תל אביב-יפו

פרוטוקול ועדת כספים 3-14

עיר
תל אביב-יפו
ועדה
ועדת כספים
קטגוריה
ועדת כספים
תאריך
14/01/2014
מקור
הקובץ המקורי באתר תל אביב-יפו

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

פרוטוקע סי' (כ') 3/14 מישיבת ועדת הכיפים שהתקיימה 14

.

1

בתאריך י"מ טבת תשל,ד, .2014

לכבוד

גסבג'ןעמידנהיתל אאגהףרתוניקציבים יימעין: 0253702886

- ---

פרוטוקול 3/2014 ' "

מישיבת רעדת הכיפים, שהתקיימה בתאריו 14.1.2014

השתתפו ה " הל:וברר'טח) ו, לדאי - ראש העירייה - יו " ר , נ ' אקנתן - סי רהייע ( מ" מ גי אי זמיר ( ס ' רה " ע ) , י ' המאירי , א ' .ן, יוחנן- וולק , די להט , מי

גיציו . :,

,

נעדרו היית: א ' סולר

ן

,

נכחו ה " ה : מ ' לייבה , מ ' גילצר , אי לוי , ד ' צימר , א ' דו,ר , ד ' קרני , ש ' בנימיגי , ד ' חכם , ד ' לוטן , ע ' אהרוני , ד ' רוו , ר ' פלאי , אלדד מ , ד ' מאירי , ת ' דגן , מ '

בנימיני , מ ' פלומבו , ל ' שוורך

מזכירה : בת חן כוכבי

נושאים שנדונו :

מהס2ע; יף

25) היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה

26) בית ספר על יסודי תיכונט ע"ש אלתרמן - רישוי עסק לאולם הספורט, עמ'

27) האצלת סמכות ראש העירייה לצוות על שימוש ומני במגרש ריק לגינון או חגיה לצורך ציבורי,

- עמ'

28) אישור קבלת תחימות - מינהל החינוך, התרבות והספורט, עמ'

29) אישור קבלת תחמה - מינהל השירותים החברתיים, עמ'

30) היכלי הספורט - הלוואות בעלים, עמי

פרוטוקול שבית' א(מרי)ך3/14 מישיבת ועדת הכיפים שהתקיימה 14

.

1

י"מ טבת תשע"ד, .2014

31) אישור מראש להתקשרויות עם גורמים חיצוניים לצורך יעוץ מקצועי למבקר העירייה בשנת

,2014 עמ'

32) התקשרות אגף המחשוב עם נש"מים - יובל חינוך בשנת ,2014 עמ'

33) אישור קבלת הלוואות לשנת 2014 , עמ'

34) תיקון לחוק עזר לתל אביב-יפו (שילוט), התשנ"ג - 1992 , עמ'

35) ריכוזירוטוקולים של ועדת הנחות לשנת 2013 - דיווח, עמ'

36) מתחם שוק הסיטונאי, עמ'

37) תקציב המועצה הדתית לשנת 2013 , עמ'

38) תב" ר כיכרות ברחבי העיר, עמ '

39) תב" ר שיקום מיסעות נעבי מצ(ותות) , עמי

40) עדכון גובה דמי הניהול של חברת נתיבי איישן לשנת ,2014 עמ'

41) הקמת קרן שימור מבנים - עדכון החלטה, עמ'

42) העבתת תקציביות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2013 עמ'

43) תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2013 עמ'

44) הפעלת קלט חרום לנפגעות סחר לעבדות באמצעות החברה למוסדות חינוך - תיקון

טעות, עם,

45) מתחם פינוי בינוי גולמב מסלנט - שכונת שפירא , תל אביב יפו, עמ'

46) רשימה מס' 2 של תוספות בתקציב חבלתי רגיל לשנת ,2014 עמ'

47) רשימה מס' 1 של העברות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 4!,20 עמ'

48) רשימה מס' 19 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2013 עמ'

9א רשימה מס' 118 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 3!,20 עמ'

פרוטוקול מגסת'אלרכ'י)ך3/14 מישיגת ועדת הכספים שהתק, יימה י"מ סבת תשע"ד, %4.%.20%4 ן,

ן

,

25) היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נושפת מחוץ לעירייה

בלבעקירשייתהו ששלל החעברובדהימםוע, עצהנהנגתזבן ראלהנעתיןרלייצהרף לטבלת היתרי העבודה המבוקשים את היקף המשרה

כי הנושא ייבדק עם אגף מלאבי אנוש .

.

בהעוחבולדםהלנהוסמפלתיץמבחפוגץי למעויערצייתההעירייה להתיר לעובדי העירייה הר"4 לעסוק

"

העבודה הינה מחוץ לשעות העבודה של העובדים בעירייה '- חגית שהר גושר -

אהפשטררוןסקול רמת ].

,

רינה אבזוב מינהל החינוך מוכרת ארומה 1500 ן 8

גל רוזן מינהל הח-ינוך חתש"אב סוכנות 7000 ן

'

ביטוח נהריה ו 36

,

דן ליפנר מינהל החינוך ממתכלרלגהל אקדמית 1000 ן עמק יזרעאל ,, 36

פסיכולוג שפ"מ 1000 י

יובל חינוך

" ,

אבי לנדו מינהל החידוד חחוולדוןחב' דנאל 875 .ןי 18

,

24

עינב פרוקטור מינתל החינוך תמטתפנהלתגותית 2500 '

עצמאית '

טולה אבני מינהל החינוך עממטופתלהת לביאלדומיםנות 980 " 18 בסיכון ראשל

,

מעין שטרמפלד מינהל החינוך עממנחותתתסדנאות 700 ' 18 גבית" ח"יפרוהח ,

"

גילה טורגומן מינהל החינוך סייעת 3000 , 24

עיריית הרצליה ן

,

מיכל תדמ-ור מינהל החינוד עפצסמיכאוילתוגית 5000 ון, 36 יוסף באויס חטיבת התפעול עיועצמץאסיביבתי 10000 ,4 36

,

ארז סולומון חטיבת התפעול קיוערדינהבטעיצחמותאי 3000 , ן. 36

ן

פרוטוקול מבסת' א(כר'י)ך3/14 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה 14

.

1

י"ג סבת תשע"ד, .2014

יעל חקשוריאן חטיבת התפעול ממרכלצלהת בית ברל 2000 36 שלמה זנדאני חטיבת התפעול מרצה 750 36

ארעוננינה' פתוחה

גל גורן שבי חמבינרהתליישםירותים מתוכרת רנואר 2500 12 "א

נאוה צביאלי חמיבנרהתליישםירותים ממרכלצלהת אשקלון 5500 6 חן חיים מחיבנרהתליישםירותים פתקידה מכון כושר 1700 12 דפנה מדינה מינהל החינוך מו"ראה לגיטרה 800 36

קונסרבטוריון

הרצליה

יהודית בורק מחיבנרהתליישםירותים המדכרללכתה אשקלון 400 24 נורית וונדר חמבינרהתליישםירותים וממטשפפלחתתזיותגית 2500 12 עצמאית

גל הלר מחבינרהתליישםירותים מרצה 2000 24

ליעד לוזון מינהל החינוך אמואנמי'ןתכ"דאורגל 3500 24 פרופ מכבי ת"א

לבנש' טעיניתן אמברכיבז רפואי תל הgבnרgiתmaדיIרקenטvורGiיון 030פ5ג1י$שות בשנה 24 יוקנעם

דר' גיל פייר אמברכיבז רפואי תל אמרונצייהאברכייארל 8000 36 דר' איריס דותן אמבריכבו רפואי תל יועצת 1000 36 חב' Genetech

פרופ' גוסטבו מרכז רפואי תל יועץ חב' קלומדיק 3600 36

מליניר אביב ראשל"צ

26) בית ספר על יסודי תיכונט ע" ש אלתרתן - רישוי עסק לאולם הספורט

בבית הספר אולם ספורט המכיל כ- 1000 מקומות ישיבה.

ההסאפולוםרט, הבעעוימרד. בתקנים בין לאומיים לאירוח פעילויות ספורט, ישמש את בית הספר ואת אגודות בשל גודלו של האולם ולצורך הסדרת פעילותן של אגודות הספורט בו , יש צורך בהליך רישוי עסק על פי חוק .

אהחומבדרןהעללמויווסתדלותפעחולינותוך ,ההנדמרתשמותחהוהבותאחעוםומהדפעקלתסרךישכ-וי0ע00ס,ק0י1ם2 לשמוסדות קהילת, נוער וספורט ערכה

" ח .

.

הוחלט לאשר את ההתקשרות עם החגרה למוסדות חינוך לצורך ביצוע הפרויקט

יימה

*

פרוטוקול מס' (כ') 3/14 מישיבת ועדת הכיפי.ם שהת ,

בתאריך י"ב טפת תשע"ד, 2014ג 14 '

27) האצלת ממכות ראש העירייה לצוות על wtntw זמני במגרש ריגן לגינון או חניה לצורך

ציבורי ן

בהתאם לסעיף 7! לחוק הרשויות המקומיות (בחירת ראש הרשות 1סגניו11כהונתס) תשל"ה - 975! , רשאי ראש העיריית לאצול מתפקידיו וסמכויותיו לעובד הרשות , באישור המועצה , מוצע להאציל את סמכותו של ראש העירייה לצוות על שימוש זמני במגרש ריק לגינון או חניה לצורך 7צ8יב19ורלימער"פאסלעי ילפוייםת.2זו. :-2513ל80ח7וק67ה0רמשנהויולתאהגףמנקכומסייותהע(ישריימיהוש. ארעי במגרשים ריקים) , תשמנו -

דבבהרתיאהםסלבסרע: יפים 12 - 5 לחוק חרשויות המקומיות (שימוש ארעי במגרשים ריקים) , תשמ" ז - 1987 , מריקקום- שסבור ראש העירייה בי מגרש ריק שבתחומה המאוכלס של העירייה דרוש לציבור כל עוד הוא רשאי ראש העירייה , לצוות על שימוש זמני באותו המגרש לגינון או חניה לצורך ציבורי .

מהרמקארלקי עליוןי וההימנוגרמשנהיםל אגף נכסי העירייה, ומעצם תפקידו אמון על בדיקתם ומצבם של כלל במגרש ריק לגינון או חבנריהחבליצהורעךירצ. יביעוירלי,יותתוראצכלי סלממרכואתלוישללויר. אש העיריןה לצוות על שימוש זמני להצוחורלךט להאציל את ממכותו של ראש העירייה לצוות על שימוש זמני במגרש ריק לגינון או חניה תשמ ציבורי ע"פ סעיפים 2 1 - 5 לחוק הרשויות המקומיות (שימוש ארעי במגרשים ריקים), "ז - 1981 למר אלי לוי , כאמור לעיל .

28) אישור קבלת תרומות - מינהל החינוד, התרבות והספורדי

מינהל החינוך התרבות והספורט מבקש את אישור ועדת כספים לקבלת התרומות שלהלן :

1. בתיבסיתפרסחפירנוך מיוחד

א . 000 ,7 1ק ת"רישומותרוןב"נק מזרחי הכסף מיועד לרווחת התלמידים

2. בית ספר "ברושים" .

א. ו5א1וממנפוגתשיהםתשרוימועהברמויועע"דיתמלדהרדיכרתכתג'אג גלינג תרומת העמותה הישראלית ללהטוטנות

' אגלינג .

פנימיות

! . פנימיית בית הילד

א . 80 מארזי שי לחג (ממתקים) תרומת חברת אור שי בע"מ .

2. מתחם תל ברוד צפוו

א . 105 מארזי שי לחג (ממתקים) תרומת אור שי בע"מ .

1. בתי ספר על יסודיים

א . 0ע0י0ר,ו0נ0י !ח 1'

מיועדת לשעות תגבור .

"

ב . 10,000אירותתררומומתתקדרוןרוגןלנלקיבורנתההתתרורמומהה מיועדת לשעות תגבור ופעילות חג .

ג. 000 ,50 גן תרומת חברת הראל התרומה מיועדת להצטיידות

ד . 000 ,40 צח תרומת קרן היסוד - פעמי תקווה התרומה מיועדת לרווחת התלמידים .

פרוטוקול סבית' א(מרי)ך3/14 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה 1

.*

1

י"מ טבת תשע"ד, .2014

2. תיכונט

א . 400 , 62 ע" תרומת מכון wtr>ol הרטמןיי עבור שעות הוראה לתרבות ישראל .

3. קמפוס ביאליק רוגוזין

א . ב00ס0י,כ0ו2ן. יורו תרומת דורון ליבנת באמצעות קרן היסוד התרומה מיועדת למענה לתלמידים

ב. 500 ,3 ש תרומת אלינוער בר וקי התרומה מיועדת להקמת מרחבי למידה וטיפול.

ג. 20 טבלטים תרומת DATAWIND התרומה מיועדה ללמידה מתוקשבת.

4. תיכון עירוני ב ,- ג' צייטלין

א . 500 ,7 (ם תרומת קרן תל-אביב התרומה מיועדת לעזרה לתלמידים נזקקים למסע לפולין.

בתי ספר יסודיים

1 בית ספר "דוד בלוך"

אר.בית00ס5פערת תרומת ניסים ושרה כהן התרומה מיועדת לקניית משחקי לימוד.

א . 000 , 5"בקומתפרוסומאתרעיסמוותן תלאימדנידוייותב"יה.

נסיעות תלמיד במשלחת הנגנים לווי"נהס ל. אמנויות התרומה מיועדת להשתתפות במימון

ב. סהקמסוסופיקוהן א. לט בשווי 000 ,3 וש תרומת עמותת ידידי בית הספר לאמנויות למגמת

ספריות

1 ספריית "בית אריאלה"

א . ש2ל1 גחבתרתימותאגנשםל שרווףדולדףרךנוערוייב בערך 5,460 דולר ותמונות וחומרים אחרים תרום מעזבונה

"ד דיוויד לנדה, התרומה מיועדת לספרייה .

הוחלט לאשר קבלת התרומות.

29) אישור קבלת תרומה - מינהל השירותים החברתיים

מינהל השירותים החברתיים מבקש את אישור ועדת הכספים לקבלת תרומה מחנות נעליים בשם "מגפי הכפר" בבעלות מר ישראל פרוסקוביץ של כ-65נ עודפי זוגות נעליים .

הנעליים יחולקו לדרי רחוב ולנערות במצוקה .

הוחלט לאשר קבלת התרומה.

30) היכלי השפורט - הלוואות בעלים

חהבחרבתרההעיכוסליקתה,סבפיוןרטהיתתרל-, אבבהיפבעבלתע"המיכהלינההסחפבוררהט בבבידעלאותליההוה(מללהאלהן : (%)100 של עיריית תל-אביב יפו . .

בלומפילד ביפו . "היכל נוקיה") ואיצטדיון

חק

על

שה"קיימה

1

ם

.4

י

1

פ

.

י

2

כ

0

ה

14

ת

ד,

ד

"

ע

ע

ו

ש

ת

ת

שיג

בת

מי

ט

3

ג

/

"

1

י

4

ך

)

י

'

ר

כ

א

(

ת

ס'

ב

פרוטוקול מ

בשל ביצוע שדרוג היכל נוקיה נוצר לחברה פער מימוני.

פער זה מומן באמצעות הלוואות בעלים אשר הירימה העירייה לחברה . .

להלן פירוט ההלוואות שנלקחו על יד החברה :

כמסספי יהםחלטת ועדת מועתדתארכיךספים בממועועדצאתישהועריר טכוס מקורי סל2כ1ו0ם2מ. 2ש1ו.ע31רך 289 % 2008 . 7 .%7 2008 . 8 . 3 28 % ,4,046 485 ,106 , 5 1289 2008 . 7 . 17 zooa . s . ) 850,000 , 1 ,426 238 , 2 86 2009 . 3 . 25 - 2009 . 5 . 25 ooo , o~o , z 865 , 523 , 2 45! 2009 . 6 . 17 2009 .7 . 6 000 ,000 , 5 963 ,147 ,6 453 פ201 . 7 . 13 0!20 . 8 . 9 000 ,500 ,3 111 ,039 ,4 655 2011 . 3 .15 2011 .4.4 000 ,000 ,3 ,, 589 ,328 ,3 655 2011 . 3 . 15 2011 .4.4 000 ,500 , 1 337 ,,656 1 655 2011 . 3 . 5 % 2011 .4.4 000 ,500 , 15 967,479 ,16 סה"כ 128 ,396 ,36 255 , ,008 42

לשאנעורשתעהבודבהעיכרלייכהליבתהששתנעתשפתותה בעבור החברה ע" י משרד רו"ח שיף הזגפרץ ובהתאם להערכה מחדש 128 ,396 ,36 נם להשקעות העירייויעהצביחהבמרהיס-ויכהשולן הבעעילריםייה. , מוצע להמיר הלוואות אלה בסך מקורי אפעיןולבהחמזורתתואהמהתלואאותתעלמהדותן במעשלריםד ההפיבנטים בנושא .

בתקציבה תקציבי כלשהו, שכן בעת העמדתן תקצבה העירייה

חבלתי רגיל הלוואות אלה .

הרישום החשבונאי שיירשם בשלב ראשון לפני הנפקת ההון ייזקף בספרי העירייה לחשבון "תשלומים ע" ח הון מניות" ובספרי החברה "כתקבולים ע"ח חזן מניות"~ אישור המתווה ע"י הדירקטוריון של החברה התבצע ב- 8 בינואר 2014 ו"אספה הכללית אמורה לאשרו ב- 14 בינואר 4 % 20 .

הוחלט לאשר ההסדר כאמור לעיל .

31) א14יש20ור מראש להתקשרויות עם גורמים חיצוניים לצורך יעוץ מקצועי למגלל העירייה בשנת

ועדת הכמפיס בישיבתה בתאריך ,15.1.2013 פרוטוקול מספר 55/13 , החלטה מספר 1182 , אישרה הלמבביקקוררתה, עוזיאריתיהבמהסתגקרתשרהויתותקצמיבריאםשהמלאצוושרךריםביצלשוענתע3ב1ו0ד2ות. ע"י גורמי חוץ בהיקף הנדרש לעבודת להלן פירוט ההתקשרויות שבוצעו נכון לחודש ינואר 2014 :

א. התקשרויות לקבלת ייעוץ מקצועי שוטף עם משרדי רואי חשבון חיצוניים.

ב. התקשחויות לקבלת ייעוץ מקשש שוטף עם חברה למתן שיחתי ביקורת (ייעץ.

ג. התקשרויות לקבלת ייעוץ מקצועי ולביצוע עבודות ע"י גורמי חוץ אחרים בתחומים שונים.

להתעשבולתוםתבשגניןעשעבו ודהויתו בשסיוכשוםלמכוועלדל לשתלום84ש.נ4ת04ה,4כ4ס6פ,י2ם.עח בתוספת 208,646.57 גש אומדן התחייבויות מהנוצדערשלאשר התקשרויות נוספות מראש כהתקשרות מסגרת לצורך ביצוץ עבותת ע"י גורמי חוץ בהיקף לעבודת הביקורת מותנה במסגרת התקציבים שיאושרו לשנת 2014 .

4

פרוטוקול מבסת' א(כר'י)ך3/14 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

י "ב טבת תשע"ד, 2014 1 14

להלן אומדן מפורט נכון להיום, של התקשרויות מסגרת לשנת ,2014 בכפוף לאישור תקציב 2014

מהות הפעילות מיגרת כספית לפעילות בש"ח לשנת 2014

ביקורת וייעוץ מקצועי שוטף 0,000נ1,7

חקירות משמעת 500,000

סה"כ 210,000 , 2

המקור התקציבי למימון הפעילויות יכלל במסגרת התקציב לשנת .2014 במהלך השנה, בהתאם לצרכים ולתקציבים שיעמדו לרשות מבקר העירייה, יבוצעו התקשרויות מספות ונאו ישונו התקשרויות קיימות.

יצוין כי בקשה זו מבוססת על תקציב 2013 וככל שיחול שינוי בתקציב 4!20 לא תהיה לצדדים כל טענה/תביעה/ דרישה וכו' כלפי העירייה.

למבסקפשרתשולשהלתחקבשררהוימותועצסהכודםן זלההטמ,יומעסדר. הגובר שתועבר אל חבר המועצה האינפורמציה עבור איזה כהמיחפלורטטלאשר התקשרויות עם גורמים חיצוניים לשרך יעוץ מקצועי למבקר העירייה בשנת ,2014

.

לעיל

32) התקשרות אגף המחשוב קם נש "מיס - יובל חינוך בשנת 2014

עבודת העירייה מושתתת ברובה על מערכות ממוחשבות.

חעבבורדותתאפגרףטמיותחשאובו דורמךעריוכבולתחמיינדוךע.מתבססות הן ע"י עובדי עירייה והן על נותני שירותים, המועסקים דרך ועדת כספים מתבקשת לאשר התקשרויות נותנים שירותים לשנה"ע .2014 יובל חינוך :

היקף המתוכננים להעסקה - כ - 55 עתני שירותים, בהיקף כספי של 12 מיליון ום.

עמלת דמי הניהול לשנה"ע ,2014 תישאר בשיעור %.3 במקרה של צורך בחריגה מההיקפים הנ"ל, יובא עדכון מרוכו לוועדת כספיס בסוף 2014 .

כל ההתקשרויות מתקציב 2014 , כפי שיאושם בתכנית העבודה .2014 לבקשתו של חבר המועצה דן להט, יועבר אליו פירוט ההתקשרויות להן מיועד סכום זה.

הוחלט לאשר העסקת נותני שיחתים בשנת העמדה .2014 פרוטוקול מבאת' א(כר'י)ך3/14 מישיבת ועדת הכיפים שהתקיימה 14

.

1

י"ב טבת תשע"ד, .2014

33) אישור קבלת הלוואות לשנת 2014

.

הוחלט לאשר קבלת הלוואות מהמערכת הבנקאית והחוץ בנקאית בהתאם לצרכי העירייה בהההתלאוואםות תילקחנה לתקופה של עד 15 שנח כשהן צמודות למדד או צמוקות לפריים ונושאות ריבית

,

ו

לתנאי המלווה .

לקיחת ההלוואה תעשה על פי חוק .

מכבאטרונחונהה לבקלבבלדת. ההלוואות כפי שהיה נהוג עד עתה תמשכן העירייה את הקנסותיה העתידיות

34) תיקון לחוק עזר לתל אגיב- יפו (שילוט) , התשנ"ג - 1992

1) בפרק שני לחוק עזר לעיריית תל אביב-יפו , התשנ" ג- )1992 (להלן : "חוק העזר") שכותרתו :

""הרשוצגיוןשלישלויטלוטלל"א, מרושצעיוןל, האווסביףניגאודחרליתסנעאייףו,2א. (ואב)נ,יגסודעיףלה2ור. (אא1ות) בחנווקסחעזהרבזאה:, או בניגוד ללהתוורסאפותתלכחלוקדיען ,זרקמזהה. על מציג השלט החובה לשלם אגלת שילוש, ממועד הצגתו , בהתאם אחרי סעיף 2 . (א)1 יבוא סעיף 2 . (א)2 בנוסח הבא :

אכמי שתמשעלוותםםהבאחגרוקה העדרשלמויוותעדהשמנקקובמעיותבה(ורדעיבתיתהוחהיופברשיגירוהרצחמדיוהב עבל"תתששללווממיי חפויבגהור)י,םת"ש"ם-

1980 , מיום הצגת השלט ועד ליום התשלום בפועל" .

2) בפתרסוסופםת לחיק בחלק ב' לתוספת שכותרתי "אגרה בעד פרסום והדבקה של מודעות על מיתקן

התעריפעיםירלונשינ"הב.סעיף 3 . ()1 תמחק שורת התעריף לשנה . בסעיף 3 (-)2 ()10 תימחק עמודת במקומם יתווסף סעיף .4 בנוסח הבא : "למשלמים לשנה מראש תינתן הנחה בשעור %10" .

3) בתוספת לחוק העזר, בחלק ג' לתוספת שכותרתו " מודעות המתפרסמות על מיתקן או על נפט

הפרבאטי:" בסעיף 1 . .(-)1 ()5 תימחק שורת התעריפים לשנה ובמקומה יתווסף סעיף 1 . א בנוסח בסעיף"5ל.מ(גש) לתמימיםחקלששנהורתמרהאתשערתיףינתלשן נההנחובהמבקשומעהור י%תו0ו1ס"ף. סעיף 4 . בנוסח הבא : " למשלמים לשנה מראש תינתן הנחה בשעור %10" .

4) בועתלוספת לחוק העזר, בחלק ד' לתוספת שכותרתו "אגרה בעד מודעות על כלי רכב או בתוכו

הבאכ:לי טיס" , בסעיף )2(2 תימחק שורת התעריף לשנה ובמקומה יתווסף סעיף 2 .א . בנוסח בסעיפ"יםלמ3ש(1ל) מו-ים3 (3ל)שתנהיממחיקאששורתתינתהןתהערנחיףהלבששנהעורוב%מק10ומ"ה. יתווסף סעיף 3 .א , בנוסח הבא "למשלמים לשנה מראש תינתן הנחה בשעור %0נ" .

פרוטוקול מבסת' אלכר'י)ך3/14 מישיבת ועדת הכיפים שהתקיימה 14

.

1

י"ג סגת תשע"ד, .2014

דברי תסבר

!) סעיף 2 . (א) לחוק קובע :

א"ללאא ילצפיגי ראשדםיוןשמלאטת, רלאאשיפהרסעםירימיהודעובהה,תולאאם ילרתשנהאיולהארשיגירוןום, וללאהחצרגהשאשו יללפםראסגוםרתששל ישלויטלוט, שנקבעה בתוספת, וחותמת הקופה הוטבעה על גבי הרשיון".

סעיף זה בנוסחו הקיים קובע כי תשלום אגרת השילוט והטבעת החותמת המעידה על תשלום האגרה, מהווים את רישיון השילוט .

נוסח זה יוצר מצב אנומלי, החוסם את הרשות מגביית אגרת שילוט בגין חצבת שילוט בלתי בחנווקסיף, ,שהלואראנהיתןזולקבל רישיון עבורו , מהטעם שתשלום האגרה מהווה את הרישיון .

ממועד חשיפת הש"ימלועטודחדתבל"תיהחצבוקתי שלציליבוטורב, לותבניוסחףוקהי והאמיגולצגאל נלשקכופרתמואשילתמשפלרוםהחאוגקרתהכנסות שילוט, בה מחויב שומר החוק .

הוספת הסעיף המוצע (.2א)1 מנתקת בין תשלום אגרת השילוט מקבלת ההיתר בגינו, הומשסימלויטכהוחשאתיפתהרו שלוצתיבלורגב, ות אגרת שילוט ממציב השילוט הפרוע, וזאת ממועד הצבת הסעיף המוצע 2 . (א)2 תחייבמבאלתי שמיצהיביההבשתלשטללוםשלזםה אכדתי אלגהרותותהמשתילן ורטישבמיווןעשדישלונטקב. עהו.ספת במ)2פתיו3עק)לןי4אס)וכונחםכלסקהיפשםרוטובהי' ו-ל,גתא' שוו-לעדול'םכלבלתעיובסרופכרבת0א1הוקחטנוודיסשלמ,יםהי נשבחלמהבפדברעסבבםמורקעולתםשמ2לת1וקםהןגלפדשרשנסהיםוםמ(רהעאנירחשוהנכישךו/לשאכיוש-ע%ללם)17 .

מהשצדיניוקייבםתענואדי מהתשןוקהטמבאהז כחסקפיקיתתכחהוקמפהלעיזגרה ולהמאשינלפמליצםיהלהשננמהוכמהראהשנו,ההגתטבכהיוםשי,שאיבנהםכדי פלגררסועום, שלא לצורך, מהכנסות הרשות משימוש במשאב עירוני מוגבל ונדרש כמו שטחי לפיכך מבורצחעבלייהתען ילרמ. שלמים לשנה מראש הנחה בשעור 1041 בלבד .

35) ריכוז פרוטוקולים של ועדת הנחות לשנת 2013 - דיווח

מצ"ב פרוטוקולים של ועדת הנחות לשנת 2013 .

גזבר העירייה הבהיר כי פרטי החייבים הוסרו לטובת הגנת פרטיותם.

הנ"ל מוגש כדיווח לחברי ועדת כספים.

36) מתחם השוק הסיטונאי

כמחדלובקרותבמ2כ9יר, 3ה9ו,ש94יו,וק95ב, ח98כי,ר9ה9 4ש1ל1חול-ק42מ2זבכגויושות4ה10ע7ירביימהשבולששיעהוררשחולב%ות6ק1ר.4ל2יבבךמ,תחחשםמשונואקיסהסודירטךונאמניחהםידבועגין אומבכיבירהבעמשותפת של זכויות העיריית ובפטור ממכרז) וזכויות חברת השוק הסיטונאי לתוצרת חקלאית בתל "מ עפ"י המתווה של המכרז והתמחחת לחברת בוב מדף 29 בע"מ ח.פ. 4956713!5 (חברת בת של

fe

/

-

פרוטוקול מבסת' א(כר'י)ך3/14 מישיבת ועדת הכספים שהת יימה י"מ סבת תשע"ד, 14.1.2014 "

וח-ב2ר4ו2תבישגושרא4ל10ק7נד, הכח(לטק.רמ) מבעגר"שמ ח.1בצ-. 8ת9ו2כ9ני3ת00ת2א/5ומ01ג0ד3ל.י גינדי 100 בע"מ ח.פ. )514918371 בחלק מחלקות 93 במגתושחם04ה1ש7 ו(קלההלסן י:טונאי ;לשעבר) משתרע על שטח של כ- 59 דונם, חלקות ,92 ,93 ,94 ,95 ,98 99 114 ו- 242 קרליבך, חשמונאיס"מודתרחךסמהנחשםוקב"ג)י,ןשבהתילנואבבביבעל. ות עיריית תל אביב יפו (להלן : "העירייה") במשולש הרחובות בין העירייה לבין חברת השוק הסיטונאי לתוצרת חקלאית בתל אביב בע"מ (להלן : "חברת השוק") נחתם ביום 19.07.1955 חוזה חכירת לתקופה שמסתיימת בשנת 2025 לגבי חלקה 93 בגוש 7104 ששיטחה כ- 43.5 דונם.

ממטוערצתתההחעכירירייההובלהישאיברתיךהלחהב- ר0ת4 מהישוםוק0א00ת2ת.1ק1ו.פ13תההחחלכטירהה85ע3ד,לאייושםר9ת09ל2ח.8ב.ר1ת3 בתחשלוקקהבי3ן9הביתגושר ל4ש10נו7ת. את במסגרת זו נחתם הסכם בין העירייה לחברת השוק ביום .2002!..29 (מלוהעלצןת: העירייה בישיבתה ה- 74 מיום 3.08 .2 החלטה ,605 החליטה למכור שחכירה) במשותף עם חברת השוק מתווה ה"מהכמירוכהרוהתינ"ו) כאדתלקזכמוןיו:תיה במתחם השוק עפ"י מתווה בפטור ממכרו שאושר ע"י שר הפנים. עקרי

1. מכירה ;בחכירה) משותפת (עם חברת השוק) של זכויות העירייה בשיעור של ~24.169 הכלולים במתחם

שוק הסיטונאי בחלק מחלקות ,93 ,94 ,95 ,98 99 114 ו- 242 בגוש 7104 בפטור ממכרז לתקופה עד לתאריך 2099 . .08 31 (המהווים שטח של 560 , 32 מ"ר עיקרי במגדלים , 240 ,9 מ" ר עיקרי במגורים במרקמי (- 800 ,5 מ"ר ע.2יקרמיתבומוהסחנורה)ל. המכירה המשותפת של זכויות העירייה וזכויות חברת השוק הסיטונאי בהליך של מכרז (כפי 3ש.פורט בהחלטת המועצה).

במגרהשעי8ריויזהכותתחהכפיךעלאהתונויכהויוולתשיהל ההחכלניוולןים בחלקה 92 בגוש 7104 המהווים שטחי מסחר על 4,500 מ"ר עיקרי לטובת ושימוש העירייה 85 מקומות חניההקצמיבעוריםי ב, למלגארשת8מוצריהב,ור5י(21כה- 0ח0נ3יותמקהונמותותרוחתנייהיכ)ל. להורבוכששיוויקעמויידהיו חלק מזכות החכירה לכל דבר ועניין. לבאי הקאונטרי תינתן הנחה בשיעור %50 לגין החניה.

ס4פ. רב0ה50ת,א2םמלהחלטה ולהסכמים בין העירייה לחברת השוק הסיטונאי הרוכש יעים ויבנה מבני ציבור (בית 13,780 מ"ר ב"ררו,טקואענלטחרשי 0ב0ונ5ו,7והמוצ"רא,ותמביוניויגענבי יירלסדיםלעמירעיוינהותבהומתבאנםי צלישבולרבשי הכבוננתיהע, םועפ80נ7י ה,3ממת"ורוה) בששנטקחבעש. ל

ן

,

8למ00תןו.ו2ה.0ה20מ.כירה נתקבל אישור עקרוני ממשרד הפנים לפי סעיף 88נ לפקודת העיריות (נוסח חדש) ביום

,

מכירה בחכירה) שלב א' של מתחם השוק :ן

במעועצת העיריית בישיבתה ה- 74 מיום 3.08 . 2 החלטה ,605 החליטה למכור שחכירה) לחברת דירות יוקרה הרוכשות שלב א"') שטחים

ברת גינדי השקעות 1 בע"מ ובחברת הרבוע הכחול נדלן בע"מ (להלן : "

-

ח

:

ל

מן

,

ק

מ

ל

"

כד

1. המוכרות ימכרו (בחכירה) משותפת חלק ממתחם השוק המהווים כ- 62,640 מ"ר עיקרי למגורים (מרקמי)

80+0כ-,05מ20,00 מ"ר עיקרי למסחר בתחום מגרש 1 (חלק העירייה בממכר 9,240 מ "ר עיקרי למגורים (מרקמי) ו-

.7104 "ר עיקרי למסחר) וכ- 320 ,10 מ"ר עיקרי בתחום מגרש 6 בחלקות ,93 4ע , 95 , ,98 99 114 ו- 242 בגוש ;2ס. ך ההעזכירוייויתה בתסמעכיוףר(1בחכירה) 4,500 מ"ר עיקרי שטחי מסחר ;נלווים) במגרש 8 בחלקה 92 בגוש .7104

3. הרוכשות שלב א + 2 יקראו להלן : "הממכר שלב א"').

השוק %.)75.84 ' שילמו תמורת הממכר שלב א' 950 מליון עת (חלק העירייה בתמורה 1641 .24 וחלק חברת

4. בנוסף לסכומים בסעיף 3 יקבלו המוכרות תששם נוסף במסגרת ה- side קע תשלום נוסף מהמכירות

ה.5עתידיות של דירות המגורים בהתאם למנגנון כפי שפורט בהחלטת המועצה.

א. מנרבכנשיסות שלב א' יבנו וימסרו לחוקת העירייה מבני צימר כמפורט להלן :

הכוללים : לצורכי ציבור אשר ייבנו על גבי מגרש 8 (עפ"י תב"ע )3001 בהיקף כולל של 10,000 מ "ר ברוטו, (()1 כ- 500 ,7 מ"ר ברוטו למטרת קאונטרי - מרכן ספורט.

2) כ- 2,500 מ"ר בחטו למטרת בית ספר יסודי בן 12 כתות.

פרוטוקול שבית' א(כר'י)ך3/14 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה 14

י"מ טבת תשע"ד, 2014ע.

כב. מוסדות ציבור ברמח השכונתית (לגני ילדים, משנות יום ומבנים לשימושים עירוניים וציבוריים)בהיקף של ה-ת0ש5ל1ו,ם2 במג"ירן הברקומטתו אשר יבנו על גבי מגרש 1 ( עפ"י תב"ע )3001 .

מבי הצימר הינו כפי שפורט בהחלטת מועצת העירייה.

עשרונות מכירת שלב ב' של המתחם השוק

בהתאם למתווה נוהל המכירת המשותפת, פרסמו המוכרות ביום 19.2.2013 הזמנה להציע הצעות לרכישת הזכשויווקת. למגדל מגורים בחלק מחלקות 93 ו- 242 בגוש ,7104 כחלק ממגרש 1 לפי תוכנית תא/ 3001 ממתחם אבעותקןבחותברהופתר.סום נוהל מו"מ עם מספר חברות שבקשו להשתתף בהליך המכירה שלאחריו הוגשו 4 הצעות ע"י במשבליןב הראשון התנהל מו"מ בין המוכרות לבין חב' מגדלי גינדי 100 בע"מ שהציע את ההצעה הטובה ביותר ההצעות שהוצעו, אולם המו"מ לא הבשיל לכלל עסקה.

לאחר מכן תתנהל מו"מ עם חברת ישראל קנדה (ט.ר) בע"מ שאף הוא לא הבשיל לכלל עסקה.

בחודש נובמבר 2013 חודש המו"מ עם ישראל קנדה (ט.ר) בע"מ ומגדלי גינדי 200 בע"מ ביחס להצעה משופרת של שתי החברות והצעתן נמצאה כראויה.

לבסוף נמצאה הצעת של חבשת ישראל קנדה (ט.ר) בע"מ ומגדלי גינדי 200 בע"מ כראויה לרכישת זכויות המוכרות.

לצורך התקשרות עם המוכרות הקימו החברות ישראל קנדה (ט.ר) בע"מ ומגדלי גינדי 200 בע"מ את חברת בת חברת בוב מדף 29 בע"מ (להלן : "הרוכשות").

ר1כ. ישהתעהירזיכיוהכיתוחבהרמתוכהרשותוקע"ימי כהררוכ(שבחותכירתהע)טבףמבשהותמףאס(בלמעושקעראונ)ותאתכדזלכקוימותן :יהן בממכר חלקה של העירייה במושע הית %24.16 וחלקה של חברת השוק במושע הינו %.75.84 כפי שמוגדר לעיל, כאשר

2. מנירה (בחכירתן משותפת של חלק ממתחם השוק המהווה מגדל מגורים (הצפוני), לזכויות בניה בסך

32,560 מ"ר עיקרי למגורים בתחום מגרש 1 בחלק מחלקות 93 ו- 242 בגוש 7104 כפי שמפורט בתשריטים 3ש.יצורתפקוופלתהסהכחםכישרהייחתתסםת(יליםהלבןת: א"הרימךמ9כ9ר0"31.8..)2 .

.%4 84ה.5ר7ו)כששייתשוילשמלומבותתנמאיוםרתההממפמורכטרים65ל3המלןיל: יון גש (חלק העירייה בתמורה %6ג.24 וחלק הברת השוק לקיואם. ההתתנאשיםלוםהמהתרלאישםוןלברבסוךת5א2ישמלוריוןשער5 הבפתנויסםפ.תתומךע7"מ עם חתימה על הסכם המכר שיופקד בנאמשת עד יועבר התשלום הראשון ימי עסקים מיום קיום התנאים המתלים בהסכם

ב. התשלום מידי הנאמן למוכרות (חלקה של העיריה (%)24.16 קרי סך של 6,040,000 ע.)5

המקומית על תיקהוןשתנויכבנסיתך ה40ע3יצמובלוירוןאשווכבלתהוסחפלתטהמעב"דמברישתוילקמוןו ת(או)כנביתתוםבנ8יי1ן חעיורדשוגיאםו מהמקולעהד אהוחעלט) תתוהךוע24דה ח5 ודש סייס התימה על ההטכס, לפי המועד המוקדם. וחלקה של העיריה (5~)24.16 קרי סך של 82,144,000 נ~).

. הרוכשות יבנו, ימסרו וירשמו בבעלותי העירייה מבני ציבור בשטח של כ- 5 .337 מ"ר ברוטו (דהיינו, כולל כשנטדרחשי שעילרפותי )ת, פמקתוודךםהושעלטחפייםהנהחמייפתורמטהים בס"ק .2 9.2 לתכנית תא/ 3001 לרבות שטחי החוץ שיוצמדו להם לשימושים הקשורים בהפעלת מבני הציב"וער,וכוהן כהלקמבתהת, מאםסירלההורוראישותוםהמבפבעורלטותותהבעהירסייכתם5המקקמוהמושתייחחנתיהס עם 6ה.רכלשצוותרךבהמעערמכדתחתימה על הסכם המכר.

20.8.2013 שהעריךשאותוי זכויות העירייה בממכר, נערכת שומת מקרקעין ע"י השמאי אדי גרשטיין ביום

7. בכפוף למילוי כל התשחוויייבהומיומתכהררבו-כש60ו3תמעלליפוןי שה"סחכם. שיחתם עם המוכרות ובחלוף 12 חודשים מיום

הזכחותיותימבהניעהל בהסהךסכ0ם56ל,ר32וכמשות תהיה האופציה לרכישת זכויות נוספות במקרקעין למגדל מגורים נוסף נושא לתשריט שמצורף להסכם. ה"הר ועריאקורתי בלמיחגסורליםרכבישתתחוםמגמדגלרהשמ1גוברחיםלקהמנוחסףלקותתהי3נ9הות- 2וא4מ2 ובתגואשת04ה1ו7ראבוהתתהאהםסכם 8ש.ייחעמלםהברומככשירותתישחלולבובמ' יבסשיםינ,ויאיםגרהותמתוהחיטייבלייםם.בהתאם להוראות ההסכם שייחתם.

9. הרוכשות תוכלנה לשעבד את וכויותיהן בממכר בהתאם להוראות ההסכם שייחתס.

,

-לחןג

תקיימה

'

פרוטוקול מבסת' א(כר'י)ך3/14 מישיגת ועדת הכספים שה 14 ]

.

1

י"ב טבת תשע"ד, .2014

,

10. העברת הזכויות בממכר על די הרכשות לצדדים שלישיים או העברה לנרכשי יחידות או רוכשי דירות

ת11ע.שה בהתאם להוראות ההסכם שייחתם. ו

12. ממככייררתת הממכר כפופה לאישורו של שר הפנים.

הממכר כפופה לקבלת אישור רשויות המס.

החתוותשלדכעות75ה9ש1ירות המשפטי עיי עו"ד אורנה אחרת : בהתאם לסעיף 7 לחוק הרשויות המקומיות ;יעוץ משפטי)

לפטור ממכת שהראיונשי רלאעשר כי הנושא הנדון נבדק על ידי ובהתבסס על הנתונים המפורטים לעיל ובהתאם "י משרד הפנים במכתבו מיום 20.2.2008 - אין מניעת משפטית לאישור העסקה.

הוחלטלאשר :

. . .

ה(1טמ.פרמ)ורכביטערי"תםמזכחו.יצות. 8ה29ע9יר03יי0ה52לחומבגרדתליבזגבינמדדי ף12090 בבעל"'ממ חח.פפ. 43ג()551144991586377חבבהרתתאבםתלשמלפוחרבטרלותעיילש,רלאעלקרקתנדותה

.

א העבירמיסיהמכוחי גהרחתכיהרשתוקובהימתכארםו (לבמחתכויורתהנ)ובהמלשתומתסףיר(בהמהושמעשאות) פאתת בזכפוטיוותרימהמן כברמזמככדרל,קכמאןש:ר חלקה של העירבי.יהמגמכיורשהעא(בהחיכניור%ה)16מ.ש24ותוחפתלקשהלשחללקחבמרמתתהחשםוקהשגמוקושהעמאההתיהשמ5ג5ד4ל.8מ75גויים ( בסך 560 ,32 מ הצפתי), לזכויות בניה

.

בתשריטים שי"צוררעפיוקלרהיסלכמםמשרייםיחבתתםח(וםלהמלגןר: ש"ה1מבמחכלרק")מחלקות 93 -1 242 בגוש 7104 כפי שמפורט דג.. תהקרווכפשתותהחישכילרמהותתסמתוריתיםהבמתמאכרריך093965מ2י.ל8י.ו1ן1.53 (חלק העירייה בתמורה %24.16 וחלק חברת השוק %)75.84 שישולמו בתנאים המפורטיט להלן :

חתימה על הסכם המכר שיופקד בנאמנות

.

]) התשלום הראשון גיל 25 מליון ע5 בתוספת מע"מ עם עהדמלתקלייוםםבההתסנכאםיםיועהבמרתהליתםשללרוםמתהראאיששוורן שר הפנים תוך 7 ימי עתקים מיום קיום התנאים % קהרתישסקךםשל 6,044000 נם). מידי הנאמן למזכרות (חלקה של העיריה (%)24.16 הועדה המהקשומנייתבסעיל 0ת4י3קמוןלתיוען נמיתבתהיעסיפצתםמתעא"ומכלישהוחלמלטו ה(אנ)דבבתרוטור8יק1וןחתודעשנייםתמבמניויעןדעהירחתלטאתו (ה%ק6ל1ה.4א2ו)(ב) תוך 24 חודש מיום חתימה על ההסכם, לפי המועד המוקדם. (חלקה של העיריה

ה. הרוכשות יגנו,קירמייירךו ושירלש0מ00ו ב,4ב4ע1ל,2ות8 ה1"ע).ירייה מבני צינור בשטח של כ- 337.5 מ

כולל שטחי שירות), מתוך השטחים המפורטים בס "ר ברוטו ודהיינו, להם כנדוש על פי תפקודם ועל פי הנחיית מה"ע וכן"קהק2מ.2ת.,9 מלסתיכינהיתורתיאמ/ום01ב0י4לללרותבותהעשירטיחיהי ה5חמוץיומשייתוצמת חשניייהחתלםשיעמםושהירםוכהשקותשוברמיםעמבדהחפעתליתמהמבעלניההסצכיבםורה,מוהכרכל. בהתאם להוראות המפורטות גהסכם הקמה

. "

1 בכפוף

החתימה על ההלסמכילםוילכרלוכהשתותחיתיבהוייהותההארמשיצשיהותלערלכיפשיתהסזככאםותשניחוסתפםותעבםמהקרמקעעריוןתלמאגחדללוףמג2ו1ריחםודנוששיףםנמושיואם לזכתאשותריבטנישהמבצתורךף 0ל6ה5י,כ32םמ. "הרהעמיאקורתי בלמיחגסורליםרכביתשחתוםמגמדגלרשהמ1גנורחילםקהמנוחסלףקותתה3י9נה-1ת2ו4א2מבותגושאת04ה1ו7ראבוהתתאם

.

ההסכם שייחתם גמכירת שלב ב' נשימיים המתחייבים

.

תס

.

עהלרוהכרשווכתשתותוכילחנוהלולמשיעסבידםא, אתגזרכותויוותהייהטןלביםממבכהרתבאהםתלאהםורלאהוותראהותהסהכהםסשכםייחשתייםח

..

חז

ט. העברת הזכויות בממכר על ידי הרוכשות לצדדים שלישיים או העברה לרוכשי יחידות או רוכשי

.

דירות תעשה בהתאם להוראות ההסכם שייחתם

ייא. . ממככייררתת ההממממככרר ככפפוופפהה ללקאבישלתוראו יששלורשררשהופיונתיםה. מס.

2ות. החייבנהרותאחישראראיותל קלנהדתהח(יטיב.רוי)ותומחגדבלריתגהינבדתי .100 בע"מ הקימו חברת בת בשליטתן לצורך ההתקשרות

.

3. .לשרך קבלת התשלום הראשון תפתח חשמן נאמנות ע"ש היאוץ המשפטי לעירייה ח1 כל מי שימתה על

4ידו

ת.1ו.א9י2לולתתוקוסףפהותמכיוירה המשותפת של העירייה וחברת השוק בהתאם לנוהל המכירה, להסכם מיום 2002

.

כפי שיידרש

,

ומן"/

ק

פרוטוקול מבסת' א(כר'י)ך3/14 מישיבת ועדת הכיפים שהתקיימה

14

.

1

י"ב טבת תשע"ד, .2014

37) תקציב המועצה הדתית לשנת 2013

גלםאוארההוען רהותשתמתצפדותחבהררישהותועדההמ,קהוומביהתר. כי עפ"י חוק תקציב המועצה הדתית נקבע ע"י המשרד לשירותי דת וכך על פי חוק שירותי הדת היהודיים (תיקון מס' ,)13 התשס"ח - ,2008 המועצה הדתית נדרשת להגיש לשר את הצעת התקציב השנתי, לאחר התייעצות עם הרשות המקומית שבתחום שיפוטה היא נמצאת. ראש הרשות ההדמתקיותמי(תישרלשצאיייןלהביא לפני השר את עמדת הרשות המקומית בעניין הצעת התקציב השנתי של המועצה כי החוק תוקן וכיום לא נדרשת הסכמת הרשות המקומית לתקצוב חלקה כפי שהיה בעבר).

עפ"י החוק וע"פ קריטריונים המובאים לאישור וועדת הכספים בכנסת מידי שנה נקבעים אחוזי ההשתתפויות שלרלשכולתרמששותרד(רהשדותתות. הלטמוטוחרחהוזאו ב91א5ות-7ה%ש25נהל.רחשלוקתההשמלקהומרישתותוהיתרה לממשלה וזאת מתוך סך תתקציב השמד %75 השתתפות עיריית תל אביב למול 2514 השתתפות הממשלהה.מקומית בתל אביב נקבע ביחס הבא :

דתצקמצביבריולהפהישכךתמתפובויאותיםבלמאועישצוותר מהודסתדיוותת הלשעניתריי3ה01ר2קאכועשתר.ו בוועדת הכספים של הכנסת רק במהלך חודש ההשינהתתבפסוךתשהלשכר-יןי7ה1ב,6ת1קאצשיביחה.ממועסצגהרתהדהתשיתתתלפשותנתה3ע1י0ר2ייהכפהיקשודממופתיעשהנבקיבלעקהוטבבהספירססתומקיצםיבמי3ו1ם320נה0י2נה.12כ.-26 ,900 17 אשגח. לפיכך מובאת בקשה להגדלת השתתפות העירייה בסך 172 אש"ח בוועדת כספים וו במסגרת רשימת ההעברות.

מוסדות המועצה הדתית אישרו את התקציב במליאת המועצה הדתית.

הלשבאיקלותרתחבשרלההמעויערצייההימהווגדבהלתהמבהאיינרתי ןלעניין הביקורת על התנהלות המועצה הדתית, השיב גזבר העירייה כי משהיה צורד ידעה העירייה לפעול על מכניתהלמבדקוברראבתגוהףתנגבהחלר(,תסהובמרועניצוהע.צעמואדיה. ויחסדיףעם זאת ציין כי בעבר הפעולה המלא והפורה בין המועצה הדתית והעירייה הוא שהוביל לאיזון התקציבי שכילבהשמנויעםצחהא. חחנות שיתוף הנ,יל תובא לידיעת חברי ועדת הכספים ואושר על ידם.

38) תב"ר כיכרות ברחבי העיר

בועמדהתלכךסהפשיםנהמהיווםחל2ט1 .מ12ש.י8ק1ולאייםשרתהפעתובל"יירםבוסרךאי8ה.4רמחלבשה"שחללפטרובויתקטתיכסנון וביצוע 4 כיכרות ברחבי העיר.

שתוכננו לביצוע- אשכנזי-מפרארה ואשכנו ברחבי העיר, לדחות ביצוע 2 כיכרות בשל הצורך בביצוע כיכר תנועה בצומת רח'"מדנהורהלהוררחיי'נהגל.יקסברג בעלות מוערכת של כ-1.6 מלש"ח, מהחובוףא. לידיעה תועדה כי הוחלט לקדט הכנון וביצוע הכיכר במסגרת התקציב המאושר. חברה מבצעת - אח'

עמלת החברה - %.4

הנ"ל הובא לידיעת חברי ועדת הביפים חישר על ידם.

09 תב"ר שיקום מניעות (עג' מצוהרות)

והעתדבתייכרמכפוליסל המציוטםוו2ת1ו.ת12ע.8יר1ונאייתשרלפהרתויבק"טריםבסשךמ5ב.0וצ1עמיםלשע"ח לטובת עבודות שיקום מיסעות ברחבי העיר.

בשל הצורך שעולה מעת לעת לבצע את עבודת הכביש והמ"דירתכהאגכידחלמקי-מאהביהבציםטובותתוחתו,ממישמייקסולטיםיובכ.לכליים והתוחפעלטוליים, באמצעות הקבלן העובד בשטח מטעם תאגיד מי-אביבים.

.

לאשר מסירת העמדה במקרים אלה כאמור

דע

פרוטוקול מבסת' א(כר'י)ך4י1"/מ3 סמבישתיבתתשולע'דדת, 4ה1כ20ס.פ1י.ם14שהת*" יימה

40) עדכון גובת דמי תניהול של חברת נתיבי איישן לשנת 2014

מחבררבתיתנתהפיבריואיקיטיליםון ממבבצוצעעתיםעבבושר יעתתוף"אפעפורלוהיקוטמייםמובןתמחשוומתיףתשנולעהמ,שתרחדבהורתהחבופוריתהו:חוע.ת "א ומקצתם במימון

חעיבררותני נמתלא.

בשנת 014"2אצמפתויוהגמילרתידהבדוממינינתיהבולהביקשףיעהורפר%וי3קטמיהםיקהףמהבבוציעצויעם שעל פרויקטים אלח.

"י חברת נת"א. דבר הצפוי להשליך על

התוצאות

בהשעליסכקךיופתנתשהלחהבחרבתרהנת.

עירוניים מ - %3 ל - t/a"Aא לעת"א בבקשה להגדיל בשנת 4!20 את התקורה המשולמת לחברה בפרויקטי פיתוח החלט לאשר העלאת געה דמי הניהול לחברת נתיבי איישן בשנת ,2014 בגין ניהול פראקטי פיתוח במימון

.

עירתי מלא" ע - %3ל - %4

.

י בשלב זה ראש העירייה יצא מן הדיון עיקש את ממלא מקומו, ס' רח"ע אסף זמיר, לשמש כיו"ר הישיבה.

הקמת קין שימול מבנים - ריין החלטה

)41

בהתן :אריך ,28.9.05 בפרוטוקול 26/05 , החליטה מועצת העיר על הקמת קרן לשימוור מבנים שמטרותיה העקריות

, ,'

א. האצת תהליכי השימור והשפעתם על הסביבה העירונית.

,

סב.בססודיועהרכיסבפיתי לעבעלי מבנים לבצע שימור בפועל באמצעות הלוואות מסובסדות ''

wn>olnl חודשיי"םי השעוויירםייה;(6שללנאיסמ) .רכיב ההצמדה), יהיה לגבי "השואת בסיס", לגבי הלוואה שמוחורת ב- 72

:

ן

ההחלטה תוקנה ביחס לגובה הסיוע שיינתן בדיון ועדת הכספים ב- 2011 .5 .31 .

נבדערקשביוםת ההענסדכיווןנישםהכצדטלבקרמלןטיפול בתכנית השימור בסיוע של קרן השימור, ודיון מנכ"ל מיום 2.7.2013 ,

א. שינוי חברי ועדת הסיועי -

1

.

- בבממקקיוםם סמ'נהמלנתהלאאגףגףהתתבק"צעיביייקםב,עיופמינעהלמנאהגףלותתכאנגוףן ההעתירקצאיובמיםי ,מאטועממיו.מיטרדה.

ב..2 3 .י3יע- ול אופן תשלום כספי הסיוע -

עבודותלהפשי הימנוירסושחתהוכקניניוםבמ"כפסרפטיההרמאעשנקונייועשבארושו ברכ,פקובףללתא"ישתוערדהתמגפמקרח"מאטועכםתעמוהדתנדגסמהרעבירת,נכאייםב"וצ, עוכוחכשל בון אחרון לקבלן."

מ1 .וצעלאלתורקהן קאותשיהבסקעביףלתלנכוסלהההאבישאו:רים על אף סיום עבודות שימור ואישור המפקח מטעם מחלקת השימור,

ש"כתסופכנינהו,מועגאנקו ביוכעפבורףולבקכבפלוףתלתאעיושדותרגהממרפאקוחתמעטדעתםגממהרנבדתסנהאעיםיר.'יובכפוף לאישורו כי בוצעו כל עבודות השימור

.

ג. בקהבימעשתךתלקדציויןבאלצהלפעהלמהנכשל הקרן -

ב, שימור המבנה בפוע", מוצע"ללעמריווךםא3ת1 .ת.7ת,2יקלוצנוירםךהעבידאוידםה: גשת בקשות ע"י בתים משו,ת-פים שעולה הכחכה 20.0 אללהףקצלשותנהת. קציב למנהל פרוייקט לטרי הנעת הבעלים ובמקריס של שותפות בבנין התקציב יעמוד על כ - ,

כד_ןן

פרוטוק~ שבית' א(מרי)ך4י1"/ג3 טמבישתיבתתשעה"גדדת, 4ה%כ20ס.פ1י.ם14שהתקיימה

11. הארכת המסלול המשודרג בשנתיים נוספות לבתים משותפים בלבד.

ב15ה.םלנהדקרשצותייעמוץימון ביניים לליווי מקצועי טרום כניסה לתהליך בניה ושיפוץ או לצרכי טיפול במבנים חריגים מהבקשות למענקמ/כקתצבועכי מ-והיותתקכצכילב שיעהממודבנעהליתמקקדסםימבוםתה0ל0י2ךא. לף .nlw/au הסכומים שיוקצו בסעיף זה יקוזזו דמ.ועהמודדועתהלעקלרהןג. שת מועמדות לקרן פעמיים בשנה - הקצאת 100 אלף ע5 לצורך יצירת מודעות על הגשת סעיפים ג' ו- ד' יוקצו מתקציב (תב"ר) קרן השימור. המדובר הוא לגבי שנת .2014 בתם שנה זו תיבחן אפקטיביות מנהל הפרויקט והייעוץ המקצועי. החלטה לגבי המשד פעילותם תובא לאישור מוסדות העירייה.

הת.מרקיצבייסעת/יתארפתשרזוכתויולתמתבנןיסהיולעניחצוללק, ישאשו ודויחםייעתולבהקשעלהמעט"לי וותעדהתשהימסוירוע, א-וכאשר לנכס המבקש סיוע קיימים המפורטים בהחלטות שבנדון. אי עמידה בקריטריונים לזכאות ).11 ההבואהירלהוהבקיחרסיטלרמיבונניהםבשולקהייקםרמן סנוחתרניםאועמדליפונותאותלמ-בנה עם גישה לציבור כגון קומת מסחר וכו רצון לעודד שימור של מבנים עם גישה לציבור כמלונות בוטיק ומבנים בהם קיים מסחר, יש להב'ה, יורמאשחיירנתויןש למבנים אט סיוע בהתאם לחלק שימוש זה כלהלן :

1. חישוב הסיוע המשודרג על פי יחידות דיור במבנים בהם קימה מסחרית לא יכשל את היחידות המסחריות.

5. משן בוטיק יוכל לקבל את הסיוע הבסיסי בלבד, ובשיעור מחצית מחישוב התמריץ למגורים.

שז. קיישמיתקומל ד-עתיינלתחןבסרייועועשדתל עהדס-יוע%5-0 למגהבקי במובענה לשימור בו קיימת החלטה של "שמאי מכריע" לגבי השבחה

ח. אישור למתן מענק לשיקום לפי ה"מסלול הבסיסי".

מדובר במבנה שבמהלך העבודותצביוורניחשקיפרו בצקיוורמיתקימרסיחיחרודברייחם' שנחללתנוףב,נשימליאן 5נמ-צאו באיכותם כאלו בתל אביב.

במפכנחיםתדכינריתותההשמימגוורריםבעולביחהנמויובתנהבמקובמצתעיהםקשריקמעור. של ציורי הקיר בחדר המדרגות אך שאר ציורי הקיר נמצאים הבקשה לסיוע שיאפשר את מימון שימור וחשיפה של ציורי הקיר הועלתה ע"י מחלקת השימור ואדריכלית ההדשיירמותורושבלחנהומיותבנ.המ.אעחלורתשהאשיכיפותוץהשצליוהרדיםיירוייםיחלודאיולתקןחכההבגחבשוהבהון, מאחת עלות שיחזור וחשיפת הציורים בפנים ' השימור פנתת בבקשה לסייע לשיחזורם.

עלות שיקום הציורים ע"פ הצעת מחיר שהתקבלה ע"י מומחת עומדת על 160 אלף 5ן.

לפי ההחלטות הקיימות בנושא הנדון, אין באפשרות ועדת הסיוע לאשר סיוע בשימור בתוך חנויות מסחר.

מוצע, להעניק מענק עירני בסך : 30,201 ע5 מכספי קרן השימור לטובת שיקום מלא של ציורי הקיר "סכום מהווה 3014 מכספי המענק לו זכאי המבנה ע"פ המסלול הבסיסי).

וקכבןללתבצהעמתענחקזותקחתייהבצאיותריהםבכענלדיםרשב.מתן אפשרות כניסה במהלך שעות המסחר לרבות מדריכי טיולים מורשים בלהשעימרתורחמבברניהםמבועעצירה, נהתובן הארלנעתן בנוגע לאי חובת שימור ציורי הקיר בתוך החנויות מכח תקנות הנוגעות הציורים בפנים החנויות ייעשה"יאמךנכור"קל אהםעירהיייוהםכייסעכיירםייתלכתך."א-יפו פעלה ופועלת רק במסגרת החוק ושימור לטענת חבר המועצה דן להט ביחס לסיוע הנדרש גם לבתים בבעלות אחת, הובהר כי לאור המציאות בפועל, יש צורך במתן עדיפות לסיוע הניתן לבתים משותפים. קרן השימור מקצה סיוע גס למבנים בבעלות אחת.

מלהתעוךרתו של חגר המועצה נתן אלנתן בנוגע לסעיף הי בהחלטה הנ,יל, הובהר כי הדיון הנוכחי עוסק בכלי אחד גורע ממעעמרדכתתהשהלעמקהרושנילתאשמלצעהיעםירביהיהםלמפניהסהעצעםיריהיתהכתרז"הא-עיפלוהלשפיעמולורלהטוובאתבעשלימערורךההממבשנביםיחבאעתיר הוהנדכסבר. אינו הוחלט לאשר :

.

אעדישכווןרהסקירועיטמרקיורנןיםשיהממורפומרבטנייטםללעטילשלתגבשייהקקוםרן לשימור מבניט

..

12

לעיל. ציורי הקיר בקומת התיחר ברח' נחלת גנימין ,5 כמפורט

3. אישור שימוש בתקציב והב"ר) קרן שימור מבנים, לשנת ,2014 כמסיע לעיל.

./1

פרוטוק מבסת' א(כר'י)ך3/14 מישיבת ועדת הביפים שהתקיימה ~ י"ב סגת תשע"ד, 14.1.2014

42) העצרות תקציביות מסעיף לסעיף גתקציב הרגיל לשנת 2013

הוחלט לאשר את ההעברות התקציביות כמפורט להלן :

1. העברה בסך ,400,000! ש"ח מסעיף !/01-76%930-798 עתודת הסכם עובדי קבלן לסעיף השתתפות לחברת

,

גני יהושוע 1 -746600-842 ,01 למימון הון בעלים לחברת גני יהושוע.

העברה בסך 200,000 ש"ח מסעיף 01-761910-160/4 התייקרויות ובלתי נראה מראש בשכר לסעיף -!0

,

2 .

7 !825200-84 מוזיאון ארץ ישראל, למימון השתתפות בתקציב מוזיאון אלכסנדר לדואר ובולאות.

./35 51ה8עברה בסך 200,000 ש"ח מסעיף 01-76191-160/4 התייקרויות ובלתי נראה מראש בשכר לסעיף -01 "ס ע"י חברה למוסדות חינוך למימון השתתפות העיריי,ה בצמצום הגירעון של מרכז -82426 הפעלת מתנ

קהילתי רוזין . ן

4. העברה בסך 35,000 מה הנזעיף 511-2 -01-815130 הסעת תלמידים לחטיבות יניים לסעיף -3800-511 ! 01-8

6 הסעות למרכז לחינוך יומי.

-

5. העברה בסך 1,000,000 שו לפי החלוקה הבאה :

214755,,000000 פשו ממססעעייףף 250-512-99!-81נ0 הסעת תלמידים לחוות חקלאיות 95,000 עו מסעיף %-511-2!-010-1-88114841801-05ההססעעותת ילדים בגני ילדים 325,000 מ מסעיף 01-814820-512-6 הסעותגנביתילי דסיפםר--פפררויוקיקטטיםים 90,000! ם מסעיף 01-815130-511-2 הסעות תלמידים לחטיבות ביניים לסעיף 1-5!01-814820-5 הסעת תלמידים לבתי ספר יסודים ב.6סיכהוןע,בירתהרתבסהךת0ק0צ0י,ב2 מושובמאסתעיבףר6ש-י1מ6ת-8ה30ת5ו2ס!פ8ו-תנ0בתהפקעצליבת המרועגידלו.ניות גן לסעיף 01-814730-859-2 מער עולה

,

43) תוספות בתקציב הרגיל לשנת 20%3 ן

,

הוחלט לאשר התוספות המבוקשות כמפורט להלן : ן

1. תוספת בסך 13,000 וש לסעיף הכנסה 5-5 %315100-9 -01 נוער עולה בסיכון ילסעיף הוצאה 4730-859-2!01-8

נוער שלה בסיכון . 1'

2. תוספת בסך 13,000 גש לסעיף הכנסה 01-315200-961-6 השתתפות משרד התמינת למעיין ת"א ולסעיף

הוצאה 01-814730-855-7 עירוני קריירה - משין מגמות.

הה2פ-י1ר2ו9ט00ה2ב3א:31 -01 שכר שרתים

)

3. תוספ0ת00ב!סךשו0ל0ס0ע,2יף5ןהYכDנס"

0יל0ס0ע1יףשוהלוסצעאיףה ה-2כ4נ8ס8ת-130210-08912329-030ה3ש-ת01תשפוכתרלממזיכחירות "א

מ.4וסתוספת בסך של 119,000 בתקציב הרגיל לשנת 2013 לסעיף /828910/852/6י0 "פרויקט מנהימת צעירה -

משה""חח"לכפנגרדויקהטגדנלותערהבהוכחנרסתערבךסכעדיףרך01/328000/921/.6 "תשתתפות ממשלה בפרויקטים שונים" בעבור מימון

Irr

-

~

פרוטוק (כ') 3/14 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

14

.

1

~ שבית' אריך י"מ טבת תשע"ד, .2014

44) הפעלת קלט חרום לנפגשת סחר לעבדות באמצעות החברה למוסחת חינוך - תיווון טסת

בנפועגעדותתכססחפריםלע3ב1ד/ו1ת6 במאיומםצ3ע1ות..9ה7ח1בארוהשרלהמוהסחדלותטהחיבננוךוש. אלההלנןדמוןו,בבאתתהיוקחולןטסעעילףההפכענלסתהמשרנכפזתקחל. ט לנשים תוספת התקציב המבוקשת תועבר לסעיף הכנסה 3452/938 תכנית לטיפול בזנות, במקום לסעיף 2/931!345 .

התיקון המהקש אושר.

5א מתחם פינה בינה גהמג כשלנט - שכתת שפירא, תל אביב יפו (להצוירקךטקבלת אישור מועצת העיר, הנדרש למיון סופי של משרד הבינוי והשיכון - להלן תיאור המתחם שבנדון הכספי הצפוי :

ממתיקחוםם :

ישראל במשסטלחנטש, מל מכז-ר17חדונם בשכונת שפירא, שגבולותיו : מצפון - רח' ההגנה, ממערב - רח' לבגדה ורח'

- רח' גולומב, ומדרום - מבנה ציבור (ביה"ס קיים).

גושים חלסות :

גוש 7066 חלקות 3-13 , ,23 ,76 123 , 127

מצב קיים :

שייעימודושי קיםרקקעייממאיםושברפיוםעל: :אבזנוירינימםלאבכניה(-4ת1 עקסומוקותה)ב, משבימניוםשובמתוסי מחלתאכצהיה, רחלושקםצ"מפש. משים למגורים ומוסדות דת

של פועלים גרים. בנוסף מבנה משרדים בן כשנתיים מעל קומה מסחרית בפינת הרחובות לבנדה ומסלנט.

מצבמוצע :

כייעקולדיהקקרמקתע0מ30וציעחיםידו-תמדגוירוריםב,-ת9 עמסבונקיםה,חמדבשנייםם בומגיוס5ד.5ו-ת.5צ.9יבמורמ,וצדערךש/לטי8פ7ולמעפי, ושצ'יפ.

כולל ממ "ר שטח עיקרי ליח"ד (90 מ"ר

בנוסף, הק"דמ)ת. מגדל משרדים ומסחר עם אפשרות לעד %25 מגורים, בהיקף של כ-,000 לתעסוקה, בגובה עד 20 קומות. 8י מ"ר שטח עיקרי

ללצמוירוןך. סידוס תכנית פינוי בינוי במתחם שבנדון ובהתאם לקריטריונים שקבעה הממשלה, להגשת המתחם נדרשתהתהקעשיררייוהת לחאוזשיתר ועלםפעמושל רכדדלהקבמינןו:י והשיטן.

- תהבת"קרשמראותושחרוזעית"י עמסשחרדברההפנהיםמנ. הלת - חושן ניהול פרויקטיס.

- פתיחת חשבון בנק נפרד לפרויקט, אשר ישמש קרן מיועדת לפרויקט.

י

אסךומעדלןותהתהקכצנתיבהחומר למיון סופי הינה 63 אלפי ( במימון מלא של משרד הבינוי והשיכון.

של התוכנית, במידה ותאושר על ידי משרד השיכון, הינו כ-1,700,000 גש, מתוכם %,7.5 500 ,(127ש, במימון העירייה יקרן היטל השבחה) ו-% 5 . 92 , 500 ,572 , 111 , במימון משרד השיכון .

החלט לאשר המהע לעיל.

,

ט /

פרוטוקול מבסת' א(כר'י)ך4י1"/ב3 טמבישתיבתתשעוע"דדת, 4ה%סכ2יפ.גי.ם4ששהת"יימה מה מס' 2 של תוספות בתקציב הגלתי רגיל לשנת 20%4 המיתממת לסך של

ב.

שי

צ"

ר

מ

ת

ה

א

" ו

ר

מ

ש

2

א

%

46) 0ה0וח,0ל0ט03ל

המרפרדווידקטרוזיב, וסצע' מבנאהמלתצעאותגףחתבקרתציבים וכלכלה העיר לגבי סעיף מס' 303 ברשימה - הכשרת דירת מעבר, כי "מוסדות חינוך" .

47) 0ה0וח0ל4ט69לאששו ורהמאצת רשימה מס' % של העברות בתקציב חבלתי רגיל לשנת 20%4 המיתכמת לסך של

.

הלשקמאלתתהו תששלתחיבתרלההמנחועתצןה. נתן אלנתן, הסביר מנכ"ל העירייה כי מחירן של מצלמות הבטחון נעוץ בעיקר בעלות 8א להסיחךלשטלל0א0ש0ל,2א28תורששוהיממהצ שי' 9ג של העברות מסעיף לסעיף גתקציב הרגיל לשנת 20%3 המסתכמת

.

הלשתאקלצתיבהמשיולעחדבלרהתסהדרמתועהצהטיאפוופלירבהנושיואחנבןא-ווופלןק בנוגע לאגם הקטן בפארק דרום, הסביר מנכ"ל העירייה כי סופי .

49) 0ה0וח,0ל8ט29לאשושורהמאצת רשימה מס' 118 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2013 המיתכמת לסך של

.

מעירת הועדה ראש העירייה

ה) 11

45זי

, -

אנף תקציבים יפיפם_ 5

,

תויג גשי ו4ל

רשלמת תוספות מסע 2

לשנת 2014

שבט תשע"ד * - ינואר 2014 כ4 י,

.

י,י"טיקמייי-",ה ,

שש נש שש -שהים אבן ג*בירול ,69 תשלתלייי-"יאפו *:(16 64 מ%לשן: 185%56 ?ש-5ש03ש. סםיבש: 5ש89ש18 :03-5ם, ,ן . ישלן.יןש."-וגו .ני.,,י .שי4 תקציב בלתי רגיל ושימהמס מספר : -000002 2014

' דף : 1

תקציב הוצאת

שם סעיף סה " כ

=סה " כ 000 , 030 , 29

מ=ע=ו=כו " - מידע ' =0=מ=ל=, =0=ן9==, 6===

=ש=ר=ות==ים= מקומיים 000 , 185 , 9

======== ===========

תברואה 000 , 100

שהנרדיסתהי חרופ 000000 ,, 500000 , 6

הבמיינשולימהותשלתיפיתו 000000 ,, 966205 , ג

=ש=ר=ות==ים===מ=מ=ל=כ=ת=י=ים= =00=0=, 180 , 12 חינוך 1000=0=2=9==, =3==

הררווכחוהת , נוער וספורט 000 , 280 , 1

000 , 980 , 6

=מ=פ=ע=ל=ים וחברות עירוניות 000 , 15ך

נכסים =======,========== ===========

חבתה עיווניות 000000 ,, 334750

- - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - -- - -

;גני יהושוע 000 , 200

חחיריובתי אאחיריולתן 14050,1000000

י:

תקציב בלתי רגיל לשנת 2014 רשימה מספר : -2014 2

תקציב הכנסות - ריכוז

כש"ח

סעיף שט סעיף "ת"כ

29,030,000

יה"ו

521 השתתפות בעלים 2,955,000

קרו היטל השבחה 550,000 ,1

קרן כביש / מדרכה 000 , ,405 1

522 השתתפות ממשלה 7,744,000

משרד התמ"ת 6,825,000

משרד החינוך 514,000

ביטוח לאומי 405,000

540 ערנות הרשות 66,000ג,15

קרן סגירת תב" רים 000 ,500 , 11

קרן המים 000 ,2,986

קרן הסכמי פיתוח 680,000

580 קלשת מקליעיו ,000ך3,16 .

.

.

ק)י

. תקציכ כלתי רגיל רשימהמ מספר : 20141000002

"

וף : 3

תקציג הזצא1ח - פיו1ט

, . "

ןן סעיר / 1 ת " ? ' ב ן הצעת ת ? יב ן ד ב ר ס ב ו ן

- --ב -ש-ה--- ן -- -- -- -- - - - - - - - - - - - - - - -- --1 - - -- -בש--" ה- - - - - - -ן -- - -- - - -- - -- ---- -- - - -- - - - ---- -------- - - -- - 1

' ~ - סה , ן

===" =כ . ן =0ט=0==, =30=0==, =29== ן

009 ,1 -מ-ע-ר-כ-ות-- -מ-יד- -י ,ן --0-00 -, -9-5-0 -, -6 -- ,1 1 - -- ן

ה אדס ן

,

ן 305 ן סערנת גנד אדס ן 000 , 000 , 4 1 התקצ '. כ מ ' ועד עבור הסבת מערגת נו ןן ןן . ןן ןן עישוכנהנ ח( סבבייבבתיבההממשב המרנוי ) לטננולוונניוהת ) . ןן

, " " ,

ן ן ן . ן במסנוח הפווי ט יודעשסהק ( נסואהפיאאנדסם מוה צועי , ן ן ן ,ן ן ויונשו רשיונוה וחומרה מחאימים . ן

ן ן , " ,

ן 304 ן1 מערנת נץ ןן 000 , 500 , ! 1 גסמעקרצןיב הממציולעמיוה להפינתייוממותמערוהגחניינדץותשתשתמיוותך ונ ן1 ןן . ןן ןן - ןן בהרסמיקכייד ה. עיר ועל- וכבים ייעודיים של- אג. י 1ן ן

ן

' ,

ת

אל

ו "

1

ה

1

י

י

ו

ע ו

מ

מ"יד,

וה

ת

,

ט

ע

לי

ד

ק

מי

ל

ה

ה

נ

ד

ו

ע

ל

ו

ס

ןן ןן ןן ןן אהמתעסרוגןת ו מי

"

ןן ןן ןן ,ן רבמלסיוננרטתיסה.פרויקט ירגשו שותיס , ן ן ן ן תקשורח , ותכו ? ע הדוכה והטמעה ' סילו קייי 1 ן ן . ן ,ן בקרב עוכדי שי המערגת ן

ן ן אני הפיקוה . 1

,

ן 299 1 סיו ' קטיס שוניס ן 000 , 450 , 1 1 הת ציב מיוער לביצוע שיפור ' ם ושינוייס ן ןן ןן ןן ןן 0כ0פ4וויאקשטיס הכא, ים : , ן

ן ן ן ן 320 אש "" חח -- מת ישבויכיל נו " ס ן1 ןן ןן ןן ןן 250 אש " ח - אוגיון תיקי נניין ן

,

ן ן ן 1 000י2אשאש" ה" ה - - אנריהגיוולן קנבשסרייס ל יחות ) CRM ( ןן

.

ן ן ן ן 150 אש" ה - מ 1 " ס וממשק ' ט ן

ן ן ן ן 30 אש " מ - רנישות שוניח 1

ן 07 1 שווחיס מקומיים ,ן 000 , 185 , 9 ,,1 1

== ןן ============== ן ===========

ן 071 1 הגרואה 1 000 , 100 ,1 1

1 - - - ן - - - - - - ן -- - - -- - - - -- ד ןן

ן --0-7-12 ,1 -ת-ב-ר-יא-ה---- --נ-יק- -י-ון- ,1 --0-00 -, --00 -! - - - - ן, 1

'

,

ןן 284 ן1 שיפוז הה ות עבירה ןן 000 , 100 ן1 הבההמקנצהיכ המעכיווערהד שלבל י ? וע שיפוציס וה ? טיירות 1

,

ן ן ן ן הה וה . אני התברואה בשגונה 1ן

ן ן ן ן במסנות העבווה תשולב מבוה עווה ובצרון . 1

יב _גנ

.

תקציב בלתי רגיל רשימהמטמי סמיףר :: 4 -000002 2014 חקציג הוצאות - פירוט

ן סעיף / ן ת ק צ י ב ן הצעת חקציכ ן ר ב ר י ה ס ב ר ן ן בקשה ן ן כש" ח ן ן

ן - - - - - - - - - - -- - - - -- - - -- - - - -- - - - -- - -- - --- ------- ---- - - - - -- --------- - --- - - ----- - -- -- - --- - --- - - ן -

ןן 072 ן שוותי תרום ן 000 , 000 , 6 ן ן

-- - ן - -- - -- - --- ן ---- - - - - - - ן ן -

ן 23ך0 ,ן ש- -ס-יר-ה- - -וכ-ט- -ח-ו-ן - -- - -מ-ק-ל-ט-יט- ן 000 , 000 , 6 ן 1 1 -- - - ן - -- - - - -- ---

ן 283 ן מצלמות כטחון ן 000 , 000 , 6 1 התקציב מיועד להתקנת כ - 150 מצלמות אבטחה ן ןן ןן ןן ןן שומיווסצרבוות כחציירניוםך מורדווכחויהים ב, רחגנביים הצעיירבו,ריכידםגש על ןן ןן ןן ןן ןן שהתכקונצותיכ כרורלוםל העבעיוררותויפתושת. ית ן ן ן ן ן וסיבים להיכורי חשמל ן

ן ן ן ן מצלמות אורוכפיטבייים4 לנתילקשוווירםת , וכרןכישעהבודוהותתקננתילוות ןן ן ן ן ן שונות . ן

ן 073 ,1 -ה-נר-ס-ד- ן 000 , 500 ן . 1

1 -י - ן - -- - - --- - --

ןן 0731 ן תכנון ובנין עיר ן, -,--0-00 --50-0 - - ן 1 - - - - ן --- - -- - --- - - - - -

ןן 292 ןן יעוץ מקצועי ןן 000 , 500 ןן צהיתבקוצריב עמיריווענדייםלקכירתוקסן ברדע'ידקוחת עאמדימדהות ( חמבני ן ן ן ן ן 13 4 ) . " י 1ן

ןן ,ןן ןן ן ,כמסרוח ואת יגחני כתי יסר ומרננים ן ן 1 הילתייס . ן

,

ן -4ך--0 ן בינוי ותשהיה ,,ן -0-0-0 -, --9-60 -, -1 - - 1 1 ן ןן - - - - - - - - - - - -

ן 0741 ן נני , ס ! יביוייס ן 000 , 060 , 1 ,1 . 1 1 - - - - ן - - - - -- - -- - - - - - ן - -- - -- - -- - - ן ן 274 1 מתהם המנ " ע ן 000 , 560 1 התקצ.יב מהיום תיספח לתב " ע גוך . 4 . 0 מלש" מ ן ןן ןן ןן ןן שהתאווצשו ב למפיריעוירקןט ל. תג1ין מפורט לן תיה מתהם ןן ןן ןן ן ן הודנ " ע שונול. ו,תיו : ורן בן צבי , ודינבאיס , ן ן ן 1ן 1ן כנמווססומותן הותפלוו ; יבט ורתישסול. נ חבות דלמיש . ןן ןן 275 ן1 שלוס חשתיית נוויב הע . ו ןן 000 , 500 ן1 שההאקושצויב למפהיוויו ", ט תשיסיפקחור לתרחנ "ובי סכסוחןביךה. .1 מלש" ח ןן

. ,

ן ן ן ,ן התקציב מ יער למימון , העמתת ו TQ ברחוב , ן ןן ןן ןן ן שיפלארויקנבטלל.ה כמסוות הח צ ' ב המלווי ש~ אושד 1ן ן ן ן ן הפרויקס יבוצע כאמצעית מכיח אה ' החיף . ן ןן 0742 ,ן -ד-ר-נ-יפ- ,ן -,--0-00 --8-00 - --- ,1 1 -- --

. .

ן 279 1 ענודוה נתנע לא נלוס ן 000 , 800 1 התקציב מיוער לביצוע עכורות המהוות תנאי ן

,

ז ן

תקציב בלתי רגיל רשימהמס מספו : 2014-000002

' דף : 5

תקציב הוצאות - פירדט

,

ן סעיד / 1 ת צ י ב ן nssn חקציכ ן ר ב ד י ה ס ב ר ן ן -- בקשה ן ן בש" ח 1 - ,1

- ---- - ן ---- - -- - - - - -- - - -- - - - - - - -- ן --- - - - --- - - - - ן --ל - - --,- - - - - - - ---- --- - -- - - - -- - - - - - --- - - - -- -

ט -מבנים חרשים כרתחי העיר . כמסגרת

- - - - "

ןן - ן) ןן ןן הככפבירנירלשייוםט וימכרוירעכווחסויעבבויוידמות גתיאיועמולטר. יים ן -0-7-46 ן שיפור פני העיר ,ן -0-0-0 -, --1-00 -- - - ן - ן - - - -- - - - - -- - - -

ן 282 1 שילוט ובאנויס ן 000 , 100 1 ההקציב מייעד לונישח באנרים יאביווי שיליט ן , ן ן . ן אחוים והיכתם בוהגי מעיו .

ן 079 ,1 -ה-מ-יש-ל-מ-ה- - -ל-יפ- -ו ,ן 000 , 625 1 --- ן ן - - - - - -- - - - - ן

ןן 0791 1 המישלטה ליפו ן, --0-00 -, --6-25 - - - - 1 - - - - ן -- - - - - - - -י - -

ןן 281 ןן תאורה לחגיה ןן 000 , 300 ן1 תהתאוקרגהיב ואממיוצעעדים לרנכיילשוהויםוה,תקכחנהגיםשל הקמיתשקויטימי ים ן ן ן ן ביפו .

280 ןן טיילת נמל יפי ןן 000 , 250 ןן צהיתרקצהיבים מכימועתדחם לתנמכלנוןיפוהק,מתאשרט, תילהתווהלאחוריךבור ן ,ן ן הרציף בין החלק המרכזי של הנמל ( איזור

ן ןן ן ןן ההמתעקגצניהב ) מלהחוולהקו אתהדתרלומקהי .

ן ן ן ן בתכנון ( % 50 ) . ביתרת ההמייחמסוןי שתשלא עחהת" אמינת .

י

ןן ןן ן המפן רעויילקותט היגפוצרעויקטבשמיולעוברכתהתמבכ - 15 מלש" ח .

" ת .

ןן 277 ן1 פיהוח אתו הא , נטונט ן 000 , 5ן ן התקצ,יג מייער לפיהוח איליקציה כממרת ן ן ההיידיהי ןן ןן פומושוהי משס י ה " מובייל. " , אשר השמש אח מבלוי יפו ן ן ן ן הצנה . אחי הא ; טו ; ט snlllsnn יהחפשר את ן ן ן ן הסלולאביי היםה.כניס a ~ lel מיהאם למנשיויב ן 08 ן, שרותים מסלנחיים ,ן, 000 , 180 , 12 1

== ן =============== ===========

ן 081 ,1 -ח-י-נ-ו-ן ,ן --0-00 -, -,--9-20 --3 - ,ן - - -

, - - -- , - - - - - -- - - - -

1 0811 ן1 -ב-ני-ה- - -הד-ש-ה- ן 000 , 900 , 2 ןן

.

ןן 306 1ן הוילת מגנים יבילימ ןן 000 , 100 , 1 ן1 התקצין מייעד להו סת 27 מבניס יבילים ן ן ן ן בברולהלבי יהבפהייגההספמרכניבסעיו , נהר ממהלך עירוני ' בייליס למבני קבע .

ן 289 1 הדדבה כי " י כלון ן 000 , 000 , 1 1 התקצ.יב מיועד לחננן הוהנת בי " ס בלוך ב -6 ןן ןן ןן ןן הכיפתדוות קטאס יבנווצטעפיהבאמוגציחעותת חחטב"ותצ ענינסוהפח י. ביצוין .

5~(

, .

ת ? ינ בלח רגיל ושימה מספו : 2014-000002

מי ' יי : 6

תקציב ה1צא1ה - פירוט

,

ן1 ביעקש'הר / ן1 ת צ י כ ןן הצעבתש תקציב ן ד ב ר י ה ס ב י ן ן - - - - -- - - " ח ן . ן

-- ---- --- - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - ן ןן 300 -ן " וחבת ב . " " מירון -ן, 000 , 500 -ן, -ה- -ת-ק-צ-יב-- מ- יועד לתחילת תגנון הרהגת בי " ס ןן ן ן - מירון , כ -6 גיתות אם נוססות ולתננון הקמת ן ן ן ן האעפלרסוי סטפוריטבוצבעב,ו יהבא" סמ.צעות חכרת ענוה וביצרון ןן ן ן ן , ל

ן 297 ן1 אולם ספורט - בי " ס אילנות ןן 000 , 200 ן1 שהתאוקששו .י לפמרהוווה ,תוספת לתב " ו בסן 2 . 8 מלש " ח ן ן . ן ן ההקציב מיוע'רקט י1ה

ן ן ן ן של כ מה אולס ספווט בשטח

"

ן ן ן ן תוספת - הת0ק5ך? מ "ר ככמס אילנות .

ן ן ן ן נפרויקט . ' כ "מיוערת להשלמת הההחשבנות

,

ן ן ן ן הפוויקט מבוצע כאסצעות תנות עורה וכיצרון

. .

ןן 298 ן1 ג מו " ד הוצליה - הקמח ן 000 , 100 1 התקציב מיועד יקידוס הננון ראשוני להקמת ן ן אודיסוויוס - ןן ןן אודיט,וויום כגי, מנסיה הו ? ליה .

ן ן ן ן הובפמריומי וןט יבוצע , באמצאת 171 ת " א לפיחות ן ן ן ן הרעליה . משוחד של תוומזת , עת " א וגימנייה

,ן - - - - ,ן . . , ן

1 0812 ן ש- - -ק-וס- - -ח - -ד-וש- - -וש- -יפ- -ו - ,ן --0-00 -, -,--0-20 -1 - - ן

ן

ן 303 1 הנשרת דיית מעכר ן 000 , 506 1 התקציב מיועד להכשרת ננס עירוני נוחרב ןן ןן ןן ןן הקפינרגויקגטיוומגות' נהלדיברההשתמהעפכותר להטמורסנדסגיבינייטרויחס .

ן ן ן ן נ - י80 מעלות הפיו " ט .

ןן 288 ן1 הנגשת מוסרות חינוך ,ןן 000 , 422 ן1 התקציב מהנוה את הלק. משה " ד כמימון הנגש.ת ן ן ן ע3 צנייותן ו.ת לליקייי שמ עה והקמת מעלית בב " ס

,

ןן ןן ןן ןן היתנגרשהת הממויסמדוןות לפחוינ( ויך ל. ' ס אלה נכלל כתבת

,

ן ן ן . ן במסווה הפווי טיס תשולב חכרה עזוה ובציון

, .. .

ןן 302 ן1 ע11 לתמייה ןן 000 , 92 ן1 יהותטנצ תב מוריגועישרת להצגישודרת נלסובויהכה בשל- בעבתורהסיר ןן ןן ןן ןן עללהמיויוהור. י נוסי , במסגרה רפורמה עוז ן ן ,ן ן נמסגר " דפרויקטיס משולב חברת . זבל ח . נון .

ן ןן ן ן התוספה במימון מלא של משה " ח .

, - -- - - - - - - --- - - - - - - ,

ן1 --0-82 1 תובות , נוער ullbel ןן -,--0-00 --2-80 -, -1 - - ן

,

ןן, - - - - ן, - - - - - , - - - - -- - - - - -

0824 ן תרבות ן 000 , 250 ןן

,

ןן

*

ן 285 ן1 מונו מגרל ןן 000 , 250 ן1 עהתבקויצותיב מלשהויופהוץ א'חפיזדליק העירייה 1 50ן בסימו ן ן ן ן הריי שייותיס , דחיפתשחי להונמוכתנה, הוביגיילתלן גר: י ,

4

תקציב בלתי רגיל רשימהמס מטסו : 000002 -2014

' רף : ד

תקציב הוצאות - פירדט

בסקגשיהי / ןן ת ק צ י ב ןן הצעכתש " חהקציב ןן ד ב ר י ה ס ב ר ,ןן ---- - - - - -- - -- - - - - - --- - - - --- - - -- -- -- - - -- - - - - - - - - - -- --- - - - - -- - - - - - - - - - --- - -- - -- - ------- -

-ן - . -ן -ן צנע , מיזוג רכ1 ' ,. ן

ן ן . ן ' תרת ה, עלות תמום כצמצעות תוופה יעודית _ ן ן ן ן הסיוי ט יבוצע באמצעות הכית תוס ' חינוך . ן ןן קהילה נוער וספווט ן, -,--0-00 --0-30 -, -1 ן - - - -- - - - - - - - - - - --

ןן אמוולנוו ספורט - ומז ן 000 , 680 1 התקציב סיועי לחמשן הכנון מרנו יפויט

.

ן ~ ורוג ןן ןן מקהרגיןהיהסופמורטניוישתתהוע" ק עלבמהסהנסי שומטזת- שאלולכוז-ו0ר0ו2ב, .6 ןן ןן ןן תנו"שור ,( דגלרלוטו ) ויניול 3 גריגות שחיה , מיי ן ן ן ההנין ' כ' לפולעיל0ו0ת4 מקהקיולמתות" חס ניוהיהלל ת' תס - טננ " ס

. ,

ןן ןן ןן הקרירקועייםט . יבוצע באמצעות דנרה אתונות

,

- החוי .

ל ,

ןן שיפוצם במוסרות קנו " ס ןן 000 , 350 ן1 תהאמורצהיב והמחילועפדה שללטיפעומלוריאסנטינננוווווזמיסנקיר שכענמעוודן ן ן ן כמרנז ' ם קהילחייס .

,

ן -ר-וו-ח-ה- ן 000 , 980 , 6 ן

ן ןן - - - - - - - - - -- ן

ןן רוומה ן 000 , 980 , 6 ן

- - - - - ן - - - -- - - - - - - ן

ןן מעונות יום - בנייה חרשה ןן 000 , 825 , 6 ןן ממלששיר התמירת אישו . לעה " א הקצנה ניך 825 .. 6 ן ן ן ולהר"חחבתלממימעווןן הpnיוbםn 2בוחמגונזת יזם נזספ ס ן ן ן נוססת . ' נן מירא בניתה

ןן ןן ןן הוימצעעונו,ת נעיומקמו באמצעות אוניני הנשים ננון ן ן ן מסורר בהתאם" ת לנוהעליוי מןבשמררסווההפניהםיי)ך. הלצאה ןן ןן ןן מהשתוקרריבהתממיניתוע,ר בהלקחמסתריהו מאעחונוהתעב,רת השתתפות ן ן ן הנשים הרלוונטיים . לארגוני

ן מיונות יום - גנייה חושה ן 000 , 115 1 המק.צב מהווה תותפח לחנ " ר גין 6 . 14 מלשל ןן ןן ןן שובאמושרמיןלהומת 5 מעונות יוס כוהני ה.עיר ן ן ן תוספח התשקיציבמשמרדיועהרתתמ " לת מ, יהמרוןומהחגוועותן חא .וור ןן ן ן של. מעין יום ביח ' כוי ' ן כשל ההיטה. על 1 1 ש נוי b ' Qlp המעזן גמנוש הרל11נט .

ן שיפוצ ' ס ן 000 , 40 1 התקציב מיוער להחלפה 9 מזונים ישנים במבנ

יבך ו

,

תקציב מלתי רגיל ן רשימה מספר : 000002 - 2014

: 8

1 " ייר

תקציב הוצאות - פירוט

ןן מעיי / ן ת ק צ י נ ן הצעת תקציב ן ד כ ר י ה ס ג ר ן - בקשה ן 1 בע" ה ן 1

- --- -- - -- - - - - --- --- - - - - - - - - - - - - - -- -- - - -- - - - - - --- - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - -- - -- -- - --- - -- - -- - - - - ן

-,

ןן =09= ן מתעלים ותכיות עירנניות ן 000 , 715 ן ====================== ןן =========== ן

,

ן --0-9-35 ,ן -נכ-ס-י-ם- ,1 --0-00 -, --3-70 -- - - 1

ן

.

ןן 291 ן1 מנידוח ן1 000 , 250 ןן תהתנקיעצ (' תכ מלפיוענדוי ל, בהיצפוקעעותמ,ריחותווי נחמלנקר מופהיתייוכחי

.

ן ן ן ן מתחמ מ הרשים .

. .

ן 287 1 ביפוי במכנ מ עירוניים ן 000 , 120 1 התקצ , כ מ וער לביצוע ענודות גטיחוח בננס ןן ,ןן ןן ןן העפיררווני ברחוב עין יעקב 39 .

ן ' קט יבוצע ע " י חבית ענוה וביצרון .

ן 099 - ,1 ה- -ב-ת-ת- -ע- -יר- -ונ-י-ו-ת- ן, -0-0-0 -, -3-4-5 -- - - ,1

-- -

ן --0-9-95 ,ן -ת-נ-י - -יה- ו-ש- ו-ע- ,ן --0-00 -, ---2-00 - - - ,1

'

.

ןן 301 ן1 מארק ריוס ןגניןן ן1 000 , 200 ן1 שהתאקושי ו' ב לפמרהווודקט ת. וספת לתב " ר בין 6 . 0 מלש" ח ןן ןן ןן ןן nהFתwקrריבבפמאויוער לחידוש האיטוט באגם המיב

.

רופס

"

ן ן ן ן התוססת ודרשת לאור עבודות 11 ~ hlb שנורשו ן ן ן ן ע " י המשוד להנפת הסביבה במסנרח הפוויקט .

ןן "- 09-9 ,1 -ות- -יג-י- - -א-י-יל- -ון- ,1 --0-00 -, --45 - -- - - ,1

--

.

ןן 278 ןן שהאפונוירבירסניגטישהות בטיילת ן1 000 , 45 11 הלטתוקבצתיב שמיפיוזעוד הלנחתיכשנוותן עמתבהיוניתת רבסכלתילה וריצון ןן ןן ןן ןן ההתאקונצייבברסמיטההווה למאחפלסהמהימטויןילתה.עיווני (

*

ן ן 1 1 ל רויקט . ביחרח המימון ( % 85 ) awll מ15שר) ד ןן ןן ןן ןן הה~תפרחוביקווהט . יבוצע ע " י הכוה נתיבי איילון .

ן --9-99כ- ,ן -ח-ב-וו-ח- - -א-ח-ר-ות- ,1 -0כ-,--0 ---1-00 - - - ,1

'

290 ן1 מרגו " ספורט הלאימי ןן 00כ , 100 ן1 הענתישקתייב ? מ' 1הדווהספאורתט חליקאויהסע ' הי ר"ב ה מןפ%ו5יט2ן. בעיות 1ן . ןן ןן ןן הביהתשרתתתפהותמיהמנוסן פי1תaw תהועועגדו " אוי "' מפ ' . ] ן ן ן השקעת בעל ' ס בהון מניוח לחהחבבירה ג.דרך . שי ן1

,

----- - - --- - - --- - - - -- - - - - - -- - -- - --- --- - - -- -- - - - - - - - - - -- --- - - --- - - - - - - - - - -- -- - - - -- - - - - -- -- - --

1שלף

haa

$ .

, .

%-

'

- אגף תקעיבים וכלכלה

4

י רגיל

זקלין 3ל4

רשלמת העברות מטי 1

לשבת 2014

שבט תשע"ד יבואר 2014

%1מ-ש44שפ*ש01"12טיץנט.4

יגש ר8פש ש פשט

d פפ @aBS ג % aaa

רהוב נכי גבירול ,69 תלאביב-יפו 64162 טלמון: ,03-5218506 פלי: ,03-5218895 aviv.gov.il~w.telעw

~

מעיינוהילוהל - אבהיבננגיפו

אנף תקציבי'םס ית ' דף :

העבוות מסעיף לסעיף בתקציב פתות 4-000001נ

------------------------------

שם פוק - . תוססות שמתות

-נכ-ס-ים-ס- --צ-י-פ-ו-י-ים--- -- - ר- -ונ-י-ם---ומ-ד- ר- -כ-ות- -0-0-0 -, --5-0-5 - -- ,--0-0-0 -6-0-5=- -

עבירוות ופוויקטיס שגויס 0 000 , 85 -

חופי ' ם ופוחצאות 000 , 50 0

-מ-ש-ו-ו-י --ה-ע-י-ו-יי-ה-- ---- ---- - ------ - --0-00 -, ----35 --- -0 ---- ----

ס ה " כ 000 , 690 000 , 690 -

_2שעשן

מעייורהיהל . תל- אניב יפו 4

אגף הנמפיס . מסי וף :

תקציביס

העכוות מסע , ף יסעיף בתקצינ סתוח -000001 14

----------------------------------------

העברה סעיף פירוט ססוס בש"ח וברי גסבר

-- -- - ---- -- -- --- ---- -- - - ----- --- -- - ----- - - ---- - - - --- -- -- -- - - - - ------ - --- -- -- - -- -- -- - --- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - - ----- - - -- - -- ------

-742 ; ננינ ? ינ1ויינ - וונינ ומוונות

"00000 ,, 00"" 55 - שיןונ " וונ " ו " ' ינ1ל1ן ---- --- - - - ---- -- - -- ---

ן

-

לנו

-

ו

-

נויו

-

ו

-

"

- -

''

"-

77 וו "

-

,)

-

22

-

"" -- 552115 --

9

31

3 י

3

"nn! ~ווfs',a נ" " "1גו "י ! 1" )1ניNת~ yלyתilנf" "1 נ נ' נ,ן "11.1119ן "" "ל111" " לסי11ס " נניו , -

1

1

"

"

5

5

,

,

0

0

0

0

0

' נ11 - 2013 0

.

ייייןן

!!

ו !

"" ''

'

77 ,וו

7

)4

)

22

2

-

-

-55

5

22

)

11

"

444 00044433"---

, ,

--1 --1 -י-1 ני י4 ס 4 ? 14ג

22 -00095 155 -~,71 7ן שV'I-111D1ה- - --ו -"-! י- -. -י-1-1ת- - "- -נ -; -ין- ------ - -- - " 00 , 50 ( נ ' " שנ , נ "שווי , י " " " ו ! ין תו ! 1ל 000 , 50 -

" יינה "

19י -9

" -

--" -- - - - - --- - - - -- - --

י

-

י

-

יו

-

ו

---" -

וי

-

ו

-

ש

--3-3י - -"-

שי ! וויי ישי ; ויי ג" וונת סי . " ו . , י .

-

3

3

5

5

,

,

0

0

0

0

0

"

ו

ל

רו

וו

ר

!

י

ת

ש

"

-

נת

י

י

;

י

י

"

יו

-

!

ת

ר

י

,

;

1

שו

9 נ

7

3

)

3

9

12"--

1

1

9

--1

"

2

0

1

5

1

1

,

1ן.1 1

aB

8

%

- =ם

אגף תקציבים וכלבלה

13 ינואר Zel

י"ב שבט תש~ע"ד

העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2013

מלשובנאתת13ב0ז2ה, לבאסיךש0ור00מוסדות העירייה, רסיסה מס' .19 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל /282 ש "ח .

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מס' 19 .

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף.

,

,

בכבוחרב,

ל

סימ"ה פ/רעיימןן

ומנהלת אגףס'תהקגצזביברים וכלכלה

. ,י

, וששנא

ת:אועושזאשחשו1280"שישי גתו" =ל4""ש.

נ % . .

%288 נdםשNששBIש gahd שנשי

רחוב אבו גבירול ,69 תל- אבי~ב-יפו 64162 llB1b : ,03-5218506 פקס: ,03-5218885 il gov -avivן".1יעיויע 13a

,

ויויית תל - נ , נ - י11

" " " " י

1ו 1 נו ~ ינ ' זן : 1

"

ן ( נ11ן ן1י1 לוp1' 1 n a ו1 ; יל 1 ( 13-0000 -----------------------------------------------------------------------

-ן -ש- -ן - - - - -- - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - ---, - --- ,--- - - -- - - - - - - -- - -- --. - -- - -- -- -- - - - - - - --- - - - --, - -- -- ---, - - -- -

ונוין 1 מן . זיוין ן " ! ינ ייו ן וש ( וי " " 1 ? ( 1 " ! ינ מ" 1 ן ן - --- - - - - - - - -- - - ---- - - -- - - - - -- - -

-ן- -- -- -ו-1 -י -! -1 -"-- ----ן - - - --, -ו -" -י-1ת-- - --- -,ן- ---- - ------- -.- -- -ן

,

-ן - - - - - - -- - -- -- -- - -- - - -- - - --- - - - - - -ן - ----- --- - -ן -- -- - --- -- - -- -- -

ן ן

ן1 , , " נ ן ,1 ,1 --0"-,-0 -.----2-%-2 ,ן -,-0-0-0 -----2-%-2 ,1 ן

-------------------------------

-

00 , 10 1

"

1 1

"

,

"

0

"

1 613 1 1

" ינ , וות

1

, . ,

ן ןK ~ l ? n , נייי נ , % זן " 1 ! י11 1 ) ן 000 , 909 , ) ן " " " , 0ן 1 ו " " , 919 , 4 ]1 ו" "(1 !?נ111%%1"ו ,נ(ל""לו(וי"ת1לתן ן,ן . י75 1ןן "000""0"" ,,, 5712")791 ,,, 133 , ן11 ,ןן "00"0"0"0 ,,, 4נ5 1ן1 0"00""0"0" ,,, ןן9))02נ7 ,,, (33 )

,

, - --- - ן

,ן שו1תינ---1 -, ר-ן-ת--, --1י-1ה- - -נל-ל-י--1ת- - - - - - - - ן -ו-7-6 ,1 ,ן - - - -- - - - - - - ,ן -" -" -" -, --27-2 --- - ן

ן "שנ1ר " WT ) 1 לו ( נויס 1 ! י " , ן ן,- 1 1 0" 0 , 37 % , 4 1 1 00" , 272 ן " 00 , יי5 , )

nyyTo והיה ן 851 1 1 " " , 272 1 1

ן וו " - " 1" וו1 . 1 " 1 " " ינו " ן 8 1 0" 0 , 0" 1 , 7נ ן 0י00 , 272 ן ן 00" , 172 , % 1

י

- - - - - - -- --- -- -- -- - -

ש

''

נל,יו;יית תל -% כיכ - יפי

, 11 " ל . nרpנsזl!l '~ "a ( מוי ון ; 1

1נ1י נ" ונ1 לן ; נ11ן " 1 ; י1 לן ; יב1_ 11""13-00 ( ת ז ס 9 ז ח )

-ן - - -- - -- - --- - - - - ---וס-ע- י-ף- - - - - - - -- - - --- - - --ן - - - - -ת-וס-פ--1ח- - - - - --ן --- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - --- - - -- - - -- - - -- - - - - - - ---- - - - --- - -

ן ן ( בש וכוי וסבו ן

-- - - -- - -- - ----- --- -- - - -- - --- - - - - - - - - - - - -- - - - - - --"-ח-) - - - - --ן -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- -- - - - -- - - -- - - - - - - -- --- - - - - - - - - -- - - - --1

ן סהי' כ: =ן 000 , 282 =ו 1

=== =============== . ן

,

ן, ן

- --6-13 -, - --מ-ו-נ-יו-י-ת- - - -- - - - - ---- - - - - - - - --- - - ן -- --0-00 -, --10 - - - - - - - 1

- - - - - ן - - - - -ן

1 4 . , " 1 , ן נן ' ; ינ , " ~ ר , 1 11 ' 11 ן- 000 , " 1 1 , " ; נו , n1YIQ , נייון " 11 , 1ת " 1" , ; 1 , יין 2013 .

ן --1 -נ-ן -. - -נ--1 -; -! -" - -ות- -י-ן -- - -- --- -- - - - - - --- -- - ן, - --0"---, ---2-72 - --- - 1

' 0 ן

,

ןן " . וון נ - " שתתר1י1ת 1 " " ינ1ה ןן 000 , 272 ן1 י,ו" ";סנ"ו ת, ! 1"יוIתY f1נi" ןל!רי1נול"ן " י1י11"1ון , "ותליתו לששל ; ו" ; ,3 1ו0יי2 " נ ,נשתיי;ן וול751%11; "

ויוי ' , " ל - " נ,ינ - יני

, ,

מו י ן הל ו ה!ניונני,סנ סן ' 1ן : 2

" "

1נ1י 110 ל 1נ1יו יו1י1 לןרין 13-000011

-----------, ----------------, --------------------------------

009 , 50 ו י' תן

" י

1 ר ג ת פ (

-- - -- -- - - - - --- - - - - - - - -. - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - -- - - --- - - - - -- - - - - - - - - - - - --- - - - - - -- - - - - --- - - - - - - - -- - - - - - - ---- - -

ן1 " ון 1 ן1 "יננש"י"' ית. ן ונוי וונו

- -- - - - - -- - - - - --- -- - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - -- - - - - - - --" -ן - - - - - -ן - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - ---- - - - ---- - - - - - - -- -- - - - - - - -- - - -

,

- --6-1י-. ----n-ll-e -' ---aו -"-ש-ת-ת- -נו-יי-ת-- -נ-ל-ל-יי-ת- - - - - --- ,ן - --,--0-00 --2-72 - -- - - - 1

' ן

1 1 . סשנוות ישנ1 לוונוין יני " , ן ן 000 , 272 1 " , ו " ת " ס " ; נוית סי ; . 1 " " " , וויו " ונלתי - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - ----- - - - - - --- - - - - - - -- -- - - - - -- - ---- -- - - - - - - - - -

- ל%

da

saahha

,

,

,

ן

ן, 13 ינואר2014

י"ב שבט תשש'ד

:

ן;

,

ן

רשימת תופפות בתקציב הרגיל לשנה 2023

מצורפת מה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 118 של תוספות בתקציב "רגיל לשנת 2013 , בסך 000 ,298 ש"ח .

ג . תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 118

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף .

,

/ עיב,

בכ,בי

סימסה. גפזברריימן

,

ומנהלת אגף תן קציבים שלכלה

י, מג ,

וממחא"%""1*,י,נ,%"'וו "" ין," ".,4

am

ba ש SaaN נ * ~14שפי ? פש :

נ4

~ ~

1מ'י1והיל' ן ו , - , ניהנכ-ס.פני1ט נס ' יף : 1 אוף תקצימים

- ת ו ס פ 1 ח ג ח ק צ י נ ה ו נ ' ל נע ~ - ט

------------------------------------------------

-

ן

- - - -

l

-

?

-

ln

-

a

- - -

נ

--.

1

--,

ת

- - -

1

-- - --- - - - - -

11

-

1

-

"

- -

"

- -

'

-

יי

--

1 '

- -

,

- - - - - - -- --

ן

--- -

"

-

"

- - -, -

נ

-

'

-

ו

- -,

ת

-- - -

1

- -

1

-

'

-

נן

-

ו

- -

.

-

נן

- - -

1

- - -- - -- - -- - --- - - - - - - - - - -

ן

-

'

-

~

-

י

-

"

--

שנ

-ן - -

-- - - -- - - - -- -- -- - - - - - - - - - - - - --- - ן

" "

ן ן ן ן- nlDeln ,ן ן תות ן- ן

- - - -- - - - - ----- -- - - -- - ----- - - -- ---- - -- - - - - - -- - -- - --- - -- -- - - - - - -ן -- - - - - - - - - -- - - -- - -- - - - - --- - - -- -- -- --- ---- - ----- - -

ן נ , , נ 1= 1 1 0" " , " 21 1 00" , % 21 ,ן 1 =============================== ן ן =========== ן =========== ן ןן חווך יליוי ן 813 1 1 000 , 147 ,ן - - - - - -- - - - - 1 ן נ-ו--,- -; - --- -" ש- -ו-ת-נ-ו -. -ית- - -וה- -"-ינ-י-ת- - - - - - - ןן- % - - - ןןן " 0" , , ) " , 55 ןזן -,--0-00 --1-47 -- -- ן1 1 " 0" , 193 , 55

1 -" -ן -, -ו --יי- - -' -יי-י- -' - - -- - - - - - - - - - - - - - - ' -ינ- " ,' ,' -0 -" -,-0 ---87 - - - - ,1 -- - -- - --- -- 1

ן' נו , ; - " 1תתנ1 ' 1ת ותי ' נית -ן 8 . 1 " " 0 , 16 " , 5 ( 1 000 , 7 % 1 1 " " " י ( 70 , 5 (

"

1 ו-י--1 - -ת-ונ-ו-ת- -- - -- - - - - --- - -- - --- - - - 1 --22 - ,1 1 000 , 30 ,1 - -- - - -- - - - - 1

ן' נ1 , ן - " 1תת ~ ו ' ין יתנ ' נות ן- " 1 " 00 , 62י , 3 1ן -0-0-0 -, ---3-0 -- - 1 ן " " 0 , 12 , , 3

,

, , ן " "

ן -יו-נ-ו-י-נ- - - -וי-ל-ת- -, -ין-- - --- - - - - - - -- - - - ן -) -2 -% ,1 ,1 --0 - -, -) --3 - - - - ,1 --- - - -- - - - -

ן נ1 , ; - ושתונייו " ית " ' נית ן- % 1 0" 0 , % 92 , 48 1 " 00 , 34 1 'ן 0" " , 63 % , % 4 . עין " ת " ל -אביב - , פו

ו";יין " 1 ת"ן ?ננינני, ננ " ! י 1רי ו

"

ו נ 1 ' ק ! נ ר ל 1 נ ! 1 ת " 1ו0ל0 - 13

========================================

ן-- - - - - ------ -- - -----ה-ס-ע-יף---- -- - - - ----- - - - -ן - - - --ת-וס-פ--1ח- -- -- --ן - - - - - - - - -- - -- - -- -- -- - - - -- -- -ד-כ-וי- - -ה-ס-בר- - - - - -- - - - - ----- ---- - - - - ----ן

,

" "

- - - - - - ---- - - - -- - - --- -- --- - - - - - - -- --- - - -- - - --- - - - - -ן -- - - - -ן --- - - - --- - - - - - - - -- --- - - - - -- - - - - - - - . - - - - - - - - - - --- - . - ------ - - - -. -

"

1 י " " י : 1 000 , % 2 1 1

--=-- --------------

-

.

1 -.--8-1-3 - -"- -יי-ו- - -י-י-י- -' - -- - --- -- - --- ----- - - - ,1 ---0ל--9 -, -1-4-7 - - -- - -,,1 - - - - 1

-

ן' - - - -

ןן1ן 8 . נרן ן - "שתתנ1 ' ו " 1 " " ינ1 " . . ןןן1 0ל9 , 147 1ןו1 100"0D9ה00D',,11ינ43ת7Iך ש"שג ל"'י ",ו ; ש-זלן " ";1 1נ"11י7יו1ן"! הו1רי י;, ,וושןי ,, "ינשונ, ,1"ת"נ ,1 ,נין!ותו: . "י נונתנויי1נ" נ, נ"ו י "; וינן1.1 , , ! ןןן ן " - י ' 11 ל" י " יוי " 1ולינ , נבייון " ( , של WD 71 " " י ; ון . ןן ן ן

ןן ---1-7ן . " ן1ן ; ל יוווי ן ל00 , 7 % ן, ן - - - - --- - - ---- -- - -- - -- - - ----- - - - - - - --- - - - - -- -- - - - - ן ןן 8 , פוק ג - השתתפויות ותפיכ1ת ןן- טט0 , 87 ןן הבתמויסמפותן ממל,אועדשתל מלשחוגרנוהו חסיווווךיוקוטבאמושצעא1לתת ססוים בבחיה " ס על יסוויימ ן חברת ' ובל חינוך . ן

, - - ,

ן .--8-22 -- -א-נף- - ת- -ו-נו-ת- - - -- - - - - - - - -- --- - - - - - - , - - -0-0-0 -, -ט-3 - -- - - -- ,ן 1

ן ן ן ן

ןן % . b ~ p ; - " 1 " ונ1 , 1ה ות " , נות ןן 000 , ל3 1ן nDbinn ייוורן 1יי " ון ר ; וק , יי . ,רנ , , נ : . 1 ן ן ן "נ 09 , 20 ש " ן - " ; נ1ו o ' ri,n נוו י , ונו " ! 1 ; ; ' ניונו " ; זל 1 ן ן 1 ל0"0יי, 0ון1 שב.ש"וו- ""וו;ננ11תו , " ,1ינון" ?נ1ו11"י ,ר י" ננו !" סלינ"ל1 ! ר11; "י , ר1 י נ; ון, י.ו1ן רניניר ןן ן ן ן נ " ינון "שוו " " ונ1ת , 1נ , " ? 11ה " " נו , 1 " ו ! רות " י ; "ון . ן

,

ןן ) , .

2 % . " ונוינ ן , 1תי ן ן 00" , 34 1 1

- - -- - - --- - - -- - - - - - - - ---- - - - -- - - - -- - - - - - -- -- - - - - - -- - - - ן ן

ן

ש1ני

.

י

.

;

1

רי

1 "! . ,

1

"

ז

1 ,

1

" י1"1

ר

ו

גו

1 ", ן

ר

1

ת

נ

11

ון

?

"

מ

ב,י

ונ

,

נ

ת

;

נו

"

ו

,

רה

1ות

1

Q"W' 1

1

n

D

b

le

o

'

ןן- י . נרן נ - " שת" נ1י1ת 1 " י . נ1 " ןן- 000 , ) 3 ן-1 )n ln

, ~

ן ן ן

,

ן

(- -[ל ן

י

ע ע