נ

, ,

ן ןן- , 53e ןן 1רהמרימתת(הן פןן"מ,רנעוןפ. נ'

,

( ( נו , ר ני ' . ת

,

ןן- 2 . פן ( וות ועגו

" D " nlY ומ ( 1 ( " נש ( ן 2012 . 1

,ן [ . vp ) nil ( ע( ו , ( ונזינ DS ' ת , ן ןן , 62 ןן הלרן ,, !ה", גר פנ ", מ%1ר,יו,1ר ,י ,( ננל נייול 5 . 0 מעוה על ר , ן y ~ ll ) ' , Ifilnsnl . 1 " ' יון . 1

,

ו

5" 1 מ" תןר, 1מו נ ,ןני !( 1י 1 ש, וול , נ,1ל ,( ןו , 1 ( " נן למימ1ן " " , " ( , 1 , , זן ן המוה - ן ן

ן-1

- - - - - - -

2

2-5

0י

--0

-0 ,

-0

"

-0

"

--

ןן-

- - - - - ן

-

,

-

- -

.

-

,

- -

-

'

ל-

-ו

-1

-

(

,

ל-

- -ון

נו

ו-

-ו-

- -( (

"

"-

ל-

(

-

(

- '

;

- ר

-2"- -. - -

.

-8

[

-

ןן

" ן . 1

[3

.

אנף ה " ציב 0 ~כיבלה

15 ינואר 2012

כי טבת תשע"ב

רשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2012

מצורפת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' נסב של הוספנה בתקציב הרגיל

לשנת 2012 , בסך 819,000 ש"ח .

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 101 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף .

בכבוד רב ,

סימסה, גפיגרריימן ע

ומיכלת אגי הקצינים יכלנלה

08 יאש שם 88 %84" ששא%, 8י % 88 שפש, ו שם ;%G

רחוב אבן מבירוי .59 תל- אב .ב -יפן 54162 טיפס! 5506;52 - ,03 פק~ס: 8695 !52 -.03 וו ,01פ ע1ץ1-3 " , '4ד,ליע DOD

ר , 1רי וון " י " ר ' 7ן : . 1

,

, 1 ODOlD ~- 12

"

1רנ1ת גה 1ינ ר1ןי

, . ,

- . . .

,

תו

- - -

וי

,

- -- .

- ן

- -

-

--

- -

-

--

- -

-11

-1

"-

-

- --ר

-

-1י--

-

ש- --יו--

-

- --ו

-

--

- -

-

- - - -יי-ר- - - - -ן

- -, -1 - -,1 - - - --sp-n

1 י

"

" ר

-1 - -

-ן - ש- ר-- -ן - ו- - -1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ן . ן ן ן- , 1111 " ן רן " ת1ן ן- ן

,

1 -, -"-'י-י ------.--------------------- ו ,1 ,1 ---00"-,------81-1 ,ו .,.-00.0 -%-.--.8-1 ו

-

ן] ש ( ורין וורניר 1נ 1 ] 1 1 1

,,ן נ--1 ,- - ן-- -- - ר-ש-ת- "- נ-ו-י-1 -ה-" -יי-ו' "-! ג- -י' ןנ-1ו-ת-7 -' -יי-- -1 - ,ן-ן י --8-14 , ,ןןן 0"ו , ס38 , 9נ ,ןןן -00ס-0"-ן-,, ,ן-%%- - - - - - ןןןן - - - - -- - - - - - ןן 000 , 75 , , 19

ן,ן נג-גי-ן-; -, -1ו -"-- -1 ה-י1ש-ת-" -" - -1 ,-.1' -, -ור- -ק- נ- -; -; -1ה ן -8-1.6 ןן . ,ן -"-0"--, -, -, -, - - - - ןן - - - - - - - --- - ןן

1) ) 1 ן 0ס0 , ל ) ן , 3

,

" וו ' 1ת 1 " ר ' נות -- - - - - ן- ן ן 0ון , " 0י , 3 1 ססל ,

,

ן -, -ון- ,- -"-ונ-ו-ת- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ן --8-22 ,ן ן " 20 ,1 - - - - - - - - - - -. ו

ן] נרר11ן 1ו "- , ה" ייו"התנ1 ' ות וה " ' ( ות ןןן- . י7 ןן1 "ססו"ן ,, 7347)5 ,, 46 ן ,1ןן --0O0-O-O~,,-ez-io -1 - - - - ן,1 ן1 900ס00 ,, 5י5ו ,% ,, 146

,ן -ר-יר--1ל- - -נ - - - , ן "

1 - גקנוו " ו'ש11נ-ו -ונ(--1-,1ו1נ--17 -' ר- - -, נ-י- - "- -, -ן - - - - ן-ן 1 --3 -% ו,1 יסמ , ן13 , 3 ן,1 ס- -0יס-ן-,, ן-( -(-7 - - - - 1,1 - - - - - - - - - - - יג 00י , 211 , 3

,

= ן

.

Ioao

DO ' ו

" נר ! , "

"

מיו

-

וניי נרנו ל " 1 ! ר1ו 101 " " ס - 2 (

, "

1נ ( 1 ו ן

ן ונו ' ו , נר ן

! "(

ש , י

( !

ן , נ ? יר 1 ",

- - - - - - - - - - - - - - -

ן ן

ן ::::: , el9

ooo ן ן

,ן - ן

ןן Bla , יוו

ןןןן1 0" 0סס0 ,, 5ל59 . ,,ןן1,1 מ"ר"ו9"(וו!, !, נ6ת וש"יו., ו"(ןוז-.ת , ו,מייימ. ו(ותן " נ1 (ו9וו, (, (י , ננ, ןיו,ונו" 1111 נמ ' " ון מ ,. , של -. 11ןן

,

1ן,ן ן . . , ון " (' י - 1 ,( 9נ !ון' ,ן וילנ(תן "( תן מ '' !נו(תויין 1 ן

, 11 מ ' 1 " ל , נ " ר11 ! ! ן , ן נמ , מון מי , של מ" יז ,

ן . ש ,, " - ר

ן "נ " ", ,, י,

"

ן --1-5 -" -. - --)-h -I -' --hl - -ר-וו- -" -נ - --vl -' -l-p -~ -ש-נ-ו -, -( -ת - - - - - ן - --00 -0 -, י--4-4 - - - ן 1

, מ-י !,ו ,(1 יוינ,ן,ומן ! ,1 ויהמוז" ג, נ"ז ", , ,זתיה -( . ן ' " ןןן .

ייויןן(ז"1 , !11", מ,'י ,

ו,

.

",ו

"!

וי

"

וו1ון

1מ!1

,נ, וני,

ש' ,

(

תנ

(

ת"ו

,

"

ע1ל(1 י

,מי

1נ

ל"ןנ

"

נ1ו1ר! ו,ו

"נ1

"

"נ(

ן,ן

ןןן- eoo , as 4

ןןן- ן . ! ון ן - , ; ות ! ו ' , " 1 " " ' ( ( ן ן

,

ן1 522 . , יר " ינ ( ת ,ןן ס " ן , 5ס2 1 1

ן - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - .

ןן- 7 . " וו , וו % , 11 " ןן- 0 "0 , 125 ן1 ,"" ונון מיו ? 1 , ,,1 1ו1נוו ר "lb'nןYון' . " ונ ( ת תוז.ו , .ת tDb1 11 נמ" לןה ן ןןןו " . ר ( , ( - ושית, ( ' וג 1ג; ' נו.ת ןןןן , eo ןןן1 ,ינ !", 1וזונננ1וווןתן" " מbת" ו'וויונ11ו(y ln'' 1גן ~ D"ננ,Y9Iונlוhווו , ", ו'נ1 ו( ן נ. זוזמ , ת,זןנ.1 ג , נ1ז ' ג , ננ ' מ ( ן נמ " ל , ן ןן

" " "

, נ ' מויוו ' ן

ןן 13ן . ן

"

- - - - - - - -י-' -! -ו-י - -נ -' -ל--1 -( -נ-וו-וו- - - - - - - - - - - - - - - ן - - --00 - -, --73 - - ן ן ן- 1 . בשנווה ושנו ל1 ( נ1 ' נ 1 , ' ת , ן ן- 0 " 0 , 73 1 Dlfin ~ n O ~ hlyl 1נ ' מון " נ8 . 0 משז , ןנ ( 1 , יל " 11 ' ן י ! תן , ל1ן 1

" "

- - -- - - - - - - -

יימורנ.

ו (, ןן " י ת",ונייננ !, ין . ' וין ל

.

" ,

ונו נו לת ( רנ ( ן 101"

--- ------- ------------------------------12----0-0 -ן - - - - - - - - - - - - - - - - - ר-נ- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - . - -- - . . . . . . . - - - - - - . - - - - - - - . -

.

ן ~ יו . ןן . hינ1וDיD' n"l ן ןן וווי , ינו . ןן ן ןן ,ןן ננ "( (. 1" 1וןן 11 0! 1נ של נשוו " 1 ( ( " , . , של " " n ? s ~ l ל - "" 1 " ונ , ת KS ' W 11 ן

ן . " וווג rwl ~ n " " ןנו ( ג . ןן

ן ן

,

ן

ן ן

ן ! ,

ן ן ן

ן ןן ןן ן

,

ן ן ן

,

ן ן ן

- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -ן - - - - --- - - - - - - - - -ן - - - - - - -- - - - - -

- - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -

8hsada

-4

י

אנף תקציבים וכלביה

16 ינואר 2012

ב"א טבת תשי,ב

העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2012

למשינאתת12ב0ז2ה, בלאסיךש0ור00מ, וסדות העירייה, רשימה מס' 2 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

9,920 ש"ח .

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מס' 2 .

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף.

בכבוד רב, ו,,/

. סימ,ה, פריימן "ימ

ומנהלת אגף תהקגצזביבריט וכלנלה

.

"שעע=,י ,י," ייי ~י,.

י8ם ש % קש שש dd נ % %18שי ן " J4r

רחוב אבן גבירול פ,8 תל-אביב-יפו 84182~מלפ~ןן ,03-5218506 פקם : 5218895 -,03 .gov.il~עועט-hw.tel~w ,QDoo

ב1 י, ו;ינל, מ, " ל - " נינ - ' ר1

1 ; ן ' " t ' זו : 1

ר~ין

,

, , -

" 1נ11ת " ר ; ' ן לרוין נת ! נ 1 ; יל 00002" 12 -ן -ש-ר-- - -- - - - --- - - - -- - - - - - -- - - ---- - - - -- - - - - - - --, -- -- - - - - --, -. - - - -- - - ---- - - -- "- - --- - - --- -- - - - - - - - --- - --- ,-- - - - -- - -, - --- -

ן , ר ן - -- - - - -- - -ש- -י -; --1י - ---y-si-b-n - -- - - - - - - 1 ת ! ינ בתו ן ן

ן " י1י1 ןן בן . " ר ; ין ן1 fi ~ S ' 1 ן תוןנ1ת ן ן

- -

" "

נ תות ן ן

, י

יוי' נ ן ן ,,1 --0סס--, -,--9-20 -9 -- ,1 -סס-,--0 -%--20 -, --- 1 1

,' ------י---------------------- ןן ן ן,ן

, --, - - -- - - -- - -- --- - - - - -- - - - - - -- - - ן ן

; -- - , , - --o - -- - - - - - ,1 - - -- - ---- - - ,ן ן

" " "

ן בשנוולת n1lשDנlוlYnSsy ) 1 ' D לני ת , ן ן-ן 1 611 ן1 " ס0 , 44 % , 11 ן1 000 , l7a4 1 ן 000 , % 01 , 12 1

ה -ב-נ-ן-ו --" -; -יו- -. -" - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - ן --61-2 1 ,ן --0" -ס -, -6 -ו -- - - - ,1 --- - - - - - - - - ,1 1

000 , 135 , 3 1 " " 0 , ) ) ן ן " 0" , 201 , 3 ן ן

~ e ) hll 1שנו ל ! 1נן , ר לן ' " , ן ן- 1 1

,

ן'

יו ( יוות ., , ן 613ן, ,ן -ס-0-0 -, --3ן - - - - - ,ן -- - - - -- - - - - ,ן ן

1ן ב- -ינ--1ו-ת- - -וש-נ--1 - - --1י-נז-י-ר- --ל-ני- - ת- - -ן - - - - ן 1 - - - 1 0סס , 121 , 31 " ן 1 00 , 3 % 1 1 000 , 204 , 31 1

, "

' ן --1-7נ-1 - --וי-ו-י-י- - - - - - -- -- - - - - - ,- - -- -- ן -) 1ו ן ן ooo , Ea ן 1 1

ן' fillleD 1שנז ל11גזיר לני מ ן ן- 1 ן - 1ן 0" " , 573 , 2 1ן ס--0-0 -, -י-6 - - - - - 1ן - - - - - - - - - - - ןן " 0ס , 37י , 2 ן

,

,, וב-ו-שו-תו-1ו-ת-"~- -ר-1רש-ינ-ו --ל !- --1נ-7 -יר- - -ל-ן -' - -- - - - - - ן --)-17 ן, ן, --0-0" -, --1-05 - - - - ,1 - -- - - - - - - - - ן, ןן

ן " , ן ,ן- 1 ן1 000 , 179 , 25 ,ן 0סס , 105 ןן ןן " ס " , 284 , 25 1

,

" י

""0"0סס"" ,,, 38350"05 ,,, 1354450 וןןן1

,

ןןןן ,

- - - - - - - -- - -

ןן1

,

- - - -

2

-

143

-

)535י

-

0 ,,,,

-"

00ס0ס

-

0ס00ס

-

1ן

,

ן11 י0000"00" ,,, %(7363823 ,,, 1353459 ,11

,

6 ,1

-

ןן-ןן )16

- - - - -

ןן

-

1ן

- -

י'

-

ל1

--

"ר

-

1ן,

-

ר1

-

1נ

-

1י

-

גל"

-

ו ,

-

ורי

-

ניוי.

-

שלרל;

-

"נ .

-

;ו

-

ת-

ת"

-1

11"וי

-

ונ

-

;

-

"י

-

י,1 ן""

,,

ו ; ור ן

, , , - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - ,

"

ןן - - - - - --ש-נ-ומ- -- - - - - - - - - - - - -- -- - - - - ן --6-24 ן1 ןן 000 , 21 ן1 ןן ןן -

. , , - .

נוייו; ז , ג ת ןנ נ- , נD1

neln ' . נרי וך : 2

נ ו נ ו ו " " ר ; , 1 ל נ 1 . ו נ ת , ו י נ " ו ; י ל ש%% ע1 -ן -ר-ר-- - --- - - - -- - - - - - ---- --- - - --- - - -- ----- - -- - - ------ -- - - --- -- ----- - -- - --- - - - - - - -- - -- -- - - - -- ---- - - - - -- - - - - -- - - -- -

. , . , ,

" נויו ן מר . 1נ1 1 1 ה 1 נ ןי ' ר ן - ----- - - --ה-ש-י -; --1י - -זי--1-1-1 - -- - - - - -- - ן ת וינ נת1 ן ן

"

,1 , ,1 ,1 -1 " וררות ,ן ז ! תות ן- ן

,ן רשנוות 1סנו לוונוינ לנ ' ת ן ן 1 1 " " " , 46 ) , 12 ן1 " , 21 1 . ן 0 " " , 467 , 12

, -- - --, - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - 00 ן , ן

, " ן -7-1-1ן, ,ן --00 -" -, -) ---12 - - - ן, - - - -- - - - - - - ן

נש' נ; 1ז ו ן

, " 1שנו ל11נוין לני ת , ן ,ן- 1 ן1 " 00 , 236 , 13 ןן " " " , 124 ,ן . ן 0" 0 , " י3 , 13

. , _

ןן _ש_ו1_ה_נ _ _ל_ _י1ן _ _ _ _ _ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ ןן _12_7_ ן1 ןן _" _ _ _, _י7_2_ _, _1 _ _ ן1 _ _ _ _ _ _ ן1

, , , י , 00

1ןן DנW"Sה l;nlת ווזששנגו גרווו'נווגיררנליי!יי1גה לן , נ1 ,1ן 12 " ןן1 "" "0"" ,, 1)200 ,, 7 " 1 ,ן1 ו0"000 ,, 215%8 , 1 ,11 ן1 oo0יo" ,, %e~e17 ,, 7y la

ן -ת-נ-ו-1 -%-" - -יי--; --1ן- - - - - - -- - -. - - - - -- - - - ן --7-15 1 . ,1 ---s-zt-o-o-a - - - - ,1 - - - -- - - - - - - 1

'ן נשנוות ושנו לוונו ' ן לן ' ה , ן ,-ן 1 ן1 מ0" , 0 % " , 3 ,1 000 , 52 ן1 ן1 " 0 " , 142 , 3 ןן ר ן .

- -' -; -נל--- - - - -- - - - - --- - - - - - - - - - - -- 1 --7-21 ,1 ן, "---00 -, --4-3 - - - - ,1 - - - - - -- -- - - 1

ן' נשנ1ון 1ש ; ו ל11נ1 ' ר לנ ' ת , ן ן- 1 ן1 י0" , 824 , 1 ,1 " 00 , 43 ו 0 " " , 867 , 1

11ן'ן Dנה-"-W"ון ו-נ)"l-,1ל-l"ווiתז-f -ני-ינירול-"זנל-11ל-ז' -.,1 -""לוז-1;-1נ-ו1ו-ז-,. ר-- -, -נ -, - ה- ,- -ן - - - - ןן-ן1 י15 --7-31 ן'1,1 "o0o00o0" ,,, 66l96~8"a ,, 16 ן1ן1ןן "-"0" "-00",,,,-0-000 --9902750ן-231 - - - - ,1,111 - - - -- - - -- - - 111ן1 0000"0ממי,,, י26י%0973 ,, ו7

, , ,

ןן,ן נ-1ש-; -1נ--1ווש--ו-י - -ו -! -, -י -" - -נ -; -,-, - - - - - - -- - - -- ן --7-35 ,1 . ,1 --0" -0 -, --41 --- - - ןו - - - - - - - --- - ד

1 " 1שנו ל11נוינ ל ! י ת , ן ,ן- 1 . ן " 0" , 5 " 7 , 22 1 " 0 " , 41 . 1 1 0" 0 , י74 , 22

ן --1; -, -ית- - -"-' -ןנ-ל- - -נ -; -1 -' - -ות-ש-ת- -' -"--- - - - - - ן --7-41 ,1 ,1 -" -" -,-0 --29 - - - - - ,1 - - -- - -- -- - - 1

ן' mD ) nll וינו lPV ) ai1 לנ ' תןן ן- 1 1 " 00 , 1 "6 , 9 1 " 0 " , 29 1 1 00 " , 30י , י

. ן )ן

DDIOwny

"

פז ' ר1 : 3

פוייו;יית הל - נינ - ' נ1

" " "

% ; 1 ל תןנרנינגיינ

, ן ל נ ר י ן נ ה ן ו י נ ר ו ; י ל ש " ע

" " " י

ר נ ו 1 ר ~

-

- -- -

ןן

-

- --"-

-

ןו

--- "- -

- - - -- - - ----

-

- - -

וי

- -

;

-

סי

----- -- - - - "- -

- - --

-

- - ,- -

-

וי

-, -

-- - - -

ן1

--

ר

-ן -ש- -נ - - -- ----- - - - - - - - - - - - --- - - - -- ---- - - - - - -.

ן " ! ריו ן1 " נ . " ! 1 ן ן -- - - ת--1 -! -! -ו - - - - - - - - - -- - - - -- - - - --- ן

" " " "

- ן ! 1ת ן- ן

-, --50 - ---- ,1 - - - -- -- - -- - 1

-

,ן -" -

י ,

7 ,1

ן

- -- --- - -- - - - - - - ,- -- - - -

1ו

" י

--1

-n

-l

-W

1 -b

,ן

" ה ן ן 1 ן1 " , 592 , 13 1 " , 50 ן . 1 0י0 , 2 ) 6 , 13 נו לרונוינ ל ! י - 0 00

, - --

1ן 1נק, ננ-1ו-1ו - -נ -; י - -" -וי-ו- - - - - - - - ----- -- - - - ן )- --74 ,1 , ןן -0-0-0 -, -2-9 -- - - - ,1 - - - - - - - - - - - ןן

" , - " " י , 29 1 1 " , 714 , 37

ושנו לוונוינ לני ת ן ן. 1 1 0 , 5 % , 37 1 00

- ---- ן --7-51 ,1 - ,ן -" --00 -, --11 - - - - - ,1 - - - - - -- - - -- 1

- -

-

-,

-

- - -

" "

-

- -, -

נ ,

- -

'

-

1ר

-

- -, -

ה ,

-

- -

;

-

'

-

רן

-

ן

,

. ן

ן "שנוון 1שנו יר1נוינ לן . תןן ןן- 1 ןן 000 , 615 , 1 ,ן1 000 , 11 ,ן1 ן1 0" " , 26י , 1

, - - - - - - - - - - - - ---- -- -- -- - - - - - -- - -

ן שו1הינ 1 " שההנ1י1ת נלליות ן --7-61 1 ,ן - - - - - - - - - - - ן " " " , 0 ) 5 , 9 ן ן ישנ1ות 1קנו לר1צרינ ן ן - - - - - - -- - - - ן 19 ,, 4נ)1 1

"

00000 ,, "

"

,, 71500ן ,, 35 ן1

"

"00 ,, 050900 ,, 15150 11 ןן 000

"

71 ןן 0

-

! י תןן ןן

י

וות

, "

1 "

וו % ון 0 84

, - -, - - - - - ----- - - --

רל " 1ןי 117 - -- - - - - - - ,- - - - - - ן --7-81 ,ן ,ן --00-0 -, -6 --5י -, -4 - - ,1 - - -- - - - - - - -

1ו

"

ן1 ,Wd1 )1ה~ nl"11וTירק1V~גו1" ,ל1רו1ננזו"'ינ" נל ,! י' "ת, ןן . ןן- 12 11 0" """ "0" ,, ן)3744 ,, 469 ןן ""00"0" ,, )71179 , 3 ן1 ןן 0000",,.00 3" 3959 ,, 9"י 5

ושויו ן 3 . ן 0 , 3 % % , 5 1 00 , 320 1 ן 0 0 , 313 ,

ןן-ן 1 --11 -% ,,1ן " ן0 , 110 , 27 ,1ן "--00",,-0-0 -11-443-3 - - - - ,1ן - - - - - - - - - - - 1ן ' 000 , 253 , 27

- - - - -

-

,

-

תת

- -

נו'

-

ו!

-

תל

-

1ינ

-

ר11

-

ר1

-

;

-

נו

-

1שן

-

;

--"

ת1

-

1ו

-

נל

-,

-

-"

ן "

,

ןן ן ן ן ן ן

ן,, י-"ש-; -ונ-ןו-ון-ןllו-eנ--)1ס-1'נ-h!ו -1-1לו-1יו-1ו"-נ-ו1יה-נ- - -, -! -י - ת- ,- -ן - - - - ןן-ן 13 --81-2 11ן1 "0"" 0 ,, ,8 )8%8 , 55 ן,1ן -- - - - - -.- - -. - ן1ןן -000-00י0"-" -,,, ן-777-2 - - - - - ן11 "0"י " ,, )9 %71י , 55 0 0

- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - -- - - - --- - - -- - - - - - -

. י

ויויית גל -1נינ- , ( 1

וסגיןי , ל " ננ ! lיo" . סנ ' ון : 4

lsvn ~

,

ה1נ11ה סן1י1 לו ! ן1 נת ! ינ " 1גיל 02""

-00 12

-1 -ש-ר-- - - -- - -- - - - -- - -- - - -- -- --- -- -- - - - -- - - -- --- - -- ---- - --- - - - - ----- - - - - - -- ---- -- - - - - - - - - - - - - -- - - -- - -- - -- - --- - --- -

ן " ! ו ' 1 ןן1 סנ . " ר1 ' 1 ן,1 spn ~ a , " ו ןן ---- ה--1 !- נ--1ת-"-1 -' -! -1 -' -ן --s-sl-a-n - - - - - - - -- - י . ה , ! ' נ Ipina ןן

- -

" "

נ ת1ת ן ן

,1 -" -י--1ו-י- -! --1-1י --- -- -- -- - - ----- - - - - - ן --1-3" ,ן ן 00" , י15 ,1 - - - - - --- -- - 1

' סשוווה ישלו לוונויס ל ! " " " ן "- - - -- - ---- - ן ן nlye יורןות ושו ' תןן ן- 1 ן , 711 , 2י ן 00 , 153 . 1 1 ooo , ~eziee

" 1 " - ן 3 1 0 " " , 198 : 3 ן1 00" , 5 ן1 1 0" 0 , 203 , ה

, - - --- - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - --- -

,ן ש1י " ' ר ll ~ D ' a לנ " י " נ fnllv1 ~ 1 . ן --81-4 ,1 ,1 --0-0י -, --7ן-3 - - -- ,ן - - - - -- - - - - - ן ן מ"זשננ1ווו "" ו1ששננוו לל 1! 11ננווי.סס נללנ י. "" ,1 ןן ןן- 12 11 "" 0000 ,, 329517 ,, )1י ןן, 000"00 ,, 9"352 11 . 11 000" "" ,, 732105 ,, 614 ן ן ן

, -" - - --- - -- - -- ----- - - - - - -- --- -- - - - - -" , , - -" -- - - - - - - - , - -- - --- - - - -

' סוזונן1ו "1ל 1'ש!נ1ו 1לי ! 1נויו ל ! י תןן -ןן 1 17 ןן1 "" " , 77 " , 5י ן,ן "0 00" ,, 2277 ן1 ן1 ooo , ~ la , es

,

,ן oי-י-uו-) --ll"-nינ--1והש- -וו---ל -! --1נ-וי-ר- - י-נ-י- --- - --- - ן -2-2 -" ,ן " " " ,ן "-0"-""--, --1-7-9 - - - ,1 - - - -- -- - - - - 1 .

ן " , " וות ה11 ן-1 17 1ן , "" 0 ,, )77)27 ,, )7 1 . 1ן 0 "0" ,, 125%0 11 . 11 "o0oo" ,, )e %7as ,, 176 וו % 1ת

,

-ינ- -וי-ו--" - - -- - - -, - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 --8-23 ,1 ,ן --o-oo -, -l-e -- - - - ו 1

'ן ישנ1ון ,1שנו ! 1נויי לני " , ן -ן 1 1 0" 0 , 31 % , 7 1 00" , 28 ן1 - - - - -- - - - ן1 " 0 " י % 5 % , 7 ן מונוין ן ,ן

ן, ס- -י-! --1ות- - -וש-" -'נ-לו -ת-ייו-יו-ןנ-ו-י-ר- --ל -! -' - ה--, -ן - - - - ן-ן 1 -) --82 ן,1 " 00 , " ) 9 , 14 ,11 -00-0"0"- -,, -----11-5544 - ,11 - - - - - - - - - -- ז1 " " 0 , ) 11 , 15

ן -, -וי,-ל- -" ---1-11-1 ---DI -t --U-11 - - - - - - - -- -- - - - 1 -" --82 ן ,1 ---00" -, --2-00 - - -- 1ן 1ן

ן' נו ן - " " " - , ןן 0" , 3 ) 3 , 19 1 0" , 0" 2 1ן - - - - - --- - -- 1ן " " 0 , 3 ) 5 , % 1 שתתנוי1ת ו סינ1 ן 0 0

.ף"

DeDD1n

,

"

בוייו;יירת ל - ונינ) D-oי ! 1

. a D ' 17 :

ו ; ן תן ! ינ !

,

! ו ' 1 נ ת ן 1 י נ

" ( נ 1 1 ת " ! 1 י ן " 1 ; י ל %% % ח

-ן -ש-ר- - - --- - - - --- - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - -- ,---- - - -- -- - - - - --- - - --- ----------- - - - -- -- - - - - -- - -- - - - --- - - -, -- - - - - - - -

ין ן ! ינ בי1ןן

" יוין ן1 " ! . " ר ן " ןוינ 1 " ן 1 ----- -- - - -" -ש-' -יו-י- - -" -ב1ל-1 -( -- - - -- - - - - ן ת -ן - -- - - - -- ---.- -- - -. - - - - - - - - - - - - - - - - -ן - - - - - - --- - -ן - - - - - - - - - - - - - - - - -ן- - ----n --b-el --ni - - - - - -ן - ---"--נ "- -ה-1ת- - - - ----1 - - - - - - - --- - - -

י-ר-9י-1נ1ו-ור-ת- - -1 "- -נו-- -ל--1-1נ-וי-ר- - -ל !- -י - "- ,- -ן -- - -ן-ו 1 -2.9 ." 1,1 00" , 30ו , 5 ן,1 "-" "-00"- -,, ו--8"" - -. - - - ן,ו . - - --- - - -- - - :1 " 00 , 718 , 5

, ,

ר- -; -" -ר- - -ו "- -וו- -" -' -"- -", -י -; -" - -' -, -ר - - ---- --- ן 841 ,1 ,1 -0-0-0 -, --37 - - - - - ,1 - - - - - - - - -. - - ן בשנ1וה ושנו ל ( נוינ לנ ,, - - - " " " "

eo ) nll 1שנו ל ( 1נו , " ' ה ןף ןן- 12 ן1 " 0 ,, .1055 , 5 ן1 000000 ,, )3 3 11 11 "00" ,, !1533 , 5 . נלי ת 00 0

ב-רש-נ-ונ-י-1וה-ני-ש-וש-! -"נ-"ו - ל- -ו-ו-נ-ו-ין- - ל- -! -י - ה- -, -ן - - - - ןן 1 --42 -" 1ןן 0ו , "---0" -, -" -( -" - - - - ןן - - - - ---- - - 1 "

" , י82 , 6 ) ן ו " " , ן3י ן 1 00 , 467 , 47

ב-יי--9!נ-;ו-ול- -ני-ל-ר- - --1נ -; --1-11 - - - -- -- --, -- - -- ן --43 -" ,ן ,ן -- - -, --22 - - - - - ,1 - - - - - - - - - -- ן1 " ,1שנו לוינו . י ל ! י ת ן ן- 1 1 " 00 , " 13 , 3 1 000 , 22 ,1 ן 0" " , 160 , 3 ר ! ול נו ן ן 4 ) ן

" ן ן " " " , 25 ' 1

"שנ11 " ושנו ל11נ1 ' ן ל ! ' " , ן ן 1 1 00" , % 72 , 1 1 0" " , 25 1 1 " 00 , ) 75 , 1 -ר -! --1ל - -נ-וו--" - -רב- -! -; -ו -- - - - -, - - - - -- ן 5 ) " ,ן ,ן --0-00 -, --32 - - -- - ,1 - - -- -.- - - -- - ן ! ' תןן - - - - ן 1 - - - 1 000 , 534 , 2 1 000 , 32 1 ן " 00 , י56 , 2

"

!שנ1ו

1קנו ל11גו ' ן -

,

-ו!נ-ו1ן-ן-ר-; - -,-,-"-"יל-שה-תתי-ה-! -וי---1"- -וה- -"-, -נ-1ת- ---- -.- ,ן-ן 8 -7 -) -8 ןןן1 " 00 , " " 7 , 1 ןןן1 --000"0-0 -,, --7755 - - - - - ןן,,1 - - - - -- - - - - - 1ן 000 , 855 , 1 רוש ; ן ינ1ה ן ן

" רנינ " ן 871 1 ן 00" , 47 1 1

ו , וnl'Vיה הל - ינינ - יו1

יDג' ן ," נ ~ ! י " ' "! י 11 : י

" 1 ' נ ' "

" ו נ ו 1 ת יר ו11 ירו ' 1 נ" 1ו י נ " ו ; י , ע % % ע1 -ן -ר- !- -ו-ו-ו-י-ן- - --- -- --- - -- - - - -- -- --- --ן --- --- - - ,

, , . , ,

" ר . " יוי1 ןו ת וינ ינ ן -- -- ת1ר ! 1ת" שי ; 1י yslDnין- - - " 1ינ יה1 ן ן

"

ן 00" , 781 , 4

ת1ת

" לני ת , ן ן 1 " ס0 , ) 73 , 4 1 tlreae 1

mD ) nll ישנו י11נוי

,,1 -,-י-ו - -ינ- ן--' - -, -1 -' -י -' -, -"-- - - --- - - - - - - - - 1 --31 -, ,ן ,ן --00ס--, -י-2 -. - - - - ,ן . - - - - - - - -- - - ן

, - , "

"ר1וות ושנו לווגוין ל ! ' ת ן ן 1 ן ס0ס , 523 , ן ס00 , י2 ן ן 00 , 9 ) 5 , 6 ,,'1 !נ-"וי-ינו,-וו-וי,ת- ---ה-ו1שה-ש-1ננ-"ו --ל1 -"-1שו-ונ-1ו-תיו-י-ן -ל !- -י -"- ,--ן ---- ן-ן 1 --99-2 1ןן 0ס0 , 3" 7 ,. 7 ,,,1ן -00-000-0 -,, ---11-4477 - - - 1,1 -,--00-0 --1-47 - -. -- ,11 0ןס , 910 , 7 , " " 1 " יוש " ת11 ' י " נללין 05 ןןן ס00 , 0ס7 , -25 ן ןן ס00 , 7 ) 1 1 סס0 , 7 ) 8 , 25 -

, " "

,ן --; -1 --נ- -ש--1נ- -1 - -וו-נ--1ת- - --D' --Y1 - -- - - - - - - ן 913 ,1 ,1 --0" - - - - - - - - - ,ן -" -סס- -, --33 - - -- - ן

- - - ס , 43

ן !"עו נ,1ו"ה- ושהננ"ו ת11תו11נ"ושינת " ן1ו!י1' תת ,נןללי ן-ן 015 ]ן 000ןס" ,, ס95207 ,, 40ס)1 - ןן 000 , 43 . 1ן 0סס , 33 ןן 00ס00" ,, 593703 ,, ס)1סו

ן1'ן !"-,שו,-1ינ-וו,-1ה-נ--1 -1-1ש-(נ-1ו ג--,, -1ר-ייי-נ-,ו-"ין- --י -! -י - ת--1 -: - - - - -1ן 1 ,-9-94 1,1 ס " ס , י64 , 6 ןןן י--00",,-0-0 -445-5 - -- - - 1,1 -"'--00 -, --45 - - - - - 111 00ס , 13י , 6

ן " ! " ת1ת ו "שתן ! יי1 " נללי ןן 05 ,1 0ס0 , ס1ס , 10 - ,ן ן 0סס , 45 1 " ס0 , 055 , ס1 -

.

ן -' "- -' -ו "- -ו-ו-נ-נ- - -ה-,1 ---11 -; -ית- - -- - - - ,- - - - - - ן . י-י--9 ,1 . ן 0" 0 , 58 ,1 "--0-0 -, -5-8 - - -- 1

ןן' !ירונ,1ו"ת- וש" נ"ו ו1נו" , נ ל ! י ת ן , י ןן- ,1 0 11 "00ס ,, ס53ן6ן ,, 76 - ןןן ס--0"--, -י-5 - --- - ן1 " סס , ן5 11 "0ס0ס0 ,, ו,,79401 י7 -

! תות 1 שתה ! וי1ת ול ס0

- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - --- -- - -- - - - - - -- - - - -- - - --- - - - --- -- -- - - - - ------ - -- - -- - - - - - - - -

עמיינוהי ל, ת תל - אבהיבכ-ספ' סיםו .

אנף מקציבים ' דף : 1

. ו נ ו י " נ נ ו ל " ו נ 1 1 " מ נ ו י ו י נ ו י ל ש ~~ מ ; ת 1 ס ס 1 ק

-ן - - -- - - - - - -- - -- -- - -ה-ס-ע-יף- - - --- - - - - - - - - - - - -ן -- - - -ת-וט- -פ-וח- - - - - -. -ן - - - - - - - - --- - - - - -. - ---- - -- - -- -ר-ב-וי- - -ה-ס-נר- - - - - - -- - - - - - -- - - --- - - --- - -

,

ן ן ם ל ן

"

ן ו נ: ן %0 , %20 , 9 ן

ן 611 , ההנהלה וממועצה ן 000 , 74 ,ן

ר .

-- - -- - - - ל - - - - - -

- -- - - --- -- - -ל -- - - -- - - -- ---- - - - -- -- - - --

,ן- 1 . , משנוות ושנו לעוכייב לפ ' תקן ,-ן - - 000 , 4ך ן ההעבור מיועדת לשרוונ 2 משוות .

:

. ן ; . - - [ [ -! ז - - -- - - - - -- - -- - - - - - -- - ן

00ןןןי - -

" " ; נון ב , 1 ; ו " לשווו ; 8 . ; ישוו "

ן

" " 0 , 66 1

ן

-

; . -~hllJ-V - -)VT 1 לשנוי " לני הלן

ן

1 ןןן . - - מונ , וית - - - - - ן 000 , 83 - - - 1 ,1 - 1 . "שנ11 " ושנו ל11נז , נ לני תלן ,ן - - 000 , 3ן 1 , " ; נו " " , 711 " לש111 ; ) "שוגה .

1ןן . -- [ ן [ן -! ןן: , , [- --- - - - - - -- - - - - - - - 001 , 4 , -- - - - 1

,1 - ,; ,. Vb ) h11 ושנו ל , 1נ1 , נ יני ת , ן ' ,ן -- 000 , יי ן " " ; נו " D' P1I n לש11ונ 2 "שוות .

ת- שנ " ן

ן . - -, י -

- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - 00 - ! - - - - - -

1 ; . llJVD ~ ושנו ל ; 1נזין ינ , וקן ן 00 " , 05 ; 1 " " 1נו " " , 111 " לשו11 ; 5 . 2 "שוו " .

- - -

1 - --23 -) -. - - -ו -( -1 -! -י"- - -" -;-י-יי-ו- - - - - - - - - - -- - - -- -- - 1 - - --0-00 -, -----2-45 - - - ו

ן ; . " שנו " רנו ל11נ1 ' נ לני תקן ן " , ! ! ן , " ; נו " " , תות לשווו ; ) מש11 " .

- - - - - - - --- -- - -- - - - - --- - - - - - - - -- -- - - - - ---- - - --00 - - - - - - - - - - - - -- - - - --- - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- -- - - - -- - - --- - - -- - -- --- -- - - -- -- - - -

- - -

DVJn

ית תל -% ביב - י.

,

נוירי

י ;' 11 ל תן1יני~ "o " ! י ז " . 2

ןנ1 ' " ןנ1 ל " ( נ11ת " ן1 ' 1 י ! 1 , 1 12-000002 -ן - -- - - - - -- - - - ----- -- - - - -- - - - - - - --- -- - , - - -- - - - - - - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - --- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - --- - - - --- - - - -- - - - -- -- - --

ן " יו ' 1 ן1 הינ1שני!' "ו "ן ןן ונוי. " ! נו ןן ןן 4 . י " ו , ת נוי ; ינ , יי ! , , 11 . 11 ןן 0" 0 , 147 1ן " " ןנו " D' P1I n ל , ; ולת " ש" " נ ( ת " ; " י הנ ! ני " גת , ו . נ ר " ו , ת נן . ן ןן ן ן ן

י . ה1נוו " נלל ' ות ן 000 , 33 1 , " ונו " D' P1I if לה ; זלה " ושתת ! ( ת " ( י11 ; ית נ " , וינ ר ; י " ס"שונ . ן

,

1 1 . ישנווה ( שנו יוונו ' " לנ ' ת ן ן 000 , נ2 1 hllvnn ס ' ( ו1 " לשוו ( ; 1 hllWb . ן 1 1 . "שנוות 1קנו , 11נוינ ל ! י ה , ן ן 000 , 124 , , " ונו " סי1וות , שוו1 ; 3 CO A11 . . 1 ן 712 . שוותי ון ' ( ן ן " " , י27 , 1 1 1

ןן 1 . "שנוות ושנו ל1וגזי ! ל ! ' ת , ן ןן 000 , 218 , 1 ן1 , " ( נו " ר , ווות לשוו ( ; 23 "עו ( " . ןן

.

! " " ( ת 1 "רתתנ ( י ( ת י1י " ' ( ן לןנו ן 000 , ול ן ה " ( נו " י , ווות ל " ; 1לת ולויות ו ( ו ! ( ה של י " זת " וננ " ( יו11י " . ן

. "

ן 2 "

ן 715 . ן ן

ן - - - --- - -" -נו-ו-ר-ה- - -ס -( -; -( -" - - - - - - - - - - -- - --- -- - ,ן -- -" -,--00 --52 - - 1 1 ן- 1 . "שנוות וקנז י , ונזינ ל ! י ת , ן ן- 00" , 2ל ן " " 1נו , סיו ( ות לווווו 1 סשו " . 1 -7-2-1-1 -. -- -יי- -; -ול- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - -0"- -0 -, -4-3 - - - - - -- ן1ן . ןןןן -ן 1 . סשנ1ו " וונו ל ( ( נזינ לני ת , ן -ן 0 " , 43 -1 ה " ( נוו סיווות לשיו1 ; 1 "שו " . . 1 0

1 - --7-31 -. - - -, -1 -, -לת- -נ-ין--" -ל - -ה -" -יז- -נ-ן- - - - - - - 1 - - - - - ,ן ---" --00 -, -3-12 ,1 . - - - ---- ----- - - - - - ,1

' -- - -- - -

,aDDaOOD

,

פו ' ו " ת תל - נ , נ -. י ! ו

% ;' 11 " ל הnן !Delני1יo מרי וו : 3

ו נ ו י ו ר נ ו ל " ? נ ו ו " " ן ( י ו ל ר ( י ו ש~ ית

- - - -- - - - - -- --- - - - - - - - - - - - - -- - ---- - --- - - --- - --- - - - - - - - - -- -- - - - -- --- - - --- - - - -- - ----- ---- --- - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - -- - -- ----

ינש

ן " רוין ןן aeln" "nlן ןן . ונוי 1n . ןן

,

1. "" נוות 1שנו ל ! ינזיי לני ת ן ןן 000 , 207 ן1 "" 0וו"נ, ו4ן, 1 D' שPI" 1" Di-f~1"D 1' " "I "ש" ויהוש"% ת' ר, ; "ן נווויריס: ני " יו " " % ריויייה ,

" .

שווו ; 1 פשו

ש" " -

ן ן O 23

5. ת" נ1ו " 1מן " ל " ן 000 , 5 " ן " " ! נו " " יו ( ות ) b ' tD " שולמות ו " זונ " ליונוי , ג1 הנו1ן " ? , ו

6. " 1ו , ות נלליוה ןן ( 000 , 100 ן1 ו , ( נו " " י1וות למי " 1~ן " וסייזות " " שונ יתיזתי י , ונו . " נ1ן

.

" ו ש1י וויוויי נמי ; " ל " " ; זרו .

,

ןן - --,--0-00 1

- -" - -- - - - - - - -- -

-

נ ;

- -

"

- -

-,

-

- --

-

שו

--

- -

גו

- - - -" -

7 .

-

(

-

ן 1 . tD ) 1 , ר י ! י הןן ן 000 , -1 )- ן , ו , ות לשיוו ; 2 tlleD .

~ h ושנו ל ! 1נן " " ונו " "

ן 1 ) 7 . " ; , ל " " י ~ " ל נ ; וי 1תשהיה ן 000 , 29 1

. ,

,ן - 1 ,. "שנ11 " ושנו לוונן ס ל ! י ת ן ,ןן - - 000 , 29 ,ן1 " " ונון D' Y1I n לשיוו ; 3 "שו1ת .

- - - : - - - - - - -

,

1 ז - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

" ,

ן ן . - - ןןנן ! -

1 " ו ( גו , מ , ו ( ו " לשוו1ן 1 משו " .

-

1 1 . oD ) l ~ n ושנו לו1נויס לני IPh ן " " 0 , "

ן

, ,

ן 1 . " שנ1ות ושנו ל ( 1נוין ! י " , ן ןן 000 , 29 ,, ו " ( נו " " י1 ( ות לשזוו ; 1 "שו , . ן

,

1 751 . " ; י ; ות , ןו1ויר , ןשיי " וור יר ן , 11 1

,

ן 1 . משנ1ות 1שנו לוונוי " ן , תןן ן 0" " , 11 1 " , ? נון יי1ווה לשוו1ג 1 "קו " . ן . )ע) ף

nilmIfimnl'

מוי, ו; , ית ןל - ונינ - ' רו

,

, יו " ל ת "?( ריננ,ינר DD ' ין : 4

ו נ ו י " נ נ ו ל " ( נ ו ו ת נ י ו י ן ל 1 ( , 1 ש

~~ע

י

" 1 נ 1 ק

---- - - - -- -- - - - - - - -- - - - - --- - -- - - - --- - --- - - - -- -- - -- - -- - - -- - - -- - -- - - - - - -- - - - - - --- - - -- - -- ---- - - - - - -- -- - - - ----- - -- - - -- - --- - -

,

" יוין ן תנ1שנני1" " ן ונוי וננו ן

ן ן ןן ןן

, ,

, נן7 . ו ו " ול " 1 י ווו 000 , ילי , ) ן

- -- - - -- - -- -- - - - - - ---- - - - -- - ----- - - - --- - - - - - - -- - - - -- - -

V1S ll 137 משו1ת .

,

- " " ( נ7 " o~ ni1pl

,

ן 0" , 717 , 3

, ,

- 1 . יס ( 1ות ושני י , וני , נ ינ , ת

0 " " "

ן 2 , משנווג 1שרו ל ( ונויר רלי הןן ן 990 , 19 ) ( נו מי1 ( 1ג ש17וו 129 "

ן 3 . nlyw nlDDll ושויות ן " , 320 ן י , 1נו " " י111ת ל " י " 1ן Pw 1 " ש; 1וויה! ו. "

1 811 . " ; " ל " " 111 " ; 1 ( 1 1 " תונות ,ן 000 , 3 ) 1

1. "שנ1ות WT ) 1 לו1נו , נ י ! , ה , , 000 , 3 ) 1 1 יוונו " " ' 111 " לשווו ; 9 "ש11ת .

'

813 . " ; ון י , 11 . ן 0 " , % 15 1

- -- - - -- - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - -- --0 - -- - - - - - -

ינסלת לג ' " 1 ל " ' 1ון

,

ונ

1ו

% '

(

1ש

נו

;

"

ון

"

? %

מי

"

-

( ו

"

0ונ, 3ו0ן1 מש'

0"

מי

- 0"

ן- 00" , 153

ןן- 1 . "שו1ות וסנ1 לו1נו ' ן DS ' " ןן

1 1 ו 00י ", 510 " ?סוייי ". - שוו , ; 4 .

ן 3 . ש ( וה , ונרוה וש1מות ן 990 , 5 ,ן ה,ג1וננת מיועוה למיי1ון i1Wf ; ורגוג ( נ11 מנק , ה גג ' " ר לה , ( ון ןן ןן " " 1 " ! וי .

ן ) 91 . D 11נוינ לנתייינ ' י71י , נ 1 1 " , 7 % 3 1

- - -- - -- - - -- - - - --- - - -- - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - ---00 - - --- - - - -

,

, ןןןן1ןן- 1 . "שנווה וקנו לוונוין .ל ! י ת ן .,ןןןןןןן- 0" 0 , .321 1ןןן1ןן- . 0""לnמ"-0Dו'.0!()ל014נ,3D,Iיו0מ'20"נש3מbו1"""pתש1י111lש,~נסי"""(,ת"לי -""לש-ל"ושס)1ן"תתDn'וpוש"('D1נ112Dו1"1;"ות120I"ננש""ו.' "ו1הו;1ושת1'תש"וו'%1"1תן.1;' נ1נ',ותו1"8וbנאנ.שne,1'',lנניlשנ:1תוווו"שש," ןל' "גתלנונ"-נ,,' ""; 3ו1ו ן-ו, !"ישנו. "ל0' ".1 "ה"ס1 nוn1נתל,sp ל~ ןl 00

yeponoonoo'

, -

Dו

" " נינ - ' "

ויויית

% ;D Snt ,n ) De ' ! ! ' ון : 5

ן ת ויני !

1 נ 1 ן ן ן נ 1 ל , ; נ 1 1 ת י ! י ' 1 ן י ; ן 1 ש ~ יט

י

( ת 1 ! 1 תן

-ן -- - - - - - - --- - - - ---ר-!- ;- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - - -, - - --- - - ----- - - - - - --- --- - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - --- - - - - - - - - ---- - - - - --- - - - - -

ן ' 1 ן1 " נ1ש! "נות ן ונוי " ! נו ' ן

"

ן ן ן

ןןן1 2 . "ס ; 1ות 1סנו ל ; ונוי ! נ , י ת , ן - ןןןן 000 , 58 ןןן1 ""01!"3!Pוn,la"ל י"לייב;, "ו1ך; 1הבי1ל"ב1afיב. 1"ל ן-ינ,01" 10ן1" !ת "" 7ו1ג.1י1"ת1".ס"1 %ו ,,יששת"1"1ו ל! !נו1"" ;ק1"ל"; . 1!111יי; נ;יתרת ! !l;e"ות'Y11 1"וי1ינבנעהל" , ןןן " " ו ! ! וה . . ן

,

ן 817 . " ; 71ן י , ו1י . ן , 27 1 1

,

ן ן . mfi ~ nil 1שנו QIV 1 ' Q ל ! , ת ן ן 000 , 27 1 רר ; נ1 " . ר , 1 ; ות לסי11 ; 1 משו " . ן

ן ן ן

ן1 - --8-22 -. - -%- -; -1 - -" -( -ני-ת- - - - -- - - - ,ן - - -,--0-00 --1-79 -- -- - - ן . ן - - - -, -- - - -, - - - - -

ן 1 . "שנ11 " 1שנו ל ; ונ1 , ר ! ' ת ן ן 000 , 129 1 " ר ; נו " D' P1I n ל" 111 ; 5 " שוו " . ן 1ן 7 . " 11 , 1ה % " וות 1ן 00" , 50 11 ת" "1;ו נ; יותן . D' Y1I n ליייון ~ YDI מ1 ! י , לי " ! יזי של " " " ' ל " ונ1ת ןן

"

1 ( 82 . ! ! ו , 1ה ן 000 , 2 1 ן

,

ןן 1 . בסנווה 1שנו ל ; 1נוי

,

" ל ! י " ן ןן 000 , ן2 ן1 " " ; נור a ~ nlyl לזווו ; 2 " שו1ן . ן

.

ן 24 " . רונו , ! ן " להיי ! ן 000 , 154 1 ן

, ,

ן1 1 . "שנווה וסנו ל ; 1גוי ! לרי " ן ן 000 , 154 ן1 " " ; נ1 " רי1 ; 7ת לשווו ; 75 . 12 יעו1ה . ן ןן1 ,, .2 ן . י,ו" ,יל "; -; 1 ,;ש1 תתו !! !וי1ותוי 1 ן, , zoa 1 ן ן " מ ' נ1ת ןן 00" , 200 ן1 "" נ" ו, "נו "" 1 ,1D' YI1" 1"nי )D; 11D'ן . I TIKP ' ! 1וי ! נ " ונוין " , " , לתיי ! נ % ר1 ; 1ת ןן ן ן

ooo'

. רר ' יו : י

פ. ו

- '

זנ

תחו - אבי

; "

יו

מע

ינ1י רר7ו לר ; נ11ת סר ; יר יר ; ' " 12-000092 .

,

ת 1 י ן 1 תן

-ן - - - - - - - --- -.- -- ---ר- -י-1 -יו- - - - -- - - - - - - - - - - - -1 - -- -ת-, -ור-!--1 - - - - --- - --- - - - --- - - -- - -- - - - - - -- - - - - -- - -- - - -- - ---- - - -- - - --- -- -- --- - - - - -

1 ---- - -- - -- - --- -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - - - - נקיי "") ןן , ונוי " רנו ון

,

829 . ר ; 11

" ן 000 , 88 ו

ן 1 . רשנ1ו , , % 8 1 ז "ינו " נ ' 1וות לשוווג 5 "שוות .

"

ושנו לו1גוין ( ! ' ת ן ן 000

,

1. יינ1ו " 1קנר ל11נויר לני ת ן ן 000 , 33 ן וו ; נו " lnp1lD לשוו11 75 . 1 " שו

,

2. נענ1ות 1שנו ל ; ונוין ניי ת ן ן 000 , י ן " זונו " " י1 ; 1ת לשוו1ו 1 ישו " .

ן " ס " , % 63 ן

,

! ול נמש ; " ן

. י

ן 2 ) "

,

ן 1 . ירגוו " וקנ1 ל ; ונו , ס ל ; ' ה ן ן , e ] 6 ן ה " ; נוה מיו ( וה לשוו1נ 6 . 50 משו

ן

1 43ן . e ' ~ Sl ניל1 ינ ! 111 1 000 , 22 ן .

,

1 1 . רענ1ו " 1שנו ל11נו , " לני ת , ן ן " 00 , 22 1 " ר ; נ " ייווו " ליוו1 ; 1 רשו " .

ן

, "

1 4 ) ן . רנול נו ן . 1 סס , 25 1

1 " ר ; נוז n1PIa לשו11 , נ "" ו " .

ן

ן " 00 , 25

ן

,1 ן . רשנ1ו " ושוו , ו1גוין ל ! י ה , ן

45 " ! 1 , נ " ור ז " ! ; ו 1 " 00 , 32 ן

. י

ן 1 . )VD nll ושנו י ; ונויר י ! י ת , ן ן " 00 , 32 ן " ר ; נוז גי111 " ליוו11 2 נעו1ת .

-- - - -- - - - --- -- - -- - - - - - - -- - - - - - - ----- -- - - - - - - - -- - -- - - --- -- --- - - --- - -- - -- -- --- -- --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- - - - - - -- - -- - - - - - -

ooo

,

(,מיי1וי"ית1 " ל - ני"נ) -o eיר1l~ מר ' 11 : 7 וי תן ! ' נין

.

ו ג ו י " ר נ ו ל " ( נ ו ו ת " נ ר י ן ל נ ר 1 ש

~רט

ית

1 ר ; 1 תן

-ן - - - - - - - - - -- -- --- - - - - - - - - - - - - - - -- -- - -- --- - - --- - -- - - - -- - -- - - - - - -- - ---- - - - - - - - ----- - -- - - - - - -- - - - -- - -- - --- -- - -- - - - - - - - ----

ן lyon ןן nlDOln ן ינוי aon 1 ן

"

, - - - - ~ 1נש , ן ן, - - - - - - -- - - -- - - - -- -- - - - - - - - - -- - - - - - - - ---- -- - - --- - - - - - - - - - --- - - - ן

ך -- - - - --- -- - - ----- - - - - - - - - - - - ---- ן - -- - - -- - - - - - - -- ן

,

1 847 . ( נווה ן ' יתית ן 000 , 75 ן 1

ןן 8 . ! ו , ; - "סהתנ1יות 1ת " ינ1ת ןן 000 , 75 ן1 נ"ן"מ(1נ(ו "1ת מ ' 1 ! 1ת לביבון " ( נ , ת 5 . 0 ( 1י'' ן ) e Dli " ! ן ' 1 , . ן ן

" י ( ון .

! וות

" יי1

נו

"

1 871 . הושות ל , ינו " " ינינ " ן " 00 , 47 1 1

. ,

1 1 . ישנ1ו " ושנו ל ( ונ1 ר לני ת ן ן 000 , 7 ) ן " " 1נוה D' Y1I n לסו311 2 "סוות . ן

ן -1ן9 . - -ןיו ן[ ן ' - " ! יוןןן - - - - - - - ן 000 , י2 -

ן 1 . "שנ1ות ושנו ל , 1נ1ינ , ! י " , ן ן 000 , י2 ן " " ( נון 1t' nYT ישווו ; 2 "סו1ת . ן

ן 3ןן . "שוןן nleln _- וישן1תי " - - - 1 0 ) :0 ן11 -

, ,

1 1 . vo ~ nil ושני ל ! ונ7יר לני ת ן ן 000 , 147 1 " " ( נ1 " D' Y1I n למיג1ן משות מן " ל fv ~ nl נויין לתנ ! 1ל נוי , ן 11ן 1

י

ן ן . 1

; - 93ן . - , יו [ " ש1 [ ומ ( ן [ נת- " י [ 1 - - , - :000 ן1 -- ו 1

,

1 " " ( נו " מ , 1 ! ות לשווו ; 2 " שוו " . ן ן ן , ] a

" ,

1סנו ל ! יגויר לני

"

שנוו

1. "

1 ן! י . - -ן ( 1 - ינש- ולו ( ןןרי , " - - - , - -000 ,45 - - ן ן

,

1 1 . "שנוו " 1שנו ) SIV 1 ' D לנ ' " ן ן 000 , 45 1ה " ( נו " מי111ת לשוו1 ; 3 nllmo . ' . ן ן ן

ooo

.

מחויית תל - % ניב - ירי

ו ; 1ווי pn"Sנו' נa י'נD ea ' ז1 8

1 נ 1 י " 1 נ 1 ל " ו נ 1 י " י 1 1 ' 1 ל ז ר י 1 ~%~ט

"

- - - - - - - - - - -- - -- --- - -- -- - - - --- - - ---- --- - - - - - - -- - - - - - -- - -- -ו--ו-י- -ו- -י-- - - -- - ---- -- - -- - - - - - - - -- - - - - --- - - - -- - - -- ----- - --------

.

"

ן ! רי1 1 התנוה ן זנו

"

ננו ן

ן ) 11 . ' " ' זה " וננ " ן , 111ית ן . ן ן

-- - ---- - -- -- -- - - - - ---- --- - - ---- ------ - ---- - -, -o -~ - -- - - - - ן -1 1 . ישתוה תנו ל11נ1 , ס לני הלן -ן " , 59 -1 " , רנו , " , שות לשווונ 3 nllmo . . ן 00

- - - - - - --

. לו

ltrlLkLUULU~~r''

גכ

- - - - - - - - -- - - -- - - --- - - - -- - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - -- -- - - - - --- ----- -, - - - - -- - - -- -- -- - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - -- - - - -- - -- - -- - - -- -- - -

ן ' ) ) 1 ) יז " CLCC "ויעי שיי41ז יוהיסש עי """4ס 47ן ) ש u aul uuc ~ Qv ן 89 ' 0בב ( י44ם עיייסטטמנן uulu ~ Q - נ 4י " . 10 1

,

1 : - - ןן - - - - - - ---8-5' --0-0-0 - 1 -- - - --- - - -- - - - - - - -- - - - - - -- - - -- - - - -- - - -

"

- ייןוןזנ QLCC kU ' U ' ' 966 1

1ן

-

- -

- - -

- -

-- -

-

- - -

טן

-

"

-

--

-

וי

-

- -

-

1ר

- - ,

-

- -

'

-

ך-" ן

--- - - - -

ן1

,

QULI' נניניטוי" נ" "נ

uauua u~ urk ~

ןן יעס יזא c . cuds סי4ם ) נ 4ט ) ס . u

1ו . , - 1 11 ] ' כ00 1 סיטןו ן

. ""

1. עומ ] נ ~ QaLL : 166 1

ן11 cLuaa " u .~ ac' י , פי " יפ LAU' LIdcU ~amULuש ,k1UיLCן2Qf)iKמ4 uC~ ,,K ,a U"1ופ7ו1ןי0)%0"יט0" 1יי"סי""יא1ים1ס4ץ ן'1 . _ ] ו , 000 ןו1 udl , 1 _, Q , filCL ~ k ( a ~ QSCIk.U . 1 ,1ן

ןן . ן1 _ _ - - _ ך ]_ _ - - ןנ __ _ - -- - - _ __ _ _ _ _ _ ___ _ _ _ __ _ __ _ __ _ __ _ ._ ן

ש ' 000 ן . יויסי ה ) 4 lL ( u ' 18מ ן

,

ן . . " 4 , ם0יזי4ן ' - - - -

לן Lca ווא c , cuds " יון , זט :VQUUG ט4וזט4 ט "פ 91 ' 00ט יי1י4 ) 1 ן . ] ןו acl QkHa 11ון , " ) ז , u u~ (l ,a cdetl~l (u e~ 1ויש, ,ם1 "" 1" יו)1 )) ז,"י ]ilיv" י~ "a ןן -- --ן1ן' ן]ן9ן,0' ן0ן009 1 ןן1 , ) ן - ש ן)ן)ב"וא - שט ) ןאןגןוןטן - - - -ןן -

- - - a ~ alcl ( -

~ 1 י ' 011 ' 011 ,1 1 ] , , , ) " ן , ו ) ש1פ) ו a ~ aklu ' ] 1ז 1 ן

.

ןן Qack , וין 1ן ) u ca (Q 1 1

ן b ' Qefi ן

uu ~

( ע ,, מ . 09 ' 0כ0 4 ז ם ט י " ט ם ט )

=======================

"

. . . =T=Z=-=0=00=0=0=מ====ו ==, =========================== זם4 ויזית עיוזז 4 יםםט

היסיזשט וזא

6 %

ש

אנף

תקצ'בים וביגלה

כ16 ינואר 2012

"א טבת תשש,ב

רשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2012

מצורפת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס, 102 של תוספות בתקציב "רגיל

לשנת 012ן, בסך 2,978,000 ש"ח.

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 102 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף.

בכבוד רב,

.

. חלק )

ומנהלת אגף ת, גקזציייבים וכלגלה

_

_ נ ) נ

" ו",ינ "ל.4

, ושDl/htaOlaנTIR:lJlTAK~rh קוי

ש 8ש !! %8!!. lLad ! % !% ~!!!! ן. ו! ש

רחוב אבן גבירול ,89 תל- אב ב -יפו 64182 טלפון: -5218506 ,03 פקם: 5פ-52188 ,03 i gov -avivן.18עעיעעע

~

an*~

,

ני וו

יו " ת תל - % נינ - ינ1

.

" " " "

י ; ל ננוינ

; 1 הן ! ינינ

" s "

ינן1ת a 1ןיל 12-000102 .

-ן -ש--נ -- - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,-- - --- --- -- - - ---- - - - - - "- - -. - - - - -" "- - - - - - - - - - - - - - - - - - -, - - - - "- - - -, - - ---

, , וינ ן " נ ן - -- -- - - - - --1 - --1ו-י -- - -1 -! -1 -- - - - - - - - - 1 ת ! ינ תו ן ן

14י1 1 ת

מן . "

נ ; ין 1

"

- " " " -

ן ן ן ן ה1י ! 1 ן נ ה1ת ן 1

ן נוונ ן ון ןן -,-0-00 -"--7י-י--2 ן -,--00-0 -ן,--9-7 --2

- -

-

,

-

- -

,

-

-"-

,

ןן -" -נ-1י--1 -" --" -; -י-וי-ו-- - - - - - -- - - -- -- - - - - ןן -6-2-3 1 ן " ו ! , 1 " . .ן " 11ה ' ן 7 1 000 , 293 , י6 1 0" 0 , " 50 , 2 סססן93ד , 68

, , -- - - -" - - - - -

ןן ק- -וו-ת- -ינ- - --1-1נ-ו-ינ- - -ל-נת- -יי-' -ן - -ינ- --1ו-י-ין- - -1 - ןן --el-a 1 1 0ו0 , 47 ןן " קנ1ות 1סנו , ; 1נוי " ל,ני' תת ,, ןן ןן 12 11 . 00000" ,, %917 (2 ,, 6)1 11 ו0" 0 , 450 ככסכםם ,, 824815 ,, 641

" " "

קנ1ות וקנו ל ; 1נוינ נ 0 , 2

.

; יוי , " יל- ונ נ - ' רו

,ונו ! יר ין , ין . 1

ייי' וי " י

" ! ינ ' ר

1נ1 ' , ןנ1 ל " 111ית 2"0001 12

,

" י

- - - - -- - -- - - -- - - - - -- - - - - - - - - --- - - - - - - -- - - -- - -- - - - - -- -- -- -1 - -? --1 - - - -ןן- - -- - - - -- --- - - - - -

ן - -- --. - ---- - - - -- - - -------- - -- - - -- - - -- -

1 " ! ; יו 11 תונשויי!' "ותן ןן זנז " ! נו ןן ן ! " " נ : , ן 000 , 78 " , 2 ן

ן 23 ) . " נ1יות , ; יויו ן 0 " , 500 , 2 ן

0 ,

ן1 7 . " 1 ! רוה ו " וו " ןן " " 0 , .500 , 2 ן1 מnnייol"h1Dיר נD ".YI ג1 nון ) nןm1ןlS "~ בלין; .וומ ' " 1ן נר ; ן " ; נייו נ ; ין נווי ייר

, ,

ן ---14"- - -- - - -- - - - -י-1 ו- -! -יר- -- נ- -" -י -" -ר - -י -! -ו-וי-י-נ- - -י - ן 00" , 78 ) 1

ןןןן 1 . . ש"1ו11ית1י"י 1קנו לו1נוין ל ! י ת , ן ןןןןן - - -0--0-0 -, -4-5-0 - - - -- - ןן1 ,8" נ". !1י11מ!ן "שובות. ווזIJןY לA1" , נגתיננ" . )1 " "1 ש? יז11תן ,; לנ1י111" ן לשונ, ו נ.ll;pיlיn ומנשיגותותיוןל ", לן .

ן ן ן ושל " ג "ו "" ,11וי"~נ % לת- ," 0""ש1תהמ! 1ותנ , תיש ל" ," "יע1גשו י נ;11;ו ו י"ל יינ - נמ" !7 ; וג ועייה

, ,

יק

,

" ,

רי

י

-' יו0והפו ! "

וי

ת,

"ת

~ ו

וי

"

ש. ל

1ת"

ו.

7נ

וו0;

ל "

.

גת

.1ו

"

ו;

"

~יי

lנl

D"e

; ו

"aי'

בי

י1ב

1ן

" "

, 1

"

נו"

ן1 נ"

ן 000 , 28

ןן 2 . "ש ! 1ות 1שנו ל ; 1נוינ נלי ת ן

- - - - -- - - -- - -- --- -- - - --- - -- - -- - - - - - - - - - - - - - ---- - - ----- - -- --- - - - - - -

-srt

פרוטוקול ועדת כספים 42-11

i

* שמהקיימא

ft

סי

s

ש

י

d

ה

U

י%

,

ע

לש

י

ש

צת

%

שי

4ף1*"1ל בשג'יא(1ותגשך)1ל1ע/בb42'*bיfi

~

, , , . : ; ! , שי , : 1שינ6

*

וצין

,

*1ייל,

,

יי

שא

ש14יב% ועד'% הלי616;

.

השתתפר ה

- " ה : ראיי חזמולירדאוימ-" מראאשלוהן עסיורליריה) , -ד 'יול"ה,רט, יבימ ב' זמיווזףם, , י ' דיין ,

שי מלכי , א ' משהרפויי ימ " מ ה ' נלברי) .

נעדרו_ ה " ה : נ ' לוברט.

,

נוכחו הזה : דמ ' לייבה , מ ' גילצר , ב ' ,מאור , ע ' אהרונל מ ' בנימיני ,

נ ' ברכבי , ד ' חכם , ע ' וינבט , מ ' ינאי , ד ' לוטן ,

ד'' לציימוגדין, , גא' 'קמיטורסק, דוב' יץרו,ו ג, ' נט' ורלוזינ, באר'גפ, יאשר , א ' פרץ ,

' שבתאי .

מוזיר : ענבל גולן

.

נ(שא )6 נדת( :

,

מהסעעיף

,

,. 4סי) הייר.לעובייעילייהלעטוקבעלודה נוטפתמהוץ לעירייה, עמ' 1 . ' ' , , ( ; .

~)46 ( 'א12י0ש2יי מראש למזיקך העירייה לבצע ה'ת"שלייות עם גורמים היצונייט לצורך יעוף'מקצועי עשנת

; עמ' 4 .

07א , התקשרית עט נשיים ג הצית טאעט מערכת בדיקות כע"מ, עמ' .4 :

)908 חברת עתידיי - היתר אשראי, עמ' 5 .

י0א אישור יעדת תעלו% ב מינהל החעוך התיבית והטפוךט, עמ' 5 .

)910 שדרוג ופיתיה בתי טפה עמי .7

ג1א דיווח על הלוואות העירייה לשנת ,2011 עמ' 7 .

'

e שהתקיימה

.

2

0

1

ת

, נ

י

צ

ט

"

ו

ע

ת

ש

צ

ת

שי

ת

מי

טצ

"

ו

י

4ף1"1ל בשג'יא(1ותגשך)1ל1ע/בb42'bיfi