פרוטוקול ועדת כספים 16-31

עיר: תל אביב-יפו
ועדה: ועדת כספים
קטגוריה: ועדת כספים
תאריך: 16/05/2016
מקור: הקובץ המקורי באתר תל אביב-יפו

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

פרוטוקול מס' (ב') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע'/, 16.5.16

סימובין: 0253703019

פרוטוקול 31/16

מישיבת ועדת הכספים, שהתקיימה בתאריך 16.5.16

השתתפו ח"ה: ר' תולדאי- ראש העירייה - יו"ר, נ' אלנתן,

יי המאירי, א' יוחנן וולק, רי לדיאנסקי, די להט.

נעדרו ת"ה: ‏ א' זמיר, י' בן- יפת, צ' ברנד, מ' גיצין, אי טולקוּבסקי, .

אי סולר.

נוכתו ח"ה: מ' לייבה, מ' גילצר, עי אברהמי, ש' הרשקו,

עי אהרוני, ג' גודלניק, עי וינברג, די חכם, א' תכמה, טי לב, מ' לביא, די לוטן, אי מזרתי, גי מכורש,

שי מלמד, יי מרקוט, עי סבן, רי פלאי, גי פרויקט, חי פריד, עי פרידלר, ג' קיסר, די קרני, די רוז, ני רוּנברג, ד' רייס, אי שבתאי, עי שמיר.

מוכיר: ענבל גולן

נושאים שנדונו:

2) היתר לעובדי העירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה, עמי 1.

3) התקשרות עס התברה למוסדות תינוך להפעלת תכנית מנייע בשנת 2016, עמי 3.

4 התקשרות עם המשכן לאומניות הבמה לטובת טקס הכתרת יקירי תל אביב-יפו, עמי 3.

5) התקשרות עם מרכז הירידים לטובת כנס תכניות עבודה, עמי 4.

6 עדכון סמכויות חתימה, עמ' 4.

7) התקשרות עם תב' עורה ובצרון בהכנת מסמכי ייסקר תיעוד מקדיסיי, עמ' 4.

8) הפעלת מערך שירותים סוציאליים במועדוניות לילדים בסיכון - 2016, עמי 5.

פרוטוקול מס' (ב') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע'/ו, 16.5.16 \ /

9) חברת מרכצ הירידים והקונגרסיס בישראל בע"מ -- מטגרת אשראי לפעילות שוטפת, עמי 5.

0) סגירת תב"ר, עמי 6.

1) תקצב המועצה הדתית לשנת 2016, עמי 7. >

2) מעון הלנה לדרי רחוב ברחוב אליובט ברגנר, עמי 7.

3) מרכש מוגרבי, עמי עמ' 8

64 תב"ר בטיתות - מבני תרבות, עמ 38 2

5) תב"ר נמל יפו - החלפת מלגזה ישנה עמי 8.

6) פרויקט חסן עראפה, עמי 9.

7) הרתבת דברי הסבר לסעיף תביעות מיטיבים, עמי 9. + :

8) הכשרת מבנה לאגף סלייע - שינוי מקור מימון בת עמ ל"

9 הקמת מערך שיתוף רכבים בעיר תל אביב-יפו, עמי 10.

0) התקשרות עם החברה למוסדות חינוך לטובת הפעלת פרויקטים לקלימות בעיר בשנת 2016, עמי 16.

1) שינוי דברי הסבר והעברה בתקציב הרגיל בעקבות שינוי תואר משרות באגף סלייע, עמי 16.

2) תוספת תב"ר בית כנטת לכלל ישראל - רמת אביב גי, עמי 17.

3 התקשרות עס עמותת עיר עולם ותיירות למצעדי הגאווה באירופה, עמי 17.

4) היתר לקבלת הלוואת תתייד (הלוואת שעה), עמי 18.

5) הפעלת אולם ספורט - ביייס תיכונט עייש אלתרמן, עמי 18.

6) עדכון מסגרות - תקציב תמיכות 2016, עמי 18.

7) תוספת תב"ר - שמאויות ויעוץ מקצועי לאגף הנכסים, עמי 19.

8) התכנית הלאומית לילדים ונוער בסיכון, עמי 19.

9) תוספת תב"ר -- הקמת מערכת תשלום בחופים תל ברוך ומציצים, עמי 20.

0 תכנית יחדיו - אגף מרכז צפון במינהל השירותים תברתיים, עמי 20.

1) העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2016, עמי 20. = 7

2) העברה בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2016, עמי 22.

3) מתיקת חובות המגיעים לעירייה, עמי 22.

4) מתקני חוף - חופי תל ברוך, חוף דתיים- נפרד וחוף מציצים, עמי 25.

5) ליפוןי וסיוע לשוהי מאהל וולבלסקי, עמי 23

2 כנתא על זכויות העיריה במסגרת הטכס הפרדת אתוקות, עמ 28,

8) רשימה מס' 6 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2016, עמי 25.

9) רשימה מסי 5 של העברות בתקציב הבלוני רגיל לשנת 2016, עמי 25.

0) רשימה מט' 26 של העברות בתקציב הרגיל לשנת 2015, עמי 25. = =

1) רשימה מסי' 107 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2016, עמי 25.

2) רשימח מסי 7 של העברות בתקציב הרגיל לשנת 2016, עמי 26.

3) רשימה מסי 108 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2016, עמי 26.

4) רשימה מסי 8 של העברות בתקציב הרגיל לשנת 2016, עמי 26.

פרוטוקול מט' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריך ח' אייר תשע''ו, 16.5.16

2) היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחו> לעיריית

הוחלט להמלי> בפני מועצת העירייה להתיר לעובדי העירייה הר''מ לעטוק

בעבודה נוספת מחו לעיריית. |"

העבודה הינה מחוץ לשעות העבודה של העובדים בעירייה .

משי וולטי

יותם הוטת

בני מחלוף

מיטל נאוי

אתי בראל

זהבה בותבוט

אפרת קמחי

דניאלה פרת

ענת עמית

אהרון

יעקב קרבצנסקי

נטליה קוליקוב

דיאנה גברילוב

אסתי בן סימון

מינהל החלנוך

מינחל התינוך .

מינחל החינוך

מלנחל התינוך

מינהל החינוך

מינחל החינוך

מינהל שירותים

' חברתיים

מינהל שירותים.

חברתיים

מינהל שירותים

חברתיים

מינהל שירותים

חברתיים

מינהל שירותים

חברתלים

מרכז רפואי תל

אביב

מרכו רפואי תל

אביב

7229

100

1000

מיוחד ביייס

רמת השרון

מזכירות

סטודיו למחול

ת"א

מאמן כושר

עצמאי

גו אקטיב

ראשלייצ

גננת בצהרון פרט?

תיא

מורה ביייס רשיי

ת"א

מדריכה

מועדונית יובל

חינוך

עוייט קופייח

כללית פיית

חונכת קליניקת

יעדים ת"א

מרצה

אוניי תיא

מכללה לישראל

ריג >

סוקר מטעם

שירותי בריאות

כללית

הדרכה

אוניי ת''א

\ אחות

מוקד מקוון תּל

השומר

מזכירה רפואית

מרפאה פרטית

שירותי רפואה

לילדים ת'א

1.00

2000

1000

000

500.

2000

100

2000

000

דרי יואב מכוביצ

דרי ניצן מהרשק

מאיה הרט

צפריר פלמן

יעל יאגודייב

דרי טטיאנה

גורבי\י

דרי רונית ענבר

פבל גוריינוב

מירי גוילי

פרופ' נדיר

ארבר

דרי גלל פלוך.

נתנאל בקר

מילה

ציקנובסקי

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשעי'ו, 16.5.16

מרכג רפואי תל

אביב

מרכז רפואי תל

אביב

מרכו רפואי תל

אביב

מרכו רפואי תל

אביב

מרכוּ רפואי תל

אביב

מרכו רפואי תל

אביב

מרכו רפואי תל

אביב

מרכז רפואי תל

אביב

מרכז רפואי תל

אביב

מרכו רפואי תל

אביב

מרכצ רפואי תל

אביב

מינהל בינול

ותשתית

מינהל הנדסה

100

רפואה ת"א

| יועץ חבי "א!1. 4"

הרצליה

יועצ חבי יי מא

6 זטסיי נס ציונה

הדרכה

אוניי ת"א

יועצ

פלמן יעוץ ותכנון

חשמל ראש העין

מענה טלפוני

| להשמה בבית

אבות ימרום

בני עטרות

רופאה וועדות

ערר משרד

הבריאות תל

השומר

דיאטנית

מכבי שירותי

בריאות כפר סבא

עובד מעבדהח

פתו-לאב נס >

ציונה

רוקחת מדיקל

סנטר תיא

יועץ חבי

!ינוקלאקיסיי

רחובות .

מרצה בכיר

אוניי אריאל

המכללת.

האקדמית

שלית .> .

מיגו משלוחים

בע"מ ת'יא

לועצת נגישות

בפרויקטים פיית

כעצמאית

200

כ- 3000

1200

ללא שכר

1000

2000.

000

2000

000

כ- 8000

| 0

200

000

פרוטוקול מט' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשעיו, 16.5.16

3) התקשרות עם החברה למוסדות חינוך להפעלת תכנית מנייע בשנת 2016

משרד החלנוך אישר תקציב להפעלת תוכנית למנלעת נשירה לילדים מטופלי קבייסים בעיר תל אביב-יפו בשנת 16,

חמימון הינו בעבור תשלום שכר עבודה למורים/חונכים/מטפלים לתלמידים מטופלי קבייס שוּקוקים לסיוע.

העלות להפעלת הפרויקט לפי הפירוט הבא :

א. 71,000 ₪ להפעלת הפרויקט ע"י החברה למוסדות תינוך, במימון מלא של משרד התינוך.

ב 4,000 ₪ תקורה בשיעור 5% לחברה למוסדות חינוך במימון עירוני מלא.

הוחלט לאשר:

1. התקשרות עם החברה למוסדות חינוך להפעלת תכנית מני/ע בשנת 2016.

2. הטדרת התקציב נכללת ברשימת התוספות וברשימת העברות בתקציב הרגיל לשנת 2016 המובאת

לאישור בוועדה זו

4) התקשרות עם המשכן לאומניות הבמה לטובת טקט הכתרת יקירי תל אביב- יפו

מחלקת הטקס והאירועים מבקשת את אישור וועדת כספים להתקשרות עם המשכן לאומניות הבמה בתל אביב לטובת טקט חגיגל לחכתרת יקירי תל אביב, הנערך מידי שנה ביום העצמאות, במעמד ראש העירייה, חברי מועצה , אזרתי כבוד, יקירי תל אביב ומכובדיס נוספים. \

ההתקשרות הינה עייס של 70,000 ₪ וכוללת תקציב בגין שכירות האולם, תאורה, תשלום לכייא טכני לצורך היערכות בהתאם לדרישות העירייה וכו'.

הנייל מתוקצב במסגרת התקציב הרגיל לשנת 2016.

לשאלת חבר המועצה לדיאנסקי הובהר כל ההתקשרות מובאת כעת לאחר שהובאה מלכתחילה לאישור ועדת התקשרויות עליונה ובעקבות בתינה נוספת וחוות דעת היועץ המשפטי לסוגיית התקשרות עם חברה עירונית המחייבת אישור ועדת כספים.

לשאלת חרב אלנתן בנוגע להסכם העירייה עס המשכן, הנושא יבדק.

הוחלט לאשר ההתקשרות באמור לעיל.

- ה

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע"ו, 16.5.16

5) תהתקשרות עם מרכז הירידים לטובת כנס תכניות עבודת

במסגרת היערכות העירייה לתכניות עבודה לשנת 2017 הוחלט לערוך גס השנה כנס ישולחנות עגוליטיי למנהלל העירייה שנמצאז מניסייון העבר כפורה ותורם לתכניות העבודה של העיריית.

מחלקת הטקט והאירועים מבקשת את אישור וועדת כספים להתקשרות עם מרכו הירידים לקיום הכנס כפי שנעשה בשנים עברו. | ה

החתקשרות עס חב' מרכז הירידים כוללת השכרת אולם, כיבוד לאורך.היום-וכן ההתאמות הנדרשות בחתאס..

ההתקשרות היה עייס 78,000 ₪ + מעלמר "

העברה בגין פעילות זו נכללת ברשימת העברות בתקציב המוגשת לאישור וועדה זו.

הוחלט לאשר את ההתקשרות עס מרכז הירידים באמור לעיל.

6) עדכון סמכויות חתימה

חברי וועדת כספים מחליטים לאשר:

בתוקף סמכותה לפי סעיף 191 לפקודת העיריות מחליטה בזאת מועצת העירייה להרשות:

לגבי שירלי רימון ברכה ת'/ז 028583730 מנהלת מינהל התינוך לחתום על המחאות בחשבון מס' 094447 בבנק מסד ובחשבון מס' 8619946 בבנק הדואר בירושלים, בשם ראש העירייה (קבוצה א/).

במו כן לבטל טמכות חתימה של גב' דפנה לב ת''+ 00840509 אשר סיימה את תפקקידה.

חברת עזרה ובצרון מבצעת עבור העירליה משימות שימור התואמות את תחום מומתיותה.

לחברה ניסיון בהכנת סקרי תיעוד מקדים הנדרשים עפ"י תכנית השימור. \

וועדת כספים מתבקשת לאשר התקשרות עס חב' עזרה ובצרון לצורך הכנת כ -- 15 סקרי תיעוד למבנים לשימור נוספים בהיקף של 200,000 ₪ כולל מעיימ. \

את בהמשך לאישורה של תכנית השימור הדורשת הכנת סקרי ת*עוד מקדים על פי הנתיות וועדת הערר של המועצה הארצית.

תקורת חברת עורה ובצרון הינה בשיעור 4%

הנייל מתוקצב במסגרת התקציב הבלתי רגיל.

הוחלט לאשר ההתקשרות, באמור לעיל.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע"ו, 16.5.16

8) תפעלת מערך שירותים טוציאליים במועדוניות לילדים בסיבון - 2016

עמותת לילך מפעילה בשיתוף מינהל השירותים התברתיים בעיריית תייא יפו 7 מועדוניות הפועלות במבנים שהעירייה הקצתה לטובת הנושא.

במסגרת המועדוניות נוטלים חלק כ 120 ילדים בגילאי 3 עד 12 הנמצאים במצבי סיכון.

מאחר ומדובר באוכלוסיית ילדים בסיכון אנו מעוניינים לרכוש שירותים סוציאליים לילדים והוריהם מעמותת לילך על מנת לאפשר שילוב אופטימלי של חילדים במועדוניות ותמיכה סוציאלית למשפחותיהם.

רכישת השירותים תתבצע באמצעות העסקת עו"ס בעלות כוללת של 150,000 ₪.

שירות זה חינו שירות חיוני לטובת הילדים ומשפחותיהם תושבי העיר.

שילוב הילדים במועדוניות אכן מונע לעיתים קרובות חוצאת הילדים מתוץ לביתם.

לאור תאמור, הותלט לאשר:

1. העברה בתקציב הרגיל לשנת 2016 בסך 1 ₪ מסעיף שונות 01/76193797/9 לסעיף מועדונית >

אינטנסיבית לילך 01/84334/882

2. התקשרות עם עמותת לילך בסך 150,000 ₪ להפעלת השרות הנייל לשנת 2016.

9) חברת מרכז הירידים והקונגרסים בישראל בע"מ - מסגרת אשראי לפעילות שוטפת

חברת מרכז הירידים והקונגרסים בישראל בע"מ (להלן-'יהחברהיי) הינה חברה עירונית.

התברה מבקשת את אישור משרד הפנים לקבלת מסגרת אשראי שוטף בסך 10 מליון ₪ הכוללים ע ערבויות בנקאיות בסך 1 מיליון ₪ ומסגרת אשראל שוטף והלוואות זמן קצר עייס 9 מיליון עד ליום 31/12/18 .

קבלת מסגרות האשראי כמפורט לעיל, אושרו בישיבת הדירקטוריון של החברה מיום 8.9.15 ומלוס 6

על פי נוהל משרד הפנים, נדרשת מועצת הרשות לאשר קבלת מטגרות האשראל.-כמפורט לעיל.

הועץ המשפטל של העירייה חיווה דעתו בהתבסט על חוות הדעת של הלועץ המשפטי של החברה מיום 6 וקבע כל אין מניעה לאשר את הבקשה.

לשאלת חבר המועצה ראובן לדיאנסקי האם כתבר דירקטוריון חוא יכול להשתתף בהחלטה בסעיף וה השיבה עו"ד דורית קרני כי אין מניעה.

הוחלט לאשר קבלת מסגרות האשראי, כמפורט לעיל.

פרוטוקול מט' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע''ו, 16.5.16

0) סגלרת תב'יר

חברי ועדת הכספיט מתבקשים לאשר סגירת תבייריס, בהתאם לפירוט הבא (המהלך נגזר מהוראות משרד

הפנים לניהול תקציבי הפיתות):

[ 5

1 | | 477 1 | 4,600,000 | 4,600,000 | 604381 | 606381 | | 9 9 .

ו וו ה - : ו

הילטו = > 33 == | 2,000,000 | 2000000 | השבקת 9/2 0 2 | 2000000 וו וו הו הו 8 ךוות

לשפך הירסון הל = | 5,700,000 | 5,700,000 ]| 5 9 | 3,950,439 | השבחה !

אתרים טיילת 11 היטל

חילטון 9 1 | 2,600,000 | 2,600,000 השבחת 4 | 1,936,744 0 6 117"( [

רמזוך בצומת 07 משרד /-

--- 4% 7 | 280000 | | 2300009 = | התחבורה 0 | 113780 [9 10

תעול רתי 1412 202 היטל

הציפור == | 23000 | 230000 = | פיתוח 7 | 1164377 | | 9 13 5 .*.

גן קשאני 4 , היטל |

ל || 31 4 | 1,000,000 | 1,000,000 | השב | | 898792 | 898292 | 9 > | 101,208 אגדייש חנית 6 ו

ואכיפת . 155 2006 תקציב \ \

06 | 777 | 130000 | 1300000 | בגל > | 1,300,000 | 1,212,845 | 87,155 5

אתרים גשר ₪] ו :

מכ הנ 5 2 | 2000 | 1,500,000 | 1,500,000 | הלוואות | | 1,500,000 | 1491,027 | 8973 3 מדרון יפנ 4 הלטל .

6 | 113 4 | 1,100,000 | 1,100,000 להשבחה 7 | 1,094,427 | 9 53 גנרטורים 99

בצמתים 0 | 2009 | 150,000 | | 150,000 הלוואות | 150,000 | 146,253 | 3,747 7 77,(("" ממ

מכוני ביוב 1 אגרות .

5 |26 | 20064 | 200,000 = | 2004009 = | פותות 1 |193251 | 9 9

* העודף יצטבר בקרן לעבודות פיתוח בעתיד - תביירים שנסגרו.

הוחלט לאשר סגירת התב''רים, באמור לעיל.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכטפים שהתקיימת בתאריך ח' אייר תשע"ו, 16.5.16

1) תקציב המועצה הדתית לשנת 2016

על פי חוק שירותי חדת היהודיים (תיקון מס' 13), התשסייח -- 2008, המועצה הדתית נדרשת להגיש לשר את הצעת התקציב השנתי, לאחר התליעצות עס הרשות המקומית שבתחום שיפוטה היא נמצאת. יש לציין כל החוק תוקן וכיום לא נדרשת הסכמת הרשות המקומית לתקצוב חלקה כפו שחיה בעבר. מוסדות המועצה הדתית אישרו את התקציב במליאת המועצה.

עפ"י החוק ועייפ קריטריונים המובאים לאישור וועדת הכספים בכנסת מידי שנה נקבעים אתוזי ההשתתפויות של כל רשות ורשות. הטווח הוא 75%-25% לרשות המקומית וחיתרה לממשלה וזאת מתוך סך התקציב העומד לרשות משרד הדתות למטרה זו באותה שנה. תלקה של הרשות המקומית בתל אביב נקבע ביחס הבא: 75%

השתתפות עלריית תל אביב מתוך סך ההשתתפולות למול 25% השתתפות הממשלה.

השתתפות העירייה בתקציב המועצה הדתית לשנת 2016 כפי שהתפרסמת בילקוט הפרסומים מיום 3.5.16

חינה בסך של כ-19,100 אשייח. מסגרת השתתפות העירייה הקודמת שנקבעה בבסיס תקציב 2016 הינה 18,500 אשייח .

לפיכך מובאת בזאת לאישור וועדת כספים תוספת בתקציב הרגיל לשנת 2016 בסך 600 אשייח כדלהלן:

הגדלת סעיף 85110/831/4 ייהקצבה שוטפת למועצה הדתיתיי בסך 600 אשייח כנגד הגדלת סעיף הכנסות 11000/122 י'גביה שוטפת-לא מגורים" בסך 600 אשיית.

הוחלט לאשר התוספת התקציבית במפורט לעיל.

2) מעון הלנה לדרי רחוב ברחוב אליזבט ברגנר

משפחת 2811 משוויצ, החליטה לתרום למען הקמת מעון עירוני לדרי ברחוב אליובט ברגנר בתל אביב.

המרכז יתוכנן בין היתר באופן שייבנה מבנה חדש במקום הישן, שישמש כמקלט לכ-100 תושבים ללא קורת גג, בשטת כולל של 1,455 מ"ר.

הפרוייקט אינו כולל ריהוט והצטיידות.

עלות המבנה הינה 14,400,000 ₪, מתוכם תרומת משפחת 2381 מסתכמת בכ-10,500,000 ₪ עבור הקמת

המבנה, ובנוסף משפחת התורם תקים קרן שמורה עייס 8500,000 כ-1,900,000 ₪ לאתזקת המבנה למשך 10 שנים, שתשמש את עמותת 'יגגוןי שתפעיל את המתקן (או מפעיל אחר שיכנס בנעלי עמותת ייגגון'י).

תקורת קרן ת''א תעמוד של 10%, כמקובל.

מוסדות העירייה מתבקשים לאשר השלמת העירייה בתקציב הפרוייקט בסך 3,900,000 ₪.

לשאלת חבר המועצה הרב אלנתן הובהר כי המעון לדרי רתוב שנמצא היום ברחי אליזבט ברגנר יהרס ובמקומו *בנה המעון חדש.

הוחלט לאשר :

1. התקשרות עם קרן ת'/א, להקמת מעון עירוני לדרי רחוב, במפורט לעיל.

2. תוספת תב'יר, בסך 3,900,000 ₪, ובמימון קרנות מקרקעין, למימון חלק עת'/א בפרויקט.

פרוטוקול מס' (ב') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע"ו, 16.5.16

3) מרבז מוגרבי

משפחת מוגרבי, ישראל, החליטה לתרום למען הקמת י'מרכז מוגרבייי כמחווה לקולנוע מוגרבי.

המרכצ יתוכנן בין היתר באופן שיערוך מחווה לבית הקולנוע מוגרבי שהוקם בתל-אביב ויכלול בין השאר גם גלריה מוזיאלית לתערוכות מתחלפות בשטח כולל של 1,450 מ"ר.

עלות חפרויקט חינה 000 0 20 ₪ , מתוכם תרומת משפחת מוגרבי מסתכמת בכ- 000 9 15 ₪.

תקורת קרן תיא תעמוד על 2 במקובל ,

777 מוטרות העיריית מתבקשיט לאשפ השלמה - ו

הוחלט לאשר :

1. התקשרות עס קרן ת''א לפיתוח, להקמת מרבז ''מוגרבי'' במוזיאון א''י, במופרט לעיל.

2. תוספת לתב''ר, בסך 5,000,000 ₪ במימון קרנות מקרקעין, למימון חלק עת'/א בעלות הפרויקט.

4) תב''ר בטיחות - מבני תרבות

ועדת הכספים בישיבתה מיום 21.12.2015 אישרה תב"ר בסך 2 מלשייח למתן מענה לצרכי בטיחות, בטחון ודרישות כיבוי אש הנדרשות לשם קבלת רשליון עסק, במבני תרבות עירוניים שונים.

עוד נקבע בהתלטה כל הפרויקט יבוצע באמצעות חברת מוסדות חינוך.

לאור חיקפי הפרויקטים ומורכבותס הותלט כי בביצוע עבודות בטיחות ועבודות הנדרשות לקבלת רשיון עסק תשולב חברת המשכן, שלה ניסיון בביצוע עבודות מעין אלה.

תקורת המשכן תעמוד על 4%

חלט לאשר שילוב חברת המשכן, בביצוע עבודות בטיחות במבני תרבות עירוניים, כמפורט לעול.

5) תב''ר נמל יפו -- החלפת מלגזה ישנת

ועדת כספים מיום 11.2.09 אישרה תקציב בסך 3 מלשייח לתבייר נמל יפו להשלמת עבודות שדרוג, שיקום ופיתוח השטחים הציבוריים בנמל, באמצעות הרשות לפיתות כלכלי ת'/א-יפו.

שדרוג ותתזוקת השטחים חציבורייס בנמל יפו לרבות - הטיילת, המעגנה, המרחב הציבורי, המספנה ועוד, מתוקצבים ע"י העירייה. \

הוחלט לאשר החלפת מלגזת ישנה בטך 120 אלש''ח במסגרת התקציב המאושר והקיים, אשר חדלה לפעול

ונדרשת לטובת המשך הפעילות התקינה בנמל. עמלת החברה 4%.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשעיו, 16.5.16

6) פרויקט חסן עראפת

ועדת כספים מיום 21.12.15 אישרה תקציב בסך 2 מלשייח לפיתוח מתחם תטן עראפה, אשר כולל פיתוח ושיקום כבישים, מדרכות, תאורה ותשתיות נוספות, בהתאם להתקדמות הפינויים במתחם.

במסגרת הפרויקט נדרשת הקמה והעתקה של תחנות אוטובוס בעלות כוללת של כ - 300,000 ₪.

בשל ניסיון הרשות לפיתוח כלכלי בעבודות מסוג זה ברחבי העיר, /

הוחלט לאשר העתקה והקמה של תחנות אוטובוס באמצעות הרשות, במסגרת התקציב המאושר. עמלת

החברה 4%.

7) הרחבת דבר? הסבר לטעיף תביעות מיטיבים

ועדת הכספים בישיבתה מיום 21.12.15 אשרה את הצעת התקציב הרגיל לשנת כספים 2016 ובכללו תקציב לסעיף 01/628100/782/1 תביעות מיטיביס בסך 115,000 ₪.

חברי ועדת הכספים התליטו לאשר הרחבת דברי הסבר כדלהלן : ההקצבה מיועדת לתשלום שכייט ותשלום החזר הוצאות לעוי'ד בגין הגשה וטיפול בתביעות מיטיבים כנגד חברות הביטוח.

8) הכשרת מבנה לאגף סל'ייע - שינוי מקור מימון בקרנות

ועדת הכספים בישיבתה מיום 31.8.14 ישרה תב"ר מצטבר בסך 7 מלשייח לטובת הכשרת מבנה לאגף סלייע, במימון קרן תקבולים מתאגיד המים.

בחודש 1/2015 החלה עתייא בגביית אגרת השמירה, שתקבוליה נרשמים בקרן השמירח. אגרת השמירה מחושבת כך שתממן גם את ההוצאות בתבייר של אגף סליוע.

לאור העובדה כי בקרן השמירה נצבר הטכוס שמומן מקרן תקבולים מתאגוד המים, הותלט, בועדת הכספים מיום 30.6.2015, לבצע העברת יתרה בסך 7 מלשייח מקרן השמירה (חיוב) לקרן תקבולים מתאגוד המים

(ויכו. :

לאחך בדיקה חוצרת של הנושא מול משרד הפנים, קבע משרד הפנים, כי הכשרת המבנה לאגף סלייע תמומן בסך 0.41 מלשייח בלבד מקרן שמירה (כנגור מעקרונות תחשיב אגרת השמירה).

לפיכך הוחלט לתקן את מקורות המימון לתב''ר הכשרת המבנה לאגף סלי/ע, למקורות הבאים :

קרן השמירה --0.41 מלש'יח

קרן היטל השבחה - 6.59 מלשייח.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשעי/ו, 16.5.16 -

9) הקמת מערך שיתוף רכבים בעיר תל אביב- יפו

עיריית תל אביב יפו (''העלרייה?) מעוניינת לעודד פתרונות לשיפור התחבורה וההתניידות בעיר תל אביב יפו, ובמסגרת כך הסמיכה את הרשות לפיתות כלכלי תל-אביב - יפו בע"מ (%הלש!ז4") לקדם פרויקט להקמת תפעול ותתזוקת מערך שיתוף רכבים (''מערך שיתוף הרכבים'י או יימערך').

במהלך 2013 פרסמה הרשות מכרז דו שלבי. מאחר שחברת קאר 2 גו בע"מ (י"קאר 2 גויי) עברה לבדן את שלב המיון המוקדם במסגרת המכרו , בעקבּות פסילה של מציעה נוספת, הוחלט על ניהול מ'מ מולת. * 6

להלן עיקרי ההסכם המובאים לאישור:.

1. החקמה, התחצוקה והתפעול של מערך שיתוף הרכבים *בוצע על ידי תאגיד בשליטה

של קאר 2 גו ('/המפעילי).

2. מערך שיתוף הרכבים לוקס בפריסה כלל עירונית ויכלול 260 רכבים ולפחות- 520

חניות ייעודיות לרכבי מערך שיתוף הרכבים. הרכבים יוכלו לתנות בכל חניה ייעודית ובכל מקום חניה מוסדר אחר (ייכחול לבן'י) ברתבי העיר.

העיריה והרשות רשאיות להתליט על הגדלה או הקטנה של כמות הרכבים במערך שיתוף הרכבים והתאמת כמות התניות הייעודיות בהתאם.

3. מערך שיתוף חרכבים ישמש את כלל הציבור (בעלי רישיון נהיגה של שנתיים לפתות

ומגיל 21 ומעלה) אשר יוכל לעשות בו שימוש לפרקי זמן משתנים לאחר רכישת מנוי ותוך תשלום דמי שימוש.

4. שכירת הרכב והחורתו ייעשו מכל מקום ברתבי הער תל אביב-יפו כשנקודת ההשכרה

והמתורה יכולות לחיות שונות זו. בולות

= העלר.

פיתוח. ותפעול המערכות הטכנולוגיות הנדרשות, הקמה ותפעול אתר אינטרנט

ואפליקציה של המערך, רכישת ומכירת הרכבים, גיוס הלקותות, -מתן השירות, פעולות השיווק, תפעול, תתזוקה שוטפת וגבית. 7

2. תקופת חוזת

1. \ 137 חודשיט ממועד אישור מועצת העיר את ההתקשרות בין הרשות לבין חמפעיל,

הכולליט 17 תודשים המיועדים להקמת המערך ועשר שנות תפעול שוטף של המערך.

2 לרשות קיימת אפשרות להארכת ההסכם לשתי תקופות נוספות בנות 3 שנים כל אחת בכפוף להסכמת העיריית. 7

3. המפעיל יכול לסרב להארכת ההסכם במידה ויוכיח הפסד גולמי שנתיים ברציפות

ו/או הפסד תפעולי 3 שנים ברציפות.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע''ו, 16.5.16

68) הקמת מערך שיתוף רכבים בעיר תל אביב-יפו (המשך)

4. שלבי ההקמה יהיו כדלסמן:

1 שלב ההכנה -שימשך 8 חודשים, וכולל את מרבית

הפיתוחיס הטכנולוגים הנדרשים.

2 שלב האלפא - שימשך 4 חודשים. וכולל את יתר

הפיתוחים הטכנולוגיס הנדרשים וכן פיילוט ראשוני של כ-500 לקוחות שיעשו שימוש ללא תשלום ב-40-85

רכבים.

43 שלב הבטא - שימשך 3 חודשים וכולל אינטגרציה בין = המערכות הטכנולוגיות השונות וכן פילוט נרתב של כ-

- 1500 לקותות משלמים אשר יעשו שימוש ב-90-170

רכבים.

4. השקת הפרוליקט - עם טיוס שלב הבטא תבוצע ההשקה

מסחרית מלאה של המערך ובמהלך 6 התודשים

הראשונים מההשקה ירכשו רכבים נוספים עד 260

רכבים.

3 מנגנון סבסוד העירייה בגין הקמת המערך

1. הוגדרה נוסחת תשלום למפעיל במטרה לאפשר תשלום דינאמי, בהתאם להיקף

השימושים בפרויקט וליצור ככל הניתן אהות אינטרסים בין העירייה לבין המפעיל להצלחת הפרויקט. נוסחת התשלום הינה על בסיס פרמטרים המשפיעים על הוצאות המפעלל, כגון: מספר מנויים, כמות רכבים והיקף נסועה.

2. ההכנסות מהמשתמשים ייגבו ע"י המפעיל, כאשר המפעיל יהיה וכאי לתגמול בגין הגברת

ההכנסות בצורת עמלה מדורגת כמפורט לחלן:

1. 3.5% מהשקל הראשון ועד לכיסוי סך ההוצאות הקבועות.

2. 5.5% מעבר לסך ההוצאות הקבועות ועד לכיסוי נוסחת התפעול

השוטף. \

3. 10.5% מעבר לכיסוי נוסחת התפעול השוטף.

3. העירייה תסבסד את הפער שבין ההכנטות מהמשתמשים לבין כלל הוצאות הקמת

והפעלת המערך (קרי: עלות הרכבים, עלות התפעול השוטף, עלות הקמת המעוך, עלות פרסום המרץ וכיו'/ב).

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע"ו, 16.5.16

9) הקמת מערך שיתוף רכבים בעיר תל אביב-יפו (המשך)

סבטוד עלות הקמת המערך ורבישת הרכבים

1 לאורֶך כל תקופת ההסכם מתתייבת. העירייה לסבסד רכישת 260 רכבים (לרבות אבזור נלווה כפל ששחלט על ידי העירייה) אשר יוחלפו אתת: ל- 39 חודשים, וכן

מחשבי דרך הכוללים מערכת מולטימדיה עס מסך מגע ומערכת לאיתור וניחול צִי .

2. בנוסף בס העיריה את פיתוח המערכת הטכנולוגית המלועדת למערך שיתוף

הרכביט.

3. עלות רכישת הרכבים נטו (עלות ,רכישת רכב חדש בניכוי הכנסות ממכירת רכב

> משומש) ועלות רכישת מחשבי הדרך לאורך 10 שנות ההסכם מוערכת בכ 45 מיליון ₪

(הצעות מחיר *ועברו ע"י המפעיל: לרשות בסמוך למועד הרכישה) ועלות פיתות

המערכת הינה 9.4 מיליון ₪:

4. העירייה תסבסד את פעילות המפעיל בגין הטיפול במכירת הרכבים בשיעור של 500 ₪

בגין כל רכב שימכר על ידו. סכום זה ישתנה בהתאם לכללים שנקבעו בהסכם וזאת בהתאט למתיר המכירה ופרק הזמן שלקח למכור את הרכבים, כך שלמפעיל יחיה תמריצ למכירת הרכבים במתיר הגבוה ביותר ובפרק הזמן הקצר ביותר.

סבסוד התפעול השוטף של מערך שיתוף הַרּכבים

1 תשלום תודשי קבוע בסכום של 760 אלף ₪ לחודש.

2 תשלום בגין כל קיימ שימוש של הרכבים במערך בסכום של 0.73 ₪.

3 תשלום בגין פעולות לצורך גיוס לקוחות חדשים בסך של 34 אלף ₪ לחודש. תשלום זה יגדל ב 17 אלף ₪ לחודש במידה וכמות המנויים החדשים יעלו על 175 מנוליס בחודש, וב-15 אלף ₪ לחודש נוספים במידה וכמות המנויים החדשים :עלו על 246 לחודש.

4 תשלום בגין מתן שירות ללקוחות הקיימים (עד 7,499 לקותות)

בסכום של 126 אלף ₪ לחודש. תשלום זה יגדל בכ-17 ₪ עבור כל מנוי מעבר למכסה של 7500 מנויים.

פרוטוקול מט' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריך ח' אייר תשעיו, 16.5.16 :

9) הקמת מערך שיתוף רכבים בעיר תל אביב- יפו (המשך)

5 תשלום הכולל טיפול ברכבים (רישוי, תתזוקה, פתחות וכו) בסך של כ-2,130 ₪ לרכב לתודש.

2. עד מועד ההשקה ישולס למפעיל סכום חלקי בלבד בגין כל אחד מהרכיבים לעיל.

3. כל אחד מהסכומים שצוינו לעיל יוצמד לפי מנגנון הצמדה שונה המותאם לרכיבל

העלות שעל בסיסס חושב, הכוללים את הפרמטרים הבאים: מחיר הדלק, מדד המתירים לצרכן, שכר מינימום במשק והשכר הממוצע במשק.

תעריפים למשתמשים

1. תעריפי השירות יקבעו סמוך למועד ההשקה, ואת תוך כוונה להציע תעריפים הזולים

בכ-40%-30% מתעריפי מוניות

התעריפים המוערכים כיום הינם :

1 דמימנוי - כ-40.₪ - 50 ₪ לחודש.

2 דמל שימוש- כ-1.5 ₪ לדקה.

2. תחיה גמלשות מלאה בקביעת התעריפים, למעט:

1 מחיר המינימום לדקת שימוש לא יפחת מ-1 ₪. הפחתה מתעריף זה תגרור בחינת עלויות נוספת למפעיל.

2. התעריף לדקה בגין נסיעה מעבר לטווח של 25 ק"מ מגבולות העיר

תל אביב-יפו יהיה כפול מהתעריף שיקבע בתוך העיר, ולא יפחת מ-3 ₪ לדקה.

3. בנוסף הרשות תוכל לקבוע תעריפים למבצעיס שונים לתקופות מוגבלות.

סך סבסוד העירייה בפרויקט

סך הסבסוד העירוני לפרויקט הינו תלוי מאוד בהיקף ובמאפייני חשימושים שיבוצעו במערך. סך הסבסוד לכל תקופת הפרויקט נאמד בכ- 105 מליון ₪, בהנתה שהיקף המנולים <גיע לכ- 9,000 מנויים קבועים המבצעים כ- 9 נסיעות בחודש, והגעה לניצולת של כ- 3.4 שעות לרכב ליום.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע''ו, 16.5.16

9) הקמת מערך שיתוף רכבים בעיר תל אביב- יפו (המשך)

8 הגדלת ותרחבת מערך שיתוף הרכבים

1. ניתן להגדיל את כמות הרכבים במערך לפי שיקול דעת העירייה. בגין תוספת של כל

קבוצת רכבים נוספת, בין במועד אחד או בין במספר מועדים, מרכב אחד ועד 25 רכבים נוספים (במצטבר) למערך שיתוף הרכבים מעבר ל-300 רכבים, יתווסף לרכיב ההוצאות הקבועות טך כולל,של.כ-24 אלף ,ו

000077 82 בנוסף, ניתן לחרחיב את מערך לרשויות מקומיות נוספות:"

1 רשולות הגובלות בעיר תל אביב-יפו (או הגובלות ברשויות אליהן יורחב מערך שיתוף הרכבים) -בתוספת של עד 36 אלף ₪ לתשלום החודשי הקבוע (בתלות של שטח הרשות אליה *ורתחב מערך

- שיתוף הרכבים). \

2 אופן ועלות הרחבת מערך שיתוף הרכבים לרשויות שאינן גובלות עס העיר תל אביב-יפו יקבע במויימ בין הרשות למפעיל.

9 עובויות

1. ערבות בנקאית אוטונומית בלתי מותנת :

1. במהלך כל שלב ההכנה - 3.5 מיליון ₪.

2 משלב האלפא ועד תום 3 השנים הראשונות לחשקה - 2.5 מיליון.

2. ערבות בלתי מוגבלת של חברת קארכגו.

3. ערבות חברת האם שגריר בסכום של 6 מיליון ₪.

0. ביטול ההסכם

1 ההסכם מאפשר לעירייה לבטל את ההסכם בכל שלב ומכל סיבה תוך מתן התראה מוקדמת של 6 חודשים, וואת בהתאם למננגנון פיצוי שנקבע, לפיו סכום הפיצוי אשר יקבל המפעיל יהיה 1 מיליון ₪ לכל היותר, ויפחת לאורך תקופת ההסכם.

2. המפעיל רשאי לדרוש הפסקת ההתקשרות במידה והעיריה לא תעמיד את כמות

החניות שצוינו לעיל ופעולה זו תפגע משמעותית במערך השכרת הרכבים.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשעיו, 16.5.16

9) הקמת מערך שיתוף רכבים בעיר תל אביב-יפו (המשך)

פנסוט - העירייה תטבסד את עלויות השיווק והפירסוס של הפרוייקט על סמך תוכנית ותקציב

פרסום שיאושר מראש על ידי הרשות. :

חסויות - הרשות רשאית ליתן חסות לגורם מסחרי. ההכנסות שיתקבלו ממתן החסות יהיו חלק

מההכנסות הפעלת המערך.

קנסות -

על מנת לשמר את רכבי המערך ואת גמינותם לכלל הציבור, בגין חפרת תנאי השימוש במערך יוטלו על המנויים קנסות כגון בגין לכלוך תריג המצריך טיפול מיוחד ברכב, שימוש בניגוד להוראות התקנון, אי דיווח על נזקים.

4. חנמות:

1. העיריה תפעל לאשר לרכבי מערך שיתוף הרכבים לחנות ללא תשלום בכל מקום

חניה מועדף ומוסדר ברתבי העיר.

2. העיריה תקצה ותסדיר חניות ייעודיות עבור מערך שיתוף הרכבים אשר יהיו פרוסות

בכל רחבי העיר:

1. 520 חניות לכל הפחות במידה וניתן יהיה לתנות במקום חניה

מוסדר (יחס 1:2).

2. 786 חניות במידה ולא ניתן יהיה לחנות במקום חניה מוסדר (יחס

3).

הרשות לפיתות כלבלי תייא יפו בע"מ תנחל עבור העירייה את פרוייקט מערך שיתוף הרכבים לכל אורך תקופת ההסכם עס המפעיל. שכר טרתת הרשות בגין ניהול הפרויקט יקבע בהמשך ויובא לאישור.

כניסתו של ההסכט לתוקף עם המפעיל מותנה באישור ועדת המכרזים של הרשות ובאישור מועצת העיר תל אביב יפו. \

השלב הראשון לפרולקט תוקצב בבסיס תקציב 2016.

בהמשך להתליתסויות חברי המועצה דן לחט, ראובן לדיאנסקי והרב אלנתן הובהר כי ההחלטה היום חינה

ההחלטה הנדרשת כדל להוציא לפועל את הפרוייקט. :

ראש העירייה הוסיף כי מדובר בפרוייקט שלטעמו חיה ראוי שמדינת ישראל תוביל אותו כפרוייקט ארצי.

ביצוע הפרוייקט ברמח העירונית בלבד אכן כרוך בקושי לנוכח הפריסה המצומצמת שלו אך בהעדר הובלה

ארצית ישנה חשיבות, כמו בנושאים אחרים, שעיריית ת'יא יפו תחיה חלוצה ותוביל מהלך שכוה לצמצום

השימוש ברכב פרטי, בתקווה שהמדינה ועוד רשויות יצטרפו אליה.

ועדת הכספים התליטה לאשר את עקרונות ההסכם אשר תואר לעיל ואת ניהול הפרוייקט על ידי הרשות.

פרוטוקול מס' (ב') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשעי/ו, 16.5.16

0) התקשרות עם החברה למוסדות חינוךד לטובת הפעלת פרויקטים לסיימות בעיר בשנת 2016

הרשות לאיכות הסביבה מבקשת לבצע פרויקטים שונים ותכניות לקידום נושא הקלימות בעיר באמצעות

החברה למוסדות חינוך:

הפרויקט יכלול הפעלה קהילתית בנושאים שונים בתחום הקיימות כגון : טבע בעיר, צריכה שיתופית, מחזור,

" מנהיגות סביבתית , גינות קהילתיות וגינות תועלת, מזון בריא, עידוד שימוש בתנועה לא ממונעת, וכדומה.

הפעללויות נערכות במגוון רחב של תחומים ועט מגוון אוכלוסיות, ארגונים ומוסדות. בין השאר מתוכננות פעילויות עם בתי ספר, עסקי מזון והסעדה, עמותות וארגונים סביבתיים, מרכזים קהילתיים, קבוצות מנהיגות תושבים ואָפִילן עס אימהות בשלב הרלון במסגרת התוכנית החדשה יימזון בריא'י'; | .

0 -

7 ---

לאור האמור תוחלט לאשר 7 7"

41 התקשרות עם החברה למוסדות חינוך להפעלת הפרויקט הני'ל בסך 648 אש'יח (כולל תקורה עייס %). \ \

1. העברה תקציבית להסדרת תקצוב הפעלת הפרויקט נכללת ברשימת ההעברות המובאת לאישור בוועדת

זו.

להלן פירוט:

א. פרויקטים בקיימות - פעילות , אירועים, כתיבת תכניות חינוכיות, הדרכה והעשרה בהתאם למפורט

מעלה - 266 אש'יח.

ב. עזרים וציוד לפעילות - רכש ציוד, קומפוסטרים, כלי עבודה לגינות הקהילתיות, ציוד מדעי ועוד - 60

אש'יח.

ג. פרויקט גינות וטבע עירוני -- התקציב מיועד ברובו לשכר רכזת התחום -- 130 אשייח.

1. ריכוז תכניות - התקציב מיועד ברובו לשכל רכזת תכניות הדרכה ואירועים ותחום קומפוסטציה -

0 אש'"יח. 0/0

ה. תקורה - כספי תקורת לחברה למוסדות חינוך - 32 אשייח.

1 שינוי דברי הסבר ותעברה בתקציב הרגיל בעקבות שינוי תואר משרות באנף סלייע

ועדת הכספים מתבקשת לאשר שינוי תארי 4 משרות, המתוקצבות בתקציב הרגיל לשנת 2016 באגף סלייע, מייסייר ביטחוןיי ליימנהל משמרתיי, בתחולה מ-6/2016.

לטובת לישום השינוי מוצע לאשר העברה בתקציב הרגיל לשנת 2016 עייס 58 אשייח כמפורט לחלן:

מסעיף 7271/790 - ייעתודה'י - 58 אשייח.

לסעיפים הבאים:

0 - ''משימות חולפותיי -- 21 אשיית

6 - י'הבראהיי -- 2 אשיית

7 -- ייהשתת' באחזקת רכביי -- 12 אשיית

0 - 'יתשלומים מלוחדים'י -- 9 אשייח

1 - ''מסים וביטות לאומייי -- 5 אשייח

2 - יקופות גמל והשתלמותיי - 9 אשיית

הוחלט לאשר שינוי תארי המשרות והעברה בתקציב הרגיל, במופרט לעיל.

פרוטוקול מט' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע"ו, 16.5.16

2) תוספת תב''ר בית כנסת לבלל ישראל - רמת אביב גי

מוצע לאשר תוספת לתבייר שאושר בסך 625 אלשי/ח למימון חלקה של עתייא בעלות

הקמת בית כנסת רמת אביב גי, המוקס באמצעות עמותת ביכנייט לכלל ישראל -- רמאייג (עייר - 580397818),

ובמימון מקורות המימון חבאיס :

חמשרד לשרותי דת - 500 אלשיית

קרן היטל השבחה - 125 אלשיית. .

תוספת התבייר המוצעת, בסך 560 אלשייח, מתבססת על כתב התחליבות שנחתם בשנת 1997 בין בעלי מקרקעין ברח' אליהו חכים, לבין עת'יא, שקבע כי כנגד תשלומי השבחה מלאה, בגין תוכנית משביחה, תשקיע חצרה עת'יא בבינוי ציבורי בשכונת רמאייג, בדגש על השתתפות בעלות הקמת בית כנסת שכונתל.

הסכומים לועברו לעמותה ע"פ אבני דרך שיקבעו בהסכם שיחתם עם העמותה.

לשאלתו של חבר המועצת לדיאנסקי בנוגע לתוספת התבייר הבחיר ערן פרידלר, מנהל אגף תקציבים וכלכלה שמדובר במקרה מיוחד הנובע מכתב ההתחייבות כמפורט בדברי ההסבר.

הוחלט לאשר : ,

1. תוספת תב''ר בסך 560 אלש'יח לתב'יר ביבנייטי רמא'יג.

2. התקשרות עם עמותת ביכנייס לכלל ישראל - רמאייג (ע'יר-- 580397818) לקידום הפרויקט.

3) התקשרות עם עמותת עיר עולם ותיירות למצעדי הגאווה באירופת

לשכת דובר העיריה מבקשת את אישור ועדת כספים להתקשרות עס עמותת עיר עולם ותיירות.

ההתקשרות כוללת שכירת משאיות בבירות האירופיות, מיתוגן לישראל - עיריית תל-אביב יפו, וחפעלתן במצעדי הגאווה בברלין ובמדריד, בחודש יולי 2016. המשאיות הן חלק ממכלול של מסיבות בבירות הגאוות האירופאיות, והן משולבות במהלך שיווקי לעידוד התיירות לארף.

ההתקשרות הינה על סך 130,000 ₪ (כולל מעיימ). ההעברה תקציבית להסדרת הנושא נכללת ברשימת העבהות המוגשת לאישור וועדה זו.

הוחלט לאשר התקשרות עם עמותת עיר עולם ותיירות, כמפורט לעיל.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע'ו, 16.5.16

4) היתר לקבלת הלוואת חח'יד (הלוואת שעת)

ע"פ הוראות החוק והתקנות, עיריית תל אביב כרשות איתנה ,לא נדרשת לקבל היתר ממשרד הפנים, להלוואת פיתוח לזמן ארוך.

אולם , לצורך קבלת הלוואה לזמן קצר (הלוואות שעה ) אנו נדרשים לקבלת היתר ממשרד הפנים.

ההיתר הנייל הינו מוגדר לתקופה קצובה של שנת תקציב ומסגרת הסכום בתיתר, 5% מהתקציב הרגלל.:

ההיתר מאפשר לנו לקבל מהבנקים בנוסף לחלוואת שעח, הקצאת מסגרת. אשראי ומתןע ערבויות לצד גי.

\ בשנים האחרונות לא פעלנו "לה / ות בכ .0

-- גם השנה., סביר שלא. נממש החיתר , אלא אס כו יתרחשו דברים לא צפויים הש

כבטחונות לכיסוי הלוואת השעה 7, באם תמומש, העירייה תמשכן את הכנסותיה העצמיות.

הוחלט לאשר פניה למשרד הפנים לצורך קבלת היתר להלוואות לזמן קצר ( הלוואת שעת).

5) תהפבעלת אולם ספורט - ביייט תיבונט ע'יש אלתרמן

בביייס תיכונייט קיים אולם ספורט, האולם פעיל 7 ימים בשבוע.

כדי להפעיל את האולם בשעות הלום ואתהייצ וכן בסופי שבוע, נדרשת העסקה של עובדים באמצעות חבי יובל חינוך מעבר למשרת מנחל האולם.

הוחלט לאשר:

1.התקשרות עם 'ובל חינוך להעסקת עובדים בהיקף של עד 35,000 ₪.

2 העברה בסך 35,000 ₪ מסעיף 01/76191/160- ''התייקרויות ובלתי נראה מראש'' לסעיף 01/817370/868-

*יהפעלת אולם הספורט"י.

6) עדצבון מסגרות - תקציב תמיכות 2016

להלן עדכון למסגרת התמיכה המהוה בסיס לדיוני וועדת התמיכות.

חלוקת התמיכות תהיה עפ"י התבתינים שיאושרו במועצת העיך:

מסי סעיף שסם סעיף תקציב . מסגרת תקציב מסגרת

תקציב 6 טרום תקציב

וועדה בש''ח מעודכנת

= בשיח

83 | תמיכות חד פעמיות - ספורטי 2000 2,00

הגדלת מסגרת התמיכות הינה בגין תמיכה בספורטאיס האולְימְפּיים המשתתפים באולימפיאדת ריו.

העברות תקציב להסדרת המסגרות לעיל נכללות במסגרת רשימות ההעברות המובאות לאישור וועדה זו.

הוחלט לאשר עדכון מסיגרות תמיכות, כמפורט לעיל.

/8-

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה .

בתאריך ח' אייר תשעי'ו, 16.5.16

7) תוספת תב'יר - שמאויות ויעוץ מקצועי לאגף הנכטים

מוצע לאשר תוספת תב"ר בסך 1.5 מלשייח לטובת שמאויות ויעוץ מקצועי לאגף הנכטים ובמימון קרנות מקרקעין.

התקציב מהווה תוספת לתבייר בסך 3.77 מלשיית שאושר לנושא בשנת 2016.

התקציב מיועד לביצוע שמאויות, קבלת ייעוץ מקרקעין וליווי מקצועי בפרויקטים שונים, ובכללט פיקות עליון ופיקוח הנדסי בפרויקט שוק עלייה.

במסגרת הנושא תשולב חברת עוייב.

הוחלט לאשר תוספת לתב'/ר, כמפורט לעיל והתקשרות עם חב' עזרה ובצרון.

8) התכנית הלאומית לילדים ונוער בסיכון

בבסיס תקציב לשנת 2016, נכלל תקצוב לתכנית הלאומית לטיפול בילדים ובבני נוער בסיכון (בחינוך וברווחת)

בסך של 3,762 אשייח (ללא תקורה), למול 2,918 אשיית בהכנסות משרדי הממשלה.

בבדיקה למול התוכניות המאושרות שאושרו ע"י משרדי הממשלה, עולה כי סך ההוצאה המאושרת הינה 3,700 אשייח, למול 2,760 אשייח בהכנסות.

יש לציין כי השיעור הממוצע של השתתפות הממשלה במימון עומד על 75%, ע"פ המתווה שסוכם בעבר.

במסגרת התוכנית המאושרת נכללת תוכנית חדשה - 'יפותתים עתיד - תוכנית לאומיתיי ביפו. התוכנית תפעל בשילוב הסוכנות היהודית המיועדת לשלב בבתלייס נאמנים אשר יהוו מודל לחיקוי עבור ילדים ובני נוער בסיכון ויפתחו עס אותם תלמידים קשר על-בסיס הקשבה, נוכתות, סיוע ותמיכה.

-------=--- התנוכנית תתוקצב בסך 200 אשייח יי

לצורך התאמת התקציב לתוכניות המאושרות, הוחלט לאשר:

1. התקשרות עם הסוכנות היהודית לביצוע תוכנית פותחים עתיד בהיקף בסך של 200 אש''ח לשנת

2. לאשר בתקציב הרגיל לשנת 2016 העברה תקציבית בסך 6 אשי''ח ע''פ הפירוט הבא:

*= מסעיפים אלו: \

1 ייתוכנית לאומית לילדים ולנוער - החברה למוסדות חינוך'' בטך 204 אשייח.

1 ייתוכנית לאומית לילדים ולנוער - ובל חינוך'' בסך 29 אש'יח.

7 יירזרבה - שונות'' בסך 83 אש'יח.

+ לסעיפים אלו:

-01-816900-886 ''פותחים עתיד - תוכנית לאומית'' - בטך 200 אשייח 1 יותוכנית לאומית לילדים ולנוער בס'כון'' בסך 116 אש''ח.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריץך ח' אייר תשע'/ו, 16.5.16

9) תוספת תב'יר -- הקמת מערכת תשלום בחופים תל ברוך ומציצים

מוצע לאשר תוספת תב"ר בסך 680 אשייח לטובת תגבור הקמת מערכת תשלום לפרויקט מתקנל חוף, בחופים תל ברוך ומציצים, באגף חופים ובמימון קרן סגירת תבייריס.

התקציב מהווה תוספת לתבייר בסך 2,960 אשליח שאושר לנושא בשנת 2014 התקציב מיועד.לאפיון. הקמח ותפעול.מכונות תשלום.אוטומטיות, מצלמות טַלונְיְזיָה במעגל סגור ותשתיות

, תקשורת.

הפרויקט מבוצע בעזרת חברת אחוזות החוף.

הוחלט לאשר תוספת לתב''ר, במפורט לעיל.

0) תכנית יחדיו -- אגף מרכז צפון במינהל השירותים חברתיים

מטרת תוכנית 'יקחדיויי הינה הפסקה ותפתתה במצבי סיכון וסכנה של ילדים בגילאיי לידה עד גיל 10 בעורת עבודה קבוצתית עם הוריהם. התוכנית מתפרשת על פני 3 שנים: וכוללת מפגשים שבועיים לכ-10-12 משתתפיט.

מינחל השירותים התברתייס מבקש להפעיל את התוכנית באגף מרכצ צפון .עלות התכנית ממחצית השנת כ-

1,020 ₪. השתתפות משרד הרווחה בשיעור 75% ומימון עירוני 25% .

הוחלט לאשר העברה ותוספת תקציבית כדלהלן 1....>

1) העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2016

מוצע לאשר את ההעברות והתוספות בתקציב הרגיל לשנת 2016, כמפורט להלן:

1. העברה עייס 50,000 ש"ח מסעיף 01.761930.797/9 -- יי שונותיי לסעיף 01.828110.858/9 ייחגיגות אירועים

וחוגלטיי לטובת תגבור חגלגות ואלרועים במרכזים הקהילתיים באמצעות החברה למוסדות חינוך.

2 העברה עייס 70,000 ש"ח מטעיף 9 -- יי שונותי' לסעיף 01.822400.789/2 -- ייפעולות תרבות תורנית לשכונותיי לטובת אירועי קיצ/אירועי משפחות לציבור החרדי במרכזים הקהילתיים.

3 העברה עייס 100,000 ש"ח מסעיף 01.761930.797/9 - יישונותיי לסעיף 01.822400.787/9 - יימופעים ואירועי תרבות תורניים'י לטובת אירוע שירת הפיוט והסליתות.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אליר תשע'יו, 16.5.16

1) העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2016 (המשך)

העברה עייס 6,000 ש"ח מסעיף - 01.761930.797/9 -- י שונותיי לסעיף - 01.825100.783/8 - ייפרסי העירייהיי לטובת הגדלת פרס סרטי הסטודנטים.

העברה תקציבית עייס 11 אשייח מסעיף 01-761930-797 "יי שונותיי לסעיף 01-812100-411 יישכר דירה ודמי חכירתיי למימון חניות לעובדי מרכז שירות לגני הילדים שניפתח בלונדון מיניסטור.

משרד האוצר אישר את המשך תגבור סיוע החירום למימון האבטחה במוסדות החינוך לחודש מאי.

סך עלות הארכת חשמירה במוסדות התינוך בתייא לחודש מאי הינו 319 אשייח, אשר ממומן בהשתתפות משרד החינוך בסך 222 אשייח והשלמה עירונית בסך 97 אשייח.

מוצע לאשר העברה תקציבית בסך 97 אשייח מסעיף 01-761930-797 יי שונותיי לסעיף 01-722200-752 ייאבטחה ושמירה - מאבטחים/שומריסיי וכן תוספת תקציבית בסך 222 אשייח בסעיף הכנסה -01-311200 1 ייהשתתפות הממשלה באבטחת מוסדות חינוך'י ובסעיף הוצאה 01-722200-752 ייאבטחה ושמירת -

מאבטחים/שומרים"י.

העברת עייס 30,000 ₪ לטובת התלפת ספרייה ניידת לחוף צוק דרום, מסעיף 76193/797/9-- יישונות לסעיף 82383/981/1-- ייספריות ניידות '.

העברה עייס 100,000 ש"ח מסעיף 79 "- + שונותיי לסעיף 01-842220-783-1 ייסקוע למפוני מאחל וולבלסקייי לטובת תוספת פיצול לפינוי היושבים בגן וולובלסקי.

תוספת בתקציב הרגיל לשנת 2016 עייס 1,812 אשייח לטובת יישום שלב בי במסגרת פעילות אכיפה דיגיטלית באגף פיקוח במימון הכנסות מקנסות חניה.

התוספת מיועדת להקמה של 25 משרות חדשוונ: 10 משרות קבועות מסוג 'יראש חוליהיי ו-15 משרות חולפות מסוג יימפקת רב תכליתייי, בתחולה מ-8/2016.

מוצע לאשר את התוספת כמפורט לחלן:

בסעיף ההכנסה 443/111 -- קנסות חניה-חניה מוסדרתיי - 1,812 אשיית.

ובסעיפי ההוצאה להלן:

0 -- ''משכורת כוללתיי - 292 אשייח

0 - י'ימשימות חולפות'י - 406 אשיית

4 - ייהחזר הוצאותיי - 42 אשיית

6 -- 'יהבראה'' - 51 אשייח

7 -- 'יהשתת' באחזקת רכביי -- 261 אשיית

0 - 'יתשלומיס מלוחדיסיי - 179 אשייח

1 -ר- יימסים וביטוח לאומייי - 179 אשייח

2 -- 'יקופות גמל והשתלמותיי - 227 אשייח

0 -- 'ישעות נוספות מיוחדותיי -- 175 אשיית

הוחלט לאשר את העברות התקציביות במפורט לעיל.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אליר תשע'ץ, 16.5.16

2) העברה בתבייר

הוחלט לאשר העברה תקציבית בתב'/ר בסך 330 אלש''ח מתב''ר 020769020009 -- 'ישונות' , לתבייר

65 - 'שיפוץ מרכזי הדרכה'', לטובת עבודות שיפוץ במרכז הדרכה דרומי של אגף התנועת במינהל בת'ייש.

חובות המגיעים לעיריית

קל שמשי א

3) מחיק

בוועדת כספים מיוט 28.7.15 (פרוטוקול 21/15) הובא עדכון הנוגע לסמכות מחיקת תובות בעירייה איתנה שהיתה מסורה בזמנו לשר הפנים ולממונה על המחוז והועברה למועצת העירייה. עדכון זה נובע מתקון פקודת העיריות ביום 13.2.14 ואכרותה של עיריית תל אביב-יפו כעירייה איתנה.

לפיכך מוגשות לאשור חברי וועדת כספים החלטות וועדת הפשרות העירונית וועדת הנחות העירונית שעניינן מחיקת חובות וכן בקשות למתיקת חובות בהתאם לסעיף 338 לפקודת העיריות (תובות שאינם נלתניס -

לגבייה). \ \

| מצייב קיטוע מפרוטוקל של ועדת פשרות בראשות מנכ"ל העירייה מס' 6/2016 - הסכומים למחיקה מסתכמים לסך של 1,505,821 ₪. \

מצייב קיטועים מפרוטוקליס של ועדת משנה לפשרות מסי: 18/2016, 19/2016 - הסכומים למחיקה מסתכמים לסך של 223,842 ₪.

מצייב רשימה של מחיקת חובות לפי סעיף 338 של האגף לגביית ארנוָנה המסתכמיס לסך של 13,646,545 ₪ .

הוחלט לאשר מחיקת החובות המצ'/ב בהתא לנוהל משרד הפנים.

פרוטוקול מט' (כ') 31/16 מישיבת ועזית הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשעיו, 16.5.16

4) מתקני חוף - חופי תל ברוך, חוף דתיים- נפרד וחוף מציצים.

1. וועדת הכספים 29/16 בישיבתה מיום 13.3.16 אישרה את ההתקשרות עס חברת אתרים להפעלה

וניהול פרוייקט מתקני תוף בתופים : צוק דרום, תל ברוך, דתיים - הנפרד וחוף מציצים.

ההתקשרות עם החברה אושרה לתקופה של שלוש שנים, במסגרתה חברת אתרים הייתה צריכת לצאת למכרג למפעילי מתקני תוף.

לאור תוצאות המכרו, נבחנת בימים אלו צורת ההפעלה, אס באמצעות חברת אתרים (זכיין או בהפעלה ישירה) או בהפעלה עירונית.

ככל שבסופו של דבר יוחלט שההפעלה תעשה ע"י העירייה <בוצעו העברות תקציב להסדרת ההפעלה מהתקציב המאושר לפרוליקט.

לצורך תפעול עונת הרחצה 2016, נדרשת העירייה להיערך לרכישת מתקנל החוף בחופים לעיל (למעט חוף הצוק שבו כבר נרכשו מתקנים).

2 בוועדת כספים 17/15 מיום 19.4.15 אושרו דמי השימוש הבסיסיים למתקני חוף וכמו כן אושרו הטבות בדמי השימוש למחזיקל כרטיס דיגיתל בחוף צוק דרום.

מוצע כי ההטבות בדמי השימוש למתקני חוף למחזיקי כרטיס דיגיתל יחולו גם בתופי תל ברוך, דתיים- נפרד וחוף מציצים. ככל שהעירייה תעדכן את רשימת החופים, יחולו הטבות חדיגיתל גם על החופים הנוספים.

לאור האמור הוחלט לאשר:

1. תוספת בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2016 בסיך 1 מיליון ש'/ח לרכישת מתקני חוף במימון קרן סגירת

תב'ירים. \

2. ביצוע העברות תקציביות בתקציב הרגיל, ככל שידרשו.

3 עדבון דמי השימוש למחזיקי ברטיס דיגיתל, במפורט לעיל.

5) ליווי וסיוע לשותי מאהל וולבלסקי

לצורך ליווי שוחי מאהל וולבלסקי וסיוע לשילובם בקחילה מבוקש להתקשר עם חברת מוסדות חינוך להעסקת עובד סוציאלי לתקופה של חצי שנה \

לאוד האמור הוחלט לאשר:

1. התקשרות עם חברת מוסדות חינוך לטובת ליווי וטיפול במפוני מאהל וולובלסקי.

2 העברה תקציבית לשנת 2016 בסך 72,000 ₪ מסעיף 'ישונות'' 01/76193/797 לסעיף ליוו וטיפול.

במפוני מאחל וולבלסקי'' 84222/851 .

פרוטוקול מט' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הבספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשעי/ו, 16.5.16

6) התהייבות לרישום משכנתא על וּכויות העירייה במסגרת הסכם הפרדת אחזקות

ביום 30.12.1999 נחתם הספם חכירה בין עיריית תל אביב יפו (להלן: //העירייה') לבין: י*יהברת אתרים בתוף

תל אביב חברה לפיתוח אתרי תיירות בתל אביב יפו בע"מ חברה מסי-520028721 (להלן: 'החוכר'! או

ייהחבלה'') בקשר לזכויות תכירה לתקופה של 35 שנים, במקרקעין הידועים כגוש 6905 חלקות 80, 82, 83, 84,

וגוש 6907 חלקות 3, 6, 130 (להלן: 'יתנכט'י או ייהמקרקעין') והכול, בהתאם להטכם חמפורט לעיל (להלן:

> ''הסכם התכירת/)1 .-0י 5% ל :

<<" כקום;"כחלק-ממימון"התמורה אשריתשולט-במסגרת-הסכט הפרדת אתזקות,-מבקשת-התבהה-ממנוהה-מבטתים . >

ביטוח ביחד עס חברות נוספות מקבוצת מנורה (להלן: '*מנורת'), להעמיד לטובתה הלוואה בסך כולל של עד 0( שיח (במילים: שלוש מאות חמישים ושמונח מיליון שקלים חדשים) (להלן: /'התלוואה"), אשר תובטת, בין חיתר, גם במשכנתא/משכון בדרגה ראשונה, לטובת מנורה, על זכויות החכירה של התברה במקרקעין (להלן: '*"המשכנתא);

זכויות התכירה של התברה במקרקעין טרם נרשמו בספרי לשכת המקרקעין ולטובת החברה רשומה הערת אזחרת על זכולות הבעלות של העיריה במקרקעין. מנורה מסכימה להעמיד לטובת התברה ולרשותה את ההלוואה עוד לפני רישום זכויות התכירה של החברה במקרקעין ורישום המשכנתא, בהתאם לתנאים כדלקמן:

1 החברה תהיה זכאית לרישום זכויות התכירה בנכס על שמה בלשכת רישום המקרקעין וכן, לתזקה בלעדית בנכס בתקופת התכירה בכפוף ובהתאם להוראות הסכם החכירת.

2) כל וכויות החברה בנכס לשועבדו לטובת מנורה להבטחת מילוי התחייבויות החברה כלפי מנורה בגין

ההלוואה. \ .

3) לא תיעשה כל עסקה בנכס, לרבות העברת הזכויות בנכס ו/או שעבוד ו/או מכירה לצד כלשהו אלא

בהסכמת מנורת מראש ובכתב, למעט רישום חכירה בנכט על שט החברה, כאשר באותו מעפד תירשם המשכנתא לזכות מנורה כאמור לעיל ובסעיף 4 להלן.

6 העירייה לא תרשום את זכות התכירה בנכס על שס החברה, אלא אם באותו מעמזד תירשם המשכנתא

לטובת מנורה...

הוחלט לאשר:

מאשרים לעירייה, ליתן התחייבות לרישום משכנתא לגבי המקרקעין הידועים כמתחם גן לונדון,גוש 6905 חלקות 80, 82, 83, 84, וגוש 6907 חלקות 3, 126, 130 לטובת מנורה, בהתאם ובכפוף לעקרונות המפורטים לעיל. עד לרישום זכויות החכירה במקרקעין על שם החברה ורישום משכנתא לטובת מנורה, תירשם הערת אזהרה להבטחת התחייבויות העירייה, על פי האמור לעיל. \

עס תום תקופת החכירה וככל שהלוואה טרם נפרעת תטכים העלרייה לרשום את המשכנתא לטובת מנורה על זכויות הבעלות של העירייה ואת עד לסיום למועד פירעון ההלוואת.

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשעי/ו, 16.5.16

7) הגדלת ערבות עירייה להלוואה של חברת /אתרים'/ ולאישור התחייבויות העירייה במכתב כוונות

לחברת מגורת

2. ועדת הכספים בישיבתה מיום 3/4/2016 (להלן: ועדת כטפים'') ומועצת העירייה בישיבתה מיום

6 כ(להלן: 'ימועצת העיריה'), אשרו העמדת ערבות עירייה בסך של 150 מיליון ₪ להלוואה שתיקת חברת 'יאתריסיי מחברת 'ימנורהיי.

3. עס התקדמות המשא ומתן וגיבוש תנאי המימון בין חברת ייאתריסיי לבין חברת י'מנורהיי ולקראת

החתימה על הסכמי ההלוואח, התברר כי הבטותות שהעמידה חברת ''אתריסיי להלוואה, אינן מספיקות וכי נדרשת הגדלת ערבות העירייה ב - 10 מיליון ₪ נוספים (מ 150 מיליון ₪ ל-160 מיליון) והתתייבות העירייה ליתן מכתב כוונות מטעמה המצורף לפניה זו.

הוחלט לאשר+ \

1. הגדלת ערבות עירייה בסך של 10 מיליון שיח נוספים (מ 150 מיליון ל- 160 מיליון ₪) להלוואה

שתיקח חברת ''/אתרים'' מחברת מנורה, באותם התנאים שאושוו

2 לאשר את התתייבות העלרייה במכתב הכוונות מטעמה המצורף בזאת, באופן שההתחייבות שעליה יחתום מנכ''ל העירייה תחייב את העירייה עד לתום תקופת ההלוואה.

8) רשימה מס' 6 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2016

הוחלט לאשר את רשימה מס' 6 של תוספות בתקציב הבלת: רגיל לשנת 2016 המטתכמת לסך של

0 ו (המציעב.

9) רשימה מס' 5 של העברות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2016

הוחלט לאשר את רש*מה מס' 5 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתל רגיל לשנת 2016 המסתכמת לטך

של 2,845,000 ₪ והמצ'/ב.

0) רשימה מס' 26 של העברות בתקציב הרגיל לשנת 2015

הוחלט לאשר את רשימה מס' 26 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2015 המסתכמת לסך של

0 ו והמצ'/ב.

1) רשימה מס' 107 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2016

הוחלט לאשר את רשימה מס' 107 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2016 המטתכמת לסך של 331,000 ₪

והמצ''ב.

0 713 רשימת מס' 108 של תוספות בתקציב הריל לשנת 2016

פרוטוקול מטי (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע''ו, 16.5.16

2) רשלמה מס' 7 של העברות בתקציב הרגיל לשנת 2016

הוחלט לאשר את רשימת מס 7 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 6 המסתכמת לסך של

407,000 ₪ והמצ'/ב.

/ ,

הוחלט לאשר את רשימה מס' 108 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2016 המסתכמת לסך של 5,500,000 ₪

והמצ''ב.

4) רשלמה מט' 8 של העברות בתקציב הרגיל לשנת 2016

- הוחלט לאשר את רשימה מס' 8 של העברות מסעיף לטעיף בתקציב הרגיל לשנת 2016 המסתכמת לסך של

0 ₪ והמצ'/ב.

מזכירת הועדה: ראש העירי

פרוטוקול מס' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימת בתאריך ח' אייר תשע"ו, 16.5.16

| אל: מנורה מבטתים ביטוח בע"מ (יימנורה ביטוחי)

הנדון: העמדת אשראי לחברות העירוניות אתרים בחוף תל אביב חברה לפיתוח אתרי תיירות בעיר תל אביב יפו בע''מ (להלן: ''אתרים/) וחברת אוצר מפעלי ים בע'יימ (להלן: '/אמיייי)

בקשר עס העמדת האשראי כהגדרתו להקן, על ידי מנורה מבטחים ביטות בע"מ, מנורח מבטחים פנסיה וגמל בע"מ, שומרה חברה לביטוח בע"מ ומנורה מבטחים והסתדרות מהנדסים ניהול קופות גמל בע"מ (להלן יחדיו:

*ימנולתי') לחברת אתרים ולחברת אמייי (לחלן: 'יהחברות הלוות') בהתאם להסכמ? ההלוואה כהגד'רתט להלן וכבעלת השליטה במועד השלמת עסקאות הרכישה של מניות מדינת ישראל (ייהמדינה'') באתרים על ידי עירית תל אביב יפו (לחלן: ''העירייהיי) ורכישת מניות המדינה באמייי על ידי אתרים, העירייה תבהיר, כדלהלן:

1. הגדרות:

''האשראי - הלוואה בסך של ₪ ₪ שתועמד על ידי מנָורֶה לאתרים, והלוואה בסך 20 מיליון ש'יח נוספים, ככל שיועמדו, והלוואה בסך של 175 מיליון שייח שתועמד על ידי מנורה לאמייי, והכל בהתאם להסכמי ההלוואה.

''הסכמי ההלוואת'י- הסכמים בין מנורה לאתרים ולאמייי מתאריך 88888, בקשר עס העמדת האשראי.

''החלטה שיפוטית'י - | התלטה הלוטה של רשות שיפוטית או כל התלטה חלוטה אחרת שלגביה ניתנה הסכמת הצדדים.

'ינכסים משועבדיםיי - = כהגדרתם בהסכמי ההלוואה.

''הבטוחות''- הבטוחות האמורות בסעיפים

להסכם ההלוואה של אמייי.

) להסכם הלוואה של אתרים ובסעיפים

''תקופת ההלוואת' - כהגדרתה בהסכמי ההלוואה.

2. בכפוף לכל דין, לא תפעל העירייה בין באופן ישיר ובין באופן עקיף, מתוך מטרה להכשיל ו/או לעכב

את מימוש הנכסים המשועבדים והבטוחות, בהתקלים העילות לפירעון מיידי האמורות בסעיף 9.1 לכל אחד מהסכמי ההלוואה, לפי העניין.

3 בכפוף לכל דין או החלטה שיפוטית, לא תפעל העיריה בין באופן ישיר ובין באופן עקיף לשינוי ייעוד הנכסים המשועבדיס באופן שיגרום לירידת ערך של שווי כלל הנכסים המשועבדים. כמו כן, לא תפעל ותיזוס העירייה שינוי שיגרום לירידת ערך של שווי כלל הנכסים המשועבדים. \

4. כי תמשיך לטפל בהסדרת רצועת החוף הצפונית מול רמייי. ככל שהנושא יוסדר מול רמייי - ההסדרה

מול רמייי בנושא הנכסים המטחרייט תהיה מול אתרים ואילו ההסדרה מול רמייי בנושא רצועת החוף יוסדר מול העירייה, בדומה לאופן הסדרת נושאים אלו מול רמייי ברצועת החוף המרכצית.

5. העירייה מודעת לכך שהעמדת האשראי לאתרים ולאמייי הינה כפופה להמצאת דירוג על ידי תברת

דירוג מוכרת והיא כבעלת השליטה באתרים ובאמייי במועד השלמת עסקאות הרכישח של מניות המדינה בחברות הלוות, תשתף פעולה עס חברת הדירוג.

6. העירייה כבעלת השליטה במועד השלמת עסקאות הרכישה של מניות המדינה בחברות הלוות, לא

תפעל באופן שיסכל את יכולתן של החברות הלוות לפרוע את האשראי למנורה.

210

פרוטוקול מט' (כ') 31/16 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה בתאריך ח' אייר תשע"ו, 16.5.16

7 נכון למועד מכתב זה, חלקה 14 בגוש 6964 שהינה בבעלות צד גי משמשת את אמייי למטרת תניון, ואילו חלקה 5 בגוש 6964 שהינה בבעלות אמייי משמשת את אותו צד גי למטרת חניון.

8. הערת האזהרה אשר תירשם לטובת מנורה בגין התתייבות לרישום משכנתא אשר תינתן על ידלי

העירייה למנורה, בקשר עס המתחם הידוע 'יכגן לונדון' תישאר בתוקפה עד לתום תקופת ההלוואה.

9. מובהר בואת במפורש כל אין לראות במכתב זה, משום מתן ערבות ו/או התחייבות לערוב ואו להבטית

מתן בטוחה מכל סוג ומין שהוא מצדח של העירייה כלפי מנורה ו/או כלפל החברות הלוות.

0. יצוץ עוד, כי למעט כתב הערבות שהוצא על ידי העיריה לטובת מנורה מיוכי 88808888888, העירייה

איננח ערבה בשום צורת ואופך לחוב החברות הלוות.

1 העיריה מטכימה לפעול כמיטב יכולתה, אך בכפוף לבל דק, על מת למנו התקיימות העילות 0 לפירעוך מיידי האמורות בסעיף -1 לכל אחד מהסכמי ההלוואה, לפי העניין מצד החברות הלוו" 7

2. עוד מובחר כל אין במכתב וה כדי ליצור מחויבות כספית מכל סוג ומץ שחוא מצד העירייה כַלְפִי מנורח =

ו/או החברות הלוות.

3. מוסכם בין הצדדים כי מנורה (באמצעות מנורה ביטוח) תודיע בכתב לעירייה, באמצעות מנהל אגף

החשבות בעירייה והיוע* המשפטי לעירייה, מיד לאחר שלדעתה התקיימה אתת מן העילות לפירעון מיידי האמורות בסעיף 9.1 לכל אחד מהסכמי ההלוואה, לפי העניין, וקמה לדעת מנורה זכות למימוש הנכסים המשועבדים והבטוחות, כולם או מקצתם.:. ו \

4. במקרה כאמור בסעיף 10 לעיל, ואם העיריה תהיה משוכנעת כי אכן החלטת מגורה נכונה, תעשה

העירייה את מיטב המאמצים בכפוף לכל זדין על מנת שהחברות הלוות תפרענה את חובן למנורה, וזאת כל עוד מנורה לא העמידה את האשראי לפירעון מלידי.

5. כל האמור לעיל הינו בתוקף עד לפירעון מלוא ההלוואות על פי הסכמי ההלוואה.

6. מכתבי וה יובא לדיון ולהחלטה, בועדת הכספים ומועצת העירייה עד לסוף חודש יולי שנת 2016.

בברכה,

מנחם לייבה,

מנכ"ל עיריית תל אביב-יפו

2031

- ללרהעצל

| ‏יי[‎ [ [ [-

שריה שת 4

41 חינוך. 0

= 82 תרבות, נוער וספורט.

אתרים 7 >

חברות אחַרְוּת

הלט שאטה חח ברק ליורד הרה הלומששמה כ הלעתה הד

100

. של

תו

500

השתתפות אחרים

השתתפות בעלים

קרן היטל השבחה

קרן כביש מדרכה

קרן תיעול >

שות

סגירת תבייריס

לרנות מקרקעין

183770000 =

100

[

ויל 1

| מערכות מידע

| הקההההלחהה=

| תכנון ובנין עיר

| ףוכנית שכ' עדרא - תרח

קריית שלום- תכנון

5 0 0 +

| תועלות -- -

| רשימה מטפר 1

מס' דף

יציב הוצאות - פירוט

בי ה ביר -7

יב מהווה-תגספת. לתב בסה: <-2-מלש"]

| שאושר לפרויקט, בשנת 2016. :

| תוספת התקציב מיועדת לחיבור אתהים

.| עירוניים.ובתי ספר לרשת הטיבים האופטיים,

| בכדי לשפר את תשתית התקשורת ולחסוּך

>| בתשלומים שוטפים לספקי השירות.

[ חיבור האתרים כולל תיאום הנדסי, פיקוח,

| חפירות, רכישה והנחת קנים, קניית ציוד

/ וייעוץ.

-| עזרא - חלק מזרחי.

של מאות

| 4.חיזוק השכונה.

.| רמ"י אישרה השתתפות בסך 640 אלש"ח מעלות ‏ >

| התוכנית.

| התקציב מחווה תוספת לתב"ר בסך 77 .6 מלש"ח

| ָאוּשר לפרויקט.

| התקציב מיועד להמשך תכנון פיתוח תשתיתי

| של מתזם /.3700, אשר מורכב מ-5 תתי-מתחמים.

| בשלב הראשון יכלול הפיתוח משימות ראשיות

| כגון - פיתוח צירים ראשיים, הקמת מערכּת

| פינוי אשפה פניאומטית, תשתיות ותכסיות

| עוני ועוד, בּהֶתאַם להַגּדְרתָ תכנית המתאר

/ והתנאים יווק הצא היתרי בניה.

[ התקצ'יב מהווה לפת לתב"ר בסך :0.94 מלש"ד

0 התקציב 'מיועד לקידום:תוכנית מפוהטת לשכונת '

270

006

-ן

[

. 1

מיסעות - רחוב אנטיגונוס

רחוב יורם

נגיטות מדרכות.

מאוך 2

עמודים קורודיביים-כיבר . 0

המדינה

תיעול רחוב נצח ישראל

שיפור פני העיר

כיכר התזמורת

[

1 .

3 00

0 7

]3 3

000

ממ

ימה מספר + 6

ףס דף: 4

ד חפב

שאושר לתכנון פיתוח המתחם:

התקציךָ מיועד לקפלמת תכנון פיתוח. ושיקום

מתחם קריית, שלום צפון ומערב, בין הרחובות

פנחס לבון 3383-1,: בהמשך, לפעולות פינוי >

שנעטו במקום. בהתאם לתב"ע המאושרת במתחם.

התקצִיב מיועד לשיקום מיסעות ומדרְכות ברחוב

אנטיגונוס בצפון הישן.:

-הפרויקט. יכלול עבודות עפר ומצעים, שיקום.

כביט ומדרכה, גידור ומעקות, הסררת ניקוז

עילי ועודי \

התקציב מהווה תוספת לתב"ר בסך 0.6 מלש"ח

שנמסר לתכנון פרויקט שיקום ופיתוח רחובות'

יוהד וימין בשכונת התקוה:

התקציב מיועד להשלמת תכנון הפרויקט, אשר

יכלול שיקום ופיתוח כבישים ומדרכות,

שיפורי תאורה, הסדרת תיעול , הנחחת קו מתח"

חח"י, שינויים גיאומטריים ועוד.

הפרויקט יבוצע באמצעות חברת חלמיש.

הפרויקט מיועד להסהרו נג'ישות והנמכת

שדרכות ברחבי העיר, במסגרת תהליך יישוּם

החקיקה בנושא.

התקציב מיועד להחלפה בטיחותית של כ-25

עמודי תאורה קורוזיביים בכיכר המדינה.

ישראל, במסגרת' עבודה מצוותת.י

הפרויקט יכלול חפירה, הנחת קו תיעול חדט

-והכנה לריבוד כביש ויבוצע באמצעות תאגיד

מי-אביבים.

התקציב מהווה תוספת לתב"ר בסך 35.5 מלש"ח

שאושר לטובת הקמת כיכר התזמורת (מתחפ

התרבות): / :

התוספת נדרשת לנוכח פס"ר שנפסק לטובת

אחד המתכננים בפרויקט, ולטובת גמר

₪3

התקציב מיועד להגחת ל קו תיעול קו ברזוב נצח י

₪

[

-1

[

בה

תקציךָ בּלתי רגיל 77

--+

רשימה -מספר : מ

<מס' דף

ידברי הפבך.

התד בנות סופי בפרויקט עם כל המתבננ .

ור בוצע באמצנות חברת אוזְותָ ו

התקציב במימוּך מלא של חברת נתיבי איילון,:

ומיועד לביצוע העתק' ית עצים בפרויקט ציר

שלבים שלב א,אשָר מבוצע באמצעות חברת נתיבי

0 , / ,

הפרויקט במימון 5% של משהת"ח, , כולל פית ו |

ושיקום מלא של ציר שלבים שלב א, לְרְבוִת

שינויים גיאומטריים, פינויים,הרחבה ותוספת |"

של נתיבי תחבורה,סלילת שבילי אופניים,י |

העתקוּת ונטיעת עצים, הנחתת קז מ ל פיתוח - |

סביבתי, "גינון ועוד.

ציר שלבים. א 7 -. העתקות

> עְצים > ֶ

מעקות איי תנועה בגשרים

3 7 התקציב מיועד לשיקום בטיחותי של מעקות

באיי תנועה, אשר ממוקמים בין נתיבים ע"ג

גשרים ברחבי העיר."

עבודות משולבות 2000000

המצוותות לעבודות תשתית.

-]במסגרת זאת ישוקמו ערוגזת ואיי תנועה.

מגוננים, יוצבו ספסלים ואשפתונים חדטים,

יותקנו עמודי חסימה ועוד.

ם ממלכתיים.

\ ! |

התקציב מיועד לביצוע עבודות, לשיפור חזות, |

מתחם חינוכי - שכ' ליבנה | 00 ₪2 ,3 התקציב מהווה. תוספת לתב"ר בסך 1 מלש"ח .

לקידום' כנוך מתחמ' וב

-בשכונת ליבַנה שיכלול !

1 .בי"ס יִסַָּרִי בן 18 כיתות.

-2,בי"ס לזינ וך מיוחד בן 13 כיתות (העתקת

בי"ס חוףּב | ממשכנו הקיים).

הפרויקט יבוצע באמצעות חברת עו"ב.

התקציב מהווה תוספת לְתבָ"ר בסך 22.75 מלשָ"ח

שאושר לפרויקט. :

התקציב מיועד להכשרת מבנה עירוני ברח' .

יגאל אלון 33 לפונקציות הבאות :7

בי"ס ראשית אמי"ת (עירוני ח') .

פסג"ה "

מטה אגף סל"ע: ,

הפרויקט מבוצע באמצעות חברת עזרה ובצרון.

התוספת במימון קרן השמירה.

בי"ס ראשית אמית ופסג"ה 1

[

₪

₪0

[

קצב

| שיקום חָיְדוּש וש

נגיטות נכים

שיפור חזות בתי"!

טיפול מגרשי ספו

תרבות, נדער וספורט

קהילה נוער וספו

ת ישראל>

צופי ים- יפ 1

[

"| היכלהדרייב אין

פו >

הט בבי"ס

דט

:

-ן

[

1.000

משה"ח צפוי להשתתף ב - 6 0 מלט"ח (תוספת

רשימ מספר ‏

מס' דף :

התקציב מיועד לקידום ביצוע הנגשָת פרְטנִית

ב-4 בתי ספר : ניצנים, בית יעקב ב',

אוסישקין ועירוני ז'. הככ

הפרויקט כולל הקמת מעליות, רמפות ושירותי

נכים. \

הפרויקט יבוצע.באמצעות חבָרת עו"ב.

התקציב מיועד לביצוע עבודות לשיפור חזות

בי"ס עירוני ב-ג.

הפרויקט יכלול הכשרת מרחבי לימוד ומחקר

בשטחי ביה"ס (החצר.

סך עלות הפרויקט - 1.2 מלש"ח.

תב"ר זו).

חלק העיריה במימון הפרויקט כלול בתב"ר

שיפור חדות בי" לשנת 2016.

התקציב מהווה תוספת לחב"ר. בסך. 5 מלש"ח

שאושר לפרויקט.

התקציב מיועד לשיקום מגרשי ספורט ב-65

בתי ספר בעיר. -

הפרויקט יכלול שיקום המשטחים וחידוט

הסימונים. :

התקציב מהווה תוספת לתב"ר בסך 0.2 מל" "

התקציב מיועד לקידום תכנון להרחבת

המרכז הקהילתי רמת ישראל, בכ-1,400 מ"ר..

הפרוּיקט יבוצע באמצעות חברת מוסדות חינוך. .|

התקציב מיועד להכשרה זמנית של מבנים בנמל

יפו, שהינם בבעלות הכנסיה, לטובּת. פעילות

צופי ים וְבִי"פ לחינוך.ימי, [זאת עד

להכשרת האנגר 3 בנמל יפו כּאחסניה קבועה

לשתי היחידות.

הפרויקטע יבוצע באמצעות חברת אתרים.

התקציב מהווה תוספת לתב"ר בסך 105 מלש"ח

שאושר לְפרזיק 9:י .||

התוספת נדרשת בַּהתאם לגזבה התקורה הסופי,

שאושרה לחברת מְשכ"ל בפרויקט, לאחר מו"מ

009

נכסים

| ב

| היכל הספורט

41 :

מפעלים וחברות: עירוניות

טיפול במבנים העירוניים ‏ |

חברות עירוניות

תקציב הרצא

100, 0

שוטר לטובת רכישת מתקני ספורט וציו

התוספת ועדת לְבִּיצוְע: עבודות. בטיחות וחזות.

להִתָאעַר תוך שנה).

המטלזת הציבוריות של

₪

פירוצ .

דבריה הר 0 מו

בין עת"א ‏ לחברת מטכ"ל:

הקציב מהווה תוספת לחב"ר. בסך כ-5. .0 מ' ‏ |

להיכל הספורט בדרייב אין, | ולבוי וע -עבודות

משלימות (פיתוח ומערכות).

בהיכל, כגון : מערכת.נעילת דלתות, תוספת

עמודי תאורה, הוספת גגונים, בינוי חדר

רופא ועוד. \ .

הפרויקט יבוצע באמצעות חברת היכל הספורט.

התקציב מיועד לשיקום ושימור מבנה עירוני

ברח' עזה 55.

המדובר במבנה בבעלות עירונית וביעוד

צובורי ,> מתוקף -תוכניתהמכבי. יפו (שעתידה

נושא שיקום ושימור המבנה נכלל ברשימת

אישור . התוכנית):

במקביל פנתה עת"א למנתלת הועדה המחוזית

לתכנון ולבניה, בבקשה לאישור מימון העלות .

מק רמז ארלוזורוב (חלק ה

התוּספת נדרשת לאור סגירת תב"ר שבוצעה ביתר,

בפרויקט זה.

התקציב מיועד לביצוע העבודות הבאות בתיכל

מנורה מבטחים :

ִ | הח הס ה ה הד הד הש תה

- הלפת בופי תאורת לְגוּפים..

והתקנת תאוְרֶה חיצונית. |

הכספית ועבר לחברת ה

בדרך של. השקעת בעלים ‏ בהון מניות החבֶה.

יכל הספורט >

|--

אגף תקציבים וכלבלה

רשימת העברות מקפר 5 -

לתקציב 2016

מאי 015 | - | ג'באייך תשעיו

ו-..4.8 8-ו :1 2 ל

רחוב אבן גבירול 69, הל-אביב-י19 64162 טלפון: 03-5218508, פקס: 3-5218895ם, | טסף.עועה-161 שת