פרוטוקול ועדת כספים 17-40

פים שהתקיימה

.

ס

.

פישיבת ועדת הכ

) 40/17

. -פרוטוקול מס' (כ'

בתאייך כ"ג שבט משע"ז, 17 2 19 י

סימוכין : 0253703064

פרוטוקול 40/17

ות ריי

" , "" מי ציבת ועית הכספים, שהתק"פה בתאריך 19.2.17

- 3ר ן ןש

-

השתתפו ה " ה : ר ' חולדאי - ראש העירייה - יו " ר , נ ' אלנתן ,

י ' המאירי , א ' יוחנן וולק , י ' כהן .

נעדרו ה " ה : א ' זמיר , צ ' ברנד , מ ' גיצין , א ' טולקובסקי ,

ר ' לדיאנסקי , ד ' להט , א ' סולר .

נוכחו ה " ה : מ ' גילצר , ע ' סלמן , א ' בן- שושן , ע ' אהרוני , מ ' בנימיני ,

פ ' ברץ , א ' דור , ע ' וינברג , א ' וינס , א ' ויסמן , ד ' חכם ,

א ' חכמה , מ ' יחבס , ק ' כהן , ע ' כד , ד ' לוטן , א ' לוי ,

ש ' מלמד , י ' מרקום , ע ' נשיא- שילה , ש ' סלע , א ' סראג ' ,

ר ' פלאי , ע ' פרידלר , א ' קטקו , ג ' קיסר , ד ' קרני ,

ד ' רוו , נ ' רוזנברג .

מזכיר : ענבל גולן

נושאים שנדונו :

מס'

הסעיף

)943 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה, עמ' 1 .

)944 סגירת תב"ר, עמ' 3 .

45א שיפוץ"תחם פנימיית תל ברוך, עמ' :4

)946 פרסום מסרים עירונמס על מתקני שילוט באמצעות אכפ"ת לשנת ,2017 עמ' 4

47א שינוי מקורות מימון לתב"ר חניון שוק עליה, עמ' 5 .

48א הסבת תקציב תב"ר מינהל השירותים החברתיים, עמ' 5 .

)949 אשור קבלת תרומות, עמ' .5

50א דיווח על הלוואות העירייה לשנת ,2017 עמ' 6 .

USS

י

פ% .טיק%, %וייש*ו40717 מ?שינת,יעהת"ו כשפ*ט, יההקוימה

.

.

. 1

תשע"ז,.7מפנ19

:

כ"ג

..

; נקוריי

51א מתו ייפח כוח להשות ניהול תיקים, עמ' .7

)952 הסכם שיתוף העולה לביצוע עבודות בתחומי העיר תל אביב-יפו במסגרת פרויקט "מהיר לעיר"

תתך העדפה לתחבורה ציבורית ב,מטרופולין תל- א"ב - תוספת מס' 1 להסכם, עמ' .7

34ש1אח חאואק עשזרה ללתתלל אאבבייבב--ייפפוו ((י%ליעיויל.ת)(%ה!חל'יליה~ם'(%(ת%"ושקעו'ח" ,-ה17ת0ש2י,יזעימ7'.21001 , עמ', .8

)%54 אעשור הסכם שטר הגה יין חב. רת קהיז "ספורט לבין העירייה לבין הוועד האול?מפי, iby .11

44ח השתתפות העןךץיה, יכידלנ, 1,4ףם%שף4לוהיגו"ןןעירך%יח, ל? ,2017 עמ' 1 .

%7ש שיחוף פעולה עם ההסתדרות הציונית, עק' 3 .

*%) ניבול כטח 'זעך-ן'פינהיט נ שלך פתיט'1 לטופת הקמת הליון גנת קרקעי בלידר אנטין, עמ' .4

)959 רכישת ציוד ספורט לבתי ספר, עמ' .4

)960 פרוייקט אורבן ,95 עמ' 5 .

)961 פרוייקט יזמות ביפו, עמ' 5 .

)962 אישור מקדמה לחברת עזרה ובצרון - פרויקט שדרוג בית אריאלה, עמ' .6

63א התקשרלת עם קרן רוקפלר וארגון 100 ערי החוסן - " ס%100 /,RPA עמ' .6

64א פרוייקט "אכפת גם בלילה", עמ' .7

)965 עדכון משרות במינהל קהילה, עמ' .7

66א עדנון מסגהות סעיפי תמיכות, עמ' .8

)967 שינוי דברי הסבר לסעיף "אלרועי תרבות", עמ' 8 .

)968 שינוי תואר משרה, עמ' 8 .

)969 העברות בתקציב ההגיל לשנת ,2016 עמ' 9 .

70א העבהות ותוספות בהקציב הרגיל לשנת ,2017 עמ' .9

)971 מחיקת חובות המגיעים לעירייה, עמ' 13 .

)972 פרוטוקולי וועדת הנחות, עמ' 13 .

73א רשימה מס' 22 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2016 מצ"ב.

)974 רשימה מס' 122 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2016 מצ"ב.

)975 רשימה מס' 2 של העברות- מסעיף לסעיף בתקציב- הרגיל לשנת ,2017 מצ"ב.

)976 רשימה מס' 3 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2017 מצ"ב.

)977 רשימה מס' 4 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2017 מצ"ב.

)978 רשימה מס' 102 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2017 מצ"ב.

)979 רשימה מס' 103 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2017 מצ"ב.

)980 רשימה מס' 104 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2017 מצ"ב.

)981 רשימה מס' 2 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2017 מצ"ב.

)982 רשימה מס' 3 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2017 מצ"ב.

פרוטוקול מס' (כק 40/17 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

בתאריו כ"ג שבט משע"ז, 17 2 19

43א היפר לעוביי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה

הוחלט להמליץ בפני מועצת העירייה להתיר לעוביי -העירייה הר"מ לעסוק

.

בעבודה נוספת מחוץ לעירייה

העבודה הינה מחוץ לשעוה העבודה של העובדים בעירייה .

:לית מדמון מינהל החינוך 42.31 - מאמנת כדורסל 2000 36

.

אליצור חולון

עמותה 2500 6

ד

ב

"

ת

חב

בי

ר

ם

פ

א

כ

וחלי טברדוביץ מינהל החינוך 83 ;57

נחק צ'יפרוט מינהל החינוך 19 . 48 מדריך הוגים כפר 2600 . 36

טרומן

,

צעהל תהילה 100 )?ע%וו אישי 1750 12

(

טלי טחי גזרו

עצמאית

,

מנע זהבי נצעהל זחימך 60 - פסיכולוגענ - - 5000 36

(

מועצה אזורית שפיר

'

יעל גרובר מינהל החינוך 50 פסיכולוגית 2500 36

טיפת חלב בת ים

גנת פלדמן מינהל החינוך 57.83 מזכירה בבי"ח 6509 36

"

אסותא ת א

שלמה זייבלד מינהל החינוך 55 .38 . סייע חינוך מיוחד 2000 36

עיריית בני ברק

תגי אלידע מינהל החינוך 57.83 מטפל חב' עמל 2700 36

סיעודית אור יהודה

בת-אל ברבוט מינהל החינוך 28.91 גננת צהרון 3000 36

"

ולצו ת א

גמור מוזר מינהל החינוך 58.97 מאמן כדורסל הפועל 4500 36

ת"א

שיכל מוס מינהל החינוך 14 .36 הדרכה אוני' בר 3800 36

אילן

אורי זמש מינהל החינוך 46.98 מדריך שיקומי 3000 36

הוסטלמשרד

הבריאות

שרה אסרף מינהל החינוך 33 הוראה מתקנת יובל 540 24

חינוך

נן הרשקוביץ מינהל החינוך 54 .86 ליווי הסעות עיריית 3400 36

ר"ג

לי דותן נתנהל וזחימך 14 )3 מלצר חוף פולג 1100 36

נתניה

'יאולטה רוזני מרכז רפואי 50 מרצה

תל אביב אוני' ת"א 2000

המכללה האקדמית 12

4500

ר"ג

-

. 4

,

שהתקיימה

:

פששיט

"

א.

*

פ%*4ק% משרוכז) .17 /"0'4'%ישיב1 1ע

.

צפאהד לחג שצט( ל,תשעעז, ז1;2 19

~

.

פארי עאיי , טר.כז לביאי 5df --== ' %ה:מוימי"י' אפק כ- 8,000 ==- 24 -

. י "

36

, י .' . , ,

כר

,

לא ש

' -

ל

ן

-

ריקט" ' . '

'

ט

חב

יפ

ד

ט

ע

י

ו

;

י

ן , : .' '

, 10,,0

. )

פואי

ב

ר

בי

ו

א

כ

ל

מי

ת

דר' או י דירוא

דר' גיל פייר מרכז רפואל 100 מרצהבכיר

: ' - -

מלאביב

"קןדמית 4,000

קיכילה י

S

חברתיים אלה אור יהודה

שלי פדלון מינהל שירותים 50 מנהלת חשבונות 4500 12 : '

חברתיים רשת יגאל פדלון

' '

- מסעדות בע"מ ;

הדס ילניק מינהל שירותים 100 הדרכה אוני' ת"א 1200 6

ל חברתיים

(

יערית ישעיהו מינהל שירותים 100 שחקנית כדורסל בני 640 6

חברתיים יהודה

רפאל Dtp מינהל '?ירותק) 50 . הדרכה 300 ( 36

חברתיע נאכללת אשק ון

)

ריבי מרקסון מינהל שירותים 75 הדרכה 1400 36

חברתיים אומ' ת"א

רונית ירון מינהל שירותים 100 הדרכה אוני' בר 1257 6

חברתיים אילן

חגית סבן מינהל כספים 100 עבודה במספרה ת"א 2000 36

רוית שרון מינהל כספים 100 חשבת שכר 1500 12

nptDn המרכו

סבטלנה סרן- מינהל כיזפים 100 עהיאסכהני פ, "ור 1500 12 (

- עצמאתצ -

:

"

הילה ד ן חטע)1 ואנפעול 100 מנחת 'קבוצות 3500 36

עצמאית

דוד DW טוב חטיבונ הונפעול 100 מרעצו כדורגל 700 12 חולון

שלמה זנדאני חטיבת התפעול 100 מרצה אוני' פתוחה 750 36 רעננה

יניב הנזל חטיבת התפעול 100 עורך דוחות קרינה 2000 36 חב' אר,אף.סל

ראש העין

חגי הרשקוביץ חטיבת התפעול 100 שירותי משרד חב' 4900 24

וולקס ת"א בע"מ

חב' קוויט סולושיין

בע"מ עצמאי

קאסס סלאלחה מינהל הנדסה 100 מרצה חוץ אוני' בן 2600 36

גוריון

. 2

פים שהתקיימה

.

ס

.

40/17 מישיבת ועדת הכ

"

פרוטוקול מס' (כ

בתאריו כ"ג שבט משע"ז, 17 2 19 -

. . .

.

)944 סגיו שב"ר

חברי ועדת הכספים מתבקשים לאשר סגירת תב"רים, בהתאם לפירוט הבא (המהלך נגזר מהוראות משרד

הפנים לניהול תקציבי הפיתוח) :

--

:ם : - ,

:%בג0 2

0 0 " "0 3,00

שקעי

4 2015 0,000",3 %3,%0,0

בי"ס יסודי הר 14

: 481 2014 500,000 , 1 500,000 ,1 ג~ימל 0 0 0 500,000 ,1

-52

02-081316

וחשת

קוביב

סש'

ם " ינית 0 0 0 1,000,%0

5 2013 1,000,%0 1,000,000

.

. .

ל- ---

- - 2! - --

הרחבתגי"ס

.

הי בל 191 2011 ,500,000 2 500,000 ,2 :עיגעי "

,498נ71 715,498 0 502 1,7

ג שטראנס- נ! ----ך---

שדרוג 520 2015 900,000 900,000 היטלי ,834 595 595,834 0 304,166

.

סה"כ: 6 7 מש"ח

.

הוחלט לאשר סגירת התב"רים כמפורט לעיל

$)94 שיפוד מתחם פנימיית תל ברוך

חברי הוועדה מתבקשים לאשר התקשרות עם "פורום הציבורי - בפרי הנוער והפנימיות בישראל' לטובת קבלת השתתפות בשיפוץ פנימיית תל ברוך- צפון.

ל"הקדפםורואםתהציבורי כפרי הנוער והפנימיות בישראל" הינו שותפות פילנתרופית ומקצועית, שהוקמה במטרה

=

כפרי נוער והפנימיות בישראל. הפורום הוקם ביוזמת קרן נאור ומורכב מנציגי התורמים, נציגי

קרנות וארגוני המגזר השלישי, נציגות כפרי הנוער והפנימיות ונציגי משרדי הממשלה - החינוך והרווחה.

הפרולקט ינלול-

שיפוצים והצטיידות באחר ממבני המגורים בפנימייה, ובכללו חדרי ילדים, חללים רטובים ורכישת ציוד נלווה.

עלות הפרויקט : 550 אש"ח, מתוכם אישר "הפורום הציבורי - כפרי הנוער והפנימיות בישראל" השתתפותו ב

500 אש"ח ( הכגלליה עד ס5 אש"ח לתכנון ).

השתתפות וו נשענת על מימון צפוי של : משרד הרווחה, המוסד לביטוח לאומי ועמותת הקרן לידידות.

הוחלט לאשו :

.

- התקשרות עם "הפורום הציבורי-כפרי הנוער והפנימיות בישראל" לקידום המיזם כמפורט לעיל

-

תוספת תב"ר בסך 550 אש"ח ובמימון המקירות הבאים: .

500 אש"ח - השתתפות "הפורום הציבורי - כפרי הנוער והפנימיות בישראל"

.

אש"ח - קרן יגיעת ת%"רים

50

ב . -

- התקשטת עם הה, ' כמותיות חינלך לפיצת jlbh*~.bj שקוית החם %4

כ

יל . . -

-, . פרושוקיל שי" (בו) /17ס4ימ?שיב"נו"י1נ %כעצפיפר שהסקיי מה

בשאריו כ"ג שובט %שע"ס, 17;2;19

, ,

ג י

: ' ' "

י י

ן ,

, ,

( ו; .

)946 פריות %פריט עירוניים ש מתקני שילוט באמצעות אכפ"% לשנת 2027

,

מועחדתיר,שה,ללש0פ8יםנש' מלתשבלקטשבתה'ילקאףששרלהעתדק0ש0ר0ו,ת30ע1םוכאלמשהנהת, %7ו1ס0ד2ו.ת'חיתך לצויך. הפקת,פ,, נ,י ,פ,ף' סום: 'ב, מ.י הל; ך- הש: נה,, לפ'

;י-,'יההב4נימי"ר-ניל,,פוןצמ)ייתה.ש)1והקל.)יצשי,בךסק.בויי)-מהוטיסתי1גח'1רר2ו;ופתןמ"ומ%הע7תשלןלקעח0ב(צי4ויקרב,7לק%השפר''%5רג1זיי*לניס,ה%לשצשי,;,ינהבתמרע-7סנוויוולח"קי ז.י4;היו,גו,נ(-תןט4".,קיעץ',:ןידהרו.בום)נ[אל',הת.עי 'נ,ע'ו%אע, ;חך'שהפב: ו,4ן,ע4תיער.ה.,''ב)יונל,יי:'א-נ'י,ו,ען ר", -א,, *ל.;ות. ,,.,ןע. ק,ימ?י,ויטאתי'גה'י.",.פמ;,רןס: 4ותע,:ר ( 'ןל-,

הוחלט .

לאשי התקשרות עם חברת מוסדות חינוך כמפורט לעיל וללא עמלה)

)947 שינוי מקורות סיפון לתב"ע חניון שוק עליה

ועדת הכספים בלשיבתה מיום 2012 .10.6 אישרה תב"ר בסך 20 מלש ח לטובת מימור הקמת חניון ציבורי

"

הכולל 200 מקומות חניה במתחם שוק עליה, כחלק מתנאי המכיז לשיווק המקרקעין במתחם.

שנוסף לתב"ר זה אושר בהמשך תב"רצוסף בסך 5 מלש"ח לאותו נושא ובמימון קרן חניה).

מקורות המימון שאושרו לתב"ר זה היו :

קרו חניה (אזור )15 - 16.4 מלש"ח

קרנות מקרקעין - 3.6 מלש"ח

לנוכח הכספים שהצטברו בקרן חניה (אזור )15 מיום הקמת התב"ר מוצע לשנוה את מקורות המימון לתב"ר

כדלקמן

:

מקור_ו_ת___מ__ימ__ו_ן__ר_א__ש__ונ_ל__ים_ _מ__ק__ור___מ__ימ__ו_ן__ע_ד__כ_נ_י_ים__

----נ

קרן חניה 16.4 מ' 20 מ'

קרן מקרקעיך 3.6 מ' 0 מ'

הוחלט לאשר שיניי מקויות מימון לתב"ר חניון שוק עליה, כמפורט לעיל.

)948 הסבת תקציב תב"ר מינהל השירותים החברתיים

ועדת הכספים בישיבתה מיום 28.7.2015 אישרה תקציב תב"ר בסך 170 אש"ח לטובת שיפוץ מבנה ברחוב

דיוינגוף ,213 אשר שימש מועדון קשישים של ההסתדרות, וזאת עבור מעבר מועדון הקשישים שנמצא ברחוב מנדלשטם 12 (צריף).

המלבר למבנה החדש נדחה לאחר שהתקבל אישור כיבוי אש להמשך פעילות במועדון הקשישים ברחוב

מנדלשטם.

לאור האמור, הוחלט לאשר הסבת תב"ר זה לטשת הרחבת חללי עבודה במטה מינהל השירותים החברתיים

.

ברחוב יגאל אלון 98

. ~

העבודה תבוצע באמצעות חברת עזרה ובצרון בסיוע אגף מבני ציבור

.

י

פים שהתקיימה

.

ס

.

פרוטוקול מס' (כק 40/17 מישיבת ועיט הכ

בתאריך כ"ג שבט משע"ז, 11 2 19

)949 אשור קבלם פרומות

מינהל החינוך מבקש את אישור וועדת כספים לקבלת התרומות שלהלן

:

חינוך יסודי

בית ספר לאמנויות - קמפוס אריסון

1. 36,000 טש תרומת עמותת ידידי בית הספר לאמנויות, התרומה מיועדת להענקת 2,000 טס ל- 18 תלמים

לרווחת התלמידים - אושר דרך תמייל.

חינוך מיוחד

בית ספר תקומה

1. 5,000 נם תרומת גלעד טיסונה התרומה מיועדת להעשרת תלמידי בתי ספר ורכישת מחשבים.

ספריות

ספריית בית אריאלה

.

150 כסאות חדשים למדי תרומת אלקטרה הרומה מיועדת לספריית בית אריאלה.

חינוך על יסודי

בית ספר ביאליק רוגוזין

.

2,000 אירו תרומת כי"ח, התרומה מיועדת לרווחת קהילת בית הספר לרבות בנייה ופיתוח.

10,000 ע תרומת חב בזק, התרומה מיועדת לעדלאידע ולאירועי פורים.

"

, תרומכן עמותת צימאון, התרומה מוועדת לפיתוח והרחבת מרחב זואולוגי בקמפוס.

000 10 מ

"

2070 טש תרומת אורן חלפון ההרומה מיועדת לתלמידי הקמפוס.

מימון הזנה בשווי 15,000 נ תרומת העמותה לקידום החינוך ביפו, התרומה מיועדת לרווחונ

"

התלמידים.

תמונת רפרודוקציה חתומה 3/10 מוערך בשווי 5,000 דולר תרומת אדיגאני אוקפו אגדה התרומה מיועדת לרווחת תלמידי בית הספר. - יירשם באינווטר בית הספר.

4,500 תרומת עיריית המת גן, התרומת מיועדת לרווחת קהילת הקמפוס.

8. סערלצתת בית הספר תחמת תובעת בחידוד.

תימנט של שם אלתרתן

1. 00 70ש"ח תרומת מכון שלום הרטמן, התרומה מעעדת לשעותהוראה לתרבות ישראל.

2. 107,800 מ תרומונ קהן ברכה, התרומה מיועדת לפיתוח תכנית יסודות לבתי ספר תיכוניים המתמקדת

~ "

בתכנון עירוני בר-קיימא .

תיבון עירוני ה'

1. 30,000 נש תרומת מכון הרטמן, התרומה מיועדת לפעילוונ ולימודי מחשבת ישראל.

.

הוחלט לאשר קבלת התרומות שלעיל

.

.

.

.

, 3י

ינ

פרוטוקול פטר *%0/17 8ישיית'ועדיה הפטפים (שהתקיימפ :י

תשער" 19:2:17

,

בתאורו ניע, שבס

)950 די%ח על הלוואות העירייה לשנת 2017

ברבוריך 17 ;1 .15 שונה וכבגרן שוני הלוואות- שנלקחו בנצנים 2008 ו - 2012 במסלול פריים (משתנה) להלוואה ל-

15 שנה עיט 205 מיליון הת' גציעוך ריבית 3291 .3 ריבית קבועה ושקלית מבנק הפועלים - , ' י , - ,

בבהיאה

ההלוואהל,הבפבכלתעההיהש'תהחעפלקיץתהלמיגסלוולווברנקיבן?יהגי,,ק:4בהועיעה"וצןהמ,וצדמהו%בומהר;הוירתו,ומתו,גלדעה:יהןפייהני:שכסקוהמרבגאהשזכעותם להעבלגוקה,-הבממלהולוהך.חיי

.

כנגד ההלוואה משכנה העירייה את הכנמוקיה העתידיות ממיסי הארנונה על פי חוק.

,

- , ; , . , , ; , , ) ; , י ,, . ;

51א באיית חברות לניהול ת*קיפ ומתו יפוי בת

ועדת ההשקעות בשיתוף עם היועץ המשפטי ניהלה תהליך לבחירת חברות לניהול חלק מתיק ההשקעות העירוני. בסופו של תהליך נבחרו 4 חברות מתוך 14 חברות שהגישו מועמדותם.

לייעוד זה של השקעות באמצעות חברות ניהול תיקים אושרה במועצת העירייה בישיבה מס' 42

החלטה מס' 326 מיום 11/7/16 פתיחת חשבונות בנקים.

ככלל , על מנת שחברות ניהול התיקים יוכלו לבצע פעילות השקעות בחשבונות הבנקים , הבנקים מבקשים מבעל החשבון לתת ייפוי כוח למנהל התיקים בהתאם.

לשאלת חברת המועצה אופירה יוחנן וולק בנוגע להליך בחירת החברות השיב היועמ"ש לעירייה עו"ד עוזי סלמן, כי נושא זה חוסה תחת

"

העירייה קיימת תליך מעין מכרזפיטופורנתמהמכבראזוו"ירביגזלולםיחלחסביראותמוגןדמוליווחתדביםשואקושממומתחעיסותקותמיבוחתדחתום. יהזהד, עועםדזתאת, השקעות ניהלה הליך לבחירה והגדירה תנאיסף, בסופו של ההליך נבחרו החברות שלהלן.

:

לפינך, הוחלט לאשר את בחירת החביות להלן לניהול תיקי ההשקעות של העירייה ועל פתן יפוי כח לחברות אלה לצורך פעילות ההשקעות בגניים :

1) פסגות ניירות ערך בע"פ - לג?הול חשבון ייעודי להשעעוה בבנק יסד

ט האל פיננס45פ ניהל השקונא בע"מ נ לניהם להשקעות צבנק הפועליפ

3) מגדל ניהול תיקי השקעות 1998 בע"ת - לניהולאחשששביוןייייעעוולדיי להשקעות בצנק מזרחי טפחית

4) אקסלנס נשואה ניהם השקעות בע"מ - לניהול חשבון ייעודי להשקעות בבנק אגוד

" ק)

פים שהתקיימה

.

ס

.

פרוטוקול מס' (כק 40/11 מישיבת ועלת הכ

בתאריך ב"ג שבט משע"ז, 11 2 19

52א הסכם שלתוף פעתה לביצוע עבודות בתחומי העיר תל אביב-יפו במסגרת פרויעט "מהיר לעיר"

- מתן העדפה לתחבורה ציבורית במטרופולין הל"אביב - %כספת מס' 1 להסבם ביום 31 באוגוסט ,2016 נחתם בין הצדדים הסכם לשיתוף פעולה לביצוע עבודות בתחומי תל אביב-יפו

במסגרת פרויקט "מהיר לעיר" אשר נועד ליישם מדיניות העדפה מתקדמת לתחבורה הציבורית במטרופולין

תל-אביב (להלן : "תהסכם" ו- "הפרויקט", בהתאמה).

בסעיף 5 .17 להסכם, נקבע כי ככל שלאחר חתימת ההסכם ועד לא יאוחר מיום 31 לדצמבר 2016 יסכמו

הצדדים על הוספת תכולה לעבודות העירוניות וביחס לרמת בשלות ב' ו-ג' כמפורט בנספח א'2 להסכם), כי אן

תיחתם בין הצדדים תוספת להסכם אשר תסדיר את הנושא (להלן : "התנולה הנוספנו").

בהתאם להבנות הצדדים ולאחר משא ומתן של כחצי שנה, הגיעו העירייה ומשרד התחבורה ונתיבי איילון

לתוספת מס' 1 להסכם ביוט 29.12.2016 (להלן : "קוטפת מס' 1") הבוללת בחובה מפת רחובות ומקטעים נוספים מוסכמים בין הצדדים אשר גם בהם עתיד להתבצע הפרויקט בשטחה המוניציפאלי של העירייה, ואשר

צורפה כנספח א' לתוקפת מס' .1 בעוד שההסבם התייחס לצירים קק"ל, וולנברג, משה סנה - בני אפרים -

רוקח, שאול המלך, שוקן, הר ציון - שומרון, לבין, תל גיבורים/ פרייגרזון, בן צבי - דהיינו לאורך צירים של

14.05 ק"מ, הרי שתוספת מס' 1 מתייחסת לאורך צירים של 7.8 ק"מ וביניהם : דרך השלום, יצחק שדה,

ההגנה, העלייה, משה דיין, בר לב והלח"י. תעלות הכוללת של-תכנון וביצוע התכולה הנוספת מוערכת על דרך

האומדן בכ- 232,232,394 עא, ואשר משרד התחבורה והבטיחות בדרכים נושא בה במלואה. כזכור, בגין חתימת העורייה על התוספת מס' 1 כמו גם על ההסכם, תהא העירייה זכאית לתמרוץ כספי, בין היתר כמפורט בנספח ה' לתוספת מס' .1

כאמור בסעיף 4 לתוספת מס' ,1 הרי שהתוספת כפופה לאישור מועצת העיר ולאישור וועדת הכספים, שעה שאישור שר הפנים להתקשרות ניתן זה מכבר ביום .2016 11 .,27 כנדרש בהתקשרות של העירייה עם חברה ממשלתית בפטור לפי סעיף )3(13 לתקנות העיריות (מכרזים), תשמ"ח - 1987 . כאמור בסעיף יש לאשר

התוספת בתוך 60 ימים ממועד חתימת הצדדים על הסכם.

הוחלט לאשר התקשרות עם משרד התחבורה והבטיחות בדרכים ועם נתיבי אילון בע"מ לצורו ביצוע

.

הפרויקט ברהבי העיר תל אביב - יפו, המפורט בתוספת מס' 1

;

- . -

ו

%ן . - ,

ם שהתעייפה , '

1

י

9

ש,י-

4

ש

1"

הצ

ז

ן

ע

א

,א

י

ע

%

ש

פ*

צ

צ

ין

ו

ט

ש

צ

שי

ש

1

4

4

ש

%

5

/1

ו

7

רי

ש

א

ש

מפ

פווטהשג פשנ?,

,

)953 "ו* לצל אציצ-יפו ג%9*אפ ו%5פופ4לפיייי),_ הפ.ש%"ז ?201 "

.

,

עז.י

ברנוקף (זכ(כו1זה לפי העימס %25 ו. צ11ץלפקודג'והעיריורק מהקינהומועצה. עיהיית',תלןאבןב,ןפו חוק עזר זה

.

, .

ש"יעקיייוש1 . .' .4 , ,' (: ' ז.ה"עיקשלו'עע)י';ף.צשי:ג'עיי' %יו14יב,'--בי,מ4ק.ע'וס%%;ויייהאעךלש"על'י*ןהם(1ן'צ"ההואי, רי''%"י1מ21';)4ש2י'ב(לואת,ל[יפהתו-ישה4",ג,1 1ן2 -,( 1

הינואר )2022 " : ( ( ן ,. [ , 1 . [ ל ן לל , , " " ן - , . . ' . _ , : ן ,

החלפת .2 נצח%םה4"ץורבונהשפתלחוקהעורהעיקרייבוא :

, שיעורי ההיטל

( ; , , , ,

בשע1ליכש חדשים

1. היטל סלילת כביש

א) קרקע, לכל מור משטח הקרקע 87.69

מס (

((.)1א) בנין למגורים למעט מרתת חנייה, לכל מ"ה 17 103

משטח הבניין ,

:

(ב) מרועף חניית 25 . 72

()2 (א) בניין בנכס אחר למעט מרתף חנייה,

לכל מ"ק מנפח הבניין .79 25

(צה מרתף חנייה בנכס אחר 25 . 21

היטל סלילת מדרכה

(א) קרקע, לכל מ"ר משטח הקרקע 28:06

(ב) בנין -

()1 (א) בנין למגורים למעט מרתף חנייה, לכל מ"ר 33.01

משטח הבניין

(צמ מרתף חנייה 12 .23

()2 (א) בניין בנבפ אחר למעט מהתף חנייה,

לכל מ"ק מנפח הבניין 25 . 8

ח חנייה בנבם אחר 80 .6

2

-

פרוטוקול מסב'ת(כא'ר) י7ך1כ/0"4ג פשיבשטיבתתשועע"יטז,:ה17כ.ס2פ.9י1ם שהתקיימה

3. היטל סלילת רחוב משולב

(א) קורקע, לכל מ"ר משטח הקרקע 115.75

נל בנין -

()1 (א) בנין למגורים למעט מרתף חנייה, לכל מ"ר

משטח הבניין 18 .136

מס מרתף חנייה 37 95

()2 ()14 בניין בנכס אחר למעט מרתף חנייה,

לכל מ"ק מנפח הבניין 34.04

(1מ מרתף חנייה בנכס אחר

05. 28

הוראת 3 . על אף האמור בחוק עזר לתל אביב-יפו (הצמדה למדד), התשע"ו-2016 , יעודכנו

שעה תעריפי ההיטל הנקובים בתוספת, במועד פרסומו של חוק אזר זה ברשומות (להלן-

יום העדכון הראשוח, לפי שיעור שינוי המדד מן המדד שפורסם לאחרונה לפני יום

העדכון הראשון לעומת מדד חודש דצמבר .2012

רון חולדאי

ראש עיריית תל אביבגיפו

דברי הסבר

בהתאם להוראת סעיף 18 לחוק העזר בדבר תיעול ובהמשך להארכות המועד שאישרו המועצה ושר הפנים, מובאת בזאת הצעה לתיקון תעריפי ההיטל.

מצ"ב התחשיבים העומדים בבסיס התעריפים החדשים, כפי שאושרו על ידי "ג'יגה כלכלה וניהול בע"מ"

מטעם משרד הפנים.

.

הוחלט לאשר חוק עזר לתל אביב-יפו (תלילת רתובות)(תיקון), התשע"ז- ,2017 כמפורט לעיל

,

- .- .( י . :י- . פרוטוקיל,:מ*אז ת(כיאשי1יל(2פ4,0ג ישציבשטיב(%תשיעע"י"תג א1'ל1שי*ע' 9י1י שהתקייפה

, . ן

)954 חוק עזר לתל אציג-יפו (תיעול)(תיעוח, התשע"ז-י201

בתוקף סמכותה לפי סעיפים 250 ל - 251 לפקודת העיריות, מתקינה מלעצת עיהילת תלנאביב-יפו חוק עזר. זה

,

, סתעילקףון18 1 . ב18ח,וקבמעקרהוםלת" להאתגשיעב"-דיפ(ו(1בתיינעוואלר)ןי4וה01ש2ע)"'ןיפבי1וא1ס"2ה- (לתקילפן"בח(נ2ובה.יענוואררהע22ק20ר)י"),, בסעיף

-

,

החלפת .2 (במקום האמור בתוספת לחוק העזר העיקרי יבוא': '

, . .- י, . ", , . ... . , , . ;. ל, , ;שי,ל, ו,ר,,. , ". , היטל , .

בשקלים חדשים

1. היטל תיעול -

(ג) לכל מ"ר משטח הקרקע 5 .14

וזן בנכס למגורים

()1 לכל מ"ר משטח הבניין, למעט מרתף 46.69

חניה

()2 לכל מ"ר מרתף חניה .72 32

(ה) בנכס אחר

לו) לכל מ"ק מנפח הבניין, למעט מרתף 11.67

חניה

(2ן לכל מ"ק מנפח מרתף חניה 9.62

הוראת 3 . על אף האמור בחוק עזר לתל אביב-יפו (הצמדה למדד), התשעייוג2016 , ייעודכנו

שעה תעריפי ההיטל הנקוצים בתוספת, במועד פרסומו של חוק עזר זה ברשומות (להלן-

יום העדכון הראשון), לפי שיעור שינוי המדד מן המדד שפורסם לאחרונה לפני יום

העדכון הראשון לעומת מדד חודש מרץ .2013

רון חולדאי

ראש עיריית תל אביב-יפו

דברי הסבר

-בהתאם להוראת סעיף 18 לחוק העזר בדבר תיעול ובהמשך להארכות המועד שאישרו המועצה ושר הפנים, מובאת בזאת הצעה לתיקון תעריפי ההיטל.

מצ"ב התחשיבים העומדים בבסיס התעריפים החדשים, כפי שאושרו על ידי "ג'יגה כלכלה וניהול בע"מ"

מטעם משרד הפנים.

.

הוחלט לאשר חוק עזר לתל אביב-יפו (תיעול)(תיקוח, התשע"ז"17ס,2 במפורט לעיל

סג

פרוטוקול מס' לכ') 40/17 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

בתאגיד כ"ג שבט משע"ז, 17 2 19

)955 אישור התפם העמית כיפים כמד שטרגי הון בין חברת מרכז התפורט הלאומי תל אביב בע"מ,

עיריית תל אביב יפו והוועד האולימפי

חברת מרכז התפורט הלאומי תל אביב בע"מ (להלן : "החברה"), שהינה בבעלות משותפת של העירייה והוועד

האולימפי בחלקים שווים, מבקשת להקים מתקנים שונים בשטח מרכז הספורט שבניהולה, כדלקמן : הקמת פרויקט הוולודרום (24 מיליון עא), הכשרת מגרשי קט רגל וכדורסל (.3 1 מיליון לס) , שדרוג והנגשת תשתיות (1 . 2

(להלן : "הפרויקטים") .

"

), ופרויקטים נוספים במסגרת תב"ר 2017 בסך כולל של 2.0 מיליון מ

"

מיליון מ

החברה פנתוז לעירייה וביקשה כי תעקיד לרשותה כספים בסכום כולל של 29.4 מיליון מ", ללא הצמדה וריבית,

כגגי שטרזן הון; שיונפק/ו על ידי החברה, לפטרת מלמון והקמת התרויקטים בשטח מרכז הספורט.

יד למגזר המלכ"ר של החברה תמורת שטרגי הון סכום כולל של 29.4 מיליון מ" ללא הצמדה

;

העירויה תעמ

והיקית, כד שהחברה תוכל למשוך את הסכום המאושר בהתאם להתקדמות הביצוע של הפרויקטים, בהתאם לנוהל הפרויקטים העירוני, כל פרויקט לפי תקציבו.

שטרגי ההון יעמדו בעינם לתקופה שלא תפחת מחמש שניט או עד לפירוק החברה מרצון ו/או על ידי בית

המשפט ו/או במקרה בו החברה תבצע, מרצון או שלא מרצון, הסדר כולל עם נושיה או כל הסדר אחר.

מתן שטר/י ההון לא ישנון את מבנה האחזקות בחברה או יקנה לעירייה וכות למניות נוספות בחברה.

לא תהא דרישה מהוועד האולימפי להעמיד כספים בסכום נהה לידי החברה. במידה שיעמיד כספים בהתאמה,

אוי שטרגי ההון יתבטל/ו והכספים יהיו על חשבון הון מניות.

אין באמור בהחלטה זו, או בהסכם שייחתם על פיה או בשטרני ההון שיונפק/ו על ידי החברה, כדי לגרוע או לוותר על טענה מטענותיהם הקנייניות של העירייה, החברה או הועד האולימפי ו/או כל טענה אחרת מכל סוג או מין הנוגעים לשטח מרכז הספורט או זכויות הנטענות על ידי הצדדים בקשר עימו, לרבות טענות בת.א.

58537-02-16 .

שהויחונלפטק/לואעשלרייהיעהמאדתברההכ,סלמפטיטריתחבמרימהוןבהסקכמוםתשפלר4וי.ק9ט2 ימםיבעשץט(שח,bל)לאtbההצימפדוהרטור, עכאיתמו,רכמלעדילש(טהונפ"ילהבעמ,סגרת

.

תקציב הפיתוח המאושר של החברה) ~

גג

.

פרוטוקולאוז וכןזו1נט כחשיצת ועיט אכ פיפ שהתקטפה

- צתותך פ"*ישא זפשע"זן 11נ*2י29

. *

.

86ש , תשאפ*ית 6ע?' וייה ללי*וי'אוטעה להצר'-ו5 11"1לפ שווילת יטנפ 7נט2

,

להלן רשימת ההשתתפות, העירוכית ב,חיובי ארנונה לשנת 2017 לחברות וגופים עירוניים, בסך כולל ש,ל 1 [,1;;

ן

,

[

,, - -,

ן

ה,:

;

"י.מג: (-=צ,;,מעל,,ה (,

(

תןן, ;.

)

בי

(

ר,;--י (

;

י

"

- ה,; יי, ר,יש. ,

י

ה

נ

ה: י- (

ו

ו

ו

ע,

י

ה'

נ

ס,יפו-פו לעו!גע'(י . .

.

ה-יןוןהי .ד- צה;'ש:י,י, -ןי.ת.;. ,ו,-ו.,

,

,נ)כ,,ךויט,,. '1ז-ץן: ,:1 בן מ1;, י,.ד,- ..1

,

מ(5 6ה1ת,7א' !%4",-8ל34מ1ועצ;עי;יה:ווגליו?וצ,י:נ"יוא,תהי.מןזצ1המו2כ,ד.ל'יל*ו,

,

משרדים 10191511 %100 805 , 92 05* 92 232;105

הגמלאים ' '

של עירית 080000מ58 פומבדיתא 4 - - 12,427 ,

תל-אביב- חניון 0191531ן %100 12,426.66

משרדים 10191495 .100.91 . 278,060.3 ( ,.ק6"%27 . . 365,010

" ,

,

ע בדיעתא 015615 93 כ מבדיתא4 חניון 517ן(1"1 /"10 11,424.66 427 12

~

משרדים 10686534 %100 ' 36 .523 ,74 523 '4ז_

977 9נ 216 30

בנין משרדים 10762395 )ל67 29,816.8 ' '

הקאמרי --- 238 10

בע"מ משרדים 10762430 %67 11 .15,281

;

ננביע

ייןצסי "8י063ן %67 4י"65'231

% (77 541 335 650

יללנות י"! ' '

שגור עי ח כ,יי 10153344 %67 ,616.8"80

211 ו1 ____

נרת

חוברמ11 -

פילהרמונית משרדים 10153349 %67 162032.67

146 115 1

יאלפו 10151246 "671 66 . ,172 1,451 971,286 ' '

ייייני

היפורט !! תרבות

860 142

- יפובעיימ תאגיד היכלשלמה איימית 9;07594נ %33 432,909.43 '

_

,

277 34

העמותה 580019305

תל אביב- בבעלות גאולה 2 משרדים 10561546 %100 11,554.01 11,554

יפו העירייה

dlf

פווטוקול מס' (כ') 40/17 פישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

. .

בתאריו כ"ג וצבט וכשע"ז, 17 2 פ1

השריתנו משיד'ס 0521027 ; %100 32 .723 ,22 22,723 חברותא- אלמולופםעי 10191505 %100 ' 94 .,710 51 . ,711 51 138 ,64 בית עובדי 580180784 "

פומפדלתא 4 תרבות

אביב-יפו חניון . 10191521 %100 66 .,426 12 12,427

,

ן 06 .135 584

משרדים 10016035 %100 05 .16,589 589 ,16

הרצל 155 משרדלם 10016038 %100 570.9 ,9 571 ,9 (

חברת גני

יהושע תאגיד משרדים 10016041 %100 517.67 ,119 518 ,119 בע"מ עירוני -

מחסנים 10016052 1ל100 68 175,956 175,957

;

קרקע 10016056 %100 66,093.4 66,093

משרדים 10704334 %100 196,407.06 196,407.06

חלמיש - 83,861

חברה

ממשלתית האגיד אפלט

ן7 משרדים 10279439 %100 5.66;,4" 8,416

~

לדיור ממשלתי

בר-כוכבא

משה נבריק משרדים. 10367984 1ל100 76 . 22,441 ,442 22 ZT

17,831 17451

;

גרעבוק) 11 מטרדים 10338744 1ל100 4

קרואברוך משרומם 0357844 ; ול

"10 11 .15,046 15,046

201106

חלמיש

חב'

10 3 .6"1 ,20

"

ממשלתית )W3W משידים 836 ; 031; %

לדיור לש

1 2851746

תיאטרון הקדש לאונרד301 למידעי- 0196327; %33 .63י825,00 271,253 חניונים 10196354 %33 40,887.72 13,493

=- ---4 ---4

--- ----44

---=נ-4ש4

. 1

"

.

46היייו-ל-פ-ל"ב"פשאירד"נ4נגיס"גואשישבטיב'-תעש,יעע4"א,:,%י1נשינ*9ל1ם שהתקיימה

' ?

,

,

ו

. ן

-

,

a o , , ,, : ןץ, 1 , 41 ;, , 4 4י

) י ני

~ - "

,

( , ., , , ן ,. , - ; , (

ףיימיקל

משרדים 442נ"4" 1 %33 ך 192.4;(14 : 7! 1;54 ' - ' ( משרדים .10483449 %33 58,515.47 19,310

,

208 28

ן משהדים 10191489 %33 , 16 . 73,051 24,107

ל

תגמולים 570002618 פומבדיתא 4 -

העובדים . חניון 10191527 %33 66 .12,426 101 ,4 בנוסף מוצע לאשר השתתפות ארנונה לשנת 2016 לחשבון חוזה 10704334 ע"ש חב' גני יהושע בע"מ בסך של

,

000 165 גש .

המקור התקציבי לכיסוי השתתפויות העירייה כמפורט לעיל כלול במסגרת התקציב הרגיל לשנת .2017

לשאלת חבר המועצה הרב אלנתן בנוגע לשיעור התמיכה לגופים, השיב גזבר העירייה כי מדובר בהסכמים

שנעשו בין העירייה לגופים בעבר.

.

הוחלט לאשר השתתפויות העירייה לכיסוי ארנונה לחברות וגופים עירוניים כמפורט לעיל

(

)957 שיתוף פעולה עם ההסתדרות הציונית

במסגרת שיתופי הפעולה של עיריית תל אביב יפו עם ההסתדרות הציונית סוכם על העסקת רכז קליטה בדרום העיר שתפקידו לסייע בהליך קליטה של העולים בדרום העיר במתן דגש לקהילה הבוכרית, קווקזית ואתיופית.

עלות היסקה ממהץ 2017 ולד דצמבר 2017 הינה 100 אש"ח : %60 עיריית תל אביב ו-%40 ההסתדרות הציונית .

הוחלט לאשר :

1. הע. ברה יס. ד 60 אש"ח מסעיף "שולת" ()01.76193197/7 לסעיף "רכז קליטה בדרום העיר" - .

נ881 86110 1א

.

2 התקשרות עם המועצה הציונית להעסקת הרכז

י . ,

ן

פרוטוקול מס' (כ') 17 4 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריו ~כ"ג שבט משע"ז, 19.2.17

58א מצי כיפי "קרן פינויים * שיד מוניי" לטיפת הקמת חניון תת מרעעי בניכר אדיין

ה"קמרדןובפרינבויקיםרן-חששיךבומנאונייתםה" מהתוקנהמלהתמבתאוקונףיבהרססיכטםהבתין העיהייה לאוניברסיטת ת"א מיום .6.7.83

"א.

בהתאם להסכם מיועדים כספי הקרן למימון הוצאות הפינויים במתחם שיך מוניס ובמימון משותף לעת"א

"

ולאומברס גת1ינ"א.

יתרת הקרן, נון ל- 30.9.2016 העה כ- 72 מלש"ח, מזה כ- 52 מלש"ח העה יתרה בלתי מתעדת (משוערי.

מקורות המימון העירוניים להקמת הקרן כללו, מעבר לקרנות מקרקעין, את הקרן לעבודות פיתוח בעתיד וכן הלוואות .

הנהלת האוניברסיטה פנתה לעת"א בבקשה לייעד 20 מלש"ח מהיתהה הבלתי מיועדת בקרן שיך מוניס לטובת הקמת חניון תת קרקעי בכיכר אנטין כניסה הראשית לאוניברסיטה ).

~

החניון יכלול

:

440 מ"ח תת קרקעיים לכלי רכב

120 מקומות עגינה לאופניים

סך עלות הקמת החניון מוערכת בכ-40 מלש"ח. יתרת המימון תוקצה לפרויקט מקרן חניוני האוניברסיטה,

המשותפת לעת"א ולאונ' ת"א.

הפרוייקט יברצע באמצעות אונ' ת"א.

אהנוחטליןט, בלאמשפוררטניצלעחילכ.ספי "קרן הפינויים * שייך מוניס"/ בסך 20 מלש"ח, לטובת הקמת חניון תת"ק בכיכר .

)959 רכישת ציוד ספורט לבתי ספי

ט מתכלה לשיעורי החינוך הגופני

.

ר

מי

פו

ש

ס

ר

ד

ו

ו

נ

י

י

צ

שא

שת

ר

י

כ

כ

ו

ר

מ

ר

ס

בו

"

ע

ה

ב

תי

ת

ב

ע

ו

ש

חד

ת

יו

ל

מ

ה"

ך

נ

ו

ש

ינ

ל

לח

פ"

ס

4

"

4

ה

,5

תי

00

ב

ל

,

ש

ים

ך

די

ס

סו

ר

י

ש

ה

אי

"ס

ח

ה

"

י

ה

ת

ש

ב

מ

ב

התקצוב לנושא זה הינו עפ"י מדד הלמ"ס של הרשות.

הסכום המירבי לבי"ס הינו 1,000 טש, בתיה"ס בעיר ת"א-יפו תוקצבו ב- %50 מהסכום (500 נח) .

על הרשות לרכוש לכל בי"ס ציוד בסד של 1,000 פח.

לאור האמור הוחלט לאשר תוספת בתקציב הרגיל בסו של 45,000 פח כמפורט לעיל :

38,000 מא לסעיף 81327/981/4 - רכישת ציוד לחינוו גופני

7,%0 םא לסעיף 81331/124/1 נ ציון לחינון גופני

נהנשגדלמהתכנהיהמימשוסןעביסףך/1ש1ל510/091*1נח3 ל-בהי"שסתתתמפוותמןשמשמרקדורהותהיהנמויילנהרלכישהקתייצמיוידם.

ג

-

)

פ14סוקול' פס, לב" 40/17 שישיבת-ואי% .א*ס*' 'ימ-שהתקיימה

פ"%- שבגר 'תשע"ז; 4,17'29

באאודי

64א 44ויי ט אוהבו 95 . ,

[ *

.

מינתל קהילה תרבות וספורט מבקש לאש, ר ההקשרות עם החברה למוסלות חינוך לטובת פרוייקט אורבן 95 .

מדובר בפרויקטישלהוף 'עכוקרףואףלליר 4קרן ונע iay1N , ' ן ; . ; '. , ' , , . י , 1 , ן , , . , , - - , , ,( ; , , , . , 1

ץההמךו'ותיע"זגיידעויג"ינזיהב'"שויפ"ולר"היע)גירגליילידיימ,י,גיגי4' לי*ח-4י4ל4יד.4ה,ללעףדן3ון',יה,יגורי4יהיהם'וגןההמעראחיבבמההצילבןוקרהי, ?מישסג; ,רהוהת4לוהגי,ל4פההןרדק, עפוע;,יל;,ו,ת"

י

'

, ,

ההנשנות של,.

:

לו גם גורמים עירוניים נוטפים דוגמת מנהל הנדלה; מנהל שיקויים חברתוים אוות

.

ם

רג

פי

ב

נ

מ

וח

ו

צ

ב(ל

ר

'

לצורך ה4רויקט גיירה קרן תל אבלן ,ונלוית מקרן וחג ליה. סכוך תתרומה של וו ליר היא 1 מיליון יורו (ג-

ריי

0eo6o0"ש,14,i,s6p8o'ן,שש "חא"; '"מ;הועשל, 00ה0ן,,1(4ת%"ושנב"הח;ילנסתנקעצוניגפרוייתשראהבהפסהכויוקם,ט! בי' 6שו,,*והש'עננרםך)רהשפעפותוג'יע,ובעודונהפי היוסווכיוביסלםנן",4ית;הפוי%שףןשעלל"*("

תקו~פה של כ- 3 שניס . (3י

יה י

בשלב מבוקש לאשר העסקה של מנהל פרוייקט ע" החברה למוסדית חינוך באמצעות מחלקת פיתוח קהילתי בעירייה לתקופה בת 33 חודשים. עות ההעסקה לשנה מלאה כולל עמלת החברה למוסדות חינוך היא כ- 190 אש"ח .

,

מנהל הפרויקט בשיתוף מחלקת פיתוח קהילתי, קרן תל אביב קרן ואן ליר יגבשו פירוט תכנית פעולה לפרויקט כולל תכנית תקציב מפורטת, אופן ההפעלה והגורמים המפעילים. ,

לאפר האמור הוחלט לאוזי :

.

1 המקשיות עם הברת מוסיות- חינוך להפעלת פרויקט "אורבן 95" החל מסוף מוץ 2017 ולמשך שלוש

.

ש. נית . , י , , , ,

2 תוספת תקציב להעסקת מנהל הפרהקט בתקופה אפריל4דצמבר 2017 על סך 135,000 ש"ח במימון קרן

.

באים:

.

פים ה

.

תל אביב לפיתוח בסעי

ססעעייףף ההונצנאסוותת----0011.3822222302.589543//83 ""אהוכיבנסןי5ת9מ4קhרSן'תל"מאוסלדמותינהחלינקוךה"יל-ה0",010350,0-0ש35"1חש"ח.

3. העבית תעציב על 7,000 ש"ח מסעיף 01.76193.797/9 - "שונות" לסעיף 01.82131.853/3 - "אורבן 95

סי

- חבי למושדות חינוך"

)961 פרוייקט יזמות ביפו

יחידת הצעירים (תחת המחלקה לנוער ולצעירים) מבקשת לאשר התקשרות עם ארגון פרזנטנס (שהינו חברה

לתועלת הציבור - חל"צ).

הפרויקט עוסק בפיתוח יזמות ביפו, במטרה לעודד חשיפה של התושבים הגרים ביפו נבדגש על צעירים) לעולם

היזמות הישראלי, בהיבטים עסקיים האו טכנולוגיים, מתוך מטרה לייצר ולתמוך ביזמות מקומית. הפרוייקט כולל אירועי חשיפה, סיורים לחברות מובילות במשק, סדנאות, הרצאות וכן ליווי אינטנסיבי של עשרה יזמים נבחרים אשר יזכו למלגת קיום ולליווי של מנטורים בכירלם בכדי להשלים את התהליך.

.

לצורך הפרהקךץ גי"ז )ורגץ פרתנתס 740,000 " PD~1 קזתזיבנק . וזעירייה הונחייבון למךצענג נגצידה בסכונז

כולל של 360,000 נש. סוכם כי הפעלת התכנית תעשה ביפת ,83 בית הצעירים של יפו . הפרויקט ילווה בועדת

ההחיגיוניוךבה, מ.ישנהתלתקפהו ינלצהיגוינכצליגהי גהופאירםגותן פערייזוננט?ונםס.השרתפים - המשלמה ליפו, מנהלת עיר שלם ותיירות, מוהל

לאור האמור הוחלט לאשר :

. .

1 התקשרות עם ארגון פרזנטנס לתקופה של שנה וחצי

. .

2 התקשרות עם החברה למוסדות חינוך לביצוע חלקה של העירייה בפרוייקט

. . . . .

3 העברה על סו 360,000 ש"ח מסעיף 797/9 76193 01 - "שונות" ליעיף 858/4 82893 01 - "תחום

הצעירלם

הנ"ל בכפוף לאישור השרות המשפטי לעניין ההתקשרות.

4

פים שהתקיימה

.

ס

.

פרוטוקול מסטז') ז40/1 מישיבת ועדת הכ

בתאריך כ"ג שבט משע"ז, 12 2 19

)962 אישור מקימה לחברת עזרה וחצרון - פו1יקט שדרוג בית אריאלה

ועדת הכספים בישיבתה מיום 16 .14.12 אישרה תב"ר מצטבר בסך 50 מלש"ח שרויקט שדרוג בית אריאלה

באמצעות חברת עורה ויצרון.

בשל עומס הפרויקטים המוטל על חברת עזהה ובצרון והצורך בביצוע חלק מהפרויקטים בלו"ז מוגדר ביקשה

חברת עזרה ובצרון מעת"א לאשר מקדמה בסך %0 מלש"ח בפרויקט שדרוג בית אריאלה.

המקדמה תסייע לחברה לעמיד ביעדי הפרויקטים השונים (ובכללם ביצוע תשלומים לקבלנים ע"פ הלו"ז

הקבוע בחוזי הביצול.

בין חברת עו"ב לעת"א סוכם כי תמקדמה שתאושר תוגדר מקדמה מקוזזת (המקדמה תקוזז בשיעור יחסי קבוע מכל חשבון וחשבון בפרויקט שדרוג בית אריאלה).

עוד סוכם כי תנאי לאישור המקדמה הוא סילוק יתרת המקדמה העומדת היום לרשות חברת עו"ב.

לאור הערתם של חברי המועצה אופירה יוחנן וולק והרב אלנתן, הובהר כי המקדמה נדרשת לאור עומס כספי של החברה.

.

הוחלט לאשר מקדמה מקוזזת בסו 10 מלש"ח לחברת עו"ב, במסגרת תב"ר שדרוג בית אריאלה

)963 התקשרות עפ קרן רוקפלר וארגון 100 ערי החושן - " )10011 RPM

עיריית ת"א-יפו זכתה להיכלל בפרייקט '106 ערי'החוטן' של קרן רוקפלר

התבנית מוקדשת לתמיכה בערים שיאמצו תפיסת עולס מכוונת חוסן עירוני, כך שהמוכנות שלהן תהיה טובה

יותר והן תוכלנה להתאושש מהר יותר מזעזועים ולהתמודד טוב יותר עם לחצים.

ניו יורק , בוסטון , לונדון , רומא , פריו , מילאנו ,

:

מדובר בכניסה לפורום יוקרתי של ערים מובילות בעולם כגון

ברצלונה, בנגקוק, דרבן וכו' .

פורום זה מ,חבר אתל הערים החברות עם ספקים, יועצים ובעלי עניין שיכולים לסייע לשפר את החוסן בכל עיר.

עם צירופה של תל אביב יפו לפרויקט 100 עדי החוקן של קרן רוקפלר , כ1001)4 /RYA תעמיד לרשות עיריית

ת"א תמיכה'5ספית בשווי של כמיליון דולר. כטפי ההענק לשמשו בשלב ראשון למימון העשקה מנהל ונוסן

עירוני לפיתוח תלניות יי"ודלת שילוו את פעילות העירייה.בשנתיים הקרובות בנושאי חוסן עירוני .

התמיכה הלספית באה לידי ביטוי בתכנון אסטרטגיית החוסן לעיר, בהוצאתה לפועל וביצירת פלטפורמת

שירותים שתסייע בהטמעת התכנון.

הסכם ההתקשרות בין עיריית תל אביב ובין קרן רוקפלר וארגון 100 ערי החוסן - 1001)0 /1~82 (")%100 ") Cities 01"ע%08 100 / ( יי)נ2איי) 10ב , Advisor Philahthropy Rockefeller כולל 4?ת הנקודותוזבאח

.-1 ניטרות המענק הזהותו ;

ענ ארגע: 100[1 /RPA מתח"ב להעמיד לרשות העיבויה תקציב עיתי והיקבע מראש בתיאום

עם הצדדים למימון שכרו של מנהל החוסן העירוני במשך שנתיים ולהכנת תוכנית פעולה.

תפקיד ממונה החוסן הינו תפקיד בכיר והוא יהיה כפוף ישירות למנכ"ל העירייה.

עלות העסקתו של מנהל החוסן העירוני מוערכת בנ-500,000 צח לשנה.

ב. ארגון 100%0 /RPA יספק סיוע מעשי בתכנון ובהטמעת אסטרטגיית החוסן , לרבות ליווי

ותמיכה טכנית ביצירת פלטפורמת שירותים שתסייע בהטמעת התכנון גם באמצעות צד ג'.

ly

,

פהוקו ,% 5גט נג40/17%,4 מ שאת לעית-היטלינו שהתקיימה

1%2112

"יע .

%55ולך אג %בטלתשע

' ' ' :

)963 ה%עש14א ע4 שי1 4יששלו וא)4ל8"1 %י,סתמל ך"[ תאפם:1 ,B2hd ג,%א,;ש11

2. יהתרקחישוופסהתן. הסמיועענקטכ: נמי ויפמלוטן פלושרמייתלההלששירקוגת', שיםישהלמאוצע"תועה"עילשלוותניפי5ים%מךקלמצשועךיי;םשנבשאלרשגוהןליגסטופ,פקינוויעופש"יל,:נאנהל

ף

;

ם4שבמכפטון

,

ני1היושחדלי,

"

זולה%יםא

י

מ

עג

ב

ע -

עחיוהטןה;השג%כלגנוושע" ;ן

,

; [ ,ל אישותלכ0ר")1ה0נ0ד1ר/שP.AגעRש, ךתישנתלוןשא)פששנייםיתמליוהםא%ריאךיהאתש%מ'תמןנההלת-%

, . , , ( - ( , ( , , , , (

בaכjiנuהiל' ;ד; Reהשbeנה'l 'מ/ןיולו,%1ה' י, תהיימה%מיי%א5י'5''לםנ' (ט%. ע[ 'ה' "' " צ,',6 ",יוה",ב:פ' י"ל'ה( %: ' א' ~. ,ש( י,לי ט, 'ש'- 'ל'י1''ל[ מ,נה;ל'' ה' ,":חש:גיז'ן-, ,הע[ י, ר, ונ: *( ,,('ך [ ''ל" .

,

3. %/%לוטלשמ4 "שעג" %ישיו6 פטש4 ה לנ" ישול%ר עי4י- ישי-~DikN "D איני דרך שיסופמו ביוי , ,( , ,

~

. שיפוי - עיריית רנ"א כנגזכימה להגן, ולפצות את RPA / 100",1 סוכניה ועובדיה בגין נזקים שייגרמו

)

4

בשל פעילויות במהלך ההתקשרות, לרבות תביעת צד ג' בתוצאה מהפהת ההסכם ע"י העירייה או

קבלן נ10נה, ס. ו,כנק.ז, או עובדיה, . , , , . , י ; , , , -

לשאלת חבר המועצה הרב אלנתן, הובהר כי קרן רוקפלר תעביר תמיקה כספית לעירייה בסך של כ - 1 מיליון

_

דולר, כספים אלה ישמשו למימון העסקת'ממונה חוסן עירוני ולפיתוח תכניות ייחודיות בנושא חוסן עירוני.

'

הואל1ס. להאתשקהשן ,רות; בין ע, יויית ת'"א4יפו לבין קין רוק5לר וארגון 200 ערי החוטן בהמקם לתקועת המענק.

.

.

2 התקשיות עם חבר% מוסדות חינוך4 להלן "מוי"ח" להפעלת פרויקט תוין עירונ* והעסקת מנהל

.

חוין עירונ*

.

3 תוספת לתקציב הרגיל לשנת 2017 למימון שנרו של מנהל החוסן העירוני 350 אלפי נש לחלקיות

בסי

השנה ובמימון קרן הוקפלר (בולל תקורת מוס"ה) כמפויט להלן:

סעיף הוצאה - פרויקט חוסן עירוני-מוסדלת חינוך -62311/851 01

י

סעיף הכנסה מימון פרוייקטים ע" גופים בינלאומיים 014269000/792

4

64א פרהיקט "אכפת גט בלילה"

י -

החל מאפריל 2017 צפויה להתחיל תכניה "אכפת גם בלילה" איה תופעל כ4 3-4 פעמים לשבוע בשעות הלילה

ומטרתה היא התערבות, מניעה וטיפול בקרב בני נוער בסיכרן באזור יקו וכפר שלם. חלק מנוער זה תשרף למצבי

סיכון, מצוקה ומשבר ועל כן יופעלו מדריכי נוער במסגרת תכנית זו שישולבו הן בשירותי הקהילה והן בזיהות ההחוב בכדי לצמצם מצבי סיכוך, להגביר תחושת מוגנות, לתת מענה לבני הנוער ולשפר את איכות החיים

בקהילה.

התכנית תכלול :

כ"א בעלות של כ- 445 אש"ח עבור :

6 מדריכים ב 0.5 משרה ביפו, 5 .0 משרת מדריך בכפר שלם, 1 משרת רכז ותק' הדרכת טהום כניסה לתפקידגכשבועיים בחודש מרך)

:

פעילות בעלוה של כ-35 אשיח עבוה

פעילות חברתית, הכשרה והשתלמויות.

הפעלת הפרויקט תבוצע באמצעות מוסדות חינוך .

הוחלט לאשר :

. .

1 התקשרות עם חברת מוסדות חינוך עבור הפרויקט

.

2 העברה ונקציצית לשנת 2011 בתקציב הרגיל ע"ס 480 אש"ח מסעיף 014161930-797

"רזרב- ה4שונות " ליעיף 0248147401853 "אנפת.,,;ג.,,םן,,בלילה - : ,- [ וע

, [.

.

פים שהתקיימה

.

ס

.

פרוטוקול מס' (כק 40/17 מישיבת ועדת הכ

בתאריך כ"ג שבט משע"ז, 17 2 19

)965 עיפון משרות בפ*נהל קהילה

מובאים בזאת לאישור וועדת נספים שינויים במשרות הבאות במינהל קהילה :

הרחבת משרת מזכירה במרכז ברודט מ- 0.5 משרה ל- 1 משרה בתחולה מ- 3.2017 .7 בעלות של 45 אש"ח (מק"ט 26764 בפרק )8224 .

שדרוג מנהל תפעול בית באיתור ממתח דרגות 9-11 למתח דרגות 10-12 בתחולה מ- 3.2017 .7 בעלות 11 אש"ח (מק"ט 1924 בפרק )82451 .

תקנון רנן 666 למשרת מנהל ביכורי העיתים בתחולה מזום 3.2017 .7 (מק"ט 1924 פרק .)82464

עדכון תואר המשרה של רכז מהכז קהילתי רמת אביב ג' לרכז תרבות וקהילה רמת אביב ג' ותקנון רנן

375 (מק"ט 1871 פרק )82426 .

עדכון תואר משרה מרכז/ת להקות מחול לרכונת תוכניות אומנותיות. השינוי אינו כרוך בתוספת תקציבית (מק"ט )1942 .

בסעיפים הבאים:

'

בהתאם הוחלט לאשר העברת תקציב

.

מסעיף 9ו .%619ך %1 - "גאגוי11יי 56,000 ש"ח

ך9י 4

לסעיף 01.8224..110/6 - משכורת כוללת - 28,000 ש"ח

לסעיף 124/3 01.8224 - החזר הוצאות - 1,000 ש"ח

.

01.8224 - הבראה - 2(000 ש"ח

.

לסעיף 126/5

ללססעעייףף i1S81Z//3i~0OS1.8S2il2g4t --- קמויפשותים,גומבליטוהוחשלתאלוממוית=-7,4,000000שש""חח

. . "

ש"ח

ח

11

ש

,00

3

0

/0

-

00

ב

-

רכ

ת

ת

פו

ק

ו

ז

ש

ח

ר

בא

ת

ת

פו

ו

ס

תפ

נו

ת

ת

ש

עו

ה

ש

-

-

0

0

1

1

.82

8

4

2

5

2

1

4

.

3

12

1

7

/0

/4

ף 3

יף

י

ע

ע

ס

ס

ל

ל

)966 עדכון'פסגרות סע פ* תמיכות

-

להלן עדכון מסגרות התמיכות בהמשך לאישור וועדת התמיכות. חלוקת התמיכות תהיה על פי התבחינים

שמאושרים במועצת העיר

:

מס' סעיף תקציבי שם סעיף מסגרת סך השינוי מסגרת תקציב

תקציב טרום באש"ח 2017 מעודכנת

וועדה 2017 (אלפי.ש"ח)

(אש"ח)

100 -

815/3 .829900 . 01 תמיכות חד פעמיות - ספורט 655 300 + 855 814/2 ..829900 01 תמיכות ספורט 4,900 +200 100 ,5

.

6/4ג761400.8 01 תמיכות - קהילה גאה 115 138 + 253 818/4 .761400 .61 תמיכות מיעוטים 95 20 + 115

,

817/1 825100 . 01 תמיכות - מרכזי תרבות 520;1 -220 300 1 814/7 .~825100 . 01 תמיכות מחויל . 570 ,1 220* ,790 1 הוחלט לאשר:

.

עדכון מסגרת התמיכות כמפורט לעיל

.

בהתאם יעודכן התקציב הרגיל לשנת 2017

פרוטוי% %טב'%ינ%*ר'ייך0b/2'.4y*ש*בשטי%יאתש%*""אג[ה'ע4ג4ט%י2*,שהתקיו%ה

~

.

; ; ,

. . .

. , , , , - , - - .

,

67א שצוי דברי היצר לסעיף "איריעי תרבות"

,

חכיעךחד,;שת1ת*.כויפכפלמיםלעהשמתרהקתמיב,ילםקאשופתהעוליעלאוו,םשת. "כ'גז,שאשזועגנתתוקטד,ישיפרוירן. 4"הע,?יכלגירולהי'קיוסןמראןק,4פ1ת'אייורןסועיקוומתלןקתיה,'ל1ץן(נשץ,4נ,,יש;?-;".[גה,(3ה98*",,2פ.*לז,,.וך%,.:ג)ס' ,; ( ר,,ו,ו(ת,,יירו-רי יות.

הוחלט לאיי ישל ,ז,4ר"י. הושיל, ,ק*-ייה. ,%. יע, . יי ,. ., , _. , . , ., . , , . . , , . ך , . . : .. : .ך,, , [ן ; ך. ן .' ןןי , 'ןן; ,, י "

- ,

"

י (

. .

, ; .; ( ל; ,[( . , ( יי י ,

, . , ( ( . , ,

, ,

,;

,

, . ,

)968 שינוי תואר משרה

בפרוטוקול וועדת כספים מס' 39/17 מתאריך : .17 1 ;,10 אושר שדרוג משרת עוזר ס' מהנדס העיר למינהל.

.

הוחלט לאשר : שינוי חואי משרה ששודרגה מ: "עוזר ס' מהנדס העיר למינהל" ל : "רכז שיפוצי חזיתות"

69א העברות בתקציב הרגיל לשנת 2016

מוצע לאשר את ההעברות התקציביות שלהלן בשנת 2016 :

העבהה תקציבית בסך 533 אש"ח מהסעיפים הבאים :

8131/861 "תגבור מורים בבתי הספר היסודיים "- 274 אש"ח 81325/861 "יוחא"י הפעלה באמצעות יובל חינוך -127 אש"ח

81532/861 "תיגבור ע"י יובל חינוך " -132 אש"ח

לסעיף 81253/861 "הפעלת מועדוניות גן ע"י יובל חינוך " לטובת מימון תיגבור הפעלת מועדוניות הגן .

העברה בסך 65,000 מ למימון הגדלת השתתפות מינהל שירתים חברתיים בשכר עובדי גבעת השלושה

"

המושאלים לקשת, לפייהפירוט

:

מסעיףי01/841100/533/7 שכזרה רכב לסעיף 01/844300/399/11/1 השתתי מנהל שירותים חברתיים בשכר ;

עובדי גבעת השלושה .

.

הוחלט לאשר את ההעברות התקציביות, כפפורט לעיל

.

)

( ( -

LO

י

פרוטוקול מס' (כק 40/17 שישיית ועדת הכספיפ שהתקיימה

בתאייך כ"ג שבט משע"ז, 19.2.17

)970 העביות ותוספות sVnd's הרגיל לשנת 2017

_

חברי ועדת הכספים מתבקשים לאשר את ההעברות והתוספות בתקציב הרגיל לשנת 2017

1. העברה בסך 130,000 מ למימון הקמת 1 משרה מנהל תפעול אזורי החל מ-3/2017 במטה מינהל

שירותים חברתיים.

מסעיף 01/761930/797/9 "שונות" לסעיפים הבאים :

01/84110/110/6 משכורת כוללני - 65,000 נש

01/841100/124/3 החור הוצאות - 4,000 ע

"

01/841100/126/5 הבראה - 4,000 מ

"

01/841100/127/6 תשתתפות. באחוקת רכב - 24,000 עח 01/841100/130/1 "שלומים מיוחדים - 3,000 מא

01/841100/181/3 מיסים וביטוח לאומי - 13,000 עח

"

01/841100/182/4 נזופות גמל והשתלמות - 17,000 ע

2. העברה בסך 3,000 עא מסעיף 9ו/rgsח%%411ון% "עתודת מינהל שירותים חברתיים" לסעיף

01/84110/110/6 "משכורת גוללת" לטובת הגדלת היקף משרת רכז חוזים והתקשרויות בשיעור של .

0.25 משרה ל-0.75 שרה , כנגל הקטנת משרה מסוג מזכירת תחום בהיקף זהה במטה מינהל

שלכותים חברתיים החל מ-3/2017 . השינוי בכפוף להתפנוה משרת מזכירת תחום.

~

3. העברה בסך 400 אש"ח עבור תיגבור אחזקת חצר וגן בבתי הספר היסודיים והעל יקודי מהסעיף

:

ךףךו%ן419 ר ייגרוווון יי למלי%ינץהבאים

8131/432 "תחזוקת חצר וגן " - 200 אש"ח

,

81513/432 ' תחזוקת חצר וגן " - 200 אש"ח

ובנוסף העברת השלמה לסגירת תקציב גינון ואחזקת מוסדות חינוך לשנת 2017 ש"ס 400 אש"ח מסעיף (74692/999)05 "השתתפות מינהל החינוך " לסעיף 74692/751/9 "אחזקת חצרות בתי"ס וגנ"'ל" .

4. העברה ע"ס 80 אש"ח עבור שדרוג 4 נציגי שירות לנציגי שירות בכירים במוקד הטלפוני של אגף

הגבייה החל כטורק ,2017

72זעיף : 76113/797/9 -- (%תות - 80 4ט%"ח

נ) :

"

לסעיפינש הבע

62336/110/1 - נט%כורונ כוללונ - 10 4"%"ח

62336/127/1 - השתתפות באחזקת רכב - 47 אש"ח

62336/130/5 - תשלומים מיוחדים - 3 אש"ח

62336/181/7 - מיסים וביטוח לאומי - 10 אש"ח

62336/182/8 - קופות גמל והשתלמות - 3 אש"ח

62331/310/9 - קופות גמל והשתלמות - 7 אש"ח

5. העברה ע"ס 60 אש"ח עבור שדרוג 3 נציגי שירות לנציגי שירות בכירים במוקד הטלפוני של אגף

התמיה החל ממרץ 2017

מסעיף : ,

ל/9ן917י7ל/י1,913ז6ן-17י-יו'ן%וומת - 60 " ו'עז 1ומ61171111 - ר111ויייוללת - 8 4"%"ח -

חזקת רכב - 35 4"%"ח

"

62372/127/5 - ח%וט פותוט

62372/130/9 - תשלו~מים מיוחדים - 2 אש"ח

62372/181/2 - מיסים וביטוח לאומי - 8 אש"ח

62372/182/3 - קופות גמל והשתלמות - 2אש

62371/310/6 - שעות נושפות רשומות - 5אש

.

, ל

. - - , , , , , *

-

יי

איל

. ,..*ינ4'"*אי 54 היו;ןה85"4גל*עיובשטי1;*1שששייק%או1לל1ט2ש9י1ש,שהתקסמה (

~

ן ;

)970 העציות ,ו.ת, ויספו,ת כתק. ,צ,י.בן היג,יל, , : ל, ש. נן ת ,,7 ,01 2 .ג-ה, מ,ש. ד, ) , , , ,- . י . ; - , ; . , ן , . , , ,

, , ,

,

ש![ . ,אהעגפ'והין,מעיו,סט ש,ח66",לפיטיגןש,ען מקשר.עוויק"ט הת7ל5סוגוו441ונ1י6לגקי."דשושג'טיונמי .גוזועצרי4בא".תישצע%יתףל1ה5שה/, ס41ף1ה6ל,מ,שיניללווטשחהויצפוותן.. ; ,

"

,

7. להצעובררךהתעג"בסור0ד00יו,ו5ה4יטצחלמצסיבעוירף. 76193/797/9 - "שונות" ל, מע,לף,"*/;"%"8ך1/7'",*ל1;',6 ,',ייי יוו'חן'"(ש) ויש, י4ף. ,-יל. צ) 4ןך42יל;,;; ,(-, .

8. . ההשעעב4ר4ה%"ע"לסצ04ר0ך0' ש,5ע4%545"תמ5סשעיי4ף,ר/9ה7ש79ע/ר3ית,19ב66'--)7ש.ו',יש'"לוולו%ןאיל]ס1ע1לעףו%/5יהשש7יף/ש15ה1' ה1ע*'",ףשר%נ53;יי=,5יישינןיפן יי'ףיץ" ,: (. 'ז '(' ; '

-

~ -

9. הוועדה מתבקשת לאשר העברה תקציבית בתקציב הרגיל לשנת ,2017 בגין העברת תקציב משכר

לפעולות בגין הפעלת נש"מ כמנהל פרויקטים לתקופה מרץןדצמבר ,2017 כנגד ביטול מק"ט ,23718

ע"פ הפירוט הבא: , ' . . ',

העבהה גסך 208 אש ח לסעיף 99351/754 "הטמעה יתפעול מערכות מחשוב ותשתית", מהסעיפים

הבאים , ,

:

אש"ח.

* 11

"משכורת- כוללת"

99351/110

אש"ח.

4

"החזר הוצאות"

99351/124

אש"ח.

4

"הבראה"

99351/126

אש"ח.

23

"השתתפות באחזקת רכב"

99351/127

אש"ח.

1

"תשלומים מיוחדים"

99351/130

"ח .

1

9 "מיסת) וביטוח ל%4נג"' 21 א'

9

9

9

3

3

5

5

1

1

/

/

1

1

8

8

1

2

99310/310 "קופות גמל והשתלמות" 28 אש"ח.

"שעות נוספות רשומות" 8 אש"ח.

10. העברה תקציבית Y"D 41 אש"ח בגין עלויות תקשורת וגלישה במבנה השפ"ח בבית דחף מסעיף -01

761930-797 "שונות " לסעיף 01-993510-787 "אירוח שרתים ופס גלישה".

11. העברה תקציבית לשלת 2017 בסך 650 אש'יח עבור תגבור מימון שירותי שיטור בשל התייקרות

תעריף שירותי השיטור מסעיף 76193/794 "התיקרויות ובלתי נראה מראש" לסעיפים הבאים :

01-613140-757 - אמנת שירות העסקת שוטרים - 176 אש"ח

,

01-613140-758 - הוצאות שיטור מרחב יפתח - 30 אש"ח , 01-614200-757 ג הוצאות שיטור מרהב ירקון - 85 אש"ח ' -

01-614200-758 - הוצאות שיטור מרחב יפתח - 16 אש

01-742100-757 - שיטור = 13 אש"ח

01-623310-757 - שיטור - 90 אש"ח

01-623710-752 - שיטור - 90 אש"ח

01-822100-757 - שיטור - 150 אש"ח

12. מובא בזאת לאישור וועדת כספים הסדרת תקצוב שדרוגים ודרגות אישיות למשרות לשנת 2017 (החל

ממרע ,)2017 עפ"י הפירוט הבא :

העברה בתקציב הרגיל לשנת 2017 ע"ס 69 אש"ח עבור שדרוג משרת "מזכירה" ל-"אחראית מזכירות" שדרוג משרת "מנהל טכני ורכז חוף" למשרת "מנהל רצועות חוף ומתקנים", ומתן דרגות (

אישיות ל-2 "סיירי חוף" החל ממרץ 2017 .

מסעיף : 01-761930-797 -:רזרבה שונות- 69 אש"ח

._ינץ

ש (

" 2

פרוטוקול מס' ננ') 40/17 מישיבת ועדת הנספים שהתקיימה

בתאייך כ"ג שבט משע"ז, 19.2.17

70א הענוות ותוטפא גפקציג הרגיל לשנת 2017 (הפשל)

לסעיפים הבאים

:

01-791100-110 7 משנורת כוללת - 14,000 ע" ;

01-791100-127 - השתתפות באחזקת רכב - 1,0,000 גש ;

01-791100-130 - תשלומים מיוחדים - 17,000 נש

181~01-191100 - מיסים וביטוח לאומי 6,000 נש ;

4

01-791100-182 - קופות גמל והשתלמות - 4,000 נש ;

01-791200-110 - מעכורת כוללת - 8,000 נח ;

01-791200-130 - תשלומים מיוחלים - 7,000 מא ;

01-791200-181 - מיסים וביטוח לאומי - 000 ,2 עת ;

01-791200-182 - קופות גמל והשתלמות - ,000 1 נח .

13. העברה תקציבית בסך 170,000 וצנח לטובת הקמת משרת מתאם קשרי קהילה במינהל קהילה

בתחולה מיום 3.2017 .07 בסעיפים הבאים :

מסעיף 14 דףד. 1.16191ם - "שונות" - 170,000 נש.

לסעיף 110/1 . .82121 01 - משכורת כוללת - 85,000 ש"ח לסעיף 124/7 . 121?8 .01 - החור הוצאות - 4,000 ש"ח לסעיף 126/9 . 82121 . 01 - הבראה - 4,000 ש"ח

לסעיף 127/1 .01.82121 - השתתפות באחזקת רכב - 25,000 ש"ח לסעיף 130/5 ; 01.82121 - תשלומים מיוחדים - 7,000 ש"ח 17 ש"ח

,

לסעיף 181/7 . .82121 01 - מיסים וביטוח לאומי - ,000 לסעיף 182/8 . 82121 . 01 - קופות גמל והשתלמות - 000 22 ש"ח לסעיף 310/7 . 82121 . 01 - שעות נוספות רשומות - 6,000 ש"ח

14. תוספת תקציב על סך 34,000 ש"ח לטובת פרויי,קט אבות ובניס באמצעות החברה למוסדות חינוך,

במימון קרן תל אביב לפיתוח בסעיפים הבאיס

.

ס,עיף הוצאות - 853/7 .82891 .01 - "מרכזי נוער שכונתיים" - 34,000 ש"ח .

לעיף הכנסות - 594/4 .32220 . 01 - "הכנלוה מקרן תל אביב" - 34,000 ש"ח .

15. עברה תקציבית בסד 165,000 ש"ח לתגבור אירועי קהילה באמצעות החברה למוסדות: חינוד לטובת

קיום חגיגת ליל סדר. מרכוית מסעיף .797/9 .76193 01 - 'ישונות" לסעיף .853/8 01.82411 - "פעולות

בקהילה - אגף דרום- חב' מגס"ח".

16. העברה ע"ס 40,000 נש מסעיף 791/7 .822210 .01 "עתודה לארועים ומופעים" לסעיף 822250.851/4 . 01

- "אמפיתאטרון וואהל" לתגבור פסטיבל ילדים באמפי וואהל בפסח באמצעות החברה למוסדות חינוך .

17. העברה תקציבית לטובת מימון אירועי אליפות אירופה בכדורסל - יורובסקט 2017 ע"ס 270,000 נח :

מסעיף 01.76193797/9 'שונות"

לסעיף 01.829110.883/8 "פעולות ספורט משותפות"

18. העברה ע"ס ,000 11 מ מסעיף 791/7 .821100 .01 "עתודה מנהל קהילה" לסעיף 822100.781/3 .01

"יוזמות ופעולות תרבות" לטובת בחינת הפעלת ימי הולדת בספריות.

- ~נ6

.a

:סו- יפ שהתקייםה

)-gs'ג?%14011לשוצ%'

פוו%וקיל %סו :

(%%5ריי ,b?ieiie,a :WועY"י%,tאו1כנצ19

~

,

_ ,

10א אצ%וא,ו%ויפ%.צ%שציצ', *%5ל לשנ% 261 לאשי) ( 821;01 י'עתויה מנחל קהילה" לסעיף 01.822100)781(3

,

19. תעבהה y"D 170,000 שו מיעיר100.791/7

"יוזמות ופעולות הרבות" לאבור אירועי ירגע אחדי' בלית העירייה. ,

,

210ן.. :לבמה/2מאו.ג1אומב4פר,יצ8ע4הע.י0םוע1ת"5לpaס2הט~2חו80ב0נ.תר10י: עה;0א0ג(5"לי4ר'המנהושפעו,ס"ץסמל,אפסופתוועלריילחהטטיטנ3ווו-ער/ך10הי.0ו8'ם1ק7יא.דס"שוטהי.1"לי,2'חי?.2חי8יי'יק'עבנ,צה'וטצננ'י%גע"רןו%יו'4יתנעגלי",המצ'י'"ו)מצה-ן.יל("ר]64כו"ש'ו.1'ו.,נ'ע(''".".ה,ו,תןלין"תלוש(ייי,%4ר"..%.)1אלר4''"ו',בב..מ'".4ו,.,)אפ'%ןנ,)'מ-ען.ן'1ולל,צא.יעעה'ו,.ןשומ,'%. נ''יול'ה"%4"וגחי'ןייששמב). ;ןור(ינ..שה,ו.'שן,1ל"ל,,,,",:מ(ה?ל:ל,וו1תסס4לעדהיוףתיקה

חיתך.

.

לפיכך מבוקש לבצע העברות בסעיפים הבאים

:

, מסעיף 19 .76193797 01 "שונות " - 150,000 ש"ח לסעיף 828940(851 01 ימרכז החתירה נ חב' מוס"ח" - 100,000 פת .

)

לסעיף %%19 ד. %.%1114 ן% ייןןירולינז ברחבי העיר" - 50,000 ש"ח

22. העברה ע"ס 36,000 נש מסעיף 61314/790/5 "עתודת חטיבת תתפעול" לסעיף 87100/783 "קשר עם

.

הציבור" לטובת ניהול דף פייסבוק תל אביב הירוקה

23. העברה לטובת הקמת 2 משרות מפקחי עבודה, באגף התברואה, בתחולה מחודש מארס ,2017 על סך

308,000 טס מסעיף : 014761930-797 - שונות

לסעיפים הבאים

: ,

01-712110-110 - משכורת כוללת - ,133,000 טש

01-712110-124 - החזר הוצאות - 7,000 מ

"

01-712110-126 - הבראה - 8,000 עם ;

01-712110-127 - השתתפות באחזקת רכב - 32,000 נש ;

01-712110-130 - תשלומים מיוחדים - 000;48 עם ; , 01-712110-181 - מיסךק וביטוח לאומי - 30,000 נם 01-712110-182 - קופות גמל והשתלמות - 42,000 ע" ;

01-711200-310 - שעות נוספות רשומות - 000 ,8 עם .

24. העברה ע"ס 334 אש"ח עבור קיבוע משרת נציג גבייה בכיר ושלוש משרות של נציגי גבייה-שטח

בכךהים, בנגד הקרת 4 משהות .של לציגי שירות מקבועות לחולפות, באגף הגבתה, החל ממרד ,2017

לפי הפירוט להלן

:

מסעיפים

:

62336/110/1 - משגורת כוללת - 214 אש"ח

62333/230/2 משימות חולפות - 57 אש"ח

62331/230/1 משימות חולפות-63 אש"ח

לסעיפים הבאים

:

62336/230/8 - משימות חולפות - 214 אש"ח

62333/110/4 - משכורת כוללת - 57 אש"ח

62331/110/3 - משכורת כוללת - 63 אש"ח

24

1

פרוטוקול מס' (כ') 40/17 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה

בתאריו כ"ג שבט משע"ז, 19.2.17

)970העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2017 (המשן)

25. הוועדה מתבקשת לאשר העברה תקציבית בתקציב הרגיל לשנת ,2017 בגין שדרוג משרות מזכירות

בביה"ס לשנה"ל תשע"ז לתקופה 09/2016-12/2017 בסך 140 אש"ח , ע"פ הפירוט הבא :

העברה בסך 140 אש"ח מסעיף 76193/797 "שונות", לסעיפים הבאים :

אש"ח.

56

"משכורת כוללת"

81323/110

אש"ח.

11

"השתתפות באחזקת רבב"

81323/127

81323/130 "תשלומים מיוחדים" 5 אש"ח .

81323/181 "מיסים וביטוח לאומי" 10 אש"ח .

אש"ח.

12

"קופות גמל והשתלמות"

81323/182

81323/310 "שעות נוספוונ רשומות" 9 אש"ח.

אש"ח.

9

"משכוהת כוללת"

10!/81331 .

81331/130 "תשלומים מיוחדים" 1 אש'(ח.

אש"ח.

1

"מיסים וביטוח לאומי"

81331/181

81331/182 ' קופות גמל והש"למות" 1 אש"ח .

81331/310 ושעות נוספות רשומות" 1 אש"ח.

אש"ח.

10

'ומשכורת כוללת"

81724/110

81724/127 "השתתפות באחוקת.רכביי 1 אשיח.

81724/181 ומיסים וביטוח לאומי" 1 אש"ח.

81724/182 "קופות גמל והשתלמות" 1 אש"ח.

אש"ה.

"

"משכורת כוללת"

81737/110

אש"ח.

1

"השתתפות באחזקת רכב"

81737/127

81737/181 "מיסים וביטוח לאוזיי" 1 אש"ח .

81737/182 "קופות גמל והשתלמות" 1 אש"ח .

26. העברת בסך 15,000 שו למימון פרויקט " פינה חמה " במרש"ל לקשישים.

מסעיף 01/844520/856/6 פעילות לקשישים במרש"ל לסעיף 01/844420/788/5 פרויקט פינות ובתים

חמים.

4ק -

עיריית תל-אביב- יפו . ,

(

'

מינהל הכספים מס דף: 4

אגף תקציבים .. (

, . " ( . , ;, נ דל2 ררי ,: ,ה מ ים , ר . י ' ה עו ,ר 1 .;ת . ;% )מ עיי 1 " י מ ע וי . י ן -000003 17 ' , =============================================' ====================

_

. -- .----- ( ה פ פ ת . ו -ת מ ע ל 000 , 50 ש " %) .ל __ .

-- ץ-4ל-*--------- י-דנ______,____-____נ___________________.__נ_______נ________נ_______י_________.-4גג _____נ___

.

'_ן השעוול - (" . : ן הפח"תות ן .' ) . ' " דברי הפבר ' ' ן

ן _______ ________ _ _ ___________ ____ן _ __( _בש__ח_) ______ן ______"__1_______'_______________-________ __________ ___ ן

נ נ נג נ 4 נ ננ נ נ נ 4447147י-

ן 22ך , המשמר האזרעי ובפחון ן 000 , 98 ן ( ' ' ,: ( ' . ( ן -------------------------------------- --------------- ) ן ן ן ן . ן

ן- 05 , פרק ה - הפחתות והשתתפויות כללי ן- 000 , 98 ן- ההפיתה מהווה הגדלת השתתפות יחידות העירייה בתקציב מחלקת ן

.

ן ן ן הביטחון ן

ן ן ן ן

ן ן . ן ן

ן 732 , אגף תכנוו העיר ן 000 , 368 ( ן ' ן

ן -------------------------------------- ן --------------- ן ן ל

.

7 הוצאות אחרות ן 000 , 134 ן ההפחתה מתאפשרת עקב בידול משרת נותו שירותים בנושא הקימור , ן ן

8. פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 234 ן ההפחתה מפעולות מרכז מורשת השימור ליובת הקמת משרת 1 ' מנהל

.

ן ן העיר הלבנה

ן 761 , שרותים והשתתפויות כלליות ן 000 ,496 , 1 ן -------------------------------------- ---------------

ן ן ן

ן- 7 . הוצאות אברות -ן 000 ,496 , 1 ן- ההפדתה מתאפשרת ממעיף רזרבה שונות .

ן ן ן

ן ן ן

ן ן ן

ן ן ן

,

ן ן ן

ן ן ן ן

ן - ן ן . ן

ן ן ן ן

ן ן ן - , .

.

ן ן ן ן

,

ן ן ן . , ן

ן ן ן .,

ן ן ן ן

ן ן ן ן

י- -

ן ן ן ן

ada

%4ע

"

]

שנ ם1ש

" ייף

עגי

%

%

%

ין85

" %

י

אגף תקציבים וכלכלה

16 פברואר 2017

'

כ, שבט תשען

העברות מסעיף לסעיף גתעציב הרגיל לשנת 2017

מובאת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 4 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2017 בסך 408,000 שיח .

.

1. העברות מסעיף לסעיף - רשימה מס' 4

2. דברי הסבר להעברות מסעיף לסעיף.

3. לפי סעיפים 210 ו- 211 ב' בפקודת העיריות חו"ד הגזבר היא כי ביצוע ואישור שינויי התקציב המפורטים להלן, און

בהם כדי ליצור גרעון בסעיפים שמהם יועברו הכספים והתקציב לאחר אישור השינויים בו, הוא מאוזן ובר ביצוע, בהתחשב בהנחות התקצוב של הגובר והגורמים המקצועיים.

חו"ד זו ניתנת בהתאם להנחיות חוק עיריות איתנות.

4 בהגוי ימן

עישרוני

ס' מנהל אגף תקציבים וכלכלה

.

_

%01משץם41ן"שת 10%2801ש'מה העברית טסעיף לסעיף .60)2017

ו ש

ב88 8ש % ש

1 8ש ladd 8 5!נא!פשי ן!

~

רחוב אבן גבירול ,65 תל-אביב-יפו 64162 טלפון: 6ם,03-52185 פקס: ,03-5218895 ].1ע.90אע]-8 ,1אשהע

"

1p

,

עירייא תל-אןיבקןפג, . , ; ,.,

מאגיףנה, ל ; ; -(תהקכו;סי"שייםמ' ' ; ; , . ,. מפ ' דף : 1

,

, .,

,,

;ן ; , ; . ,

.

' ' ( העברות מעע יף לפעיף בתקציב הרגיל 17-000004 ;

============== ================================================

_______ ___________-___---____--___ __ ______________________ __________________________________

נ נ -----_____ 4

.

------

ן שם הפעיף ן מפ , הפעיף 1 תקציב ? ן ' השיננן הפוצע ' ן . תקציב . מתוקן , .

, ן

ן ן ן ~ ------------------------------- ;

ן ן ן ן תופפות ן הפ" תות ן , . ' : ן

--------------------------------------------------------------- --------------------------- ----- --- ------

ן ן ן ן ן , - ן -------- ן

(

ןפה " כ , . , , . . , ' , , . ן . , , , ן - ' ( ז ן 0 % ; 408 ,ל : , , ' ן ooe , oe 4 ] ן ן ===:,::):::=====::====::=::=;::::::;=::=:::: ן ן ן ===::=:::::!:!= ן ::=::=====::= ן ן

ן _מ_ז_כ_יר_ו_ת___________ _____________ ן _3_61_ 1 ן ___________ ן _0_00__, _40______ ן ן

ן נ ן ן ן ן ן ן

ן הוצאות אץרות ן 7 ן 000 , 905 , ך4 ן ן 000 , 40 ן 000 , 865 , 47 ן ן ן ן ן ן ן ; ן

,

ן ן ן ן ן ן , ן

ן תכנון עירוני ומרכז למחקר ן 618 1 ן 000 ,40 ן ן . ן ן ------------------------------- --- ן ן ----------- 1 -- -------- 1 1 ן משכורת ושכר לעובדים בלי תקן ן 2 ן 000 , 316 ן 000 , 40 ן - ן 000 , 356 ] ן- ן ן ן ן . ן

ן ן ן ן ן ן . - , ל ן

ן, -ש-ר-ות--ים---וה-ש--ת-ת-פ--וי-ות---כ-ל-ל-יו-ת-------- ן --7-61 ן ן ן 000 , 368 ן ן ן ן ----------- ן ----------- ג 1

ן הוצאות אחרות ן- 7 ן 000 , 995 , 173 ן ן 000 , 368 ן 000 , ך,%2 173 1 ן ן ן ן ן ג - ן

ן ן ן ן ן י ן ן

ןעינוך קדם יפודי ן 812 ,ן ן 000 , 57 ן ,ן ן

ן ------------------------------- --- ן ----------- ן ----------- ן (

ן משכורת ושכר לעובדים לפי תקן ן 1 ן "00 ,009 ,103 ן 000 , 22 ן ן 000 , 031 ,103 ן ן משכורת ושכר לעובדים בלי תקן -ן 2 ן 000 , ך82 , 23 ן 000 , 35 ן ן 000 , 862 , 23 ן ן ן ן ן ן ן ן

,

ן ן ן ן ן ן ן

ן שרותימ נופפימ לבתי " פ יפודיים 1 ן 814 ] ן 000 , 311 ן ן ' י ן -------------------------------

--- ן ן ----------- ן ----------- ן ן

ן שכורת ושכר לעובדים לפי תקן ן 1 ן 000 , 491 , 92 ן 000 , 115 ן ן 000 ,606 , 92 ן

"

ן משכורת ושכר לעובדימ בלי תקן ן- 2 ן 000 , 851 , 12 ן 000 ,196 ן ן 000 , 047 ,13 ן ----

ט4

עי,ריית תל-אביב- יפו

מינהל הכספים מפ ' דף : 1 .

אגף תקציבים

דברי הסבר להעברות ממעיף לפעיף 17-000004

================================================================= ( ת 1 פ פ 1 ת )

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ן הסעיף ן תוספות ן דברי הסבר ן

ן ן ( בשקן ) ן ן

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ן ן ן ן

ן פה 'יכ : ן 000 , 408 ן . ן

ן ===== = =

ן ן ============== ן ןן

ן 618 . תכנון עירוני ומרכז למחקר ן 000 , 40 ן ,, - . ן -------------------------------------- , --------------- . ן ן ן . ן

.

ן- 2 משכורת ושכר לעובדים בלי תקן ן- 000 , 40 ן- ההעברה מיועדת לתגבור מימון הרחבת מדידות במוקד 106 בהיקף ך

. . ( שי

ן ן ן 4 0 משרה יומית של סוקר ן

ן ן ן . ן

ן ן ן ן

.

ן 812 ליננך קדם יסודי ן 000 , 57 ן ן

.

-------------------------------------- --------------- ד -ן 1 . משכורת ושכר לעובדים לפי תקו ן- 000 , 22 -ן ההעברה מיועדת למימון הוצאות נלוות לשכר בנין משרות .שלהלו , ן ן ן ,

ן 2 . משכורת ושכר לעובדים בלי תקן ן 000 , 35 ן ההעברה מיועדת למימון הקמת 2 משרות חולפות של סייעו כיתתיות

.

ן ן ן לתק ' מר?-דצמ ' בגנויי , במימון עירוני של כ- %32 מהעלון ן ן ן השלמת התקציב ל%100 מובאת לאישור בועדה זו במסגרת רשימת

.

ן ן ן התוספות

ן 814 . שרותים נוספים לבתי " ס יפודיים 1 ן 000 , 311 ן ן

-------------------------------------- ------------- - "

ן ן - ן ל

ן- 1 . משכורת ושכר לעובדים לפי תקן ן- 000 , 115 -ן ההעברה מיועדת למימון הוצאות נלוות לשכר בגין משרות שלהלן .

2. משכורת ושכר לעובדים בלי תקן ן 000 , 196 ן ההעברה מיועדת למימון הקמת 11 משרות חולפות של פייעון לפי ן

ן ן הפירוט הבא: 6 פייעות צמודות , 1 סייעת רפואית 1 - 4 סייעגת ן

ן ן כיתתיות לתק ' מרץ-דצ ' בבתיה" פ , במימון עירוני של כ-%32 מהעלותי ן ן ן השלמת התקציב ל%100 מובאת לאישור בועדה זו במסגרת השימת ן

.

ן ן התופפות ן

-------

. ו"ע י"/נ/)

עיריית תל-אביב- יפו

מינהל הכפפים D ? דףן 2

אגף תקציבים ~

. --

.

(; : י , ,, , ד . 2 ר .י , ; יו סינר , . ,ל " עלב ; רוע_ת__. __,_מ_1סע___י _"ף,1___ל_ס__עי ף _4_0_0_00_0_-_17 ' :

; ך . =======נ===4=ש=====ש4444 4 == == =

( ה פ % ת 1 ת : . 'מ ' ע ל 000 , 50 ש " 5 )

.

. י-,.14 1ג-,14 : ג44=ן.4ג4=4444=4*_,4444=צ__נ4_י4י.4.,4גנל-=4נ)444444__444*_4נ=4_,44נ_נ_4=ננ-44נג4נ4נ___,4_נ=*4___4_נ____ ן - - היע ' ף ' ן הפחתזת ן ל : י ,' , , דברי ' הפבר .

_______

נ

_

נ4

________

4_4ג4גנ4_4_,1_4_נ-נ44;=4נ=__;_==_ג-_____נ=44_4ננג:=נ,__נ__.1_;__ננננ_נננ___;נ________4ננ___ג___נ_נ__-ץץ ן ן - ן , -

;

1 ן

.

ן 761 שרותים והשתתפויות כלליות ן 000 , 368 ן , , . .

ן -------------------------------------- ן --------------- ן ן 7 . הוצאות אפרות ן 000 , 368 ן ההפחתה מתאפשרת מפסיף רזרבה שונות

,7 ;ענ)

AD

אשפז

9

ן aer . ..

:

- OW l " זל-אנגב-ו

-

אנף תקציבים וכלכלה

~

-- 14 פברואך 2017

שבט תשעת

"'ח

רשימת תופפות בתקציב הרגיל לשנת 2017

מצורפת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 102 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2017

בסך 422,361,000 ש"ח .

.

102

רשימה סי'

1. תקציב רגיל ניסף -

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף.

3. לפי סעיפים 210 ו- 211 ב' בפקודת העיריות חו"ד הגזבר היא כי ביצוע ואישור שינויי התקציב המפורטים להלן, אין

בהם כדי ליצור גרעון בסעיפים שמהם יועברו הנספים והתקציב לאחר אישור השינויים בו, הוא מאוזן ובר ביצוע,

בהתחשב בהנחות התקצוב של הגזבר והגורמים המקצועיים.

חו"ד זו ניתנת בהתאם להנחיות חוק עיריות איתנות.

/גב, נצ1 וד רב,

/ן

ן ב

עידית" אהרוני

קמ

ס' מנהל אגף תקציבים ונלכלה

,

% 01עעש21~4של=עדי12801ש%יששת תוספית בתליות הרנ'ל לשנת .5002017 _ שוק

ש

י מ8ש פש ש משאשמו 8 % aak3i

. רהוב אבן גבירול ,69 תל-אביב-יפו 64162 טלפון: -5218506 3~,0 פקפ: 5218895 aviv.gov.it ;

- ,03 N.tel~wa

.

,

,

עירי. ית תל- אביב3,7שג, . , ' . ן, ,.1 , , ( _ .

מינהל, הכפפ, ם י ' , , י ין . ממ ' דף : 1

,

עג% " , עקציב, מ , 1 - -

,

. י .

( ת1מפ1ת בתקציב הרגיל 000102 17 ל

-

-------------------------------------------

----

ן שם המע-יף , ן מע , המעיף ן ,תקציב קיים ן הש.ינוי המוצע ' ן תקליב מתוקן ן ן

ן , . ,ן ן ------------------------------- ,

ן ן ן תומפות ן הפ תות ן ן

"

- -

ן מה"כ ן -ן ן 000 , 361 , 422 ן 000 , 361 , 422

=

=

1 ============================= ן ן = ======== ן ===========

,

ן תשלומי שכר ן 628 ן ן 000 100 ן ן

ן ------------------------------- --- ן ן ----------- ן ----------- ן ן הוצאות אחרות ן 7 ן 000 , 977 , 4 ן 000 , 100 ן ן 000 , 77פ , 5 ן ן- ן ן ן ן ,

ן ן ן ן ן ן

ן פרעון מלוות ן 649 ן ן 000 , 000 , 420 ן ן

- ן

ן ------------------------------- --- ן ן ----------- ----------- ר ן פרק ד - הוצאות יד-פעמיות ן 9 ן 000 , 000 , 200 ן 000 , 000 , 420 ן ן 000 (90מ , 620 -

ן ן ן ן ן ן

,

ן חינוך ימודי ן 813 ן ן 000 625 ן ן

___________ ___________________ ___ ___________ ___________

ן נ ן ן ן ן ן

ן פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 ן 000 , 491 , 69 ן 000 , 625 ן ן 000 ,116 , 70 ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן

ן חינוך על ימודי ן 817 ן ן 000 , 411 ן ן

ן ------------------------------- --- ן ן ----------- ן ----------- ן ן הוצאות א"רות ן . 7 ן 000 , 170 ,25 ן 00מ, 146 ן ן 000 ,316 , 25 ן פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן- 8 ,ן 000 , 15ך , 43 ן 000 , 265 ן ן 000 , 980; 43 1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן מרכזי קהילה ן 824 ן ן 000 , 84 ן ן

ן ------------------------------- --- ן ן ----------- ן ----------- ן ן פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 1 000 , 372 , 64 1 000 , 84 ן ן 000 ,156 , 64 ן ן- ן י ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן מפורן 1 829 ן ן 00מ, 988 ן ן

ן ------------------------------- --- ן ן ----------- ן ----------- ן ן פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן 8 ן 000 , 142 , 13 ן 000 , 388 ן ן 000 ,30ב; 14 -

ן _קליטת עליה ן 861 ן ן 000 , 153 - ן ן ן

ן ------------------------------- --- ן ן ----------- ן ----------- ן ן ,

ן הוצאות כלליות . ן 6 ן 000 , 190 ן 000 , 125 ן ן 000 , 315 ן ן ן- ן ן ן ן

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

=/

1

. דנ

)

עידיית תל-אביב- יפו

מינהל הכמפימ מס ' דף : 2

אגף תקציבים

י

ת מ 5 1 ת ב ת ק צ י ב ה ר ג י ל 17-000102

=============================================== ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ן שם המעיף ן מפוהסעיף ן תקציב קיים ן השינוי .המוצע ן תקציב מתוקן ן ן ן ן ------------------------------- ן

ן ן ן ן תומפות ן הפ תות ן ן

"

- -

ן הוצאות אדרות ן 7 ן 000 , 224 , 1 1 000 , 28 1 ן 000 , 152 , 1 ן ן ן ן ן ן ן . ן

ן ן ן . ן ן ן . ן

ן ן ן ן ן ן ן

,

ן ן ן ן ן ן 1

ן ן ן ן ן ן

ן . ן ן ן ן ן ן

ן ן ן 1 1 ן ן

ן . ן ן ן ן ן ן

ן . ן ן ן ן ן . ןן

ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן . ן

ן ן ן ן ן ן - ן

ן ן ן ן ן ן . ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

.

ן ן ן ן ן ן ן

:

ן ן ן ן ן ן ן

ן 1 1 יו 1 1 י 1

1 ן ן ,ן ן ן

ן ן ן ן ן - ן

ן ן ן ן ן ן ן -

ן ן ן ן ן ן - ן :

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

.

ן ן ן ן ן ן ן

;

ן ן ן ,ן ן ן . ן

ןן

-

ן ן 1 ן ן

ן ן ן ן - ן ן

ן ן ן ן ן . ן ן

ן - - ן ן ן ן ן ן -

ן - ן ן ן ן ן ן

1 1 1 1 1 1 1

_

. . . ,14 ,;ג_42

, ,

עיריית תל-אביב- יפו , . , ' ,

מינהל הכספים מס' .דף 1

אגף תקציבים

י , ( ; ד ב ר י ה ש ב ף יית 1 מ פ 1 ת ,17-000102 ---- --------------------נ

( ה. ו צ א 1 ת ) .

,44 י-,- " , = -"ך ______ ,_____, 44 . -4 , -נ ,, .. --- -- , ) ---נ - 4 ,. - . ____ י_ . __נ_,____________ ___________, - . , __, __________

ן -' הסעיף ,. ' י ן ' יתלעפות ן ' דברי הסבר ן

____________________________________________

נ"נ

_

ן

____

נ

_

נ

_____________

נ

___

נ

____

4

___________

4

______

4

__

4

__

4=4נ4

____

נ

_____

4

, , ן

. , , , . ( , , . , ן.

סה" כ: ן 000 , 361 , 422 ן

===== ן =============== ן

ן 628 , תשלומי שכר ן 000 , 100 ן

ן -------------------------------------- ן --------------- ן

.

ן ך הוצאות אץרות ן 000 , 100 ן התופפת מיועדת למימון שכ" מ בגין תביעות מיטיבים , במימון הכנסות

.

1 ן ן מסברות בימוץ

ן ן ן

ן ן ן

ן 649 . פרעון מלוות . ן 000 , 000 , 420 ן

ן -------------------------------------- ן --------------- ן ן ן ן

ן 9 . פרק ד - הוצאות ד-פעמיות ן 000 , 000 , 420 ן התופפת מיועדת למימון מבזור הלוואות .

"

ן . ן ן

ן ן ן

ן 813 . חינוך יסודי ן 000 , 625 ן

-------------------------------------- ---------------

ן ן ן

ן- 8 . פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן- 000 , 625 ן- התוספת מיועדת למימון פרויקט השאלת מפרים בבתי מפר ייודיים 1 ן ן בשנה" ל תשע" ז ,במימון משרד ת ינוך , באמצשות עברת יובל חינוך ,

"

ן ן ן

,

ן ן ן

.

ן 817 עינוך על יסודי ן 000 , 411 ן

ן -------------------------------------- ן --------------- ן ן 7 , הוצאות אחרות ן 000 , 146 ן התוספת מיועדת למימון תקציב העשרה למיוננים בביה" ס עירוני ד ' (

.

1 1 ן במימון מלא של משרד החינוך

ן . ן ן

ן 8 . פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 265 ן התוספת מיועדת למימון הנושאים הבאים :

1 ן ן 000 , 169 ש"ח - פרויקט השאלת מפרים בבתי המפר העל ימהדי בשנה " ל 1 1 ן תשע" ן , במימון משרד החינוך באמצעות מברת יובל חינוך .

1 1 1 000 , 96 ש"ח - פעילות בלתי פורמלית בתיכון ב- ג במימון מלא של

.

1 1 1 משרד החינוך באמצעות נברת יובל חינוך

,

824 , מרכזי קהילה ן 000 84 ן ן

------------------------------------4 ן ---------נ----- ן ן

. 4ע .

, - _ - "

עיריית תל-אביב- יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 2

אגף תקציבים

_ד__ב__ר_ י ____ה__מ__ב__ר____ל__ת__1 __מ פ 1 ת 17-000102

ב ================= .

( ה ו צ א 1 ת )

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ן המעיף ן תוספות ן דברי המבר ן

ן ן ( בש " ח ) ן 1

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ן ן ן ן

.

ן 8 פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן 000 , 84 ן התוספת מיועדת לתגבור הפעלת מרכז קהילתי דוב הזז באמצעות העב ' ן ן ן ן למוסדות חינוך במימון הכנמוט מהמכם השכרת בית הקפה בדוב הוזי ן ן ן ן ן

.

ן 829 מפורט ן 000 , 988 ן 1

-------------------------------------- --------------- ן (

ן ן ן . ן

ן- " . פרק ג - השתתפויות ותמיכות ן- 000 , 988 -1 התומפת מיוסדת למימון תכנית " פרחי מפורט" באמצעות אגודות מפורט ן ן 1 1 ובמימון משרד התרבות והמפורט , - ן

ן ן ן ן

ן 861 . קליטת עליה ן 000 , 153 ן . ן

-------------------------------------- --------------

ן ן ן ן

.

ן- 6 , הוצאות כלליות ן- 000 , 125 ן התומפת מיוסדת למימון מעשוב אולפני קליטה במימון משהד הץינוך ן ן ן ן ן

.

ן ך הוצאות אחרות ן 000 , 28 ן התומפת מיועדת למימון תכנית "מרגישים בתל-אביב יפו " . לעולי צרפת ן ן ן ן במימון %75 של משרד הקליטה , השלמת התקציב מובאת לאישור בועדה ן

.

ן ן ן זו במסגרת רשימת העברות ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

. ן

ן ן ן .

ן ן ן - י

ו

'

ן ן ן ן

ן ן ן י ן

ן ן ן ן

ן ן ן - . ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן ן ן ן

-------------------

,

( .1בי *י"4ן-,

)

R

La

et

. 14

. .

,,

*

- י

-

ש אגף תקציבים

וכלכלה

- 16נברחלך 2017

כי שבט תשע"ז

רוצינט ונ ודפחנ בומטציב הרגיל ונ 2017

* לזי

מצורפת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 103 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2017

בסך 354,000 ש"ח .

.

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' 103

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף.

3. לפי סעיפים 210 ו- 211 ב' בפקודת העיריות חו"ד הגזבר היא בי ביצוע ואישור שינויי התקציב המפורטים להלן, אין

בהם כדי ליצור גרעון בסעיפים שמהם יועברו הכספים והתקציב לאחר אישור השינויים בו, הוא מאוזן ובר ביצוע,

בהתחשב בהנחות התקצוב של הגזבר והגורמים המקצועיים.

חו"ד זו ניתנת בהתאם להנחיות חוק עיריות איתנות.

ל יב'

%1

י

ותן

ן מ=4

עידית אהרוני

ס' מנהל אגף תקציבים ונלכלה

_

% ן0מששנא~ש"שט%12801נישימת תופלות כתקציב הרגיל לשנת .60)2017 . 0 י,,

י

8שנששם ש ומששמר % . . ~

aB 8פממ8י

. רחוב אבן גבירול ,89 תל-אביב -יפו 84162 שלפון: 6ם-52185 ,03 פקפ: ,03-5218895 .ww il gov -aviv l

.

,

.

ע

עידיית פל-שביב )1 ,1 . ( לל '

מינהל הנ-ליים מס ' דף : 1

.

ת1ספ1ה בתקציב הרגיל 17-000103

========================= ===========

====

_ _ _ _______ _________________________ __ _____ _____________ __ ______ _____

_____-_______ --__ ---___ --____ 4 ---_ נ נ נ 4 ;

---

4

ן שם הפעי4 1 מפיתפעיף ,ן תקציב קיימ ן השינוי המוצע ן תקציב מונוקן ן ן , ן ן ------------------------------- , ן

נ

__1_ ________ _______ ________1____ב1ץ 1ב___ _1____בןבפיב_ ___1_____ _ __- ____1

-1 -- --------נ -נ-----נ-----נ נ נ - י י - , נ

-

ן פה "כ ן - ן ן 000 , 354 ן 000 , 354 ן

== ן ========== ן

=

ן =========================== = ן , ן ======= ן ן ן ן ן ן

,ן -ת-ש-ל-ו-מ-י --ש-כ-ר--------------------- ן --6-28 ן ,ן -------12-,--00-0 ן, ----------- ן

ן

ן הוצאות א5רות , ן-ן 7 ןן 000 , 7ך9 , 4 ןן 000 , ,12 ןן ; ( ןן 000 , 389 , 4 1 .

ן ן ן ן ן ן

ן _'__________ ןן ,

ן

2_____

נ

6

-

י

-

0 ,

-

0

-

0

-

ן

ן

1

ן

8

-

1

-

2

-

ן

-----------------

די

--

סו

--

י

-

ם

--

קד

--~--

IJ

--

f '

-

ן f

ן

ן משכורת ושכר לעובדים לפי תקן ן 1 ן 000 , 009 , 103 ן 000 , 100 ן ן 000 , 109 ,103 ן משכורת ושכר לעובדים בלי תקן ן- 2 ] 000 , 827 , 23 ן 000 , 165 ן ן 000 , 992 , 23 ,ן ,ן ן ,ן ן

ן ן

ן מפריות ן 823 ן ן 000 , 33 ן ן

ן ------------------------------- --- ן ן ----------- ן ----------- ן ן הוצאות אןרות ן 7 ן 000 , 396 , 3 ן 000 , 33 ן ן, 000 , 429 , 3

,

-

1 ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן

ן עיפול למוגבלים שכלית והתפתחותי ן 845 ן ,ן -,--0-00 -------44 ן ן ן ------------------------------- --- ן ן ----------- ן ן משכורת ושכר לעובדימ לפי תקו 1 1 ן 000 , 933 , 3 ן 000 , 44 ן ן 000 , ךד,.9 3 -

-----

ד 5

)

עיריית תל-אביב- יפו

מינהל הכספים מס ' דף : 1

אגף תקציביע

ד ב ר י ה ס ב ך ל ת 1 ס פ 1 ת 17-000103

===========================================

( ה ו צ א 1 ת )

------------------------------------------------------------------------------------------.-...........------.----.....

ן הסעיף ן תוספות ן דברי הפבר ן

ן ן ( ב שag ע ) ן ן

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ן ן ן ן

ן ן ן ן

ן סה "כ : ן 000 , 354 ן ]

ן =ב = = ן

==============

ן 628 . תשלומי שכר ן 000 , 12 ן

-------------------------------------- --------------

ן ן ן

ן- ד . הוצאות צוערות -ן 000 , 12 ן התופפת מיועדת למימון שכ" ט לעו "ד , במימוו הכנפות מתביעות

.

ן ן ן התזרי שכר

ן ן ן

ן 812 . חינוך קדם יסודי ן 000 , 265 ן

ן -------------------------------------- ן --------------- ן ן ן ן

ן 1 . משכורת ושכר לעובדים לפי תקן ן 000 ,100 ן התוספת מיועדת למימון הוצאות נלוות לשכר בגין המשרות שלהלן .

ן ן ן

ן 2 , משכורת ושכר לעובדים בלי תקך 1 000 , 165 ן התופפת מיוסדת למימון הקמת 3 משרות מגשרות בגני " ל לתשע" ז , ן ן ן במימון מלא של משרד החינוך ,

ן ן ן

ן ן ן

,ן --,--8-23 ---פ-פ-ר-יו-ת-------------------------- ן 000 , 33 ן

ן --------------- ן

ן ן ן י

ן ד . הוצאות אערות ן 000 , 33 ן התוספת מיועדת לתגבור תקציב הפפריה לארכיון ומ ול , במימון משרד

"

.

ן ן ן התרבות

ן ן ן

ן ן ן

ן 845 , טיפול למוגבלינ שכלית והתפתלותי ן 000 , 44 ן

________________ _______________

ן ---------------------ג ן ן

ן ן ן

ן 1 . משכורת ושכר לעובדים לפי תקן ן 000 , 44 ] התופפת מיועדת למימון הקמת 31 . 0 משרה עו " פ עינוך מיועד העל

, .

ן ן ן מ-3/2017 במימון מלא של משרד הרוו ה

"

. טל

ששש

י

-

לףש"

4?

י - ' '

לגע חי-

'ף'ת אביב-'9!

י אגף תקציבים וכלנלה

16 פברך4!ך 2017

כ, שבט תשש'ז

רשימת תופפות בתקציב הרגיל לשנת 2011

מצורפת בזה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 104 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2017

בסך 781/000 ש"ח.

.

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס' *10

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף.

3. לפי סעיפים 210 ו- 211 ב' בפקודת העיריות חו"ד הגובר היא כי ביצוע ואישור שינויי התקציב המפורטים להלן, אין

בהם כדי ליצור גרעון בסעיפים שמהם יועברו הכספים והתקציב לאחר אישור השינויים בו, הוא מאוון ובר ביצוע,

בהתחשב בהנחות התקצוב של הגזבר והגורמים המקצועיים.

חו"ד זו ניתנת בהתאם להנחיות חוק עיריות איתנות.

בכבוד רב,

/ ,

/]

/

עידית עציוני

ס' מנהל אגף תקציבים וכלכלה

%!TlakzisA2TAKZIVIONA1 1 %~ 2!!%0ששת תשפות בתקצב רוגל לשנת ך! .60020 . ו/

נ , ו *

שש

88ש 8ם ש פפאשא8 ג % שפ8

ששא! 2ש

רטב אגן גבירול ,89 תל - אביב-יפו 64162 שלפון: ,03-5218508 פקם: ,03-5218895 vw.tel--aviv.gov.it ~

,

.

עירייתןתל - אביב- יפו . , - ( - ן (1 -

מינהל ". ' .: ת, כם2ים (' 1 "ך ' 4 ממ ' דף ! 1 אגף , יתו ציב1ם ! . . ,

ת1ןפ1ה בתקציב הרגיל 104ס17-00

=====================================

==========

_ .

___ ________ י

, . ,, ., _,_: __,,; __: ___________ __________ _______________ ___ _____________________________ _________ _______

נ ננ נ . 4 4 נ נ 4

, ,

ן שם העעיף ' ן מן המעיף 1 תקציב קיים ן השיניי המוצע ן תקציב מתוקן ן .

ן ן ן

-------- ---------------------

,

_ת______ן _____ה_פ__ת_ו _ת______ן ____________ __ _ן

-

ן _________ן ____ ____________ן ____ת_ו _מ_פ_ו

.----------

ן

------------------- נ_____ 4 - 4 ~ 4 ג

ן ן ן ן ן ן ן

(

ן , ן ן ן ן ן ( ן

ן ן

ןמת"כ , , ' = ן000 , 81ך ן000 ; 81ך ן ( . : ן ן ====================== ======= = ן , ן ========== ן =========== ן ן ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ןןינוך קדם ימודי ן 812 ן ן 000 , 120 ן ן ן

ן ------------------------------- --- ן ן ----------- ן ----------- ן . ;

ן משכורת ושכר לעובדים לפי תקן ן 1 ן 000 ,009 , 103 ן 000 , 45 ן ן 000 , 054 , 103 ן ן משכורת ושכר לעונדים בלי תקן ן- 2 ן "00 , 827 , 23 ן 000 , 75 ן ן %0 , 902 , 23 ' : ן :

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן : ן

,

ן שרותים נומפים לבתי 'ימ יסודיים 1 ן 814 ן ן 000 , 661 ן - ן ן ן ------------------------------- --- ן ן ----------- ן ----------- ן . ן ן משכורת ושכר לעובדים לפי תקן ן 1 ן 000 , 491 , 92 ן 000 , 244 ן ן 000 , 735 , 92 ן ן משכורת ושכר לעובדים בלי תקן ן- 2 ן 000 , 851 , 12 ן 000 , 417 ן ן 000 , 268 ,13 ן ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן, ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן - ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן . ן ן ן

ן ן ן ן ן ן . ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן , ן

ן . ן ן ן ן ן י ן

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן . ן

1 1 1 1 1 1 1

=

] ן ן ן ן ן י

(

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן . ן ן ן ר

ן ן ן ן ן ן ן

ן ן ן ן ן ן : ן

ן . ר ן ,ן ן ן ן

ן ן ן ן ן . ן

ן ן ן ן ~ ן ן ן

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----

( 4 -

י

*

עיריית תל-אביב- יפו

מינהל הכספיפ ממי דף: 1

אגף תקציבים

ד ב ר י ה ע ב ר ל ת 1 ס פ 1 ת 17-000104

===========================================

ןה ו צ א 1 ל

__________________________________________________________________

ב

ן המעיף ן תוספות ן ' דברי המבר . ן

ן ן ll nff ( ן ן

-----------------------------------------------~------------------------------------------------------------------------

ן ן ן ן

,

ן סה " כ : ן 000 , 781 ן ן

ן ===== = = ן

===============

י י

ן ן ן ן

ן 812 , % ינוד קים יסודי ן ___00_0__,_0_12_______ ן 1 ן ן

ן -------------------------- ----------- ן

ן - ן ן ן

. .

ן 1 משכורת ושכר לעובד ' מ לפי תקן ן 000 , 45 ן התוספת מיועדת למימון הוצאות נלוות לשכר בגין משרות שלהלן ן ן 2 , . משכורת ושכר לעובדים בלי תקן ן 000 , 75 1 התוספת מיועדת למימון הקמת 2 משרות סולפות של סייעות כיתתיות ן ן ן לתקופה מרץ-דצמבר בגניי , במימון של כ-%68 מהעלות ע" ז משה"ב .

ן ן ן השלמת התקציב ל*100 מובאת לאישור בועדה זו במסגרת רשימת

.

ן ן ן ההעברות

.

ן 814 שרותים נופים לבתיך יעודיים 1 ן 000 , 661

-------

' ------------------------------- ו ---------

.

ו , משכורת ושכר לעובדים לפי תקו 1 000 , 244 ן התומפת מיועדת למימון הוצאות נלוות לשכר בגין משרות ולהלן

ו ,

2 , משכורת ושכר לעובדים בלי תקו 000 417 ן התוספת מיועדת למימון הקמת 11 משרות סולפות של פייעות לפי ן . ן ן הפירוט הבא : 6 סייעות צמודות , 1 מזיעת רפואית ו - 4 סדיעדת, , ן ן ן כיתתיות לתק ' מרץ-דצמי בבתיה" ס , במימון של כ-%68 מהעלות מ" י ן

.

ן ן משה"% השלמת התקציב ל*100 מובאת לאישור בועדה זו במפנהת רשימה ן

.

ן ן ההעברות ן

-------

,14 ,4ר

Td

.

MMM'AIAe--1al'-6סג-ון '0ש-.seeexzs :0עם ~.-eo 5שז058פ י]946 ל 9יזפש ]ס*-מ*מא 4ט 881 ]14*מ1 ]מא. LUlt

1 ר8פ ש יפ8ישף % ! פאש" קשששא אי רקן אשף קשוי

.ק0סשן)שט שון08)1010עוקש!ץשןבשןקיבענ-412וי

,

אשב 62י2 ש

]%

)

lkiaR נ

di

~

סס4ס=הסקסהס ק9ס=קסססהססםסססםסססססעסס""ססס=ססהס=סםם=סשססםםםש""סשסם"

-

א121שטן

שש שש

שאש ט :או

2 ))

,

ן ;.u e גש, ן

44

" *

tcKCKU 0*מ*אאט )זא

, , -

עירית תל-אביב . יפו ., ;"-

מינהל הכפפים ' , ' י : . ;, , ,ל י . י ; . - מס ' דף :

,

,

, . ,

- ,[ ן (,, ,, [ , ן . , ., ,( ( , - ~נרות uDn ' q לסעיף בתקגין קתוע 174000002

_____

פ_ע_ת_ות____

4

ת____ ____ה

נ

פו

בנ

_ת_ופ

ע

_ _

=

__

4

________

ננ

__

ג

רק_

4

_פ

י=4ב

. - , . שם

094 : מי113 פזרוני , . ,' ,000"קן 0

25 0 (

ט0ט ,

613 הנהלה כללית ' .

723 שמורה וביטחון - מקלסים . 000;,.120 0

ש43%316ש77ר,י,"י ל, ,"י,פתננככבכשמ,נל,יוןשמ_ןןת,"י;'צו,יבליי1בלו1וןלהןריי_ייק.עייפיי4זרט-,-'שמשאאלמ_נונו7רזשסמיה(וי .ה.,,"זיךן.,,' ", , '"ך. ;' '_ ט0040*0טטלק;%."י5'0ון,?24ן(53"ל, 1' ,4 [11; ,;.1',1 0מ08לס,'0" ;[1,1'ש( %, ;[. ","וי. . ' ' - [ . '

781 פיקוח " ירלגי .00פ,50 0

811 כללי שיפוצים במוסדוה 000 ,075 , 2 0

ץ

812 בניה , ציוד וריהוט לגני ילדים 000 , 55 0

828 תרבץ נוער וספורט - בתי נוער 000 , 855 , 0 829 תרבות , נוער 1ס19רט-מגרשי מפורס 000 , 135 0

,

847 רולוחה . י . 000 200 0

933 . משרדי העירייה %0 י238 . 0

935 נכעים : 00ט ,_25______ _0 __ _______

------------------ נב נ

-----------4 -- 4

פ ה מ ב 000 , 921 , 4 000 , 921 , -4

ן

ן

מעירי

תל-אביב יפו

מינהל הכעפים מפי דף: 2

אגף תקציבים

העברות מסעיף לסעיף בתקציב פתוח -000002 17

=======

;

מס'

' העברה סעיף S ' DI1 lJDd בש"ח זבדי הפבר

----- ----------- ---------------------------------------- ------------ ----------------------------------------------------------

093 מיכון עורוני

- - ---4 ----------. 4 4נ--4 ------4 . ( , . ' , . . , (

-

-

י14

. ; ;

46 -008 -093 פהוויק-פים שונים - 000 ,200 התקנות שונות למעברי מבנים ( . .

46 009נ769-020 שונות - 0 0 -200

"

613 הנהלה כללית

. -

--4 --------------------------

613-1304002 לשכת הדובר 000 ,25 שזרוג תוכנת קור התאורה בניין העירייה 769-020-009 שונות 000 ; -25

____ _____

723 שמירה _וב,_יט__ח_ו_ן __-__מק_ל_פ_ים_________

נ 4

,

-007 723-124 העלמות אבטחה בדרוס העיר 000 120 התקנת מצלמה בגינה במתרס מרציפים בנוה שאנן 69-019-005ך שונות - חטיבת התפעול 000 , -120

___

דמ_ה__-___ _

_

_ת_כ_נ_ו_ן __וב_נ_י_ן __ע_יר_ _-__הנ

_

31ך

ג נ 4 נ (

.

731-161-066 מהנדפ העיר-הנגשה לנצים 000 ,340 בדלקת עסקים לעמידתם בנושא הנגיפות 769-020-005 שו נות 000 ,-340

'

743 נכבים ציבוריים מאזר

( 4

---- ------------

,

י7-34ך43-3ך שיפורי תאורה - 2017 000 , 28 התקנת 11 זרקורים על קירות החנויות בשוק הכרמל 769-020-009 שינות 000 , -28

____ _____________

746 נכסם צי_בורזים__ך__ג_ני_ם___ז_נו_ף_____

נ

י

000 ( 250 שדרוג גנים בצפון הישן

'

גנים

"

744-503-003 פיתו

;

694020-009ך שונות 000 -250

,

746-323-001 דקלים ובצין בפיילת ובמקומות טונים בעיר 000 325 טיפול בלצי דקל זל ידי מתקן אשר יוצמד לעץ

,

69-0204009ך שומות 000 -325

.

. ט ן

)

בעירית

תל-אביב יפו

.

מינהי - הכעפים - . . :. ~ ' :מס ' דף 3

אגף קקציבים . . . . , ( . ' י . , ז '

; ,. ,- , ,;; ;=משע=ב=ג=%ש: , 4יע יב! 1םק,!ףנ נתקצ י,1 'פגו "_,.02ם-ם17-00 .---

== =ד= 4 ש==

4

הי-י--====

-

_ ( .--- ----- ,

מס ' -

-ה-עךבר=תך,=--סז,עיזיףז--7,8-1 . --פ-;יק-ך-.וע-:--ע-,י-ר-ו-נ-י -----פ-יר--וט----------- --ך ( ("כופ-.4ב.ש--""--, --. --, ------------(---' -'"--4_---, -, ד-ב--ריי' --ה: -עב-ר.4ך,. --( --, --.------: -,- (

, ,

4444 יי 8;-DO90 ט020ג-ן9*776 - שרכוונשותת רכבים ( ( , .': , ( : , ( י ' : , : ;, ( . , : , ל ,_ ! ' . 600"10ל, 0ק5ג(4ו;ן_ _ . השל, מה - "קציב( לרכישת ( ר, כב,) מ ' ; ; ' ( ) [ ,, ' ;, ל,' , , ,: , ' , ;ן' ;. ל - ( ( ( ; ; ( ' (:

__

811_ כ_ל_ל_י __-__ש_י_פ_וצ__ית___ב_מ_וס_ד__ות_________

4 4

,

8114532%05 מועדונים לקידום נוער 0מ0 5,0 . . השלמת הצעיודות למרכז נוער ורדיאל 69-014)008ך שונות-מוסדות צבור ן eoo -so

---

811-166-237 עבודות בטיסות 2017 . 000 , 000 , 2 עבודות בשיחות בבי " ס אליאנס 769-020-009 שונות 000 ,000 , -2

811-532-005 מועדונים לקידום נוער 000 ,25 שיפוץ וצביעת קיד במע" ץ ברע ' שערי הניקנור

,

769-014-008 שונות-מוסדות צבור 000 25נ

. 812 בניה , ציוד וריהוט לגני ילדים

---- ----------------------

,

000 55 רכישת ציוד למשחקייה במרכז הורות ומשפחה : (

812-160-006י ציוד ורהבן לגני ילדים חדשזם

,

769-020)009 שונות .009 -55

828_ _תר_ב_נה___נוע_ר__-( _ס_פ_ורט_ י_י_,ב_תי _:_נו_ער !

4ננ 4 4 4 : 4 4 ץ--- - - -

04מל828:160 מרכז קהילתי בני ברית ( 251000 עב ' בטיפות בג ' מבדרי במ"ק בלני ברית 769-020-009 שונות 000 , -25

828-206-003 מרכז לחינוך ימי , 000 , -500 עבי גידור ושירותים במרכז הימי במרינה , העבודות יבוצעו ע" י

.

828-206-003 מלכז לחינוך ימ , . "ברת אתרים

,

769-020-009 שונות ( 000 -500 .

, ,

828-120-108 מעבר משרדים - הצטיידות 000 20 השלמת הצטיידות מבנה קהילת דרום

,

69-0144008ך שונות-מוסדות צבור 000 -20

8284252-308 אולפן קליטה - גורן גולדשטיין ( לעל 7 ) 000 , 310 דרישת כיבוי אש למדרגות " ירום באולפן 769-020-009 שונות 000 ( -310

עירית תל-אביב יפו

מינהל הכמפיץ

סי '

אגף תקצירים דף: 4

העברות מפעיך לסעוף בתקציב פתות 17-000002

מטי

העברה מעיף פירוט פכות בש"ח דברי המבר

-- ----------- ----------- -

( ------------------

( 829 תרבות , נוער לפורט-מגרשי מפורט

' , ,

---- ---------- -----4 -- -:------- ; , , ( ( 31 829-150-165 טריבונות - מ- עדון דיווימ לואיס 000 , 135 הסדרת טריבונות במועדון דיוויכ לואים -

,

31 769-020-009 ש ו נ ות 000 -135

847 רווחה

---

47 8447-315-101 ס-ב-ר--מ--ר-כ-ז --ל-ע-י-וו-ר---מ-רש--"-ל--ל-מ-ג-ד-ל-י -- 000 ,200 "שלמת תקציב לתשלום "-1 ופי 47 769-014-008 .-nlJse מוסדות צבור 000; -200

933 משרדי העירייה

---- ------------------------------

,

43 933-102-007 עבודות שיפוץ ותחזוקה 00מ 122 הכשרת לשכה לסגן מנהל חטיבת התפעול בקומה 11 43 769-019-005 שונות ציבת תפעול 000 , -122

"

-

,

"5 933-102-007 עבודות שיפוץ nl nplT .000 ,116 שדרוג בית המהנדס לטובת רשות הספורן 50 -009"769-02 שונות ~ 000 -116

,

, .

935 נכפדם , , , ך - . ,

48 .101ו113 935 שוק המילונאי - יינהלת : רוייקט . .000;25 השלמת תקציב , 48 769--020-009 שן נ ות ~ . 00" , -25

וו

tSddNh

יסן44

. . .

,

- ,

-

אגף תקציבים וכלכלה

ויז4

פוש

41וגי

?

רשזאה הועהוה אחהר

4

4תק4ן4

QST$

"".ס--"ש..ש.-=.מש-ש-".-".ס. ס-קשסקשלקקקקטסק"ק"מ"ששסטס"ססססססססטספ"פסטסטטססססססטמסהס

- חטר א ש 41א

ן

" השוי

llOf1G2SollTakaivimlTalezivATAEZIV-PI 1" ת,בטחא.400

ו

kal כפש שם ש _ % שנבס שם :ע8

@is 8 !ששי

רחוב אבן גבירול ,89 תל-אביב-יפו 64162 ~טלפון: 3-5218506פ, פקם: ,03-5218895 -aviv.gov.il ww.te "

. -

,

מספר : 2017-000003

מס

רשימה

.

יל .

.

בי-; ,7י רג

תקצי,ני,.

- ' דף : 1

,

,[,),4'ל ; ן[ ',"( ;,[,.;',,ל ; , ; ' יליל , ';)' ת - ק צ י ב ה ו צ א 1 ת - ר י כ 1 ז .

מעיף שם מעוף ' סה " נ

---- ------- - --

ע"ככ - 000 , 909 , 89

==

==

--[-== =========

, ,

09 מערכות מידע 000 040 1 (

.

, ,

07 שרולם מקומיים ' 000 604 7

,

=== =============== ========,===

-י , _ 1ך , תברואה ' , 00ס , ס50 1

,

, . .ל פ , ןן ץלווו;ן'ליו; %יךעןטןמ ש,וניפ ;יך,ל' ( , ; צין ; שלן;( ,, 1 ן 000 , 500

, ,

08 שרותים ממלכתיים 000 892 75

=== =============== ===========

81 " ינוד 000 , 492 ,74

82 תרבות , נוער וספורט 000 , 400 , 1

09 מפעלים וחברות עירוניות 000 , 373 , 5

=== ====================== ===========

99 ברות עירוניות 000 , 373 , 5 -

"

--- -------------- - ----------

0991 אתרים 000 , 500 , 2

0995 _ ונ הלוע 000 , 600

0999 , "ברות אחרות 000 , 273 , 2

.

(52ג;

תקציב בלתי רגיל לשנת 2017 רשימה מספר : 2017"2

תקציב הננסות - רימוז

בש"ח

סעיף שם סעיף ht"b

עה"ב 89,909,000

521 השתתפות בעלים 21,353,000

קרן היטל השבחה 000 ,18,973

קרן לעבודות פיתוח בעתיד ,750,000 1

קרן תיעול 630,000

,

522 השתתפות ממשלה 300,000 16

משרד החינוך 15,400,000

משרד התחבורה 900,000

523 השתתפות אחרים 4701)000

איגוד עריס דן לביוב 824,000

ארגון העובדים 500,000

'

חברת הביטוח 377,000

540 קרנות הרשויו 11305,000

קרן סגירת תב"רים 305,000 , 1

580 קרנות ממריעיו 49,250,000

א

.

2 .

IT

1DYfin~

E

, ך ' , -תקציב' בלתי רגיל - ( ; ן ; ' - '- - , ; , רשומה המפה : 2017-000003 מפ ' דף : 3

תקציב הוצאות - פירוט

ן מעיף / ן ת ק צ י ב ן הצעת תקציב ן ד ב ר י ה מ ב ר ן ן בקשה ן ן בש " ח ן ]

1

ן

---- ------ - ------------- -- -- ---- - -------- - '

-

ן

ן

-

=

-

=-

, -

==-

--89

=-=-

;

=-

9

=

0

-

9

=

-

=-

,

-=

ט

=

0

=-

מ

=

-

--==

ן

=

;

=

-~ ז;-

-

- -

-

ז-. -

- (

-- -------

=

-

=כ

-

נ"

-

=בה

--

-ןן

ן ----- ---

ןן

ן 009 ן מערכות מידע ן 000 , 040 , 1 ן . ן

ן ---1 ------- ------------- ן

___

ן

,

ן 375 1 מעיכח . ה.ו,1ו, י ן 000 , 600 ן התקגנכ תגווה תוספת לתענ 4בךד ח60 אלשין ן ן ן ן שאושר ~לטובת שילוב מערכת ~אכיפת חניה בתוך ן ן ן ן מערכת מלודך במסרה לשפר אח הבקרה על

.

ן ן ן ן תיקי האכיפה

ן ן ן ן תוספת התבייר מיועדת להשלמת המהלך וביצוע

. -

ן ן ן ן הטמעה

ן ן ן ן

ן 377 ן שיפוץ ' nin בתים ן 000 , 300 1 התקציב מיועד לפיתוח מערכת מי שובית שתנחל

"

ן 1 1 נ ותבקר את תהליך הוצאת דרישות s חזיתות

ן ן ן ן בתים המבוצע ע " י מינהל הנדסה . e'

ר 1 1 1 למערכת יעין ממשקים למערכות רלוונטיות , ן ן ן ן כגון : מערכות רישוי , מערכות של השירות

.

ן ן ן ן המשפטי ועוד

ן ן ן ן

ן 376 ן מערכות חירום ן 000 , 140 ן התקציב מיועד ) g ' filn מערכת חדשה לניהול ן ן ן ן חשבונות האבטחה שתחליף את מערבת המג ' יק

.

ן ן ן ,ן הקיימת

ן ן ן

ן 07 ן שרותים מקומיים 1 000 , 604 , 7 ן

ן == ן ============== ן ============= ן

ן . ן

ן 071 ן תברנאה ן 000 , 500 ,1 ן

ן --- ן ---- -- ן ----------- --

ן ן . ן ן

ן 0712 ן תברנאה נ ניקיון 1 000 , 500 , 1 ] - , '

ן ---- ן - -- ------------ ן ------------- ן

ן ן ן ן

ן 369 ן מבנה אשפה - ן 000 , 500 , 1 1 התקציב מיועד לתכנון והקמת מבנה בשטח 120 ן ן יהודה מרגוזה ן ן מ " ר שיכלול 2 דחמניות 1 ברחוב יהודה

.

ן ן ן ן תרגוזה

ן ן ן . ן הפרויקט יבוצע באמצעות חברת גני ' DIWln .

ן ן ן ן

ן 074 1 בינוי ותשתית ן 000 , 604 , 5 ן

ן --- ן ------- ----- ן ------ ---- --- ן

ן ן ן ן

ן 0741 ן נכסים ציבוריים ן 000 , 750 , 1 ן

ן ---- ן - -- - - ---- -- --- ן ------ --- ---- ן ן ן ן ן

ן 362 ן מעבר תת" ק שאול המלך ן 000 , 250 , 1 ן התקציב מהווה את חלקה של עת" א ( %25 ) במימון ן ן ן ן תכנון פרויקט מעבר תתטק להולכי רגל מתחנת ן ן ן ן שאול המלד לביה " ח איכילוב , בממגרת עבודות ן - ן ן ן הרק " ל אשר מבוצעות ע " י ברת נת" ע .

"

ן ן ן ן ביתרת המימון ישאו משהת " ת ( % 50 ) וביה " ח

.

ן ן ן ן איכילוב ( ש25 ) הפרויקט יבוצע ע " י חברת

.

ן ן ן ן נת " ע עבור איכילוב

11

תקציב בלתי רגיל רשימה מספר : -000003ד201

מס ' דף : 4

תקציב הוצאות - פירוט

ן מעיף / ן ת ק צ י ב , ן הצעת תקציב ,ן ד ב ר י ה מ ב ר ן ן בקשה ן ן בש " ן

"

ן -------- ---- --------------------- --------- ------ -------------------- --------------- - - ----- ן - - -

ן 363 ן גשר השלום - חניית כלי ן 000 , 500 ד התקציב מיועד לתכנון מפורט של פרויקט ן ן רכב דו - גלגלי ן ן הרחבת מדרכו ע" ג גשר השלום , לטובת המדרה

"

ן ויצירת מקומות חנייה לכלי רכב דו - גלגליים

ן אשר ונים במקום .

" .

ן הפרויקט יבוצע באמצעות חברת נתיבי איילון

2001000 , 1

0744 ] תנועה

---- ן -----

364 1 הנגשת ממופי תנ" צ ן 000 , 900 1 התקציב מיועד לתכנון עבודות הנגשה במסופי ן תח" צ ברץבי העיר , במימון מלא של משהת" .

"

ן העבודות יכללו המדות הנגשה בהתאם לתקנים

ן ולדרישות משהת"ת במסנפים - אזורי ץו ,

ן עתידים , קלצ ' קין , וולפמון , הןיימים וקריית

.

ן הץינוך ועוד

ן הפרדיקט יבוצע באמצעות ברת למיש , במימת

" "

ן *100 של משהת" ת .

ן .

.

] 368 1 תכנון ומפקדים 1 000 , 300 ן התקציב מהפה תוספת לתב. " ר בסך 9 0 מלש ""

ן שאושר לנושא בשנת 2017

ן התקציב מיועד לתכנון תנועתי , ביצוע עקרים

.

ן ומפקדים ועוד

ן 0745 ן, -ת-י-ע-ול- 1 000 , 454 , 1

ן ---- ------ --

ן ----

ן ן ן

ן 384 ן הפרדת ביוב מתיעול-השתת ' ן 00 , 824 ן התקציב מיועד להשתתפות לתאגיד מי -אביבים ן לתאגין המים ן ~ ן מתקבולי איגוז ערים דן לביוב , בגין vff ן התאגיד בפדויקטים להפרדת מערכות ביוב

~

ן ותיעול , לנושא החזרת המצב לקדמותו ( שיקום

.

ן תכסיות )

ן

ן 361 1 תיעול רטוב בו צבי 000 6301 ן התקציב מיועד לתכנון הקמת מערכת תיעול ן חדשה ברחוב בן צבי , בקטע תל גיבורים-שלבים

ן אשר מהרוה ציר ראשי באזור ונגזר תתכנית

.

ן אב לתיעול

.

ן הפרויקט יבוצע באמצעות חתרת חלמיש

ן 0746 ן שיפור פני העיר ן 000 , 200 , 1

1 ---- ן --- ----------- ן ---------

ן 367 ן פיתוץ ושדרוג שטסים ן 000 , 200 , 1 ן התקציב מהווה תוספת לתב" ר בסך 3 מלש " ץ

.

ן ן מגוננים ן ן שאושר לנושא בשנת 2017

ן ן תומפת התקציב מיועדת להחלפת משטחי גומי

ן ן ומתקני משחק בגן צ ' רלס קלור , הזלפת מתקן ן ן משחקים ( לא בטיחותי ) בגן ברודצקי וחיבור

ן ן שצ" פ ברחוב קיצים לרח ' שטרית .

zs

' ! ' תקציב בלתי ר-1יל . רשימה מספר : 2017-000003 - ממי דף : 5

, .

.

תק1יב ' הל1צא1ת ך 14ר1ט _

; . -

,

. - - . , - . . . . . .

ן שעיף/ ן תקציב ן הצעת תקציב ן ' דבךי המבר ן

ן בקשה ן . ן ' בש " ן ן

_ __ _ _______ _ _ _ _ _ _ __ _" ____ _ _ _ __ _ _____ _____ __________

ן ננ נג + נ נ נ ננ ;ננ ננננ + נננגננ ננ + ננ=ננ נ נ= 4נינעגג נ ן ן

ן

.

,

" , :

, ,

! ' . ,

,

, ' י : ' , ,

ן

' (_00_0__, _0_0_5_י _~ ____ ין

ן

ענוי_ות_ :ופ_רי,_יקט__ים___ש_ו_ני_ם_ , ן

ן

ןיל 076_ ,, ל - ן

ן

ן ,; נ : . ' 1 - ננ נ ) נ ; ב = ן ן . ' , ( . . , ב" ה במך 3 . 5 מלש " ץ

י

ומ9ת לת

ט".

ה .

יק

ו

י

ו

ו

ה

ר

מ

לפ

ב

ר

צי

ש

ק

ו

ת

שא

ה

ן

ולם ,'ארגון ן 000 , 500 ן

:

א

דים

ץ

ב

1

ו

9

ע

שי

: ה

ן,

. . ן

3

,

7

,

0

,

ן,

,

השוותפ1ת ארג11

,

הת1יצ.י:1 מהווה !ות

,

ן תדמפת

. י

ןן ן ן העובדים nlTIIDn תכמון וביצוע שיפו ?

.

ן ן ן ן ושדרוג אולם ארגון העובדים

ן 08 ן שרותים ממלכתיים ן 000 , 892 , 5ך

=

1 == 1 ========= ===== ן =============

ן 081 ן lJ1ff l ' ן 000 , 432 , 74 ן

--- ן ----- ן ------------- ן

ן ן ן י

ן 0811 . ן בניה חדשה ן 000 , 450 , 72 ן

___ _ _ ___ __ _ __ _ _____ _____

ן ן נ נ ן ן

ן 366 ן הקמת ביה יחודי בשכונת ן 000 , 000 , 43 1 התקציב מהווה תוספת לתב" ר במך 2 מלש "ץ ן 1 רמא " ג ( בית צורי ) ן ן שאושר לתכנון הפרויקט .

ן ן ן התקציב מיצעד להקמת בי " מ ימודי בן 12

ן ן יזיץ ן ן כיתות ( כשלב ראשון בהקמת 18 כיתות ) ואולם ן ן ""וב/ ן ן ספורט בשטח של 0"6 מ" ר .

ן ן נ% ן ן הפרויקט יבוצע באמצעות חברת אחוזות החוף , ן ן ן ן

ן 371 ן הקמת כיתות ג1 - שכונת ן 000 , 400 , 17 ן התקציב מהווה תזמפת לתב" ר במד 6 , 2 מלש " ח

.

ן ן נוה שאנן ן ן שאושר לתכנון הפרויקט

ן ן ה ן ן התקציב מיועד להקמת 8 כיתות ג1 , וחללי מפ ן ן נלווים , ברח ' לוינסקי שבשכונת נוה שאנן .

)

//

/

ן ן

ן ן ([" ן ן הפרויקט הוגש למשה " ח לקבלת השתתפות כמפית ן ן 1 ן הפרויקט יבוצע באמצעות סברת עו "ב .

14

ן ן ן ן

ן 365 ן הרחבת עירוני ד ' ן 000 , 000 , 8 ן התקציב מהווה תומפת לתב" ר במך 23 מלש " ע

.

1 ן ן ן שאושר לפרויקט

ן ן ן ן התקציב מיועד להרחבת מבנה בט"ב של בי " ס ן ן ן ן עירוני ד ' ( הממוקם בר ועידת קטוביז ' )

"

ן ן ן ן מ- 12 כיתות ל- 18 כיתות ', ובניית אולם ן ן ן ן מפורט בשטץ 640 מ" ר .

ן בממגרת הפרויקט יהרסו לק מהמבנים הקיימי

. "

ן ן ן ן במתסס

ן ן ן ן הפרויקט יבוצע באמצעות חברת עו " ב .

ן ן - ן

ן 382 ן ביה" ס הפתור ן 000 , 000 , 2 ן התקציב מיועד לרכישת כהתקנת 5 מבנים ן ן ן ן יבילים לנוכח הגידול הצפוי בממ ' תלמידי ן ביה " מ בשנה " ל הקרובה .

ן ן ן ן הפרויקט יכלול בנוסף חיבור המבנים לתשתיות ן ן ן ן ופיתוץ נלווה .

ן

ן 383 ן בי " מ יחדיו ן 000 , 900 ן התקציב מיועד למגירת קומת עמודים מפולשת ן בשרע של כ-81 מ" ר לטובת הכשרת 2 בדרי

נ

4. )

'

תקציב בלתי רגיל ._ רשימה מספר : 20171000003

- ממן דף : 6

ת ק צ י ב ה ו צ א 1 ת - פ י ר 1 מ

ן סעיף/ ,ן ת ק צ י ב ,ן הצעת תקצי ן דברי המבר ן ן בקשה ן ן בש " ן ן

"

1 -------- -------- - -------------- -- ---------- --- -- --- -------- - - -------- - ---- - - ---- -- - -- -- - -- ן

. - ן

"

ן -ן . - - -ן -ן פפ

,

יין י , נ ייי י ן התקציב מהורה תוספת לתב" ר בתך 85 . 5 מלש" ח ן

, ו

DUTI ( כשאושר לפרויקט . ן

ן התקציב מיועד לשלב ב ' בהרחבת בי " ס נתיב ן

ן והתאמתו ל- 12 כיתות , בהתאם לפרוגרמה שאושרה ן ן לנושא ע " י משה " . ן

"

ן משה " צפוי להשתתף במימון חלקי של ן

"

.

ן הפרויקט ן

ן הפרויקט יבוצע באמצעות חברת אחוזות התוף . ן

380 ן בי " ס תל נורדאו ן 000 , 500 1 התקציב מהווה תוספת לתב" ר בסך 5 . 2 מלש" ח

.

ן שאושר לפרוייקט

ן התקציב מיועד לתכנון הרחבת ביה" ס תל

.

ן נורדף והתאמתו ל-18 כיתות

ן הפרויקט יבוצע באמצעות חברת אחוזות החוף

0812 ן שיקום חידוש ושיפוץ ן 000 , 042 , 2

- -- - ן -------- ---------- ן ---- ---- - -

-

ן 378 1 חידושי מבנים ן 000 , 200 , 1 ן התקציב מיועד לביצוע שינויים והתאמות ן במבנה ישיבת laT1if ' הרי " מ , במימון מלא

ן שאושר לנושא ע " י משה " .

" .

ן ן ן ן הפרויקט יבוצע באמצעות חברת עו " ב

ן ן ן ן

ן 358 ן HTI אג ' יאל ן 000 , 427 ן התקציב n TDI לשיקום נזקי שריפה בבי " ס

.

ן ן ~ ן ן אג ' יאל

ן ן ן ן ברת הביטון מכירה בעלות ההוצאה , ותממן

"

ן ן ן ן את עלות העבודות בניכוי ההשתתפו העצמית

. "

ן ן ן ן של העירייה ( 50 אלש " ח )

ן ן ן ן

ן 381 ן מחסנים לגני ילדים ן 000 , 415 ן התקציב מיועד לרכישת כ-60 מחסני ץצר

.

1 ן - ן ן לגני הילדים ברחבי העיר

י ן רכישת המחסנים תאפשר פינוי ציפד המאוחסן

% ן בחדרי הממ" ד בגני הילדים בניגוד להנחיות

. -

ן פיקוד העורף

ן משרד החינוך אישר השתתפות בהיקף %50 מעלות

.

ן זו

,ן --0-82 ן תרבות , nDla ומפורט ן 000 , 400 , 1 ן -- ------- -------- - ן -----------

ן ן ן

,ן --0-82-8 ן קהילה נוער וספורט ן 000 , 400 , 1 ן ------ --- ------ -- ן ---------- -

ן 379 ן קירוי בריכות ן 000 , 200 , 1 ן התקציב מהווה תוספת לתב" ר בתך -5 , 5 מלש "

"

ן שאושר לטובת הסלפת קירוי בבריכות מקורות ,

ן במרכזי מפורט שוננם , בשנת 2017 .

,

ן התוספת מיועדת להשלמת נבגדות פיתוח ובינ

,

ן של מבאה מפח הומוד לבריכה הקיצית המקורה

.

,,ן במרכז המפורט נוה שרת _ 1 -

ן , - , , ך

ץ - ( . .. = , ,ל2ןקנ

למקציב בלתי רגיל ' , י , רשימה מטפה : 2017-000003 מס ' דף : 7

, י , , ,

י ( ן ( , , ) ת ' קצ י , ב ןהל1צא1ת = פירגן :

ן סעיף/ ן - תקציב ן הצעת תקציב ן רבדי הסבר ן

_

,

ןן 4_ב4ק_ש_ה___+ן ____________ __4__________+ן ______בש_ט_ח_______+ן ______________ _____4; _ __נ_נ_______ __ ____ __ _ ןן

הפרויקט מבוצע באמצעו וברן מוסדות חיבך

"

, .

,לן ,(.,1383 ,,ו1ר, ,,יש,,"ג,ןי[1ך'.;ודי פ, ", י,םן,;,"',"-[ ת.י ,ברוך ( " ;ן1~ ,0",0; 200 11ן שההאתתרקקשצצרייבבלסמפידר1ו1העיהדקן,תל. הוקטמפתנ( מגתבטב,ה" ר ל. שבמבטך 4צופ7יםמש " " 11ן 1 , , ; ,( . . , ',, יללע.ל,, לל- ,-ן1י,ן ,;ן, ,, ,, , . . - 1ן , , , ,,ל , , . ; . , - , ןר ,בהשפרט1ח.יקשקלט נכזב-1צעמ, 60גאמ" "יער1הבשוזכבולניתת עתהל " בבר. ת, ך צפון . . ן1 ן 09 ן מפעלים נוברות עירוניות ן 000 , 373 , 5 ,ן ן ן == ן ====================== ן ============= ן ן 099 ן "-ב--ר-ות--ע-י-ר-וני-ו-ת- ן 000 , 373 , 5 ן ן ן --- י - - ן ------------- ן ן

ן י ן ן ן

ן 0993 ן אתריס ן 000 , 500 , 2 ן ן

ן ---- ן ----- . ן - ------------ ן ן

ן ן 1 1 1

ן 360 ן נמל יפו ן 000 , 500 , 2 ן התקציב מיועד להריסת בית המכס הצפוני בנחל ן ,

.

ן ן ן ן יפו ולביצוע עבודות פיתוח ראשוניות במתחם ן ן ן ן ן התקציב כולל : הריסת המבנה , פינוי והטמנת ן ן ן ן ן הפסולת , ביצוע פיתון ראשוני , תשלומים לחב ' ן ן ן ן ן חשמל , בזק , תאגיד המים ורשות העתיקות ן ן ן ן ן וכו ' . . ן

ן ן ן ן ן

ן 0995 ן גני יהושוע ן 000 , 600 ן ן

ן ---- ן ---- ------ ן --- ----- -- --- ן . ן ן ן ן ן ן

,

ן 372 ן s ~ aln מתחם 7 תאנות ן 000 , 600 ן התקציב מיועד לביצ ע פיתו סביבתי משלים ן

"

ן ן ן ן לעבודות שחזור טחנת הקמן ב- ך תבנות המבוצע ן ן ר ן ן באמצעות . קק " ל . ן

ן ן ן ן ן

ן 0999 ן ברות אחרות ן 000 , 273 , 2 ן ן

"

ן ---- ן ----------- ן ------------- ן ן

ן ן ן ן ן

ן 374 ן היכל התרבות ן 000 ,773 , 1 ן התקציב מהווה את חלק העירייה ( *50 ) בעלות ן ן ן ן ן ביצוע עבודות שדרוג ותחזוקה במבנה היכל ן .

ן ן ן 1 התרבות , בדגש על השלמת מתקנים ומערכות ן ן ן ן ן לסדר החזרות החדש . ן

ן ן ן ן ביתרת העלות ( %50 ) תישא התזמורת ן

.

ן ן . ן ן הפילהרמונית ן

ן ן ן ן ההשתתפות הכספית תועבר לעברה בדרך של ן

.

ן ן . ן ן השקעת בעלים בהון מניות החברה ן

ן 373 ן מוזיאון א " י - ן 000 , 500 ן התקציב מיועד לשדרוג שטחי גינון ושטחים ן ן ן ן ן מרוצפים ברחבי המוזיאון . ן

ן

_______________+__ ____ __ ________ ____________ ____ __ ___ __ __

+

_______________

נ

_____ ___

+

____ __ __

ן

4 4

,

-

ל -

ך

. , "

ל

י , . 84

. .

קיטוע מפרוטוקול וועדת פשרות מס' 16/2016 מיום 16 12 28 מים

משתתפים : מנחם לייבה- מנכ"ל העירייה , משה גילצר - גובר העירייה, עו"ד עוזי סלמן - היועמ"ש לעירייה

נוכחים : עו"ד דורית קרני, עו"ד דנה רייס, אלי מלאכי, אתי כהן, קובי כהן, אילנה אלויירו, מאירה גרוסמו, מיכאלה יחבס, שרון שלומי, זינה עפרי, שגית יעקב, עו"ד

ליטל בן צבי, עו"ד נטלי שמואלי מעודי, תמי לוי, עו"ד שירה הרניב, עו"ד דפני פרי שרון, עו"ד גלית פלס-גרטל, עו"ד חגית כץ, רענן פלאי, אהובה כהן, נטלי פריים,

איילת וסדמן, אסף אדלשטיין, עו"ד אורנית צילקר, זיו מיכליס (עו"ב), אונית גרסי (עו"ב), מאי לוני (עו"ב), עו"ד ציפי ליפשיץ (משרד נימצוביך), עו"ד ורד ששון

(משרד ששוח.

מרכזת הועדה: ענבל גולן

מס"ד האגף הפונה שם התובע/חייב נושא התביעה/ החוב סכום התביעה/ הצעת הפשרה סיבת המחיקה

החוב

אגף חיובי ארנונה רן השכרת רכב מחיקת חוב ארנונה מתבקשת מחיקת החוב שיקולים משפטיים .

1 .

בע"מ, צ.א, י.ש, . בעקבות פרשנות לתקופה מ-2003 ..07 01 פ.פ שגויה של פס"ד ולד 08.2008 . 31

הסכום הריאלי למחיקה

ויהודה שלמה נכון ל- , 2016 .22.09 הינו :

פרנקל פז , להלן 294 ,188 ש"ח

"החייבים" לתרת חוב שתישאר

לגבייהנ 247,718 0א

.

,

2. האגף לחיובי ארנונה + חברת י. מושקוביץ חובות ארנונות עדכון רטרואקטיבי של ' שיקולים משפטיים

הגבייה + השירות חביה לבני בע"מ חי3 הארותה ומחיקת

אזי

המשפטי נכסים) ח.פ. -52

.003859-7

-

fa

, ה

. .

קיט% מפחטיקול 11עדת פשרות מש' 16/2016 מיום 16 12 28

_

. , ( , ,, , האגף לגביית ארנונה ומים

,

י

1

מק14א שצריכיט,אישוה;%ועצה:"

, , 38,214 נש 149,127 מ שיקולים משפטיים

-- , [113158741 ,

( , , , ,

י ! ל ,' 27/11/12 6 774 186 נם

ה '27 בנ.עאל שלישניה : ; ; י , ' ; . הוצאופל %20

חוי

ו *

? דרך התעה;וכ,.ה 23 אכיפה:,

,ן

י 567נם

,

הנכפ הוח *צהנאו ערכוהו% 341 18 מ

*

עין

1 ' 24:/11/16

סיח.פוב-, יזיה?ן%- ', 04/09" 10/83 01/2000 11.12.16 א9ר7נ5ונםה : - - 4 73,608 טם שיגןוליבו מישפטיים ,

נ *הי*ישה-ש1"4ב

, , ,

, , , הוצל"פ :

, . יי ,,,, ,, ן, , , תהשנכבילוןש, 9?גקור, ך י4ויאנה 'ות'עשיה 029 ,73 נה

ל;; , : , , ן .

ttiln'tgt ' '

_ _

עיד

-- ך :

-=

=-:=ןל=

~

. .

קיטוע מפרוטוקול וועדת פשרות מס, 16/2016 מיום 6ג 12 18 bq

. .

2015 06 03

3. 10190598' המועצה הדתית ח.פ 500301049 05/93 - פעיל 01/13 26/03/1 ארנונה : 489,309 נש 36,614 עת שיקולים משפטיים

10190610 לסר אורי 1 2ן/04 - פעיל 01/13 4 525,923 עה 10190615 01/04 - פעיל 01/13 %93 י

סה"כ :

*חוליה 28 חשבונות סגורים 525,923 ע5

הנכסים משמשים כמוסד ציבורי/

מגש חניה ערך :

הנכסים מוחזקים בתנאי שכירות 02/04/14

.

4 10267867 טרגי אינטרנשיונל יבוא ושיווק מוצרי -12/08 02/07 02/2007 08/12/1 אינונה : 100,000 879 /251 פ שיקולים משפטיים

אופנה 6 336,757 פ %28

.

10014222 ח פ 513914390 Os/OS-12/08 08/2008 מים :

בעל שליטה: מ.ק 2,914 נש

10409334 ג'ני תל אביב ח.פ 514218684 "01/09 05/2010 הוצאות

בעל שליטה: ל.ק 15/08/11 אכ פה :

10407295 סטורי יבוא ושוווק מוצרי אופנה ח.פ -01/01/09 01/2009 12,208 נח 514228360 15/08/10 -

בעל שליטה: ל.ק סה"כ חוב :

*חוליה 24 אלנבי 39 /דרך בן צבי 84 ,879ג35 טש

*יוצג ע"י ערך :

חשבונות סגורים 20/12/16

עו"מדששרשי ון הנכסים שימשו משרדים, בתי קפה

הנכסים הוחזקו בשכירות

. .

קיטוע מפרוטוקול וועדת פשרות מס' 16/2016 מיום 16 12 28 פ

*,,%5,70ש,5'י4'"ו"'5"4"'גס0י,11 י4שפיי5"קואי1לש7;(ג.04[0יי2ןז1י(והן,,,5;'"י,(ה.ן.א. ,ןק, ע(ל,",,י ב,ע; ",.ן;,", ,'(,h .Q 5"ך%.151ופ0ך.01ע-1*%י5ל.%52ו-2ך 101171///101550 09/2016 36א2הר,ני3וט1נהל7 :נו 34690,%000 עה 372,169 שו שיקולים משפטיים : 4*4 , . .. . ~. פעיל ש6מ26ירעשה

16 , '

,

2 השאונק8 מע4לים ויו4שגור

ק*,ןשזוצ'"שןגא%,44א,ד""יי(ו והת.גנעווליב, .ל41',1'נ"י411"44,.4ו,"ל5"4")944'-,ן"נ,,פ, על"י,תי.י' , , . ( 7אה2כי6ציפ*פהותעא:

, , עו ד :

,

,

, . , , ( , . 169 , 732 , נש

. .

16 12 22

ין

;

(

( -

(