פרוטוקול ועדת כספים 57-13

פתטוק% מס,ב(ית"אסר)יך13ז/57 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

' אדר תשע"ג, 17.3.2013

סימוכין : 02841

פיסטוק% 57/13

מישיבת ועדת כלספים, שהתקיימת בתאריך 17.3.13

השתתפו ה " ה : ר ' חולדאי - ראש העירייה - יו " ר , א ' זמיר ( מ " מ א ' סולר)

י ' דיין , ב ' בביוף , מ ' מוזם , ד ' להט.

נעדרו ה " ה : שי מלכי , נ ' לוברט .

נוכחו ה " ה : ממ ' לייבה , מ ' גילצר , א ' פרץ , ע ' אהרוני , ק ' אודלסמן ,

א '' בנשניבמן י, נאי ,' אפ'ישדרור, ,מד' ' פחלכומםב, וק, 'י 'כהצבן ,י-דא' שלרוט, ןג ,' אק'יסלרוי, ,

שי קרת , ד ' רוז , נ ' רוזנברג , ר ' שגב .

מזכיר : ענבל גולן

נושאים שנדתו :

המססע' יף

)1238 היתר לעובדי העירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה, עמ' 1 .

439ג) אגשור קבלת תרומות - מינהל החינוך התרבות והספורט, עמ' 2 .

)1240 סמכות חתימה לרכש מחשוב, עמ' 3 .

)1241 חהתניקיהשברואתמצעעםותחבה' טאלחפוזוןו,תעמהחוף לניהול, פיקוח ותפעול פרוייקט תשלום אגרות הסדר )1242 ' 3 .

)1243 התתערקישפירומתכיערםתקמרכןרתיים, עמ' 1 .

עמ "א לתכנון הקמת מרכן יום לתשושי נפש באיזור עבר הירקון, )1244 הת'ק2ש.רות עם קרן ת

)1245 הנגשת מבמ רווחה, ע"מא לתכנון הקמת מרכז יום לתשושי גוף ומרכז שקד בשכונת שפירא, עמ' 2

' 2 .

פרוטוקול מ9'ב(ית"אטר)יך13ז/57 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

' אדר תשע"ג , 2013 3 17

)1246 עדכון פרויקט מלגות דיור לסטודנטים, עמ' .3 )1247 אשור קבלת תרומות מקרן ת"א, עמ' 3 .

)1248 דו"ח רבעוני רביעי. לשנת 2012 (ינואר - דצמבר (zOlz~ עמ' .4

)1249 העברות תקציביות בתקציב הרגיל לשנת ,2012 עמ' .4

)1250 העברות ותוספות תקציביות בתקציב הרגיל לשנת ,2013'עמי .4

)1251 רשימה מס' 5 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013 , עמ'

)1252 רשימה מס' 104 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2013 , עמ'

)1253 רשימה מס' 2 של הטבחת מסעיף לסעיף בתקציב חבלתי רגיל לשנת ,2013 עמ'

)1254 רשימה מס' 4 של תוספות בתקציב חבלתי רגיל לשנת ,2013 עמ'

)1255 רשימה מס' 6 של חעבחת מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,20%3 עמ'

)1256 רשימה מס' 105 של תוספות בתקציב תרגיל לשנת ,2013 עמ'

פרוטוקול מסיב("תיאטר)יך13ז/57 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

' אדר תשע"ג, 2013 3 17

238נ) היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספה פחוץ לעירייה

.

בהעוחבלודטהלנהוסמפלתיץמבחפונץי למעויערציתיההעירייה להתיר לעובדי העירייה הר"מ לעסוק

העבודה הינה מחוץ לשעות העבודה,של העובדים בעירייה .

יף

ו

ינ

4" ;

"

ףל:ןענ1

*

"ש%

"

ש4

"

laSsןן

ש חברתיים עיריית ראשון

לציון

~

גאלב חאלד מינהל כספים מארנהומלהמשתמרת 1520 10

"א

אהרון אדטו אחנטושיבת משאבי אעציממואןי 1000 36

אישי

דר' איריס דותן אמברכיבז רפואי תל חיועבצת 1000 12 ' ג 'נינטק

פרופ' משה סלעי מארבכיבז רפואי תל יחיעבץ ללא שכר 36

' פוליפיד פ" ת

לנאור רובינשטי~ן כלנהל ה"ינוך מאמן כדורסל 300ן 36

עירוני ר" ג

מאיה רענן חמבינרהתליישםירותים עו"ס 1750 12

"שלימרעותן"יםמרכו

לקשישים ר"ג

טובה זיתוני מינהל החינוך המוחריהנוךמ"מ משרד 400 24

חן חיים חמבינרהתליישםירותים פמקכיודןהכושר ת 1740 5

"א

פרופ' בירגר אמיר אמברכיבז רפואי תל בריוהפא 7000 36

"ח לניאדו

שירלי צוקר מחיבנרהתליישםירותים מדריכה 1000 5

בי"ס דימול ר"ג

פרוטוקול מס'ב(ית"אסר)יך7/%3$ מישיבת ועדת הכיפים שהתקיימה

ז' אדר תשע"ג, 7.3.20%3ג

)1239 אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך התרבות והספורט

מינהל החינוך התרבות והספורט מבקש לאשר קבלת התרומות שלתלן :

בתי ספר חינוך מיוחד

נ . ביתספר "ניב"

א. 200 58 תרומת נתנאל אושרי עבור פורים.

ב. 3,000 מו תרומת ניצה יעקובי עבור כל יעד.

ג. 500 שו תרומת זלדה פימסון עבור פורים.

ד. 100 שו תחמת נעמי בראונשטיין עבור פורים.

ה. 100 58 תחמת שרון עטליב עבור פורים.

ו. 500 88 תרומת קארין איצקוביץ עבור פורים.

ז. 500 נם תרומת מייקל קמבל עבור פוריס.

ח. 400 גש תחמת זרה פרוביזור עבור פורים.

2. בית ספר "יחדיו"

א. nul,ooo תרומת משפחת בובליל עבור רווחת התלמידים האוטיסטים.

3. בית ספר "ונצואלה"

א. ,672026נ2ם.58 תרומת לשכת דרור - בני ברית עבור מערכת הגברה בשווי ,906נ גש וטרמפולינה בשווי

בתי1ס.פבריתיססודפירים

א. 0,000"5קעמופתוסרומאתריסעמוןותלאתמידנויידותי ב" יה"ס לאמנויות עבור השתתפות במימון פרויקט שדרוג חצר

החטיבה הצעירה.

בתי ספר ע1ל. יבסיתתיסיפםר

א. 25 מח"עשיבריוםנינזי"יחים פנטיום ,4 משומשים תרומת המכללת האקדמית של תל-אביב-יפו

התרומה מיועדת למקומות שונים בבית הספר לטובת התלמידים והמורים.

2. בית ספר "קמפוס ביאליק-רוגוזין" .

א 10,000 11 תחמת בזק עמר פורימון ועדלאידה ,2013 תחפושות אביזרים כיבוד ומשלןתי מנות.

ב. 15,000שו תרומת תודות בחינוך עבור פורימון ועדלאידה ,2013 תחפושות אביזרים כיבוד

ומשלוחי מנות.

ג. 5,000 שו תרומת קרן אביעד עבור קידום תלמידים בסיכון.

ד. 3,000 ע5 תרומת תאנות בחינוך עבור הססת תלמידים.

פנימיות

1. מתחסתלברוךצפון

א. 8 טלוויזיות תרומת פורת ישראל,נאמן ההקדש לזכרו של אהרון זכרי וחברת יורוקום.

2. פנימיית בית הנוער

א. 5,000 שו תרומת פורת ישראל נאמן ההקדש לזכרו של אהרן זכרי.

הוחלט לאשר קבלת התרומות הרשומות לעיל

.

חבר המ(עצח דן להט לא משתתף בהצבעה בסעיף זה

פרוטוקול מס'ביות"אטר)יך13ז/57 מישיבת ועדת הכשפיט שהתקיימה

' אדר משע"ג, 17.3.2013

)1240 סמכות חתימת לרפש מחשש

לפני כעשרים שנה הוסמך ע"י מועצת העיר מנהל אגף המחשוב לבצע רכש בתחום המחשוב.

מאז אגף המחשוב מבצע את כל ההתקשרויות והרכש לתחום זה.

ממיאדחעריהואיהישבוערלזסהמלכאותאוהתחרתוילמאהורלבהעיצרותע רהכמשבקלראתגף, מהומצחעשלוהבב. יא לאישור מחדש כי מנהל אגף המחשוב ומערכות

.

הוחלט לאשר כי מנהל אגף המחשוב ומערכות מידע יהית בעל שמכות החתימה לביצוע לבש לאגף המחשוב

1241ח)נייההבתאקמשצרעותותעהםטחלבפ'וןאחוזות החוף לניהול, פיקוח ותפעול פרוייקט תשלום אגרות הסדר

לבמיותםן 2006 .20.07 נחתם בין עיריית תל אביב-יפו לבין אחוזות החוף בע"מ חוזה שמספרו 2006-5-00881

(להלן :שירותי ניהול, פיקוח ותפעול פחיקט תשלום אגרת הסדר חנייה באמצעות הטלפון ברחבי העיר

"החוזה עם אחוזות החוף") שתוקפו היה עד ליום 10.2011 .17 .

אבהרבתעאםשנליהםו,רשאנותתיסיםעיףאו2ח.6ללקחמוזההן, לבעכילריפיהעםשומרוארוהלהתאקוופפצותיהנלוסהפאתריךהיאהתואתחקווזפותת הההחתוףקשתרצואת ללמתכקרופזהנוסשףל

לפרוייקט הסלולרי.

18. עד ליום 13 .4 .25 .

10

תקופת ההתקשרות הוארכה מיום .11

החבחרניתה אבחעוירזותתלהאחבוףיבפרסמה מכרז שסף שמספרו 8/12 להקמה ותפעול של מערכת לתשלום אגרת הסדר

במכרז החדש ל- 3 שני-םיפמו הבמאימעצדעהותמיטועלדפלוןתסחלילולתריהה(לפהעללןה: ה"מהמבצכערזיתהשחלדשהמ")ע.רתכתקופ-תהיהיההתעדקשיוםרות16נ.ק04בע.5ה2

(להלן : תקשות החחהש. כן נקבעה אופציה לשלוש תקופות נוספות בנות שנה כל אחת (להלן : תקופות ההארכה").

תלאקוורפוהתעהמהדתהקששארוחתוזבותחוזההחובףיןפהרסעמירהייהמכלרבזיןחאדחשוזוונתקבהעחוטף, זלותכהקו,פמתתהבקהשתתקשוערדותת שהנכקסבפעיהםבלמהכתראז יהםחאדשת וכפי שפורט לעיל.

ההעעמירליהיהלמהבתקהשיתה לזהכאאירתיךהאחתברהההבתגקיןששריורתותבישהנהבפארחויתיק,טהחל מיום 26.4.13 ועד ליום 14 ..25.4 בשנה זו, אחוז אחד) מהיקף התקבולים החודשיים שיתקבלו בפועלהסמלןולהרפירתויהיקיהט ב(לשריתעותר קקבנסועותהששונוגתבולמ-ה1זשוכוה( במכרז החדש המערכת הסקולרית, ובניכוי עמלות המשולמות לחברות האשראי. בטרם תוארך ההתקשרות מעבר לשנה הנ"ל, יובא נושא העמלה לדיון מחדש בפני הועדה.

5נצ1י.4ין.4כ2יועשדיעלורתוהםעממולעהד הלקהבתלקןששרזוכתהעבםמהכזרוזכההחבמלכמריזו,םח3יט!.%1.256.4ו.עד ל-23.4.15 הינו %3 ולתקופה שמיום הוחלט הארכת התקשרות עם חג' אחחות החוף, כמפורט לעיל.

פרוטוקול מס'ב(ית"אטר)יך57/13 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

ז' אדר תשע"ג, 17.3.2013

)1242 תעריפי מגירת מכרזים

.

עיריית ת"א מפרסמת כ-50 מכרזים בשנת מתוכם 2-3 מכרזי זוטא והיתר מכרזים פומביים.

במצב הקיים אין בעירייה הנתיח לקביעת התעריף למכירת מסמכי מכרז, אלא כל אגף שמפרסם מכרז קובע תעריף כראות עיניו.

בבדיקה שערכה מח' מכרזים עולה כי תעריפי העירייה למכירת מכרזים נמוכים ביחס לרשויות אחרות להלן

:

מס' הנגמאות

נושא המכרז - מחיר עיריית מחירי רשויות מקומיות אחרות (בש"ח)

תל אביב

)(httWS

אספקת שירותים 500 ראשל"צ- פתח תקוות- טבריה- קרית גת- מבשרת ומכשירים סלולאריים 500 , 2 1,500 5,000 500 ,1 ציון-

,000 2

אספקה והתקנת מיכלי 500 באר שבע- אשדוד- ראשל"צ- דימונה- גני אשפה טמוני קרקע 3,000 10,000 300 , 1 000 ,5 ת00ק0ו,ו3ה-

ניקוי וטיאוט רחובות 000 , 2 0פ0ת5ח,7תקווה- ב00א0ר,5שבע- 0נס50צ,2יונה- א00ופ5ק,3ים- שתלבע-

500 , 1

מוקד תחזוקה ותמיכה 500 ירוחם- בנימינה- קצרין-

במחשבים 500 ,6 ,001 2 ,000 2

סלילה, שיקוםופיתוח ,500 1 חיפה- 2,823 ראשהעין- רמתהשרון- אשקלון- בית בשטחים ציבוריים 5,000 900 ,2 000 ,3 ש00מ5ש,ן-

לאחר דיונים, הומלץ לקבוע תעריפים עירוניים אחידים למכירת מסמכי מכרז לגופים המעניינים להשתתף

בתמערכירףזיההמעכיררזיייהוש. פע מהיקף ההתקשרות וממורכבותו.

.

יקף התקשרות תעריף רגיל בש"ח תעריף מכרז מזרגג

גש"ח י

,

כרז זוטא (כיום 300 ,800-673 ,)137 1,000 000 ,2 על מכרז זוטא ועד 2,000,000 2,000 4,000

000,00 ,2 ומעלה 5,000 000 ,10

*בהתקיים 2 פרמטרים ומעלה מהרשומים מטה :

פרמטרים לטביעת מורכבות

י* עהרעיסכקתתבידועיקץהמכקלצכולעייתללצמורכךרזה.מכרז.

י מכרו טכנולוגי.

* מכרועתירכ"א .

* ההממככררזז ממככיילל ממפרכריטבייםאטיככונתיי.ם מורכבים.

9

-

.

הוחלט את תסתווה המוצג לעיל

.

שטייה פהתעריפים הנ"ל תאושר מראש ע"י הגזבר /מנהל אגף החששת או יגנו

פרוטוקול מס'ב(ית"אטר)יך13ז/57 מישיגת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

' אדר משע"ג, 2013 3 17

)1243 התקשרות ס ערו ת"א לתכנון הקמת מרכז יום לתשושי נפש באיזור עבר הירקון ועדת הכספים בישיבתה~מיום 18/12/2012 אישרה תב"ר בסך 0.6 מלש"ח לטובת תכנון הקמת מרכז לקשישים בתששטושחישנפלשכ, - 570 מ

"ר, באיגור עבה"י.

קרן ת"א נאותה לקבל על עצמה ניהול הפרויקט וגיוס תחומות להשלמת המימון להקמת המיזם, מעבר

להשתתפות המוסד לביטוח לאומי.

היה ולא יעלה בידי תקרן לגייס תחמה עד להשלמת תכנון הפחיקט יוחזר הפרויקט לאחריות העירייה.

תקורת הקרן תעמוד בשלב זה על %.5

אם תגויס תרומה והקרן תהיה אחראית לביצוע הפרויקט תעמוד תקורת הקרן על %.10

צפויה השתתפות המוסד לביטוח לאומי בכ - 3 מלש"ח מעלות ההקמה של המרכז.

הוחלט התקשרות עם קרן ת"א לתכנון הקמת מרכז יום לתשושי נפש כאיזור עגה"י, כמפורט לעיל.

)1244 התקשרות "ם ערו ת"א לתכנוו התמת מרכז יום לתשושי גוף ומרכז שקד גשמית שפירא

עשתפ"יראאמ, בשקישכלתוללמהרקכיםז יקוםומלפקלשקיסשטיםיפולי (חברתי במגרש של מרכז רב שחתים לקשיש ש'ש היימס, בשכונת

- 300 מ תשושי גוף בשטח של כ - 500 וחלל לטובת פעילות מרכז שקד בשטח של כ

"ר.

קרן ת "א נאותה לקבל על עצמה ניהול הפרויקט וגיוס תרומות להשלמת הסימוך להקמת המיזם, מעבר הלהיהשתולתאפיועתלההמוסד לביטוח לאומי.

בידי הקרן לגייס תרומה עד להשלמת תכנון הפחיקט יוחזר הפחיקט לאחריות העירייה.

אתםקורתתטיהסקתררן ותמעהמווהדקברשןלתבהזיההעאלח%ר5א.ית לביצוע הפרויקט תעמוד תקורת הקרן על %10 .

צפויה השתתפות המוסד לביטוח לאומי בכ - 3 מלש"ח מעלות ההקמה לחלק של מרכז היום.

הוחלט לאשר :

..12 תתותסקפשתרלותמעע"םרקפריןךת8".א0 מלתלשכנ"וןחה, וקכממתיממוןרכקזרין1ה6ילטתלשהוששגיחטהף, ולמטרוכעזתשתקכדנוהן שחפכורנתויקשטפ. ירא, כמפורט לעיל.

פרוטוקול מא'ב(ית"אסר)יך13ז/57 מישיבת ועדת הכשפים שהתקיימה

. .

' אדר תשע"ג, 2013 3 17

245נ) הנגשת מגני רתחה

וחעודחתההשכסונפיםים. של עת"א, בישיבתה מיום 18/12/2012 , אישרה תב"ר בסך 3 .0 מלש"ח לתכנון הנגשת מבני לאור מורכבות תשא הנגשת מבני הצימר בעיר ת"א, מבקשת עת"א לשלב את חברת עו"ב בביצוע תפרויקט.

תקורת החברת תעמוד על .446

הוחלט לשלג את חברת עו"ג בתכנון הנגשת מגני רווחה שתים נעיר, כמפורט לעיל.

)1246 עדכין פרפקט מלגות דיור ליטודנטיט

בלסישטיבודתנטועיםדתההלוכמסדפיםיםבממסוס' ד11ות/3ל3המשתכאלרהיךגב1ו1ה0ה2ב.5ת.31 נקבע בין היתר כי : " בכוונת העירייה להעניק

באזורים ספציפיים שאושרו. "א-יפו תמיכה שנתית לסיוע בשכר דירה בדרום העיר

בגואבוהניבהרתסמייטכהה.לא יעלה על סך של 9,600 אמשנה לסטודנט ובכל מקרת לא יותר מ- %00! גובה שכר לימוד מלא

אופן ניהול הפרוייקט :

1. אהופנר' תויי"קאטו.המעתירוךייהתקתצקיצבנההאכולניאבחרסתיטסהכום200שלאש1.5 מלש"ח /שנה למשך ששש שנים ברציפות לטובת

2. המכללה האקדמית (העירייה תקצנה כל אחת ס"כחום/ששנהל י5ו.ק0צמושלטובת מנגנון מיון של האוניברסיטה.

תקציב המכללה יוקצו לטשת מנגען המיון שלה. "ח/שנה, כאשר 50 אש"ה/שגה מתוך

מניסיון העבר מוצע לעדכן את מנגנון העברת אופן ניהול הפרוויקט כדלקמן :

1. אונ' ת"א תקצה נכל שנה סכום השוות ל- %50 מסך המלמת בפרויקט המשותף לה ולעירייה שיינתן

בפועל בשנה ספציפית, ועד לתקרת טכוס ההשתתפות המוסכם בסך של 5 .1 מלש"ח/שנה.

2. שהימינכתלןלבהפלועמלינבהשלנתהקסצפהציבפכיתל ,שונעתדסלתכוקםרתהשסוכוהוםל-ה%הש50תתמפסוךתההממלוגסותכםבבפסרךויקשטל ה5מ.0שמותלשף לה ולעירייה

"ח/שנה.

.

האלט לעדכן מנגנון ניהול הפרוייקט, כמפורט לעיל )1247 אשור קבלת תרומות מקרן ת"א

הוחלט לאשר קבלת התרומות שלהלן מקרן ת"א :

,

1. גגילדים רח ' הודה הנשיא

הקרן גייסה תרומה מארה"ב לפרויקט שבנדון בסכום של כ- 200,000$ (כ- 750 אש"ח).

התחמה תועבר לעת"א עם קבלתה, בניכוי תקורת הקרן בשיעור %5 מגובה התרומה (לפי שע"ח ביום

קבלת התרומה) .

פווטוקח שי'ב(ית"אסר)יך13ז/'7א5דמרישמשיבעת"גוע, ד3ת%0ה.2כ3י.פ7גים שהתקיימה

)1247אשור קבלת תרומות מקרן ת"א (המשך)

2. גן ילדים רח' דיזינגוף 316

קהרקןרתן גלייאסבהיבת-רוימפהו למפאיתרוהח"הבשלקפירעוהיקבטהשצבטנידיחוןתבסהכפוםרוישיקלטככ--,05000א0ל0ף3$ד(וכל-ר1א.נרהמלש"ח).

"ב .

ביתיורםתהההתערבורמהה).תועבר לעת"א עם קבלתה , בניטי תקורת הקרן בשיער SWo מגובה התרומה (לפי שע"ח

3. גןילדים רח' פנקס 72

הקרן גייסה תרומה מארה"ב לפרויקט שבנדון בסכום של כ- 280,000$ (כ- 1 מלש"ח).

קהבתלחתמההתתחועמבהר) ל.עת"א עם קבלתה, בניכוי תקורת הקרן בשיעור 5o/e מגובה התרומה (לפי שע"ח ביום

האלט לאשר קבלת התרומות, כמפורט לעיל.

)1248 דו"ח רבעוני רביעי לשנת 2012 (ינואר = דצמבר )20%2

ב12ה0ה2אס לסעיף 213 (ב) לפקודת העיריות , מתכבד גזבר העירייה להגיש ח"ח כספי רבעוני רביעי לשנת הכספים

.

הדו"ח (המצ"ב), על תוצאותיו הכספיות, הוא הדו"ח שהוגש למשרד הפנים.

(מכתוך ממצאי דו"ח זה אנו למדים, כי בשנת 2012 העירייה נמצאת באיזון תקציבי.

- 15 מליון ש"ח שדף) .

נקודות בולטות בהשוואת דוח דצמבר 2012 למול דצמבר 2011 :

1. הכנסות ממשלה - גידול בשעור של 124 .

2. הוצאות שכר - גידול בשיער של י4 ~5 .3

3. הוצאות פעולות - גידול בשיעור של 714 .7

4. פרעון מלוות - קיטון בשיעור של %5 .6

פרוטוקול מס'ב(ית"אטר)יך13ז/57 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

' אדר תשע"ג , 17.3.2013

)1249 העברות תקציביות בתקציב הרגיל לשנת 2012

הוחלט לאשר את ההעברות התקציביות בתקציב הרגיל לשנת 2012 כמפורט להלן :

1. מהעינבהרלההyש,,Dירו0ת00ים, 5ה11חבשורתמסייםעיף /310!9956 "שעות נוספות" לסעיף 99566/999/01 "השתתפות

השלושה לשנת 2012 . " ההעברה זו הינה העברה משלימה לסגירת הפרק של גבעת

2. העברה ע"ס 540,000 ומ העברה תקציבית לשנת 2012 על סך 540 אש "ח מסעיף 6310/652

ס"רופיביתיתעעםלמקורסנדותבעהלר"שזותבנ"ושלאסעמיףים86וא8ר/9נו3נ1ה.8 "חובות מים וארנונה לבעל" ז" בגין התחשבנות )1250 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2013

הוחלט לאשר את ההעברות התקציביות בתקציב הרגיל לשנת 2013 כמפורט לתלן :

פ1 .רויהקעטברנצהיגתקציבית ע"ס 000 ,105 וש מסעיף 76193/797/9 "שונות" לסעיף 61313/786 "תקציב

2. תוספת תאקיצשיבי"יתעבבוסרךה8וצמאלושת פרויקט נציג אישי לתושב .

סעיף /4! 591000/58 . "ח לסעיף 76193/797/9 "שונות" במימון החזרים מקרן המים

)1251 רשימה מס' 5 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013

להטוחךלט לאשר את רשימה מס' צ של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013 המסתכמת

של 2,803,000 שו והמצ"ב.

)1252 רשימה מס' 104 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2013

הוחלט לאשר את רשימה מס' 104 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2013 המסתכמת ליל של 313,000 ש והמצ"ב.

)1253 רשימה מס' 2 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב חבלתי רגיל לשנת 2013

ההומחקלטונכליאתשלרסאךתשרלש0י0מ0ה,0מ95ס,'24עתלוההעפבצר"ומת. מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2013

פרוטוקול סי'ב(ית"אטר)יך13ז/57 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

' אדר תשע"ג, 17.3.2013

)1254 רשימה מי' 4 של תוספות בתקציב חבלתי רגיל לשנת 2013

0ה0וח,0ל0ט04ל,א5ש6 ר5 את רשימה מס' 4 של שוטפות בתקציב חבלתי רגיל לשנת 2013 המיתכמת לסך של

" והמצ"ב.

5$)12 רשימה מי' 6 של העברות מיעיף למעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013

6. של העברות מיעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013 המסתכמת

ב

ס'

"

מ

מצ

ה

ה

מ

ו

י

m

ש

u

ר

,2

ת

9

א

ג5

ר

0 ,

ש

0

א

0

ל

של

להסוחךלט

)1256 רשימה מי' 105 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 20%3

0ה0וח,0ל9ט64ל,א2ששרו ואהתמצרשימה מי' 05ג של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2013 המסתכמת לטך של

.

"ב

)

41

מזכירת הועדה יאש העירייה

4

- -

אגף תקציבי ~כלבלה

1D1r כנרץ 2013

J~ אדר תשע"ג

ה31ברוונ ביוועיף להעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013

למשובנתאת13ב0ז2ה, לבאסיךש0ור00מוסדות העירייה, רשימה מס' 5 ' של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל %80 ,2 ש"ח .

'

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה סי' 5 .

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף.

בכבוד יב,

נ

?

סימת פרג'מ)קכ)

ומנהלת אגףס'תחקגצזבערים שלכלה

%ו0נאץשאזי:יישיאמרמ %5ף 4עיהה.4 . 1

יוש נ ש שע

! dRiilibl ן !ו,

4

ש 8ש aa ש88ה4ש!4!ש !

רחוב אבן נבירןל ,89 תל- אב . כ-יפן 84162 טלפון: ,03-5218506 פקם : ,03-5218895 ) ן.ץ90עיץ)-8?1~.-ww ODO

חטיירנהיילה חן -או היבכ-מ8יפיםו מן ' דף :

אגף חקדיבימ

. י י ן ע י 1 נ ת ק ן י נ " ר ; . י %5 %

"

ס נ ו 1 ן מ מ ן ~מ

-ן - -ש-ם--ה-מ-ט-יף- - -- - ------ ---- - - - - - - - - --ן - -מ-ס-, -ה-מ-ע-יף-- -ן - ---ת-ק-ו-יב- --ק-יי-מ--- --ן - - ------ - -ה-ע-י-נ-ו-י -ה--מ-ו-וס--- - - - -- - ---ן - - ה--ק-ו-יב--מ-ח--1ק-1-----1

, -- -- -- - - -- - - ---- - - - - - - -------- -

ן1 ןן , ; ן- ת7מפות ן ה5" תזת ן- ןן

ן 1 1 000 , 803 , 2 ן פ00 , 803 , 2 ן

=

ןן =מה=="=כ===========================

ן ן =========== ן =========== ן

, -

,

ן -מ --כ-יר-ו-ת- - - -- -- - ---- - - -- - - -- --- - - 673 . ן . 1 . . ק4100סנ 1 ,= 1 ן niwsin כלליות ן 6 - - - ןן פפפ , 682 , 3 ן1 -0-0-0 -, -4 --- -- -- ןן ----- - -- - - - 1 000 , 686 , 3 1 " 1י " 1ת "תוון ן- 7 1 00" , 2 (1 , 41 ן 000 , 100 ן 1 00" , ! נ " , 42

,

,

-. -ר-. -. -" --- - - - - - - - - - -- - - - -- ןן --14 -) ,ן ,ן -,--0-00 --27 --- - - ,1 ---00" -, -ן---2 - -- ן

ן

--

"

,ןן -ד-ו -[-ך-

ן

111 ""אוו"11ק111 ,,"דת1ת[ -[1 ""1 "3".1ו.1ו"1ת[ ". ס(1ש,ן1 """ דס1 "-ו ,!"1 " ו. י1יתוד ן-ן1ן 3!47 ןן11 "ו900"""0000 ,,,, 421)1040520 , ! 1 1ן1ן1 000000 ,, 225 ן1ו,1 00"" 00 ,, 225 111 0""" ""0ן ""0" ,,,, )113715"24נ , 12

, , ,

ןן א ; ן

----1 -מפ--" -נ-י - -"---11" - - - --- - - - - ---- -- - 1 -)--15 ,1 . ,1 -,--0-00 --5 - -- -- ,1 - - - -- - - - - -- 1

1' " 11 " 1 " ניי . ות -1 ) 1 "00 , 11 " , ן ן , 5 1 1 " "0 , י81 , 2

" .

ן -ט-ד-ות- ---0 -! -ט- - - - -- - - - - - - -- -- - -- - - - 1 -)--17 ,ן ,1 -,--0-00 ------7-20 1 1

ן' " " "" - ןן 00" , " , 5 ,1 " " " , " 72 1ן - - - ----- --- 1 0" 0 , " 5י , )

11 1ן ד1ן 1 7 93

. "

ן -וש--יו-----0ש-נ-ו -- - -- - - - - - - -- - - - - - -- - 1 - -2 -) ,] ,1 -,--0-00 -4 ---- --. ,1 --- - -- ----- 1

ן 000 , 4 1 1 0" 0 , ( 44 , 1

,

, 439 , ו

0

, ק "

ן )

-

ת

י . ,

[ (

nr

yln~

ן'

ן ן

1 -ד-ר-נ-' -ס--ומ--" -וך-- - -- - - -- - --- - - - - -- -- 1 742 ,1 1 000 , 80 ,1 -- --- -- ---- 1 ן - - - ן - - - - -- -- - - - " "

" 1 (" 1 " "" דות ן- 7 1 " 00 , )5 2 , י2 1 000 , 80 1 - 1 0 , 345 , ) 2 ,IYnN

,

חעייונהי ל' ת תל-אבהיבכ-מפ' פים מפי דף : 2

אגף תקציבים

י . . י "

ה ע ב ו 1 ו מ מ ע , 1 ל מ ע י 1 ב ת ק ב ה ר 5 % 00 13 -ן - פ-ס--ה- -ס-ו-. --- - - --- --- --- - - -- -- -- -- -- -- -- --- -------- ---- - ---------- ----- ----- -- -- - ---- - - - - -- - -- -- --,-- -. - --- -,-- - ---

ן . י ן1 ממ . ".סע . 1 ן1 "ק ? . נ ק . . ס ן1 ---- ת--וע- ל-ו-ת-הש--, -( -1 -, -ן -D-Yl-n-nה----5 - - ---- - ן ת ? ב חתו 1 ןן

"

------ -- -- ------ - - --- - ---- - -- ---- - ----- - -- -- - -- ---- ---------- -- ---- -- ---- -- ---- -- -- -- --ת-ות- - -- - --ן- - ---- -- - ------- --1

ן -תי,-ו-( -י---- ----- -- --- - ---- -- -- - -- 1 -)-5 -7 ,1 ,1 -,--00-0 -י------2 ן 1

ן' 5ד 1 - " יתת ! , י1ו ותת . כון ן- 8 ן " 00 , " י6 , ו ןן 00" , ן2 ,1ן - - ---- - ---- 1 0"0 , ו67 , )

ן ש--, -יו-ד---י -( -. - -" -ע -' -ד-- --- - ---- - - -- -- - .ן -ו -) -7 ,ן ,1 -"---, ---25-0 - - - ,1 - -- - - - ----- 1

' ply ( - " פתת ! 1 ' 1תותס . כון ן- י ן 0"" , 185 , " 1 1 "0000 , 250 ן1 ן,ן 0" 0 , 35 ) , 18 ן .

. . " "

1 -מ-[-( - ---1-[--1ד- - --- - --- - - - - --- ---- - ן --7-47 ,ן ,ן -,--00-0 --3-60 - - -- 1 00 , ) 3 1

ן משכווו ן - -- - - ------

ן' Id "וש" ונויתיעובן . ס (3 . תק1 ן-1 נ7 ןן 00"" 00 ,, 545102 ,, 15 ןן 0מ0 ," , 3 ן1 000 , 360 ן1 00""0" ,, 181402 ,, 1!

, - ------- - - - - ---- -- - -יי--. - - -- - -- - - " י "" "

,ן שד ( ת ' ן 1ושותי1 ' 1ן [ ות 1 -1 -) -7 ,1 ,1 - -,--00 - -( -( - - - - ,1 -0 -- -, - --81 -, -1 - - ן 1 יהר1 ,?" ו11 - ""תפוו1תתי1 ' 1ת ותס ' נות ן-1 78 ןן 000"00 ,, 5" (( ,7 ,, 31 (, 1 11 000 , 116 11 00" , 810 , 1 ן1 "" "" ן0 ,, (ן932" ,, 17113

,

ן,1 "הה-11-1 -!?1ח-'י1ס-(-1"-"ג--"י-י-,. -תוה---- -- - -- - --------- -111 יי -נ-7-9 ן,1ן, 00000" ,, "2 )) 15 , 5 ,,111 0"-"0-0"- -,, --33 -- - -. - ןןן, 0-000-0"--,, 3-3 ---- -- 11ן 000"00 ,, 15)357 , 5 ו

,,ן -מ-נ -" -י --, -"-( -וי- --" -( ---7-1-1וה--ת-ו-נ-( -ת- -- -- - - 1 --8-11 ,ן ,1 - - - - -- -- - - - ,1 ---00" -, --11 - - -- - ן

א

" זקת [ ; . נ . ס , " ע! קה ו ! ' 1י ןןן- 4 ןןן 0 "" , נ" 7 , 7 ן,, ן 00" , נ1 ן 000 , 770 , 7

,1 -ת-( ,--1ך--,-ד-" - -, -ס-1ד--' ---- ----- ---- --- - 1 ---12" ,ן ,1 --0" -,-0 -ן-2 -( - - - - 1 1

' 5ו ( - " " ןתי1 ' 111תמ ' נ ( ן -1 ן 1 0 "0 , 0 " 1 , ) 2 1 " 00 , ן12 1ן - - --- - - ---- ןן 0"" , 8" ) , י2 מע י' ני היילת חל -אבהיבכמ- פיפיםו מע ' דף :

אגף תקציבים

. . , . י

" " " " ן ס ו 1 נ ת ק ן [ " 5 "" " "13-0

ע נ ו 1 מ מ י ר 1

-ן - -סם--- - -- - - - ---- - --- - --- - - -- -- - -- -- - - ----- --- - - - - - -- - - - -- - - - - - ---- --- -- - - - -- - - - - - -- - -- ----- ------- --- - - -- - -

הסעיו ן1 תמ . העטיף ןן תקציב קיים ן הש , נוי המוצע ן תקציב מתוק1 ------- -- - - --- - - - - - - - -- - - - - ----

-ן - -- - ------ - - -- - - ------ - ---- -- - -- -ן - ----------ן - - ---- - - - -- -- - -- -ן- -- --ת---7ס-פ-וח- - --- - -ן - - ---הפ-ח-ת--1ת- -------1 ----- --- -- ---

חנ , ך יסוד . 1 813 ן י 000 , 4 ן 000 , 432 ן אחחחזבקורתהבונחיננהיסלה, אמפקה ו ? יוד 1ן 45 1ן 000כ0כ ,, 269925 ,;0ך2 ן1 000 , 4 ן1 000 , 432 ן1 000000 ,, 229663 ,, 0ך2 -ש-ר-ות--ים-- ---B-D-IJ' -~ --לב- ת- -י -" -ע- -ימ--וד- -יי-מ- - -1 - 1 814 ן ן 0םכ , 304 ,ן -- - - -- - - - -- 1 שעות נוס5ית רשומות 1 3 - -- 1ן 000 , 862 , 2 ןן -0ם-כ- -, --30-4 - -- - ן 1ן 000 , 166 , 3

,,

- ןן ןן

-אג-ף---ח-ר-נ-ות------------- - - - - - -- - - - ן 822 ,ן ,1 -0 כ-כ--, --4-99 - - -- 1 ן אחוקת בנ - -- ן - - - - - - - ----

הוצאות אח' רנ1יםת , אמפקה , ציוד 1ן ך4 ןן 0000ככ ,, 36898ך ,, 25 ג ןן 000000 ,, 4954 ]1 11 ככ0000 ,, 787842 ,, 125 -

-ם-פ-ר-י-1ח- -- ---- - 1 823 ן 1 0כ0 , 51 1

- -ך ן ן - ---- - י - -- - ן -- - - - - - -- --

י

1

-- - - - - - - - - - -- --- - -

הוצאות אחרות

- ן1 000 , 4דל , 2 ןן 0כ0 , 51 ן1 ן1 000 , 825 , 2 ן ן ן ן

ק- ה- -יל-ה- --נו-ס-ר---וס-פ-ו-ר-ט-- - - - - - ---- - -- - 1 828 ן, ,1 -0-0-0 -, -4-0 - - - - - ,1 --- - -- - - - - - 1 פרק ג - הפתחפויוח וחחיכות ן 8 --- ן 0ככ ,180 , כ2 ן ם0כ , ק4 ן 1 000 , 220 , 20 -

, - -- - -- - --- - , -- - - - --- - --

- - - -- ---- --- - -- ---- -- - -- - -- - - - - - - ן , " " " "

" 11 " ו " א" רוח -1 7 1 ס" " , 3 " , 2 1 ,1 0 , 51 1 ס , 177 , 1 ן

-י-1 -ו-י--נמ-ש---1" -" -- - - -- -- - - - -- -- - - - -- 1 --8-41 ן1 ן1 -0 -"-,-0 "--4 ---- - ן1 - -------- - - 1 " 11 " ו " אעוו " -1 7 1 0" 0 , 357 , 61 1 0 "0 , " 4 1 1 " ס" , 317 , [ "

-ן-ע----. --יו--י----נ----. --יד-- -- --1ב-- --[ --וו--ר-- ---- ---- - - ------- - 1 ---43" ,1 -0 -"-ס-, --11 - ---- ,1 -- -- ----- -- ,1 1

' - -- --- - - - --- -- - - - - - - - - -ן1 - - -- -- - --- -- - - -- -- -- -- - -- ---- - -- - - -- --- -- - -- ----- - - -- --- -- --- -- - --

: 4

יי

" ן '

' נ- ' 5ו

"

נ

גי-"

ן

י

,

"

.

סו '' ו[

, S.DI ' e .

"

; 1 ת ו נ ' ס

. י

נ ןר1 ' 5

" ןנר1ת ממע ' 1 1סן ' ר ןתק1 "0000 13

-1 -ש--ן --------- -- - --- - --- ----- - --- -- - - ---- --י----- -"- --- ----- -- -- -- --- - - -- 1 "-- -. - - -. -- -- - - - - -- ---- - --- ----- - -"--- ,-- ---

תן ' ן1 קו ' נ ק " ס 1 ש נו usinn 1 תקוינ תו 1 1 ן " עע ' 1 ן1 "ו . " ן ן ---- -n --Dl --ni-s - ---- -ן - - --- ----- ----

" "

---8י --- --ן

,

-

)

-

9

-

"

-

,

-

0

-

0

-

"

-ן - -

1

- - - -- ---5ת--ומ--- - --

ן,

--- - - -- -

1

-

9

-

,

-

0

-

00

-- ---

ן

--- --

י

-

%

-

,

-

4

-

71

--

,

-

00

- -

"

- --

1

-- - ---

7

- -- - -

1

-- - ---- --- - י ----- - - -

ת

-

רו

- -

"

-

"

--

ת

-

ו

-

1ו

- -

ו

-

"

--

-ת-ש-ו-ז-י --"-יש- -ו -" ---nl-l--m-nl -' --e - - - - - - - - -- 1 992 ,1 ,1ן -,--0-00 -7 - --- -- 1 00" , 7 ן הו1 -- - ן -- - - - --- - -- ן

יוק" "ות -נ"יי1"' הותות ו " שתה5ויוג ניי . ןן- 5י0 ןןן 0"0000 ,, 50 (95י , -32 ן,1 0" 0 , 7 ן1 00" , 7 ן1 "" 0000 ,, 3ן69)2 , 32

,

-א-; ---1וכ- -"- ---ll-1)-l' -~-D-a -p --- - - - - - - ---- - 1 , 99 ,1ן ,1 --0-00 -, --14 - - - - - 1 0" 0 , 14 ן - -- ן - - ---- - - -- - ן

"5רו,1או"ת-("לויי"ותתות ו " ש" תיויות כייי ןן- 065 ' 11 "00000 ,, "19131 ,, 111 - ן1 00" , 14 1ן 000 , 4 [ 11 000000 ,, 1925)0 ,, 111 - ----- - - -- ----------- -- -- -- -------- -- ------ --- ------- --- - ------ --- --- --- -- -- ----

ע

"

!. 1

.

נ-

.

ב

תי- "

מU י' (1 " fi

ממ ' ז" : 1

.

ס

"

" נסי .

(

"

"

; ן תקייג

. " , " . "

דבו מ [ ד 1 עבו1ה ןן 1 מ י1 5 " 000ל - 3 (

----------------------------------------------------------

"

1ת ן מ 5 ן ן

-ן ----- ----- -- - - - - ---- - - --- ---- - --- --- - --- - -- ----- --- -- - - --- -- ----- -- - ------- -- --- -- - -- -. -"-- -- -- -- -- ----- ------ - - -- -----

luen ,ן SDlf,i"nl ן דבד ןגר

-ן - - ---- - -- - -- ~ גש 'י 1 ן 1

------ - - - -- - -- - - - --- -- -- ---- - - ---- -- - -- - -- - --- -- - ---- ---- - ------ - - ------- --- -- - --- ---- --- ---- -------- -- - --

, 2 ו 1

"

1 00ן , 03

ן י" " נ :

, 3 ( 6 . " יכ . ר , ת ן 000 , 04ג. ן . . . . . . . ן ----- -- ----- --- - --- -- -- - - - - -- -- - -- - --- --- -- - -- - -- ---

ן- 6 . " 11" 1ן כיי . ון -1 00ל , 4 . ן " העבר" ת . ( 11ת יה ( ב1ר מע ' ן llmen . " ' דת . פי ממ" עמ . [ת מפ " א . 1 ן 7 . o ~ hlss א"יות 1 ל00י100 1 " " ו [ ן " n ' nTDl ימימון " ( . מדר . ve9 ר" פ . יס יאו [ יומ . . ת , שיי . ס 1 ןן ןן ,1אבנק1י1ש1.1 ל.00 , ל2 ש 'י " ימ . מ ( 1 הענר " מיע . ן עה1זה סמ ( ניי משונ ' 1ן 1 4 ( 6 . ד ( [ ו " " יר . יה 1 00ל , 27 ן 1

- - - ------ -- - -- - - - --- - - - - --- - --- - - -- - - - -- ---- - - - ------

ןן- 3 . nlue ( 1מ19 " דש1ת1ת -11 ל00 , ל2 -11 "" "; 1ע[שד "ן " עס .. 1 " דת י" . " ון שע1ת ( ומ ! ות יתי . . מ [ , ( ו . ס נאמ1עות ו , 5 . 5רק ד - ה11 " . 1ה ן ל00 , 2 1 " " " נו " " . ועד" ימ . מוו ר . " ון בי" נת " ד1בר . 1 1ת תד - 5עמ

ן 5 ( 6 . " ;" מש " ב . י ( וש 1 00ל , 5 1ן 1ן --- - -- - --- --- - - --- - -- - -- --- - - - -------- --- - -- - -- - ----

-ן 6 . " 11" 1ת ( יייון -1 00ל , 5 ,ן- " " ענו " n ' TUl " י" , [ 1ד סע . 1 מ"פ1ב . " . זה . 11 תשאב . " ( 1 " . 1 ן

ן 7 () . שז , " "ש5 " י 1 000 , 720 , ו

ן1 7 . " י7 " ן " " תיןת ן1 ללל , 720 ןו "" ". דע[ו "י " " מינמייו'יתעכ י.מר". ת. , 1 " עמ, " 2 ון " ד [ ש ( " 3 ( 20 [ 5ין ' , ן .שי 11 ן 628 . ת" יומ . פכו 1 000 , 4 1 1

- - --- - ---- ----- - - - - - --- - - - ---- - --- --- - - - -- ---- - -- --- -

-- - - - -- - -- ------ -- -- ---- - -- - --- - ------ -- -- -- - -- - - - - -- ------ - ---- -- - -- ---- ---- - - - - - - -- --- - - - -- -- -- - ----- - -- --- - -- - - -- --- ---

TOlDO

טיו " 1ו תי - אביב- י ~ ו

א" גי ן; " ו pn"yני~ lי '' eו " מ ' דן : 2

ד [ וי " מ [ ד י " ע [ ד1ה חמןי1 יסע ' 1 13-000005

_ -- - - --- - - - -- --- - ---- ----- - - -- -- -

_ ____ __ _ _ _ _

_

.

_ _ __ __ ___ __ __ __ __ __ _ __ __ ___ __

___ __ _ _ ___ __ _ __ __ _ __ב_ _ _ ____ ___ _ ___ ____ __ ___ ,

ן

" יבר

[1שס! ות 1 דנרי

"

מיין ן1

"

ןן

"

---- --- - -- -- - --- - - - - - - - - - - - - - -- -- -- - --- -- -- --- -"-- -) - - ----1 ------- - - -- ---- ------ 1 ו1 , . " 1 !ן ( " . ( יי . ות ,1ן ללל , ) ,ן ה " עגן " מ . 1ען " . ית ; נ1ר -מ-ע--. --1מ-ע-ש- -ו [-- -. ת--. ד-ת- -י -פ--י -מ-ת-"-ש--. - -- - ------- - - --1 ן ן

1 2 ) 7 . וונ ' ס 1 " א1ד ,1 0ל0 , 0ן ן ן

ן - - ------ - --- - -- - - - - - - -- - - -- - ---- -- - --- - -- -- - - - ------- ן ן- 7 . ה1 ? , 1ן אתרו " ןן- , 80 ן-1 " " ונו " חיו ~דת ו" . מ11 " . ; נור עב1דות an n דו[ . ס . ןן

,

~

ן ן

ן1 י ) 7 . תיעוי ן1 ללל , 28 ,1 1

11 8 . g ~ p 1 - " שון ! 1 . 1 " 1 " מ . נות ן1 00" , 28 11 "(ה' קעונ,ו" . מדק. 1וןעד. " י " פיחת " " " " " 19 " יי עיר . . ת .ת 'י " ' יו נדשוה ן1

,

ן ן ן

1 ן1

- - ---- ,

2

-

5

-

0

- -

0 ,

-

0

-

0

-- -

ן

- ------ - - - -- - - - - - ,

ו

- -

ן '

- - -" -

'

-

! ;

- -

ד

-

1

-

!

--

פ ,

-7 -. ---

)

--י -

'

,

ןן 8 . ! ו ו -. " שון ! 1 , ון 1 " מ . [ 1 " ןן ללן , 250 ן1 " " יבד" n ' nTDl יהש" ן ! וה נ " 1יא1ת ינ ' ג ; ' ' ueln נ1 ' 1 " ר ( ן ן ן1 ןן ןן " דוע ' aUD " עיד . 1

,

7) 7 . " , ד 1 00" , 360 ן . ן

-- -- - - - - -נ-; -' - -? -ינ- - --- - - -- - - -- - ---- - - - - -- - ---- - - - --- - -- -

ןן-1 1 . משנוות .1יכו יעונד . ן י ! . " , 1 ןן1ן- ללו , (60 ןןןן- נב"מ"נעע' ו(נוו,ן" " רתמא. מוו,וחתרנ1י" ת' מנ1;111 ", קחו1ת1ד.4 נו""דש' ",ווותה"" יק1 [[מ,-1ר1ה13ת01ומ2יתי/א6ממ. תינו111 ' .e ,nמl.ll"u,p ' o ןןן ן " - יר ( ון א ( ן ח [ נה י ן

, - -- - ---- ---- --- - - - --- - - - - - -

ן (76 . ש17 " ' 0 1הי"" 19 ' 1ת ניי- -. -וה- ---- - - - ן, -- --0-90 -, -(-6 -( - - - --- ן ו

ן

ןן 8 . 9ן , ; - " " וויו ' ות ות " ' [ ון ןן 00ל , י1 ; ן1 [ה "ג ו [ ר" מ ' ווות י" שיסו " ' מ11 דמ . תבר ימרנז השיעו1 " מק1מ ' ן ן ' 1 1 ( ת 2913 . ן1

7911 . " 1 ! י " 1 00ל , 3 1 . 1

- - -- - - -- - -- -- - -- -- - - - -- - --- - -- -- - - - --- ---- - - ------ - -

-- - - --- -- - - ------ --- --- --- --- - - - - - - -- --- -- -- - ---- --- --- ---- - - ----- ------ - ------ - - -- - - - - - - - - - --- - - -- --- - ---- -- --- - -- - --- - - -

,

. ע". ג

'

ו1ו - אביב- ' .9 1

סעייו; " , ,

ס מס ' דו :

" " י " ~

או ypnנס' lוl

" י " .

7ברי סגד 1 [ ד1ת מןעיו ומע 1 13-000005

ו " 1 ן י 1 " ן

-ן - --- -- --- - - -- -------- - -- - - - ----- ---- - -- -- ---- -- ---- -- - ----- ----- -- -- ----- -- - - - - - -- ------- -- -- - -- - -- -- - - - - ---- - ----- - -

" י , "

-ן - - --- סו ' ןן תבושסי'לווןן ןן ד [ די סגד - --- --- - - --- -- - ----- ---- - -- -- - - ------ -- ------- ------ --- --- -- - - -- - - --------- ------ ------ --- -- - -- --- ---- --- --- ----

ן י . " וי, ות [ יייות ן 000 , 3 1 " " ו[ ד" מי ( ודת ימ . מ ( ן ln ~ filw ס . 1 "ד ( ת .

ן ----12ן -. --"- -; -וך- --p~--D - -. ס--וד- -י. -- -- - -- - - - - - - -- - - ן " " " , 128 1

' ן - - - - -- -- -- - --- -

ן 8 . פרק ג - השתתפ יות ותסיכות ן 000 , 128 -ן ההעברה מיוטדת למימ ( ן השתלמויות של D " nlD נני ילדים ב" מגרת ן ן ן תוכנ ' ת ל9יתיז ullpn ' של מייטית , באמצע ( ת תבי יובל חינ7ך .

, -- - - - -- - -- ,

ן 813 . חנוך- --ימ- -וד- --- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ן 000 , 4 ן

ן ----- - - -- ---- -- ן

ן 4 . א" , , " [ 1יני " י DeK n YI Tl ן 000 , 4 1 " "ע[7 " " . יע7ת יכ . סו . " ו1אות י7כ . " שד7 [מ" (ק" י" ינוד מיו "7 .

,

~

ןן ) 1 .

- -- -" - --ס- -ו-ון--ן-- -; -וס- -וי-מ- - -) --nl -' --Dh - -' -D -l ~- -"- -D --1 - 1 000 , 304 1

' . ן - - ------ -- - - --- ן

ןן 3 . שטות נ1עפות רשומות ן1 000 , 304 ןן בההגעניבםרה ובתביתועידההמפלרמימבומ1מגרשהעותתכנניותמפולחע של D " nlU לחינוך המיומד

.

' תוח מיקצועי של המי ' טות

, ----- -- -- - - --- - - - -- -- - - - - - - - - - - -- - - ,

ן 822 . אגף חדבות - - - 000 , 499 ן .

ן --- - -- -- -- - - - - - ן

,

4. אזזקת בנינים , אמפקה וציוד ן 000 , 5 ן ההטברה מ ' ועדת למימו1 תיקונ ' ם ואח קה שומפת . נב ' ת ' ד לבנים .

ד . הוצא ( ת אחרות )ן 000 , 494 1ן 0ה0ה0עב, ר0ה50 משיוטדת למימון : ,

ן ן 000 , 50 ש " ח" ח - -חהגב( צוראות9עהילפותה "ואדביטזזיהנגובףארו,עוצרDU",O הטיר ,

"

ן ן נקיווז הפ תות מסעיפי נקיון והוצאות שונות , - --8-23 -. - -מ--פ-ר-יו-ת-- -- - -- - - - - - - --- - - - - - - - - - - ן 000 , ן5 ן -- - --- -- - - - - - - - ן

7. yla~ nl "" רות -1 " 0 " , 51 1 " " ןבי" " יוע7ת ימימ ( ן " ו ? אות נ , יו1 [ סידי ( ת .

- - - - - --- -- ---- -- - --- --- - - - - - - - -- - - -- - -- - - - - -- ---- -- - - - ----- ---------- - - - ----- -- - - -------- -- -- - - --- - - --- ----- - - --- - - --

,

4

ooo

חע,יו(יי11 תו - אביב

הי " נס5יס ממ ' ד% : 4

דגןי " ט [ י י " ו [ רון " מן ' ד 1סע . ד 000005 13

"

1 1 ן 5 1

-ן ------ ------- ----- -- -- --- -- - ------ - - ---- - - - - - - --- - -- - --- - --- - ----- - --- - ----- ---- - -- ---. - ----- - -------- - --- -- ---- --- - ---

luDn 1 ו,ומ15"" המנר 1

-ן - ------- ---- --- -- - ---~- ----- ן נש'י ן ןן ד3ר ן - -- - - -- - -- -- - - ----- -- --------- --- --------- - - - -- -------- --- - ---- - --- - --- -- --- - ------ --------

ן ן ן ן

ן 28ן . ק " . י " ( 1ער ומיוומ 1 , ao 1 1

ןן 8 . 5ר, 1 - " ש " ויו ' ות והמ ' נ1ת ן1 000 , 40 11ן fillunn מ ' 1עדן ית ; נ ( ר DB ' ) nl " י51 ' ס "מ1סימ ' ן נ . ! 1 , [ן " 1ע1ת 1ן " נ ' מועדות ת ' ( וך . ן

ן1

י"" "ש" ע'ותש3ןו,ר" עמב' רו. ו,ועו(דד' ""ן וי(מויו' "3מב1שמ1 (' וע"תשו"ן ד"ששד'ירמה.' 25הרתת. ו, מ"[ 5ש-1ימהתר. 3 " ת[. ,ע .1 .' [ת . י. - en! 0~1Dl0 מh"1al ~( n" ן1ן 1

-

ן

ןן1

-4 -י --- - -

)

-0

0

-,

,

-0

0

-0

"

-"

0

1 - -

-

ן

ןן1

- - - - -- - -- ---- -

.

- - - - - -

"

-"

דו

-י -"

"

-ו

"

-[-מ

"

-

1

-י

"

-

1

,

1

-ס-י

"

-4 -! -. --

.

-2

ן

-

ןן,-

1 - -3 -) -ן-. - - -י -' -י-, -ו- -נ-. -יז-- -ו -[-( -וו-ך-- -- - -- - - - - - - - - ן - - --0" -,-0 -? -1 - - -- - - - ' ן1 ןןן- 7 . , 11 " 1ת "" דון ןןן- " 00 , ? 1 ןן-1 מ"" ש"ו ["ו3"י1תי1" יןאמע'. ו.ווודרווה( [' ת~( (1Q'ודיQו"ll נ1ע1מ'ק[עימ1ימר' ס( רסיןי ( ר*עש5ו2'ומן. ". " "י"יתימנ1מ"ון% "וןןמ,". ן( .1 [" י- ! 100 11ן ן 2 ? ? . משון ' , ושון ו " " וות ' ס ן 000 , 7 ,1 ו

- --- ---- --- - - - -- - - ----- - -- - ---- -- -- -- - - -- -- - - - -- - - --- ן

ן- 05 . וד , ן - " ! " תו " 1 " שן" י1 . 1ן ניי ' -1 000 , 7 1 " " ע[ד" מ" 11 " " ! ן" ת " ותת ! 1ת ' % ' דו " הע . ר " ה נתק1 . 3 " ( " ין [ ת . 1

, ,

ןן ן

ן 114 . " ג1 דנש ויו ( . "סיקה 1 000 , 4נ 1

,

ןן 6 . " , 1ן נוי . , ו 1 000 , 14 1 alaunn מ . , עדת ית ; [ ור מע . % מ"ש1 [ ין . דן . סי " (% ו3י 111 ( . מת . ק " 1 11

ן ן ן

-- - ן ן

- - ---- - - -- - - -- -- - --- - ---- -- - - - -- - - - - -- - -- - - - - ---- - - - -- -- -- ---- - - - - ---- --- - - --- - - - -- - - -- -- ---------- -- - - -- - ----- - - ---

וע

ODO

.

ומ ' ו( " ת תי-אנ ' נ- ' !. ו

" נס, [! . מס תן ' 17 : 5

"

" י

"

(1 קו

7 [ וי " ס [ ד יהע [ ך1ן ממע . 1 למע ' י 3-000005ן -----------------------------------------

1 " י " תו " מ ע י 00" , 50 שי " ן

-ן - - - -- -- - - - ---- -- - - - - - - - - - -- - ------ - ----- - ---- - --- - -- - - - - --- - - ---- - - - - - - - - ---- -- --- ----. ---- -------- ------ - -- ---- -------

" סן . " ו " ! ת" ות ן דנר המנו 1

-- -- - - - --- - - ----- - - -- - - - - - ---- - - - ----- - ---- -- ---- - ----- ---- - -- -- --- - - - ---- -- -- - - - - - - - - - - --- - ------ - - ---- --- ---- - - --- - - -

. .

ן 7 ) 7 . מנ ( ו נור ן 000 , 10 % 1 ן

- - ----- - - - -- - - - - - - - - - - --- --- ----- - - --- - - - -- -- - -- - - - -

ןן- 7 . " ו1חון "" רות ןן- 000 , 360 ן1 " ה ! ע" ה וק [ מע[ ר 4 ססוות מ" עסקה [מע . ! . יוויון לן , ן ע . ןו ( . . ן1

,

1" ס 1השת" 19 ' ות ניי ' ות ן " " " , 890 , 1 1 1 - - - -7 -. - - -פד--1ת- -' --- - --- - - - - - - -- - - - - - - - -- -- - -- - - ----- - - - - -

ן1ן- 7 . " 1 ? " 1 " " חרות ןן-1 000 , 90ן , 1 ןן-1ן 00מ,00' 00מ71.46401,,1"1ונוססות"" ת" --" הדהסתזןר'. [!. ,' ד1 , "' גון" . מ1 [: ין . ( רא " מר"ס ן1ן 11

1

סי " ג(" ' ין ו ה( (ותדי,ת ההשתת15ת גתקי ' נ א (1

" .

נ

ק

4

ן '

,

ס

00

'

0

1 (

1ז

1

1

פ

'

רנ

ן ג

ן

ן

ן

ן

1

,

13. ן

1 - - --" -. - -"--( -וך- - --סיוד--י -- - - - - - --- --י -- - - - -- - ןן י -,--0-0-0 --4-32 - - - - - - ,1 ן1 .ן1 5 . תי [ וו " 1מ ( הי " ןן 00 " , 432 ן1 היע" ע. ינעו ", ן ס. יע . ן הדונ " 1נ ( י . 1 ימע . ! . ס 9וע ( ייס נ ( 1פ " ! , תון n~ DI1S 11 1 1 ) " . ה ( " י " l ~ fill ' D " י ( הי . . ס ן , 9 ~ 1 1 - -- -- -- --- -- --- -- - - - - - -- ---- --- - - - - - -- -- - - --- -- - - - - -

ן- 7 . " 1 ? יון ח " רות ן- 000 , 59 ן, מ . מ1ן " ונוות ממע . 1 עו , ד" יהת . י " רו . 1ן . ן1

,

ן

,,

ן ןן

,

ן

ן ן ן ן

- -- ,

-- - -- -- - --- - - --- - - - - - - -- - - - - -- ---- -- -ן - - -- - -- - -- - - -- -- - --- - - - - - - --- - --

י--- - -- -- - - - -- -- - -- -- - - - - ---- ----- -- ---- ---- - - -

ךע

,

@ &

B

-

י

- =

.

אנף תקצ ב'ם וכלביה

כ,11יטמרך 2013

אדר תששיג .

רשימת ת יפות בתקציב הרגיל לשנת 2013

-

מצורפת בוה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 104 של תוספות בתקציב הרגיל

לשנת ,2013 בסך 313,000 ש"ח.

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 104 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף.

בכבון4רב,

א

2

יימסה, גפזברריימן

ומנהלת אגף תקציבים עלכלה

.

_

_ _

, לשתו!ענוששעי,יששa"נ"יוL""".!! ש8!8אש! !ו !4 !שנ !!!י ו !!. ש =ן2

רחוב אבן גבירול ,89 תל- אביב-יפו 62;84 טלפון: ,03-5218506 פקם: -5218895 ,03 il gov viv~-י.11עעעעיע מע י'נרהיילת תל - ארהיבכ-ספיפיסו . . - מם ' דף : 1 אגף תקביבים

ת 1 מ 9 1 מ ב ת ק צ י ב ה ך ג י ל 104כ0כ -13

------------------------------------------------

-ן --ש-ס--ה-ס-ע-יף- - - -- -- - - - ----- --- - -- - - - -1 - -מס- -. -ה-ס-ע-יף---ן --, - -ת-ק-צ-יב-- -ק-יי-ם-- - - -ן - - --- - -- - -ה-ש- -ינ-ו-י - ה- -מ-וצ-ע- --- - - -- --- -ן - -ת--ק-צ-יב- -מ--ת-ו-ק-ן -- - -ן

,

ן . ---- - --- - -- -- -- - -- -- -- - - - - - - - - -

-ן --- -- - --- --- - ---- -- - ----- - - - - - - - -ן ----- ---- - -ן ---- -- - -- - - -- -- - -ן- - - -- -ת-ומ--פ-ות- - - - - - -ן -- ---ה-פ-זת--1ת-- --- ---ן ----- ------ - -- -- -1 1 ,1 1 ס00 ; 313 ,ן 000 , 313 ן

=

=ס=ה="=כ===========================

ן ן ןן =========== ,ן =========== ןן

מנהל הזנ7ך ה ( וער והתרבוח ן 811 ןן ןן 00כ , 33 ן ו

, , - - - --- - - - - -

פ-ר-ק-- -ג --- - ה- ש- -ח-ת-פ-ו -, -ות- - -וח--מ-יכ-ו-ת- - - - - -- ן 8 - -- ן ב00 , 550 , 2 1 000 , 33 ןן -- - - - - --- ן 00כ , 583 , 2 -

-מ-נ-1ך-- -ימ--וד- -י - - - - -- -- - - - - -- - --- --- ן 813 ן ,ן -,-0-0-0 --53 -- - - - ן 1 - - - ן ן - - - -- -- - - - - ן

כהרוקצאוגת- אה" רשותתתפויות 1תמיכוח ןן ל8 ןן 0000מכ ,, כ00537 ,, 5256 11 00000כ ,, 6ל31 ןן 1ן 000ככ0 ,, 6764כ0 ,,5256 -

-ט-ןו-ה-י--" - --S-D-ll -' -e - -ינ-ת- -. -" -ס- -. -ס-ו-ו-יי- -" --ו - ן 814 ן ,1 -" -,--00 37 ן . 1 י""טננורווןן ווששננרר ייווווננדדי.0 " [י1יי. תת,, ןן 1-1 2ן - - - ןןן 0"000" ,, "12504 ,, )59 11 e0o"o" ,,ר-12z5 -- - - - 1ן1 - - - - - - - - - - - ,,1 """"00 ,, 2י2117 ,, 9!)

, 759 , 5 (

" " "

1

1ן, -- - - - - - - - - - 1

1

- --- - - -

)

-, )

,

-

"

-"

0

,ן ""-.0

00" , 755 , 5 ( ןן

ן,

1

-י--1ו

8

1

-1

- - - - - - -

ת

-

ו

-

[

- -.

ח

-

"

-

ו

- -

ח

-

ו

-

'

-

9ו

-'

ו

ד-

ה

-ו

ט

-ס-

"

"-! ו-( ,-ון- -1 -ע--י - .

,

ן ן ן 1 1

--9"וק-' -ך-"ו ---; -וע-הר---וס--!-וו-ס-- - -- - - -- - - - - - - ן -" -8-2 ,ן ןן -" -ס,--0 -" -1 --- - - ן1 -- - -- - - - - - - ך1 "

" תת9ו ' ות ון " ' [ ון -,ן 8 ן1 0"0 , 180 , 20 ן1 00" , 10 ן1 1 0" 0 , 19 , " 2 --vl-9-u - -ג-" -"-! -ת-" -- - - - - -- -- - - - -- - - - - - 1 842 ,1 ,1 -"-"-,-0 -! --11 - - - - ,1 -- -- - --- -- - 1 - - -

47) , 1י

" 11 " 1ן אזדות -1 7 ן " " 0 , 57נ , 1י ן 000 , 119 1 1 " " " , -י -' -! -ו-י -נ--' -יד-- -ונ--; -ו-וו- -- - - -- -- - - -- - - ן -8-4-3 ן, ,1 "-"-,--0 --57 --- - - ,1 - -- - - - - - -- - 1 -

IDnnsI

. .

ו וי ' ן ת-7אנינ - 1ו

" י

נתקז ' נ רן ' )00010 13

-

ן

----

ן

-מ- -ת-ו -,

[

--1 --ו-ק-ז--. -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ע-

-

-

-

-וי

-

מ-

-

-"

-

-

-

-

-

- .

נ-ו

-

-

-

-'

-

-ש

-

-"

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ן

----

"

-

'

--,--.

נ

-

'

-

1

-,-

ת

- ---

ן1

- -

ר

-

'

-

מע

-

ה

--

מ .

-

ס

---

1

---- ---- - ---- - - -- --- -- - -

ו

-

'

-

עע

- -

"

-ן -%- ס--

" " "

-ןן - -nl--e-yl--n - "-"- ר--1 "--- .- - --- ---- ----- - - --ן1 -----7 ----- -ן1 --"- ,--0-0 )--7-1 -, ------1-8ן-1 - -"- 0-0ת--ו,ס--157 -ות- - - - -- -ןן - - - ---1 -ת- -ו --- ----ןן- --"-,--0-0 -5-2-8 -, -8"------11

, ,

ן ן ן

,

ן ן

, , , ן ן

ן ן ן ןן

,

ן

,,

ןן

,

ן

,,

ןן

,

ן

, , ,,

ן ןן

,

ן

ן ן ן ן

, ,

ן ן

- --- -- - ---- -- --- - -- - - --- -- - -- - ------------ - ---- - --- ------------- - ---- - --- - - -- - - ---- - - ---- - -- - - --- ------- ----- --

ן

. .ל) (,

IsODenO~'

מע ', י;י . ת " י - " נ . נ- . יו

הי " נס. נ! '' סס סמ ' דן : 1

"

( 1 וק1

ד [ י ' ה פ נ ן nl -000104 13

----------------------------

-ן - --- --- -- - ---- - - - -- - ---- ---- - - - -- - - - - - - -- - - - - - --- - -- -- - - - - - - --- - - - --- - -- -- - -- -- --- --- - - ---- ---- --- --- ---------- - - - - - - -

-ן " מע ' ו ןן ה31ו%מ"יו"ה) 1ן ד [ר ' " סנד 1 --- -- -- --- - -- - - - - - - - ------ - - ---- -- -- - --- - - - - - -- --- --- - -- - -- - - -- - --- --- --- - -- - --- - - ----- - - -- - -- - ------- ---- - - - - - - - -- -- -

ן

1 0מ0 , 313 1

" " [ :

מ

ן

ן 811 . מ1 " י "" ; וז ה ; וען ו " תןנות 1 000 , 33 1 ן1 8 . ! ן , ( - " פתתיויו " ון " . נות ןן 000 , 33 ןן " " nומlu5sןn ח . ועדת ימימ11 5דו . קן ח" שנ יני יין ג" . מוו מ5עי " 5 . ן , l~ העמותה - המיעי " י" ומ ' י5 . קון "[ דה . .

, .

1 --1-3 - -. - --1 -; ---11 -' מ- -וד- -- - - - -- ---- -- - - - - - -- - - 1 000 , 53 1

' ן - - ---- - - - - - ----

ןן 7 . " וווון " ן , 17 ןו- ה) nתpוiיs!nה Jסlיoועzד/ eן - 1יסניחמיוו ש . דוה . תונן וא . ; טרנמ ינ . " " ס. מ.וד . ,ויס 1 ן " וון . ןן 1 תוונ" , " י ; וך ימ" ה " -" 1211 " " נשאר"ן ! עוןות. ( .וך1ני, נמיימו;רותך . וונ ; ה הת מת 11

. . . .

ןן1 י . ! וק ו - " שוו5ו . ות ות " ינו " ןןן " 0" , 36 . 1ן1 nית1D,lfi !~ ,n n.13 0;2ulוTך/)n -י"1י " גמ" ו. ןמוען ,יומהנ"ארמדDN! הו' ות,UB J;.Dוךוניי,ננתתפ"י"1נו9ותך". ווזונע; . "ס " התוסת 11ן

" " "" "

עו [ ן ן ה - ( 2

ן - --81-4 -. - ---m~---nl' ---D; -ומ- -יי-ס-- -י-[-ת-. -. -מ--' -l-D -~-"--e - -1 - ן - - --00-0 -, --37 ---- - -- 1 ן1 ן- 1 . " שנוות ווגן יוו [דיס ויי ת , ן -1 000 , 12 -1ן " תומי " " יועדת ימ . מון הו ! " ות ; י1ות י" נד נויו החשן" י" ין . - 1 ן1 2 . תשנודן 1פנד יעו [ ד . ס [י . תקן ןן 000 , 25 ן1 נneelnn תיועדן ית . סוו " ,. "סוו ן 5 ה. "0 י סשמרת"ודש" וימ5"ת' ש13י20! ע. ינויו ( תןס" " 11 " ימוו מי" שי משדד " [ ר

ן . ן ן ן

817 . ת ( וך עי ייון 1 000 , 4 ,1 1

- - ---- -- - -- - -- - --- --- - - - - - - - - - - -- -- - -- ן - -- ---- -- - - -- - -

,ןן- .8 . יר, 1 - " שתויויות ותמ ' ( ון ןן 000 , 4 ,11 " " 1ס! " " יוודת ימימון ש [ ר [מס ( ן " " מ[" אקדמ" יס נ" ס ! ע1ן . וני ן ן י ' ( וך נ" ימון סשדד ה" י ; וד . 1

ן ן

- ------ -- - --- - - ---- - - -- --- - - - -- - -- - - --- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - --- - --- - - - - -- - ------ - - --- - -- -- - ----- - - -- - - ---------- - - -- - - ---

'

אמ .DגTו( ו~ י' r וו- "ו[ל", ינביס-ניי. תי. ןן " ס ' דו : 2 דמן . " סדן יחוסיו " 4ס01 "13-0

-----------------------------------------

" י ,

1 1 1 תן

-ן ---- --- - - - - ----- -- - -- --------- -- ---- -- - ---- -- -- - -- -- ------- ---- ---- ------ -- - ----- - ----. - - -- -- --- -- - ---- - -- - ---- - -- -- -- -

, 1 1 נ, סיות, ,ן דגר

" סן [",יץ " יגר ן1

- - - - - -- - -- - - ---- - -- --- ---- ---- - - -- - --- - --- - -- -- - -- -- ----ן -- - -- -- -- ----- ----- --- - ---- ----- - ------- --- --- -- --- ------ - -- ---ן ן ן

ן " 2 " . קרי" ( זעך זעיויע 1 " "ס , 10 ן ו

ןן " . ! ן , ג - " 1תתיז ' ות ותמ . [ ון ,ן1 " " סקו ן1 " תזמין " ' ועדת י" 1נוי יעליזו [מדכו [ . [ שד ' " ות ' ס , [מ . " ון מסרי ן ן ן " " דוה ll ~nluyn " ב ' " וסדות " ' נוד . ן 1ן - ---42" - - --e-u -l )--ב--פ-ת-י-ן-" - -- ----- - -- - -- - - - --- 1 0" ס , 111 ו, - 1 . -- - - - -- - -- - - - - - ן

ן1 ר , הזיאות אחרות - ן-1 000 , 119 ןן "משתרוסדפתהרמוויחועהד.ת השללמחיתמוןתקתצשיבמחל-דר%י 00ר1חובמובראבת בלעאיייתשיור, בבוחעידמהון ד%ו 5ך ן1 ן ן .ן ~filJen רשימה העברון . ן

ן - --8-43 -. - --ט-יפ--ול- - -ב-יל-ד- - -ות--ו-ע-ר-- --- - -.- - - - -- -- ן, - - --0-00 -, -ך--5 - - - - - - ,ן 1

' ן

ןן ך . הוצאוה אחרות ן1 000 , ך5 1ן ההרתרוסוחפהת , מהיושעלדמתת תלמקיימיבון ל-מק%ל0ס0ים1 מלנובעארתות ל, אניש0יורמוזבוע~ד5הך זשול בממשמרדזרח ןן ן ן 1 רשימת העברות .

ן ן

ן ן

ן ן

---- - --- -- ---- - ------ - - ----- - - - --- --- ----- - - --- - --- - - -- -- -- -- --- -- -- -- -- ---- - -- ----- - -------- ----- - -- - - - - - - ----- ---- ---

,

ף

י

4

- -

אוף תקציבים וכלביה

גל4 יי 4

תקליג רגיל

רשימת העברות מס 2

'

'

לשנת

2013

נימן תשע"ג מרץ 2013

_

T1AI,CZlV-3Yd1~odcrn13xw7ll0lfi1OliTaizSSyimlT0ak)iy .

יושנ 8ש ש %שא4 5 נ6ש8811י . ש. שנ

רחוב אבן גבירול ,88 תל-אביב-יפו 84162 טלפון: ,03-5218508 פקם: -5218895 ,03 il gov wenw.tel-aviv

~

עירית תל -אביב יפו

מאגינףהל תהקכצסיברייםס מס ' דד :

העברות מסעיף לסעיף בתקציב פתוח 13-000002

=======================================

שם פרק תוספות הפחתות

093 -מ-י-כ-ון- - -ע-י-ר-ו-ני-- -- - - - - - - - - - - - - - - - --0-00 -, -3-2-0 - - - - -0 - - - - - - - - - - -

61123ך התנבהרלואהה כללית 000 , 20 0

741 גבסים צ-יבמורחיליקםת- נביקיניווןי ותשתיות 000000 ,, 15000 00 46ך נכסים ציבוריים - גנים ונוף 000 , 150 0

6791ך7ך חעכופוריותים ופומררויחקצטאיוסת שונים 0000 , 95ך 0000 , 950 , 4 -

881112 בכלנילהי , - צשיודיפוצוריםיהובטמוסלדגונתי ילדים 000000 ,, 805ך2ל , 2 00 828 תרבות נוער וספורט - בתי נוער 000 , 160 0

2ך8834 בררוויחאהות הציבור 000000 ,, 120000 00 -- - - -ס -- -ה - - -- -- - - -- -- -- - - --

" כ 000 , 950 , 4 000 , 950 , -4

נ2

ן4

עירית תלביבא - אביב יפו

אמגיףנ " ל תהקכצסיבפייםם מס ' דף : 2

-

העברות מסעיף לסעיף בתקציב פתוח 000002 - 13

========================================

אסמכתא סעיף פירוט סכום בש" ח

- - - - - - - - -- -- - - - - - - - -- -- - - - --- - -- - -- - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - -- -- -- - -- - - - - - - -

-0-93 מיכון עירוני ,

51 -002 171 -0-9-3 -יח-י-ד-ת- - ת--ק-ש-ור-ת- - -( ט- -ל-פ-ו-ני-ה- - - - - - - - - - 000 , 120 51 009 -020 -769 שן נוח 000 , 120 -

55 001 - 214 -093 רשיונות ותוכנות תשתית 000 , 200 55 009 -69-020ך שונות 000 , 200 -

613 הנהלה כללית .

- - - - -- - - - -- - - --- - - - - - - -- - - - - - - - - - -

5566 000069 -149 - 613 הכנסוח העירייה - רכבים . 000 , 20 - 020 -69ך שונות 000 , -20

12ל תברואה - מחלקת ניקיון

- -- - - ---- -- --- -- - - - - -- - - - - - - - - - - - -

48 ך00 -406 - 12ד תחנות עבודה - שיפוץ 000 , 50 48 005 -019 -69ך שוגות - חטיבת התפעול 000 , 50 -

741 נכסים ציבוריים - גינוי ותשתיות

47 142 - -600 -- -1 -4ל -יע- ו-ץ- - -ע-ח-י --גו-ר-מ- י- - ח- -וץ- - - - - - - -- - - - - 000 , 100 ד4 005 -69-016ל שוגות - עבודות תשתית 000 , 100 -

46ך נכסים ציבוריים - גנים ונוף

- - - - - - -- - - - - - - - -- -- - - - - -- - - - - - - - - -

3399 -100095 46-134ך ייכעים ושנונות- קטנועים 000 , 30 -019 -69ך שונות - חטיבת התפעול 000 , -30

43 102 - 746-505 נך טולוז 000 , 120

43 019-005 -69ך שונות - חטיבת התפעול 000 , 120 -

71ך תופי ים ומרחצאות

- - - - -- ---- - -- - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - -

4400 77619--103109--000045ד ששפמורוח ח-ופיחםטרבת מתפעול 000000 ,, 110000 -

מעיניהרלית תל -אביב יפו

די

אגף תהקכצסיכפייסם מס ' : 3

=ה=עברית מסעיף לסעיף בתקציב פתוח 000002 -13

=====================================

אסמכתא בעיד פירוט סכת בש" ח

-4-1 - -- - - ----0-08 -1-4-6 - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- -- -- - - - -- - - - - - - - - - -

41 019-005 --777619 ששוינלוותט -חופחיטםיבת התפעול 000000 ,, 6600 -

4499 -012350--000019 71ך שיקום נקי חורי 000 , 635 -769 שי נ ות 000 , 635 -

811 כללי - שיפוצים במוסדות

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -

50 9ך1 -811-166 ענ ' בטיחות - 2013 000 , 500 , 1 50 009 -020 -769 שן נות 000 ,500 , 1 -

60 302 -509 -811 שררוג מערן המחשוב 000 , 270 , 1 60 020-009 -69ך שו נ ות 000 , 270 , 1 -

812 בניה , ציוד וריהוט לגני ילרים

- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -

5544 106029 - ך-10 812 הנשרת כיתות גן חרשות ( ותיקות ) - 2013 000 , 285 --020 69ל שונות 000 , 285 -

-828 בוכות נוער וספורט - בחי נוער

ך5 004 - 105 ---82-8 ש- -י-פ-וצ-י-ם- - -ב-מ-וס- ו-ד-ת- - -ק-נ-ו - - - - - - - - - - -

ל5 020-009 - 769 שונות " ס 000000 ,, 116600 -

832 בריאות הציבור

- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -

5533 010918 --884372--115010 עתבחנות לבריאות המשפחה-שיפוצים ובטיחות 000 , 100 53 008 - -014 69ל שוג' ותב-טמיחוסותדותושציפבוורצים 2013 000000 ,, -230000

28

@A

- -

אנף תקציבים וכינלה

יגיל

תקליג 3 1

~

רשימת תוספות מס

4

'

לשנת 2013

ניען פירי * . על%,גג22 .

.

"4שש2%1אשז1""".4

%81ע4זו 4ן

! ששנ-8שש8 ו. !!. ש זנב

8א

ילטש ב8 ש 8ש 8! ש888 ld @aaa

רחוב אבן גבירת פ,8 תל-אביב-'פו ל6418 טלפון: ,03-5218508 פקס: ,03-5218895 ~i gov -avivן.18עעיעיע תקציב בלתי רגיל - רשימהמס מלפר : -000004 2013 ' דף : !

חץציכ הוצאת - ריכוז

סעיף שם סעיף סה " כ

כה " ג 000 , 040 , 65

-3ך0ך שהנרדוסחהים מקומיים 000000 ,, 712800 , 36 4ד7ל חבויפניוםי ותשחית - 000000 ,, 350100 ,, 1240 9ך המישלמה ליפו 000 , 950

=0881 wחיllנnוך' o ממלכתיים 000000 ,, 190000 ,, 246 82 תרבות , נוער מספורט 000 , 200 , ך1

60ך , 4

=09 מפעלים 1חכרית עיייני1ת 000 ,

00993353 מנכשסרירםי העירייה 000000,1000000 ,, ?2 - --99 -ח-ב-ר-ות- - -ע-י-ר-ונ-י-ו-ת- -,--0-00 --60ך- -, -1 - -

00999949 חאבחרוזותות אתחרוףות 000000 ,, 520600 , 1

0ן

תקציב בלתי רגיל לשנת 2013 רשימת מספר : 4-2013

תעציב הכנסות - ריכוז

בשייח

סעןפ שבו סיעוף סה"כ

65,040

.

. 000

סה"כ

510 השתסבא הקציב רגיל 560,000 ,ג

521 השתתפשי מעליט . 41,320,000

קרן כביש מדרכה, קרן תיעול 510,000 ,4

קרן היטל השבחה 36,810,000

522 השתתפות ממשלה 4564000

משלד רה"מ 1,500,000

משב"ש 660,000

משה"ח 400,000

523 השתתפוה אחרים 100,000

ממ"י (קופת פרויקט יפו) 100,000

560 ה ואהצ 2,000,000

~

580 קרנות ממרעעיו 17,500,000

מכירת רכוש בעתיד 17,000,000

קרנות מקרקעין 500,000

תקציב כלתי רגיל רשימהמס מספר : 000004 - 2813

' דף : 3

תקציב הוצאות - פירוט

נסקעשיהד / ןן ח ק צ י ב ןן הצעבתש " חתקציב ןן ד ב ר ' ה ס ב ו 1ן

ן

ירי ו 000 , 040 , 65

1 רה 1 שרותים blpn " ~ ן 000 , 180 , 36 ן

ן 073 ן ן ן

1 הנדסה ן 000 , 720 1

ן1 --0-7-31 ן1 -ה-נ-נ-ון- - -וב- -נ-ין- - -ע-יר- ןן --0-00 -, -----7-20 - ן1 ןן 345 ן ן ן

ן 1ן הלהתחנרושזואתדעדייריהו ; מיחזרח- מחחס ןן 000 , 20ך ןן שהתאוקשצריב לטמוהבותנה פתרזוסיקפטח להתתבד"רשי ומבסען יר75ונ.י1תמלמשתח"םח

. .

ןן ןן ןן ןן בלהמסגנרותואיהדפיריהויקטמזרnהoll.p חוגנית לע בז מתמם ןן ןן ןן ןן ללהדירגוותוארורדמי 'זהת מ, ורת"וספשתתכקלוומלה : מעתלוספמתבניבסנייה ןן ןן ןן ןן קושיטיממיים ט, סתחווס.פת 21 מבניס שיגללו 275 יה " ר ןן ןן ןן ן משדד השיגון משתתי ב - * 5 . 92 מעלות הפרויוט ן 074 1 נינוי ותשתימ ן 000 , 510 , 20 1

, . ,

0741 1ן ננסס ציבזר ים ן 000 , 200 , 5 ן

, - - - - - -- - - - - - - - , -- - - - - -----

ן --- - ן

ןן 349 ןן שקום מצוק תל ברוך ןן 000 , 200 , 5 ןן הבמתצקוצקיבתלמיובערדוך ל, עכבנורגזותר שממיקצובםו הבטפייחויות. יות ןן ןן ןן ןן הומפנריעויתקט דריכדלורול וגעינרודורותבלטיייחצותובי . המדרון

ן

0742 ן דרייס ן 000 , 000 , 10 ן

ןן 342 ן1 ההנאגשוטתובסוסגי'םבת תחנוה ןן 000 , 000 , 10 ן1 WהתIKקWצ1יב ) מWtlהוKוה. תוססת לחב " ר נסך 25 . 0 מלש" ח ןן ןן ןן ןן "התאקוסציובבזסמייםועדבעלירב,יצוע הנושת סביבת תחנות ן ן ן ן הפרויקט יכלול : הננמגננחזי סמדתוכקונחות, ההס; ר;תישוח .

ןן ןן ןן ןן מסךכשעוללויתם , השפריזנ,ויקיטם , אנימאדומבסג ר-ייס20 וגמולש' ". ח .

ןן ןן ןן ן ביצוע הפרוייקט יתפרס על פני שנחמס .

1 0743 1 מאור 1 000 , 000 , 2 1

.

ןן 354 1ן לסבת ושה למאור ןן 000 ,000 , 2 1ן יבתהמקשןך כ למעכיווערדות להחתשקחניתמ מהתמקבנוצי עתומאורעה" י חחדשבריטת

, .

.

ן ן ן ן חשמל להפכת ושח החשמל לתם רקע ח

. זן

תקצ ' כ בלתי רגיל רשימהמס מ' מפרףר :: 4 000004 - 2013 תקשיב הוצאות - פירוט

,

1ן סבעקש' ה1 ן1 ת ק צ י ב ןן הצעכהש " חחק ? יבןן . ד ב 1 י ה ס ב ד ןן ןן - ------ - ן - - --- - - -- - - - -- - - - - - -- --- ן ----- -- --- - - - ן -ה--ת-ק-צ-יב---כ-ול-ל- -ה- ת- -קנ-ת- - ע--מ-ור- -י - ת- -א-ור-ה-- ח- -דש- -ים- -, - --- - ןן ן -ן - -ן -ן הנחת ככלים חת קרקעיים ועור . ן

,

ןן -4-4 --0 ןן -ת-נו-ע-ה- ןן -0-0-0 -, --3-00 -.- -- 11 ן1 357 ןן זמזמים אקוסטיים ןן 000 , 300 ן1 הלתעקיוצוירביםמיובע-ד5 לצהמתחקיםנת ברזמחזבמי יםהעאירק.וסטיים

ן

0145 1 תיעדי ן 000 , 510 , 2 ו

ן 356 1ן הנחה ן ן .

" תיעול .

ןן ןן ~ שיקום קו ' תיערל ןןן 000 , 510 , 2 ןןן המבתריצקיבחצייובתהמע, יירובער,דבחיוןלנהוחההליחפהדבאבויםהמנחח(דתצתלקייעוובשוד"וחתן : חשת ת

,

ןן ן ןן ןן =וח=ו=ב================= =ע=ל=ות== ןן ןן ןן ןן צמורמכתולתבן יהודה - נורדאו 883300 ןן ןן ןן ןן באוכיןאררשר 428500

]1 1ן ון ן' טבמיוסחגרתצניהעבודות תשולכנה תנוח מי -א0ב2יב1ים ן ן ן ן וחברת חלמיש .

, -- - - - --- - -- - - -

ן --0-74-6 1 שיפור פני העיר ןן --0-00 -, -----5-00 - ן ןן 341 ןן הנגשת שטחי ציבור ןן 000 , 500 ןן ההפחתקצוחיכים מביועעירר , לכתחכלנקון מהמנוגכשנתיתשעטכחוירההצריבבור ן ן ן ן שנתית של עת " א .

, -- - - -

ןן --0-77 ן חופים ןן --0-00 -, -,--0-00 --14 - ן1 ןן 344 ןן שוכר גלים חוף חל ברוך ןן 000 , 000 , 14 ן1 שהתאוקשצריב לפטרהוויוקהט ת. וספת לתכ " ר בסך 1 מלש " ח ןן ןן ןן ןן כהרתוקךציכעקבמיומעצרתו לשהפיקיוזםי שהויבררוד השגלליםהשכובחרוף. חל ןן ןן ןן ןן הרגפישרותיקטאבינכי לומלגן : ממזג דולומיט , ובניית ןן ןן ןן ןן שהשיקובוםר ממחיפרעשת מהכלבטצוןדדהיוק.יימת על גבי השובר .

ן ן ן ן הפרויקט יבוצע באמצעות חברת אתריס .

1 המישלטה ליפו ,1 000 , 950 1

ן

1 079

, - -- - , - - ------ - - - - ,

ן 0791 ן הסישלמ" ליפו 1ן -0-0-0 -, -9-5-0 -- -- 1

, .

ןן 355 ן הקמח מדכו צעיייס כ סו ן 000 , 850 1 החקצינ מהווה תוספח לתב " ר בסך 5 . 2 סלש" ה תקציב כלתי רגיל רשימהמס מספר : -000004 2813

' רף : 5

תקציב הוצאות - פירוט

סע ' ר / 1 ה ק ? י ב ן ה ? עח תוץ ' ב ן ד נ ר י ---ה -ס -ב - ר ן - בקשה ןן ןן בש" ח ןן שאושר לפרויקס . ן1

ןן ןן ןן הכ ת-קצ0יב50 ממיו"ערד, כלהרכחשוברת יפמתבנה83 ע, ירלטונובית בשמטרחכו של ןן ןן ןן ןן ההפכרווויןקטתעסיבוקוצתעי עוהשכלתי לרווחת תושבי יפו . ן " י חברת עו " ב . 1

ן1 338 ןן פיתוח תשתיות עג ' מי ןן 000 , 100 ן1 הבתודקדצייםב מבשיועכודנת לעבגיצזמועי . השלמות פיתוח כמגושים ןן ןן ןן ןן הלבסקרשותיקסמינמהבלוצעמקברתקעחיום ישקרופאתל פוברמויקימטונויפ. ו , ן ן ןן ןן במסגרת הפרויקט ישולב מאגיד המים .

ן 08 ן שךותיס ממלגתייס ן 000 , 100 , 24 ן

, - - - , - - - - -

ן 081 ן חינוך ןן -,--0-00 --9-00 -, -6 - - ן1 ן 0811 1 בניה חרשה ן 000 , 900 , 6 ן

ןן 352 ן1 תנגין ןן 000 , 000 , 5 ן1 שהתאקישצויב SמWIIהיRוה בשחנונתפת013לת2ב. " 1 בסך 2 מלש" מ

,

ןן ןן ןן ןן עהבתוקדצויתב שמייופעוד גלמתוסננדווןת בחנייינהוך ח. רשה ולתכנון ן ןן ןן ןן לכמפיסחגורסי כהלמגכלניון. ישולבו הכרח עו " ב והדשות ן ן ן

ן 340 ן1 הנגשת סבני חינוך ןן 000 , 000 , 1 ן1 wהחllקnfציכ, מנצילועקר מאל"תעכנרובן שnנ3הwsיhת שמלבנעיח ח" אי,נון ןן ןן ןן ןן קובהגילללתםיים: , במתיכניספרתד, כונחני "1לג,1 ' ס. יבויס ן ןן ןן ןן במסגות הסרייקט תשולב הגיס עו " ב .

,

353 1 אולם ספירט - חטאן ערפה ן נ00 , 500 1 התקציב מהוון מיססח לתב " 1 גנך 9 . 18 מלש " ח ןן ןן ןן ןן שהתאקושצויב למפיווועיקדט ל. הקממ אולם ספווס וחורי יפח ןן ןן ןן ןן לופבייתהו"חס בולשטווחה ג. ולל של כ - 0י14 מ " ר ברוסו ןן 339 ן1 ההנששחיא גני " ל - רח ' ' הירה ןן 000 , 400 11 שnnאוeשsרl ~ למסרהוויוקהט ח. וסכת לחב " י בסך 6 . 3 מלש" ח ןן ןן ןן ןן היהתוקדצהיב מיועד להקמת 2 גיתות גן בוחיכ

,

ן ן ן ן הפרוי ט" נשפכיאיצעשבבשאבמונצחעותניחחבאותביבעיוםזב. .

י

"

lhn

, .

ה ? ב כלתי, רגיל ' רשיטהמס, ט' ספדרן :: 6 000004 - 2013 תקציב הוצאות - פירוט

.

, ג ן ד ב ד י ה ס ב ו ן

מבקעשי"י / ן1 ת צ ' ב . ןן הצעבתש" חתקצ ן ן

, - -- - - - - --- -- - -- - - - ,

ן --0-82 1 חובות , נועו ומיורט ןן -,--0-00 --2-00 -, -ך--1 ן ןן oe ן, -, -" -' -ל "-- -ני-ע-ר- - -וס-פ- ו-ר-ט- ןן 000 , 200 , 17 ן --e~ - - ן ן - - -- ------ - ן

ןן 343 ןן הגקנמית האתולעםיונהגדורסל מתהם ןן 000 , 000 , 17 ן1 שהתאקוש?דיכ לטפהרוויוקהט ת. וספת יחב " ד בסן 80 מלש " ח ןן ןן ןן ןן 0ה0ת0קש, 3יבמתקוימועותד לישהקיבמהת , אוולהטללינםרורטסכלניישםיגלוי

,

ן ן ן , ן בילמסווגידטם . הפרייקט יבוצעו עבווות תשתית ןן ן ן ן ופיתוח הכיחיות . .

ן ן1 ן1 ן1 הבמתסוסגפרתם בהמפרימויקוןטמתכישרותלב רהגודששותבעלתפיר ת. וח כלגל ןן 346 ן1 מוגז ספווט - שוק עליה ןן 000 , 200 ן1 שהאתוקשצריב לתההכונווהן התפוסרפוהיקטלה. כינו כסך 1 . 0 מלש" ח ןן ןן ןן ןן "סתפקווצטיב קמהיילועתרי , לבקשידטחוםשלתגגנון- 0וע50יו,נ3י מ "למר ר, כו ןן ןן ןן ןן בוהספהעחלסתשרוקשותעלהידעת, יק1ולתבד. י11ת ~ יהום קד " ע

ן . ן ן ן הפרויקט יבוצע באמצעות מברת עו " ב .

ן 09 ן ותעליס וחברות עירוניות ן 000 , 60ך , 4 ן

, - - - - . . .

ן 0933 ן1 -משוד הע וי ה ן 000 , 000 , 2 ,ן

- - - - - - - - - - - - ן - - --- - - - - - -

.

ןן רקן ןן DIW y1 כנ ין העירייה ןן 000 , 000 , 2 1ן שnnאpוש3רas למפהווויוקהטמוספDה לתב " ו בסן 2.13 מלש" ח ן ן ן ן nDe W' f1 בניין העיר יה .

ן . ן ן 1 מהגוית חמדישועהדתןצ למ .ימון וגישת מערבת מיזוג

ן ן ן ן ייבוי תקלות בטע"יכלהר ) ה. Sמpמl~יגnl ה0הונ1ח,-י1ת- . לקור ן ן ן ן הפוויוט מבוצע באמצעות חברה ע " ג .

1 0935 1 ננסים ן 000 , 000 , 1 ן

. , .

ןן שינוס מבניס י דונייס ןן 000 , 000 , 1 ןן עהתירצונינייםמ QועWר' wWIvD '' lrO ~? יגבוסרייחיסותי. של מבניס

,

ן1 351

ןן ן ן ן כמיגרה הפרויקט תשולב חברת עו " ב .

ן --0-99 ןן -מ-ב-ר-ות-- -ע-י-ר-ונ-י-ו-ת- ןן --0-00 -, --60 ך--, -1 -- ןן

,

ןן, --0-9-94

ן1 -אה--1-1-1ת- -ה--1ר- 1ן ,--0-0-0 -5-0-0 -, -1 -- ןן ן 350 ן ן

1 גני שיונה - אתר מורשת ן 000 , 500 , 1 1 החקציכ מהווה תוספת לתב " ר בסך 5 . 1 מלש" ח

11

תקויכ בלתי וגיל רשימהמס מספר : 000004 - 2013

די

' : ך

תק ? יכ ה1 ? א1ת - פירוט

. י .

ןן בסקעשה / ןן ת 1 ? י כ ןן הצעבתש הקציב ן ר כ ר ה ס ב י ן " ח ן ן

ןן ןן ןן ןן שהתאקושצייב למפיווועיקרט ל. הכשרת גני שיונה נאתר ןן ןן ןן ןן ןן במומרסשותוה ההמפוכררויקעט" י יומכששרדרו דהעמ" מדו.ה , משגיס , ןן ןן ןן ןן ןן אהציגותריההnיiיfטJJורoיlהfi שוילוכהשמובנמיסגשויהראי רשו מעבגללטלוותנתו . ןן ןן ןן ,ןן ןן מהתשויסדפתרה לתקציב במימון שאושו לדושא ע " י ן ן " ר . ן

, - - - - , - - - - - -- - - - - ,

1 0999 1 חברוה אחרות ןן --0-00 -, --26-0 - - -- ] ן1

. .

ןן 348 ןן ממווזכו אאוןלכסא נ"דיר - יההצי1טויןידות ןן 000 , 260 1ן הרגתישקצתיב ? מיוהדוו,ה מאעחוכוחתלק מהולעטיימיירהיה ן, % מ50ע)ונוגתעלנה ןן סנוו ןן

.

ןן ןן .. ןן ןן להאחורינהון .והשתיות לתצוגוה במונו " לנ ן

ן

מן. באמצעוה תרומה עורית

ן

ו

1

מ

א

ת

1 י

ת

ס 1

לו

ל

הע

ו ת

ה

ו

ר

שי

' ה

- ,

ן

ו - -- - -- - - -- - - -

ן

- - -- - -- - - - - - - - - --- - - - - - --

ן

- - -- - - - -

ן

ן

- -

6י

@

iiB

,

- -. -

אנף תקצ בים וכלכלה

ג 14 כורך 2013

' ניסן תשע"ג

העירות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013

מלשיאדת13ב0ז2ה, לבאסיךש0ור00מ,1וס95ד1ו2תשהעירייה, רשימה מס' 6 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל

" ח .

1. השןות מסעיף למעי - רשימה מט' 6 .

. דברי הסבר לתעברות מסעיף לסעיף.

2

,

ב ן רג

"

דן*/ 4

/

סימסה פר"מן

- ים הלת אגף 'תהקמצגערים וכלגלת

ז 3

RITAKZIVnkfiaolsl~-t"n י" א ש .dod

ילוש כ2 ש ושש- !! ש!אאששש%! ! שי, !פמנש!ונ ן. !!. ש eaa

ח ,

רחוב אבן גבירול ,69 תל- אביב-יפו 64182 טלפון: -5218508 ,03 פקס : ,03-5218895 il gov -avivן18~-www lU~,:

EF

~

תלסייע 11 ----- - - - -- - ו1 --- - --] --0' -" --00 1ו 1 ] ' ו ) ן ' 00" 11 --- ן ו NULIU שי " ] י " ו " - - -- -- - - -- - - - - - - - - ---- - ----- --- 1 1 1 ] ' 000 1 ~ ] זץ -1 ין , נ ] , LIU ~ ו

יt11 '' t)e1y1 '' ao0"0o 11ן - - - - - --16 -' -0-0-0 וון --- - -וו--1 -' -ס-0-0 111 511י '' ,] ]ז66 '' "0000" 111 - - - ץז ,1 יונ"שן ,, ]414 "a ', ןLזlIןnו ,~ ןm]cL" ןi mCcIlLLuU~UU ן1 ו1 96 ' ו " 0 ,1 יז , ' 0" " 1 1 19 ) -1 - - - - - - - --- - - - - -- --,--1 ]--, "- --aL-U---1~ -U-C 11 ז ]1 '' 11יו"י '' 0000"" 11 - - --- - -- -- - ,11 --- -ז)---091-1'' 0ו-""--00 ,1ו ז1ו '' )96ן50 '' "ו "" 00 ,1ו -.- ןז 11 --- - --1נ-1 - -. --41 -"- -' -]-) -י -" -4 -וו--C]-Lצ-"l --ש]-U~ -Nי )--Iiו-U" ,11 11 11 1ז1 ' 000 11 1ו 9זן 1ו , umsa milu וו

-

e ' stT ' ooo 1 -- - - - -- - - - - ,1 - - -- - -) --1' --0" -0 ן1 ) ' ז , " ' 0" " ,1 -- - ן . 1 - - --- - - - - - -- - -- - - - --ש-ו -] -צ-"- --UI-K--WI-U ,ן

1 ] ) 5 ' 0" 0 1 . 1 519 ,-1 " ו ] " . ) " ש" Nrb 1 ן ן

י ) ' ]106 ו] '' 00""00 ,11ו - -- ----- - -- ,1ן1 --- -ז-609-1ו--000'' 0"-0"-00"- 1וו זז ' ,e וlז( t'o0a"0o 111 - - - 9ן ן1 -- -- - - - -- - - ----- --"--Uיי--S-NNII-UU--)-N-4U,-LI~ --UUII ,11

1 1 ' 00 ו1 ו1791 11 1 , , ] , וו ] 1 ] ] 11

-

11ז ' , ו , ' 0"" 0 1 י0ן ' 000 1 ו י1י ' ]6 וי " 00" ו י 1 שן ] צ " NIU ~ UI 1 ' 615 ' 0 0 ו1 -- - - ---- -- - 11 -- - -- --09 -' --00-0 11 ' 601 ' 00 11 -- - 5 ו u ~ u [ lll uaklLu 1 - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- -- -- - - 1 1ו 11 1ו 11 -11 . 1ו

, =

ן =סש ' 56=1ס' 000 ו ===ו====== ן ן =================== ן ' 55 % ' 0סס 1 1 1 ) יונב ן

ןן ן UGUU ן U [ IUQ6 ן ן ן ן

---- - - -- - - ---- - - - -- - - -- - - - - --- - ן ן ן

""

- - - - -ס -, -ימ- --c -, --u-ds -- - -ן - -,-b --U-an -' ---Ua -ן --- - -- -- -- - - - -- - - - --- -- -%-י - - -ט -ב-כ- --ן -

--- - --- --- - --Kfi --U-UI - -יי-י-ומ- -ט-- - - --- - -- ו -

-1 --- -l -~--)---u-ulיו-ע-ט--- ן

- -ז -]---ם-ט-ם---4----50-0י --)--)--ט--. --)--ן -ו---ע-נ--)-----%--י --------------------------------

"

ם 4 % ו ח ב ט נ ] ] ) ח ט

סוזוןעט % זא

% Lb ; בנ וQ5 ן~ ,u)c-a ) א -4צ ט,L ,u ]r י,חu ~

סעיינרהיילת תליב -אביב - ' 9' D1

אנף תiקJfצDיב מס ' דף : 2

' ן

. , " . ,

הוןד ( ת ססוי1 1ןע ן נת ! ינ ר1 לש0 1

-ן --ש-מ- -ה-מ-ס-יף- -- - - - - --- --- - - - - -- - - - ---1 --מ-ם-, -ה-ט-ע-יף- --ן - ---ת-ק-צ-יב---ק-יי-ם--- --ן -- --- - ----ה-ש--ינ-ו-י -ה--ח-וצ-ע-- --- - ------1 -- ת- -ק-צ-יב- -מ--ת-ו-ק-ן -- --ן

ןן ןן ןן ןן __ _ _n_ _el_ s_ _ni__ _ __ __ן נ_ ___ _ __ _ _ _ ___ _ ן ן

"

- -- -- ---- -- - -- - - - - ------ - - -- -- ---- - ---- ----- ---- --- ------ --- - ----- - -- - --- ---- -----~-- -מ- -ת-- -- - --1 ----- ------------1

7 ,1 ,1 --0" -,-0 ---60 ---- ,1 - - -- -- - - - -- 1

-

3

-

1

-

-ין---ס-' -1 -" -י --" -" -נד-ס--" - ---(- -- -- --- 1 ?

-1 -"

הו

11 -"

ן

" 1 " "תרות -1 7 1 " " 0 , 406 ן1 0" 0 , " 6 ן1 1 0"0 , 466

ן -"--11 --ונ- -וו-ן- - -"-ע -' -ר- - - -- -- ------- --- ן --7-32 1 1 " "0 , 40 ,1 --- ------ - - 1

1' סשנוון וינן יע ( נד . ס י5 . וקו -1 1 1ן " 00 , 231 , 15 1ן "- -0-0 -, --4-0 -- - - 1 1ן 000 , 271 , 15

1 -~---fi-ll' --D --4-1פ-ן -" -י--1' -1ת- --נ-יי- -' ון 1 1 " 1 ,1 ,1 - -- -- - --- - - ,1 -0"--" -, --7" -5 -, -2 - - 1

17

) 1

%

,

3 ,

1

3

72

9

,

,

0

0

1ן "" ""

) , 2 1

z

7

a

%

t

,

o

0

o

0

o

. 0

1

1

ן

la 1

15

l

,

0e ,

"

la

, 0

o ,

"

o

"

o

1 ו

1

1 -- -

7

ן

ן-

) lD ~T ' D י %י. - ע- ,- -ן -- --

וגוןת

""

א1

"

n

ז

lw

טנו

yl

מ

n

ןן'

,1 --00-0 -, ----1-32 -- ,1 - -- -- - - - -- - 1

,

1

ן

--- - - - - - - - 1 -) -י-7

.

- - -- - --

.

-" -ז-י-ון- - - -

-

ן- -

ו

-ר,-[-ו

ו

ת

י

ן -

ן

1 000 , 132 1 1 0"" , 62 % , 10

,

וה ותס נ ( ן ןן- 8 ן1 " 00 , 30ן , 10

" שוויו

'

1 -1 -, --1ת, -ו-י- --" -וק- -' - -----7-11 - ---- - - - -- - - 1ן --7-81 ןן ן 000 , 164 ,1 ---00" -, ---1-4-0 -- 1

'ןן מסששננ1דוןן ווייננרו י)וUונIIדT '' סD י9 ' וקו -1 1 ן1 00" , 350 , 54 ן1 -,--0-00 --1-40 -- - - 1 ן1 0"0 , "49 , 54 ן1 ה"נוו " ומ1 " י " ני ' וקן ן11 25 - ןן1 "" 000" ,,"29557 ,, )% ןן1 ooo , a 2 ,,11 000 , 140 . ןו1 - "0""ק" ,, %11870 ,, )% ןן ק ן ן ן ן

ןןן1 0"0 , 35 % , 1

- -- - - -- -

.

---

ון1

,

,,--000-00 -330-0 - - - --

"

1ן 0" 0 , %05 , 1 1ן1 -

-" ,

2

-" -

ן-1 )

- - - - ---

ון

--

'

-

!

-

1

- -

קה

-

9u

-

ס

-

ll

-

e"

-

e

-

פl ,

--

ו .

-

ו1

-

ו'

-

1נ

-

[

-

n

י-"

p

- -

i

.

n

-"

H

-

ן'

,

ןן

1ן1 000 , 13 % , 2

-- - --- -- - - -

1

,

0-0 -,,"-70ז-1י--- - - 1

"

1 000 , 943 , 1 1ן1 -00-0

,

1

-

13

-

1

-

1-1 7

--" -- - - -- - -- -- -- - -

"

-

ר

- -

עת'

-

דהו

- -

"

-

ן1'

-

נ

-

11ג

--

"

י-

!

-ו

1

-"

ן' "

.

ן

עוי,נרהילית תל - אבהיבכ-תפיפיםו . מס ' דף : כ אנף תקציבים

, , . י , י

ה ו ב ת מ ס ו ו ס ן ' 11 נ ה ו י ב 1 1 1 , ) % 0 0 1 -ן - -שם- --ה-מ-ע-יף--- - --- - - ----- - - - - ---- - --1 - מ-מ--, -ה-ס-ס-יף---ן - -- -ת-ק-ש-יב-- -ק-יי-ם- - -- -ן ----- - - - -ה--ש- -ינ-ו-י --ה-מ-וצ-ע- - - - - - - -- - --ן - -ת-ק-צ--, ב--מ- -ח-וק--ן - ---ן ן ן - - - --- - ----- -- - - -- --- ---- -- -- -- ן -ן - - - -- - -- - - ן ן ן תוספות ן הפחתות ן 1 --- - -------- -- ------ ---- -- - - - - ----- - -- - --- - --- ------ ------ - ------ - -------- - - -- --- ---- - -- ---- - ---- --- --

ןן -א-גף- -מ--ח-צ-וב- - -ומ-ט-ר-כ--1ח- - -ה-יד-ע----- -- -- - 1 993 ן ,ן --0-00 -, -1-0-0 - -- - ,ן --1-00-,-0-0-0 -- - - ן ן ן - - - ן ן ן

ן מהרודקאוהת- אהפפרחיחתות והשתתפויות כללי ןן 075 ןן 0מ0000 ,,30כ568 ,, -4917 ןן 00כ , 0כ1 ןן 000 , 100 ןן 000000 ,, 678030 ,, ך491 - 1ן -

,

. ט

iuDstJnn

! ו סס ' 17 : 1

.

[-

.

[

תי-"

ו , ויית

מינהי ' e

7ןוי הסנו יהו [ ו1ן " סן . ן ימןי1 ,ל13-0000

"

1 1 מ 5 1 תן

-ן - -- - --- - --------- --u-D-a' - ----- ---- - - -- --- -- --- - --.- - ---- - -- -- -- --- -- ------ ------ ------ - -- -. - ----- - --- ---- - ------- -- - -- - - -- -

ן " ן1 ת1נו9ן! ות 1 דנן המ[ ו ו

"

-ן -- - - --- -- --- - ----- -- ---- - - -- - -- - - -- ----ן -- - - --- -- -ן --- - - -1ן - --- --- ---- ----- --- -- -- ---- - --- - - --- - ---- - -- -- -- ------ -- --- - - - -1ן ן ן ן

ן

מה " ג : 1 00ל , 951 , 2 1 1

ן 3 ( " . מו [ , ו1פ ן 000 , ל6 1 .. ן

1 5 . " ו [ ווה ( ס ( הי" 1 000 , 60 11 ה " י [ו " מ , וודת )Q ' llQ נ ; מ ' ס וו . רון ' ס ufil ' n1 הת ! ווי . 1

'

1) 61 . דונו . .

, - -- -- -- --- - -----ר-' -- --- - - -- - - - - -- -- - - - - , - ----- ----- - - - -

" ן " 1 000 , 90י ןן1 ןן

, 6 . הו ! " יי . ות 1 000 , 100 ו " " ונו " ת . ווד " י" גדית " " ש" ת ! 1 " " 1 . ווג ' " נתק ( ' [ אגי "מ"שונ . 1 ןןןן 7 . " 1 ! " 1ותה "["דון ןןןן1 000 , 0 % 5 ,ןןן1 lל0"001ה00ע[,,TT 0לן75I")1 0ססל"'0""וע"",07ת--3 סת!Hi"ווסןנ' ווQסדl1נ1lווור"'נו;גומועש'' """ י1' 1"ס. 9י""". תמ[1אוו[,ו' ת1ס. .: " תר . " ' ( טר ; י . 1111

, ,

~

ן

,

15י . " ג1 תס" [ ' " ; 91 1 ל0ל , 35 ,1 1

ןן 7 . " 1 ! " 1 " "" דוו ,ןן 000 , 35 1 " הע [ד" " ' ועדת (" 9ומת מ ' ת11 " ווס שי " ס" ( ה י " יץ" או11 ' ס . ן

,

ןן 17 ן

" . סוון ' ן 000 , 516 ,1 1

- - - - -- - - - - ----- -- - --- - - - - - -- - -- - - ----- - -- - - -- -- - -- - -- ן ן-ן ( . סשנודת ושכד יע1נ7 ' ס יי . תקו ו-ן 000 , י15 11 הסא" ע' ננו1" ס ' ועדן י " קת " ססרן עו " ד נ "" ו " " [ נ1ן 1נ ; . " [ה [ ויה ס" , 7ס ן " 2 . 1

ן 7 . " 1 !" ו " א" ד1 " 1 000 , 360 ןן ה " ע[ד" ס ' 1 " 7 " י" ג [ וד lYu1 מש! ן . " . יו ; ' י ! ווך י . 5וי נ ! י ' סון . ןן ן 623 . " [ וסות " ן ' ן . " 1 000 , 124 1 1

- --- - - - ---- ------ - ------- -- -- -- - - ----- -- -- --- - - ---- - -

-- -- - - -- ----- --- -- ---- ------- -- - - - - ------ן- --- ---- - ----- - - --ן -- -- - - -- -- ---- --- --- - - - - - - --- ---- --- - - -- - - - ------ ---- ---- ---- - -

ן

"

p

ID

ע.ין , . ת הי-אנ . נ- ייו

"" ( " י " "

ג1 תק[ 5זיינ'יבן ן ' זן : 2

. י

ז [ ן הס [ ר יהןגר1ת ממע ' ר ימע ' י3-00000;

ות 1 5 ! 1 תן

. .

-ן ---- -- --- --- - -- - -ה-מ-ע--ד-- - - - -- - ---- - -- - --1 - - - - ת--ו-9!- -ות- ------ן - -- - -- ----------- - - - --- - - - -ד-[--ך- - ה-מ-[- ד- - - -- - --- -- - --- - - -- -- - - -- ---1 1 1

" ו

ן ן 11י "

1ן1ןן ( . תשנוו" 1שנו יעונן ' מ יי ' תקו ןןןן1 000 , 24נ 1ן1ן1 033""0(0"00מ0"[2ס,, י"רר,ה!12נן ס"eמבi"גfיnד"ןו (~ן--דית" "קנשגיי(דמד[סר1"ו.והגסןמ,ו;ממן ש"[מר"((תיא.(יהיוש("3ד"ול;שנ.1"מ.. 2רתמו"ו.תת(3 נא. 1י.ס-דגו:ת ( 1ימ. נג ,9ר . ר" ויתונ[. [ס . דננ .1 "ד וומ""אן י 1ן11ן

. , "

1 - -2 -( -.-7 - - -ס-וו-ה-- --( - -י-ון- --- - - - - - - - - - - --- - --- ן - ----00 -, --0נ -- -- -- - ן . ן1 ,ן- 7 . " וז" ון "" ו ( ת -1 000 , " 3 ,-1 " ה " נוה מ . ו ~ דת ימ . " ( 1 ( ' , ' 11 " ( . 11 " כ ( ד . ת ייד " , ד . ה , 1 ן ( 73 . . ן

--- -- - --" -( -" -ית- -"-- -( "--י --" ה- -( ז-מ-"- -- - --- - - - -- - - ן ---,--0-00 -6-0 - - -- --- 1 1ן

ה . מ. י1ודת ימימוו תגנור ע[ וד" " דויני נ ( ( סן סייוי נ" וינ

1ר

ני

נ

ן-1 7 . " וזיות " ידות ןן- 0" 0 , )0 ןן- " " ע.

"

1

1 זןן . 111 " [ 111 UQ ' 1 ן 000 , 40 1

( (. י נמזו

11

נ (

ה

"

1 (

מ .. דן

מ"

ן

ש

ד[

וד

"

""

סד "

וו

"

"

ו .

,

"

י" "

ת

מ

גזי

ה

ה

שר

l

מ

1

י

QQ

ס

'

ו .

)

ע

ת

1

ד

.

וו

( .

.

[

ה מ

" .

ןן ( . תשכוות 1ש[ ר יעו [ד . 5 י ! י ת " 1 ון 000 , 40 ןן ס" ה. רע1נו 1ן --4 )--7 -. - -ת- -ונ-ו-ה- -"-ד- -. -ון- - - - --- - - - - -- - - - - - - - - ,1 - --0-0-0 -, -1-3-2 - -- - - - ,1 ן1 ו . ! ר, ג - " סת " ! ו . ון ותמינות ןן 000 , 32 ; ןן נ" הו " "נרסהגה מ.3 !ווודות. . "ימט ,. מע ( נ1ר"סננו' "ירע"יר" ני (. יוהוייוסי " [ ' ) U'TT n1 ויו"נ'י"וו1וסו ז. יוו 11 ן ( " 7 . ! קוי וי " 1ק . " ( ד 1 000 , 64 ( 1 1 ןן ( . מןנוות וינן יעונדים י ! . ת, 1 ן1 00" , 40 ; ןן " " ונר" מיועדת יקינ ( ע 4 מסוות שי ראש " ויי " [" (1 " ! ' , 11 ן 1

תוייו " .

5נ5 משרות

י "

ס

"

ת

"

ות נ

.

תק (

"

סוו

י"

- - - -- ----- --- -- - - --- - ----- -- - - --- - - - - -- - ----- - - - - -- - -- - - --- - -- ------ - - - ---- - -- - -- --- --- --- - --- -- - ---- ---- - - - - - - - - -- - - - -

Or

15

.

נינ-

וי-"

D ' 1 " fi

" יוהי " נסי . ס " מ ' די : 3

. " "

7נו הןנר יוענו1ת מיי1 למעיו 006 13-00

" "

1 1 מ 5 1 ן

.

-ן ---- - -- - ---- - -- ---- -- ---- -- -- - - - - - --- - ----- -- - -- - - ---- --- ------ - --- - --- -- --- ----- - - -- - -"- -- ---- - ----- - ------- -- --- - -- --

" , . " סנר 1

-ן ----- ---- --- -------מ-ע-י-ן - - --- ן,1 תנושס5ותן ן1 . דגר ן ן --- - - --- - ---- - -------- - --- ---- - - --- --- ---- - ---- --- - - -- - --- - -- - ---- - - - -- -- - - - -------- - - -- --

1 " " ע[ר" מיועדת ימימו1 קון9 5ק" ינ . בת . י- 5 עו [ד . ס שי " לינת 1

,

ן 5 . ותנוו " ומנ " יה ן 000 , 24

,

ן

ווון ומיוון 1 000 , 30 ,1 1

, " . י "

ן 28 " .

- -- ---- - ---- -- -- - -- --- - - --- - -- - - ---- - - ן --- - -- - --- -- --

-ן1 ) . " יו , ן בניויס , " מי , " וויוד -ןן 000 , 30 ן1 "ימ" עדנור , מ . ווד" ימ . מוו תי " וו . ס וות" מו " נדיוה ו . רו1 , ן , ן ' נ ' נועו . 1

ן 31 ! . " 11 ו3ן . " ן . ו " ה ן 100 , 170 1 1 - -- -- - -- ----- י - --- -- -- --- - - - --- - - -- - -- --- - -- - --- - - -- - ן ןן 7 . ן ן . " ן

ן- " 11" ון אןרוה ן-1 0 " 0 , 70! -11 "" ס" יננ" ו' "%נמ ' ווע" ז, ן וי)"Q .' מQוlןl יה.1 1יוי1תנ5ש"י"' יווןן 1 "(51 ה' 1י1 .1 ר.1מ "[קי "י וקpl 7' דD111ס . ו ' זוש 11

,

, -נ- -וו--. ---- - - - - -- -- - -- - - --- - - - -- --- - - -- -

" 11 ס" ש31 1מיד ( ות ס ' 7 " 1ן - - --0-00 -, ---1-00 - - -- - ן1 ו ן1 7 . " 11 " 1 " " " רון ן1 DO 100 11 " " ינר. ןי , ןס . "ועמז1ת[ י י.מי .. מון 1י " וי ullna [" יייק1 . ית וכ[ ו " ויר נןלק ן1

"

ן ןן ! ד1 ןן

ן ן -

ן ן ן

ן ן

- ---- - ----- -- -- -- - -- ---- - - -- -- - - --- - - --- -- - ----- - - -- -- -- --- - - - -- - -- - - --- -- ---- - - - - --- - -- - - -- - - - ----- - - --- - - -- -- ---- -- - -

. נ

"

, ב- ייו

""" יי ו(י"יו " " י -אב" ," [ סי . ס " ע ' דו : )

; ו ויב ' ס

. " י " . . -

7נו פנר ענו1ת ממע ן ךען 1 5"00"" 13

וה ! " ת 1 ת מ ע י " 00 , 50 שי' " ן

-ן -- - -- ------- -- ---- ---- - -- -- - - ---- - -- -- --- ---------- - - -------- -------- - -- -- -------- - -- -. - - --- -- -- -- - ---- --- ------ -- ---- -

-ן ----- - --- ---- - -- - -" סע . 1 ן,1 ה(גיש""""( תן ןן דבן העבר 1ן ן - - - - - ------ - - --- -- -- - - ----- ---- - - -- ----- --- -- -- --- - - -- - ----- ------ - -- - ----- - --- - - ----- - --- -- - - - -----

ן 13 ) . " ונ ' רון ן 00ל , 108 1

----- -- -- --- -- - - -- --- - - -- - - -- ----- - - -- ----- - - - - - ---- - ן ןן- 7 . " ו1וות א" רות ןן- ל00 , 108 ןןן- 0" ' מו1 " ו [.וות מ " סע ' 5יפ " נ" . מ : 1ן ןן ןן ןן [0"ק".0 ו,,ול4ז7נ:1 שש """ -- DעתnוIדTתn פפסמ (( ננ"" יי i"Ufנ '( 1וfןi . התועול . , ןן1 ןןן ןןן ןןן נ0000"000 ,, )70"2"1ו. ""(ק"יו --( ן"". יימימ11ן דו !( נ. וו" מ". זיערועןי י ". י; ן פוזיושומ . ר[ונ( . . ה 111 תו

, . י

--2--3י -. - --]-n ---f-il-e-Jה-ע-י-ו -ה- - - - -- - - -- - -- - - -- -- ן, --,--0-0-0 -%- ---- --- ן 1

' ן

1 2 . " ינוות וט [ ן ) llD~ ' D ניי ה , 1 1 000 , י % 1 ה " י " ת " " ן " נ ; ין ש ( י ה , . 3וע . ס ושיוש " " 1רתות שוווטו יויי . 1

1 ---7-11 -. -- -ש-וו-ת--. -ס- -ו -" -ש-ת-ת-י -, -יו-ה---כ-יי-י-ות- -- - - -- -- ,ן -----00" -, %- -,--47 --2 - - - ן 1

' ןן ןן

ן 7 . " 11 " ות " ורו " 1 000 , % 47 , 2 1 " י " וו " [בוות מוזדנה שו ( וה . 1

,

ןן 751 . ! ון ן ן ן

, "

- --- - ---- -- --וי- --" -1 - -י - -יו-ר-- - - - - - -- - - - - - - - ן -- -,-0--0 --1-40 - - - - - - 1 ןו

ן- 2 . " שנוון ושנו יעונן . ס גי . ת , ן ן- ל00 , " ) 1 -1 " " 5"ן " ע, נ , ינון ) סשדון ראש " וייה [" ; י " 5 . , 1 " . 1

. י

,,

--3?--5 -- -א- -( ---""--- - - - -- - -- - -- -- - - - - --- - - - , - -"- - -- -"--- -- - - - ן, 1

וונ ומער[ ות מי7ע ן ל0 , 0 1 ן

1

ן

ןן 05 . ! ו , " - היותות ו " שתת ! ו . וה נייי ןן 000 , 100 ן1 " " ! תת " ת, וו " ה ( דית " שתתיוה . " ' דון הן . דיי " 3" , 1 . ב שי " ( 1

" ""וונ .

ל4

_

8ldL-aJa

@h

. ,

אנף תקציב 0 גלביה

~

ג14 כנרץ 2013

' ניסן תשע"ג

תוספות בתקציב הרגיל לשכת 2013

'

רשימת

מצורפת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימת סי' 105 של תוספות בתקציב הרגיל

לשנת ,2013 בסך 2,649,000 ש"ח .

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 105 .

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף .

בכביר 4ב,

סימת פייימן

י

ומנהלת אגף ת' גקזבצריבים ונלכלה

%ע!םםי4שש" משיוין=,- ק 4

יום ו ם

נם רשם ש ! % !שנםש!!! !!. נ

4 ,

ww.tel-ajiv

l

רחוב אבן ובירזל ,69 תל-אביב-יפו 84162 e :lle ,03-5218506 פקם: -5218895 ,03 1 .ץ90 ~

,

סעי'ונהיילו ווו - שבהיבכ-ספיפיםו סס ' דף : 1

אג4 ' תקציבים

--ה-ס-ע-יף- --ן - ---ת-ק-צ-יב- --ק-יי-ם- - - - -ן ----- -- - - -ה-ש--ינ-ו-י - -ה-מ-וצ-ם-- -- -- -- - -- -ן ---ת-ק-ב-יב---מ-ת-וק--1 - - - -ן -ן - -ש-ם--ה-ס-כ-, -4 --- -- ----- -- - - -- - -- - - - - -1 --ס-פ .

ן ן --- -- - -- -- -- - -- - - - - --- -- - - - - - - -

-ן - --- ---- -- --- ------ - ---------- -- -ן - ----- - - ---ן --- - - --- - - - - -----ן- --- - -ת-ום-פ- ו-ת- - - -- - -ן - - ---ה-כח--ת-ות- -- - -- -ן- -------- - -- - -- - --ן

,

ן =סה=="=כ=--- ן 1 ,1 000 , 649 , 2 ן 000 , 649 , 2 1 - ן ן =========== ן =========== ן

"

ןן --נו-ד- --יס--וד-י- - - - - -- --- - - - - - - - - - --- 1 3נ8 1 1 000 , 2נ5 , 1 1 1 ן פרק - - - ן ן - - - - - - - -- - - ן ----- - - - - - - ן ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 ן 000 , 030 , 55 ן 000 , 512 , 1 1 ן 000 , 542 , 56 -

1ו -ת-נ-וד-- -על-- -יס- -וד- -, - - -- - -- - - - -- - -- -- - 1 י81 ן ן 000 , ך13 , 1 1 1 ן - - - ן ן - ---- - -- - - - ן - - - - - - - - - - -

9רק נ - השתת19יוה ותחיכות ן 8 1 000 , 755 , 35 ן 000 , 137 , 1 1 ן 000 , 892 , 36 -

IYnNDI

""U .' 11ה"יfi תי- ,נ,". ני . י. ו

(1 ת [1 מינייסס חס ' דןי 1

=דנר=' ה מ נ ר יוומ 5 1 ת 5"13-0001

--=-, --=-====-=-

ה 1 1 ן 1 תן

-ן - -- --- ------ - - --- -- - --- - --- --- - -- - - ---- - - ------ - - -- - - --- - -- - -- -- -- -- - --- -- - - --- - - -- ---. -- --- - -- ------ ------ - ---- --- ----

הס[ר 1

"

סע ' 1 1 Dln ~ nT 1 ר [ר

-ן - ---- - ---- - ----- -- ---- - -- - -- - --- -- - ----ן - - --- - - - ------- -ן ----- -- - -- --------- - -- --- --- ---- - ---- - -- - - ----- - - - --- - ----- - ---ן ן ן

ן מ" " [ ן ן 0" 0 , 649 , 2 ו 1

,

ן 813 . " ( 11 יס71י 000 , 512 , 1 ו ,1

- - -- - - -- -- --- - - -- -- - - ----- - -- - - -- - --- - --- -- - - --- - ----

ן-11 " . ! רק 1 - 4שות ! 1 . 1ן ון " ' נ1ן ןן-1 OOO ~ lrslz 11ו- [ה"ת. ו"מין "" ' ועזת" י. " שתתיות נט ' וי. 1' [ס (ע"י י1ת1ימך .. ן ' [תי " מין n ' TID " D 111 11 שוד ן 1וך ]RIUSnN

,

- --1-7ן -. -- ----1-1-11ן -(--' -ס-וד- י- - ------ --- - -- - ---- ן -- -0 -" -" -, --1-37 -, -1 - --- 1 ןו

-ן1 ן . ! וק ( - 4שות5ו . ון ווח . נות ןן- 0" 0 , 137 , 1 -ן1 נ" "וו.סמ1!1ת ""9ידווזדן"% י.ה( י1"דת ! 1ן [י". 1'יי1סנישןי . "( (1"ד .ידי נ" . , ס5ו " עי ' l1D 'e 11 ן ן ן

,,

ןן

,

ן

ו 1 1 1

1 1 1 1

ן ןן ןן

ן ן

ן

ן

ו 1

1 ו ו 1

--- -- -- -- - -- --- - ----- - --- -- - - - - - -- - - - - - ----- - -- - ---- --- -- -- --- -- -- -- --- --- -- - --- - - -- -- -- - ---- --- - - --- -- --- -- - - - --- ---י -

עירית תל אביב יפו

משרד הפנים

דוח רבעוני לשנת 2012 לתקופה : רבעון 4 , שנת 2012

זיהוי המרד :

חתימת ראש חושות:

חתימת הגזבר :

. ש

"

עירית תל אביב יפו 2012 - לתקופתי רבעון 4 ( שנת 2012 טופס 1 - תמצית מאזן

.12.12 31 .12.11 31

ננככססייםם נזילים: קופה ובנקים

.3,16793,,097799 2,74616,,313947

חהכיינבסיוםת-מתתשוקלצומביוםתלשאטמרםתוהקתצבקיבםלו 210508~,,158 52,000

סההש"קכעורתכומשיושעדיטותף 3,401 531 ,2,859

השקעות במימון קלרכמסתוימקתרוןקלצעבבותודות פיתוח 078,953י 1 ,035,292 1

גסוהעישיכותהשבתקעות .,078,953 1 ,035,292 1

גרעון לראש"יתציהבשהלרחגיל]hltShtl

()5310,5,090300 )5350,9,08040(2

סכום שהתקבל להקטנת הגרעון (במינוס) ()1 .

סגרהעת ממדף) שוטף בתקופת הדוה (6655ש2י)41750 ()5113,5,991320 גרע"ונכותגרסעוופן ימיםצטבבתרבב"תריקםציב הרגיל .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .- .- .- .- .- .- -. .- - - - - - - - -

ססהכום שהתקבל להקטנת הגרעון וכסופי בתבר "ים (במינוס) ( )2 . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - -- -- -- -- -- -. -. -.

"כ גרעון מצטבר בתב"רים סופיים

גגררעעווננוותת במתימעוצןיבימהניביםלשי רגיל

3מן14 144,749

שגרדעפוןי נמטיומון ומניים

43,223ן 144,74

מח"כ נגסים 5,094,%9 4,655,502

בהנתקחיםייב: מויושתיכועותודיפתירם והלוואות

2,334

ממשוסרדדויהמשמכשרלת- הוצאות מתוקצבות שטרם שולמו א,1626א5 2 2622,,781960 סתפקקביוםליםוזכלאאיםמת(*ו)ק-צהביוםצא:ות מתוקצבות שטרם שולמו 556,887 509,272 פקדונות, הכנסות מראש ואחרים 8152,,695885 %74,,796768 קסהרו"עכבהותדוחתיבפוייתותוחשיעוטודפפותים בתקצירן הרגיל קקררננוותת במלתתוקי מצבתוותקצבות ()3 13,,200728,,494513 12,,703355,,223922 עעוודדףפילםראבתשקיתציחבשהנהרגיל

סעוהדיףיכ(גערודעףון)מבצתטקבורפתבתהקדצוחיב הרגיל --- -----

העברת עודפי שנים קודמות לתקציב הרגיל (במינוס)

"י רגיל

עעוודדפפייםמיבמתוןקורמיגויהיסבל

. - . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - -

גרעונות מימון זמניים - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -

סה'יפ התחייבייות אשפים 5,094,049 4,555,502

עמוד 2 מהי 10 . ף-4'ן

מספרבוקורהי

:

עירית תל אביב יפו 2 %20 - לתקיפה : יגעיו 4 , שנת 2012

חWhיוב11ים)tבt גמיןקאבגירלויתם והיטלים

עערומבסויומתלשוונתתלעפרעון ומשוערך) לשנים הבאות ,428019,,286050 1 הפילרוווטאומתקורות מימון לכסוי הגרעון בתקציב הרגיל ()1 מענקים ללככססווייחהגגררעעווןן

קרסת / הפחתת חובות ספליט בהסדר

סגבהיי,הו ממפקיוגרוורתים לכסוי חגרעון -

פירוט מקורות למכימסווין תגרעון -

הללואות לכלוי הגרעולן כסוי הגרעון הסופי בתב"רים ()2 מענקים לכסוי תגרעון

,

גקבריטיהתמפאחוגרורלוםכיסוי הגרעון

סחיו מקורות ללככססויויחהגרגרעעוןון -

קתררכן בשקדפיניוםתבbתקttצ_יבמתהורקגצילבות ()3 -

~

קקררןן היטלהשבחח ,828,883 1 ,609,128 1

קרן המימטנלירמתיםנכסים ,163,097 1 928,685

קרן היטל ביוב

סקחרנייוכתקארחטרתות 3,221002,,446411 2,713975,,421392

.

( ) מתוך זח הפרשה בגין תביעות תלויות

מספר עמינמתי0נ

ביקורתי . לנ) י2

עירית תל אביב יפו 2012 - ית " יגעיו 4 , שנת 1ג20

יפחי

טופי 2 - תקציב רגיל

תקציגשנתי * תקצ'ביחיי ב,ציעמצטבר מחסט,וב מחתקציבב% הבנשות

הארכננסוטותזכמללמיכתירת מים 2,739,000 2,739,000 ,322 2,671 . ()67,678 %()2 עצמיותחיטך 8112,,080909 8112,,080909 ,,487316 11 ()564 %()5 עצמיות רווחה ,788 72 ()9,028 %( )11

6 6,788 . 5,409 (,379 )1 %(א)20

סעהצמיותאחר 607,597 .607,597 582,698 ()24,899 %( "כעצמיות 3,447,284 3,447,284 736;3,343 ()103,548 4ן()3

*

תתקקכבווליםםממממששררדדההחריונוחו7ה 252,055 252,055 282,398 30,343 %12 תקבולים ממשלתיים אחרים ,,663194 221 ,639 221 ,472 221 ()167 %()0 משק 27 27,614 23,908 ()3,706 %()13

מענקיכםללמייולעאדייזםון 5,700 5,700 2,542 (158 ,)3 %()55 תקבולים אחרים

מסהצטי,כברהכוהנסטויתותלבפאנירכנוינסהוי גרעון 3,954,292 3,954,292 874,056 3 (236 חח) %()2 משק לכיסוי גרעון מצטבר

הסנחחייוכתהבכאנרסנוותנה ולכנסות) 000 , 131 00ט, 131 145,092 14,092 % 11 4,085,292 4,085,292 148 ,4,019 ()66,144 )ל()2 הוצאות

בהשוצשאוהתכשלכלריותכללי ,831358,,066719 1 ,383158,,066719 1 729919,,378083 , 1 (())2366,,239518 %%(())33 הוצאות רכישת מים

,

סהי,ס כלזיוה 153,740 ,2 _ 2,153,740 ,091 2,091 ()62,649 %-3 שכרשבדיחינוך 382,849 382,849 373,714 (135 ,)9 %()2

=

סהולייוכתחיחניונךוך 691925,,672732 691925,,767232 690714,,816417 (())1210,,766216 %%(())22 שפעכורלעותוברדויוחרהווחה 29720,,936395 29720,,936395 28730,,994414 )9,06205(6 %%()31 סח"כרווחח 363,304 363,304 354,885 ()8,419 %()2 סה'יכ הוצאות לפני פרעון מלוות,

ם כיסוי גרעון מצטבר והנחות 512,666 ,3 3,512,666 3,420,837 (,829 )91 %()3

"

פרעון מלוות מים וביוב 10,950 950 ,10 10,716 ()234 %()2 פרעון מלוות אחרות 260,050 250,050 239,708 ()10,342 %ן

"

סהייכ פרעון מלוות 000 , 261 ,000 261 250,424 ()10,576 %()4 הוצאותמימון 106 ,126 106 ,126 98,011 ()28,095 %()22

צשגהנךתלפ

חעברותוחוצאותחדפעמיות 24,520 24,520 59,520 35,000 %143

בגירע:יגרעיו 3124292 14111א%. .. . .11ןי15טי-4 - - - .נמתין4 1 . . . . . "גהק..

~

החענחכרותהבלאכריסנווניחגרלעזווצן אמוצתט)בר 13310,,000000 13310,,000000 009010 ,,13405 14,091 % 11 מח"כ הוצאות 4,085,292 4,085,292 4,003,883 (,409 )81 %-2

_

שדיערעוח 15,265 15,265

קורתי שי 4 מתי ט

"

עירית תל אביב יפו 2012 - ית יפה : יבעי ( 4 , שית 2012

טופס 3 - תקציב בלתי רגיל

תשפת הדוח שנת קודמת

תמלקובותתימםחבאתוצשרפת הזזת

מהלשותותירמפאאחרים 180,000 180,000

משרד' olibhמשרדי ממשלה

4,457080 183 , 1

ממששררדד ההבחטיעחךון

112 ,8 3,082

ממששררדד ההעדבתוודתה והרווחה

158

ממששררדד איכות הסביבה 242438 3,016

משרד תחבתישמתי יוומתתיכון %,3 1

ממששררדד החתתחייברוותרה 19,220677 3,210230

י12,11000

סמהשרדים אחרים

33,393

אחר"כיםהשתתפות משרדי ממשלה

מהשקותרתותפותאחברעילםים

730956י,ס71000 517356,,867184

ההשעבתרתהפמותקרתנקותציהבררשגויתל

סהשגירתתתפגורתעותטבתרס"יוםפיאיםחרביתםב

סה "רים

,014(94 1 692י%9

"כ תקבולים

תעבשודלוותמישםבבוצתעקוופבתמשהךדוההשנה

%8 י,012 1 748 ,867

ההעוצבארותת_מאלחוורתותש(גתתבקטבןל,ו_צליתודקוצכידב')הרגיל ההעעבבררהת-למקלרוונתותשפניתתקוחבלו להקטנת הגרעון העברת עודפים לתבר"ים אתריס

סה"כ תשלומים 012,968י 1 867,748

עודף ערשן) בתקופת הדוח ,526 1 36,844

תתקקבבווללייםם ושתנשצבלרומו י(םתחשיליתצבשענוחל)תחילת השוה ,745 3,291 2,387,153

תשלומים שנצברו ותחילת שנה) (6,744994י3א()31 2,568,746 יתרות זמניות נטו לתחילת השטה (593 , 181 )

תתקקביפולייםם שותנשצבלרומו (יום שנצברו ליוף התקופה תשלומים שנצברו י~סווףףתתקקוופפהה)) 426329י,%9א44,,3 33,,249316,,479454 עודף עומרן) נטו ()143,223 (749 1 )

n~sb תיפרה ~

גערודעפונייתמיממיומן וזךמונמייגםיים

(11443,3,222233 144,749

ודף גירעון) נטו הדש ) (9א,)144

.

ע

(ת)קלבאוחלירם((כוי השקעות גפרויקטים ששגרו בתיופת תשלומיס (בבננככוויי פפררווייקקטטייסנ) ששננססגגררוו))

עמת 5 מתי 10 . ]() -נ)

מספר ביקורת ז

sw

_

,

עירית תל אביב יפו , 2נ20 - יתק ~פה : ובעון 4 , שנת 2נסו ע 6 VDIU 4 - ריכוז תב"רים

י" ", שנ נן ןש" s$ns ~n 45 "נ-.,- "עשי זשג- 1 1 מהג

61 מנהל כללי 17,145 18,099 ,210 1 869 18,355 18,968 613 ()613 62 filD> כספי

6634 הוצאות מימון

פרעון מלוות

נ7 תברואח 127,701 ,417 151 42,772 28,402 170,473 179,819 9,346 ()9,346 72 שמירה וכטחון ,960 71 ,009 71 7,765 8,597 79,725 06ט,79 ()119 119 נ7 תכנוו ובנין 355,789 . ,890 301 34,909 142 , 41 390,698 343,032 ()47,686 47,666 7754נכסי0צבוריים - 92,981ט,2 2,795,528 358,918 326,230 ,899 3,051 ,758 121 ,3 69,859 (9,859ט)

76 שחגוניגותותוחואשרתועתיפםויות .

77 כלכלה ותיירות 248,271 96,632 7,178 ,762 11 255,449 108,394 ()147,055 147,055 78 פיקוח 931 ,13 141 ,18 825 ,2 015 ,2 756 ,16 156 ,20 3,400 ()3,400 79 שרותי0עיחרוקנילאיים ,938ט1 15,367 ,639 1 2,513 18,577 17,880 ()697 697 8812חינוך 182,822 , 1 ,219,683 1 209,528 214,049 ,392,350 1 ,433,732 1 ,382 41 (,382 )41 נ8 בתרריבאותות 383,705 369,740 73,075 69,601 456,780 439,341 . ()17,439 17,439 84 רווחה 098 ,158 156,742 398 693 158,496 157,435 ( ,061 )1 ,061 1 55 דת 85,129 ,997ט10 8,736 6,893 5ט93,8 113,890 20,025 ()20,025 86 קליטת עליח 20,228 24,756 361 41ט 20,589 25,397 4,808 ()4,808 ו87 איכותחסביבה 37ט,10 ,464 11 914 508 ,551 11 ,972 11 421 ( )421 2~1 במתיםי מטבחיים ,643 181 176,548 ,643 181 176,548 ()5,095 5,095 נק נכסים 714,571 738,063 3,704ט 78,342 778,275 816,405 38,130 (130 ,)38 94 תחבורה

15 תעסוקה

96 חשמל

97 ביוב

98 מפעלי0אחריס ()5,373,866 ()5,373,866 ()5,373,866 ()5,373,866 ~9תסהשיליכומיםלארגיליס 23,,239814,,076425 23,,543386,,248944 ,200104,,459624 1 ,202102,,791618 1 24,,538046,,622349 24,,745489,,496952 117443,,327213 (())117443,,327213 מספר ביקןרת ; עמוד 6 מתון ,0ג

:

עירית תל אביב יפו 2נ20 - יתייפה : רבעיו 4 , שנת 2022

טפס 5 - גציה וחיילים

ת

פ

מ

"

ד

ח

"נ

ט י

ה

י

נ

ס

ש

מת

יל

ד

ב

קו

מק

נת

ו

ש

עו

ט

יג

עד טי

ת

ה

ז

שנ

עת

ה

ב

ס

ר

כ מי

ת

"

מ

ה

ד

ס

"נ

נת

ה

נו

נ

ר

ש

ת" א

ע

נ

ב

ש

יי

ה

ת

נ

מ

ני

"

אי

"

אערדנוונגהעוהלשזנהת

גביית פיגויים

חיתירובת/פיגורים ריאלית לתחילת חשנה 2,576,619 2,657,762 2,657,762 258,888 276,214 276,214 חעברחזליכחוויבהותסףמסופקים במינונה (158 ,)94 ()12,712 ()12,712 ()90 473 473 חיובים במחלן התקופת כולל ריבית ותצמדח 167,327 225,845 225,845 151 ,19 26,920 26,920 הנחותופכוריםעמימס) ()39,782 ()210,058 ()210,058 (,746 )1 ()26,384 ()26,384 מחיקת חובות בתקופת הדוח שמינוס)

גסבחיי"הכיבתגריןתפפיגיוגרוירםיםלגבייה 2,610,006 2,660,837 2,660,837 276,203 277,223 277,223 יתרת פיגוריםבגין שנים קודמות 136,429 299,025 299,025 ,436 11 16,942 16,942 2,473,577 ,812 2,361 812 , 2,361 264,767 , 260,281 260,281 =חייאיהתשקשאתפתי שוטף מצטבר 3,390,466 3,057,666 3,057,666 (,075 )1 (,393 )1 (,393 )1 חחניוחבו/תזיוטפטי ונרוסיםף כולל ריבית וחצמדת 198 ,20 23,451 23,451 136 מחיקת חובות ב4מ:ימניומיהס) ()668,879 ( 171 ,)504 ( 171 ,)504 מגבחיי"הכ מחריואבשתקופתי שבייה ,785 2,741 2,576,946 2,576,946 ()939 (,393 )1 (,393 )1 גבייחשוטפת 2,534,893 2,362,139 2,362,139 .

סח"כגבייחשוטכת 2,534,893 2,362,139 139 ,2,362 יתרתפימרים לתקופה 892 ,206 214,807 214,807 ()939 (,393 )1 (,393 )1 יתרת פיגורים כוללת לסוף חתקופה 2,680,469 2,576,619 2,576,619 263,828 258,888 258,888 %% גבייה מהפיגורזם וכניכוי חנחנת) %5 % 11 % 11 %4 %6 %6 סהייכ גבייה שוטפת מסחייכ חיוב תקופתי לגבייה ולניכוי חנחות) %92 %92 %92 %% גנייה שוטכת מסה"כ חיוב תקופתי - כולל הנחות %74 %77 %77 % גסבחייי,חכככונליליחתשמוסטחפת מסחייכ חיוב תקופתי - כולל הנחות %74 %77 %77 כמות מים שנתית מא"וכשחרתיובבלאבלפיתי D"p %50 % 51 % 51 %4 %6 %6 כמות מים שנרכשה / חופקח באלפי מ"ק

פכמחתות מים שנמכרה / חוייבה באלפי מ"ק

אחוזכ(א%ל)פהיפמח"תק

מספר ביקורת ; עמוד 7 עתון ע

,;

עירית תל אביב יפו 2 ~ 20 - ית " יפ " : יגעון 4 , שנת 1ג0ן 1 )

טפס 6 - ארנונה

י"ג ellh סה"כ שטח תעייר llnw~s תעריי שחוייב תעריר משיילל תעיב משיקיי חשנו, ב % סה"כ חיוב שנתי

ממבשנרי דמיגםורשוסרותים ומסחר 154,,648004,,286410 51965 4384 26453 25412 %%53 ,263698,,253209 1 בנקים 360,432 ,236 1 450 763 724 %5 112 ,275

תעשיה ,240,404 1 148 78 107 104 %2 173 ,132

בתימלון 440,810 111 54 93 91 %2 ,063 41

מלאכה

אדמה חקלאית (לדונם) 754,013 1 1 1 1 %3 452

קרקע תכוסה (לדונכן 3,249,520 61 4 24 23 %4 79,067 קחרניקונעיםבמפעל עתיר שטח (לדונם)

מבנח ,808,270 1 47 34 38 38 %0 69,131

נכסי מחדקינלתאי

סנכחסיייכם אחרים 2,034,186 338 14 92 90 %2 187,030 29,972,736 ' ,787 2,691

אזורי תעשיה משותפיט סה"כ ששח תעיין שחו"ב תעיזי שחוייב תעריו משוקלל תעריי משוקיי השינוי ב סה"כ היוב באלפי תבגעישכוייי/התמוסשפותתפחייםוב ארסנה צגיך אזורי

מספר ביקורת: עמוד 8 מתוך סג

עירית תל אביב יפו ננ20 - יתקיפה : יגעיו 4 , שנת 2נ20 ק

טקס 1 - שכר ומשרות

מסי שם תפיק מספר משרזתתקציב 2נ0ענלווות שכר עלות יחסית gD ביצוע בפועל ננסנ הפרש ' משרות לפי עלויות שכר - מספר משוות עלויות שכר 6נ6 חנבנחהריתיםוכיייות 6 4.297 297

61 מנחלכללי 461 98.532 948..532 4562 984..010311 9 423616 62 סמחנהיילככחסנפחילח וכלליות ..777318 11 ., . 9a3,a3i9a2iנi 2ג219903.3598__ ,.612888 11 ח48אח9_0ג199ל 111032 a3a512L_ ן71 תשביורוותאיתטמקומיים ,

72 שמירה ובטחון 819972 21505,.215045 21550..215045 918919 20585,.795413 ()10121 (.419661 1 7734 נתככסניוםן ובצינביוורעוירים 248412 118058 ..5832 118058 ..5832 424560 .418397 51 25 2.048 76 שרותים שרומים שונים 12 3.658 3.658 13 834..054 (2 )1 ()2.368014 7789 שפייקרווחתיעםירחונקולאיים 317503 66.245 66.245 352 66.844 18 ()599 סח,יכשרותים מקומיים 2.347 Eח4aל.54123 142%.284805 1~1 787_9ג לו 2898 818 חשירנווךתים ממיכתיים 2.390 22~335.0 335.022" 22..435802 95ח.202ח35315 (())6305 )3.22037(5 8823 בתרריבאותות 27750 47.288273 47.827 293 45.250 ()18 2.577 84 רווחה 386 1720..335 7120..238335 39675 7112..307915 ()93 (.013868 )1 8865 דקתליטת עלית 4 730 730 4 756 ()26

87 סאהיכיויתכ סשבריובתחים ממלכתיים 94ק-14 5-017 . , 17ק.5 21 4528 _ . 3 489 9 מפעלים .3 . , ,. .214 471 .214 471 3.230 229 .489 ( )81 985_ ד 9921 מים 91 20.680 20.680 86 20,011 5 669

93 נבכתסיימםטפחיים 34 7.352 7.352 35 7.274 ( )1 78 9974 מתפחעבלורו הביוב

98 סמהפעיילכיםמפאעחלריםים 44816ק 11857ק ..17086 327 .884 78 ז1י אתנ , _ 448 5.989ת1 4 747

גימלאים 2.530 404.800 404,800 2,452 399.214 78 5.586 סהייככללי 10.230 .788.863 1 883_788_ 1 10.138 .777.497 1 2צ- .366 11 רכישת שרותי יוח אים מספר מועסקים תקעצליובת2כנו0ל2לת מספר שעות מספר מועסקים ביעצלועותננכ0ול2לת מספר שעות הפרש עלויות ישועירצויתםיחכויחצונאודיםם מקבלן כ

"א

סח,יכ

מספר ביקורת: עמת 9 מתי,0נ

עירית תל אביב יפו 2012 - יתקיים : רבעון 4 , שנת 2012 "4_

טופס 8 - בעלי שכר גבוה

תיאור התפקיד שכר משקב תועפות שכר עבודה נוספת החזר,ה~צאות הפרשים סה"כ שבי עלית הפרשות עינת שכר

רמאנהשל אגף 137,000 197,495 235,656 30,949 18,762 619,862 116,204 736,066 העירית 495,086 113 ,13 25,560 9,005 542,764 190,355 119 ,733 מבכייל העירית ,824 511 9,858 12,629 279 590 ,534 519 ,186 109 , 721 מסשגונרהאלשיועהייעמירשייה ,228 531 75,012 56,769 4,839 67,848ט 148 ,122 789,996 גזברהעירייה 443688,,243008 1179,,855968 ,,909037 111 )3,92979(9 552,830 122,816 46ט,675 סמנכ 490,542 182,559 101 ,673

סגורא"לשהעירייה 441094,,215010 2386,,704858 4566,,262085 8,854334 459045,,670868 ,,444074ט11462 100513 ,,667537 וטרינר 1.17,748 349,347 30,623 ,664 41 539,382 ,500 111 192 ,652 משנהלמהנדסהעיר 443,748 8,810 ,366 11 (,714 )1 462,210 172,253 650,882 מסגנחו לראמשינההלעירויה 440443,,275418 175312 ,,149 27,313 ,525 21 467,240 186 ,162 634,463 מבקרהעירייה 443,748 39,881 ,366 11 279 125 ,465 164,284 629,426 מנהלאגף 394,440 24,072 132 ,46 ()5,478 524,283 102,375 629,409 8,897ה ()3,042 454,367 149,812 58ט,ט62

179 ,604

יקורת : עפוד 0נ מתוך סג