פרוטוקול ועדת כספים 60-13

עיר: תל אביב-יפו
ועדה: ועדת כספים
קטגוריה: ועדת כספים
תאריך: 16/06/2013
מקור: הקובץ המקורי באתר תל אביב-יפו

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

פרוטוקול מס'ב(תי"אסרי)ך3ח/1'0ת6ממוזישתישבתע"וגע,ד3ת01ה2כ.6ס.פ16ים שהתקיימה

סימוכין: 02855

פרוטוק%.3י/ס6

. .

מישיבת ועדת הכשפים, שהתקייקה בתאריך 13 6 16

השתחפו ה " ה : ר ' חולדאי - ראש העירייה - יו " ר , א ' זמיר ( מ " מ א ' סולר)

י ' דיין , ב ' בביוף , ד ' להט , ש ' מלכי.

מ ' מוזם , נ ' לוברט .

נגדרו ה " ה

נובחו ה " ה : אמ ' לייבה , מ ' גילצר , ע ' אהרוני , ק ' אודלסמן , מ ' בנימיני ,

ר '' פדלורא,י ,רע' 'זציתברוניי,, חא'' פכיהניןש, ,ק ח' 'כהפןר,ירד,' גל' וטקןיס, רא,' דל'ויק, ראני' ,סראג ' ,

ש ' קרת , ד ' רוז , נ ' רוזגברג , ע ' שירן , ג ' שפירו ,

מ23יר : ענבל גולן

נושאים שגדתו :

מהססע' יף

)1302 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה, עמ' 1 .

)1303 פתיחת חשבון ייעודי לתקבולי המחלקה הוטרינרית, עמ' 3 .

)1304 הפקדת שיקים באמצעות תיק ממסרים לחשבון 598028/82 בבנק לאומי סניף ,816 עמ' 3

$30ג) אישור קבלת תרומות - מינהל החינוך התרבות והספורט, עמ' .4

)1306 לעמדנכיועןתהחרלעטידתותועאדדתמהכס-פיתםמ- סיוע לדיירים במימוש פרוייקטים לשיפוץ וחיזוק מבנים

)1307 קניית שירותים ממוזיאון ת "א 38 - באמצעות חב' עזרה ובצרון, עמ' 5 .

"א - תיכון עירוני א' - שנה" ל תשע" ד , עמ' 5 .

פרוטוק~ מס'ב(תי"אטרי)ך13ח/'0ת6חמחישמישבתע"וגע,ד3ת%0ה2ש.6י.פ16יס שהתקיימה

)1308 למבתיצחוםע השוק הסיטונאי - אישור תשלום לחב' מגדלי לב תל אביב וחברת קניון העיר תל אביב

309ג) סגירת עתיבבוי עמודים בתת הקרקע של מקרקעין המיועדים ל"מרכז תרבות פורום תערוכות", עמ' 6 .

)1310 תב "ר , עמ' 7 .

)1311 חלו"קרתתחנות שאיבת מי קיץ, עמ' 11 .

312ג) דיור בר"הדשיבגיהדנ-ד"עדעכתוןידהיםחל, טעתמ' ו1ע1ד.ת כספים, עמ

)1313 תכנית ' 11 .

)1314 תשלום"ששכרכונטהרחכהעירלח" ב-רתשכנוינבתעדשבפיגריןאה/טשיפכוולנתבתקברייעיתת שחללףוםה, יעטמל' ה13ש.בחה, עמ )1315 תכניות זפרוגרמות - המשלמה ליפו , עמ ' 14 .

)1316 עדכון תקציב בסעיפי התמיכות בתקציב' ה14רג. יל לשנת 2013 , עמ

)%3%7 השתתפות העירייה בגירעון השוטף של חב ' 15 .

)1318 מתחברים לנוער בחופים , עמ ' היכל תתרבות, עמ' 15 .

319ג) השלמת עבודות גמר מרכז קה' י6ל1ת. י תורני נווה שרת, עמ )1320 תעברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2013 , עמ ' 16 .

)1321 דוח רבעון ראשון לשנת 2013 (ינואר - מרץ )2013',7ע1מ.

)1322 רשימה מס ' 17 .

)1323 רשימה מס' 1ן של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2013 עמי 18 .

)1324 רשימה מס' 110 של תוספות בתקציב תרגיל לשנת 2013 , עמ' 18 .

)1325 רשימה מס' 5 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2013 , עמ' 18 .

)1326 רשימה מס' 7 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2013 , עמ' 19 .

327ג) רשימה מס' 12 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013 , עמ' 19 .

)1328 פרוטוקול 3'2/121011ששל לתוועסדפתותתבעתרקיפצייםב מהירוםגיל13לש. 6נ.ת5 , 3ע1מ20 , עמ ' 19 .

' 19 .

פרוטתך מס' (י"ט) 3ג/60 מישיבת שדת הכספים שהתקייפח

בתאריך ח' תמוז תשע"ג, 6.6.2013ג

302נ) היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה יספת מחוץ לעירייה

הוחלט להפליץ בפני מועצת העירייה להתיר לעובדי העירייה הר"מ לעתוק

.

בעבודה נוטפת מחוץ לעירייה

חעבודח חינה מחוץ לשעות העבודה של העובדים בעירייה .

מירב סקאל- מינהל החינוך פסיכולוגית 900 36

רווינקו שפ" מ יובל חינוך

נלטבעקוסבוידץרסקי- לשכת התאגידים עעוצ"מדאית 12 לינה דרורי מינהל החינוך עפצסמיכאוליתוגית 4000 36

זלפת שלמה חמבינרהתליישםירותים עעוצ"מסאית 2000 6

ישראלה גרינוולד מינהל החינוך עפצסמיכאוליתוגית 2000 36 קאופמן-סטרול מינהל החינוך פסיכולוגית

עדית מעצתמנ אית 1000

שפייס"סיואבולרחיהינוודךה 11604000 36

ממנרחכלזת

הכפר טהייפרוולקי 7500

המלפרב איתי מינהל החינוך עפצסמיכאוליתוגית 5000 36

שאדן שקחת מינהל החינוך פקידה 8000 24

בחבי ר" ג

ברזמן דניאלה מינהל החינק פעצסמיכאוליתוגית 6000 36 רוזה לימאניס מינהל כספים מורה 600 36

הביא"וסרתודוקסי יפו

איירין קופל מינהל החינוך שפספיכולוגית

עוז"רמת ימובחלקרחינוך 1500 36

זיוית בן- חיים מינהל תחינוך אפסונייכ' ובלרוגיאתילן 1200 36

בפיה"ח שניידר

"ת

פרוטוק~ סי'ב(תי"אטר)יך3ח/1'0ת6ממוזישמישבתע"וגע,ד3ת01מ2כ.6ס.פ16ים שהתקיימה

גיוס קורן מינהל החינוך עפצסמיכאוילתוגית 1000 36

~לי

-ן לזר מינהל החינוך פשספ יכולוג 36

"מ יובל חינוך

החינוך פמסכויןכולוגית 1000 36

~לומית ברק מינהל ברקאי

מאנדל אחנטושיבת משאבי ממררכצזה בין 2000-3000 7

~זרית הרצליבהינתחומי

500 24

!~יאדירהורשריג- חמבינרהתליישםירותים ממעדרוןיכההגבול בת ים

הדרכה 1100

!נבר אוני' בר אילן

אגאי מינהל החינוך פעצסמיכאוילתוגית 2500 36

זואורינרבהרגבן זקן מינהל החינוך עפצסמיכאוליתוגית 1000 36

'ועי מוסקל מינהל החינוך פעודבקדסבימשחריאילצוא 7000 24

נתב"ג

!רופ' אלי שפרכר אמברכיבז רפואי תל יעוץ 23000 24 חב' UCB

זן בן דוד מחיבנרהתליישםירותים עעומ"יסתת 3500 36 חולון "עמד "

'וית שיינבלט מינהל החינוך ספרנית 3000 12

מכללת לוינסקי

ערה לוין פריימן מינהל החינוך חמרינכוךז סוהיוסעברה 4000 36

תקיפה מינילתנפגעי

ת"א

וילה גרינבוים אמברכיבז רפואי תל בממנהסלפתרתקבתלה 800 ! 36 " א

,

סי אנגל מינהל ההינו7 DW D יובל חינוך 3000 36

,

רית מזרחי מינהל החינוך שפ"מ יובל חינוך 2200 36

פרוטוקח מס'ב(תי"אטרי)ך60/13 מישיבת השת הכספים שהתקיימה

ח' תמת תשע"ג, 16.6.2013

'ר' מיכאל לוטן מרכז רפואי תל עו"ד 12

אביב עצמאי

'ר' אתנה קומיטי מרכן רפואי תל רופאה 6000 36

אביב קקורפית"חאמונכובי

וריאל הרון מינהל הנדסה יתועשץתליורתישום 4000 36

לאביגיוובד ערים דן

נוריאל עמרם חטיבת התפעול נהג מונית 2500 36

פלטיו

)1303 פתיחת מבבין ייעידי לתקבולי המחלקה הוטרינרית

להכמלחבליםקהבדהרוךוטשרילנרסילתיקמתעוניינת בגביית תשלומים באמצעות ווטרינרים פרטיים בעבור חיסונים ורישיונות

כרטיסי אשראי באינטרנט .

לצורך כך , אם מבקשים אישור הועדה לפתיחת חשבון בנק ייעדי לנושא ,בבנק הפועלים סניף ,609 שיצבור את כספי התקבולים מסליקת כרטיסי האשראי ע"י חחבחת הסלקות ישראכרט ולאומי קארד.

החשבון שיפתח יהית חשבון "בן" לחשבוננו הראשי 22792 ( היתרות היומיות שיצטברו בחשבון החדש יועברו

בהוראת קבע יומית לחשבון הראשי ).

מורשי החתימה בחשבון ,יהיו המורשים הרגילים של העירייה, כמו בחשבון הראשי 22792 .

הוחלט לאשר פתיחת חשבון, כאמור לעיל.

באמצעות תיק ממירים לחשבון 598028/82 בבנק לאומי סניף 816

*

)130 הפקדת שיקים

האגהףפקלדגהביימתתאברצענותנהבמצופרקהידאימטיידתי יוומםסלורחבשלבתוןמשולבגהדפיןקכיד-0ב10סנשיףיקויגםוזל. ת זמן עמדה יקר.

ללאאגמףץגשביייטתה אוארתנונגהםישמולניבסניקון מוצלח ויעיל בהפקדת שיקים באמצעות תיק ממסרים בבנק אחר והוא מעוניין לאומי בחשבון הנ"ל לצורך ייטל העבודה .

בהבוחנקלט לאשר שינוי השיטה והפקדת השיקים בתיק לאחר אישור ממסרים ללא בדיקתם וספירתם תחילה,

.

לאומי סניף 816 לחשבת 598028/82

פרוטוקול סי'ב(היא"טרי)ך3ח60/2 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

.

20%3

' תמה תשע"ג,

)1305 אישור סבלת ולדומות - מינהל החינוך התרבות והספורט

מינהל החינוך התרבות והספורט מבקש את אישור וועדת כספים לקבלת התרומית שלהלן :

בתי ספר לחינוך מיוחד :

1. בית ספר "ונצואלת"

א. 4 מחשבים נייחים תרומת חברה בבימן >wlnlw התלמידים בבית הספר.

ב. 2 מדפסות לייזר - שחור לבן תחמת איל"ן סנילי ת"א עמר שימוש צוות בית תספר והתלמידים

ג. 330 עח תרומת תמרי בזה עבור רכישת והתאמת ספרים לתלמידים או חגורות לטיפולי פיזיו.

ד. 400 שו תרומת שובית מלמד עבור קניית עזרי תקשורת.

בתי קפר יסודיים :

1. בית ספר 'יהירדן"

א. 9,180 וש תרומת קרן משפחת גוטסמן עבור שדאג הספרייה בהמלצת מדריכה מחוזית לחיטך

2. לשוגי, משרד תחינוך, מצורף אישור מטעם משרד החינוך.

בית ספר "תל-טרדאו"

א. 1,000 שו תרומת גב' עוז חולדה עמר כל מטרה.

3. ביתספר "כפיר"

א. 1,000 מ5 תרומת יצחק כהן עבור תלמידים מצטיינים במתמטיקה.

4. בית ספר "צהלה"

א. 0ב0א0ח,0ר0יו1תוממנתהרלותמתביותועד שכונת צהלה התחמה מיועדת להצללה בחצר בית הספר. -

חשפהלתאט את התיקוט בשיתוף המח' לבינוי ובפיקוחם.

5. אבי.ת00ס0פ,ר4 עו5מתודריועמיתםק" רן מ.א .ה. לקיום פעילויות בקייטנה.

פנימיות :

1. פנימייתבית הילד :

א. 20 מחשבים, ריהוט מלא לחדר מחשבים, מקרן, שתי מדפסות, שיפוץ חדר מחשבים תרומת

חברת "ראד תקשורת".

הוחלט לאשר קבלת התרומות, כמפורט לעיל.

פים שהתקיימה

.

כס

.

פרוטוקול מס'גת(יא"סרי)ך60/13 מישיבת הות ה

ח' תמת תשע"ג, 20%3 6 16

)1306 עדתן החלטת ועדת כספים - סיוע לדיירים במימוש פרוייקטים לשיפוץ וחיזוק מבנים

למניעת רעידות אדמה - תמ"א 38 - באמצעות חב' עזרה ובצרון

0ב0פ5ראוטשוקול ועדת כספים מס' 33/11 מתאריך31.5.2011 אושרה הלוואה מהעירייה לחב' עזרה וביצרון בסך ;

דיירי מב"נחים, ללצבוריןךקמבילמנויןםמלקבדיציםועלפהרעוסייקקתטייםועשצילםחליזבויקצומעבבנדיםיקעותד מרעקידדיומתותאדלמקהיד-וםDfiת"הNליך38ה. הסכמות בין

פרוייקטים של תמ"א 38 כוללים : מחד- חיזוק המבנה הקיים כעד רעידות אדמה, שיפוצו ולעיתים גם תוספת

ממדי"ם מרפסות, ומאידך- תוספת בניית יחידות דיור על גגות המבנים.

בההמחינליטמתלייוםעדהתקהבכועסיפםיםבסהענידףונ(ה),3 נקבע, בין היתר, כי תנאי ההלוואה יחיו (ציטוט) : " בהתאם לתנאים ההלוואה הינה הלוואת בלון לתקיולפפהקשודלתשמנסתיהיםכנעסםהא. הופקצריהן והלהראיבריכתתיהבשיונהצמנווסדיפםתל, ממדיודםההמעחביררתיםתלתצשרלכוןם.

הראשון לחברה".

למצארחכרן,ובהפוחקלודטתלעמדסכהן אהתכנסההחלעטודתכהן ששתיעוהרכהסרפייבםיתשלגערניין ס' ()3י כך שהוא כולל את ההצמדה למדד המחירים המקורית), כדלקמן: שאיו ש משמעות כספית גיחם לכ11נת העירייה תהנהאליווחאההטה0ינוהה יהקלגטעאותבהגלתואן םלתלקתונפאהיםשהלמשיננתימיילםייםעםהאקובפצרייהםלבהסאעריףכה(3ב)ישלנפהקנוודסתפתמ,סמהיוכםניההע.ברת התששם

הראשת לחברה.

307ב) קניית שירידים ממוזיאין ת"א - תיכון עירוני א' - שגח"ל משע"ד

פמלינסהטליתהחשילנוךתימכבוןקש להביא לאישור ועדת כספים חידוש התקשחת עם מוזיאון ת"א להפעלת מגמת אמנות עירוני א' במסגרת מוזיאון תל-אביב לאמנות.

הביפןרהויצידקדטיםמתישנהחלוזמהשונמהוצע לתאריכו מ- 27/8/13 עד ,26/8/14 בתנאים הבאים :

בהתאם למדיניות מינהל"הל חתישנומך"לטשוימתתוףקפייעםולבהמבריכןזאהגפחיי.נוך לאמנות שליד מוזיאון תל-אביב לאמנות וזאת

העלות טללת הדרכה וחומרים לסדנאות למגמת האמנות הפלסטית.

העטת היא :

א. מגמת האומנות הפלסטית

33 .31 יחידות לימוד של 3 ש"ש (סה"כ 94 ש"ש) סה"כ - ,945 942 ש"ח .

לפי 30,097 ש"ח ליחידה מתומחרת.

ב. 6ת3נ4א,י06ה3תשששם יהיו כדלקמן :

"ח - יוגש לתשלום ב- 2013 .10 .10 ~306,43 1 נכלל בתקציב 2013 בשיריון -13-139!)7 4ה5ש2ר,8י1יה)3ש"ח - יוגש לתשלום ב- 3.2.20%4 ק (יכלל בתקציב ,2014 בכפוף לאישור התקציב במוסחת

318,255 ש"ח - יוגש לתשלום ב- 5.2014 .1

סה"כ עלות: 942,945 ש"ח .

.

הוחלט לאשר המשך ההתעשרות כמצויין לעיל

. כ

פרוטותי מס'ב(תי"אטרי)ך3ח/1'0ת6ממוזישמישרתע"מג,ד3ת01ה2כ.6יפ.6י1ם שהתקיימה

1308לב) יצועמתחם השוק הסיטונאי - אישור תשלום לחג' מגרלי לג תל אגיב וחברת קניון העיר תל אגיב

עימי עמודים גתת הקרטע של מערעעיו המיועדים לימרת תרבות פטום מערשות"

א49יש43ו3ר44ת1ש5ל, ולםבילצחועב' מגדלי לנ תל אביב בע"מ, ח.פ. 514434356 וחברת קניון העיר תל אביב בע"מ, ח.פ.

והידועים כחלק מחלעקיבהוי2ע9מבודגוישס 4ב0ת1ת,7 ההקמרסקועמנשיםל מבתקברקעין המיועדים ל"מרכז תרבות פורום תערוכות",

קרליבך, בת "ע 3001 כחלק ממגרש מסי ,8 והנמצאים ברחוב קרנות מקרק"עאין-. יפו, על פי כתב התחייבות שנחתם ביום 2013 .,12.03 בעלות ביצוע של 899,000 נ~, במימון קרן במגתושחם04ה1ש7וק(לההסלןיט:ונאי (לשעבר) משתרע על שטח של כ- 59 דונם, חלקות ,92 ,93 ,94 95 , ,98 99 114 -1 242 הרחובות קרליבך, חשמ"ומנאתיחםםודהרךשומקג"ח)ם, בשגהיעןנבותבלבאעבלויתב. עיריית תל אביב יפו (להלן : "העירייה") במשולש

עעליצומתתאחדםריהכשליותק וחללההלןת: ב"ע ,3001 אשר פורסמה למתן תוקף ביום 29.09.2005 (להלן : "התב"ע") וכן תכנית

"תכנית השצום') .

מועצת העירייה, גישיבתה ה- 74 מיום 2.3.08 החלטה ,605 החליטה למכור (בחכירהי במשותף עם חברת השוק הלתסקיטופותנאעיד(ללהתלאן ר:יך"ח9מ09וכ2ר.8ות: 1".)3 את זכויותיה במתחם השוק עפ"י מתווה בפטור ממכרז, שאושר ע"י שר חפנים בהתאם לחחלטת המועצה נחתם בתאריך 3 ביוני 2010 הסכם (להלן : "הטעם המכר") בין העירייה לבין חב'

המעגדירליתתלל אאבבייבב בבעע"מ, ח.פ. 514434356 וחברת קניון העיר לב תל אביב בע"מ, ח.פ. 514434349 וחברת קניון

מזכויות העירייה. "מ, ח.פ. 514434349 ~הלן : "החגרות"), למכירת יכויות חכירה במתחם השוק בחלק על פי הוראות הסכם המכר, נקבע, בין היתר, כי העירייה תקים על חלק ממתחם השוק בעצמה ועל חשבונה 4"0מ1ר7כזוהתמרסבוותמנפיםורבוםתבת"עערכוכחולתק" מבמשגטרחששמלס'כ-8 ו0ל0ה0ל,6ן :מ""מררשכזיוהקתםרעבלותמ"ק).רקעין המהווים חלק מחלקה 92 במש

בנוסף, חתמה העירייה עם החברות על הסכם הקמת מבני ציבור ביום 3 ביוני ,2010 גמסגרתו, התחייבו

שהחל ב00א0ת,0ל1המקים במגרש מס' ,8 עמר העירייה, מתחם צימרי המלל קאנטרי- מרכז ספורט וב"ס בשטח כולל "ר ברוטו (להלן : "הסכם ההקמה").

לשם תכנון והקמת מרכז התרבות בחרה העירייה בחב' עזרת וחצרון כחברה מנהלת (להלן : "עזרה חצרון"),

ובמסגרת הקידום ערכה תחרות אדריכלית לתכנונו.

היבינוהת מוהרחכבו רהותתרנממתצא, ונתתבבקששלובהי החקבמחתת מלברצתעפיעבהוחדנותיה הבנמדתסחיוםת השוק, המלליס בין היתר את היסודות עליהם

לעימי היסותת של מרכז התרבות בחלק התת

קרקעי (להלן : "העבותה"), וזאת על מנת לאפשר את בנייתו בעתיד של מרכז התרבות שיי העיריה.

החבערירת. בטהרתהאםובצלרכךון, אביישצרעהו האחתבחהתתכאניתותתלעבביצודוועת.העעבלוותדותב,יצווהעדבהרעבאוףדותאוששרנבדבקועהדתואהושהריגהויעבראשות מהנדס מסתכמת בסכום טלל של 761,400 ש, בתוספת, מע "י עזרה ובצחן "מ, כחוק (להלן : "עלות בישע הטבוחה").

ההעואביולדותוב,הוסהכיוםת הועהלקותמהבינצקועבעהועהבשודטותחיהםתאתשקרריקוקעמייםו עללמרידכיז ההחתבררבוותת ללשאטנכחליםלהתבשהאסכהםעיהרמייהכרבשתאשושבםהסבכגםין

ההקמה, מתבקשת הועדה לאשר את עלות ביצוע העבודות, כמפורט לעיל.

פרוטוקול מס'ב(ת"איטרי)ך%/13 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

ח' תמוז תשע"ג, 16.6.2013

1308ל)ביצועמתחם השוע חייטונאי - אישור תשקם לחב' מגדלי לב תל אביב וחברפ_עניוו העיר תל אביב

(המשדע)יבוי עמודים בתת הקרעע של ממרעעיו וכמיועדים ל"מרכז תרבות פורום תערוכות"

הוחלט:

1. לאשר תשלום לחב' מגדלי לב תל אביב בע"מ, ח.פ. 514434356 וחברת קניון העיר תל אביב בע"מ, ח.פ.

מ49ק3ר4ק43ע4ין1$, על פי כהב חתהייבות שנמתם ביום 13ש%,12.0 לביציך עיבף עמ_ ה?ם בתת n_PIP? של

כחלק המיועדים למרכז תרבות, והידאים כחלק מקלקה 92 בגוש ,7164 המיומנים בתב"ע 3001

ממגרש מס' ,8 והנמצאים ברחוב קרליבך, בת"א -יפו.

2. לאשר תוספה תקציב בעלות ביצוע של 899,000 וש, במימון קרן קרנות מקרקעין.

.

חברת המועצה שרון מלכי נמנעת

)1309 יגירת תב"ר

החפבנרייםועלדנתיההולכתספקיצםיבמיתהבפקיתשויחם) :לאשר סגירת תביירים, בהתאם לפירוט הבא (המתלך נגזר מהוראות משרד נושא במעסש'ה תשקנצותוב תקציב / תכנון מקור ביצוע עודי,גרעון יתית - הנני% הוצאתו תימק הינסות / הפשות בסיום* לתמקחציקיבת יאוסולףם ספורט חדר -250 11 2011 500,0000 ,1 500,0000 ,1 קהש. הביחטהל ,500,000 1 500,000 , 1 020991125157 12-273 2012 25,000,000 00ס,ש,25 ק. חיסל 84,412 84,412 - השבתה ----- 588 ,24,915

פ8ל-ו1ר5נ4ט-י2ן02-09911 -06-426 2006 3,250,000 3,250,000 קררשנורתת 2,679,446 446 ,2,679 06-489 2006 450,000 450400 קרנות ------ -------

07-190 -2007 850,000 000 ,850 קרשרנותות ---- ------

- רשות -- %1470,5

9ע-ו"ב - כיכר רביו ה 04-81 2004 180,000 180,000 הלוואות 180,000 139,395 40,605 40,605 עו"*ב -2כ1ר9ם02-09 06-427 2006 ,000פ3,50 3,500,000 ק. 2,824,103 103 ,2,824 ----- 897 ,675 ה-2ת6י4מ4נ-י2ם02-09911 פלעיתבווחדות

בעתיד

כאיחכורזוהתמחושוףב-ות ה 08-141 2008 140,000 140,000 לקע, בודות 117,499 117,499 ---- 22,501 08-141 פיתו,חד

חהליומריחש - מתחם --9א -2%4 300,000 300,000 %הלוואות 300,000 020991106948 ה 04-109 2004 150,000 150,000 הלוואות 150,000 - - - %0י450 72,196 427,805 427,805

בחתלמיםישב-תקשוויהפוך ה 02-101 2002 320,000 320,000 הלוואות

, * ,

14א 9911 02 02-637 2%2 %137,0 - %0 1 - מחוואות w

פים שהתקיימה

.

כס

.

פרוטקשן מס' מ"ט) 3ג/א מישיבת ועדת ה

בתאריך ח' תסח משע"ג, 2013 6 16

"

נושא במקסש'ה תשקגצאוב תתכקגציאיצ /התשכגאוןא ממקימורון הכרסבהיצ/ תר יאות עוגדעוי/וגםרע* וי תיתקרצתיב - 183,%0 77,396 fi~les אל6מ,5ח0י1קה

וולתמקיושוה- שוק -ה -44 11 2011 670,000 670,000 הלוואות 670,000 519,557 50,453 50,453 ה-7מאיש-11-0מ9א9ו4ר02 ה 03-58 2003 188,000 188,000 -הלוואות 188,000 181,088 ן 6,912 -6,912

,

צ-8ול6ה6 024991

,

למיש - שני ,

,30 30,000

"

זרא שיפוץ בתים - 2004 30,000 34000 הלויאות 30,000 ------ , 00 ו-מ32ל6ש-00!ה!ג9ד9ו0ל-ו2ם0 03-114 2003 500,000 ,1 1,500,000 הלוואות ,500,000! 332,883 ,1 376,117 376,117

,

למיש - שוק 05-121 2005 2,100,000 00,000נ,2 תייר 100,000 ,2 2,030,515 1 69,475 69,475 '-ר6י1א6ל-02-099110 ' . ,

יוליקמויםש ב-שענבוטודתות 04-10 2004 110,000 110,000 מקק. רקעין ----- ------ ן ------ 110,000

"

ש02 06-488 2006 lseteoe 254000 ק . רשית 825 ,122 825 ,122 ן ------ 75נ ,127 0

9כב9"

,1

6י

0מ

1ל

0מ0י6ח-3כ1יר5ה93ל0מ02מ"י 11-487 2011 4,000,000ג 14,000,000 מקק. יקעיו 477,,000011א1133,,6 ----- 352,999 ,וזיאון א"י ה 07-293 2007 250,000 250,000 הלוואות 250,000 88,265 ן 735 ,161 ,735ג16

,

3צ1ט3י-י0ד!ות!9מ09ת-02

1!7-3!24847"0ש -441 11 2011 400,000 400,000 ב. לאומי מ320,00 320,000 1 --------

י 20,0

- %1%,0 00,%0! ת"ר

- 20,000 100,000

ח20י הירקע ,70 18.66 18,880

" .

02074250 ה10-25 2010 000 70 70,000 הלואות .000 5ח2י האמוראים 450,00 קרו ענודות 78 310 ן

,450 פיתוח 4 784 " 31 0 139,218

"

50גי0207 ה08-295 2008 0 000

גח0י שאול המלך ,800,0 1 ,800,0 1

" " . , 1 nmilbn 00 1מנמ22גש7,89 7,698

51 0207 ה 09-57 2.009 00 000 800

6ח0'0ד1ו5ד2ה74מ0ל2ך0 ה 09-87 2009 100,000 100,000 הלוואות 000 ,100 1291 .

ן__]291 8 8,291

3ד!רכות-רח' שיפר . ~ .

" " . הלוואות 000 90 מש843 נט81 7 7,810

ני0ק2ום!5מ42ד7רכ2ו0ת ה09-279 2009 4,900000,000 90,000 4,000,0 02074251200 730ש1 2070 00 000,000 ,4 הלוואות 00 885 ] 111228 114,229 ~

ח02י 2ס51מ42א07ן02 ה 10-70 2010 700,000 700,000 הלוואות 700,000 17 17,854 ח06י 2ח1וב25ות74ה20ל0בבות ה %70 1 . 2010 400,000 400,000 הסואות 400,000 187 ,5 7ח0י 2ה1י5ר2ק4ת0207 ה 10-89 2010 450,000 450,000 הלוואות 450,000 2842 ,1 פ ו ש18 185.779 מד1ר2ג1ות25ש74ו0ס2ה00!20 ה 10-70 0 ך20 550,000 0ן)550,0 הלוואות 550,000 ,900 255 00 ךן244 00ך,2,4,4 !ח!י2ג!א5ו2ת4ן0207 ה 10-121 2010 50,000ך 150,000 השואות 150,000 ,111נננ_]6.781 8,786 ח,20 2א1יג5ד020742 ה 4ע10-18 2010 300,000 300,000 הלוואות 300,000 275,734 ן 24,288 24,286

3

פחטוקח מי'צת(יא"טרי)ך3ח0,/2ת6מפוזישתישבתע"הג,ית013ה2כ.6ס.פ16ים שהתקיימח

נושא sמpסw'n תשקנצותוב התככיסצויתב /התוכואנווןת ממקימורון הכבסובתיצ/והעוצאות עובלמי/יוגםרע*ת תיתקרצתיב - למחיקח

. .

נש1י0ק2ום%1מדנר!כנואתא02 -19 11 2011 %700,0~7 7,700,000 ן הטואות 700,000 186 6,800 899114 814 899 3ר1ח0ו 5יש52ו2א4ל07ג2ור0י ה 08-24 2008 8,800,000 ,0סנו,8 קרר עבודות ,1 8,791 0 %וח 53 ,153 ,791 6 8,847

ן

ר9ח7י0ב5י2ט5אא02 ה 08-24 2008 250,000 250,000 פקיתתוvהa~nl 243,744 744 ~243 0 8,256

ר7ח02י 6וו2י5ש42ו7ן020 ה 09-58 2009 2,800,000 אות 2,800,000 70ך, 2,797 2,830 ,830 2 ר8ח03י 6ב2ר5י2ו4ח7א0י02 ה 0%58 2009 2,250,000 2,250,000 ן הלוואות ,000 2,250 2.246.700 3,300 3.300 !רנח0'6ה2נור42יע7ס ,550,0 ך ,550,0 1

" . .

רח 02 ה09-58 2009 00 000 550 1 ן הטןאות 00 ,546,530 1 3,470 3,470 1 ' ארטר 280,00 280,00

רחlZיSשSZיפZר~0z07 ה09-164 2009 160,000 280,000 1 חלוואות 80,000 ר 275,344 4,656 4,656 97!26נ2*0207 091791 2009 0 18040 ן %1"ות 0 %,227 75.773 75,773

,

שיקום מיסשת 2010 8,700,0 8,700,0 , .

הלוואות 00 439 6(94 561 5 5,561

.

lszlwa~Oz07 ה10-128 2010 00 000 6,700

2רנחיבארט ,00 270 00;270

רה",7א2ע25ר74"02 ה 10-121 2010 200,000 270,000 ן הלוואות 200,000 364,302 5,698 5,698 *ננ27נ20742" ה10-182 2010 0 200,000 ן הטואות 0 738 ,173 26,252 26,262

.

ר6חחי7ד2קנ2א4נ7טטו02 ה10-147 2010 300,000 000 300 1 הלוואות 00~300 293,594 6,406 6,406

. ן .

ש02יק80וס52מ2י4ס7ע0ו2ת0 !1ט2 11-260 2011 40700,0 17 17,470,000 הלוואות 17,40700,0 15,834,435 ,635,547 1 635,547 1 +300,000 300,000*

רחoי eבzוsעzט.ר ה * -23 11 .700,0 1 +300,000 ן ,700,0 ג , ,988,40 1 ,988 1 8

19 19,566

.

4,48 6

4,500 4

.0

ן

4 ן

, 1

4,500 0

-8

יאח

0ב

zaנ

ח1ידs0sבsוzgרה7ה

7ר

שaונ0וsת0z0riz1si ה08-96 2008 600,000 600,000 1 הלוואוה 600,000 586,077 13,923 13,923

.

רנ4חי!נאנ5נ2יי.4ס7ו0ן2ט ה08-230 2008 500,000 500,000 ן הלוואות 500,000 492,922 078 7 7,078

.

gרחsיslווiלsפzס7ווO20 ה08-230 2008 300,000 000 300 ן חלוואות 300,000 294,862 138 ,5 138 ,5

.

רדחימ'דאו1פ1ט4ר%1 550,00 00 550

1י ח 10-71 2010 0 550,000 1 הלוואות 0 546.832 168 ,3 168 ,3 8רחנ0י7חנבנ2מ4י7לובלון 500,00 500,00

" . הלוואות 0 355,699 144,301 144,301

02 ה 10-71 2010 0 000 500 ,1

1רח06י 7אנבננ2ר02074 ה 10-71 2010 350,000 350,000 ן הלוואות 350,000 346,556 3,444 3,444 58 59,665

.

ה 71נ1 2010 00'400 400,000 הלוואות 0 340,345 655 :י ימ20ט

7 ~ ~

ף

Dsn0'

פרוטוקול מס'ב(תי"אטר)יך3חנ/60 מישיבה ועדת הכספים שהתקיימה

' תמת תשעז,ג, 16.6.2013

טשא במקשס'ח תשקנצותוב תקwציnב /התוצסאנטות ןןן ממי"מיוין הכנסותבי/צתהוצאות עביףס/יוגםר.עון לתמיתקחרציתיבח ןןן

"

650,000 650,00

ח, הירקון ח 1 0

708נ!020712 8*י-804נה-10 . 2010 +500,000 +655000.,000000 ןן הלוואות 500,000* 354,472 795,528 795.528 mN1lhn 500,000 416,035 83,965 83,965

ן

500 500,000

.

ה 10-71 2010 000

,0ורנצ7נוינ2ש4ו7נו0ת002נ20

.

ילרעוהמוכוח כביש 600,00 00 600

4נ7!7425ק2י ה10-279 ט201 0 600.000 ןהגייאות 0 . . . 0 0ט,0טט6 600,000 אחי1א3ונפ3ט74זי0ימ2ר0 ה-24 11 2011 ,200,000 1 ,200,000 1 ן הסואות ,200,000 1 192,806 , 1 7,194 7.194 3חי אלתרמן ,000,0 1 ,000,0 1 .

"" ,,000 1 ן השואות 00 952,302 698 47 47,698

!07421א ה-24 11 2011 00 . 000

800,00 598,535 .465 1 .485 1

600.000 ו הלוואות 0

,800

.

"02 ה-24 11 2011 0

,

נ5

יו

"

6ח0י

1חינ רומו רולאן 00 300 300,00 .

" 284,066 15,934 934 15

ח, שנ5ט2ר4ית01ק2רטצוף ה-24 11 2011 0 7,50 300,000 1 ההשיטולאנת 6,575,40 ג0מ00כ"ות26ל4נ7כ0י2ם0 -273 11 2011 00 7,500,000 ן תשבחה 10 6,575.410 0 924.590

.

%לותשרכז העיר 00 150 ן קרו sllllav 147,02

zfiw0~Oz07 ה08-152 2008 0 150,000 פיתוח 2 147,022 0 2,978 4ח0י טע1מ6ו2ש4ב7 150,00 קרו עבודות .

פיתות 9,711 9,711 0 289 140

" ן

נ,רנ0צנו6ף2ור74וב0ו2ד002שווות הה06-239158 2008 155,000 150,000 היטל 147,88

ן .

-06 2006 0 155,000 השבחה 1 147,881 0 119 7

w''ונpותl~ מ.דרכות 147,00 היטל 135,49

ן השבחה 2 135,492 0 ,508 11

"

סבניינתר4תה26שרלח7וב0םת02תחנת ה 06-318 2006 450,000 147,000 450,00 ניר",7ה"2מנ4ינזו"ז2והי ה-104 11 2011 0 450,000 ן היוואות 0 300,394 149,606 6ט149,6 מ00ור1ו1ת07421א איו נתסיס 65,287 .

משלתולהבות-צומת

"

ע7ב2ר1תנ2ננ9 02 איו ( שנים 68,053

קבצותעושדלפיעבי

YמeוoרwותoloPISP איו נתונים 13,242

הוחלט לאשר יגיעת תב"רים, כמפורט לעיל.

.טע

פים שהתקיימה

.

כי

.

פרוטוקול מס'ב(תי"אטרי)ך3ג/60 מישיגת חשת ה

ח' תמוז תשע"ג, 2013 6 16

310ג) תב"ר תחנות שאיבת מי קיץ

ובעמדתתחכםספביצםחמן.יום 12.2011 .15 אישרה תב"ר בסך 0.7 מיליון עת לטובת השלמת תקצוב תחנת שאיבת מי קיץ תבשידלחבהעליישתנתהי5ת1כ0נ2ות. ביצוע שנובעת מעיכוב בפיתוח השטח ע"י היזמים במקום, העבודה טרם מצעה ונראה כי שבמאסיבגרתת בדיקות מערכות תיעול וניקח שנערכות ברחבי העיר, נדרשת מעת לעת בחינת צורך מקומי בתחנת נדרש לבמחיוןקהיץק,מכתגוןתבחתנתעלשתאהיבניהקושזתבפתתעולרתאסתלמההבעביהכפשרנשוצלרםה,.בה נתגלתה בעיית הנקוות מי ביוב לתעלה. כעת

להאתורקצהיבנ"הלמהאוחושלרט,ללאבשיצרועייבצאועמצבעחותיטחתגורהתשנתים ראשתיים ען ריצוע ערודות בטיחות שתות במסגרת

.

עמלת החברה - %4

פי-אביבים.

)1311 חשקת "דיבידנד" עתידים

בישיבת דריקטוריון של חב' עתידים מיום 1.3.13ן הוחלט לחלק דיבידנד מתוך רווחי תחברה.

"

חלקה של עיריית תל-אביב יפו מדיבידנד זה הינו בסך של 15 מליון 5 .

החברה תנכה במקור %10 מס עפ"י חוק.

הוחלט לאשר ביצוע תוספת תקציבית ע"ס 13.5 מליע עח לסעיף 76193/797/9 "שונות" כנגד הכנסה

.

מדיבידנד כמפורט לעיל

)1312 דיור בר השגה - הגדרת קריטריונים , עדכון החלטת ועדת כיפים

עמםועהדתתקכדסמפותיםפמיתסו'ח11ה/מ33דימניתותארבינךוש1א! .ד5י.ו1ר3 בארושהרשהגההחוקליטדהוםבדהבפררקויייקדוטםיםדיבורפובערל,העשלהגהה-צוהרגךדרבתעדקכרוןיטריונים.

הקריטריונים וזאת על מנת לתת מענה הולם למטרה של פרוייקט זח.

להלן השינויים הנדרשים למול ההחלטה שהתקהלה בעבר בענייו ק :

דיור לחשכרה שלגדרה זו תשתנה באופן הבא :

הדידריורתותבשלהכרשכדרירהה המוצעות ע"י העירייה או מי מטעמה סאו ע"י יזם פרטי בשכ"ד הנמוך ממחיר השוק.

ימכרו על ידי היזםבובדשי ויקזםהיחועופמשדיו. לטובת דיור בר השגה לתקופה שתהיה נקובה בחוזה מול היזם ולאחר מכן לחלסארבזעיילחות-עלקדריריטהראיווןחזחלקישמודנהירהבאאוחפןרהתב. אהו:כחה בלעדית לנושא זה ע והשיכון או תעדת הגבלה של חברת עמידר. "י הצגת תעודת זכאות של משרד הבינוי

הגבלת גיל - לקריטריון זה יתווסף ;

לגבי יחידים לא תהיה זכאות למי שגיס נמוך מגיל .27

.

1תגת

פרוטה;א מס' מ"ט) 60/13 מישיבת ועדת הכיפים שהתקיימה

בתאריו ח' תמת תשע"ג, 16.6.2013

)1312 דיור בר השגה - הגדרת קריטריונים, עדכון החלטת ועדת כיפים (המשד)

.

ההככננסיהה ח-ודקשרייטתרבירוןוטזהו (יש) תלמנהשבקאהופבןיתתבהאמ:ועמד, שאינה שלה על השכר הממוצע העשירון למשקי בית העשירון השביעי.

להשאיר בהתשחבוימעהי ס, וואמשן כררמףתעקלשיוהן עללשבלסםיסאתעבמודחהיראי סהטדריוטרגהיתגמשתזייםההברעושביהרושן כזהונוכתקבהעלירה.יעכדל מששתעקיירהמבעיתוניבינכתל

העשירונים (עד עשירון שביעי) ידרשו להציג בטחונות זהים לביצוע תתשלומים. מקבלי קיצבאות תלויות

(היכ)נהסהשכלרא יהיו רשאים להשתתף.

הצמדה למהדמדקתסשימכרליהכמאממווצרע, בימחשושקבמעילוםבסהיפסרהסופםר.מוט האחרון של הלשכה תמרכזית לסטטיסטיקה בתוספת

תפודח (מישי כושר השתכרות) - בקריטריון זה יש להסיר את האמור בנוגע לאוט הבדיקת ובמקום זה יהית :

עמביצדוהי מכוושעמרדהלשפתחכותרות24לחמושדפשחיםה באמו שלירחהידמהלאינהו :, באששלרושמתשונכיםם ש12לפחנוידהשמי ועעבדודההקובבמעששרתיופמיעלאבהפרובסאומופי ןהרתצגירףל.ה.

בלבמדקירקההששללמשקי בית של שבדים עצמאיים - בחינת כושר השתכרותם תערך באופן שיהיה ככל הניתן דומה

משקי בית של עובד שכיר.

משק צית ובו ילד - קריטריון וה ישתנה באופן הבא :

בלמפורעומייקדטביעםל/ידלדיר,והתרששיווםגדברתו עעובדותר הזהות כילדו, שגילו במועד התגרלה לא עולה על .12 הקריטריון יוחל

משקי בית עם ילדים.

ל דיור להשכרה יש לשנות את הסעיף כדלקמן :

.

גגוובבחה שהכתמיכה במגרשים עירתיים - בתמיכה שתיגתן באופן ש

"ד לדירה לא יעלה על %25 מההכנסה הממוצעת נטו ( ) של משק בית בעשירון שביעי.

במקום הכותרת אופן התמיכה במגרשים ביזמות פרטית יהיה : שכד הדיוח לדיור בד השגה -

כגאובמהורשיכח"ודשלבדעירלהבסלאיסיעהלפתרסעלום16ה5א2חמתהןהשכנלסההלשהמכתמוהצעמתרכנזטיתו ל(יס) טשטלימסשטקיקבהיתבבתעוסשפירתוןהשצבמידעהי. ללמ) דהדשהכשרכנרטו הממוצע במשק מאותו מועד.

משך תקופת ההשכרה ייקבע לכל פרוייקט על בסיס תחשיב כלכלי (לא פחות מ - 10 שנים).

יש לבטל את הסעיף שעוסק בהפחתה מהשבחה מהטעם שהוכנס בטשת.

בפרק המתייחס לאופן ניהול הפרוייקטים - בחירת הזכאי בהגרלה אקראית - יש >m)w כדלקמן :

מתוך כל ההצעות, יועלו בגורל מספר של מועמדים הגדול ממספר הדירות להקצאת.~

יתר תפרטים בסעיף זה ללא שינוי.

בבנפוסרףוייפלאטמור לעיל מוצע לעדכן :

חדרים. גני שפירא - לגמוד גובת שכ"ד על סד 2,900 וש לדירת 3 חדרים 1 - 3,100 ,ם לדירת גן ודאו לדירת 4

בבשסדכוינרתהיודבדאילריותתוח-בבדירות בחכירת חב' עזרה חצרון יעמוד גובה שכ"ד על סך 45 וש /מ"ר ולא פחות מ - 1,100

בשטח של כ - 60 מ ' עזרה ובצחן קיימות 6 דירות בטת כ - 25 מ"ר, 20 דירות בנות כ - 40 מ"ר ו- 7 דירות

" ר) .

.

פרט לשינויים תנדרשים לעיל לא יחוש שינויים ביתר פרטי החלטת ועדת כספים מיום .5.11

לשאלת חברת המועצה שרון מלכי בנוגע ליחידם מתחת לגיל 27 עם ילדים הובהר כי כאלו נכללים בקריטריון "משק בית" כמפורט לעיל.

.

הוחלט לאשר השינהים כמפורט לעיל

פרוטוק מס'צ(וויא"רטי)ך60/13 מישיבת ועדת הפאפיט שהתקיימה

~ ח' תמת תשע"ג, 16.6.20%3

313ג) תכנית " שכונה כעיר" - שכונת שפירא / שכונת קריית שלום לשאפחירראהויקערריכיתותששללוםש.נה וחצי אנו שמחים לבשר כי תתוכנית 'שכונה כעיר' תתחיל לפעול בזמן הקרוב בשכוחת רמוטוחרהת, הקתהכילניהת, תהעיאסולקיהיצרועושד)ינ. ויתבכשניתכונהותוליעסלטיידתי זהוקתמגתבשמתשהיםליךייחודיים לתחומי חיים רבים בקהלת (חינוך,

השכונה, ויפעל לצמצום תפערים בה. קהילתי - מערכתי שיקדם ויעצים את תושבי

והצתעקירצייםב ויתשעמסשוקלהה.פעלת תכניות בתחומי הרווחה והחינוך בארבעה צירים - גיל רך, העצמה בחינוך, נוער

אהתשירהותתיוכםניהתעי'רשונכיוינםה הכשעוינרים' .בהחשרנכוונלותכונוןבחלרשו ככוניווותן ששהפןירמאביאוקותריית שלום הנמצאות בסמוך וחולקות את תישראלית ואת העיר תל אביב - יפו - קליטת עליה, לידי ביטוי אתגרים המאפיינים את החברה

השכונה כמוקד משיכה לצעירים ועוד. יחסי דתיים חילוניים, עוני, פערים כלכליים, מיצוב

אעלותותרההתתכוניייסתההתיארכומ-ה0ע00ל,500 5 בשנה.

ידי קרן תל אביב לפיתוח . התרומה מובטחת לשלוש שנים.

גב' עלמה שירן, מנהלת המחלקה לרווחה ושיקום בחינוך, במינהל החיטך, סיפרה על התכנית בהרחבה.

רהךת,כצנעיתירתיםגבושתעתסהוקליהך,קנוהעירל,תהיעמצעמרתכתבחי עינלוךמ. נת לקיים פיתוח כולל של השכונות בארבעה תחומים (צירים) : גיל

פבכעלריםתחהותספנתבחחורתויימםסבפגרניתםכ, גבעצתירשהיונפועערלותבכשניכתונלותמנ-יעבתין מהעתרכמנישותוטשטנשבחליחלה: , בצצירירהגצילעיתרירםך,-תתככנניתיותלצלמעיצדווםד

בתתעהסלוקיךהרוהבנגשת השכלה גמחה לצעירים ועוד.

השותפים הפשונעתליים(5ב-3ששכונניוםת),בתשפיתעלוףההתתכונשיתביםלבאנשייתר ויההטיוממעעהורשבליםתבפויוסעתדותעבוושדהותחפדיםשהלעושאייינהט.גרטיבית של כלל הוחלט לאשר תוספה תקציבית בסך של 1,01%000 ש לסעיף 91ח1194 ובהתאם הגמ"ח של סעיף ההוצאה

.

סעיף תקציבי 8166/852

התכנית תופעל על ידי חברת מוסדות חינוך החל מ - 6/2013

התקורה לקרן ת"א תהיה בחמאם להסכם המסגרת.

.

י4 ע/1

פרוטוקול מס'ב(תי"אטר)יך3ח60/1 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

' תמה משע"ג, 16.6.2013

)1314 תשלום שכר טרחה לחברת ניצעד בגין הטיפול בתביעת חלף היטל השבחה

בין העירייה לחב' ניבעד נחתם הסכם בתאריך 20.1.02 לייצוג העירייה בהליכים מול המינהל בנוגע לחלף היטל

השבחה. את הפן הכלכלי נתנו ה"ת דרור צבן סוסי כהן ואת חפן המשפטי נתן משרד ש. תורוביץ.

ההסכם שנחתם בין תצדדים היה על בסיס הצלחה וכלל שני מרכיבים. הראשון - מתוך תתמורה שתתקבל

בהפצופעלויימםהבמעיתנתידלהכנתובוצעאיםה ממפפעעייללוותתהתחשבלרחהבב' מנישבעךד-3ש%נים%4.-75ב5ת7וס.4פבתתמוסעפ"תמ מ. העשני - ביחס לתוספת תקבולים

"מ.

החברה ועורכי הדין ייצגו את העירייה בהליכים המשפטיים מול המינהל וכן ליוו את המו"מ עם המדינה.

שתתוצבאעוותלפהיהו לתיךשלהטביהאמו דביסנהופ1ו שמלילדיאבררדלה11סשכםיתהפריססטעולרי שנחתם בין מרכז שלטון מקומי למדינה ולרשויות שתבעו, 120 מ פני 4 שנים ויחולק כדלקמן : 830 מ' ש"ח לרשויות

' צ" לרשויות ש"ב תבחינים סוציואקונומיים 501 מ' ם לרשויות נוספות שלא תבעו.

בחגליקן ההמשרלכעיבת"האראעפש"וין בתסהךסכ50ם4ע,8מ2ד,4ע4לוש73כמולילושמושמתוכה שילמה המדינה את שכר הטירחה למייצגי העירייה מהחוב לעירייה - כ 34.5 מ' נם. "מ. בחודש פברואר 2013 העבירה המדינה עפ"י תהסכם %50 בבגסייןסהמרכיב השני נוהל מו"מ ארוך בין חב' ניבעד לעירייה במסגרתו סוכם כי העירייה תשלם לחב' ניבעד על הכנסות העבר את יתרת שכר הטירחה צופה פני עתיד ובכך יסתיים ההסכם מול החברה.

a,,y הסיכום בין הצדדים העירייה תשלם סך של 750 ,669 ש בתוספת מע"מ.

הוחלט לאשר תוספת לתקציב הרגיל גסך 791,000 ע" במימון קרן היטל השבחה.

)1315 תכניות ופרוגרמות - המשלמה ליפו

לועקדיתדוכםספפעיםולומתיותםכ2נ1ון.2ש1ו.נ8ות1 אליפשררוהיקטתיבם"רחתדשוכינםיו.ת ופרוגרמות במישלמה ליפו , בסד 500 אלש"ח המיועד תבמנוסעגתריתת תותבכ"סריזתהית, משקלדממתתחהםמינשחלוםמהגוללדיפמוןת-אכלניוזנביםתרבארשגנורנ-יישםדשל פרוייקטים חדשים ביפו, כגון הסדרה ' ירושלים .

הוחלט לאשר במסגרת התב"ע המאושר של תוכניות ופרוגרמות, את שילובה של חברת חלמיש. עמלת

.

החברה %4

ג

"

פרוטוקול מס,ב(תי"אסר)יך60/13 מישיבת ועדת הכיפים שהתקיימה

ח' תסח משע"ג, 16.6.2013

)13%6 עדכון תקציב בסעיפי התמימת בתקציב הרגיל לשנת 2013

להלן מסגחת התמיכה לאלפי ש"ח) בהן חל שינוי כתוצאה מתפלטות ועדת התמיכות. חלוקת התמיכות הינה על פי התבחינים שאושרו במועצת העיר.

סעיף בתקציב תרגיל 2013 מתסקגצריתב מתסקגצריתב

קודמת מעדכנת

1ר/8 ד825 תמיכות חד פעמיות - תרבות ואמנות 990 1,215

8251/819 תמיכות לכיסוי מיסים - תרבות ואמתת 4,050 816 ,4

7613/812 תמיכות לכיסוי מיסים - בריאות ורווחה 3,650 4,506

7613/813 תמיכות לכיסוי מיסים - מוסדות שתים 280 324

8299/813 תמיכות לכיסוי מיסים - גופי ספורט ,400 ר 1,070

הוחלט לאשר העברות בתקציג הרגיל לשנת 2013 כדלקמן:

וממססעעיףיף786219993//871934 "התייקרויות וכלתי נראה מראש" - 1,334000 שי,ח

לסעיפים הבאים : "תמימת מיסים לטפי ספירט" - 330,000 ש"ח

*

825%//882129 " תמיכות לכיסה מיסים - תרבות ואטטת" - 00 ,766 ש"ח

77661133/8%3 " תמיכות לניסיי מיסים - בריאות 1ר11חה" - 856,000 ש"ח

העברה תק"צתיבמיתיכבותגולבעהיס00וי,0מ5י2ס2יםש"-חמ, לוסמחימתוןששתפיטיכ"ח-ה0י00פ,עאמישות"בחטפי הרגות, מובאת לאישור הוועדה

.

במסגרת רשימת העברות

)13%7 השתתפות העירייה בגירעון השוטף של חב' היכל התרבות

החבסרכתם הבייכןלההשתותרפבוותת, המיכנהסובתבהעלעויתרימיהשווהתתפתזמשורלתעאירתייתעודתףל האתביובצ-איופתו ועהלתהזהמכורנתסותהפהילעהצרממיוותנית(גרהעיושן רתאפלעיותלי. עפני

שוטף) של ההיכל.

מועצת העיר, בישיבתת מיום ,6/5/2013 אישרה כי עד לוגאריך 1/7/2013 , בהיעדר הכנסות ממופעים, תמשיך בההעתיראיהםללכהססותכםאת מלוא ההוצאות של ההיכל. לאחר תאריך זה יחולק הגרעון השוטף בין העיריה והתזמורת המקורי.

החלתקקהציהבכהולקליישםלבהשענתירי3ה01ב2גרלעמוןסהחשתוטאףלולשמנסתת3כ1ם20ב-מ8ו.ע1רמךי,לבישוןלשב זה, בכ-2.45 מיליון ש"ח.

נוזעדת הכספים בחודש אפריל, וכללו בתוכם 300 אש"ח בגין גרע"וןחש. מניתסוךקוסדכמווםת.זהבה, 0ת2א9םאלשח"וףותתדועקתצםתאה ה12ח0ש2ב. כוןךש, למלהועאירתיהס,כחוםובהותמתהושקנציבם לה-ק13וד0מ2ויתש,רהתמאסתתכממחיוםיבבותכ-ה00ע5יראיהש"בחגיןנרששנהמוווכהבלוצבאדה. בדו"ח הכספי לשנת

הגדת הכספים החליטה לאשר העברה בתקציב הרגיל לשגע 2013 על סך 0$6 אלף ש"ח מסעיי 76193/794

"התייקרויות וביתי נראה פראשיי לסעיף /844$825 "היבל התרבות".

היפוג היופי של התשלום, בהעברה התיש או השתתפות תקציגית, יקצע ש'י הגזבר גפוף השנה.

פרוטוקול מס'ב(תי"אטר)יך3ח60/1 מישירת הית הכספים שהתקיימה

' תמה תשע"ג, 16.6.2013

)1318 מתחברים לנוער בחופים

התכנית "מתחברים לנוער בחופים'י מהווה יוזמה של משרד החינוך . התכנית הופעלה בהצלחה בכנרת שאילת

ותשנה הוחלט להרחיבת לתל-אביב ולירושלים.

הבחחוופששפתותהאקותיץםמלסחפורויורתב ששלללבחנץי נוער מכל הארץ מתרכז בימים ובלילות במספר זירות המוניות מזוהות,

וסיכון לניצול מסוגים שונים, ללא נחוכבחרותתי,והשכימווונשה שבסלממיבםוגוראיםלכאוהחורלא, ימיםינ.יות לא-מוגנת ולא-מתחנת, אלימות

התכנית "מתחברים לסער בחופים" שמה לעצמה למטרה לאתר גני נוער בסיכון, להעניק להם סיוע מיידי

במצבי מצוקה קשה ולתת להם ייעוץ והכוונה לגורמי מקצוע בקהילה.

בבממשסגךרחתודהשתשכנליתס עיולקם אוהל בטוח ונעים באחד החופים בתל-אביב, שיופעל במהלך כל שעות היום והלילה

ידי אנשי מקצוע ומתנדבים.

התקציב ישמש להקמת האוהל, לתשלום לאנשי המקצוע (מנהל מתחם, רכז יישוג, רכז טיפולי, עובדי נוער ורכו

לוגיסטי) ולכיסוי הוצאות תפעוליות.

העלות להפעלת הפחיקט במתחם אחד במשך 4 שמשת בקיץ הינה 350,000 ש"ח.

וועבדהתתאכםספים ההליטה לאשר תוספת של 354000 ש"ח לסעיף 31510/924 "הכנסות שתות משח"ה", - חגדלה של סעיף הוצאת 81471/855 "פרהקט חתים" - ע"י החברה למוסדות חינוך.

.

החברה למועדות חינוך

התכנית תופעל על ייי

.

הפעלת הפלאקט מותנה בקבלת הרשאה תקציבית ממשרד החינוך 9ג)13 השלמה ע14דות גמר מרכז קהילתי תורני נ11ה שרת קרן ת"א לפיתוח השלימה הקמת מבנת לפעילות מרכו קהילתי תורני בנווה שרת.

הלאפחררויימקסטירשתבותצעפרעוייקט ביקשה עיריית ת"א-יפו להשלים מס' עבודות גמר שלא נכללו בתכולת

עבודות אלה כוללות"יבקיןרהן שתא"אר .השלמת עבודות מיזוג (נושא שתוקצב) והשלמת תקרות אקוסטיות

וגופי תאורה .

מוצע כי תוספת עבודות זו תושלמנ ע"י חב' עורה ובצרון.

שלשרתאל. ת חברת המועצת שרון מלכי הובחר כי מדובר בהשלמת עבודות במרכז הקהילתי תורני נווה הוחלט לאשר :

1. 0ה0ע0ב,ר0ה35משסןע. יף שוגות 02-076902-0009 לתב"ר מרגז תורני נוגח שרת -0850135-109 02 בסך

2. התקשרות עם חב ' עזרה ובצרון לביצוע השלמת עבודות הגמר כמפורט לעיל.

פרוטוקול מס'ב(תי"אטרי)ך/%3א מישיגת ועדת הכספית שחתקיימח

ח' תמת משע"ג, 16.6.20%3

)%320 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת $201

1. העברה תקציבית y"D 1%,000 au מסעיף 624%/752/3 "התאמות גביה בכרטיסי אשראי" לסעיף

/340/5!624 "שעות נוספות מיוחדות" לטובת תיגבור מימון שעות כוננות באגף החשבות.

2. 3ה/ע3ב9ר6ה/5ת21ק6ציבית ע"ס 50,000 (ש מסעיף 76193/794/6 "התייקרויות ובלתי נראה מראש" לסעיף

3. חעברה תקצי"במיתחשובDיחידת"' לטובת תגבור סעיף מחשוב יחידתי במרכו השירות.

82252/851/7 y" 103,000 עח מסעיף 76%93/794/6 "התייקרויות ובלתי נראה מראש" לסעיף

חינוך. "ניהול מופעי רחוב" לטובת העסקת פרוייקטור למופעי רחוב באמצעות חב' מוסחת

4. העברה תקצעית ש"ס 255,000 צא מסעיף 76193797/9 "שזנות" 8289%/854/8 "צימורי לילה" לטובת

פעילות לנוער בשעות הלילה בחודשי הקיץ.

5. העב/רSהIZתSקציבית ע"ס 8,000 עח מסעיף 6/4! !7619 "התייקרויות ובלתי נראה מראש לשכר" לסעיף

ZSO ועובדים יומיים" לטובת העסקת סייעת לחודש יוני בגן ילדים.

6. קהעהבילרתהיתיםקציבית ע"ס 40,000 ום מסעיף ות ד9ךן419 ר יישוויוךיי /752/2!6134 ואירועים חברתיים

7. העברה תק'צי ילבטיותבתע תגבור אטעים חברתיים קהילתיים בשכונות העיר.

לשכוחת "ס 70,000 מת מסעיף 76193797/9 "שונות" 8224/789/2 "פעולת תרבות תורנית

8. העברה ת" קלצטיובביתתקעייטנות לילדי השכונות.

וחרום "ס 200,000 ע" מסעיף א ךירן411 ך "שונות" א0!7236/3 וששת נוספות סופה " לטובת שעות נוספות סופה וחרום לשנת .2013

%)%32 דוח רבעון ראשון לשנת 20%3 (ינואר - מרץ )2013

3ב1ה0ת2א. ם לסעיף 213 (ב) לפקודת העיריות, מתכבד גזבר העירייה להגיש דו"ח כספי רבעוני ראשון לשנת הכספים

הדו"ח המצ"ב, על תוצאותיו הכספיות, הוא הדוח המועבר למשרד הפנים.

עמותדףוך).ממצאי ח"ח זה אנו למדים כי העיריית, ברבעון הראשון שלה, נמצאת באיזון תקציבי (כ- 5 מליון שו נקודות בולטות בהשוואת דו"ח מרץ 20%3 לדו"ח מרץ 2012 :

1. אין שינוי בהכנסות ארנונה

23 .. גגיידדוולל בבההווצצאאוותת פהרשעכורן מ( לואות ()214

. קיטון בהוצאות מימון ()2041

למכנליתלוהחתהקמצמיבצאלשיםנתלר3ג1ע0ו2ן זשחמ, גהמשותוואהתמםסתלבמינצותועגהממשקקביל אשתקד שן לגיצכם של שגח 20%2 כחח, וגהתייחי תסתיים בגרעון הישראלי, ניתן להסיק כי לא צפוי ששנת 2013

.

תקציבי

. ז

"

פרוטה; מס'ב(תי"אטרי)ך13ח/60 מישיבת חית הכמפיט שהתקיימה

~ ' תמת משע"ג, 16.6.2013

)1322 רשימה מס' 11 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013

בבהנוגגדעללההעשבלרהתעהממסהיועמדאתחלרהוגתדלקתציבהשהתנהתלפתותבאתגיףההעחירנייהיהבמתתקנצהילב כבמתשי קהעסיגרויריה. תובהר כי מדובר

בובניוגחעידלההעזבו רישה תהמקיןועשדלתא לממאיומייושן ש, עות עבודה נוספות ביחידת לתכנון אסטרטגי הובחר כי מאחר

עובדי היחידה נדרשו לבצע שעות נוספות .

בנוגע להעברה המיועדת למימון עדכון עלויות העסקת שני נותני שירותים במחלקת תיאום הנדסי הבהיר מנכ"ל העירייה כי הנ"ל נובע משירות שניתן לתושבים בזמן ביצוע עבודות .

הלשתאנולעתהההשבלהיחרבמרתנכ המועצה מלכי בנוגע להעברה תקציבית הקיועדת למשכורות ושכר לעובדים באגף ותקינה ונמצא כי ק"יילםהצעויררךייהבהכקימנתעשמהשנריתותוחחדששלוהתמעצלבמהנתקיילםתתבאמגעףנההתתנוולעטה לבנשושיתאוףאסאטגףהטאגריגזוןה .

בנוגע להעברה המיועדת למימון אחזקת פארק החורשות הבהיר מנכ"ל העירייה שמדובר בפארק גדול מאוד שנדרש תקציב גדול לאחזקתו על מנת שכל ההשקעה שהושקעה בו לא תרד לטימיון .

החבטרקתס הוהמאועיצרהועשיםר.ו מלכי מתנגדת להעברה תקציבית ע"ס ,000 2 58 למימון תגבור נסיעות במחלקת יצויין כי העברות התקציביות ברשימה זו המתייחסות לרה ארגון באגפים שונים, כפופות לאישור מתשוחרלדטהלפאנשיםר. רשימה מס

של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013 המסתכמת לסך של 3,929,000 ע5 והמ'צ1"1ב.

)1323 רשימה מס' 110 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2013

הוחלט לאש. ר רשימה מס' 10נ של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2013 המסתכמת לסד של 689,000

158המצ"ב

)1324 רשימה מס' 5 של תעברות מתעיף לסעיף בתקציב הבלסי רגיל לשנת 2013

להסוחךלשטלל0א0ש0ר,0ר2ש,4י4מהגש מוהסמ'צ5 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלסי רגיל לשנת 2013 המסתכמת

"ב.

41

ם שהתקיימה

פי

.6

כ.

,

"ג

n

ע

a

ש

~

ת

ז

מו

א

ת

ח'

ך

)

י

אר

"

ת

(י

ב

מס'

פרוטה;

$)132 רשימה מס' 7 של תוספות בתקציב חבלתי רגיל לשנת 2013

0ה0וח0ל, ט לאשר רשימה מס' 7 של תוספות גתקציג הגלתי רגיל לשנת 2013 הפסתכמת לסך של 72,422 ע" והמצ"ב.

)1326 רשימה מס' 2ג של העברות מסעיף לסעיף גתקציב הרגיל לשנת 2013

חברת המועצה שרוו מלכי מתנגדת להעברה תקציבית ע"ס 50,000 עת לתגבור שעות מספות בלשכת הדובר.

בנוגע להעברה המיועדת למימון כנס לעובדים חדשים הבתיר מנכ"ל העירייה כי מדובר בכנס שנעשה

ומכעות לעת לעובדים חדשים בו מועבר מידע לעובדים בנוגע לתנאי העבודה, זכויות העובדים, חופשות

' .

חברת המועצה שרוו מלכי מתנגדת להעברה תקציבית ע"ס 000 ,5 ע" המיועדת למימון תגבור סעיף

נסיעות לחו" ל.

הוחלט לאשר את רשימה מס' 12 של העברות מסעיף ליעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013 המסתכמת

לסד של 2,548,000 ע" וחמצ"ג.

)1327 רשימה מסף 111 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2013

0ה0וח,0ל9ט33לאנםשורהמאצת רשימה מס' 11 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2013 המסתכמת לסך של

"ב.

)1328 פרוטוקול 2/2013 של ועדת תעריפים מיום 5.6.13 הוחלט לאשר את פרוטוקול 2/2013 של תעדת תעריפים מיום ,5.6.13 המצ"ב.

י 1

- -- - -ע- נ-ב-ל- -ג-ול-ה- - - - - - - - - - - --- - - - - -- - - - - - - - - - -

מזכירת הועדה יאמשיי "היעליייאפה

-

עירית תל אביב יפו

משרד הפנים

דוח רבעוני לשנת 2013 לתקופה : רבעון 1 , שנה 2013

זיהוי הרמי :

חתימת ראש הרשות:

חתימת הגזבר:

פ

9D1W ג - תמצית מאזן

ננסים - .3.13 31 .12.12 31

ננסים מינוס: קופה ובנקים 3,278,978 168,910 ,3

הניסות מתוקצמת שטרם התקבלו 145,239 72,776

חייבים - תשלומים לא מהוקצבים 210נ169 159.648

סהייכ רכיש שוטי 3,594427 334! 3,421

השקשת מיועדות לכסוי קרן לעבודות פיתוח

.

גחסרהשע"קונכשוהתתשבבקתמשסיתצמיובן קהריגעיתל מתוקצבת 001199;11,110001 11,,009999.562233 גחתן לראשית חשנה וחבלתי יגיל 470,741 515,930

מנום שהתקנל להקטנת הגושו (נמינוס) (() ()5,000 - (000 ,)30 גושן (שדף) שוטף בתקופת הדוח eQl @_ נ189 ,ה)1

סה"כ גועון מצטבר בתקציב הרגיל 281~,460 .741 470 גסחנעום(ותשסהותפקיינםל לבהונקבט"רנתוםהגחין . . . . . . . . . . . . .

סהייכגרעון מצטבר בתבייריםסדהייסיםופי בתבר " ים שמינוס) (ח .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

גגייעשגעעתת במתימקוצןוזבמהניביםעתי לגיל 54קך16 144892 גרשונטו 954 16 143,892

fiV"1 ננסים 681~, 5,321 135,490 ,5

"

מבנתשקהריםדיימי:מיממ1שתשיכלתוהתשפיתיםר והלוואות ,552 1 4,380 מוסדות שכר - ת.וצאות מתוקצבות שטים 1>1D 279,415 260,636 תספקקביוםלוםוזכלאאיםמת( ו)ק-צהבויםצא:ות מתוקצבות שטרם שולמו 522 ,425 549,482 ספקהדועת, הכנסות מראש ואחרים 126:451 6,678

174 , 821

.

"קחונו"תעכ בהיתותודעפוייתותוחשתוטיםפויתם בתקריב השיי 832,940 קונות מבלתתוקי מצבתותוקצבות ()3 13,310808,,702129 13,,029194,,572933

עעוידפףיםלראגתשסיתציהגשתנחרגיל

סשהדיייכעעוושדףחמבצתטקבורפתבתהקדצוחיב הרגיל

העברת שדבי שנים קודמות לתקציב הרגיל ובמיעסן

עיפים גתסציב חבלתי רגיי

גערודעפויעמתיממיומן וזןמזנמיינםיים . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

פה"נ התחייבויא שימים ,681 5,321 135,490 .5

עתוד 2 מתוך 6ג

1DVD גיקורת :

חחיוציבביוםוותבגמיןקאבגירלויתם והיטלים

שערמבסויומתליות לפרעון ומשיעדן) לשנים הגאת ,370,714 1 ,419,373 1 פירוט מקשונרתותם מימון 273,438 277,738

הלוואות לכסוי הזרעויןיסוי הגרעך בתקעיב הרגיל (נ)

מעוקיומ לכסוי הנהמן

קרנות / הפחתת חובות ספקים בהסדר

גבייה מפונורים לכסוי הגרעון

סה"כ מקורות לכסוי הנחמן

פהיליוווטאומתקורות גימע לעסוי המיעון הסופנ תג"רים ()2 מענקים, לכסוי הגרעון ~

קרעת אלהכרסוי הגרשן

גבייה מפונורליםכיסוי הגחתן

סה לכסוי הגרעי

הרי"בכ מקורות לכסוי הגרעון

דפרניםותבבתלקתצייבמתהורעגציבלות )31

"

קרן עו

קקררןן מהמיטכלירהתשנבכחסהים ,899270,,240715 1 ,880298,,573499 1 קרן חיטי מים

קקרתןותהיאטחלרבויתוב ,046 571 576,505

סה"כקרוות 722 ,3,388 3,214,793

.

1) מתוך זה הברשה בגין תביעות תלויות

עמיו ו מתון Aa

. י

טופס 2 - תקציב רגיל

תקציבשנתי * תקציביחסי ב,שעמצטבי מסטיחב מהתקציגב% הננסות

יי

ארעיד כלמת 2,725,000 ,250 661 642,358 ()38,892 ()6 הכנסיתממכירתמזם 5,000 ,250 1 2,056 806 %54

עצמיותחיעך 49,995 12,499 10,701 (,798 )1 %()14 :עצמ:יות:ברווחגה ו5ם83ש,5 - י9א,45ש1 - י0ש,50 1ע- י-4%41 %%3נ _

. . .

.

מ

:

1

2 ו

ג

192;

'

:

2

~ 170

ן

308

ג

,679

:"

עד

ב

התי

ש

שרד

ב

ם ממ

:

"

ול

:

תקב

"

.

מענקים מיועדים 200 5 ,300 1 ,295 1 ()5 %(ס)

מסהצטייבכרהוכהנסעוותותלבפאנירכטינסהוי נו-עון 3,936,413 4ק1 ,984 959,488 !! 24(61ן %(4ן משק לכיסוי גרעון מצטבר

סטיית באיענה "כנסות) 155100 50ן 38 276נ68 19,526 %50 הפאות

פשלותכלליות 797,001 199,250 189,289 ( )9,961 %()5

.

סהי,ככלליות 150,587 2 537,647 522,674 ()14,973 %-3

44 יך

ננlס" 4nש

4 wo~ nmll 4פ. 11_ 15_ -18 נ-

מסהימ"וכן,הכויצסאוויתגחלתפנןימפצרטשבןרמולהונותחו,ת

~

פרשו מלוות מים וביוב 730 0 ן 2,683 635 ק ()48 %()2

בן

::

סההעבוזת והוצאות חד פעמיות 5,000 ,250 1 ,250 1

14. . . . . . 1415 . . . . . . . . .

ו!זפ

מצ"טכבהרווהצא(חותותלבפאנירכעימסזוי גרשן 414!3)916 103 ,979 949,026

~

העברה לכיסוי גר, שן מצטבר 20,000 5,000 5,000

הוצאות)

סה"כ הוצאות ( 551 ,)10 % ך --

,

עויך עועע 5,460 5,460

.% 1

טופש 3 - תקציג גלתי רגיל

תקופת הדוח שנה קודמת

מתלקובותולמיםהבאתוצקרופת הדוח

מהילשוותתתמפואתחרים 80,000 1

כתערו הפניםמשרדי ממשלה

186 4,478

פשרד הבטחון 500

משרד ההיטל 907 112 ,8

ממששררדן ההעדבתוורתה

והרווחה 414588

ממששררדו איכות הסביכה

משרד ההתבשיעתי יווהתשיכון 199 223

ממששררדד ההתתחייברוורתה 267

,258 1 19,207

כבצרדכם אהבים

סא1ת5ריכיםהשתתפות משרדי ממשלה 2,550 33,393

מהשקחורעונתפואתחברעילםיט

12160,,221082 79056ג,ש%17

העברה מקרעת חרשות

זהשמחמזחצפצצותת תתבקרציייביםוגאילחרים

ססהגירת נרשטת סופיים בתביירים

"נ תקמליס 138,970 ,014,494 1

תעביחחלעותפישםבבותצתקופבתמשהךדהוחשנה

163,032 ,013,637 1

ההעוצבארתותמאלחוורתותש(נתתבקעבןל,וצליתודקוגכידב')הרגיל חעבח7 מלוות שטזקבלו להקטנת הגרעון

ההעעבבררתה לנעקדהפעיםת לפתיתבורחייים אחרים

סזך'כ ומצלומים 163,032 ,013,%7 1

שדף לנגוח בתקופת הדוה ()24,062 857

"

התקקטגזלליםם שענשצבשרמו ימםנששילנתצעשרעו זל)תחילת השנח 4,225,223 ,745 3,291

תשלומים שנצברו ( רשילת שנה) 912(5י)4,13463,9,8 67,4499(4ח)3,143 יתרוה זמניות נטו לתחילת השנה

תתקקבבווללייםם שהכנצשבלרוופניםסוףשתעצקיורפוהל)סיף התסוסה 193 ,4,364 5,03ע,4

תשלומים שנגנך-ו (נזוף תקופה) 147 ,4,532 ,%9,115 4 שדף ערשן) נטו ()167,954 ()143,892

הרכג היתרה

נשרדשפמי תמיממיומן וזןמזנמיינםיים

(א11667,7,9594 143,892

עודף עוורון) נטו הדוח ) ()143,892

ת1 קלבאוחלירםינ( יי השקעתך בפוייסטים שלסגיו בתקופת ת~שלומים ובלננככווייכפררווייקקטטייםסששננססגגררוו))

"

עמרי ג מתח (

מרצד ביקורת :

.

,4 ל

נ"

עירית תל אביב יפו 3ג20 - ית " יסה : יגעיו נ , שנת 3נ20 ועש

טופס 4 - ריכוז תב"ריפ

י ב

: שך' עבי

-יז-י ; שנ: 15 ]1" ל-2 "15 " 2 ש2;

2ו66 מDנ~הrל> כללי ,355 18 ,967 18 101 ,355 18 ,068 19 713 ()713 63 תוצאוכתסמפיימון

7614 פרעון מלוות

72 שתבמרירואההובטחון 17709,,477235 17799,,861096 8,816285 ,671764 11 17799,,383590 19810,,433850 12,059360 (()12,)059360 ג4ז7 תכנוןובנין 390,698 123 ,343 4,685 3,233 395,383 346,356 ()49,027 49,027 5ן נחכגסיגיוסתצובאוררועייוםם ,899 3,051 ,978 121 ,3 39,786 ,979 41 ,685 3,091 163,957 ,3 72,272 ()72,272 7767 שוטת והשתתפויות 255,449 108,394 77 754 255,526 148 ,109 ()146,378 146,378 78 פכליקכלוחה ותיירות 16,756 20,156 186 169 16,942 20,325 3,383 ()3,383 79 שרותיםעיחרוקנילאיים 18,677 17,880 49 152 18,626 18,032 ()594 594 נ882 חתירנבוךות ,435926,,738500 1 ,443339,,770312 1 227,,419732 307,,679317 ,446134,,985423 1 ,444647,,443283 1 ()146,9,551840 ()419,6,558104

.

ונ8ו בררווחיאהות 19538,,846956 111637,,483950 ,,719115 11 2,237728 19595,,661516 816123 ,116176 ,0,75908(6 )21 (,570968 ,)201 8856 קדתליטת עליה 20,589 25,397 20,589 25,397 4,808 ()4,808 87 איכות הסביבה ,561 11 ,972 11 ,551 11 ,972 11 421 ( 21"

2נ19 במתיםי משבחיים ,643 181 176,548 ,643 181 176,548 ()5,095 5,095

. .

19(4 נכסים 778,275 816,405 23,990 27,939 802,265 844,344 079 42 (079 )42 95 תתחעסבוורקהה

9976 חבישובמל

98 מפעלים אחרים ()5,373,866 ()5,373,866 ()6,373,866 ()5,373,866 "" מתחש"לכומים לא רגילים 24,,538046,,622349 24,,745580,,913914 1328,6%3750 13653,,203372 24,,641435,.225099 24,,769143,,213613 16807,,997524י (())118807,,997524 מספר ביקורת י

עירית תל אביב יפו 3נ20 - יתקופח : יבעוו נ , שנת 013ג נ "

ט" 5 - גביה וחייבים

מ אערדיורנחבעהוןשזנחח קא"ייימנתתיש: יה . ארנאח שח"ב מים fiiwn עד סיט שנח קודמת מיפ מח"ב

גביית פיגוריט עוי שנח קודמת רבעוז זה רפעוי עקגיי שנח קודמת

.

חיתיורבת/פיגוריט ריאלות לתחילת השנה 680,433 2 2,576,619 2,576,819 263,855 258,888 258,688 חעגרחזליכחוויבנוותסףמסופקים ובמינוען 7,320 13,359 ()60,344 ()152 740 ()90

. .

חחטיוזבויתם במהלך התקופח כולל ריבית והצמדח 144 ,.4 3 34,543 167,327 658 2 3,872 151 19 מחזקתופחטובוורתים (במינוע) (847 )11 ()10,584 ()73,624 ( י)2,75 ()565 (,719 1 )

סחייכ יתרת פיגבותריקםופלתגבתיידהוח (במינוס)

גבייה בגין פיגורים 2,710,050 2,613,937 2,609,978 263,610 262,.935 276,230 יתרת בינוריס בנין שניס קודמות 70,.276864 74,.928 136,429 2,.056 850 4 ,.436 11 שייח שוטפת 2,639 009 2,539 2,473,549 554 281 258,085 794 284 חחייוובב/תקופתישוט, ףמצטבר ,299,999 1 93,.383י, 1 3,390,329 ( )31 ()372 (,075 )1 הנקותזיוכפוטי ונרוסיםף כבולמליערסיב) ית והצמדה ()305,2,685570 )237,109056(2 ()6628,0,715908 ()4 136

.

סה"כ חיוב תקופתי יגגייה 192 997 958,329 ,777 2,741 ()35 ()372 ()939 גגבביייותה שמרוטאפשת 97,725 80,260

סחייכ גבייה שוטפת -567619,,259727 670298,,704022 22,,553344,,889933 יתרת פיגורים לתקופת 327,895 249,327 208,884 ()35 ()372 ()939

::בנ::1ב: % " י"2.7 י"2,6 ,יצ ףפ %29

י י2 * * *

%לו מח"כ גבייח שוטפת מסחי,כ חיוב תקופחץ למנייח שמכוי חנחות) %67 %74 %92 % גסכחייח שוטפת מסח"כ חיוב תקופתי - כולל חוקות %44 5311 %74 % גכיי"חכ כגובליליהתשמושטחפת"כמחסיוחביילכגחבייהוב תקופתי - כולי חנחות %%5210 %%2592 %754051 % 1 ~%2 %4 ככממוותת ממייםס שנתית מאושרת באלפו מ"ק

כמות מים שנרכשה / npD1rl באלפי מ"ק

פחת שנמכרה / חוייבה באלפי מ"ק

אחוזב(1א1ל)פהיפמח"תק

מספר ביקורת י עמור 7 מתוי 20

עירית תל אביב יפו 2013 - יתייפה : יגעיו נ , שנת 2023

טופס 6 - ארנונת

סוג הגיי תשנת בת"י / תעייר שם מקעיוןםשתוייב תעייר ממי חב הבי ח ב % סה'צבנת'

ומכבשנרידמיגםורשיםרותים ומסחר 154,,470320,,414015 52987 4349 28467 45 %2 707,743 בנקים ,612 351 ,264 1 461 803 277579 465%1 ,325892,,038695 1 תבעתשימיחלון ,414819,,657142 1 115113 5805 19139 19106 %%33 13443,,852436

,

אמדלמאתכהחקלאית בדונם

קרקע תכוסה ילדונכן 3,271574,,011630 612 14 217 216 %%26 87,446008 שקריוקנעיםבמפעל עתיר שטח דוגם)

מצגה ~ ,762,818 1 48 35 41 40 %3 72,557

נכסו מחדקינלהאי

,2 346 4ר 104 101 %2 210]463

.

,

מנכחסים אחרים 2]555

"כ ,890 1 88 29 2,898,454

אזורי תעשיה משיחפים מח"י שטח תעדיר סחורים תעריי שחוייב תעריר משוקת תעריר משוקלל חשינוי ג סה"כ חיוג באיסי תכנעיכשוייי/התמוסשפותתפחייםוב ארנונה כגין אזורי usvn

.

עירית תל אביב יפו 2013 - לתקיפה : יבעיו ו , שנת ג !20 ה ימ טופס 7 - שכר ומשרות

מס, שם חירק מיסר משרתותקציב 3נסעגלויות שכר עלות יחסית מס ביצוע בפועל 3ג20 חפיש ' משרות יפי עלהות שכר - מספר משרות עלויות שכר 6!6 נחבנחחרליחם(כלליימ

61 מנהל כללי 4677 1044..832960 216..209087 4576 24.291233 110 .288845 1 62 סה

"כ חנחלח וכיליות 92ט. 1 303sai 994 .75 .628 1 182 ר.7 84 822 .2

. . . .

2!77 שתבמרירואחה(בטחון 905 370 ך22 343 55 ,041 1 563 50 (ט)13 780 4 , ב; ב:ע:)נן:נ 218973 5166..204520 44..001613 י 26895 183..019536 0188י (.099148 4.1 א :'יזוו:יםחקיאיים Sdd 42450 3חנ19___ 111 .515נ_ _33___ :348נ__ נן ייתחם 2.480 358.376 89.594 2.530 85.336 ()50 4,258

""

חעוד

:852 זדתויגיגת זי4 צנר; זצבמ1 *צ4 צנימו צ ש"צ. 1

_

87 איכותסביבח 23 470 3 118 _ 1 _22_ 108 נ__ _נ__ _10_ ז9 1 86 .480 21 . 5.370 80 4.656 8 714

:

911 בתחמבטורחב"יים 40 8.780 195 .2 37 .925 1 3 270 97 מפעלי ביוב

גמשנלאי:ים%מ ג00י2.4 ש051.0100ך--4 18.424500כ10 ]2.44051 ]125".8"4י9 ()111 - !6.43%5 סה"ככלל( 188 .10 _נ20 41ח 1 425 480 111 .10 י015 431 52_ )ענ4 29

צת

רכישת שרותי כוח אדם zo13 מספר שעות

שיועירצויתםי חכויחצונאידיםם מקבלן כ

"א

סחייכ א-ה ה ה

ר ביקורת: עמור 9 מתון 0נ

-4 1

חוף תקניביפ ונלכל

11 יוני 2013

גי תמוז תשעייג

העברות מסעיף לסעיף צתקציצ הרגיל לשנת 2013

למשוננאתת13ט0ה,2 בלאסיךש0ור00מוסדות העירייה, רשימה סי' 11 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל %3,92 ש"ח .

1. העברות מסעיף לסעיף - רסיסה מס' 11 .

2. דברי תסבר להעברות מסעיף לסעיף.

בכבקורצ,

ר יוןןו

ע

סימה פריימן

ס' הגזבר

ומנהלת אגף תקציציפ וכלכלה

_

ילש%41מבשש8שז!"שא84ש1םי-nt8!bmonTaשoel8wah!.d! ש88מ! 8_ % !פנ !!!! ן .!ו.שי:ךנ8

.

ריבבתן ש י ,69 יראמביפו 64162 טלמון: ,03-5218506 פקס: 03-5218895 il gov ww.tel-aviv -

ממיינרהיילת תל-אבהיבכ-ספי9י1ס - מם ' דף : 1

אגף תקציבים

" " י . 1 נ ת , 1 . ב " ר ו . י ח %% % 1

ע ב ו ו ת ס ע י ף ס ן

-,ן -ע-ם---וס-ע-י-ף-------------------- ---- -,1 - מ--פ-. -ה-ס-ע-יף---ן ----ת-ק-צ-יב--ק--יי-ס-----1 ----------ה-ש-י-נ-ו -' -ה--מ-זצ-ע------ ------1 --ת--ק-צ-יב--מ--ת-וק-1-----1 ן ---- - -- -- ---- -- ------ - -- -- -----

-ן ----------------------- ----------ן -----------ן ---------------- -ן- -----ת-ומ--פ-ות-------ן --- --ה-פ-ח-ת-ות---- ---ן- - ------------ ----ן ןן =מה=="=כ=========================== 1 1 1 000 ,929 , 3 1 000 ,929 , 3 1

=

ן ן =========== 1 ==----==--- 1

11 -ה-ה-נה-ל-ה---וה-מ--וט-צ-ה- - - - - ---- - ---- - - - - 1 611 ן 1 000 , 4 ן, - ---- ----- - 1 ן תחבורה זמנהלה 1 5 --- ןן 000 , 721 ןן ס--0ס--, ----4 --- ן ן 000 , 25ך -

, -- ---- -- --- --- --- -- -- - - - ---- - - -

1 מדכירוה ן -6-1-3 ן, ,1 -,--0-00 -4-0 - ---- 1 000 , 65 1 ן שטות נומפות רשומות ן 3 ן 000 , 218 , 1 ן 000 , 25 ןן - -- -- --- -- - ןן 00כ , 243 , 1

-

1ן האחוצזקאתות בכנלינלי.יםות, אספקה וציוד ןן 46 ןן 000000 ,, 960892 ,, 43 ן1 000000 ,, 39 ןן 1ן 000000 ,, 961885 ,, 34 ןן פהרוצקאודת -אחהרוצאמ ות חד- פעמיות ןן 79 ןן 000000 ,, 712543 , ן4 ו1 000 , 3 ן1 000 , 65 ן1 000000 ,, 615596 , 41

ן -ד-וב-ר---ה-ט-י-ר-יי-ה---- - - - --- - ----- -- - - 1 -6--14 ,ן ,1 -,--00-0 --62 - - -- - ,ן -,--00-0 --12 - -- -- 1

ן שעות נוספות רשומות 1 3 1 000 , 181 ן 000 , 57 1 1 000 , 238

' -

ן אחזקת בניינ ' ם , אמפקה וציוד ן 4 ן כ00 , 203 ן - ן 000 , 5 ן 000 , 198 11 ההווצצאאוותת אכחלרלוימות ןן 67 ן1 00000כ ,, ד9197ך , 12 ןן 000 , 5 ן1 000 , 7 ןן 000000 ,, 99202ך , 12 ןא-גף משאב , אנוש 1 615 ן ,ן -,--00-0 -5 - -- --- ן 1 ן ה-ז-צא-ו-ת--א-ח--ר-ות--- ---- - - - - - - - ----- - ן ך י -- ןן כ00 , 252 , 3 ן 00כ , 5 ןן - - - - --- -- - - 1ן 000 , 257 , 3 -

ן -א-נף- --א-ר-גון ותקינה ן 616 ,ן ,1 -,--0-00 -5 -- - -- - 1 000 , 5 ן ן אחזקת ב-נ-ינ-י-ם--, -א-ס-פ-ק-ה---וצ- -יו-ד-- --- -- ן 4 --- ן 000 , 454 ן ןן -,--0-00 --2 ----- 1ן 000 , 452 1ן ,הווצ~אאוותת "כדללוו'תות ן-1 76 1ן 0כ0"00 ,, "1,55 , 1 11 כ00 , 5 1ן 00" , 3 11 "0כ"0" ,, כונ16 , 1 lrrUuUutlOtUa~,,,'

tיס0at (, oס0o0o 111 -------Iז-Ot' -O-0O0ס- 1ן11 ---- --ז-י'-, -00-000-0 ,11,1 ) )66י ', ס00000 ון11 -5-3-9 91 111 ------ -L -~ -, ט-l.-E ו-ן-טו-,-14 ס--1"--ש' 1-1 -., -4ו .-4 -)י -)--UI-ul-Kd-NIu-U" ,ןן

" ~

ן ן ן- a , L , uuNI mcu 1

,

5958ז '' סס0000 11 6' 000 ו1 6 ' 000 1 i)y5e '' a0aס0o 11 ]5 11 U ( RUL U ( UUIQKCN ן

, , - -- --- -- - ----- --- ------ -i-U --------- ,ן

1 ----- - )--' -0-0-0 ןן - ---- -ו--' ס-ס--0 1 791 , ן-1 1111טLU" ~ ]1 אןן

,

),5s~1 ''' e]t5"05e0''' o00oסס00o 11ו oOoOoOottcT 111 ז ) ' 00ס ,1ן1 )559 t'' 95tז((85'' o00o00a00 וו1 )]1י 111 1adlו ,, ן4ו) "" ,. )1]1"1 "4' "N.eU1cLlI,Uן( )U~aleSdcNl(le~iUu ןןן ז 5 ' ן3ן ' 00ס 1 ----------- ן1 - - ------OL~ --O-00 1 זו5 ' ] )5 ' סס0 ן1 --- ן udl , 45 Q , ialcL lmcl amclLu ן 1 le ' ooo ן la ( ooo 1 )91 ) 1 ---- ------ - --- -- ---1 -, ו--, -u-c-v-a----1-1 ן - u ~ ן

i ' VTr ' OOO ו י00 ' 000 1 1 " וז9 ' " 00 1 ו ן NUL UISNIU ן l ~ OOOttOY ן1 ------ ---- - ן1 -- ---זס-ס--' -ס-0-0 ן1 T ' ro ' ooo ן1 --- 9 ו שן ' 44 ) ~ UIkNl ן ן זס0 ' 000 ,1 001 ' 0ס0 ן, ~ ן 739 1 -- -- ------------------------- -- ן ן ן ן Q , ucas , u uku ן

sTt3YYזOtt~' 0OO0OO0a ן111 - ------tז-~' --0O-0O0O ,111 ----- -ז-1 -' -0-0-0 ןו1ן ]01319ן ''' 0ס0000000 ,111 - -- ן69 111 ----- --]-"ו -,ו -], -בו -"-שן--ן-Lן"--e"-ש-ש'וא-1ו -],, -4וו,-4"-)ן -)--ש-ש]ו -"-4],-4בוושא-ן ,ןןן 1 ו ' 000 1 ז5 ' 00ס ן

, י ,-

ן ן ן 879 1 LUUdL lULCI , ןןו , ) uctil ן

, ---- -------

eye ' ooo ו ---------- - 1 זס0 ' 000 ןו eyl ' ooo ן1 -- - ) ן Lmlalu lu ~a ( t 8111 ,ן 1 1 י00 ' 000 1 ו 419 ו - ----------- --- ----------------

umsa mllu ן

-ן ---------------- -ן ---- -----U-S-U-U-I-U --1 -----1------ul--a-el--u -----------------ן ----- ------ן --- -- - -- ------- ------------------ן ן

1 b uan יי

ן b ~ uan . ua

u ן

- a , ~ d I s ~

-- ---------,---U-U-I-Sfi -,--rl u--m --- ---- - - ן -

ןן uuldl ) , ) 4ש ן

=================

.

=====

"

=======

.

=====" ===========

י

)- 000 11 i , ~ UL ) י1ט1 1 , 1 4 1 שסס u ~ uatl וזא

"

: )1 יש a , I , ~ ud

" ucas 4 ו ן

י5י -) וזא-4ט ט , י ] יח

lircruuULuLL'

ןן.

-- --- ------ - --- --------------- ----- ------------- - - --

ןן זז9ץ ' ז05 ' 00"0" ן 191 ' 000 1 ו ז5 ' " 1ן ' 000 1 ) 1 U ~ NUL U ~ UIKN ן ן1 ' וזז ' 0 ן11 ----י---]-9' -0-0-0 ,ון, - -- -V~---Oit-ctc' -OO-OO-O 1,,1 rl ' ear ' ooo י,,1 ן-,-,- ז ,,-1 ------1נש-- -, -,--Q--41 -tf-ll-I--L --ו -] -ק-ו - -ם- ---u-mc ,1

"

ן ן ן ן ן וןש ן

.

ן -----dl1צ-ש,---u )-4 )-, -.--0a' r)-]-L -~1 -"l4-a --l-e-mm-cclL --m-CcI-lL-LU-u~U-u ,ן1

-

111 T~ ' y)yeץ '' oo0"0o ו11 -----)ז-6-6 -'' -00-000-0 ,ון1 ---- -ימ---66' --0-00 ,,ו1 ז9 ' ))19ז '' "00000 ,11 - - - זץ ,,1 ן ' 000 1 ן,1 Zkl lUNIL Q , LLC ן

, " ן , " , --- , - - ------- --------- - - ------- - -- - ,

1 ז ' 9 9 ' 0" 0 1 ----------- ון -----ז--0-0' ---00 ן1 1 ' 9 5 ' 00 ו ] 1 NULIU NIU ~ QI ן 1 1 ו ן00 ' 000 ו 1 ] , ז 1 u , lumu . וו ) . u u ~ u 1

1 evt ooo 1 ,1ז ' 000 ו ,1 ] 1י ' 000 ,1 --- ) 1 - - --- - --- -----"- - --- - --- -"--- --- - ,

1ן ון ---- ---ז-' -0-0-0 1ן -- - - ------- 1 1 ] ]1 -1 וסושו .ןש "שו )CILIווU mrablu" 1ן

, ,

,ן --- - - ------ ן

"

ן1 זז] ' 0" " ן1 ------ -- --- 1 ~ OOOtT ן1 ) ו ' " 00 1ן --- ) 1 ש ~ סושו lu ~ rla שו פ ,ן 1 1 1 OOOtTI 1 TC - ---- -- ---- -- ---- - --- --- - -- - -- -

UU " " " "

ן ן, ן, ן ןI ~ ן,-1 U ~ 4 ו , 4טו ןן

11ן -)ev5lt' ]O6a Ot9' 0O0O0 ו1 , 9 ' 000 11 י9 ' 000 11ן -]] 9ז '' ]]68 05 '' 000 1ן 90 ן , 44 ) lu , lumuusl 1.1111 " - " ניי ן U ן

-d-U

- -

)

---

שו

-- --- -- - - ----- - --- -

,,1

- ן

שש

ן,1 -, -

,

ן " 00

,ן

0ם

5 י

- -- --

- ן

'

ש

ו

ן ---- -

ו

ן ן ן - Icnull , UNtLU UL ~ ן

1ן )5 0י000 ,1 ---------- - ,, --- ----0-1י-0-0-0 ,1 005 , 0"0 ,1 " , 11 , , 1 NQGIU , ם , ו . וז NUJ ן ן

טן

1 1 ו 01 ' 000 1 ן ]-ו-ז- 1 ---- - --- - ----- - - ----- - ------4 -

"

- ]

-ן ------------ - ----ן ---- -------u-s-u-ul--Uן -- ----------ul-a-s ---- - - - - - -------------- -- --- --- --- - --- ------- --- -- --- ---- - - -- - -

ןן

"

ןן -------- ------ ---- - ---u -~ -------- ן ןן ן,ן - - uutdl kc ~ ud ן ח1ובט , el ~ um ן a , , d e , dE~ ן i , uaa - סב 1 , סם סט ן -- ---------- - ---- ---- ----------- - -- ------ - -------- -- ---- - ----------- ---- ------ ---- ------ --------------- - - - --- - -

ז]-0000זז uLr ז , --ןמנ-) -1י-% -ם-ן---,--6 -------u--al QQff lu ~

) : %נ , ס , ]aיאcמuט 1 ) א

יטן

"

aa ,61Q ~, -) ן ) א-4ט ט4יטינ] י

, טירייח תל-אביב- יפו

א"ג'ף; " ל תnקJצDיSבי'םD מן ' די : 4

ה ע ב ר 1 ת ח מ ט י ף ל מ ע י ף ב ת וק צ י ב ה ר ג י ל 011כ0כ - 13 -

ן1

--- -

(

תו

---

.

קו

----

ןן

-

ת-

ת-ו

ח-

פ-

ה-

-u

-s

i-n

-n

-

-1

-.

-(

-.

הש-

ת-

פ-ו

מ-

-

-ת-(

-

--

-

-ן1

----

.

,

- -

"

- - - -

,1ן

.

סע

"

--.

מן

---

,1ן

-- -- - - --- -- -- -- - --------

~

- -י-ס- - -

----- ---- --------- -- ---- ר----- ------------------- --- - -- ----------- ---------- - -------- - ------------------ - ------

ןן שיפור פני העיר ן 746 ן ן 000 , 000 , 1 ,ן -,--00-0 -,--00-0 -1 - - ן ן -ה -, -צא-נ-ת--א-ת-ר- -, ת----- - - -- ------- - --- ן ך --- ןן 000 , 430 , 68 1ן -0-0-0 -, ,--0-0-0 ---1 ן ןן 000 , 430 , 69 ן פרק נ - השתתפויות ותמיכות ן- 8 ן 000 , 525 , 18 ו ן 000 , 000 , 1 ן 000 , 525 , 17 ןן -מ-ב-ני ציבור ן 47ך ן ן 000 , 186 1 000 , 186 ן ן משכ- -- ----------- - - ---- -------- . - -- ן ן - - - -- ---- -- ן -----------

ן יונא~ורחת אושחכררות לעובדים לפי תק1 ן-1 17 ןן 000000 ,, 184920 , 6 ןן 000 , 186 ן1 000 , 186 ן1 000ם0מ ,, 730284 , 6 ןן -ח-ג-יג-ו-ה- -, -א-רומימ , קש" ח DUI ' D ן _1_75_ ןן ןן _0כ_כ_ _, _2 ______ ן1 _00_0__, _2 _ _ _ _ __ ןן ןן 45 ןן 000000 ,,6ך442 ן1 000 , 2 1ן 000 , 2 ן1 00ככ00 ,, .42458 --- --ב-

צ~י

---

פק

---

ה,

םל

הי

ןן אתחןבזקורתה בונמיננ

ן טרותים והשתתפ7יות כלליות ן 761 ,ן ,ן - --- -- ---- - ן 000 , 560 , 1 1 1ן -ה -( -צ-א-ות- - א--ח-ר-וה- ------ --- - - - - -- ---- ן 7 -- - 1 0כ0 , 46ך , 165 ן ןן --0-00 -, -5-6-0 -, -1 -- 1 000 , 186 , 164 -

ן -ח-ו-פ-ים-- ן 91ל ן ן 000 , 3 ,1 -,--00-0 ---3 - - - - ן 11 " " " , 3 11 000"0" ,, 13149" ,, 35

- - - ---

- -

"

"" "0"" ,, י2317" ,, 35 11

,11

- --

ן1ן- 47

----- -

- -.

-,-"- - -,

"

--, --יי-

ת,

ו;

ו.

".

י(

"" p1T1eיnות ב

,

ןן , ן

,1ן ,"סו-נ(5הווב"-ווו-,התה-ת-י-(ו ""רדר-נו-ותה--י(ע-( ע-(רב-דר-(. הס--ה-ור-9כ-ו.ת--ת,--1 ---- -111 17 --11"- ן,11 00"""0 ,, 413551 ,, 307 ,11ן1 0""-""-",,,--000 """------214-95 ןו1ן ----------- 111 "0"""" ,, 259"36 ,, 307 ןן . ן ן

-,--0 ------1-71 ן1 00" , 931 ,65

"

11ן -0

-----

117

-

711

--

0 ,,

-

0"

-

0"

-

ן 0

,

-ס-- י---5' ------I-pf-i ןן 1 --8-12 1ן1 "0" , "" 7 , 5י ן

.

שר1כ-7ו-ות-ק-יס-וט--כ' -סו -וד-וע-' -ב-ד-

-

מ(

"-

ן'

%3

ooo

עמיירנה"לת תל-אבהיבכ-סיפפיסו מס ' דף : 5

אגף תקדיבים

" . י , צ . ג " ר ו י י 1 " %ימ

ע נ ר ת ס ע ע י ו ס ו י ו ב ת

.

--. --------------. ------------------------ - - ---- ----- ------------------ -----

מן

---

------ ----- - --- -- - ------

--

סע

-

---

ען

-- -

1 תקו ' ב סתוקו

" "

" ע ' [ ו ' " סווע

,

נ " " ס ן

ן תקז

י

מו '

"

ן ן ן ן ת פ15ת ן ו תות 1

ן משכורת ושכר לעוגדיס בלי תק1 ו 2 ן 000 , 042 , 6 ן 1 000 , 1ך1 ן 000 , 871 , 5

, -

ן ש-ר-ות--ים---נ-ומ--9 -ים---לב--ת-יח-מ- - -ימ--ו-ד-יי-ם---1 - ן --8-14 ,1 ,1 -,--0-00 ---4-5 -- - ,1 --0-00 -,--4-5 - ---. 1

11 ממשעכנווררתת וושטככרך ללעעוובבדדיימס בלפליי חתקק11 -11 12 ןן 000000 ,, 215514 ,,695 ןן 000 , 45 1ן 000 , 45 1ן 000000 ,,69כ219 ,,695

.

ןן א--נף- - -ת-רבות 1 822 ן, ן 000 , 464 1 1

ן הוצא ת-א-ח--ר-1ה---- - - - - -- -- - - - ----- ן 7 -- - ן 000 , 552 , 16 ןן --0-00 -, ---44-4 - -- ןן ----- - --- -- ן 000 , 996 , 16 85 , 3

000 ,"

1 פרק 1 - הטתתפז ' ות זתמיכוח ן- 8 ן 000 ,830 , 3 ן 000 , 20 1 1

,

ן -א-מ-נ-ו-יו-ח---- - - ----- -- ------------ ן --8-25 1 ן 000 , 25ן ן ן

ן פרק ג ן ן --- -- ------ ן -- -------- - ן

- השחהפו , ות והתיכות ן- 8 ן 000 , 284 , 100 ן 00כ , 225 ן ן 000 , 509 , 100 ןן -ה-נהלה יסרדתיס מינהלייפ ן 841 ,ן ן 000 , 16 ן 000 , 118 ן ן א ---- ---- - --- - - -- --- - - - ----- -- --- ן -- ---- ---- - ן - -- ---- ---- ן ןן הת"וחצזבאקורו"חה בכונמליננלהייםולתה, אמפקה וציוד ןןן- 456 ן1ן 000000כ00 ,,,866359ך58 , 7 ןןן 000000 ,,160 1ןן 000 , 6 ןןן 000000000 ,,,999ך58785 , 7 ן הוצאות אחרות ן ד ן 000 ,906 , 1 ן ן 000 , 112 ן 000 , 94ך , 1

1 -ו-, -ו-ו --בס-ע- -""--" -- - - --- ----- - ------- 1 --8-42 ,1 ,1 -" -" -" -, --75 -- --- ,1 -0 -" -"-, --1" -1 -- - - 1

"( העדכוות יעונד ' ס יי . הקו -11 71 11 "00" "" ,, 547"34 ,, 513י ן1 "0" , 75 11 " ס" , 111 1ן 000""" ,, 24)732 ,, )513 f

"11mn~ "

ן'

,

1 -י-' -"-ו-י--נ-' -י.--7 -ונ- -[ -ו-ע-ן--- -- ---- -- --- 1 --4-3" ןן 1 " 00 , 19 ,ן ---- ------- 1

ן ן ן -------- ---

'

" ( ן " ות "" י ת -1 7 1 000 , 8י ) , )8 1 " " 0 , 19 1 1 " " 0 , 7וי , ו)

ן -ע-" --1י--ב-"-[-ע-. -ס- -וס---( -נ-ו -' -ות---- - - - - - -- 1 -) -8-4 ,1 ,ן --- -, --e --- -- ,ן - -- -- ----- - 1

'

-

ט.יריית תל -אביב- י9ו

"אננן" י ת"ק[צסיביייסם מס ' וף : ו

.

" " י " נ " י " " " -

ע נ ו ו ת פ ע י ן ס ע ' 1 נ ק ן ר 1 י 011 13

-ן --שם---ה-מ-ט-יף---- ---- --------- --------ן --מ-מ-, -ה-מ-ע-יף---ן ----ת-ק-צ-יב-- -ק-יי-ם--- --ן ---------ה--ש--ינ-ו-י -ה- -מ-וצ-ם------- --- --ן --ת--ק-צ-יב--מ--ת-ו-ק-ן ----ן

, -- ---- - - ----- --- -- - - - - ---- --- --

ן ן

-ן - -- ן ן ן- תופפות ן הפחתות -ן 1

הוצ-א--ות---א-ח-ר-ות------------- --- - --- -ן --- --ר------ן ---8-,--0-0-0ך-ד-, -----34 - -ן --,--0-0-0 -8 ------- --1 ----------------ן --,--0-0-0 ,--7-8-6 ----3-4 --

ע--ב-וד-ה---ק-ה-יל-ת--ית------ ------- - - -- -- ן ך84 ן 1 000 , 191 1 ו משכורת ושכר לעובדים לפי תק1 -- - ן ן - -- -- - -- - - - ן - ---- ------ ן 1 1 1 000 ,996 , 6 ן 0ככ , 191 ן 1 000 , ך18 , ך -

מפרדי ן ן ן

---- ---ה-ר-ש-ות- --וה-ש- -ר-ות- -ים-- - -- -- - -- - - ן 992 ,1 1 000 , 40 ן 000 , 40 ן אחזקת בנינים , אספקה וציוד ן 4 --- ן 000 , 171 , 12 ןן - - ---- - - --- 1ן --0-00 -, --5ג----- ן 0כ0 , 156 , 12 ההווצצאאוותת אכלבלרו'תות ןן- 76 1ן 000000 ,, 992187 , 9 ן1 000000 ,,0כ22 1ן ןן 000000 ,, 8ך934פ , 9 5רק ה - הפחתות והשתתפויות כללי 1 05 1 000 , 768 , 32 - ן ן 000 , 25 ן 000 , 793 , 32 -

,

ן ן

א--גף---חחש1ב ומערכות מירט ן 993 ן ,1 --0-00 -, ------32 - ן 000 , 32 ן ס"יסנונת1תו-ו - -וושנ--דכ-ו --ייעו-ו-1ננד-ד-יי-סס--ב-י-5י-י. -"-תק,-ו-1 --- - -11 12 - - - 11ן 0000"" ,, 176" ;) י50 111 000 , 32 111ן -0-0-0 -, ---3-2 --- 111 000"00 ,, 385"4 , " 5 -"n"--1si1ב-eקת-יnlג-ס-נ-ו;ו-י'ד-ינונ-ת' י-ס-,-ס-"י-מ-קיק-" -"--1 -?-' -וד----- -- -1ן1 47 -) --99 ן111 0000"" ,, )00871 , ; ן11ן -,,--000-000 -"י-1; ----- ןוו1 -""--0000 -,,-6י-----11 - ןו11 00000" ,, (5 0426 , 1 - -- ----- -- --- ---- -------- - -- - --- --- - ---- -------------- - ----------------- ---- ------- ------- ----- ---------- - --- -

.ו

. 51ן

~

מטיינוהיילת תל -אבהיבכ-ספיפיםו מס ' דף ; 1

אנף תקציב ' ם

" י " י י

ד נ ד ' ס ג ר ע נ ו ו ת מ ס ע ' ס ע ' 1 ח ~ ~ל ו ס פ ו ת )

,

-ן ------- ------- ---ה-ס-ע-יף- ----- - - --- --- --- - -- ---ת-ו-יפ-ו-ת----- --ן ---------- ---------------- -ר--ג-ר-י - ה--ס-גר------- ---------------------1

- --- -------- - - , י

ן ---------- - - ------ --- - - ----ן ---- --ב-ש-מ-ח-) ----- -1 - ------ --- ------ - ------------------------ --- -- --- ------ ----- -- -

ן ס" ינ: 1 " 0" , 921 , 3 1 1

1 11י . " ן ( " ין ו , מוע ? ן ן ItOOO 1 1

ן 5 . תעבורה ומנהלה 1 000 , 4 1 ההעברה מיוסדת למגבונו מימון יום גיבוש לעובד , לשכוח נבחרים . 1 ןן --6-1-3 -. - מזכירות 1 000 , 40 1 ו

- - - --- - ---- - -- - -- - - - - - ---- ------ ----- ---- ------

ן 3 . שעות nieelJ רשומות ן- 000 , 25 -1 ההסברה מיועדת לתגבור nlue נוספות לטובדי ~Tpin העירוני . ן

4. אחזקת בנינים , אספקה וצייד ןן 000 , 9 ן1 כה0ה0עב,ר2ה שמ" חיוס-דתהגדללמתימהוןהשהתנתופשותאים הבאים : ן

ןן ןן 0ה0ע0יר, ךייהשח. ח - "מסלמה ליפו בהקציב הנהלת בניני 1ן מימות תוצאות דואר וצרכי משרד , בלשכת סמנכ" ל תפעול ן

6. הוואזת כלליות ן 000 , 3 ן ההעברה מיוסדת למימ , 1 הוצאות כיבודים , בלשכת סמנכ" ל תפעול .

9 , פרק ד - הוצאות חד - 9עמיות ןן 000 , 3 ןן חההפטטבורלה. מיועדת למימון הוצאית צייד וריהוט תשרדי , בלשכת ממנכ " ל ן1 ןן --,--6-14 ---ד-וב-ר- - הטירייה ,1 ----0-00 -, --62 - -- - - -- ,1 1 --- -- - - - -- - -- - - - ---------- ן

ןן 3 . שעזת נזספזת רשומות 1ן 000 , 57 ןן ה00ה0עב,ד2ה1 מש ' ועזת לאימז ' תגבזד שעזם J ) nlsa כגין הפעילויות הבאות : 1 ן ן ן 000 , 45 ש ""חח -- תקבל"ייטתימבבאאנרריוםעיםע " שי ואניגםף שפ " ט , 11 ן 6 . הוצאות כלליות ן 000 ,5 1 ההעברה מיועדת )n 'vlD ציוד מחשוב ללשכת הדובר , ן

ן --.--6-15 --א-ג-ף--מ-ש--א-ב-י -א--נו-ש- - - - - - - - - - -- - - - --- ן 000 , 5 ן 1

' ן - - -- - -- --- --- -- ן

--- - - -- - ----- -- - - ------ - - - ------- ---- - ---- --- --- - --- -- ---- -- ------ ----------------- - --------- - - - --- --------------- -----

תע י' י " וו יוו -אביב- ' פ1

נתי הבמפ ים י

סר=גברי =ה=מ==בר ל " " ב; וות . מ.יע.. -. 1 לעעי.ן ..13-000011 ====== === ? ===-== ========

( ת 1 מ פ 1 ח )

.

-1 -- -- ------ --- ----ה-ע-ע- ----1 ---- - ----- - -- - -ן - - - -----n-l-e-e-lf,-i -- -ן - ------- - - -- -- - - ----- - - - ---ד-ג-ר---- -- - - -- --- ---------------- - ----

1 1 ב9 " ' " סבד 1

"

- ----- ---- ----- - - ----- ---- ---- - - ---- --- - - -- -- -----) --- ---ן --------------- --- -- -- -- -- -- ----- - - -------- --------- - - --- - - - ---ן ן 7 . " וז" ות ""רות ן 000 , 5 1 " " עבו " מ . ועדת ימי " 11 ת ( גור יכ . דות "נרתית נ" . ( " י בת " ש . ן

,

ן ן

ןן ) . , 11 " 1 " גיי ' ות ןן 0 " , 5 11 0ה0"0ענ,ר1 "n9י ' nTUl ימ ' מוו " נופא ' ס " בא , ס :

ןןן ,ןן 0 0000011" ,, 13 י9""%"ן --- נו"בו' יג'א1ס7ת( "' ןסמ' ו.ד1 "מד"ותשוב .

, ,

ן 517 . שדות מש5ע "

ן - --- ----- -- -- - -- -' --- - -- - --- - -- - - - -- - - - 1ן - - --0ק--, --1-00 - -- ---

. .

" "ס5ס

1עדת ימימ ( ן nlum ( 1ע15ת ישר ( ת

.

ה " עגו " "

" ון ן 000 , 100 1

n ( ומ5ות רשו

.

ן 3 . lue

, - ----- --- - - -- -- --- - - -- -- --- --- -- -- - -- -

1 6(5 . תנ1 1 ס ' יו ( י וירנ1 ומיוי ן1 - --0-0-0 -, ---15 - -- - - - ן1

נ

י

מ

פד

ו

מי

ת .( וו

"

ון

v~" m

"

שת

ןן 5 . 5ו , ז - " ו ? וו " יד- 5ע " יות ןןן 000 , 5 ( ןן1 ה" "כעוגנלו ". " יו "דת ו " ימוו " מדות שען " "שרד. .

ן ן ן 1 "קפוב . "בדת ' , " " הלד כולל : ש ' 115 , רנ 1ן -(-.--)-2 --"--נ "--ית--מ-ד. -( ה- -י -"-נ-ס--5 -, -ן - - - - - - ------ - ןן --,--0-0-0 -0-0 (- --- -- - ,1 1 ן 6 . ה1ואוח כללי1ת ן ככס , 100 ו ההעברה מ ' ( עדה למיחון החלפת מחשגים במרכז השירות , ן ן --.--62-3 ---ה-כ-נס--ות---העיריה ן 00כ , 87 1 1 ' י----- ------ - - - -- --- - -- ן - - ---- - - - ----- - ן ן ן1 1 . משכורת זסכר לעוברימ לפי תקן ןן 00ס , 0ך ןן הוההצנרבחרהה במייוןעדמתשרהלמחימול5וןתקשיבל וענצמיגשרתשירנו?תיג בשנייררוחלביב1כירמטרבהאגדקב"1שעהמישולל י ןן ן ןן 1ן לנצהכ' גנעש, תירמותבלביהאגדותססיתומהיולמייו.ליכת, ו כ1 ק ' בום מפרת מנהל חשבונות באגף ן1 -

------7 -- ---- ---ד------- --- ------ -- -- -- -- ---- -- - ------------------ - -------------- -- --------------- -- ------ --- - -- - -- ---

.

ג.

. :ןי

ני-3 ' ! ו , י

תי -"

ית

.

ו(

..

עמ

" " הי " [ מ. 1נ .. ספ " ן " : 3

( תקנ

ד נ ו . ה ס ב ו י ה ע נ ר ( ת מ י ע . " ל ס ע ' 1 נ ( ש ט ~

,

ת 1 פ ! 1 תן

--------- - --- ---- - --- ------

גו

---" -

רי

---- - ----- -------------- --- --

,

--------

, ,

וב

----- -

-ן ---- --- ---- ------ ---- ------ --- - -- - ----

DDfi ' ~ 1 eeln"fil 1

1 4 . "" וקת נ ( . ( . ס , אס! קה 1 ? יוד ןן " " 0 , 17 1ןן ה" עבר" מ . 1עדת יה ( דית " סתת ! ו " א (" " " ( . י " בתקו . נ בתי " ע . ר . . ה . ןןן ן 624 . " ( 1 ""5גות 1 " 00 , 9 ן 1

--- -- - - - - --- - - - - --- - --------- -- - --- --- ו ---- ------ ----- ן ן -1 5 . ו"נ ( ו " ומ ( " י " ן 000 , ! ןן " " עבר " מ . ווד " ית ( נוו " . מ11 ( . ב ( ש ית . ד " . לעונדי " ( " " " שבות . 1ן ן 625 . ישנת " ת" ( . ז . ס " עירו ( י " ן 000 , ( ן 1 --- ---- -- -- - - --- --- - -- -- ----- - - - - - - --- ----- ----- - ---- ן -1 6 . הו ?אוה נלי . וה ן- 000 , ( -1 " הענר " מ . וידת ימ . מון ? . וד מתשוב [לשנה " ת " ניד . ס הע . ד1 ( . . ס . ן 1 נ72 . " י ( ול 1 000 , 20 1 1

- --- - --- ------ --- -- - - ----- - - - ---- - -- - - ---- - - -- ------- ן ןן- ) . ות ( 1ן נ ( . ( , " , npeeN 11 . 71 ן- 000 , 20 -1 " " ונרן ulTn~ n י " ( דית ושההיוה " ט . בה " ת ! יוי בת , 1 . נ " ( 1 1 1 1 3ייתוו fil ' al1 . ן

,

ן 722 . ן

ןן ןן

------ -

)

-

-" -

---

-- ----------- ,,

-

"

-

---

תי

-

--

" (

--

"

-

--

"

--- - ---

,

11 7 . " 11 " 1ת ניליות 1ן " 00 , 45 ו1 י0ה"0ה0ע,נ5וה2 . מan.mווד-" ת י(מ,3ומו וועיוה .( (1 "5א . ס " ה. ב" . ו : , ווסיייס 10 ( ןן 1ן1 ,1ו1 111 מ10300ודק,שר.20 ש1 "( "י . -מ . מ11 עלו . ות "השבפת "וה בשבסכדו (' ה ייה ( ( 1 נמ " יז ! י ? וץ ן1ן ן ן ן

ן ( 73 . ן

" ( היה מי ( הי " " ( דפה 1 000 , 41 ן ן

. .

11 3 . nlum ( 1פ! 1ה ריומות 1ן 000 , ( 4 11 "" פ" יעבוןי"( , 3fiמ.DI (nl" ל ומ" " מ( דופן " .m nlu ע3ודה ] nleel גי " ד " י" נ ( ון ן1

ן ן ן

--- - -- -------- ---------- ---- --------- - -- - --- - -- --- --- - - ---- ---- --- -- --- -- - -- - ----- -- -- -- ----- ------ ----- ----- -- -- - --- --

,09כר

ffiN

בינ- י5ו

הי- "

ר , , ת

י .

" " י " "

י [ כמ5י מפי דין 4

י " .

=ד==נ=ן=י===ה=9=נר =ע=ב==ר1=ת==מןעי5 וסע 5 (13-00001 == =ס=ס

ןה 1 מ 5 1 תן

-ן -- - - -- -- -- - י ----- --- -------- - - -- --- - ---------------- - ------ --- -- ------------ --------- - -- ----- - - - ------ --- ----- -- ----- -

" "

ן מעי 11 ת( נושפ5ןתותן 1ן דבר ' הפבר 1ן

1 741 . " נ " י" מ . ( " ( נ [ 1 . ( תסת . ת ן "0 " , 100 ן 1 11 7 . ה ( וא ( ת וזר ( ת 1ן 000 , 100 ,ן הנמהעייכקרתה מה י. ח( עומדת " למ . מ. (, ו בעעקדבכוותו עעליו. .. הוה תהערעפ.ק5ה' ס" [( ג. ' ד( 1ותי ( ב. ששע' ודן1ת.Ju סnTI . 1ן ( דפ

,

. "

ן -)--2 --7 --ד--ר-ני----5ומ-- -ור----- -- - - - - -- --- - ---- ,ן 000 , 25 ן

ן ן ------- ----- - -- ן ן

ןן ( . מפכ1רת ( סנר יע1בויפ י3 ' תק1 1ן 000 , 25 1ן בהמ" עברה if'ifDl1 ימימ1ן קינוע משרה ך ( ל5ת טל יאש ג ( ( ת ץשמיא . , 1 ן ן ן " יקת מ " 1ד , " תי מ - 13 . 7 . ( . ןן

" "

,

-- - --- -

- -

ן - - -

--- - ------ - - -----

.

--4 -) -7 -. -----( -וע-- -- -- -- - -

'

ן1ן 1 . "יכורח ושני יע נויס י5י ח , 1 ןן1 000 , % 53 ןן1 ע"ו5"(דס(1רנר,הפ. כקמ(ן .,. סיסיאד.nlןeז (uומרl ).. ממ, י,1מת( יא"שסומדתרננ( ג.4 ר m1n4יA5מוnlושר. ן(ידקת סןק.וסןיי,מ: מ( תסת(,כןנבן מ"פא( (היר1יתואו ר(היבכ . ר , 11 ן 1 1 א ( 5 " ת ( וו " , 1נמ . מ11 י (ק ' שי ת, ? . ב העפקה ( ותני ) ידוהיס " ר ( ( ן 11 ן ן

. "

1) 74 . ש נו7 1 [ ' fun ~ ן 000 , 00 , ( 1 1

ו ן . " ון" ות "יךוה ן1 000 , 000 , [ ן1 " " עבו " מיועדת ומ . מ11 nv 5אוק ההוועוה . 1

, ,

. ן

7) 7 . מנ [ ? ' נוד 1 000 , 56 ( 1 1

--- -- -- ----- ----- --- ------- --- - - - ----- ---------- -----

ון

תד

-א

(

"

מי

ת ר

9י

מ(

"

דוי

תקן

נ "

"

מ"

) ד1

1ן

ננ

"

ק "

נז

"

מר

ון

,

"

מ .

א ;

הנ

"דת

(

,Sn '

רה

כיי

(

ן1ן- iי

-1 000 , 6 " [

-1 1 . מ) נורת ושכד יע1נז . 5 ייי ת , 1 ן

ן ההי מ-2013 5 . . ן1

-- --- -- ---- --- - ---- ---- -- - -- - ---- - - -- ---- ----- --------- --- -- --- ------------ ------ - -- - ---- - --- - - ------------ -- ----- -----

י

, . , ,, , ,,, . ,. , . , , , .o ,,י -o wo

סעיינרדיוילת תל-אבהיבכ-מפיפיסו ממי דף: 5

אגף תקריבים

.

ה מ נ ר ל ה ע ב ר ז ת . מ מ ע י ף ל מ ע י ף נ00001 - 13

.

-.

=ד ב ר

==-==-;==-?===?, =----, === --=------===

ת 1 מ פ 1 ת )

,

ןן הסעיף . 1ן ת( בוסשיפ' חות ןן דברי הסבר 1ן

- ------ ---------- --- ---- - - - - -------- - - - --------- ---------------- -- ------- -------- - - -- ----------- ------------------- - ---

"

ן 751 , גיבות , אר זעים , קש " ח ועסק ים ן 000 , 2 1 1 1 --- -- ---- ---- - - -- - --- -- -- --- -- - - - --- -- ן ----------- ---- ן ן 5 . ת"בזרה ומנהלה ן 000 , 2 1 ההענדה י ' ועדת למימון תגב, ד נסיעות במחלקת הסקס , מארועים . ן ן 91ך , חופים ,1 - --0-0-0 -, -3 -- -- - - - - ן ן - - - - -- -- - ---- - -- - - -- -- - ------ - -- - -- - - - ן ן ן- 4 . אחדקת בניינים , אספקה וציוד ן 000 ,3 ן ההעברה היועדת למימון מנוי לעיתון סבור מנהל אגף חופים . 1

-- --מ-נה-ל- - -ה-ח-נ-וך---ה-נ-וע-ר---וה-ת- -ר-ב-ות- - -- -- - - 1 000 , 240 1 1

ן - --8-11 .

' ן - -- - - --- - - -- - --

ןן ן , משכורת ושכר לעובדים לפי תקן ןן 000 , 190 ן1 עההסברה מיועדת להקמת 4 מטרות באגף משאבי חינוך החל מ-9/2013 ן

ן ן ן מ"עפרכהותפירמויטזוגהבאוכי: ברכויז אהשימ. עימ , עוזרת רכזת מלווים , רגז קניות , מפקת 11

ן 7 . הוצאות nilfi ן 000 , 50 1 ההעברה מיוסדת לתיגבור פעילות קהילתית בית מטרית. 1 ן 12 " . " נוד קד" יסודי 1 000 , 171 1 . 1

ןן 1 . "בנודן ושנר י " ונד . ס יר ' תקן ן1 000 , 171 ן1 נ" " תנו " n ' nTul י, ינוע 4נ . 5 משוות " וירות שי TIU n1 11 ; ת , 1

" " " ן ופייסת וועד" יישווה " ויסת , " "י " - 2013 / 7 . 1

. . . . .

ן1 --Bla . סוון ס נועמס יבת " ס מון ס 1 ,1 - -----, -------45 - - 1 1 - ----- --- -- - - ---- -- - - -- - ----- -- -- - - - ן ןן ן ןן 1 . מסכנות ושכר יסונדי5 י ! . ת , 1 ןו 000 , 45 ן1 " " ענד" " . ועדת יקיצות 23 . 1 משוות תויות שו D " nlD ?" 171ת נבת ' ן " ספו , ע " ! "" יית ועדת מסדות " וימת , " " י מ-13 " /2 7 . ן ן 22 " . ח1 " תדבש 1 000 , 464 1 1

-- -- --- ---- --------- - - ----- - --- ------- ------- - - -- --- -

-- - ------- ---------------- - ---- -- --- - -- --- -------------- - -- -- - ------------- ------ - ------ - -- ------------------ -------- - - ---

, ס4

nSD

-7 יתDו

.

תי - "

מעמיותייתו

" ; 1 וקnו~' ב '' ן סי ' 7" : )

. " י "

ו נ ו ס 3 ר ק ו3ו ו ת ue ' יסע ' ו ה % %-ט

( ת 1 פ 5 1 תן

.

-ן - ---- - --- -- -- ----ה--י-ע-י-ן -- ---- - -- -- ------1 - - - --)-fi -1------f-il-y-e --- - - -- - -------------- ---- -ד-ב--7 - ----- --- -- -------------- --------

ן 1 931 " " ) 1 " עבו ון

ןןוןן 8ו .. !"ווץואו( "- ""תשוית"ה5ו . ו " , "" . כוה ןןןןן 90009" ,, 44240 ,ןןן1 "0נ0"אה00"00מעעבנו,,ענ55והר31.21ןnמשש'יי""~עa""דiת--f יהליז"חרוענמיפניתוויתר1 משהAת"תרlקlבש~ו.תתהNת'יבBוותאימוהב"בנאעו.תי. דבסש(ו:נ. ו.יווהתי",סעק.הרי.ת" . "עי . ן , ן11י

ן , " " נרה ימומדי " " . ( זך . 1

ן 825 . א" ( ויות 1 " " 0 , 225 ן 1

---- - --- ----- - -- --- ----- - -- ---------- - - - - ------ -- - ---

ן- 8 . ! רק ( - "שת" , ו . ות והס . נ ( " - - " " " . ות 3 ( ו ! . תובות . 1 ן 000 , 225 1 עברה סיעדת לת[1 1ד תמיכות ד !עמ 1 ןו

------- ,

-

---

- - - --- - -- ,

- -. -

יי

-

ו

-

(

--

מ ,

--

n '

- -

-

--

-

"

-י-

,

-

(

-

"

- - --

.

-"

-

(

--

,

ן1 4 . "" ז , " נ ( . נין , אסמק " וויעד ןן 00" , ) ן1 ב" "ת"ק3רויב" בסתיעי דהתעיריעיידהיה. " ס " ת15ת ספל " ש . רותיס " יגוהייס 11 1 6 , הוצאות כלליות ן 000 , 20 ן ההעברה מיועדת לתגבור מעיף כיבודים של מינהל שרותים חברתי ' ם ,

,

ן --,--84-2 - --מ-ה-ול- --ב-מ-ר-ח-ה- --- - --- - -- - --- - - -- - - ן 00םי75 1

ן - - ----- - - ---- - - ן

ןן ך. הוצאות אחרות ן1 000 ,75 ן1 הההרעוובתרהה בממיועימדתון עלטיריפונולי טבלדר1י25רח.ובהסלקמרתיתהשמליממהיןבהמתמאשםררלאהירשווותרהמשרד ן ן ן בהיקף של % 5ך , מובאים ברסיסת תוספות לועדה דו , ןן 843 . טיפול נילד ובנוער ן 000 , 19 1

- - ------ - ---- ----- ---- - - - - --- -- - -- - --- - - ---- - -- - - - ---

ן ך . הוצאות אפרות ן- 000 , 19 -1 ההפברה מיועדם למימון lpn~ el לנערית . הסכיפ מהווה ןן ןן ןן מהשובתאתתעותלאעישירורוניבתרעדנהמו 77משבימעךורגרתשלרשש5ימ2ת. , ההשתלומךת5ותהת. קציב ל- %100

---- - -

,

.

4ן

"ע .. ו( ה. .ית הי- אב ". כנמ- ס. 5י.ס1ס מס ' דן : 7

" "

( תקויב

מי-מ

ס ע ' 1 1

. י י

ס ס ע

"

ע נ ו ו

י "

ו ' ה פ נ ר

י נ

,

ן 1 ס 5 1 הן

.

-ן ------ ----- ---- ---ה-ןע----1 --------- - -- - ---ו -----Dl--n --------nl-eן - -- ----- - - --- --------------ד--גר--י ----------------- -- ---- ------- --

,

"

ן ן ניון 1 ס3ן 11

- - - ---- -- --- --- --- -- - -- - - - -- --- - - - --- --- -- --- ------ - ---- - -- --- --- --- -- - -- -- - --- ------- --- - -- ----- ------ ------- -- ----- --

ן ן

. . " "

1 -5--)-6 -. - -י-ו-נ-י- -נ-א--( ש--ס- -ע-פ- - -( (- -ו - -ו --- - - - --- - - 1 0 0 , 8 ן 1

ן -- ----- - --- ---- ן ן

'

ןן 7 , הרצאות אחרות ןן 0פ0 , 8 ןן הההשסתבמרפהוח מעיויערדותניתלמניממוון בשlJיsעeורll שהל בר%א5ה2 , להמשוגלבחתליםהת. קהצמיבכוםל- מ%ה0ו0וה1 1ן ן ן ן מובאת לאישור בועדה זו בממגרת רשימת התוספות . ן ן 847 . יוד " ק " ייה . ת ן 000 , 191 1 1

שוך משות עין שיקרס האן . ו כשת"ס"

/ 7 .

ק1

.

ת

י

עדית

"

מ .

"

(

נ

"

י

1 "

1 000 , 191

1. מ(5 1ות וסנר יע ( נד . ס י5י ת , 1

ן 992 . מסודי , ושות ו " שווה . ס , 000 , 40 1 1 - ------------ - --------- -------- --- ---- -------- - ---- - -

ן-1 76 .. "" והואאוותה פכטייייר1ותה 1ןןן- 0"00 ,, 2200 ן11ן- ", ה" שעתנון "" ממ .. 1ועעדדתת ליתהס( נתותררותמת"5ע1נ. ו .. ". ה, ותנע. יוש"י "" ש( מ" י. "ר" " גבב. ת. ". " מ" ( דס . 11 00

ן, --9-9-3 -. - -"--( -1 -מ--ו--" נ- - -ומ-ע- -וכ-ו-ת- -מ--. -ד-" --------- ן ---0"---, -3-2 ----- -. - 1 ן

נו " משר" ( ה ( ב" (ן המ"5ונ , " " ו י -13 / 7 ן1 רו

.

,

מ ,

דה

.

ןן 1 . מיכסה ושבו יעונדיס י5 . תק1 ן-1 00"0 , 32 ן-1 נ"ו"תעסבסד " ( מ . ועדת י,מ 1

" .

1יו1

"" ימת " " "

ן ן

1 994 . יצו יני l ) ll ' npluD ו 000 , י1 1 1 ן 4 . אחזקת ג ; ' ( ' ס , " יצן 11 ' 1ד ן 000 , 16 1 לענדו מ . ועדת ימ . מ1ן הו1א , ת מ . ס שי מתען בזק . ן

,

-- -- -- -- --- ------ --- ---- - - - - - - - - - - - - - --------- - ------- - ------ --- ------- - ---- - ------ --- ---- -- ------------ - - -- - --- --- -- --

.. -.--D - S

.

סעי'ד( י " - אשב- י5ו

אגף" י תי ת"קכצןי5בייפם מסי די : 8

.

דברי ןןבר יןענר1ת ספן 1 לסעיד (13-00001

( ה 9 ת ת 1 ת מ ע ל 000 ,כ5 ש מ ח )

-ן ------ ------------ה-מ-ע-יף------------------ן -----ה-פ-ות--ות-------ן ----------------------------ד-ב-ר-י --ה-ת-ב-ר---------------------------1

,

ו ו ש " " 1 1

.

ן1 )13 . מזכ ן1ת ן1 000 , )5 ן1 11

ןן 7 . " ונאו " ""רות ן 000 , 65 1 מימך " עבדות lsluDnn ~ aleJn : 1 ן ן1 ןו 000000 ,, 11110 עm"nחfi -- עעתתוודדתת חמשמינבכת" להתתפכענוולן 1ן ןן ןן ןן ב00ק0יז, 4וז 00ט0" מ, -60 שעתודת ממנכ " ל משאבי אנוש , 1 "ח לתגבור טורך תוכף באינטרנט . ן

ן ן

ן )21 . " נצית מינתי n ) ' D 1 000 , 00! 1 1

1 7 . " וודות "" רות 1 0 " 0 , 100 1 " ס"ה" מ"א95רת עקב ? י . ' תרה יסוך שנה במע . י " ( ' " וי 5רו . , ן , ס" . ן ) . " כנסות הע ' ו ' " 1 0 " 0 , 70 1 1

-23

2. מתנוות וסכו יעונד . ם גי ' תקו 1 900 , 70 1 " " 5"ה" filmswnn עקב סי ' p ' ulJ ' a 1 " ? רן" נ5י Sm ID11 יע . ל . 1

-11ו - ---!11ע!------------------------- 1 -- [:100!!------

1ן 7 . " 11ח1 " אתדית 1ן 000 , )7 ! 1ן ה" "ה9ע"מקתת" מנתותא5נסיר-תשיערקותביםהקמחתיצמונריריוםת . בתוו , נסס ( רת ר-1אונ11 , נמקן 1 ןן ןן

11י :! י [ ן !ץ!:0ץץ:ן ן ן

!!ן 9 ' !ן[

ן 8 . 5ד , , - השתה15 ' 1ת והמינות ן1 090 , "00 , ( ןו .4 " 5"ת" מתאפשרת עקב העברת Tnwn ? n שי פארק הפורסות ""ברה ( נ . ן

"

ן ן ושע לאץ unsm .

"

ןן 7 ) 7 . מנו ' מבוו ן 00 , ) 15 1

---------- ------------------ -ר- ------- ן - - ---- --------- ן ---- ------------- --- ---------- -------- - -- ---------------- -- ---------- ---------- ------------------------------- -------

3 . "

מטייפנה"לת הו -אבהיבכמ-פ' 9'1ם מס ' דף : 9

. .

און וקי נ ס

דברי " סבר יהענו1ת מסתיד יסתיד 11"13-000

( ה 9 ח ת י ה ס ט ל 000 , 50 פ " ח )

-ן --- --- --- - --------ה-מ-ע-יף- - - - - -- - -- - -- ---- -1 -----ה-פ-ח-ת-ות- ------ן ------ -- - ------------- -----ד--ב-ר-י -ה--סב-ר-- ---- -- ----- ------- --- --- - -1 ן ן ובש " ח ) 1 ן

--- ------- - ---- --- - ---- - - - -- - - -- -- ---- ------ -------- --- - ------- - --- - - ------- ------ --------------- - ------ - --- -- -- - ---- - -

ןן ל . הוצאות אחרות ן1 000 , 186 ןן המהבפנחיתה מחא9פרה עקב הקמת משרדת בתקן , בממגרת רה-ארגון אגף 1 - ויבור , במקום העסקת נותני -שירותים תייוניים . ן

, - -

ן נ,--7-6 ---ש-ר-ות--ים- --וה-ש- -ת-ת-פ-ו-יו-ת- --כל- -ל-יו-ת- -- - -- -- 1 000 , 560 , 1 1 1 ן -- ---------- - - - ן ן

ן ך . . הוצאות אחרות ן 000 , 560 , 1 ן מימון הטברנת מסעיף רזרבה שונות. 1 ; 12 " . " ( זך , זס יסוי ' ן 000 , 171 ן

1 2 . " ינוית 51נד ויי [ד. ' ס בי ' תקו 1 000 , 171 1 " " 5"ת" וק [ קבוע 34 . 5 משדות שי י11דה יון " .

ןן --4--1ן -. - --"-1 -" -י"-- -ml ~ nl ' D " בי " ס ,1 --"--0"- -, --1-12 - -- - - - ,1 - -- -- - ------ - - - -- - - - - ---

ן 7 . " 1י % 1 " "ייות 1 000 , 111 1 מטוי " עטרות " סעיד עתודה י " ת . י , רו . ות .

, - -- - - --- - - - -

ן 842 . י15י ב-מ-ט--1-5"--- -- - --- - - -- - ------- ן 0" , 91נ ן,

ן - - ------0 - ------

ןן 1 . לנווה 1פ ( ר TJIUV ' O ירי תקו ן1 00" , 111 ן1 "לת" 9יי"שת"" ע, ,"[התי . "ק-ו3ו 01ר2ו,ך7 . מפרת עו . ע lm ~ ol " % ייו נ" ת % מ"

"

aSg

*

=aa

~

1! יוני 2013

גי תמוז תשע"ג

רשימת הוספות בתקציב הרגיל לשבת 2013

מצורפת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מש' 110 של תוספות בתקציב הרגיל

,

לשנת וו,20 בסך 000 68 ש"ח.

1. תקציב רגיל מסף - רשימה מס' 110 .

ן .2 דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף.

בכבוד,,לוב,,

יזול

סימסה, גפזברריימן

ומנהלת אגף תקציבים וכלכלת

תתט4עוםא1ז414זוה"ששן"עןששן" שטהונעאא.4 ) 4

ם ם

י haa :נ8 % 8 ם חשגשה יק%8י ,8698 י-מ@aי641.6a2h ש8ק:4 6!1850!52ש, 8פ!י:פ%פאיו(52ן,0 wamaw.tel-aviv.go8v.il

. .

ומ ' וי ת תי -אנ נ- יוו

א1'ףנהל תהקכצמי9ג '' םם ממ ' דף : 1

" י י " " "

ת 1 מ 5 1 ת ב ת ק 1 י ג 1 י 11 -0 ( 1

.

-ן --ש-מ--ה-מ-ט-יף--------- - ------ ----- ----1 --מ-מ--ה-מ-ע-יף---ן ---ת--ק-צ-יב---ק-יי-מ-----ן -------- -ה--ש--ינ-ו-י -ה--מ-וצ-ט- -----------1 -- ת--ק-צ-יב--מ--ת-וק--נ ---

-- ------ -- ----------- -- - - - -----

-ן --- -------------- - - ---- - --- ------ן --- - -------ן ----- - -----------ן- -----ת-ומ---9ות----- --ן -----ה-פ-ח-ת-ות--- - - ---1 ---- -- ---- -- ----

ן =מה=" כ=================== 1 1 1 000 , 689 1 000 , 689 ו

=

ן ו -==מ 1 ======== 1

ן הכנמוח העיריה 1 623 ן ,ן --,--0-00ך-3-7 - - -- 1 ,1 ן -- --- ----- -- ---- - - -- - - - --- ---- - -- - ן ן -- - -- - --- - - .

הוצאות אתרות 1 ך ן 000 , 415 , 65 ן 000 , 377 ן ן 000 , 792 , 65 -

,

ן -ש-ר-ות--ים- --נ-ומ-פ--ים- --לב-ת--י -" -פ- -יס- -וד--יי-ם---1 - ן - --81-4 ,1 ן 000 , 5 1 1 9ןץ ג - השתחלויית יהמיכות ן 8 ן 0סס , 020 , 20 ןן ס-ס-ס--, ------5 - ן --- --- ----- ן

- י

1 סס,0 25ס, פ2

ןןז-נ--ו-ו- -ט-ל --' -ס-וד-י---- - - - -- -- -- - - - - -- ן 817 ,1 ן 000 , 2 ן, -- - - - ------ 1 ן פרק ג - השתת9ו , ות ותמיכות ן 8 --- ן ססמ , 55ך , 35 ןן -ס-ספ- -, ---2 -- - - ן ןן ססס , ך5ך , 35 -

, - -- - -- --

ן 31יו ----------n-ns-mnl - ---------- ו --84-2 1 1 000 , 225 1 1

ו1 " sr ~ n.l א"י ' " ן'- 7 '11 00" ' 397 , 61 ו1ו -0-0"--,-2-2-5 -- - - ו11 -- - --- -- --- 11ו aoo , E27 ,le

1 -י-' -י-וי---נ-יי-ד---וב---1וע--ו --- ----- ------ 1 --84-3 1 ,1 -,--0-00 -------56 ,1 - --- - - ----- 1

ן ,ן

' " " " ן- ן 1 ooo , eee , ee 1 00" , 56 1 1 "0" , 124 , "6 11 1 ffN ~ fil ן

ן -ז-ו-ון- --J~-----al-s-Jו -" --1ב---1' -1ת- ---- -- - -- - ן --8-46 ן ,1 -,--0-00 --21 ---- - ,1 - -- ---- - --- 1

ן ן ן

'

" 11" 1ן ""ו ~ ן -1 7 1 000 , 778 , 34 1 000 , 24 1 ו " 00 , 02י , 34 -- --- - -- --- - -- ------------------- -

מ

. ,

עיי

nln

. "

עיר , ת וו- נ , נ- י ! ו

מיעי " 3מ. גייי9ס מס ' די : 1

"

11 תקו

ן נו ' הטנו יתומ ! ות 13-000110

--------, ----------

ה ו 1 א 1 תן

-ן - -------- ----------- ---------- ----------- -------------------------- -- ------------ -- ---. - - ------------- - -------- --------

, הן3ר

-ן - -- -- " מע ' 1 ון תנוסש5"1"תן 11 דבר 1

- - --- - -- ------ ---- -----י- - ----- - ----- - --------------------- ----------------- --- --- - ------------- --------- --------

" "

1 ס " 3 : 1 ק00 , 5 8 ן 1

ן ן

1 623 . " כ ; סון " ע . וי " 1 000 , 377 1 1

-------- - ------- -- --- -- --------------- --------------- ן ן-ן 7 . " וו" ( ת "" ד , " ן-1 000 , 377 ן-1 !" ת. תווי! ת מ . ועדת ימ . מו1 פנ. 1" סה י.היינ '' 5ג .( תנ (ומן . ענוו ונייה וובות ה . סיי 1ן

" " "

נסי ון כ ( טות נ1

.

ן 4נ8 . ווותיס ( ו59 , ס ( בתי " ס יסוז יס 1 1 000 , 5 ן ו ןן 8 . ! וק 1 - " פתת ! ו . ון ותמיכ ( ה ן1 000 , 5 ן1ן נהמת, ומן!( ן" ממייאועד" ית1נ ( ו תכניה מניעת אי . מוה נני " ס ע . וו ( . קד . . רה , 1ן שי משרד התמ " ת , ובאמועות תנ ' ימומזות " . ; וך . 1 1 17ן . " ( 11 עי ' סוד , 1 000 , 2 1 ו

ןן 8 . 5וק נ - ה8תת5ו . ות ות" . כ , ת ןן 000 , 2 ן, "נג ( מ! ן מיועדת למ . מון "שיוס נ ( ין " ענת " קזמ" יס נמ . מ ( ן מש " "" ן ן ן "מועון . וני תינוך . 1ן

1 842 . טיוי נמי5"" 1 000 , 225 1 ן

,ןן 7 . " 11" ון "" וות ן1ן 00" , 225 ן,1 ""ב"ווע.וב,ר"1"" שבמימ. .1ועמ5ד2ותן, יימ5ןונן.א! שיוסיי גמבדשדשרויזימת"ר"רהוונו""עp"נר.l ו'הH" פפיימויו""ז" ""מנקויתומ".וןן "יע" יישווונו . " ירז 1ן1

"

, !

843 . סי ! וי נייז וננוען 1 000 , ) 5 1

ןן 7 . esI "" ן ( ת ןן 000 , י5 ןו 8" "י וסמ!פןוז מ ". וועווד"ן " י. " הימשיומןתמ"ק"יטק1יס. ב ל י; -ער1ות100 במ" ו. נמ"ו1ה יי5א7ישון נועז " 11 ו1

. ף

~

נ- י5ו

.

הי-"

עיו " ה

" ' שי % % ' ס % ' 7" : 2

" י "

ד ב ו ' ן 3 ו ת 1 ן 5 ( ת 110 -00 13

,

ה ו ?

"

---- 1 תן .

ן - --- ----- -----ה-ס-ע- -' -1 --- ------------ --1 --- -מ- -וס--5ו-ת- ---- --ן - ------------------------ --ך-ב-ר---ה--ס-נר- - ----- --- -- - ------------- - -1 -1 ---- ------- ------------ - - - --- --- --- ----ן --- --3-1ש--" -ן-) --- ---1 -- ---- --------------------- --- - - --- ----- ---- ------ ------ ---- ---1 ן ן ן 3מס ( ות וש , מת הע3ו ( ת .

11 -י--4"- -. ---יו-ו-י--נ-א- -( "- -. ס עו ( נו . ות ן, - -,--0-0-0 ---24 - - -- -- 1ן, 1ן - - ----- - - - - --- - - - -- -- ן

ןן1 7 . " וואון א " ווה ןן1 000 , 24 ן11 נש,"י 1מ9ש5תרד ס"י ר.( מעותדו "" הה ).ובOר"' שOוהיס.llת ( "( ת5קפ1ון. [ " ניר-אה* 00י1" פמי"ונו "" " 3מי". ". ש( (1 ן !נ5ו7וזה 11 ןן1

" י

( רת וש

,

ן ן ן

ן ן

ן ן ן

1 1

,

ןן ןן

ן ן

- 2שף

% םלך

" " "==י

אנף תקצ 'נ'ס ~כיכיה

*

4

פקוע גלתי רגל

מטן 5

ושלמת העגרות

לשנת

2013

תמוז תשע"ג יוני 2013

'

8ג

ופ נשששש פשענה נ4שנששש ?

רחב אבן גבירול ,65 חל-אביב-'פי 64162 טלפון: ,03-5218506 פקם: ,03-5218855 ון.יספ עור-ww.tel eoo

מעיירנהיתל חל - אכהיככספיפיםו מס

אגף ' דף :

תקציבים

.

העברות מסעיי למעיי בתקצ ב 6ה1ח 000005 13

שפ פין תוספות הממתוה

- ---- - - --- - - - ---- - -- - --- --- --- - -- - -- -- --- -- -- - ---- - - -

093 מיגון עירוני , o ~ J 0

742 כסיס ? יבודייס - ריכיס ומרככות ב00 , 150 0 774669 ענכבסודיהות צויגברורוייק'ט6יס- נניס D ונון 000 , 500 , 1 0 1 ! 8 כללי - W' eYI1D במWוסlדl ו'ת _ 0000 , 000 , 1 0000ב0 ,, 402000 ,, 13 --

881322 בגנרייהאו,ת צהיוסריבוורריהוט לנני ילדים 000000 ,, 80500 00 847 וווהה - 0" 0 , 150 0

993951 l ~ ose 000 , 200 0

-" -ב-ד-ות- --ע-י-וו-נ-י-ות-- --- - - --- --- - - -- - --0-00 -, --4-00 --- - -0 -- ---- - -- - -

ס ה " כ 000 , 420 , 4 000 , ב42 , 4 -

%

מעיינרהיתל תל -אבהיבגרופיפיסו מס

אגף תקציכיס ' די : 2

העכרות מסעיי לסעיף בתקריב כמות 000005 -13

========================================

מא ' הענרה סעיף פירוט ינוס בש " ת

- - - -- - - -- - -- - - - - ------ -- - - -- -- -- ----- - - - -- ----- ---- --- -- - - - -- -- - - - - -------- - - -

,

093 מיצו עייונ '

---- - -- -- -- --- --- - - - ---- ---- - - - -- -

126 223-002 -093 פרוייקט ס ' . אי . אס . 000 , 170 126 009 -020 -69ך שננוח 000 , 170 -

742 נגסים ציבוריים - ררכיס ומרככות

114 007 - -- - ---- - -- -- --- -- -- -- -- ----- - -- - -

114 4629--501250--009ךך ששינקווחם סררכוח - 2013 000000 ,, 15500נ-

"

746 נגסי ציבוריים - נניס 1נ1ר

י12 . 003 --503 --7-4-6 -פ-ית--וח- --ינ-י-ס-- - ------- - ---- - --- - - 000 , 500 , 1 127 009 -020 -69ך שונות 000 , 500 , 1 -

811 כללי - t ' YID ' b במוסרות

- --- ------ - -- -- ----- --- --- --- --- - -

113 008 -180 - 811 בי " ס בלוך 000 ,000 , 1

113 121 - 107 -811 פרוייקטים שונים 000 , 000 , 1 -

. .

812 בניה , צ 1ד ור הוט לנני ילדיס

---- ,--- --- - - --- - --- - - - -- - ----- - - --

112255 86192--012600--015049ך שונהונחיס לבנ " י 000000 ,,880000 -

832 בריאוה הציבור

128 001 - 8-3-2---151 ת--ח-ו-ח-- -ל-ב-ר-יא-ו-ת--ה- -ס-יפ-ח-ה- --ש- -י-פ-ו-יי-ס- - -ובטיסות 000 , 50 128 198 --100 847 עכ ' במיהות ושיפוצים 2013 000 , 150 112288 000082 -- 799619--011147 שמוונזויחא-וןמוסתדאות עבור 000000 ,, 460000 -

,

ע

מעיינרהיתל תל - אבהיבכספיפיםו מס

אגף תקציבים ' רף : 1

העכרות מסעיף לסעיף בתקציב פתוח 000005 -13

========================================

מסי העכרה סעיף - פירוט סכום בש

- - - - -- - - - - - - - - --- -- - - - --- - --- ---- - - --- - ----- - - - - - - - --- -- - - - ----- - - - ------ - - --

935 נכסיה

129 006 - --- - - - - - - - - --- - - -- -- - -- --- - - - - - -- -

129 230-009ך-30 935 שיקום המגרלור בשפך הירקון 000 , 200 -69ך שונות 000 , 200 -

* )Y 6C

%

:da.ddD 8

ש4 .

!

;ש5 י-" "י""-.יי

אנף תקציבים ונלכלה

גלני

גקול רגל

רשימת תוספות מס 7

'

לשנת

2013

יוני 2013

תמוז תשע"ג

גושץ-ימאז4ששחי"שחמ01שן%0י4ןישש=שע

פחשנששש ש ג aha ? שש :נ

. a

י

רחוב אבן גבירול ,89 תל- אב ב-יפו 64182 שלפגן: ,02-5218508 פקם: -5218895 ,03 ןן.עס.9עועפ-ן.16יעעע)

~ י5

.

-סע- -' -1 ש-ס- --ס-ע-ין- -וה- -" -נ

סה " ג מ00 , 422 , 2ך

,

==ר0= ש==ר=וח==' =ס ==מ==וס==יי=ס= -,--0-00 -,--6-55 ---33 7743 כהנירנסרהי יתייית מ00%0ם ,, מ33320 ,,ס31 6ררך תיבררפירםיי רפרויימים שרניס סיסססס ,, 5פספ46 , 1 ==OB= ט==ר=ות==ימ===ט=מ=ל=ג=ת=י=ימ= סס-ס--, -ך--4ך-, -ך--3 8812 תחריכנוותן , נוער וספורס 000000 ,, 164070 ,, 316

.

ס וחבוות עררוניות 00ב , 020 , 1

=09 ספעי .

- --99 -ח-כ-ר-ות- - -ע-י-ר-ונ- - -ות- -,--0-00 -,--0-20 ---1 0999949כ חאבחיווותוח חוף 000 , 570

" חרוח 000 , 450

4ג

תקציב הכניות - ריכוז

בשייח

סעיף שם סעיפ סה"כ

.

סד"כ 424000 72

פנ2 השתתפות ת"ר oo,wg'

111 השתתעות בעלים 68,805,000

קרן כביש מדרכה, קרן תיעול ,880,000 25

קרנות פיתוח ,100,000 %

קרו היטל השבחה ,000 ,825 41

,

522 השתתפוה ממשלה 000 1,147

משרד החינוך 47,000ג,1

523 השהתקף אחוים 570,000

ממ"י 570,000

540 קרנות הרשות 400,000

קרן סגירת תביירים 400,000

580 קרסת ממריעיו 800,000

sst

. , .

1ן "נקעשהר 1 ת ק ? י נ ן ה ? עת תקז ב ן י כ ר י ה ו כ ר 1 1 - -- -- ן בש " ח -- - ן - - -- - - ן

, ,

11 ןן =פה=="=כ ן =00=0==, =2=42==, =72== 1 1

, , . . ,

1 =07= 1 =ש=וו=ת=, =ס==ס ==ימ====ס ן =00=0==, =5=65==, =3=3= ןן ן1

, -- --- , - - - - - - -----

11 -3ך--0 1 הנוסה ן 000 , 320 , 1 ןן ן1

ן, -0-7-3-1 ן . ן ן ן

1ן ת- -כ-ו-ון- - -וב-נ- --ן -ע--יר- ןן -0-0-0 -, -3-2-0 -, -1 -- 1ן 1 1ן ן ן ן , .

ןן 441 ן1 ' עון n ? lt ~ f ןן 000 , 260 , 1 ןן הולחקצ?וויג מיוער, וןלהעלססוכתת יוקע' ן?ו'סס הלס, הושוראסיס הע ו ןן 1 ןן ןן ןן תהבובאניסית" :' כהיתנכוי סתחס נן לנוייס - 425 חלש ן 1 1 ן ן תב " ע סו . " ח ן

ן ן ן ן ח.ונוית פ~ מיאשץון להאעיסוורה הההורנרי וה- -200310אלשחל"שת" ת ןן 11 11 11 1ו שמסמנךוי סתדגי"נעיותדחנובאותהמאצפכקיהאיסא ' --151010 אלאשלש" ת ן 1 1 1 1 מתחס ידרייב - אין ןג1 ' התערוגהן - שי"נחוי ןן

,

ן1 ן1 ן1 ן1 וי בויין בתוכני " קיימת - 65 אלש " ת . ןן

. .

1ן 442 1 תב " ע מתחס הר1לפ ( ו 1ם ן 00ט , 60 1 התק ? ינ מהווה תוספת לחב " ר כסך 9 . 0 סלש" ח ן 1 11 11 ו1 השתאווסשפרת לננורשרשאת. עקנ התארכות משך התכנון ןן ן1 ןן ןן ןן כוהפחרווכיקהט ה. חוזית בתשלוס ה ? מדות לסתגנויס ןן

. .

ןן 074 ןן כיוו וחשת ן ן ן

, --- - - - -- - - - - , - - - - - ---- - -

"

ן - - - ן 000 , 330 , 30 1ן 1ן

,

, --07-4-1 11ג . ,

ן ןן -- -" -' -ס - -? -יג- -וי- - -יס- ןןן --0-00 -, -,--0-50 --2-6 ן1 ןןן ןן ( 44 ן1 ש.1עקכווסרוהגולס ?י וושתיותרןחוגות ןן 000 , 300 , 14 ן1 תהתשקת?יויתכ מותיונעסדיוהלכניצרוחעוכועתכורבדו "רוםשיהווע.1 ר .VI D1 ןן 11 11 1ן ון בומסדסרנניתה , התפאיווידקהס, תיגיועזועל ו, : דשיהדורטונ יתelונ , Dl ' נ~ב . ש ן תוח ןןן

'ע~ור ". .

שוסר. ת: 1

.

תל הותכאו

"

צתע ץבוייחחובשו

,

ןן ןן ןן ןן הסכפירבותיקיט, הטיגמו

, ,

ןו ן ןן ןן =ר=ח=וכ====== ======טע============ ==ע=ל=ות ן 1 ו ן ן סטלון העליה - מ . כן ישדאל ,-800 =5 = 1 ן1 ןו - ן1 ן1 כיורלספסון העליה - מ . כן ' שראל 000 , 5 ן

. .

ן1 ן1 ן1 ן1 הסיפחרכוי"יהוסטר יכו ? עדס ר. ךעיע. .ן פמו -יס מ-שטסלויןנכו1 90000ך .,, 11 ןן ן 1 1 1 תשתיות המיס . וה. ב ' וב חככרפתרויאק"סווותינויהעחווי ב. מ מון ןן ןן ןן ןן ןן תאניד מי - אנ ב ס .

. י .

1 433 1 שכ אופ ~ יס וה " ר - גשו ן 000 , 100 , 4 ן התק ? ינ סהיוה תוספת לחכ " ר בסן 4 . 0 סלש" ח ן

16

י1 בתומשיהןח /, ןן1 תת ,ר יגןיעי -----------ן ---ה-צ-ע-ח--ת-ק-צ-י-ב--ן--------------ד--כ--ר--י----ה--ס--כ--ר---------------ן ן כש " מ ן ,ן

1 --- - - - - - 1 - ובין- --ס- ו--- - - - - - 1 - ----- - - - - - - - - --- -- - - - - -- --- - ---- - - -- ------ --- ----- -- - - -

1ן ןו - ר , ~ ' און ו " . ןן -ןן -אש- א-ופ-וש-נרי-י-סל--.תננון הפיויוס , במסור " הב " י שכיי ' ןן -1 ן-ן ןןן ןןן מרהתו.לקיס? פינל; שבסיניווןסער.דכז לסדלכיילןמ עשו בסילוזKיא1 ~וןl "א "D ' lf1ilעbד ) ~ ןןן ן 1 ן ן הפרויקס יכו ? ע צ " י חבי " נת " א . ן 1ו 453 11 מינל " , עול -מנ " ר ? פוני ןן 000 , 00ך , 2 ן1 שהמאקוש?ריי מהיוה, חייפת למכ " ר ביך 5 מיש1ה. ן 1 1 ן ן כמתמם תיפנויבוהי כססעהע"תרקהה ? 9יהוקיפיה, שנסיס ;סדובתלסתטלעומיל ןן

.

11 ןן ןן הפיעחיורחייההדלוייווסה . שהוטלו כ " מכס פ תוה נין ןן

.

11 ןן ןן ן1 הגמפקר?וי'ונססאיושערר עללסו מכדודן עכויות שלא ננללו ן 1 1 ן לגב ' ' שה טצד דגבמ ישואל ן

11 1ן ןן ןן הק פ, ררווחיק"'סקעביוורכחהויו?ועהקטיכסתאוסכמצננתעחחומח נתהלסח. סווססיה הר, נבנחנו. ן - ןן 1 1 ן ןן ההסנם . סמוקי הוואית ןןן

ן1 434 ן1 ,רבמי.תרילב ; י דן - רו , ה - אכן ןן 000 , 500 , 2 ן1 שהמקצ ' נ סהווה תופפת ימכ " ו כסן 8 . 6 סלש" ח ן

.

ון ןן ןן ןן או "כ' 1וןשערדובלילרעפוברלוורי-קוךתטוקחשב-ס' בנסוונריייתסדיןרו.ייאוסקסס'רס "תסחבנוסרהתהיסיס ןן1 1ן 1 1 1 " הק ? ינ מיועד להשיממ דכ ' ני.ס ושינוייס שיא ן 1 11 ןן ןן ת; גוסלפל1מ נוהפחרלופיקמסמ, מלוהנילן וועגייץברס : תאודה , תיספמ ן1

.

11 11 ןן ןן ש11סחי ודניכ וינון , תוספה שסחי סל ' לה ן 1 1 1 1 הפ'רצווירוט, מתכוסי י?תע עפ "' תי וחתכריתכינותת י" א. . ן1 1ן 435 ן ן ן ן

7. 40 סלש" ח ןן

.

הווויוקהס ת. וספת לתכ " ו כסן

.

1 11 פנייתנךנתהסיפ1וי1י - תב " ע 12 ! 1ן ' ןן 000 , 100 , .1 ן1 שהאמוקשצדיג למפ ן ן ן ן המוצ ' ב מ וער להשיפת סימות סופ של תגייות ן ו! ןן ןן ןן כיעברישי יסוכןומרלרילכיולתה כשרחכיולכותלהנייללנוייהד ; מל צהומו תונמך איי ןן 11 11 ןן 1ן הב;ין השצ " פ האלגסוני לשר ' יוקמ . ן ן ן ן ן " ל מהווה את סיוס עבויות nlnvDn נמתחס . ןן ן

1ן

על

לשי

כבי

9 .

"

וי

יד

רי

לפמ

2 .

טסו

תו

בי

הה

וו

הב

טמו

כל

רי

ש?

דג

אמוו

סן

ן1 שה

ן1 000 , 650

ן1 שעלינמויררהנוסהררי חני ' מ רככים

ןן 452

, .

ןן ןן ןן ן תע וספת המק ? יב מיועדמ לב ' יוע הטס. נח ק1 סהח ן ן ן ן ן הודלדיחשרלשתחמ ל" ייחוובבזותק נרתוכ השופס ס ולתגוון 1 1 1 1 1 2014 . הבלוי ' ס כמוננית לש ; ת 1ן

.

י "

ןן 436 ןן מתחס קךאסו -הב " ע 2266 ןן 000 , 500 11 התז ? ינ סיועי לחי ; ון עבורוח וח נמתח. ס ן ן ן ן ן נקראסי בתכ " ו 2266 אשר לאידך ורך כן נכ. ., ן ןן ןן ןן ןן הוס"תלנרק;יגווןמחהסינדכלהדתמולאסהתהלס; ד"ורריחס גלקנהבליסת , התיתוורעהכ ;, יהננ. ש ס 1ן ' שות הן ' יונ ' ות יהיתו ן

,

. י

(

תקצ ' כ הוצאות - פ ' ו1ס

.

1ן נ1קעש,הד / ןן ת ק ? י נ ןן ה ? נעשח תק ? נ ן ר ב ו י ה ס נ ר ן - - - - -- - - " ה ן

- -- -- - -- -- - -

- - -- - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - -- - -- - -- - - -- -- - - -- - - - ----- - - --- -- -- ----

ן מתחם חסן ערפה 1 000 , 200 מהלחשקציכ מהורה חוטפת לתכחר מאושו כסך 2 . 4 ןן התק"צתיבשמאיישושרר ללפברריציקועט . פינוי פסולת כמקומות הבהמטשך בהוצפעיתודחפיהנועיייםרונגימהבסיסתחסחס. ן עופה , לטובח ן

1ן מאור ן

ן 0743 000 , 200 , 1

ןו -- -- ןן - -- - ו -- - ---- - ---

ן . .

ן 439 ןן הקחולרפותזיכעישיסורי תאו 000 , 200 , 1 תהאחורויהיג קמוריוודוייביליססמונלנ ונהיתחלפוכהשסשתל י.סכ -?60 עמ. יר כחפשך וכהתחם לבדיקות שטח וסקר ס ה'ננוויריייסם ןו ןן ן

שנעשים ברחבי העיר .

ןן 0744 ן,

ןן ש- -ו-ע-ה- -,--0-00 -,--0-00 ---3

ון - - - -

. , .

ון 449 ן המלפת עפור ס יוו ~ יב יס 1 000 , 000 , 3 שהמאקוש?ריגיפמיהויוקוהט תהוסחפלתפת לעחסנתויי ביסמך וו2ד. 1 יקש" "

.

חקווסר.פותז ' הכתייקסציבבשמנםיוע3ר1ת20 ל.החלפה עמודי ומויר ס

. .

ןן השענילוס. טעל 32 שניס , גג - 37 ? סת ס גוחב

. . .

ןן הבסעסמ;ודרת ס ההפחודושיויסם , יונהמקקו;מ1ס פשנסל פלנסר י על ; נ הקיימים , בפטוה לחסוך בעדינת החשמהליי.גוע

ןן

, - - -

ןן -5 074 ן תיעול ן 000 -, --80 - - -

ן - -- : - - - - -

ן החלפת קולטני ניקוז .

ןן 438 ן 000 , 80 שהבחולצינהאמופיונרידים להבמרלחפוחב פקוקלטו נ, י לפנגיקיעותי יליאקולוךעוח

. . .

ן1 ן נלנלי האופנ ס בחריפי הקולסנ ס .

ו1 ,--0-0-0 -,--6-05 -1

סיס שיניס

,

עגייית יפוי ,

ן -0-7-6 ן

ןן 447 ן . . . .

אגרות והיטי פ ' חוה ן 000 , 605 , 1 תועסרתנה התלפמימגותין שאלנפועתת. " אוה אסישל יה , . צ " פ ה. נחיניס המוקסיח . על 11וע ע דו ; ית ל' טופבתחיההצ למנ1ב1ני.ם

"

5ל0ה2לן אלשפ רוס :

400 , 1 אל"שח " -מ -מגנמהב , נתהוס הבייאות והויותה

. "

והאומנות בתחום החרבות

. 25י5