פרוטוקול ישיבת מועצת העיר - 18

עיריית תל אביב - יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריך ט"ז חשון תשע"ה (4/88/1189)

השתתפו : נ. וולוך היו"ר

וה"ה: א. טולקובסקי

מ. גיצין מ. ברוך רון נ. אלנתן

א. סולר א. ארד פנקס ר. לדיאנסקי מ. להבי

ג. לסקי ש. מסלאווי ר. חולדאי י. ויצמן

ש. גפן מ. בן ארי צ. ברנד פרנק ג. שרעבי -דמאיו

ק. גולדווסר ש. דביר ח. גורן י. המאירי

א. יוחנן וולק י. בן יפת ד. להט א. גלעדי

נ. סביליה א. זמיר ד. ספיר

נעדרו ה"ה: א. מדואל , נ. לוברט , כ. עוזרי

נכחו בישיבה:

מנחם לייבה

מנכ"ל העירייה

וה"ה:

ע. אברהמי , סמנכל לתכנון ארגון ומע' מידע ,מ. בנימיני, ע' בכיר לרה"ע ,מ. גילצר , גזבר העירייה,

ע. גולן , מזכירת ועדת כספים ,ח. הורוביץ מבקר העירייה ,א. וינר , ס' בכירה ליועמ"ש , ר. זלוף ,

משנה למנכ"ל ,ד. חכם , ס' מבקר העירייה , א. חלפון , חשבת הקצבות ותמיכות , א. כהן , ע' דובר העירייה ,א. לוי , מנהל אגף נכסי העירייה, א. מור , מנהלת אגף התרבות , א. פרץ , סמנכ"ל משאבי אנוש ומינהל ,ע. סלמן , היועמ"ש , ג. שמרלינג , דובר העירייה.

הישיבה נפתחה בשעה: 81:14

מזכירת המועצה סטנוגרמה גלילה בן-חורין ישראלה אגמון

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 1 -

סדר היום:

8. דברי רה"ע (עמ' 3)

1. שאילתות (עמ' 9)

3. הצעות לסדר היום (עמ' 83)

9. דברי רה"ע (עמ' 31)

5. פרוטוקול ועדת נכסים מס 4/1189 (עמ 94)

4. פרוטוקול ועדת כספים מס 81/1189 (עמ 91)

4. פרוטוקול ועדת תמיכות מס 1/1189 (עמ 55)

1. הצעת חוק עזר לתל אביב-יפו (שילוט)(תיקון מס' 1), התשע"ה-1189 (עמ 54)

4. הטלת היטלי סלילת רחובות ותיעול – אשרור החלטת המועצה מיום 89/4/1189

(עמ 54)

81. שינוי מועד ישיבות המועצה ה– 11 (עמ 51)

88. מינויים ושינויים בתאגידים עירוניים (עמ' 43)

81. בחירת ועדות עירוניות, מינויים ושינויים בוועדות עירוניות (עמ' 44)

83. נאומים מהמקום (עמ' 44)

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 3 -

מר וולוך-היו"ר:

חברי מועצה.

אני פותח את ישיבת המועצה מן המניין מס' 81.

אני מבקש להזמין את ראש העירייה לדברים

811 .דברי רה"ע:

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

תצא החוצה, תגיד לאסף שאני צריך שהוא ישמע את מה שאני אומר עכשיו.

סגור את הדלת..

חברי מועצה נכבדים.

אני מבקש, גפן אני מבקש לשבת.

היום חל יום ההולדת של ראש העירייה שלנו שהלך לעולמו לפני זמן קצר, ולא ניתן לפתוח את ישיבת מועצת העיר הזאת מבלי לומר מספר מילים לזכרו של ראש העירייה השביעי של תל-אביב יפו.

תסגור את הדלת.

לזכרו של ראש העירייה השביעי של תל-אביב יפו-שנפטר לפני כחודש ימים.

כפי שאמרתי, יש משהו מאוד סימלי בעובדה כי היום בדיוק הוא גם יום הולדתו של צ'יץ'.

רבות נאמר וסופר על תרומתו הרבה של צ'יץ, אשר לא תסולא בפז- למדינת ישראל ובעיקר לעיר תל-אביב יפו-אותה הוביל במשך 11 שנה

כחברי מועצת העיר האמונים על הובלת העיר הזאת-עשייתו ומורשתו של צ'יץ' חיה ונושמת ממולנו באופן יומיומי ומעצבת ומכוונת, לא פעם, את פעילותי אני ואת פעילותנו כולנו.

במיוחד ראוי לציין את הטיפוח והקידום המיוחד שניתן על ידו לנושא החינוך, הרווחה והתרבות, אשר הצעידו את העיר הזאת קדימה בשנות דור והפכו את עירנו למובילה ופורצת דרך.

בדברים שכתבתי לזכרו ציינתי כי אם היה משהו בעיני שאפיין את צ'יץ יותר מהכל זה התיאום המופלא שבינו לבין שמו. הוא היה איש שכולו להט, להט של עשייה ולהט של אהבה לעיר ואנשיה.

ויותר מכל הוא הדביק בלהט הזה שלו את כל מי שעבד אתו , וגם זה אחד מסודות הצלחתו.

עם לכתו מאתנו אני איבדתי את מי שהיה עבורי כל השנים, ומי שיודע זה אמיתי, איבדתי את ראש העיר שלי.

יהי זכרו ברוך.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 9 -

מר וולוך-היו"ר:

תודה.

ראש העירייה, אני מבקש לבוא לקרוא שאילתות.

811 .שאילתות:

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

נו.

שלום לכולם.

שאילתא מס' 18 של גב' שלי דביר

כמו בכל שנה העירייה פועלת לפי נוהל מסודר מאוד- התואם את הנחיות המשרד להגנת הסביבה להערכות לחורף-הכולל פעולות נרחבות שהחלו עוד בחודש ספטמבר. הפעולות האלה כוללות, בין היתר, טיפול מקיף במערכות הניקוז, ניקוי הקולטנים, בדיקת המערכות, ניקוי של הגנים והרחובות מעלים וענפים ומניעת הגעתם לקולטנים, ניקוי התעלות הפתוחות ועוד.

יש לזכור כי בכל שנה, כמו בכל מקום בעולם, באופן חד פעמי-הגשמים הראשונים שוטפים את האבק שנוצר בקיץ משאריות אספלט, צמיגים, עלים שנשרו מהעצים, פגרים וכיו"ב, אל מערכות התיעול ומשם לחופי הים, והדבר הזה יוצר את המראות שתיארת.

עם הגעת הניקוז והסחף לחוף, אגף החופים מבצע טיפול מהיר לנקיון החוף על מנת למנוע, ככל שניתן, הגעת הסחף לים, ובכל מקרה, לאחר הגשמים הראשונים התופעה איננה חוזרת על עצמה.

שאילתא מס' 11 של חברת המועצה הגב' שלי דביר:

קיימת תכנית חומש לנושא. רובן ככולן של מערכות התיעול העירוניות מופרדות ממערכות הביוב העירוניות. אנחנו פועלים באופן עיקבי ומשקיעים משאבים רבים על מנת להשלים, לאחר ביצוע של כ-11% מהעבודה, מההפרדות הנדרשות, גם את ההפרדה באותם אזורים שנבנו בעבר ללא הפרדה, וזה מספר רחובות בשכונת התקווה ובנווה צדק.

בכל מקרה, במוצאי הניקוז של חוף הים תיתכן זרימה של ביוב רק במקרים נדירים מאוד- של קריסת קו ביוב, כפי שארע בחוף פרישמן.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 5 -

גב' דביר

תודה על התשובות, יש לי שאילתת המשך. אני מרכזת את שתי השאלות ביחד לשאילתת ההמשך.

לנוכח העובדה שבוצעו פעולות, כמו שהעירייה העידה על עצמה, ואנחנו ראינו שבמבחן התוצאה בכל זאת היו כשלים. יכול להיות שניתן היה למנוע אותם, יכול להיות שלא ניתן היה למנוע אותם, אבל ארעו בשטח תוצאות שהראו על כשלים. אולי נכון לבחון יחד עם גורמים מקצועיים, יכול להיות שעם גורמים מקצועיים חיצוניים לעירייה, אם יש פתרונות-שאפשר להביא פתרונות מקצועיים אחרים בעולם. עכשיו אתה תגיד לי-תביאי, אז הנה, ההצעה לסדר שמיד אני אעלה זה באמת לנסות להביא את אותם , להביא את אותם פתרונות ולבחון אולי יש משהו שהידע לא נמצא בידינו וצריך להרחיב את הבדיקה הזאת.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

תראי, אני חוזר ואומר: אנחנו במשך כל ה-84 שנה שאנחנו נמצאם כאן, מחפשים פתרונות. אבל מה לעשות-שמה שקורה בברצלונה ומה שקורה בניו-יורק קורה פה. זה לא כשלים, את קוראת לזה כשלים.

גב' דביר:

מבחן התוצאה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

לא, זה לא מבחן התוצאה. מבחן התוצאה הוא מבחן תוצאה טבעי- שכאשר מגיע מי הניקוז, הם גורפים מתוך תעלות וצינורות הניקוז את כל מה שהצטבר בהם בכל העולם. במהלך הקיץ יש מה שנקרא- קולטי קיץ, הם אוספים זרימות מקומיות, שואבים אותם ומעבירים אותם לביוב.

לקראת החורף פותחים את המעברים האלה, כי הקולטים האלה אינם מסוגלים בכלל לעמוד בזה.

לקראת החורף הכל נסחף לים. אין שום מקום בעולם שאפשר לעצור את זה. יותר מזה,

גב' דביר:

בוא נהיה,

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

סליחה, אני לא אנהל אתך מכאן יותר מזה, את שאלת שאלה ואני עונה.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 4 -

אם היית טורחת והיית קוראת את הנוהל הזה, נוהל ארוך ומפורט, שמדבר על איך, כמה ולמה אם היית קוראת את ההערכות לחורף-1189-1185 של עיריית תל-אביב יפו בשנה הזאת, לא כל תופעה שקוראת היא כשל, צריך להבין. זה כשל שירד הרבה גשם השנה. אז אפשר להגיד-זה כשל.

את משתמשת במילים לא ראויות לתופעות טבע מבלי שיש לך אפילו את המטען או את הצניעות לבוא ולהתעניין בצורה מקצועית בנושא.

תודה רבה, עניתי.

גב' דביר:

אז אני דווקא קראתי את שני הנהלים שציינת,

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

לא לא, סיימתי.

גב' דביר:

וטרחתי לקרוא אותם,

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

סיימנו, סיימנו.

גב' דביר:

לכן אני מגישה את ההצעה לסדר בנושא,

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

סיימנו, סיימנו.

גב' דביר:

שהיא בדיוק לבדוק את אותם נושאים.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

סיימנו, סיימנו את השאילתא.

אני, ביום שאשמע ממך דברים של חכמה עם הצעה טובה, אני תמיד אאמץ אותם.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 4 -

גב' דביר

יש לך הזדמנות היום.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

אני עובר לשאילתא מס' 19 של חברת המועצה ציפי ברנד סליחה, יש עוד אחת כזאת.

שאילתא מס' 12 של ציפי ברנד

כבר עניתי לך בהרחבה על הנושא במועצה הקודמת, ועם כל הכבוד להבנתך בעניין, אין בסיס לטענותיך. אנחנו לא מתעקשים על שום דבר, אנחנו בוחנים את הנושא בצורה עניינית, בהתאם לצרכים והיכולת וסדרי העדיפויות של כלל המערכת. וכפי שהתחייבנו וסיכמנו עם חברי המועצה שעסקו בנושא- נערכה בחינה להמשך תגבור הסייעות ובעקבותיה הוארך התגבור עד חודש דצמבר, נקודה.

גב' ברנד-פרנק:

נתייחס לזה, אדוני ראש העיר, אנחנו תכף נתייחס לזה בהצעה לסדר בעניין הזה, אבל בסופו של דבר אני רוצה להבין- מה יקרה בחודש דצמבר? מה ישתנה? רוב הילדים גמולים, הרי זה לא שאלה של גמילות או משהו כזה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

תקשיבי, אני סיימתי עם השאילתא.

גב' ברנד-פרנק:

יש לי זכות לשאילתת המשך.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

כן. מה את רוצה שאני אענה לך?

גב' ברנד-פרנק:

אז שאלתי אותך: למה החלטת עד דצמבר? מה קורה בינואר? מה קורה עם הגנים שלא מצליחים

להתחיל את שנת הלימודים?

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 1 -

מפני, מפני שככה לכל הגורמים המקצועיים, לאור היכולת שלנו וזה, החלטנו שזה מספיק, נקודה

גב' ברנד-פרנק:

אתה מקשיב לגננות? אתה מודע לתלונות?

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

אני לא רק מקשיב לגננות, אני מסתובב בגנים, משוחח עם הגננות ועם הסייעות.

גב' ברנד-פרנק:

אנחנו נדבר על זה היום בהמשך.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

ואני מודע הרבה יותר ממך למצב בגני הילדים בעיר תל-אביב יפו.

גב' ברנד-פרנק:

תתפלא, אתה לא היית מודע לזה שגן מתחיל ב-14.31 עם כח אדם אחד, בישיבה הקודמת.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

שאילתא מס' 10 של חברת המועצה הגב' ציפי ברנד מתאריך 1.88:

הסכום השנתי נכון להיום הוא 411 שח', ובהצעת התקציב לשנת 1185 הוא תוכנן לעלות כ-8,851 .

לאשכולות גנים ניתנת תוספת לסכום זה בשיעור של בין 33% ל- 31% בהתאם למספר הכתות באשכול.

גב' ברנד-פרנק:

זאת אומרת שהעירייה מתקצבת 411 שח' בלבד לרבעון לגן ילדים, כשגן מונה 35 ילדים? בגלל זה התשלומי הורים מדברים על 8,111 שח' ומעלה

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

רגע, רגע רגע, אני קראתי משהו אחר, את שוב מסלפת את דברי.

גב' ברנד-פרנק:

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 4 -

למהאני מסלפת את דבריך? אני מבררת אתך בשאלת המשך.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

אה, כן. כן.

גב' ברנד-פרנק:

411 שח'' לשנה

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

כן, כן.

גב' ברנד-פרנק:

אני שאלתי את הסכום לרבעון . רק 411 שח

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

כן.

מר לייבה-מנכ"ל העירייה:

כן. זה לשכפול וכו'.

גב' ברנד-פרנק:

אני עוד חשבתי שאתם מתקצבים יותר מזה, 1,111 ומשהו. זאת אומרת, הסכום שעיריית תל-

אביב נותנת לגן ילדים, בגללו יש תשלומי הורים,

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

התשובה, גבירתי זאת שאילתא.

גב' ברנד-פרנק:

עומד על 411 שח' בלבד.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

את שאלת שאילתא.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 81 -

גב' ברנד-פרנק:

בסדר, אבל אני רוצה להבין את התשובה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

התשובה הובהרה.

גב' ברנד-פרנק:

חשבתי שאתה נותן את זה לרבעון ומסתבר לי שאתה נותן את זה לשנה שלמה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

לא לא לא, זה לרבעון. לרבעון. לרבעון.

גב' ברנד-פרנק:

לרבעון 411 שח

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

כן.

גב' ברנד-פרנק:

שזה כולל נייר טואלט, מגבונים, חמרי יצירה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

כולל. לשנה הבאה 8,851. ותוספות של 35% עד 31% לאשכולות. נקודה

גב' ברנד-פרנק:

זאת אומרת, אתה מודע לתשלומי הורים שעומדים על 8,111 שח' ויותר, בוועדים

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

בוודאי שאני מודע. וודאי. אני מודע להכל.

וודאי.

מר וולוך-היו"ר:

תודה רבה ראש העירייה.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 88 -

הצעות לסדר

שאילתא מס' 18 של חברת המועצה

גב' שלי דביר מתאריך 118811/80

ביום רביעי, ה-85 באוקטובר, התרחש אירוע הגשם המשמעותי הראשון. בעקבותיו זרמו לים מי נגר רבים דרך מערכת הניקוז וסחפו איתם זיהום רב מלווה במראות קשים של חולדות ופגרי חולדות. חודש לפני ב-88 בספטמבר, פרסם המשרד להגנת הסביבה הנחיות לרשויות המקומיות כיצד להיערך לפני הגשם הראשון בכדי למנוע את זיהום הים ממערכת הניקוז.

שאלתי היא כזו-

אבקש לדעת באיזה תאריכים בוצעה ההיערכות של העיריה לקראת הגשם הראשון, ואילו פעולות בוצעו?

תשובת ראש העירייה

כמו בכל שנה העירייה פועלת על פי נוהל מסודר , התואם את הנ חיות המשרד להגנת הסביבה, להיערכות לחורף הכולל פעולות נרחבות שהחלו עוד בחודש ספטמבר. הפעולות כוללות, בין היתר, טיפול מקיף במערכות הניקוז בעיר (ניקוי הקולטנים, בדיקת המערכות, ניקוי של הגנים והרחובות מעלים וענפים ומניעת הגעתם לקולטנים, ניקוי התעלות הפתוחות ועוד.

יש לזכור כי בכל שנה – באופן חד פעמי - הגשמים הראשונים שוטפים את האבק שנוצר בקיץ משאריות אספלט, צמיגים, עלים שנשרו מהעצים, פגרים וכיוב' אל מערכת התיעול ומשם לחופי הים והדבר יוצר את המראות שתיארת. עם הגעת הניקוז והסחף לחוף , אגף החופים מבצע טיפול מהיר לנ יקיון החוף , על מנת למנוע ככל שניתן הגעת הסחף לים ובכל מקרה - לאחר הגשמים הראשונים התופעה אינה חוזרת על עצמה.

שאילתא מס' 11 של חברת המועצה

גב' שלי דביר מתאריך 118811/80

במספר חופי הים של תל אביב יפו, ישנם פתחי צינורות ניקוז שאמורים לנקז את הגשמים ששוטפים את המדרכות והמדרכות. במספר פתחי ניקוז, כמו בחוף פרישמן וחוף הדולפינריום למשל, קיימת למרבה הצער, תופעה שבה מתערבבים מערכות הביוב עם מערכות הניקוז, וכתוצאה מכך זורמים גם מי ביוב ושופכין לפתח צינורות הניקוז והללו עולים על גדותיהם.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 81 -

אבקש לשאול-

האם קיימת תוכנית עירונית להפרדת תשתית הניקוז מתשתית הביוב במקומות בהם זה נדרש, על מנת למנוע ערבוב בין השתיים?

תשובת ראש העירייה

קיימת תוכנית חומש לנושא. רובן ככולן של מערכות התיעול העירוניות מופרדות ממערכות הביוב העירוניות. אנו פועלים באופן עקבי ומשקיעים משאבי ם רבים על מנת להשלים, לאחר ביצוע של כ- 11% מההפרדות הנדרשות, גם את ההפרדה באותם אזורים שנבנו בעבר ללא הפרדה (מספר רחובות בשכונת התקווה ובנווה צדק).

בכל מקרה במוצאי הניקוז של חוף הים תיתכן זרימה של ביוב רק במקרים נדירים מאוד של קריסת קו ביוב (כפי שארע בחוף פרישמן)

שאילתא מס' 12 של חברת המועצה

גב' ציפי ברנד פרנק מתאריך 118811/80

בחודש האחרון לאור דרישות רבות של הורים העירייה הוסיפה סייעת נוספת לגילאי הטרום טרום לתקופה של ארבעה חודשים עד דצמבר 1189, והוסיפה סעיף בספר התקציב לסייעת נוספת בתקופה של ספטמבר-דצמבר בשנת 1185, ובתקווה גם לשנים הבאות

המצב בגנים בלשון המעטה אינו טוב. הסיטואציה היא השרדותית, הן של הגננות והן של הילדים-

לא מדובר רק בנקיון צרכים וילדים לא גמולים כי זו לא הבעיה המרכזית, בני שלוש הם ילדים קטנים מדיי שבקושי יודעים לבטא את עצמם א ו להביע את רצונם, 35 ילדים על סייעת וגננת מינואר ועד סוף השנה היא בלתי נסבלת.

שוחחתי עם לא מעט גננות עירוניות שפוחדות על מקום עבודתן אבל דעתן ידועה אצל פקידי העירייה- הגנים העירוניים עם בני השלוש במצב השרדותי, בגנים מעורבים בהם גם בני שלוש וגם בני חמש כל הילדים אינם מקבלים יחס או הקנייה ואגב הנפגעים הם דווקא הילדים הגדולים, יש יותר אלימות /פציעות נאמר לי על ידי אחת הגננות, גננת מוכרת ומאוד מוערכת ממרכז העיר "עוד לא התחלתי את השנה...אני לא מצליחה להכיר את הילדים"

גם אם ראש העיר חושב כי מדובר במהלך שיש לעשו תו בעתיד מול משרד החינוך, עיריית תל אביב האמידה יכולה להרשות לעצמה להקנות חינוך עם תקן גבוה יותר מתקני המינימום של

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 83 -

משרד החינוך מדוע עיריית תל אביב מתעקשת שלא לתקצב עד לסוף השנה קרי יוני 1185! גננת וסייעת נוספת בגילאי הטרום טרום חובה? (41 גנים) במינימום

תשובת ראש העירייה

כבר עניתי לך בהרחבה על הנושא במועצה הקודמת ועם כל הכבוד להבנתך בעניין אין בסיס לטענותיך. איננו מתעקשים על דבר אלא בוחנים את הנושא בצורה עניינית בהתאם לצרכים, היכולות וסדרי העדיפות של כלל המערכת. כפי שהתחייבנו וסיכמנו עם חברי המוע צה שעסקו בנושא – נערכה בחינה להמשך תגבור הסייעות – ובעקבותיה הוארך התגבור עד חודש דצמבר.

שאילתא מס' 10 של חברת המועצה

גב' ציפי ברנד פרנק מתאריך 118811/80

מהו הסכום השוטף התפעולי שמקבל בשוטף גן בן 35 ילדים מהעירייה לרבעון לחומרי נקיון, נייר טואלט , וציוד יצירה? למה הסכום הזה אמור להספיק - לפי איזה תחשיב הוא נעשה ומה היו הקריטריונים לקביעתו.

תשובת ראש העירייה

הסכום השנתי נכון להיום עומד על 411 ₪ובהצעת התקציב לשנת 1185 הוא מתוכנן לעלות ל-

8,851 .₪

באשכולות גנים ניתנת תוספת לסכום זה בשיעור שבין 33-31% (בהתאם למספר הכיתות באשכול).

82/ .הצעות לסדר היום:

8. גב' גבי לסקי- מוצע כי עיריית תל-אביב יפו תאמץ את החלטת האו"ם 8211 בדבר

שילוב נשים והגנה על נשים ותקבע תכניות אופרטיביות ליישום ההחלטה.

מר וולוך-היו"ר:

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 89 -

גבי לסקי- מוצע כי עיריית תל-אביב יפו תאמץ את החלטת האו"ם 8315 בדבר שילוב נשים והגנה על נשים ותקבע תכניות אופרטיביות ליישום ההחלטה.

גבי בבקשה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

היא פופוליסטית. היא מזמינה אנשים שלא לצורך, מה אני יכול לעשות?

גב' לסקי:

קודם כל אני רוצה להודות לראש העיר על שללא היסוס נרתם לקדם את החלטת 8315 במועצת העיר ואיפשר את הרגע ההסטורי שאנחנו כרגע שותפים לו.

ב-38 לאוקטובר 1111 קיבלה מועצת הבטחון של האו"ם את החלטת 8315 המכירה בחשיבותן של נשים בקידום תהליכים, תהליכי שלום בני קיימא ומניעת סכסוכים אלימים.

ההחלטה קובעת את חובת המדינות החברות באו"ם לשלב נשים בכל, בכל מוקדי קבלות ההחלטות, בייחוד באלו העוסקים בסוגיות של בטחון ושלום, ולצד חובה זו קוראת מועצת הבטחון למדינות החברות באו"ם- לפעול להגנה על נשים מפני אלימות ושמירה על שלומן וזכויותיהן של נשים ונערות.

בעקבות ההחלטה ,94 מדינות, ביניהןקנדה, פיליפינים, ספרד, כבר גיבשו תכניות פעולה להטמעת העקרונות המפורטות בהחלטה, אותם עקרונות הם: PARTICIPATION , PREVENTION AND RELIEF AND RECOVERY PROTECTION, בהובלת שתי חברות הכנסת לשעבר, חברת הכנסת אתי ליבני וח"כ יולי תמיר- בשנת 1115 אימצה הכנסת את החלטת 8315 בחקיקה במסגרת חוק שיווי זכויות האשה, וחברות כנסת רבות מקדמות דיאלוג פורה עם החברה האזרחית בנדון. אולם לצערנו, על אף קבלת החוק בכנסת, מדינת ישראל טרם התניעה תכנית פעולה כוללת לצורך יישום ההחלטה.

על רקע חשיבות החלטת 8315 ומתוך מחוייבות לעקרונות החשובים המפורטים בה, הגיעה העת שהשלטון המקומי יקח את המושכות לידיים בתקווה שהחלטה עירונית תשפיע גם על הרמה הלאומית. הגם שחלקים רבים בהחלטה 8315 מתייחסים לסוגיות לאומיות אשר אינן ייחודיות לרמה המוניציפאלית, עדיין קיימת חשיבות רבה שהעיר תל-אביב יפו תהיה העיר הראשונה בעולם לגבש תכנית פעולה עירונית כוללת ליישום החלטת 8315.

אני סבורה כי קבלת החלטה לבניית תכנית כוללת בעיר ויישומה בפועל תהווה פריצת דרך בכל הנוגע ליישום 8315 בישראל ותהווה עדות נוספת למחויבות של העיר תל-אביב יפו לחיזוק מעמדן

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 85 -

של נשים ולחובה של רשות ציבורית לקחת אחריות על תחושת בטחון מהותית וממשית לנשים במרחב, במרחבים השונים.

בהתבסס על תכנית הפעולה שגיבשו ארגוני נשים וזכויות אדם במאמץ משותף במשך השנים

האחרונות- יעדי התכנית כפי שאני רואה אותם כיום הינם:

ייצוג שוויוני של נשים ממגוון קבוצות האוכלוסיה במוקדי קבלת ההחלטות, כלומר, יצוג נשים מכל קבוצות האוכלוסיה – לרבות נשים המשתייכות לקבוצות מודרות על רקע מגדר, גזע, לאום, דת, מוצא אתני, גיל, מצב כלכלי-חברתי, צבע עור, מוגבלות ועוד.

הטמעת ניתוח מגדרי בכל מוקדי קבלת ההחלטות העירוניים, דבר שכבר אנחנו בעירייה מתחילים כבר ליישם, כלומר שילוב של נקודת מבט מגדרית בכל תהליך של חשיבה, תכנון, הקצאת משאבים או קבלת החלטות-כבסיס להשגת שיוויון מגדרי בחברה.

הגנה על נשים מכל הגילאים וממגוון קבוצות האוכלוסיה מפני סוגי האלימות השונים המופנים כנגדם, אלימות מינית, פיזית, נפשית, מילולית וכלכלית, במרחבים הפרטיים והציבוריים, זאת מתוך ההבנה כי לאלימות המופעלת נגד נשים מאפיינים ייחודיים המחייבים נקיטת דרכים יחודיות ומגוונות למיגורה.

מניעת אלימות וסכסוכים והתמודדות עם גזענות, זאת באמצעות הטמעת ערכים של שיוויון, קבלת הזולת, עידוד מעורבות חברתית הכוללת קבוצות שונות באוכלוסיה, בשיח הציבורי, ומתן חופש ביטוי לביקורתיות ולדרכי מחאה לא אלימה.

אכן, עד היום נעשו בעיר פעולות רבות לקידום צדק מגדרי, למיגור האפליה נגד נשים ולמעמדה, ולהעמדות הנושאים הללו במרכז השיח הציבורי.

אני גם רוצה לציין באמת לטובה את יועצת ראש העיר הגברת, למעמד האשה-הגב' רות סופר שבאמת מקדמת את הנושאים הללו כבר שנים רבות.

בעקבות עשייה רבת חזון נפרצו מחסומים רבים ונרשמו השגים בייצוג של נשים בספירה הציבורית, בהטמעת הגישה המגדרית לתוך השיח הרווח ובחיוב המדינה לנקוט אמצעים מגוונים כדי להגן על נשים מפני אלימות. אך על אף ההשגים הרבים עדיין קיימת בחברה אפליה עמוקה על רקע מגדרי, ובמסגרתה נשים ממגוון קבוצות האוכלוסיה מודרות כמעט כליל ממוקדי קבלת ההחלטות בכל התחומים, ועדיין נשים ונערות חשופות מידי יום לאלימות או אפליה בכל המרחבים.

על רקע זה- החזון הטמון בתכנית ועובר כחוט השני בכל היעדים, המטרות והפעולות המוצעות בה הוא הגדרת יסוד מחודשת של המושג בטחון.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 84 -

על פי הגדרת היסוד המחודשת-המוצעת, בטחון לנשים בישראל כולל הגנה מפני אלימות במרחבים ציבוריים והפרטיים, שמירה על זכויות פוליטיות, חברתיות, כלכליות וקידומן. חופש מדיכוי שנובע משלילת זכויות אישיות וקולקטיביות, ומאלימות הזורעת הרס והרג חפות וחפים מפשע. מתן הזדמנות שווה לנשים ממגוון האוכלוסיה בכלכלה, בחינוך, בתעסוקה, בבריאות ובדיור.

מתוך מחויבות לחזון זה נבקש לגבש תכנית פעולה כוללת ליישום החלטת 8315 אשרתיושם הלכה למעשה בעיר תל-אביב יפו, זאת מתוך ההבנה כי רק אימוץ ויישום תכנית פעולה כוללת

יובילו לשינוי תמונת המצב של נשים מכל הקצוות, הקהילות והזהויות בעיר ויביאו להשגת היעדים להם אנו שותפות.

מכאן אני קוראת לממשלת ישראל לבוא אחרי עיריית תל-אביב יפו, לפעול לגיבושה של תכנית פעולה כוללת ליישום החלטת 8315 לרבות שיתוף נשים בנושאי שלום ובטחון על כן אני מציעה כי הוועדה למעמד האשה בה אני עומדת בראשה, תגבש תכנית אופרטיבית ליישום ההחלטה 8315, והתכנית תובא בפני ועדת ההנהלה תודה רבה.

מר לדיאנסקי:

את לא מציעה, את מודיעה.

גב' לסקי:

מה?

מר לדיאנסקי:

את מודיעה.

גב' לסקי:

אני מודיעה כן. מודיעה.

תודה רבה.

מר וולוך-היו"ר:

ראש העירייה? ראש העירייה, אתה מקבל את ההצעה שלה שיועבר, או שאתה רוצה להתייחס?

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 84 -

כן כן

אני חושב שצריך לקבל את זה פה אחד.

מר וולוך-היו"ר:

האם יש מישהו שלא מסכים?

אז אנחנו מאשרים פה אחד את ההצעה שלך, זה יועבר לוועדה למעמד האשה בראשותך, ויישר כח.

החלטה: הצעת הגב' לסקי לסדר מועברת לוועדה למעמד האשה שבראשותה.

1. גב' ציפי ברנד-פרנק -גני הילדים-כוח אדם עירוני:

מר וולוך-היו"ר:

ציפי.

גב' ברנד-פרנק:

היה לפני גפן, לא?

מר וולוך-היו"ר:

תני לי לנהל.

לא, הוא רצה שאת תתני.

מר לדיאנסקי:

גפן, יש לך הצעה לסדר.

מר וולוך-היו"ר:

ציפי ברנד-גני ילדים, כח אדם עירוני.

גב' ברנד-פרנק:

טוב. טוב, אני רוצה להתחיל. אני רוצה להתחיל ואני רוצה קודם כל.

טוב, זה היה הטכניקה? אז אני מבקשת שמי שרוצה לעשות טיילת אולי יצא, כי זה לא נוח לדבר בנושא כל כך חשוב כשיש טיילת של חבר מועצה מול הפרצוף.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 81 -

מר גל שרעבי:

נוח היה בתיבה.

גב' ברנד-פרנק:

אני יודעת שנוח היה בתיבה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

גם את עשית את זה לחברים שלך.

גם את עשית את זה לחברים שלך.

גב' ברנד-פרנק:

לא עמדתי לו מול הפנים, וזה פעם יחידה,

מר וולוך-היו"ר:

ציפי, חבל על הזמן שלך.

מר לדיאנסקי:

באמת.

גב' ברנד-פרנק:

טוב. חברים , ככה, אז קודם כל אדוני ראש העיר, חברי מועצה, ואני רוצה להודות לנציגי ההורים שבאו לתמוך, יום שישי בערב, יום ראשון, ילדים בבית, בייבי סיטר, זה בהחלט לא פשוט.

אני חושבת שהסוגיה שאני רוצה להעלות היא רחבה והיא דורשת מכם באמת איזה שהיא סוג של הקשבה, ובאמת רגע שנפתח את הראש, וזה לא מעניין פה שאלות של אופוזיציה –קואליציה, זה באמת מעניין פה להבין מה קורה בדיוק היום בגני הילדים.

ואני חושבת שהיום, בניגוד למה שראש העיר זרק בכניסה להורים-היא מוליכה אתכם שולל, אז חברי המועצה הם אלה שמקבלים את ההחלטות האמיתיות בעיר ועל פיהם יישק דבר. והיום, כשתעבירו, מיד אחרי הדיון שלי, את חמרי וועדת הכספים ותעבירו כספים מפה לשם, לכל דבר, אז תזכרו שיש נושא אחד שהטיפול בו עדיין לא הסתיים. והיום אנחנו באים, בעצם בימים האלה מתרחש הדיון על סדר היום העירוני –התקציבי לשנת 1185 ואני רוצה לשוב ולהזכיר , ולהעלות פה הצעה לסדר על המשבר בגיל הרך שמתקיים היום במדינה, ובמשבר גדול מאוד שיש בעיר תל-

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 84 -

אביב. בתל-אביב, כפי שאתם יודעים, הגנים העירוניים מפוצצים, כתות גן של 31 ,35 ילדים. אז נכון, אתה הסכמת אדוני ראש העיר, אחרי מאבק עיקש מאוד שלנו ואחרי שהשפלת אמא פומבית ואחרי שקראתי לי נודניקית, לתת סיוע עד דצמבר בדמות סייעת נוספת, אבל זה לא מספיק, ובשביל זה אנחנו כאן.

חברי מועצה יקרים, קולגות, גני הילדים בעיר במשבר. לא מעט גננות עירוניות שאני מכירה אישית, בעיקר מתל-אביב, ומה לעשות? אני חמש שנים קבורה עמוק עמוק בתוך המערכת העירונית ומכירה את הקרביים שלה. גננות שסיפרו לי בשבוע האחרון שהן עדיין לא פתחו את

השנה, שהן מנסות לעשות סדר, ומי מכם מחברי המועצה שרוצה רשימה דיסקרטית-אני מוכנה לתת לו, שידבר אישית עם הגננות.

גננת מוערכת,

מר גפן:

למה דיסקרטית?

גב' ברנד-פרנק:

אני לא רוצה ציבורית לעתונות, אני רוצה שתדברו אישית עם הגננות.

גננת מוערכת ומוכרת מנהלת מלחמת השרדות, פה במרכז העיר, של כיבוי שריפות, שרק לא תהיה אלימות, לא אני טבעתי את מונח המילים הזה- גן השרדותי במרכז העיר בתל-אביב, 35 ילדים חצי טרום-טרום, חצי מעורב דווקא קצת עם יותר גדולים, דווקא כולם בגן הזה גמולים, אבל 84 ילדים בני 3 עם שני אנשי צוות ככח אדם, ואני מציינת את זה אדוני ראש העיר כי בישיבה הקודמת אני נוכחתי שאתה לא מכיר את שגרת היום בגן הילדים, אז אני אספר לך איך היא נראית.

שעה 14.11 וקצת, אחרי הרגעת הגן מהפרידות, זמן אוכל. יש סנדביצ'ים בתיקים עם רוכסן. לא על גן של 35 כמו שאמרנו, גם שרק 84 מתוכם הם טרום-טרומים. יחדיו הגננת צריכה לגשת עם הילדים, לפתוח את התיק עם הסנדביץ' שהאמא כרכה, מסובך, לפתוח ריצ'רץ', אחר כך לפתוח סנדביץ'. פתאום יש ילד שיש לו אזעקת פיפי או אזעקת קקי. הסייעת רצה אתו, סליחה על התיאורים. הסייעת עומדת בשרותים, ילד בן 3 לא יכול לנגב לבד, לא יעזור שום דבר, האבולוציה היא כזאת, וילד בן 3 גם לא יכול להרים את התחתונים שלו לבד. הסייעת עומדת שמה, הגננת ממשיכה לפתוח את הסנדביצ'ים, לנסות להושיב את הילדים בסדר. תק, אזעקת פיפי של עוד ילד.

אותה סייעת רצה שוב לשרותים. גננת אחת בגן נשארת עם 39 ילדים, ככה מתנהל היום, פלא שהגננות לא מצליחות לפתוח את שנת הלימודים השנה? ואין מה לעשות, המצב השנה הוא יותר

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 11 -

גרוע מבשנים קודמות. אדוני ראש העיר, כשאתה התייחסת למה היה שנים קודמות, התייחסת לילדים בני 5 שהיו בגן של 35 ילדים, לא לילדים בני 3 שבקושי מסוגלים,

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

אל תדברי בשמי.

גב' ברנד-פרנק:

אני מדברת לתשובות שאתה נתת לי וזכותי לדבר לתשובות שאתה נתת לי.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

לא קיבלת כאלה תשובות. תפסיקי למרוח.

גב' ברנד-פרנק:

אני לא מורחת שום דבר, אני מספרת לך את שיגרת הגן בגן ילדים, איך נראה יום הלימודים של הילדים האלה. כשלא ידעת שב-14.31 יש איש צוות אחד בישיבת המועצה הקודמת החלטתי לעשות סדר באוזניים. זה לא טיעון פופוליסטי , זה טיעון של מציאות של מה שקורה בגן.

כאמור, יש פער מהותי בין היכולות של ילדים בני 3 לבין היכולות של ילדים בני 9 או 5, ועל זה אנחנו צריכים לתת את הדעת.

אז כמו שאמרתי, הגננת נשארת בינתיים עם עוד 39. הגדולים, אלה שבני 9, ברי המזל 9 ,9.5 מנסים להסתדר עם התיק לבד. אף אחד לא מצליח לראות ילד בן 9.5 בגן של 39 כשהסייעת בשרותים והילד צריך לפתוח את הסנדביץ'. ותדעו לכם-הבעיה הגדולה היום-היא לא רק גילאי 3 , כי הגילאים האלה ייגמלו או-טו-טו, הבעיה הגדולה היא הילדים בני ה-9 שאי אפשר לראות אותם בגן, אין שום יכולת להגיע אליהם, וזה מה שהגננות אומרות, אין בכלל, הילדים האלה לא זוכים לשום דבר, לשום תשומת לב.

ככה. אז הסייעת מבלה בשרותים, אני מדברת על ילדים גמולים, אני בכלל לא מדברת על מקרה הקיצון של ההחלפה. עם הילד עם עצירות, יכול להיות שילד בן 3- לוקח לו 5 דקות לעשות קקי אז היא גם עומדת 5 דקות שם

ארוחת 14.11 הופכת להיות ארוחת עשר, במקרה הטוב מצליחים להוציא חלק לחצר, במקרה הכל לא, אפשר ככה לפתוח שנה? לא פלא שהגן-שאני שוחחתי עם הגננת שלו ועוד גן- מלא בחבורות חבורות של ילדים בני 9 ובני 5, אף אחד לא רואה אותם בסוף היום, תגידו-אפשר לראות מישהו?

עכשיו, אדוני ראש העיר, אתה חושב שיש חלוקת קשב ל-35 אנשים בו זמניים. אז כשאתה אמרת את זה אני חשבתי שזה תכונה שמיוחדת לטייסים. אני בררתי את זה עם בעלי, אין מצב כזה, ועם

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 18 -

הרבה גברים שאנחנו הבאנו הנה במיוחד מטייסות-כדי להסביר לך שכנראה אין חלוקת קשב ל-

35.

אז, זהו המשבר שיש, חברי המועצה היקרים

גננת אחרת סיפרה לי שאצלה כולם טרום טרום, אבל מתוכם אמנם רק 15, יש שלושה ילדים בגן שלא דוברים את השפה, שניים שעוד לא נגמלו, היא משקשקת שתעזוב הסייעת הנוספת עוד חודש, כי הגן נמצא בקצה של הקומה השלישית ומרוחק מהחצר שהם צריכים כל יום לרדת בה במדרגות.

ואם עסקינן בפיפי וקקי, אז אתמול באמת הייתי בגן העיר ופגשתי איזשהו אמא שבאה אלי די נסערת, ואמרה לי, כמה שאני מנסה, אני מכירה אותה קודם דרך הילדים, אני לא מצליחה לגמול

אותו, מה אני אעשה. הילד יהיה בדצמבר בן 3, מה, אני אכריח ילד בן 3, תעשה עכשיו? איזה השלכות יהיו לזה. זה הרי בלתי אפשרי.

חברי מועצה, אני באופן אישי מאמינה במערכת הציבורית ומאמינה במערכת הציבורית העירונית של עיריית תל-אביב -שאתה מוביל. אני בוגרת המערכת הזאת, זאת אומרת-אני כבר בתוך המערכת הזאת 5 שנים. זו מערכת ציבורית טובה אבל היא גם החוסן שלנו, וזה לא המצאה שלי החינוך שאנחנו נותנים בגיל הרך הוא הבסיס לכל השאר. אחר כך, ילד שבגיל הרך, בגיל 3 מתאמץ, או ילד בגין 9- לקבל תשומת לב, שלא מצליחים לראות אותו, ילד שיתאפק כי הוא יפחד שיכעסו עליו בשרותים או יברח לו לעיני כולם, כי הסייעת רק סגרה כפתור בבגד חורפי לילד אחר, כולו, זה הסיפור. יישארו בילדים האלה כוויות, יישארו בילדים האלה תיסכולים, ובסופו של דבר נקבל מערכת אלימה יותר, וגם על זה הגננות מדברות.

גם ככה המערכת הציבורית צפופה, הכתות צפופות, גני הילדים היו החממות שלה. החוויה הזאת תלווה אותם בבתי הספר היסודיים ובתיכוניים אחר כך.

ראש העיר, אתה טוען שאני נודניקית, אני מראש רוצה להתייחס לנקודות שאתה תעלה. אין טעם לגלגול עיניים שהגנים זה התקן של משרד החינוך. הצחיקה אותי גם תשובה של אחת מחברות מר"צ-שענתה לבוחריה- שזאת תהיה אפליה ארצית אם תל-אביב תיתן יותר לתושבים שלה ממקומות אחרים בארץ. חברי מועצה, אנחנו מקימים פה משטרה פרטית בגלל אוזלת ידה של משטרת ישראל, מסרבים לחלק הכנסות עם בת-ים, מר"צ, רבאק, איזה היתממות.

משרד החינוך מפריט את מערכת החינוך עצמה לדעת, הוא מסתתר מאחורי כל מיני מילים פומפוזיות של ניהול עצמי, 91 ילדים מצופפים בכתה, אין שעות תקנים מימי המנדט. אני פגשתי את סימה-האחראית על החינוך של משרד החינוך של הגנים הצעירים, היא אומרת שהתקן נקבע לפני 31 שנה לילדים בני 5. עיר כמו תל-אביב לא יכולה להסתתר או להתכחש לתקן של מדינות המערב, או לתקן המסודר של משרד התמ"ת.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 11 -

אני מציעה היום להוסיף סעיף תקציבי מסודר לשנה הקרובה של גננת, על שנת הלימודים הנוכחית-אני מדברת, של גננת ושתי סייעות. העירייה אישרה עד סוף דצמבר, לי זה עלה בדם, יזע ודמעות והרבה שעות בייבי סיטר. מה שנותר זה 5.5 מליוני שח'. במונחי עיריית תל-אביב זה כסף קטן, עשירית ושליש האחוז מהתקציב של ה-9 מיליארד שח עוד 5.5 מליוני שקלים דרושים לנו עד סוף יוני

מר וולוך-היו"ר:

עוד דקה ציפי.

גב' ברנד-פרנק:

ובינתיים אנחנו ננהל את המאבק של משרד החינוך להוספת התקן. עירייה כמו תל-אביב יכולה לאשר את התקציב הזה , כשהלשכות, כשראש העיר מחזיק 4 סגני עיר מכובדים בתקציב של כמעט 4 מליוני שקלים, כשתקציב הדוברות של העיר המכובדת הזאת הוא מעל 89 מליוני שקלים והיום בוועדת הכספים אתם תצביעו על העברה נוספת של כסף.

מר גיצין:

ציפי, כמה זה תקציב החינוך?

גב' ברנד-פרנק:

כן, תקציב החינוך הוא מאוד גבוה, לפי תקני משרד החינוך. יש לעירייה הזאת רזרבות, של , אל תפריעו לי כי יוסיפו לי זמן,

מר גיצין:

אני רוצה לדעת.

גב' ברנד-פרנק:

יש לעירייה הזאת תקציב של 15 מליוני שקלים ברזרבות, רזרבות מנכ"ל של עוד 11 מליוני שח הדיון הזה צריך להתקיים כדיון נוסף- אם יש לכם אומץ- של חברי המועצה, או בדיון בוועדת הכספים ובמיידי. זה לא דיון לוועדת החינוך. אסף אשף, אני לומדת ממנו, יעשה מזה עוד מצגת בעוד כמה חודשים, והגנים ישארו מיותמים. זה מה שיקרה. טכניקת המצגות.

מר וולוך-היו"ר:

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 13 -

סיימת. סיימת, הזמן עבר

גב' ברנד-פרנק:

רגע, לא סיימתי, הפריעו לי.

מר וולוך-היו"ר:

לא לא, הזמן עבר.

גב' ברנד-פרנק:

זה לא החלטה של הרגע האחרון, אין טעם לדחות את זה ולנפנף את זה,

מר וולוך-היו"ר:

עוד חצי דקה אני נותן לך.

גב' ברנד-פרנק:

כל הצבעה אחרת שלכם על הורדה של זה מסדר היום,

מר לדיאנסקי:

מה את מציעה אבל ציפי?

גב' ברנד-פרנק:

אני מציעה להעביר את זה לדיון לוועדת הכספים העירונית או לדיון נוסף של חברי המועצה במיידי, כי יש חודש בלבד. כל דחייה של זה מסדר היום או נפנוף של זה לוועדת החינוך, המשמעות של זה שאתם הצבעתם נגד המהלך הזה. אין שום משמעות אחרת לדברים, וזה לא

החלטה של הרגע האחרון.

כוח האדם הכי זול שיש לכם זה הסייעות האלה שנעות בין הגנים, שלא מקבלות קביעות, צריך לבוא ולתת לתל אביב תקן עירוני חדש. כמו שלתל-אביב יש משטרה משלה,

מר גפן:

כמה כסף,

מר וולוך-היו"ר:

תסיימי, תסיימי

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 19 -

גב' ברנד-פרנק:

למה?

מר וולוך-היו"ר:

כי זמנך עבר כבר מזמן.

הסברתי לך.

גב' ברנד-פרנק:

כמו שנאבקתי על שעות וקיבלנו עוד שעות לחינוך היסודי והעל יסודי, אני חושבת שחברי המועצה- צריך להסתכל בעיניים. אם רוצים, ננהל מהלך משותף מול משרד החינוך, אבל את שנת הלימודים הזאת נגמור בצורה נורמאלית, או למעשה נתחיל אותה קודם כל.

מר וולוך-היו"ר:

תודה רבה, תודה רבה.

מר מסלאווי:

ציפי, למה לא לוועדת חינוך?

גב' ברנד-פרנק:

כי בוועדת חינוך אסף עושה מצגת,

מר גיצין:

ובוועדת כספים, ואם ירצו למרוח אותך בוועדת כספים?

גב' ברנד-פרנק:

סדר יום ומצגות.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

חבר'ה, חבר'ה, חבר'ה, שלום.

אין לי, אין לי שישה סגנים קודם כל.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 15 -

גב' ברנד-פרנק:

חמישה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

אבל את אמרת שישה, את עושה הצגה לחבר'ה בחוץ-אז צריך לדעת לדייק. ואני גם כן מדייק, אין משבר בגיל הרך. אין משבר בגיל הרך. יותר מזה, לפני, לפני, לפני שנתיים לא היה חינוך חובה לגילאי 3 עד 5. מדינת ישראל החליטה לתת חינוך חינם מגילאי 3, ומדינת ישראל קבעה את התקן

העובדה שמדינת ישראל יצרה את החינוך הזה- לא רק שלא הוסיפה לנו תקציב, יצרה לנו הוצאות רבות נוספות על התקציב.

יותר מזה: בעיר תל-אביב יפו היו פעוטונים כאלה בדרום העיר לאורך שנים, לגילאי 3 עד 5 והיו

שם גננת וסייעת, ולא היה מי שקם וצעק. אנחנו מדברים על סדרי עדיפויות אנחנו מדברים על סדרי עדיפויות ואותם אלה שצועקים והם אופוזיציה שצועקת, יבואו בשנה הבאה- כשהילדים יהיו בבית ספר יסודי ויצעקו להוסיף שעות לבית ספר יסודי.

גב' ברנד-פרנק:

באמת צריך.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

צריך. הכל צריך. וצריך לדעת לעשות סדרי עדיפויות.

ומאחר ואני כבר רגיל לכאלה שבאים ויודעים לצעוק בחוץ, ועושים להם הצגות ומביאים להם למקום שבו אין דיון, ומרמים אותם שהולך להיות דיון בעניינם.

גב' ברנד פרנק:

מה זה? זה לא דיון בעניינם?

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

לא.

גב' ברנד פרנק:

למה זה לא דיון בעניינם?

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 14 -

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

לא, לא. לא, כי אין דיון,

גב' ברנד פרנק:

זה הצעה לסדר.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

לא, כי אין דיון, לא כי אין דיון גבירתי, את מפריעה לי, אין לך דיון.

גב' ברנד פרנק:

למה? הצעתי הצעה לסדר מסודרת, מה זה אין דיון?

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

ולכן, ולכן, דיונים כאלה צריכים להתקיים במסגרת דיוני התקציב של עיריית תל-אביב יפו. שם את יכולה להביע את דעתך כמו כולם.

גב' ברנד פרנק:

זה לא עזר.

מר וולוך-היו"ר:

ציפי, אל תפריעי.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

אם לא עזר, לא עזר, אין פה אחד שקיבל את כל מה שהוא רצה, גם לא אני. אני כל הזמן טוען שכולם צודקים, גם אלה שבחוץ צודקים, אבל גם אלה שאינם פה ולא צועקים צודקים, וגם הם צריכים לקבל. ואת הדבר הזה כל בני צריכים להבין, גם אלה שנמצאים בחוץ ובעוד שלוש שנים יבואו ויצעקו פה על דבר אחר-כשלא יהיו להם ילדים בפעוטונים.

ולכן, כשאת באה ומביאה אנשים למקום שאת אומרת, תהיה הצגה בעיר ואני אעמוד מעל הבמה, את צריכה להסביר להם, את צריכה להסביר להם שכל כולו את מביאה אותם למקום שלא יהיה דיון.

ולכן, ולכן, ולכן,

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 14 -

גב' ברנד-פרנק:

בטח שיש דיון. יש הצבעה אדוני ראש העירייה. הצבעה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

נכון, אבל אין דיון, את לא מבינה עד היום.

גב' ברנד פרנק:

בוודאי שיש דיון, אני מעלה לסדר, אתה יכול להגיד לי לא נכון.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

את כבר נמצאת פה, את כבר נמצאת פה,

גב' ברנד פרנק:

אתה מתעתע בתושבים, אני מצטערת.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

רבותי, אני מציע להוריד את ההצעה מעל סדר היום, תודה.

מר וולוך-היו"ר:

תודה רבה.

דן.

מר להט:

אני רוצה לומר כמה מילים.

גב' דביר:

גם אני רוצה נתן.

מר וולוך-היו"ר:

לא, לא מקובל, לא מקובל, לא לא, לא מקובל, דן, לא , לא אתה ולא שלי.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 11 -

מר לייבה- מנכ"ל העירייה:

זה לא דיון.

מר וולוך-היו"ר:

לא לא.

מר להט:

א. ראש העיר צודק, היינו צריכים לדבר לפני ראש העיר.

מר לייבה- מנכ"ל העירייה:

לא, אבל זה לא דיון.

מר וולוך-היו"ר:

זה נכון. לא לא.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

בתנאי שיש לך הצעה אחרת.

מר וולוך-היו"ר:

הצעה,

מר להט:

אני מכבד את ראש העיר בנושא הזה.

מר וולוך-היו"ר:

החוק של הצעות לסדר- שיש מציע, יש משיב ואנחנו מקבלים הצבעה, עושים הצבעה.

חברים אנחנו מצביעים.

גב' דביר:

על ההצעה של ציפי.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 14 -

גב' ברנד פרנק

על ההצעה שלי-להעביר לוועדת כספים, תדייק אותה.

מר לייבה- מנכ"ל העירייה:

כספים או חינוך?

גב' ברנד פרנק:

לא, לא לוועדת חינוך. לוועדת כספים או לדיון נוסף.

מר וולוך-היו"ר:

שמעתי. שמעתי, שמעתי.

ההצעה, חברים, מי שתומך בהצעה של ציפי ברנד יצביע בעד, מי שתומך בהצעה להוריד מסדר היום יצביע נגד.

נוכחות בהצבעה והצבעה.

מר לייבה- מנכ"ל העירייה:

שימו לב, מי שבעד ציפי,

גב' דביר:

מי שבעד יצביע בעד.

מר וולוך-היו"ר:

כולם הצביעו?

ההצבעה הסתיימה.

בעד 9, נגד 84, ההצעה ירדה מסדר היום

ה צ ב ע ה

בעד- 0 חברי מועצה

נגד- 81 חברי מועצה

תודה.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 31 -

החלטה ההצעה ירדה מסדר היום.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

תודה רבה.

גב' שלי דביר- גיבוש תכנית לשיפור נוהל הכנת תעלות הניקוז לפני עונת הגשמים:

מר וולוך-היו"ר:

שלי דביר- גיבוש תכנית לשיפור נוהל הכנת תעלות הניקוז לפני עונת הגשמים:

גב' דביר:

ערב טוב.

לאחרונה חשפה עמותת "צלול" זיהום ים חמור בסמוך לפתחי הניקוז העירוניים בחופי הרחצה.

בשנת 1183 נסגרו לרחצה עקב זיהום- חוף הצוק מרכז, חוף הצוק דרום, החוף הנפרד, חוף אביב וחוף גאולה, כל אחד מהם לשלושה ימים. לצד סגירות החופים הרשמיות ארע במהלך חג סוכות האחרון, ממש בחודש שעבר, ב-85 באוקטובר 1189 ארוע זיהום חמור בעקבות הגשמים הראשונים החזקים, כך שזרמו לחוף דרך צינורות הניקוז פסולת רבה של פגרי חולדות וחולדות חיות, שמנים ודלקים. בדיקות מקצועיות שערכו הארגונים הוכיחו גם המצאות של קוליפורמים חיים בחוף, קוליפורמים מגיעים רק מצואה ולא משטיפת רחובות, הם מגיעים מערבוב מערכת הניקוז עם מערכת הביוב. למרות הזיהום החריף אף אחד- לא משרד הבריאות ולא עיריית תל-

אביב טרחו לפרסם אזהרה לציבור. מדובר במחדל חמור ורשלנות החוזרים על עצמם כל שנה עם הגשמים הראשונים.

עונת הגשמים בישראל, מה לעשות, מתאפיינת לפעמים בהפוגות ממושכות, בדיוק כמו בימים האלו. עכשיו אנחנו למעשה חווים הפוגה כל כך ממושכת של גשם- שתופעת הגשם הראשון תחזור על עצמה שוב פעם בשבוע הבא. מוטלת עלינו אחריות למנוע את המראות האלה עוד שבוע-

כשיחזרו הגשמים.

אני רוצה לעדכן אתכם שבניגוד למה שנטען פה, דווקא טרחתי וקראתי את כל הנהלים שיש לעירייה בנושא וגם דיברתי עם משרד הבריאות. כיום מבוצעות על ידי משרד הבריאות בדיקות של איכות ונקיון המים והם נותנים אזהרה מפני מזהמים רק בחופים המוכרזים. מה זה חוף מוכרז? חוף מוכרז על פי משרד הבריאות הוא כזה שהוא 851 מ' משני צדדי תחנות ההצלה. זאת אומרת, ברגע שאנחנו מתרחקים מעבר ל-851 מטרים מתחנת ההצלה–כבר אין, זה לא חוף מוכרז ומשרד הבריאות לא מנטר שם את המים. כל מה שמעבר ל-851 מ' מתחנת ההצלה לא נבדק. כך

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 38 -

למשל בחוף הים מול רחוב טרומפלדור בתל-אביב או בחוף הדרומי למנטה-ריי, בירידה של המדרגות מהטיילת, או בחוף יפו באזור הגבעה ועוד חופים רבים בצפון- שמרוחקים 851 מטרים מתחנות ההצלה. בכל המקומות הללו אין בדיקות ואין אזהרות של הציבור מפני זיהום. אני ארצה להדגיש שבחופים רבים מתקיימת פעילות שחייה וגלישה בכל ימות השנה, גם בחורף, ולכן לא מפסיקה החובה להתריע על קיומם של מזהמים במים.

אנחנו כולנו כרשות מקומית לא יכולים להתחבא מאחורי נעלי משרד הבריאות ומוטלת עלינו האחריות לבריאותם של המתרחצים בחופי העיר כולה. במקרה של הרעלה מזיהום חלילה- לא יעניין אף אדם לשמוע שהאחריות לבדיקה שאין זיהום היא רק 851 מ' מתחנת ההצלה. לכן על הרשות המקומית לתת את הדעת ולבקר ולנטר את איכות המים גם במקומות הללו, או לפחות לחשוב ולגבש-אם יש תכנית שאנחנו יכולים לתת עליה את הדעת.

פתחי הניקוז ממוקמים היום, למשל, בחופים בסמוך לרב קוק, מול רחוב זרובבל, מול רחוב דניאל, דרומית למתחם הדולפינריום, ועוד שני פתחים דרומית וצפונית ל"טיילת חומת הים"

שמחברת את תל-אביב ויפו. מהבחינה המקצועית-מערכת הניקוז ומערכת הביוב הן שתי מערכות נפרדות לחלוטין – שלא אמור להיות ביניהן קשר. מערכת הניקוז מנקזת גשמים מהמדרכות ומהגשמים, לא אמורים להופיע בה למשל קוליפורמים של צואה, ומערכת הביוב אמורה להיות סגורה בכלל לצנרת מהבתים ולצאת לשפד"ן. לא אמורים למשל לחדור ולהציף אותה מי גשמים.

יחד עם זאת, כיוון שהעיר שלנו עתיקה והתשתיות לא הוקמו – לא בשנים האחרונות אלא ממזמן, הרבה פעמים אנחנו עדים לתופעות של ערבוב בין שתי המערכות האלה. כך למשל בקיץ-כשאין בכלל גשמים וצינורות הניקוז אמורים להיות יבשים, חודרים לעתים למערכת הניקוז מי ביוב שמציפים את החוף.

בצד הפתרונות אנחנו יכולים לחשוב על פתרון מקצועי אחד של אותן הקמת משאבות קיץ או שיפור של משאבות הקיץ על פתחי הניקוז- על מנת לשאוב את הנוזלים שחודרים מהביוב למערכת הניקוז במהלך הקיץ.

בנוסף, אפשר שצוותים מקצועיים יבחנו האם כדאי להניח רשתות על פתחי הניקוז- שיחסמו מעבר לחוף של מזהמים גדולים כגון חולדות, וצריך לנקות ולהוציא את הלכלוך המצטבר בתדירות גבוהה יותר.

שוק הכרמל לשם הדוגמא- נשטף בכל סוף יום, כל סוף יום שוטפים את שוק הכרמל ורוחצים אותו עם סילון של מים. המים האלה מגיעים למערכת הניקוז שנמצאת בתחתית השוק- עם עומס אורגני גדול, מלווה גם הוא בפגרי חולדות. פעולה זאת הופכת את תעלת הניקוז של השוק למקור משמעותי לזיהום הים ולבעיות תברואה. אני יודעת שהעירייה מתכוונת לשפץ את שוק הכרמל

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 31 -

ואני שואלת-האם בתכנון העתידי של שיפוץ שוק הכרמל צריך לכלול גם תכנית הנדסית לאיסוף מי הנקיון של השוק והעברתם לטיפול כחלופה להזרמתם לים.

בכל הנוגע לקשר עם הציבור והנגשת המידע והפעילות העירונית בעניין: הלכתי ברגל ובדקתי את פתחי הניקוז. נכון להיום אין שילוט ליד חלק גדול מפתחי הניקוז, במיוחד כאלה שממוקמים בחופים לא מוכרזים. אני חושבת שאנחנו צריכים להנגיש את הפעילות העירונית על ידי הצבה של שלטים ב-3 שפות-שמסבירים בפתח כל תעלת ניקוז את פעילות העירייה בעניין ואת מהותם ותפקידם של פתחי הניקוז- להזהיר ממשחק בחול שקרוב אליהם. הנגשה כזאת בשילוט של פעילות העירייה יכולה גם להפחית את חשש התושבים כשרואים מים שנשפכים מפתח הניקוז.

תגובת העירייה בתקשורת, וכמו ששמענו כאן היום בתשובות לשאילתא שהגשתי, זה שבאמת נעשות כל ההכנות המקצועיות הנדרשות לפתחי הניקוז. ואני עונה שאם זו התשובה ואלה הן התוצאות המעשיות בשטח-זה אומר שאנחנו צריכים לבדוק שוב את הטיפול המקצועי הנוכחי,

בהינתן המראות הקשים. מעבר לזה אפשר להתייחס- הן להצבת המידע העירוני, כמו שאמרתי, והן לשיפור הכשלים שקיימים.

אולי הגיעה העת להעביר את הנושא לדיון מקצועי ומעמיק, לשמוע מומחים חיצוניים שאינם בעירייה- בוועדת בינוי ותשתיות, ולבחון איך אפשר לשפר ולייעל את הטיפול בנוגע לתעלות הניקוז בעיר. לשמוע מומחים שאפשר להתייעץ אתם, אולי נלמד על פתרונות שטרם נבחנו, אולי נלמד פתרונות שטרם נענו, ואני חושבת שוועדת בינוי ותשתיות היא הוועדה הנכונה לכך.

כמו כן הוועדה תוכל לבחון את תכנית החומש להפרדה כוללת של מערכות הביוב ממערכות הניקוז.

תודה.

מר וולוך-היו"ר:

תודה.

אפשר להעביר לכל וועדה. את חברת הוועדה?

גב' דביר:

לא. אבל גם בנכסים לא היתי.

מר וולוך-היו"ר:

את יכולה לדבר עם יו"ר הוועדה ולבקש אותו שידון בזה, למה צריך להביא למועצת העיר?

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 33 -

גב' דביר

ביקשתי.

גב' להבי:

ביקשת היום בערב.

מר וולוך-היו"ר:

למה צריך להביא למועצת העיר?

גב' דביר:

אז תצביעו בעד.

מר וולוך-היו"ר:

אין מה להצביע.

גב' דביר:

אני לא חברת וועדה.

מר וולוך-היו"ר:

זה לא חשוב.

גב' להבי:

יש לך אבל חבר בוועדה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

מי שיודע מה זה מים יודע שלשים רשתות במוצאי הניקוז זה הדבר הכי אווילי שישנו בכלל. רשת תעוף תוך דקה. אבל מי שמבין,

גב' דביר:

לא התיימרתי, ביקשתי דיון מקצועי.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

אה, לא, רגע, שנייה, שנייה.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 39 -

גב' דביר

לא התיימרתי, ביקשתי דיון מקצועי.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

לא, את מופיעה כאן כל פעם ויש לך ביקורת, ואת מספרת לנו על עמותת "צלול". את עמותת "צלול" אני מכיר, זאת עמותה שממומנת על ידי טייקון, שכל תפקידם זה לעשות רעש ולא בהכרח מה שהם עושים הוא אמיתי, כולל מה שראית בטלביזיה-שמה שהם עשו זה היה הונאת הציבור.

הונאת,

גב' דביר:

אנחנו לא,

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

את דיברת ואני שתקתי, עכשיו אני אדבר ואת תשתקי, זה הסדר פה.

לא משנה, לא משנה. הונאת הציבור. וכתוצאה מהונאת הציבור את נזעקת, את גם מסבירה לכולם ולא מסבירה לכולם פה- שנכון, משרד הבריאות מול תחנות ההצלה- בודק בים לא 851 מ בודק בים,

גב' דביר:

851 מ' לצדדים

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

תחנת הצלה, תחנה מוכרזת היא 851 מ' לכל צד, לכל צד, ומול התחנה , ב-83 מקומות לאורך החוף בודקים את איכות המים. המשמעות היא - שיש מדגם רחב לאיכות המים בחופי תל-אביב, ואת זה צריך להבין. אבל, כשאת מדברת, את שוב פעם גורמת לאנשים לא להבין, כי את נותנת להם נתונים לא נכונים.

ולכן, משרד הבריאות כגורם מקצועי לא מתרגש מזה שעמותת "צלול" באה מיד אחרי הגשם, לוקחת קצת חול ומספרת לכולם שבתוך החול יש שם קצת קוליפורמים. אין לזה שום משמעות.

יותר מזה: כשמגיע החורף והגלים באים ונכנסים לזה, הם שוטפים את זה חזרה. כך זה עובד.

עכשיו, אנחנו באופן קבוע בודקים עם כל מקום בעולם, ומי שיביא לנו הצעה- אנחנו נעשה אותו, אבל אי אפשר לבוא לכאן ולדבר על דברים שהם חלק מהטבע, לקרוא להם כשלים. ההפך הוא הנכון, אני רואה בברכה רבה מאוד את העובדה שמערכת התיעול של עיריית תל-אביב יפו תיפקדה כראוי במהלך הגשמים-שחלקם היו גדולים מאוד וחזקים מאוד ביחידת זמן, ותיפקדה כראוי.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 35 -

ולכן אני אפילו לא מוצא צורך לבוא ולהגיד כאן ולהציע להעלות לוועדת תשתיות. וועדת תשתיות-ראויה ויכולה לדון בכל עניין ודבר. תדברי עם מיטל. אם היית מציעה לה, במקום לעלות לכאן לדבר על הכשלים, והיית מדברת אתה ואומרת-תשמעי, יש לי הצעה ויש לי גם אנשים מומחים שיודעים להביא לנו הצעות, אז היא הייתה אומרת לך לא? אבל את מחפשת כותרת, את לא מחפשת את העיקר,

קריאה:

משרד הבריאות.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

ולכן,

גב' דביר:

זה לא יעזור לך אם תתקוף אותי אישית,

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

אני לא תוקף אותך אישית, אני תוקף את הדרך,

גב' דביר:

זה תפקיד של חבר מועצה. תתרגל.

מר גפן:

כותרת זה דבר פסול?

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

לא. כותרת זה גם כן דבר חשוב.

גב' דביר:

זה התפקיד של חבר מועצה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

יפה, יהיה לך כותרת, אני אתן לך,

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 34 -

גב' דביר

תודה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

אני אנסח לך אותה, אני אנסח לך אותה, אני אנסח לך אותה.

גב' דביר:

בוא תקבל את ההצעה,

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

זה בסדר גמור.

ולכן אני מבקש להוריד את ההצעה מעל סדר היום.

מר לדיאנסקי:

אבל אחרי שאנחנו מורידים, את יכולה לבקש את מיטל לעשות ישיבה ואולי תהיה ישיבה.

מר וולוך-היו"ר:

נכון.

קריאה:

היא תסכים, היא תסכים.

מר גפן:

למה אולי?

מר וולוך-היו"ר:

חברים אנחנו, אני, אני מעלה להצבעה, מי שתומך, מי שתומך בהצעה של שלי יצביע בעד, מי

שחושב שצריך להוריד את זה מסדר היום יצביע נגד.

אני חוזר- נוכחות בהצבעה.

מר גיצין:

שלי, מה ההצעה?

גב' דביר:

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 34 -

להעביר למיטל

מר וולוך-היו"ר:

בעד או נגד.

גב' דביר:

אני לא מבינה למה לא להעביר את זה, להעביר לוועדת התשתיות.

מר וולוך-היו"ר:

הצבעת?

מר רון חולדאי – ראש העירייה:

הצבעתי.

מר וולוך-היו"ר:

כולם הצביעו? להוריד מסדר היום זה נגד, לתמוך בהצעה של שלי זה בעד.

מר לייבה- מנכ"ל העירייה:

הצבעת גבי?

גב' לסקי:

אני כבר הצבעתי.

מר לייבה- מנכ"ל העירייה:

לא.

גב' לסקי:

למה לא?

מר לייבה- מנכ"ל העירייה:

לא יודע, לא נדלק.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 31 -

גב' להבי

גם גבי פנתה אלי, נעלה את,

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

מה קרה? גבי לסקי- תוסיפו אותה.

קריאה:

הנה, עכשיו הצביעה.

מר וולוך-היו"ר:

ההצבעה הסתיימה.

18 נגד 1 בעד, אין נמנעים

ה צ ב ע ה

בעד – 1 חברי מועצה

נגד- 18 חברי מועצה

נמנעים-אין

החלטה: ההצעה הורדה מסדר היום.

811 .דברי ראש העירייה:

מר וולוך-היו"ר:

כבוד ראש העירייה בבקשה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

מעניין, מעניין, הסעיף הראשון שלי הוא הערכות העירייה לחורף.

העירייה סיימה את ההכנות השוטפות לפני תחילת החורף- שמבוצעות לפי נוהל עבודה עירוני מקיף שגובש לעניין. וזה לא עבודה פשוטה, זה טיפול במערכות הניקוז והתיעול, גיזום עצים וענפים שמהווים סכנה, ניקוי נחלי האיילון, כופר והירקון – למניעת מפגעים והצפות, בדיקת מערכות רמזורים, הכנת צוותי עובדים והציוד הנדרש להתמודד עם מקרי חירום, ביצוע תיאום מול איגודי ערים, רשויות הניקוז, משטרת ישראל, מכבי אש- לשם הערכות מתואמת לחורף ועוד.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 34 -

אפרופו, בגשם האחרון כבר הגיעו המים לאותו מקום שבו האיגודן פתח את המוצאים ושפך ביוב לים- דבר שקורה כשמגיעות העוצמות של המים למקום שבו הצינורות של האיגודן מתמלאים.

מר גפן:

רגע, מי זה? ארנון?

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

כן. ארנון, ארנון כשל.

מר לדיאנסקי:

זה לא פעם ראשונה.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

רגע, איפה הוא?

מר וולוך-היו"ר:

במזנון.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

ארנון, אני מדבר, אה, זה לא ארנון.

מר וולוך-היו"ר:

הוא במזנון.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

עקב פעולות ההערכות הסדורות האלה יחד עם ההשקעה האדירה בשנים האחרונות בשיקום מערכות הניקוז והביוב בעיר- הביאו לירידה דרסטית בהצפות ובשטפונות ברחבי העיר בכלל, ובעיקר בכל האזורים שבעבר ההצפות היו תופעות של קבע.

יש לציין כי כמות הגשם שירד בעיר בחודש האחרון- נחשבת לחריגה ביותר לתקופה זו, ואני שמח כי העיר צלחה אותה בצורה טובה.

היתה גם תופעה מאוד מוזרה, לכל מי שמתעניין בדברים חריגים, בכפר הירוק נמדדו קרוב ל-811 מ"מ ובבני ברק 91 מ"מ

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 91 -

מר לדיאנסקי

811 מ"מ

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

כן.

התחדשות ושיפור מערך התל אופן: למי שהסתכל וראה, קורים דברים במערכת תל אופן. המערך הזה עובד משנת 1188 ונעשו הרבה מאוד פעולות להתחדשותו ושיפורו. נוספו 311 אופניים מדגם חדש ובהמשך יוחלפו בהדרגה כל האופניים במערך לדגם החדש.

מישהו מפריע לי פה, אני לא יודע למה, עושה רעש. אני מודה לכם.

באופניים החדשים בוצעו מספר התאמות ושיפורים . האופניים האלה קצת יותר נמוכים ומאפשרים למי שלא הגיע עד עתה לדוושות - לרכוב בנוחות, בעיקר בנות, נשים התלוננו על זה.

הידיות הוחלפו והותאמו לתנאי מזג האוויר שלנו. הותקן פעמון חדש, עמיד יותר, אפקטיבי יותר,

הותקן פנס משוכלל למנורת לד, כנפי הגלגלים עשויים פלסטיק והם אמידים ואסטטיים, ועוד.

בנוסף, בהחלטת ועדת הכספים המובאת לאישורנו היום אנחנו מאשרים החלפה של מנגנון נעילת האופניים-אשר יביא לייעול ושיפור השרות והפחתת מספר התקלות.

עוד אציין כי במסגרת הכנת תשתיות מתאימות לאופניים ברחבי העיר- חנכנו לאחרונה מתקן חדש לחנית אופניים שנקרא "חניופן". התמונות שלו, המתקן נראה כמו מכונית וחונות במקום של מכונית 81 זוגות

אולי אפשר לבקש שקט?

מר וולוך-היו"ר:

זה לא כאן, זה בחוץ.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

פתיחת שנת הלימודים האקדמית:

חבר'ה, לפני שבועיים התחילו את לימודיהם 91,111 סטודנטים ב-4 מוסדות אקדמיים בעיר תל-

אביב יפו. אנחנו מעורבים די עמוק בכל הנושא של סיוע לסטודנטים במגוון תחומים-החל מהנגשת השרותים העירוניים, סיוע להם במלגות דיור, העמדת חללים ללימוד ועוד. מי שיודע ורואה כל שנה איך שהשרותים של העיר מגיעים לאוניברסיטה, אנשים מגיעים למרכז הזה, הצלחנו להביא אל אותו מרכז גם את משרד הפנים, גם את הביטוח הלאומי, וסטודנט שמגיע גומר בעצם במקום

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 98 -

אחדONE STOP SHOP את כל הדברים, כולל אפילו לוקחים את הנתונים שלו ומחזירים לו אחר כך תעודת זהות עם כתובת שהוא שינה במסגרת הזה. זה לא היה פשוט להגיע לזה.

אנחנו גם לאחרונה מעמידים חללים לקראת הבחינות-שסטודנט יכול לבוא לשבת בכל מיני מרכזים בעיר, לשבת וללמוד לקראת הבחינות.

אנחנו מחלקים 351 מלגות דיור לסטודנטים- תושבי שכונות דרום העיר ויפו- בתמורה לפעילות ומעורבות חברתית בשכונה בה הם מתגוררים. אנחנו מחלקים מלגות נוספות דרך מחלקות הרווחה החינוכית וניתנות לתושבי העיר הזכאים להן.

גם השנה, זה מה שאמרתי, הועמד האוהל הזה.

היתר תקראו.

"רגע אחד"- אמנות בחללים לא שגרתיים:

היה פה ארוע יוצא מן הכלל, תקראו על מה מדובר. העירייה הזאת הפכה להיות למוקד לאמנות.

בכל החללים, גם פה וגם בחדר של ראש העיר היו ארועים תרבותיים, באמת היה ארוע מאוד

מאוד מעניין ומהנה.8,111 משתמשי דיגיתל באו ונהנו. זה חלק מכל הסיפור שאנחנו לאחרונה עושים –של למנוע את הניכור, וההכרה עם העירייה, החל ממשחקים, דרך מועדון זקנים , דרך זה.

זה לא פעם ראשונה דרך אגב. פסטיבל הפסנתר הראשון התחיל את עצמו פה בעירייה-מי שנכנס אפילו במעלית היה פסנתר, נגנו לו בעלייה. היה לי קונצרט ביחד עם שלמה גרוניך אצלי בלשכה, ועוד כהנה וכהנה.

מאחר ואמרו לי שצריך לעדכן על ארועים בעיר, אני מעדכן אותך על ארועים בעיר עכשיו, אני מבקש תשומת לב. גם יעל בן יפת, את לא רוצה לשמוע על ארועים בעיר?

מר סולר:

יש דרבי מחר.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

בסוף השבוע האחרון,

מר לדיאנסקי:

היא הולכת לארועים רק במרכז הירידים.

קריאה:

לא לא לא, תלוי אם זה אשכנזי או ספרדי.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 91 -

גב' לסקי

מה עם אתיופי?

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

חבר'ה, ארועים שהולכים להיות זה, הנה- הולך להיות חג הסיגד.

גב' יוחנן וולק:

סיגד.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

מה?

גב' יוחנן וולק:

סיגד.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

זו היתה בדיקת ערנות, עמדת בזה יפה מאוד, את כל הזמן אומרת- מהרטה ואני צריך להגיד לך-

מהרטה, אז עזבי, אל תקפצי, זהו.

חבר'ה,

מר שרעבי:

וכולם אומרים וולוק וצריך להגיד וולק.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

חבר'ה, חג הסיגד הינו חג ייחודי ומשמעותי ביותר עבור קהילת יוצאי אתיופיה. החג מבטא את הכיסופים לציון-אשר לאחר העלייה הפך לחג הודיה על השיבה לציון, וקיומו היווה תמיד מוקד לגיבוש הזהות הדתית והרוחנית של הקהילה. זאת שנה שלישית שבה אנחנו מקיימים בעיר את פסטיבל הסיגיאדה, המזמין את הציבור. לא שמעת את השם הזה עוד?

גב' מהרטה רון-ברוך:

סיגיאדה? וודאי. מה זאת אומרת? זו שנה שלישית.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 93 -

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

נו, אז אמרתי, שנה שלישית שיש פסטיבל סיגיאדה.

מר ספיר:

זה מופיע לי ביומן אפילו.

מר רון חולדאי-ראש העירייה:

וזה מאפשר כמובן להתוודע למנהגי החג ולמסורותיו. דרך אגב, אני מזמין כל אחד לנסות לרקוד עם הכתפיים כמו אתיופים, ולראות אם הוא מצליח. אני לא.

בנוסף תציין המשלמה ליפו את חג הסיגד בארוע שיתקיים ב-81 בנובמבר, כולכם מוזמנים במסגרתו תצא תהלוכה חגיגית מבית הכנסת "גבורת אליהו" לכיוון אודיטוריום אניס, שם תתכנס התכנסות וכיבוד מסורתי, ברכות ומופעים וריקודים מסורתיים.

עד כאן, תודה רבה לכולם.

מר וולוך-היו"ר:

תודה רבה לך.

דברי ראש העירייה למועצה - 1.88.80

8. שלמה להט – ציץ' - ז"ל

לא ניתן לפתוח את ישיבת מועצת העיר מבלי לומר מספר מילים לזכרו של ראש העירייה השביעי של תל אביב-יפו שנפטר לפני כחודש ימים. יש משהו סימבולי בעובדה כי היום הוא גם יום הולדתו של ציץ'.

רבות נאמר וסופר על תרומתו הרבה של ציץ', אשר לא תסולא בפז, למדינת ישראל ובעיקר לעיר תל אביב-יפו אותה הוביל במשך 1/ שנה. כחברי מועצת העיר–

האמונים על הובלת העיר הזו – עשייתו ומורשתו של ציץ' חיה ונושמת מול עינינו באופן יומיומי ומעצבת ומכוונת לא פעם את פעילותנו. במיוחד ראוי לציין את הטיפוח והקידום המיוחד שניתן על ידו לנושאי חינוך, רווחה ותרבות אשר הצעידו את העיר קדימה בשנות דור והפכו את עירנו למובילה ופורצת דרך.

בדברים שכתבתי לזכרו ציינתי כי "אם היה משהו בעניי שאפיין את צ'יץ' יותר מהכל זה התיאום המופלא שבינו לשמו. הוא היה איש שכולו להט – להט של עשיה ולהט של

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 99 -

אהבה– לעיר ואנשיה. הוא הדביק בלהט הזה שלו את כל מי שעבד איתו – וגם זה אחד מסודות הצלחתו. עם מותו אני איבדתי את מי שהיה עבורי כל השנים "ראש העיר שלי"".

יהי זכרו ברוך.

1. הערכות העירייה לחורף

לאחרונה סיימה העירייה את ההכנות השוטפות לפני תחילת החורף, המבוצעות בהתאם לנוהל עבודה עירוני מקיף שגובש לעניין. במסגרת זו בוצע ניקיון וטיפול במערכות הניקוז והתיעול, גיזום עצים וענפים שעלולים להוות סכנה, ניקוי נחלי

האיילון, כופר והירקון למניעת מפגעים והצפות, בדיקת מערכות הרמזורים, הכנת צוותי העובדים והציוד הנדרש להתמודדות עם מקרי חירום, ביצוע תאום מול איגודי הערים, רשויות הניקוז, משטרת ישראל, מכבי האש וכו' לשם הערכות מתואמת לחורף ועוד ועוד.

פעולות ההערכות הסדורות יחד עם ההשקעה האדירה שלנו בשנים האחרונות בשיקום מערכות הניקוז והביוב בעיר הביאו לירידה דראסטית בהצפות ובשיטפונות ברחבי העיר בכלל ובעיקר בכל האזורים שבעבר ההצפות היו תופעה של קבע.

יש לציין כי כמות הגשם שירד בעיר בחודש האחרון נחשבת לחריגה ביותר לתקופה זו ואני שמח כי העיר צלחה אותה בצורה טובה.

3. התחדשות ושיפור מערך התל אופן

מערך השכרת האופניים – תל אופן - אותו יזמנו כחלק מהמאמץ העירוני להפיכת האופניים לכלי תחבורה מועדף פועל בעיר בהצלחה משנת 1188 ובימים אלו נערכות פעולות להתחדשותו ושיפורו.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 95 -

לאחרונה נוספו למערך התל אופן 311 אופניים מדגם חדש ובהמשך יוחלפו בהדרגה כל האופניים במערך לדגם החדש. באופניים החדשים בוצעו מספר התאמות ושיפורים:

האופניים החדשים נמוכים יותר ומאפשרים למי שלא הגיע עד עתה לדוושות לרכוב בנוחות, הידיות הוחלפו והותאמו לתנאי מזג האוויר בתל אביב-יפו, הותקן פעמון גלילה עמיד ואפקטיבי, הותקן פנס משוכלל עם מנורת לד, כנפי הגלגלים עשויים פלסטיק והם עמידים ואסתטיים ועוד.

בנוסף לאמור, בהחלטת ועדת הכספים המובאת לאישורנו היום, אנו מאשרים החלפה של מנגנון נעילת האופניים אשר יביא לייעול ושיפור השירות והפחתת מספר התקלות.

עוד אציין כי במסגרת הכנת תשתיות מתאימות לאופניים ברחבי העיר חנכנו לאחרונה מתקן חדש לחניית אופניים, "חניופן". המתקן שהינו ראשון מסוגו בארץ הוא בגודל מכונית אחת ומאפשר חניית עשרה זוגות אופניים במקום בו יכולה לחנות מכונית אחת. המתקן הראשון הותקן ברחוב הארבעה, מול הסינמטק ומתוכננים חמישה נוספים במספר מקומות בעיר כמו: שד' רוטשילד, רח' הרצל, רח' שנקין ועוד.

9. פתיחת שנת הלימודים האקדמית

לפני שבועיים החלו את לימודיהם 0/,/// סטודנטים בשישה מוסדות אקדמיים בעיר תל אביב-יפו.

אנו עושים מאמצים רבים על מנת לסייע לסטודנטים במגוון תחומים החל מהנגשת השירותים העירוניים, סיוע במלגות דיור, העמדת חללים ללימוד ועוד.

העירייה מחלקת העירייה, בשיתוף מוסדות האקדמיים, כ- 21/ מלגות דיור לסטודנטים תושבי שכונות דרום העיר ויפו בתמורה לפעילות ומעורבות חברתית בשכונה בה הם מתגוררים. מלגות נוספות מחולקות דרך מחלקת הרווחה החינוכית וניתנות לתושבי העיר הזכאים להן.

כמו בכל תחילת שנת לימודים גם השנה הועמד אוהל מיוחד בקמפוס אוניברסיטת תל אביב בו ניתן לקבל שירותים כמו תווי חנייה אזוריים, הנחות בתשלום ארנונה לזכאים, חילופי מחזיקים, הנפקת כרטיסי "דיגיתל" ועוד.

במהלך שנת הלימודים יכולים הסטודנטים לבוא וללמוד בקומת הכניסה בבית הצעירים מאז"ה 1 ובתקופת המבחנים נפתחים מרחבי לימוד עירוניים נוספים בעיר כדוגמת בית אריאלה והמכללה האקדמית.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 94 -

5. "רגע אחד– אמנות בחללים לא שגרתיים

כחלק מהמאמץ שלנו להנגיש ולפתוח את מבני העירייה ומוסדותיה ליוזמות ולפעילות בתחום תרבות ופנאי הפתוחה לציבור לאחר שעות הפעילות התקיים ב- 2/ לאוקטובר אירוע"רגע אחד" – אמנות בחללים לא שגרתיים. בניין העירייה, מרכז ענב לתרבות ומרכז האמנות "גבירול" הפכו לערב אחד למעבדת תרבות של שחקנים, זמרים, מאיירים, נגנים, כותבים ושיתופי פעולה של אמנים ממדיות שונות.

ההופעות והמיזמים שהתרחשו בין היתר בלובי העירייה, בחדרי ישיבות, על גג העירייה ואפילו בלשכתי – משכו קהל רב שנהנה מחוויה תרבותית לא שגרתית.

אירוע זה המצטרף למשחקייה בימי חמישי ולמועדון גיל הזהב בימי שלישי הפועלים מידי שבוע בלובי העירייה ולאירועים נוספים כמו תיקון ליל שבועות הנערך בבניין העירייה – מאפשרים לנו לעשות שימוש יעיל יותר בחללים העירוניים ולאפשר לציבור ליהנות מהם גם לאחר שעות הפעילות הרגילות.

4. אירועים בעיר

• בסוף השבוע האחרון התקיים פסטיבל הפסנתר ה- 84 של תל אביב-יפו, אשר עבר השנה לפעול במוזיאון תל אביב לאמנויות. השנה לקחו חלק בפסטיבל למעלה מ-

81/ אמנים ומוסיקאים ע ם למעלה מ- 0/ מופעים באולמות וחללי המוזיאון ורחבת המשכן.

• חג הסיגד הינו חג ייחודי ו משמעותי ביותר עבור קהילת יוצאי אתיופיה. החג מבטא את הכיסופים לציון אשר לאחר העלייה הפך לחג הודיה על השיבה לציון וקיומו היווה תמיד מוקד לגיבוש הזהות הדתית והרוחנית של הקהילה.

זוהי השנה השלישית שבה נקיים בעיר את פסטיבל הסיגדיאדה המזמין את הציבור הישראלי להתוודע למנהגי החג ולמסורותיו וליהנות מהעושר התרבותי של קהילת יוצאי אתיופיה. הפסטיבל יערך בין ה- 82 ל- 81 לנובמבר– באולמות הסינמטק ויכלול הופעות, סרטים, תצוגות, דוכני עבודת יד ואוכל ועוד.

בנוסף, תציין המישלמה ליפו את חג הסיגד באירוע שיתקיים ב- 81 לנובמבר במהלכו, תצא תהלוכה חגיגית מבית הכנסת "גבורת אליהו", לכיוון אודיטוריום אניס, שם תתקיים התכנסות וכיבוד מסורתי, ברכות ומופעים וריקודים מסורתיים.

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 94 -

828. פרוטוקול ועדת נכסים מס 411/80:

מר וולוך-היו"ר:

חברים, פרוטוקול ועדת נכסים מס' 4. יש הערות

אני מביא להצבעה? נוכחות בהצבעה. אני מזכיר- נוכחות בהצבעה, בעד, נגד או נמנע.

יהודה יש לי?

קריאה:

לא, אין לך.

תעשה נוכחות בהצבעה. נוכחות בהצבעה, יש עכשיו.

מר וולוך-היו"ר:

לפני שאני סופר את תוצאות ההצבעה- הערה של מנהל אגף הנכסים. בעמוד 11 בסעיף 3 יש שם סכום, העירייה תישא במימון מלא של עבודות המשרד בסך 8,441,111, כתוב– בתוספת מע"מ, וצריך להיות כולל מע"מ.

ההצבעה הסתיימה.

מר גלעדי:

כולל התיקון.

מר וולוך-היו"ר:

כולל התיקון.

התוצאות: 18 בעד, אין מתנגדים, אין נמנעים.

ה צ ב ע ה

בעד – 18 חברי מועצה

נגד- אין

נמנעים-אין

מר גלעדי:

כל הכבוד לך אלי, אפילו עם התיקון.

החלטה: פרוטוקול ועדת נכסים מס' 411/80- מ א ו ש ר

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס' 81

מתאריךט"ז חשון תשע"ה (118811/80)

- 91 -

המועצההחליטה ברוב של 18 קול לאשר את פרוטוקול ועדת נכסים מס' 411/80 מתאריך 1418/11/80.

תיקון טעות בעמ 11 סעיף 2:

כתוב כי העירייה תישא במימון מלא של עבודות המשרד בסך 8,01/,/// בתוספת מע"מ יש לתקן ולרשום כי הסכום כולל מע"מ.

(נספח א')

821 .פרוטוקול ועדת כספים מס 8111/80:

מר וולוך-היו"ר:

פרוטוקול ועדת כספים.

גב' דביר:

אני יכולה לדבר?

מר וולוך-היו"ר:

שלי בבקשה.

גב' דביר:

ערב טוב.

אני רוצה להגיש מספר סעיפים שאני רוצה להסתייג מהם ומתנגדת להם.

סעיף 815 לפרוטוקול: מדובר שם על ייקור תעריף התל אופן, לאחר שבשנת 1183 עודכנו תעריפי דמי המנוי היומי על פי מנגנון תעריפים אוטומטי הקבוע בהסכם. הבקשה של היזם שאושרה בוועדת כספים היא- להעלות את התעריף לחצי השעה השנייה והשלישית בשקל אחד, מ-5 שח' ל-

4 שח'. העלייה הזאת משקפת עלייה של 11% מהתעריף ומוסברת בנימוק של העלאת המע"מ והתייקרויות אחרות. אבל המע"מ, אם בודקים, עלה רק ב-8% ולא ב-11%, וקשה לי לראות, ולא הצביעו על איזה התייקרויות אחרות מצדיקות העלאה של 11% בתקציב התל אופן. ולכן אני מתנגדת לסעיף 815. אם רוצים לעודד רכיבה על אופניים צריך להקל ולא להקשות ובטח שלא צריך לייקר עלויות ללא שום הצדקה.

אני מבקשת להתנגד לסעיף 841 לעניין הוספת תקציב להרחבת ציר שלבים.

הרחבת ציר שלבים המדובר תוך הריסת גשר הולכי הרגל בדרך היינה, שחיבר את שכונת תל-כביר ליפו. לפני סגירתו שימש הגשר אלפי תושבים, נוער וילדים, כציר המקשר- יחידי- בין שכונת תל-

פרוטוקולישיבות המועצה העשרים

ישיבה מן המניין מס

[הטקסט קוצץ - הקובץ המלא זמין בקישור למקור]