פרוטוקול ועדת כספים - 31-21

עיר: תל אביב-יפו
ועדה: ועדת כספים
קטגוריה: ועדת כספים
תאריך: 12/01/2021
מקור: הקובץ המקורי באתר תל אביב-יפו

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

תל ופד

בתאריך בייח טבת תשפי/א, 12.1.21 ב ). 0

. כ =יפז 0-גץ

פרוטוקול 31/21

מישיבת ועדת הכספים, שהתקיימה באופן מקוון באמצעות ישומון 20001 בתאריך 12.1.21

השתתפו ה"ה: ר' תולדאי - ראש העירייה - *ו"ר, גי שרעבי,

תי אריאלי, צי ברנד, תי גורן, ס' ויצמן,

שי מסלאוי, א' פורז, שי קשת.

נעדרו ח"ה: ‏ מ חיים, אי גלעדי.

נוכתו ה"ה: ‏ מ' לייבה, מ'י גילצר, א' פר\, שי מלמד, עי סלמן,

רי פרבר, שי רימון, א' לוי, עי אחרוני, אי בנימיני, רי מורתי, חי נעלי- יוסף, הי נעמן, רי פלאי,

חי פריד, ע' פרידלר, ג' קיסר, נ' רוונברג, א' שוע.

מוכיר: ענבל גולן

נושאים שנדונו:

9 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מתוץ לעירייה, עמי 1.

0) שיפור דרכי הגישה למרכו הרפואי תל אביב עייש סוראסקי ( איכילוב), עמי 2.

1) חוק עצר לתל-אביב - יפו (מניעת רעש) (תיקון 3), התשפייא - 2020, עמי 3.

12) צו העיריות (עבירות קנס) (תיקון), התשפייא-2021, עמ' 4.

5) תקציב המועצה הדתית לשנים 2019-2020, עמי 5.

4 שינוי מקור מימון - ביייס מוויר, עמי 6.

5 שלנוי גורם מבצע - שערי ניקנור, עמ'6.

6 עדכון שינוי מקור מימון - מבנה ציבור במתחט החשוק הטיטונאי, עמי 6.

7 תוספת ועדכון מקורות מימון - מקווה נווה שרת, עמי 6.

8) דיוות זוכים במכרזים של חברת אתרים בע"מ המקרקעין המנוהלים ע"י החברה, עמי 7.

9) פרויקט 21 ]א - תוספת תקציב, עמי' 8.

0 דיוות על הלוואות העירייה לשנת 2020, עמי 9.

[ \ 2801581 161ס\\ועדה - 21- 01001231 )0000012001 ועדה--21- 690%31-

א ₪ ₪ ,םה 5 | שא וה

רחוב אבן נבירול 68, תל-אביב-יפו 84182 טלפון: 03-5218542, פקם; 3-5218464ם ,\!.טסף./וע 61-8+ אע

פרוטוקול מס' (ב'/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקנ , 8 תל ד

בתאריך כ''ח טבת תשפ'יא, 12.1.21 5% : אביבשוה

- + 0. >יפן 0-]גץ

1) אישור קבלת הלוואות לשנת 2021, עמי 9.

2) מסירת עבודות לביצוע באמצעות חברה עירונית, עמי 10.

3) העסקת משרת אמון - עוזרי סגני ראש עיר, עמי 10.

4 תיקון תנאי וּכאות לפרויקטים דיור בר השגח, עמי 11.

5) סגירת תבייך, עמי 12.

6 הפחתה בתשלומי רשות בתקופת הקורונה - עדכון חברי וועדת כספים, עמי 16.

7) עדכון מסגרות סעיפי תמיכות, עמי 14.

8) חתתקשרות עס חברת מוסדות חינוך להפעלת מועיון ווכויט, עמי 15.

9) שינוי תואר משרה, עמי 15.

0) העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2020, עמי 16.

1) העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021, עמי 17.

2) שילוב חברת עורה ובצרון בביצוע עבודות שיפוץ שונות בבתי הספר המשותפים, עמי 23.

3) רשימה מסי 14 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2020, עמי 23.

4) רשימה מס' 114 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2020, עמי 23.

5) רשימה מס' 1 של העברות מטעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2021, עמי 23.

6) רשימה מס' 101 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021, עמי 23.

7) רשימה מס' 1 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתל רגיל לשנת 2021, עמי 26.

8) רשימה מס' 2 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2021, עמי 28.

| 001 וא\ו עו 280 61 ס\\ועדה - 2 [3 000 0010128010 רעדה-34-21א600:

₪ ₪ ₪ ₪ ₪ % ויוי ה

רחוב אבן גבירול 89, הל-אביב-יפו 84182 מלפון: 03-5218842, פקם': 03-8218464 ,! שסף.שוטם-161 או

"תל שד

\+ אביבטוער

= יפו 0?

בתאריך כ''יח טבת תשפי/א, 21 10 12

9 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעיריית

הוחלט להמלי> בפני מועצת העירייה להתיר לעובדי העירייה הרימ לעסוק

בעבודה נוספת מחוצ לעיריית .

העבודה הינה מתוצ לשעות העבודה של העובדים בעיריית .

שם העובד היחידה בעירייה |אחוז איוש| | מקום העבודה השכר החודשי התקופה משרה הנוסף בשיית בחודשים

בעירייה 0

שרי כהן מינהל כספים 100 מרצה 1000 6

הקרית

האקדמית אונו

גליה כחן מינהל כספים 100 טיפול 000 6

עמותה לקשיש

חדרה

גלעד בילו מינהל כספים 100 שלית עד 4,000 6

חבי שכיר עצמאי

בע"מ הרצליה

נטלי בנימין מינחל כספים 100 בניית ציפורנייס | 1,000 12 עצמאית

אופירה שלמה חטיבת התפעול 100 קוסמטיקאית 1000 12 עצמאית

אמנון זילברמן חטיבת התפעול 100 ייעוץ חינוכי 2,000 16 עצמאי

גל פיינבאוס חטיבת התפעול 100 מכירת פירטי 2,000 12 לבוש

עצמאי

אסף איצקוביצ חטיבת התפעול 100 מתרגל 200 6

שנקר הנזדסאיס

ריג

חיאל אילוז חטיבת התפעול 100 חשמלאי 2,000 16

עצמאי

יהודית גל אדרי מינהל שירותים 0 הדרכת 2,000 6

חברתיים מכללת הדסה

יעקב קרבצנסקי מינהל שירותים 100 הדרכה 2,000 68 חברתיים אוניי אריאל

אורי בולוניה חרשות לאיכות 100 יועץ ומפקת 00 6 הסביבה הדברה

עיריית הרצליה

רוניתה ינקו מינהל 100 תיקי גישור 2,000 56

בינוי ותשתית משרד עו"ד ת''א

תמיר בלוך מינהל התינוך 100 מתכנן 00 6

חבי קומיוניקשר

נווה אילן

\01 007006 \ח11ה5\\וע 2801\18621 461ס\\ועדה - 31-21 01/-100\\0461280) ועדה---21-21א3600 . /

דחזב אבן גבירול 68, תלדאביב-יפו 64182 טלפון: 03-5218542, פקם 03-8218464 ,)3 \ס).עושם-61 שאו

פרוטוקול מס' (ב''א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מק 2 בתאריך כ''ח טבת תשפ'/א, 12.1.21

4 -

-% ג

וד 3

0) שיפור דרכי הגישה למרכז הרפואי תל אביב עייש סוראסקי ( איכילוב )

1. פעילות בית התולים איכילוב - המרכז הרפואי תל אביב עייש סוראטקי, הינה חשובה ומאפשרת שירותי

בריאות איכותיים עבור תושבי העיר והבאיס בשעריה ומשפיעה במישרין על נפת התנועה הטמוך לביהייח עבור כלל הבאים בשעריו ומשתמשלי הדרך האחרים בסמוך לו.

2 המרכו הרפואל גיבש תכנית לפרויקט תשתיות הן במרחב הציבורי בחצית ביהייח וברחוב ויצמן והן בכביש הגישה הראשי הפנימי בשטת ביהייח עצמו ואת לצורך שיפור המרחב הציבורי עבור הולכי הרגל ולצורך הפחתת עומסי התנועה של כלי הרכב.

3. מפאת חשיבות הפרויקט, מיקומו וזיקתו לפעילות העירונית כאמור, הפרויקט מוצע למימון ע"י עיריית ת'יא-

יפו ולביצוע באמצעות המרכז הרפואי תיא (ו/או מי מטעמו לרבות באמצעות תאגיד הבריאות שליד המרכו הרפואל תייא), וואת בפיקוח של מינהל בינוי ותשתית, על מנת לוודא את התאמת התכנון והביצוע לרצון העירלית.

4. לצורך מימוש וביצוע הפרויקט בהתאם למתווה שיטוכס סופית בהמשך בין הצדדים ואשר יכלול התייתסות

בין השאר גס לאבני הדרך לתשלום, בקרה על הביצוע, אישורים חנדסיים ועוד, וכל ואת בהתאם לנהלי העירייה, יקודם במקביל הסכם אשר ייחתם בין הצדדים לטובת הענין.

5. הפרויקט אשר נאמד בכ- 20 מלשייח כולל מעיימ, כרוך במגוון רחב של פעולות ב- 3 מקטעים וכדלקמן :

* שיפו חזית ביה''ח ברחוב ויצמן בסך של כ- 4.8 מלש'יח, הכולל טיפול במדרכה המורחית הסמוכת לביהייח, כולל עבודות גידור וצמחייה וכמו כן העתקת תהנת האוטובוס הקיימת כיום למיקום חדש, הסמוך למרכו ויצמן ומעבר החצייה.

* הקמת מבנה כניסה חדש לביה''ח בסך של כ- 3.3 מלש'/ת, הכולל הגדלת נפח כניסת הרכבים לביהייח תוך הסטת כניסת הולכי הרגל לצורך יצירת הפרדה בטוחה ביניהם.

> שיפוץ רחוב הרצוג (פביש הגישה הפנימי בביה''ח) בסך של כ- 11.9 מלש'יח, הכולל שיפור מערך התנועה בכניטה הראשית לביהיית באמצעות ביטול אי תנועה וניתוב מחודש של כביש הכניסה, הרחבה והנגשת כל המדרכות שבמתחס לרבות הצללות, הוספת ריהוט רחוב ותאורה.

6. בהתאם לחוות הדעת של השירות המשפטי ולאחר בחינת העניין, בשים לב למכלול הנסיבות, לרבות העובדה

שמדובר בבניין ציבורי ייתודי -- בית התוליס הממשלתי היחיד בעיר - כמו גס העובדה שעבודות הפיתות מטפקות ממשק וחיבור של המרתב הציבורי לבית התולים, הרי שאף אם מבתינה טכנית מיקומן של חלק מן העבודות הוא בתחומי בית החולים, הרי שמן הבחינה המהותית, הלינו מבתינת היימיקוס הפונקציונאלייי של העבודות, מדובר בעבודות פיתוח של המרתב הציבורי, הלינו של חיבור והנגשת הרתוב אל מבנה ציבור - בין החיתר על ידי הסדרת אופן הגישה והכניסה של מבנה הציבור והסדרת ממשקיו עס הרתוב.

בנסיבות אלו, בהן אף המבנים אינם מבני אשפוז וכדוי, כלומר אינם מבנים שנועדו לפעילותו של בית חולים באשר תוא בית חוליט, כי אם מבנים שיימיקומסיי הפונקציונאלי הוא במרחב הציבורי ומהווה חלק אינהרנטל בממשק בין המוסד לבין מרחב הציבורי, אין מניעה כי העירייה תספק מימון אף לעבודות בתוך שטת בית החולים.

7. ההתקשרות המבוקשת הינה בין העירייה לבין משרד הבריאות/ביייח איכילוב (מס' יישות 500106919) כאשר

התקשרות זו פטורה ממכרז בהתאם לתקנה 10(3 אי) לתקנות העיריות (מכרזים), התשמיית - 1987, הנוגעות להתקשרות עט המדינה.

8. לאור האמור לעיל הוחלט לאשר תקציב בסך 20,000,000 ₪ לטובת הפרויקט, במימון היטלי השבחה ותיטלי

פיתוח, אשר יועבר בהרשאות תקציב למשרד הבריאות/בי'/ח איכילוב (המרכז הרפואי עייש טוראסקי), בהתאם לתנאים ולאבני הדרך אשר יוגדרו בהסכם בין הצדדים.

פנייה לאישוד ההתקשרות בין העירייה למרכז הרפואי תל אביב ע'יש סוראסקי בנושא שבנדון, אושרה ע"י ועדת התקשרויות עליונה.

| \00\070601 280108 טס \נעדה - 21- [ 03 0/7150 -0/01280ס10) ועדה--600831-21

דחוב אבן גבירול 89, תל-אביב-יפו 84182 מלפון: 3-5218862ם, פקם'; 3-5216464ם ,| \סף.עושה-161. א

פרוטוקול מט' (כי/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון, 7-8

בתאריך כ''ח טבת תשפ''א, 12.1.21 ב -6. הביב ות יפוסה

₪ נ 2 ]

1 חוק עזר לתל-אביב - יפו (מניעת רעש) (תיקון 3), התשפ''יא - 2020

בתוקף סמכותףָ לפי סעיפים 250 ו- 251 לפקודת העיריות' (להלן - הפקודה) ולפי סעיף 6 לתוק למניעת מפגעים,

התשכייא-1961., מתקינה מועצת עיריית תל-אביב - יפו תוק ער זה :

הוספת | |1. בחוק עור לתל אביב-יפו (מניעת רעש), התשמייג - 1982*, אחרל סעיף 6 לבוא :

סעיף 6א

יימפוחי | | 6א. לא יפעיל אדם ולא ירשה לאחר להפעיל מפות עלים הגורם לרעש באזור

עלים מגורים, למעט שימוש במפוח עליטס חשמלי בימים שאינם ימי מנוחה, בין השעות 30-14:00 :08, ובשטח המשמש לצרכי ציבור, גם בין השעות -16:00 0.

לעניין סעיף זח -

מכשיר ממונע המשמש לאיסוף עלים, לניקוי

/ ל -

מפוח עלים רחובות, חצרות וכיוצא באלה, באמצעות נשיפה של

אוויר;

!'מפוח עלים . מפוח עלים הפועל בעזרת מנוע חשמלי עס סוללה חשמלי" - נטענת נתניקה'"י.

רון חולדאי

התשפייא ( 0) ראש עלריית תל אביב-יפו

התשפ''א ( 0

השרה להגנת הסביבה

. דיני מדינת ישראל, נוסח חדש 8, עמי 197.

ספר החוקים תשכ"א מסי 332, מיום 23.3.1961, עמי 58.

* קיית חשיים 153, התשמייג, עמי 107.

| 128010700 \\ תדה .2 002801000 סט הפדת- -600834-21+

- % ₪ 7

רחוב אבן נבירול 69, תל-אביב-יפו 84162 טלפון: 03-5218562, פקם': 03-5218464 ,!-\סף.ו161-8./\עע

/ 7

4 יפ 0+

0 %.

בתאריך כ"ח טבת תשפ'/א, 21 1 .12

1 חוק עזר לתל-אביב -- יפו (מניעת רעש) (תיקון 3), התשפ'/א - 2020 (המשך)

דברי הסבר

בשנת 2011 אושר תיקון לתקנות למניעת מפגעים (מניעת רעש), תשנ"ג-1992 , במסגרתו נקבע איסור גורף על הפעלה של מפוח עלים הגורם לרעש באצור מגורים.

מאצ החיקון ועד הלוח חלו ההפחחולוח רשוק תחוחי העליח, רך שריוח קיימיח מפוחי עלים תשמליים, שקטים יותר, המאפשרים שימוש ראוי וסביר גם באזורי מגורים.

חתיקון המוצע בחוק העזר נועד לאפשר הפעלתו של מפוח עלים חשמלי באזור מגורים בימים שאינם ימי מנותה, בין

השעות 30-14:00 :08, ובשטת המשמש לצרכי ציבור, גם בין השעות 16:00-19:00, באופן המאזן באופן מיטבי בין צרכי התברואה לבין מניעת רעש.

הוחלט לאשר חוק עזר לתל אביב - יפו (מניעת רעש) (תיקון 3), התשם'/א - 2020, כמפורט לעיל.

12 צו העיריות (עבירות קנס) (תיקון), התשפ'/א-2021

בתוקף סמכותי לפי סעיף 265 לפקודת העיריות', בהסכמת שר המשפטים, ובאישור ועדת החוקה חוק ומשפט של הכנטונ לפי טעיף 221(ד) לתוק סדר הדין הפלילי ננוטח משולב), התשמייב - 51982, אני מודיע ומצווה לאמור:

1. בתוספת הראשונה לצו העיריות (עבירות קנט), התשלייא-1971, בחלק בי -- תל אביב-יפו, אחרי פרט 15 יבוא :

טור א! טור בי טור גי

חוקי עור הסעיפים דרגת קנט

6. חוק עזר לתל אביב-יפו (מניעת רעש), | 6א אי

התשמייג - 1982

, התשפייא

כ-------000

שר הפנים

אני מסכים.

שר המשפטים

* דיני מדינת ישראל, נוסח חדש עמי 197.

סייח התשמייב, עמי 43; התשייס, עמי 213. 41

[ 501 \תןעולפ 1\1 1280 10ס\\רעדה - [2- 07-0160131 58 ב04617260\\א0 00 העדה- -21-21א600> .

₪

רחוב אבן גבירול 88, תל-אביב-יפו 84162 טלפון: 03-5218842, פקט': ₪3-5218466 ,ו טסף.שועם-161 תע

בתאריך כ''ח טבת תשפי/א, 21 1 12

2) צו העיריות (עבירות קנס) (תיקון), התשפ'/א-2021 (המשך)

דברי הסבר

סעיף 13א. לתקנות למניעת מפגעים (מניעת רעש) קובע איסור גורף על הפעלת מפוח עלים הגורם לרעש באצור מגורים.

בעקבות הטכמה שהושגה עס המשרד להגנת הסביבה ובד בבד עס תיקונו של חוק העור לתל אביב-יפו (מניעת רעש), התשמייג -- 1982, באופן המסדיר את מגבלות השימוש במפות עלים (אבחנה בין מפוח עלים הגורם לרעש לבין מפות

עלים תשמלי), מוצע לקבעו כעבירת קנס בגובה 730 ש"ח על מנת לייעל את האכיפה ולשפר את איכות חייחם של התושבים.

הוחלט לאשר צו העיריות (עבירות קנט) (תיקון), התשפ'/א - 2021, במפורט לעיל.

3 תקציב המועצה הדתית לשנים 2019-2020

תקציב המועצה הדתית ממומן על ידי השתתפות ממשלה, השתתפות עירייה והכנסות עצמיות.

על פי חוק שירותי הדת היהודיים (תיקון מסי 13), התשסייח - 2008, המועצה הדתית נדרשת להגיש לשר את הצעת התקציב השנתי, לאחר התליעצות עס חרשות המקומית שבתחום שיפוטה היא נמצאת. יש לציין כי התוק תוקן וכיום לא נדרשת הסכמת הרשות המקומית לתקצוב חלקה כפי שהיה בעבר.

חלקה של הרשות המקומית תל אביב יפו נקבע ביחס 75% למול 25% להשתתפות הממשלה.

התשלום לשנים 2019-2020 יבוצע לפי הטכוט שנקבע לאחר ערעור שהוגש ע"י העירייה בנוגע לגובה השתתפות העירייה בתקציב המועצה הדתית ואת למרות שטרם אושר תקציב המדינה לשנת 2020.

ע"פ הודעת המשרד לשירותי דת השתתפות העירייה בתקציב המועצה הדתית לשנת 2019 (לאחר קבלה חלקית של הערעור) הינה בסך של- 23,215,609 ₪ (לעומת 20,170,028 בשנת 2018),

מוסדות המועצה הדתית מאשרים את תקציבס במליאת המועצה הדתית.

| וצ נק\1 01280 ס\ רעד - [2- | 0001 0000112809 ועפה-- -21-24א606+ 5

₪ 298 ם. | מש-ו

רחוב אבן גבירול 68, תל-אביב-יפו 64182 טלפון: 3-5218542ם, ושי 464 ,1 צס).ז8-]6+ ]שש

פרוטוקול מס' (כ'/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מק

בתאריך כ''ח טבת תשפ'/א, 12.1.21

שינוי מקור מימון - בייט מוזיר

וו 7 יק

ל תלד

7 33 אביב/ושת

יפו 0

ל 2

ועדת כספים מיום 12.10.20 אישרה שינוי מקור מימון בפרויקט ביייס ארנון-מוזיר , בשל קבלת הכנסה ממשרד

התינוך.

בשל טעות סופר, השינוי הוצג לועדה בסעיף 02-081144-830-1 - ביייס ארנון - הרחבה, במקום בסעיף הנכון - -02 77 - מתחתס מוציר, אשר לגביו התקבלה ההכנטה. לחלן ההתלטה המתוקנת :

מקור מימון סכום קיים סכום מוצע שינוי

קרנות הרשות 5 7 -%5

משרד החינוך 5 172 +

|[ \ 0001 \ו 638 \ומוצו 12801\1982ס/ס\\וטדה - 31-21

הוחלט לאשר שיגוי מקור מימון - ביייס מוזיר, כמפורט לעיל.

5 שלנוי גורם מבצע - שערי ניקנור

ועדת כספים מיום 14.12.2016 אישרה תב"ר בסך 13.1 מלשייח לסעיף - 02-079116-800-9 - פיתות רחוב שערי ניקנור, לביצוע באמצעות חברת אחי החוף.

הפרויקט הסתייט למעט פיתוח סביבתי משלים. יתרת תקציב הפרויקט הינה כ-0.5 מלשיית.

בשל יכולת חברת חלמיש לבצע בצורה יעילה ובעלות סבירה את ההשלמה , מוצע לאשר את מסירת השלמת ביצוע הפיתות באמצעות חברת חלמיש. תקורת החברה 4%.

הוחלט לאשר שינוי גורם מבצע, במפורט לעיל.

6) עדבכון שינוי מקור מימון - מבנה ציבור במתחם השוק הסיטונאי

ועדת כספים מיום 20.8.2020 אישרה שינוי מקור בתבייר - 02-093511-315-6-- שוק סיטונאי -- מבנה ציבורי, עקב מימון חיצוני של משרד התינוך, בסך 3.5 מלשייח. הסכום המעודכן שהתקבל מהמשרד הינו כ-4.78 מלשיית.

תוספת וו תהיה במקום מימון עירוני מקרן חיטל השבתה. לאור זאת, מוצע לאשר עדכון מקורות המימון בתבייר הניל בהתאם.

הוחלט לאשר עדכון מקורות המימון, כמפורט לעיל.

00 ופרה---21-21א600

₪ 0 3 9₪ 298 ה | :0

רחוב אבן גבירול 88, תלדאביב-יפו 64162 טלפון: 3-5218562ם, פקם'; 03-5216454 ,).ס.שו 8- וי

]

פרוטוקול מס' (כ'/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון + + 3%

בתאריך כ'/ח טבת תשפ'/א, 12.1.21 = ד

ל לש א" "01

> 2% 7% 4

7 תוספת ועדבון מקורות מימון - מקווה גווה שרת

עקב עדכון תחולת הפרויקט ועם התקדמות ביצועו, גדל אומדן הפרויקט מסך של 10.5 מלשייח ל -- 12.55 מלשייח.

בעקבות כך הותאמו סכומי מקורות המימון כדלהלן:

מקור טכום מוצע הערות

קרן רמז ארלוזורוב - | 8.8 מלשייח

רכישת קרקעות

משרד הדתות 3 מלשיית

קרן מכירת מקרקעין | 1.5 מלשייח הכנסה מנתייע שנרשמה בקרן (הכנטה מנתייע) מכירת מקרקעין

מועצה דתית 2 מלשייח

סהיים 5 מלשייח תוספת בסך 2.05 מלשייח

לבקשת חברת המועצה שולה קשת, תועבר אליה יתרת התקציב בקרן יירמז ארלוזורוב - רכישת קרקעותיי.

הוחלט לאשר תוספת ועדבון מקורות מימון מקווח נווה שרת, במפורט לעיל.

8 דיווח זוכיט במכרזיט של חברת אתרים בע"מ המסרקעין המנוהליט ע''י החברת

בהתאם לנוהל אסדרת חברה עירונית שפורסם ע"י משרד הפנים נדרשת התברה עפ"י סעיף 9.2.7 לנוהל לאישור מועצת העירייה בגין התקשרות ו/או יציאה למכרו במקרקעין לתקופת העולה על 5 שנים.

בהתאם להוראות נוהל בעניין יימקרקעין -- החברה לא תהא רשאית למכור זכויות במקרקעין, להתליפם, למשכנם, או להשכיר אותם לתקופה העולה על 5 שנים, אלא על פי החלטת מועצת הרשות המקומית ברוב חבריה ובאישור שר הפנים או מי שהוטמך לכך מטעמויי.

לאור האמור:

1. חברת אתרים מבקשת את אישור הועדה לקביעת וזוכיס במכרזים בנכסים כמפורט להלן:

הנכטי מיקום שטח מקורה. | שטח גלריה | שטת חוצ התקשרות. | תקופת (במ'/ר) (במ'יר) (במייר) עם הזוכת ההתקשרות

בשנים

מבנה 20 נמל ת''א 3 219 200 ריטיילורס | | 5+5

יחידות בע"מ, ח.פ.

26 27

| 5 \ותוטל!הו\1 280 [16ס\\ועדה - [2- [ 0-01 5:01-0 0461280139 טס וערה--21--400%21: 1+

רחוב אבן גבירול 68, תל-אביב-יפו 84182 טלפון: 3-5218542ם, פקם': 03-5216484 ,)ו שסף.טושם-)10 טוש

תלד

5 אביבשושת

בתאריך כ''ח טבת תשפ'יא, 12.1.21 ;

ל 4 שא = יפוס?אצ

8 דדיוות זוכים במכרזים של חברת אתרים בע"מ המקרקעין המנוהלים ע'/י החברה (המשך)

2 חברת אתרים מבקשת את אישור הועדה להארכת התקשרות עם שוכרים, כמפורט להלן:

הנכט מיקום שטח מקורה | שטת חוץ. | התקשרות עט השוכר | סיום תקופת (במ'/ר) (במ'/ר) ההתקשרות לפי

אישור ועדת

המכרזים מיום

11220

מבנה 24 יריד 17 46 ב.ס.ת גל ילווס ובניה 6

המגרת בע"מ, ח.פ. 513250787 ;

טומי סטארס בע"מ,

ח.פ. 514139096 ;

ספיק איוּי בע"מ, ח.פ.

מבנה 28 צפון הנמל | 1,016 מימד תיאטרון בע"מ, 4 יחידה .44 ח.פ. 512706557

מבנה 27 צפון הנמל | 186 3 אגאדיר בנמל בע"מ, 46 יחידה 134 ח.פ. 513414250

הוחלט לאשר:

:. לחברת אתרים להתקשר עם הזוכים במכרזיט לעיל במפורט בסעיף 1.

2. לחברת אתרים להאריך התקשרות עם שוברים במפורט לעיל בסעיף 2.

9) פרןלקט 21 ]1 - תוספת תקציב

ועדת הכספים 29/20 מתאריך 14/12/20 אישרה תקציב בסך של 5.480 מלשייח לביצוע פרויקט מרחבי למידה 21 בבתי ספר.

לאור תוספת של 2 מרתביס שאושרו לביצוע ע"י משרד החינוך מבקש מינחל החינוך לאשר הגדלת תקציב הפרויקט.

תוטפת התקציב הנדרשת הינה בסך של 431,000 ₪ מתוכם 160,000 ש"ח במימון משרד החינוך והיתרה בסך של 0 שיח במימון עירוני. מרחבים אלו יבוצעו באמצעות חבי מוסדות חינוך.

לאור האמור מתבקשת ועדת כספים לאשר תוספת תקציבית בתבייר בטך 271,000 ש"ח מימון קרן היטל השבחה ובסך של 160,000 ש"ח במימון משרד החינוך וכן הגדלת התקשרות עס החבי למוסדות תינוך לנושא. תקורת החברה 4%.

לבקשת חברת המועצה שולה קשת יועבר אליה פירוט בנוגע למיקום מרתבי הלמידה האמורים.

הוחלט לאשר הגדלת תקציב לטובת פרויקט מרחבי למידה 121 בבתי ספר, באמצעות חב' מוסדות חינוך.

| 280500801 0 ס\\עדה - [2- [ 0 0012800158 טס הפדה- --21-+3א600> 0

1 משסט

רחוב אבן נצירול 69, תל-אביב-יפו 64182 טלפון: 3-5218542ם, פקט'י: 03-5216486 ,]| שסף.צוטם-|16 שש

₪

פרוטוקול מס' (ב'/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון, 9

בתאריך כ''ח טבת תשפ'/א, 12.1.21 ב * 5 ות

0" יפוס

"0%

0) זיווח על הלוואות העירייה לשנת 2020

להלן דיווח על הלוואות העירייה לשנת 2020 :

1. בתאריך 27.12.2020 נלקתה הלוואה ל-15 שנת עייט 180 מיליון ₪ מבנק לאומי לישראל

למטרת פיתוח שיעור הריבית 1.6% קבועה ולא צמודה.

2 בתאריך 27/12/2020 נלקחה הלוואח ל-15 שנח עייס 75 מיליון ₪ מבנק לאומי ישראל למטרת פיתות שיעור הריבית פריים מינוס 0.65% לא צמוד.

1) אישור קבלת הלוואות לשנת 2021

מוצע לאשר קבלת הלוואות מהמערכת הבנקאית והחוץ בנקאית בהתאט לצרכי העירלית.

ההלוואות תילקחנה לתקופה של עד 25 שנה במסלול והריבית המתאימים במועד הלקיחה .

כבטוחה לקבלת ההלוואות כפי שהיה נהוג עד עתה תמשכן העירייה את הכנסותיה העתידיות מארנונה בלבד.

לשאלת חברת המועצה ציפי ברנד בנוגע להצעה שלעיל, הבהיר גובר העירייה כי מאחר ומדובר בנושא פיננסי שיש לטפל בו בומן אמת ולצורך קבלת הלוואות בתנאים הטובים ביותר לאור תנאי השוק המשתנים (ריבית, מדד ועוד), מידי תחילת שנה אנו מביאים התלטה עקרונית שתאפשר לצוות המקצועי קבלת הלוואות בשנת הכספיט הקרובה.

ההלוואות נלקחות לטובת פרולייקטי פיתות בלבד בהתאם לאישור התבייר שאישרה המועצה לפרוייקטים במימון הלוואות.

בחתאס לאמור בתתילת שנה מובא דיווח על ההלוואות שנלקחו בשנה שחלפת.

חברת המועצה ברנד מסתליגת מהחלטה גו, היא סבורה כי נכון להביא לאישור הוועדה את לקיחת ההלוואות סמוך למועד בהן הן נלקחות, והי החלטה עס משמעולות ציבוריות רתבות וארוכות טוות.

ראש העירייה הבהיר כי מסגרת ההלוואות מאושרת במועצה עס אישור התבייר. ההחלטה בדבר מועד לקיתת ההלוואה, ותנאיה מועברת לצוות המקצועי האמון על הנושא ולראיה תנאי ההלוואות האטרקטיבייס ביותר שנלקתו לאתרונה.

הותלט לאשר קבלת הלוואות לשנת 2021 מהמערכת הבנקאית והתוץ בנקאית בהתאט לצרבי העירייה.

חברת המועצה ציפי ברנד מתנגדת.

רחוב אבן גבירול 89, תל"אביב-יפו 64182 טלפון: 3-5218842ם, פקטי: 03-5218464 ,)1 שסף.עועם-)6+/שצ

פרוטוקול מס' (כ'/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקווך,; 7 0 % בתאריך כ''ח טבת תשפ'/א, 12.1.21 , 2 /

* שָ "יפו 0

2 מסירת עבודות לביצוע באמצעות חברה עירונית

ועדת הכספים מס' 30/20 מתאריך 21/12/20 אישרה את תקציב העירייה לשנת 2021.

התקציב כולל:

1 תכנון בניית ביייס יסודי בכיכר המדינה -- תוקצבו 5 מלשיית עבור תכנון בית ספר יסודי הכולל 18 כיתות לימוד ואולט טפוויט בכיכו וזמויינוז.

מוצע לאשר ביצוע תכנון הפרויקט באמצעות חבי עזרה ובצרון.

תקורת החברה 4%.

2 תכנון אשכול לגיל הרך ברחוב המערכה - תוקצבו 2 מלשייח תכנון אשכול גנים לגיל הרך ברחוב המערכה בביצוע חבי עזרה ובצרון.

לאור ניסיונה של חבי אחוזות החוף בביצוע פרויקטים לגיל הרך מוצע למסור לתבי אחוזות החוף את תכנון וביצוע הפרויקט.

תקורת החברה 4%.

הוחלט לאשר מסירת העבודות לביצוע באמצעות חברות עירוניות, כמפורט לעיל.

3 העסקת משרת אמון - עוזרי סגני ראש עיר

בהמשך לחוצר הנחיות משותף למשרד הפנים והממונה על השכר במשרד האוצר לעניין העסקת עובדים במשרות אמון בשלטון המקומי, מפורטים לחלן העובדים המיועדים להעסקה במשרות אמון עבור סגני ראש העירייה.

העסקתם במשרות אמון ושכרס ישולס בהתאם להנתלות האמורות במסמך האמור לעיל.

תואר משרה | משפחה 07 פרטי:: | שם סגן ראש העירייה!'

עוזרת סגן ראש העיריית איתן טימן טוב | נטלי ראובן לדיאנסקי עוזרת לסגנית ראש העירייה ‏ | קרמר יטמין | ציפי ברנד

בהתאם לתוצר, העירייה יכולה להעסיק עוור אישי אך ורק לסגן ראש עירייה בשכר ולפיכך המשך העסקה כאמור מותנח בכך.

הוחלט לאשר העסקת משרות אמון כמפורט לעיל.

| \07001 וע שו\ 12801 ספדה - 21 [ 5600013 01012:9000\ 00 ועצה --21-21א606+

רחוב אבן נבירול 69, תל-אביב-יפו 64182 טלפון: 03-52185642, פקם';: 03-5218464 הי וי

מלוויי,

פרוטוקול מס' (ב'/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון, ; 2 * ו

תל שד

בתאריך כ'יח טבת תשפ'/א, 12.1.21 2 כ + אציבשושה 5 - 0 0

בצרו ו

4) תיקון תנאי זכאות לפרויקטים דיור בר השגה

הקריטריונים העירוניים לדיור בר השגה, אושרו בפרוטוקול ועדת כספים מט' 33/11 מתאריך 31.5.11 (אושר על ידי מועצת העירייה בישיבת מועצה מסי 38 שהתקיימה ביום 20.6.11 (התלטה מס' 290), עודכנו בוועדת כספים מסי 60/13 (החלטות מסי 1308 ו- 1312) מתאריך 16.6.13 (אושר על ידי מועצת העיריה בישיבת מועצה מסי 70 שהתקיימה בתאריך 1.7.13) ועודכנו פעם נוספת בוועדת כספיט מס' 55/18 (החלטה מס' 1416) מתאריך 8.7.18 (אושר על ידי מועצת העירייה בישיבת מועצה מס' 69 שהתקיימה בתאריך 23.7.18).

לאור הניסיון הרב שנצבר בעירייה והזמן שחלף ממועד קביעת תנאי הוכאות, מוצע לתקן ולהקל את תנאי הזכאות

לדיור בר השגה להשכרה כמפורט להלן:

1. תיקון תנאי זכאות - מיצוי כושר השתכרות

בתנאי מיצוי כושר השתכרות נקבע כי ב - 3 שנים שלפני המועד הקובע עבד המועמד לפחות 24 חודשים במשרה מלאה, אשר מתוכם 12 חודשי עבודה במשרה מלאה ובאופן רציף.

מוצע להקל ולתקן תנאי וה כדלקמן:

ייבשלוש השנים שלפני המועד הקובע עבד לפחות אחד הבגיריס במשק הבית לפחות שמונה-עשר (18) חודשים במשרה מלאהיי.

2 תיקון תנאי זכאות -- תושב תל אביב-יפו

תנאי הזכאות תושב תל אביב-יפו קובע ייאחד הבגיריס במשק חבית הינו אזרח ישראל שהינו תושב תל אביב-

יפו במשך שלוש השנים שקדמו למועד הקובע או היה תושב תל אביב במשך ארבע שנים מתוך עשר השנים שקדמו למועד הקובעיי.

מוצע להפתית את הדרישה לתקופת תושבות בתל אביב-יפו, כך שבמקום 3 שנים יבוא שנתיים, כדלקמן:

יאחד הבגיריס במשק הבית הינו אורח ישראל שהינו תושב תל אביב-יפו במשך השנתיים שקדמו למועד הקובע או היה תושב תל אביב במשך ארבע שנים מתוך עשר השנים שקדמו למועד הקובעיי.

3 תיקון תנאי זכאות - הון עצמי ונכסים

בתנאי הזכאות הון עצמל ונכסיט נקבע כי סך ההון העצמי של כל הבגיריס במשק הבית במועד הקובע לא יעלה על סך של 300,000 ₪.

יצוין כי בתישוב ההון העצמי של משק הבית מובאים נכסי נדליין, כלי רכב ופיקדונות פיננסיים.

מוצע לתקן ולהקל את תנאי הוכאות כך שיוגדל סך ההון העצמי המירבי ל-600,000 ₪, כמפורט להלן: ייסך ההון העצמי של כל הבגיריס במשק הבית במועד הקובע לא יעלה על סך של 600,000 ₪

חברת המועצה שולה קשת הביעה הסתליגותה מכך שלא שונו קריטריונים המתייחסים לגיל המתמודדים וכן מכך שמקבלי אבטחת הכנסה אינם רשאים להתמודד בהגרלות.

ראש העלרייה מר רון חולדאי הבהיר כי הנושאים הללו הוסברו בעבר וכי חשינוייס המובאים לאישור הינם בהמלצת הצוות המקצועי.

הועדה מתבקשת לאשר את עדכון תנאי הזכאות לדיור בר השגה כמפורט לעיל.

| ג0\600801 עו 280 [ס\\עדה - 1-21 כ 801109000 00612\\אסס). ופדה--2- 3600831

רחוב אבן גבידול 88, הל-אביב-יפו 84162 טלפון: 2, פקטי: 03-5218464 ,0.41 הוויה

בתאריך כ''ח טבת תשפ'יא, 1 1 .12

סגירת תב'יר

חברי ועדת הכספים מתבקשים לאשך סגירת והקטנת תבייריס, בהתאט לפירוט הבא (המהלך נגזר מהוראות משרד הפניט

לניהול תקציבי הפיתות):

סעיף

27 5

27 4

27 9

22 83

272 %8

2724

2972 4

2272

278

275

272 5

נושא

בי"ס יסודי -

לוינסקי

אשכול גנים חתם סופר

אשכול גנים+גיל הרך חוות גורדון

בי"ס נופים - אולם ספורט

בי"ס עציון -- שיפוצים

קרן ת"א - מקלטים במוסדות חינוך

בי"ס תלמוד תורה - הרחבה

(בי"ס חב"ד)

ביה"ס היסודי כוכב הצפון

קרן ת"א - אולם ספורט בי"ס אנוך

קרן ת"א - גן ילדים שז"ר

4 (נווה עופר)

קרן ת"א - ספריית בי"ס תל נורדאו

סך תקציב נצבר

(כולל הפחתות)

2,7

2.000

200

2200

22000

יתרת תקציב

למחיקה

3,000

1,000

270

1, 0

220

(00

2.00

| 070601 \ הו 280 [06\\רעדה - [2- [ 0\-01 0 0128010580 אס 00 העדה -21- 300031

סיבת הסגירה

הקפאה

ביטול

הסתיים

דחוב אבן גבירול 69, תל-אביב-יפו 84162 טלפון: 03-5218542, פקט': 03-5218464 ,|!,טסף.עוְטה-01 )שש

פרוטוקול מס' (כ'/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מל בתאריך כ''ח טבת תשפ''א, 12.1.21

-. |

9 | קרן ת"א - מעבדת מדעים בי"ס ארן 00 200 הסתיים 221 קרן ת"א - בי"ס כפיר - ספרייה 0,,ך1 1.00 הסתיים 8=\% 27 בי"ס יחד בנים(מתחם בזק) 80 1130 הסתיים 27233 קרן ת"א - גן ילדים בורמה 0 00 הסתיים

סה''ב: ב- 130 מלש'יח

* עודף שאינו מקרנות ומקור חיצוני יצטבר בקרן לעבודות פיתוח בעתיד -- תבייריס שנסגרו.

** בחלק מהסעיפים מדובר בהערכת טכוט טגירח -- התבייר נמצא בשלבי קבלת חשבונות טופיים.

***בחלק מהסעיפים היתרה לסגירה הינה בשילוב במימון מקורות חוץ עירוניים, שלא התקבלו.

חברת המועצה ציפי ברנד הביעה התנגדותה לסגירת התביירים שיועדו לאשכול גנים חתייס סופר וחוות גורדון וכן לכל קיצוץ שנעשה בפרויקטים לטובת הגיל הרך. לטענתה היה צריך להעמיד חלופות כנגד הקיצוצ.

חברת המועצה שולה קשת מצטרפת להטתייגות זו.

ראש העירייה מר רון חולדא? הבהיר כל אנו נמצאים בתקופה כלכלית מורכבת וקשה והמשאבים שלנו מוגבלים.

גם את הפעולות להגשמת התזון בדבר פתרונות לגיל הרך יש להתאים למשאביס הקיימים.

לבקשת חברת המועצה שולה קשת הבהיר ראש העירייה כי תב"ר ביייס יסודי לוינסקי נמחק מאחר והתברר כל בשלב זה איננו נדרשים לבניית ביה"ס.

הוחלט לאשר סגירת תב'ירים כמפורט לעיל.

חברת המועצה ציפי ברנד התנגדה להחלטה זו.

חברת המועצה שולה קשת התנגדה לסעלפים המתייחסים לסגירת תב'ירים לפרוייקטים בנושא הגיל הרך.

דחוב אבן גבירול 89, הל-אביב-יפו 64162 טלפון. 12, פקם': 03-5216484 0 -]6+. שש

|[ 01001 \ 280181 1 סוס\\ועדה - 31-21

]0008019120 רצלה-- -21-24א600

פרוטוקול מס' (בי/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון, 7-7 ₪ בתאריך כ''יח טבת תשפי/א, 12.1.21 27 5 תל פד

2 5 2% 3 אדיבצוע 23

0 +

6 תהפחתה בתשלומי רשות בתקופת הקורונה - עדכון חברי וועדת בספים

בהתאם להתלטת וועדת כספים 28/20 מיום 9.11.20 (במסגרת אשור ייצרור תעריפים'י) בה הוחלט כי בסמכות ועדת השלושהיי (מנכ"ל העירייה, הגוּבר והיועמייש) לאשר הפחתה בתעריפים המאושרים בנסיבות מוצדקות הנובעות

ממשבר הקורונה, להלן עדכון על תעריפים שהופחתו:

1. דמי חבר במועדוני קשישים- הפחתה של 50 אחוו בדמי החבר החל מחודש אוקטובר 2020 ועד סיום משבר הקורונה

או עד תודש פברואר 2021 המוקדם מבניהם. במידה ומשבר הקורונה יימשך נושא ההפתתה לידון בשנית.

דמי החבר העירוניים כללו אפשרות להשתתף בשני חוגים, הרצאות ופעילויות תחברתיות נוספות. בתקופת הקורונה צומצמה מאד האפשרות להנות מפעילויות אלה, ובהמלצת הנחלת מנהל השירותים החברתיים מומלא לאשר הפתתה זו.

2. הפחתה בתשלומי רשות בתינוך/( יולייא, מועדוניות וצהרוניות בגני הילדים, הסעות)- הפחתת התשלומים בהתאמה

מלאה לירידה במספר חימיס שבהם ניתן השירות( כתוצאה מסגר, הפסקת פעילות וכדומה) לעומת התכנון המקורי ביישנה רגילח'י.

7 עדבון מסגרות טעיפי תמיכות

להלן עדכון מסגרות התמיכות. חלוקת התמיכות בהתאם לאישור וועדת תמיכות על פי התבחינים שמאושרים במועצת

העיף:

לשנת 2020:

מסי סעיף תקציבל שם סעיף מטגרת תקציב | סך השינול מסגרת תקציב טרום וועדה באשיית 0 מעודכנת

0 (אשייח) (אלפי ש"ח)

04 61 | אגודות ספורט במימון ממשלתי 88| 0+ 18

לשנת 12021

מסי טעיף תקציבי שס סעיף מסגרת תקציב | סך השינוי מסגרו ונקציב טרום וועדה באשייח 0 מעודכנת

0 (אשייח) (אלפי ש"ח)

4 | תמיכות קהילה גאה 115 9+ 064

הוחלט לאשר:

עדבון מסגרת התמיכות לשנים 2020 ו - 2021 במפורט לעיל.

שינויי המסגרות נכללים בתקציב המעודכן.

| 0001 \תז 0 58 \והושו 8ן\1 001280 \ועדה - 31-21

רחוב אבן גבירול 69, תל-אביב-יפו 64182 טלפון: 03-5218542, פקטי: 03-5216466 ,|| שסף. עוש 161-8 ששו

בתאריך כייח טבת תשפ"א, 21 1 .12

8) התקשרות עם חברת מוסדות חינוך להפעלת מועדון הכרם

עמותת רעות הפעילה ברחוב הארייי 10 את מועדון הכרם לאצרחיס ותיקים ומרכז יום לקשישים אשר שימש כ - 100 קשישים.

בעקבות עדכון חוק ביטוח סיעוד ומשבר הקורונה שפקד אותנו לאורך השנה האחרונה חלה ירידה משמעותית בכמות הקשישים עד לכדי מטפר קשישים בודדים.

לאור האמור, עמותת רעות הודיעה לעירייה כי היא סוגרת את מרכו היום לקשישים. כמו כן, בעקבות חירידה במספר המשתתפיט במועדון לקשישים, בהחלטה משותפת של העירייה ועמותת רעות הותלט להפסיק גס את הפעלת המועדון לקשישים בהפעלת עמותת רעות.

עיריית תל אביב יפו מעוניינת להמשיך ולתת שירות של המועדון במקום וה ולהפעיל את המועדון באופן מצומצם באמצעות החברה למוסדות תינוך.

לשאלת חבר המועצה שלמה מסלאווי הבהירה שרון מלמד מנהלת מינהל השירותים החברתיים, כי עד עתה המועדון הופעל באמצעות עמותת רעות. המועדון ימשיך לפעול במתכונת שמתאימה לתקופת הקורונה באמצעות חבי מוסדות חינוך.

הוחלט לאשר התקשרות עם חברת מוסדות חינוך לצורך הפעלת המועדון מיום 1.1.21.

הניל במטגרת התקציב המאושר.

9 שינוי תואר משרת

מוצע לאשר שינוי תואר משרה - מ: יימוכירה ראשית ג'יי בביייס יפה נוף ל: '*מוּכירה ראשית דייי, לאור הפתתה במספר הכיתות לשנחייל תשפ"א.

תחולת השינוי מינואר 2021.

הוחלט לאשר שינוי תואר משרה במפורט לעיל.

| 0 ותצוה \ 012801 ס\\רעדה - 1 1-2 013 0612809500 \\ 100 נעדה- 000%21-21:

דתוב אבן נבירול 88, תל-אביב-יפו 84162 טלפון: 03-5218542, פקם': 3-5216466ם ,\!.שסף.עוש 8-|0+ טש

פרוטוקול מס' (ב'/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון, 2 0% /.

בתאריך כ''ח טבת תשפ"א, 12.1.21 2 - בושת

יפו 0

0 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2020

מוצע לאשר את ההעברות והתוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021 כמפורט להלן:

1. העברה על טך 150 אשייח מסעיף ייניקוי ו/או שטיפה על ידי קבלניםיי - 01/71223/755/5 לסעיפים הבאים:

0. אשיית - ייאחזקת כלי אצירה לפסולת ולמחזוריי 01/71140/721/3, עבור תגבור תקציב אחזקת כלי

אצירה ברחבי העיר על ידי אגף תברואה.

0. אש'ית - פיווי וטיפול בפסולת רעילה 01/71140/783/8, עבור תגבור תקציב פינוי פסולת רעילה

מתחנות מעבר ברחבי העיר.

2 העברה על סך 234 אשייח מסעיף 01/82411/310/4 יישעות נוספות רשומותיי לסעיף 01/82411/859/9 ייעתודה למוסדות קהילה נוער וספורט-מוס'יתיי באמצעות החברה למוסדות חינוך, לטובת שיפוי מרכוי קחילה ומרכזי קאנטרי עקב תקופת הקורונה, באמצעות החברה למוסדות חינוך.

3 תוספת תקציבית עייס 5 אשייח כנגד תחצית הגדלת הכנסות משכר דירה בסעיפים הבאים:

בטעיף הכנסות: 01.433.620/5 ייהכנסות משכייד - 5 אשייח.

בסעיפי הוצאות: 01.82891.858/3 ייאוסישקין 9-חברה למוסייתיי, לטובת תגבור הוצאות באוסישקין 9 (נוער) -

2 אשייח, באמצעות החברה למוסדות חינוך, ובסעיף 01.82423.851/8 ייהפעלת בית השתמט-חברה למוסייתיי, לטובת תגבור הוצאות בית השתמט -- 3 אשיית, באמצעות החברה למוסדות תינוך.

4. העברה תקציבית עייס 723 אשיית לסעיף 01.82411.859/9 !יעתודה למוסדות קנוייסיי למימון כיסוי גירעונות

מינהל קהילה מהסעיפים הבאיט במחלקת תרבות תורנית :

2 אשייח מטעיף 01.8224.789/2 ייפעולות תרבות תורנית לשכונותי 0 אשייח מסעיף 01.8224.787/9 יימופעיס ואירועי תרבות'י 8 אשייח מסעיף 01.8224.785/7 יימרכויס קהילתיים דתייםי 9 אשייח מסעיף 01.8224.783/5 ייחוגיט ופעולות בשכונותי 0 אשייח מסעיף 01.8224.781/3 ייפעולות תרבות תורנית -- כללייו 4 אשייח מטעיף 01.8224.752/7 ייפעולות תורניות לצופיסיי

5. העברה תקציבית עייס 900 אשייח מסעיף 01.99920.791/8 ייהתייקרויות ובלתי נראה מראשיי לסעיף

1 ייהיכל התרבותיי למימון השתתפות העירייה בגרעון השוטף של היכל התרבות לשנת 2020 בהתאם להטכס בין העירייה והתצמורת הפילהרמונית.

6. תוספת תקציבית עייס 97 אשייח בסעיף 01.3222.991/8 ייהשתתי משרדי ממשלה לפעולות תרבותיי ובסעיף

9 יימרכצ ברודט לתרבות יהודית-מוסייחיי למימון פרוייקטים ייחודיים במימון משרד ההשכלה הגבוחה והמשלימה ובאמצעות החברה למוסייח.

7 העברה תקציבית עייס 134 אשייח מסעיף 01.82382.751/2 ייעבודה בקבלנות - ניקיון'' לסעיפי החשמל הבאים :

6 אשייח לסעיף 01.82350.435/1, 5 אשייח לסעיף 01.82370.435/4 ו-113 אשייח לסעיף 01.82382.435/2 למימון כיסוי חריגות חשמל בספריות.

8 העברה על סך 2,322 אש'יח לסגירת תקציב מחלקת ביטחון מהסעיפים הבאים :

0 אש'ייח - 01/812200/437/6 יישמירהיי

0 אש'יח - 01/813240/437/6 יישמירתיי

2 אשייח -- 01/817130/437/5 יישמירה'י

לסעיפים הבאים :

4 אשייח - 01/722200/999)03(/1 ייהשתתפות יחידות העירייה!י 8 אשיית -- 01/722200/752/4 ייאבטחה ושמירה - מאבטתיס/שומרים!י

| 58070001 הש 18%21\ 2801 61 ס\\ועדה - 21 000 1101 0000%\00012:80 דה-- - [-2--3א600 . 6 /

רחוב אבן גבירול 69, תל-אביב-יפו 84182 טלפון: 03-5218562, פקם': 03-5216486 ,|!.שסף.עוְצה-61+ )וע

פרוטוקול מס' (כי/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון, ; 5 בתאריך כ'יח טבת תשפ'/א, 12.1.21 5 א ה

יפ 0

0 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2020 (המשך)

9 העברה על סך 45 אשיית מסעיף 01/71120/521/3 ייהדרכה וכנסיסיי לסעיף 01/71211/531/2 'יאחזקת רכב עבור תגבור תקציב אתזקת רכב באגף תברואת.

0. תוספת תקציב בסך של 72 אשייח בסעיף 3133/923 ייחינוך מיוחד-החזר הוצאות מצון'' ובסעיף 81331/725

ייארוחות-יום לימודים ארוךיי בגין הוּנה ביום לימודים ארוך בתינוך המיוחד במימון משרד התינוך

לשאלת חברת המועצה שולה קשת בנוגע להעברח תקציבית מסעיף ייעבודה בקבלנות - ניקיוןיי לסעיפי החשמל (מסייד 7 לעיל), הבהיר ערן פרידלר מנהל אגף תקציבים וכלכלה כי אין פגיעה בשכר עובדים, מדובר בסעיפי פעולות ולא בסעיפי שכר.

לשאלת חברת המועצה ציפי ברנד בנוגע להעברה תקציבית לטעיף ייעתודה למוסדות קנוייטיי, הובהר כל ההעברה נדרשת למימון כיסוי גירעונות הנובעים מהתקופה בה אנו נמצאים. הסעיפים המממניס את ההעברה זו הנס טעיפיס שנותרה בהם יתרה תקציביח רסוף שוה

הוחלט לאשר העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2020, כבמפורט לעיל.

1 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021

מוצע לאשר את ההעברות והתוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021 כמפורט להלן:

1. העברה בסך 5,000 ₪ מסעיף 01/74692/999/05/9 ייהשתתפות משרד החינוךיי לסעיף 01/74692/751/9

ייאחוקת חצרות בתי הספר וגניםיי למימון תגבור אחזקת חצרות גני הילדים לשנהייל תשפ"א לאור פתיחת כיתת גן חדשה.

2 העברה בטך 72 אשיית מסעיף 99920/792 יי שונותיי לסעיף 61312/751 יייעוץ מקצועי - מטה חטיבת תכנון ומיימיי, עבור תכנית ניהול סיכונים, ציות ורגולציה.

בשנת 2020 בוצע תקצוב ראשוני בסך 48 אשייח, וחנייל כהמשך המימון לתכנית.

3 העברה בסך 120 אשייח מסעיף 99920/792 יישונותיי, לסעיף 99322/781 ייתחזוקת מערכת חושןיי עבור תגבור מימון לתתזוקת מערכת חושן.

4. העברה בסך 100 אשייח מסעיף 99920/792 יישונותיי לסעיף 61312/781 יימחקריס ממוקדים - משבר

קורונהיי להשלמת מימון המחקרים. בשנת 2020 עיריית תייא-יפו התקשרה עם אוניברסיטת תייא עבור ביצוע מחקרים ממוקדים בנושא הקורונה. סך עלות הפרויקט 500 אשייח במימון של 50% לכל אחד מהשותפים. בשנת 2020 תוקצב לנושא בגין המציינג העירוני סך של 150 אשייח, והעברה זו מסדירה את השלמת המציינג העירוני.

| \ 18020001 280 1 סט עדת - | 1-2 001280001 0 הפה- --21--00021- ₪0 /

רחוב אבן גבירול 89, תל"אביב-יפו 64182 טלפון: 03-5218542, פקם': 03-5218466 ,!.שסף.עום- 6

4 .

בתאריך כ'יח טבת תשפ'יא, 12.1.21 7 0 0 8

פרוטוקול מט' (כ'/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוו( .2 2 %

1 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021 (המשך)

5. העברה עייס 80 אשייח למימון השתתפות עתייא בתוכנית לסיוע לנשים נפגעות אלימות באמצעות עמותת

יירוח נשיתיי. ההעברה תבוצע לסעיף 84232-881 ייסיוע לנפגעות אלימות-רוח נשית'י מהסעיפים הבאים :

8 תנוכנית ימוטב לחדין 0 אשיית

2 מגדר וקידום מעמד האישה-מוסיית | 40 אשיית

היקף התוכנית הינו 160 אשיית כאשר העמותה תממן מחצית מהסכום. התוכנית תכלול עובדת אשר תהייה אחראית על ליווי נשים נפגעות אלימות, לרבות בניית תכנית אישית, בירור ומיצוי וכויות, הכנת תשתית ליציאה לתעסוקה או לימודים, איתור ו/או יצירת מענים רלוונטיים ועוד. התוכנית תופעל באמצעות עמותת יירות נשיתיי.

6. העברה על סך 110 אשייח מסעיף ייעתודת חטיבת התפעוליי 01/613140/790/5 לסעיף ייעבודות ארגוניות

על ידי גורמי חוציי 01/61610/751/8, עבור עבודות ארגוניות ובניית שגרות לחטיבת התפעול.

7 העברה עייס 59,000 ₪ למימון פרסום ועריכת הגרלה בפרויקט דיור בר השגה בכיכר העלייה, מטעיף -01 9 יישונותיי לסעיף 01-764000-846-7 יידיור בר השגהיי. הפעילות תבוצע בשילוב חברת עורה וביצרון.

8. העברה עייס 123,000 ₪ למימון פרסום ועריכת הגרלה בפרויקט דיור בר השגה במגדלי הצעירים, מסעיף

9 יישונותיי לסעיף 01-764000-846-7 יידיור בר השגהיי. הפעילות תבוצע בשילוב חברת עורה וביצרון.

9. העברה עייס 80 אשייח מסעלף 01/9992/792/9 יישונותיי לטעיף 01/82891/853/7 'ימרכזי נוער שכונתליסיי,

לטובת מימון עלות עובדת סוציאלית המועסקת בפרויקטים בתתוס הנוער, באמצעות החברה למוסדות חינוך.

0. העברה עייס 167 אשייח מסעיף 01/9992/792/9 יי שונותיי לסעיף 01/82891/855/9 ייתתוס ומרכזי צעירים

ומזאייה 9-מוסייתיי, לטובת תלקה של העירייה במחזור הנוכתי של פרוייקט היומות יימייד אין גיאפהיי, באמצעות החברה למוסדות חינוך וזאת מול מציינג בשיעור כ- 2/3 מהפרויקט במימון ישיר של סיטי בנק.

1 העברה תקציבית עייס 363 אשייח מסעיף 01.9992/792/9 יישונותיי

לסעיפים הבאיט :

. לסעיף 01.82413.858/9 יייידוע בנושא רכבת קלת- מוסייתי' - 183 אשייח (כולל הצטיידות ועמלת החברה), באמצעות החברה למוסדות תינוך, לטובת רכז ליידוע בנושא הרכבת הקלה במינהל קהילה בפרק קשרי קהילת העסקים, התל מפברואר 2021.

. לסעיף 01.74113.751/3 ייתגבור כי/אי! - 180 אשיית-- לטובת הוספת נשיימ לקשרי קהילה ותאום הנדסי במרכז העירוני לתיאום הנדסי (החל ממר> 2021).

2. העברה על סך 150,000 ש"ח להקמת משרה חולפת של בוחן חיובים בכיר במחלקת שילוט באגף אגדייש,

החל מפברואר 2021, לצורך תגבור הטיפול באתרי בניה ולקותות גדולים.

מסעיף:

1 ייהתייקרויות ובלתי נראה מראש'י - 150,000 ש"ח.

לסעיפים הבאים :

0 יימשימות חולפותיי -73,000 ש"ח

4 ייהתצר הוצאות'י -5,000 שיית

6 יוייהבראח'י -3,000 שיית

7 ייהשתתפות באתזקת רכב'י -21,000 שיית

0 ייתשלומלס מיוחדים'' -14,000 שיית

1 יימיסים וביטוח לאומיי' -14,000 שיית

2 ייקופות גמל והשתלמות'י -20,000 שיית

]12801000 סדה -1 1-2 01 1091585006 0101280( 00 בעדה- +2- ב3א606:

רחוב אבן נבירול 69, תל-אביב-יפו 64182 טלפון: 03-5218542, פקם': 03-5216466 ,]| וסף.צוְטם-161 שוש

.16

| 800801 \תז 658 \וזןשו 96ן\1 280 01]ס\\ועדה - 31-21

2 0%

בתאריך כ''ח טבת תשפי/א, 12.1.21 יי הש =

ַ > :אביבשושת

. כ

+ ו 0

פרוטוקול מס' (כ''א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן ו

ב"

₪

העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021 (המשך)

העברה על סך 2,820,000 שיית להמשך תקצוב המשרות התולפות הבאות באגף החניה, לשנת 2021, לפי

הפירוט הבא :

ביחידת התובעים שני עוזרים ראשיים ליועמייש-תובעים לתקופה 7-12/21, במוקד פניות בכתב 8 משרות של נציגי שירות לשנה ו- 2 משרות של נציגי שירות לתקופה 9-12/21, במוקד קבלת קהל 2 משרות של נציגי שירות לשנה, במוקד הטלפוני 7 משרות של נציגי שירות לשנה.

מסעיף:

1 ייהתייקרויות ובלתי נראה מראשיי - 2,820,000 ש"ח.

לסעיפים הבאים:

0 יימשימות חולפות'' -1,325,000 שיית

468 ייהתזר הוצאותיי -88,000 שיית

6 ייהבראה'י -71,000 שיית

7 ייהשתתפות באחוקת רכביי -141,000 ש"ח

0 ייתשלומים מיוחדיסיי -247,000 ש"ח

1 יימיסים וביטוח לאומייי -247,000 ש"ח

32 ייקופות גמל והשתלמותיי -371,000 שיית

0 יישעות נוספות רשומותיי -88,000 שיית

0 יויימשימות חולפות'' -135,000 שיית

4 ייהתצר הוצאותיי -5,000 שת

6 ייהבראהיי -5,000 שיית

7 ייהשתתפות באחזצקת רכביי -28,000 שיית

0 ייתשלומים מיוחדיטיי -1,000 ש"ח

1 יימיסים וביטוח לאומליי -25,000 ש"ח

2 ייקופות גמל והשתלמותיי -34,000 שיית

0 יישעות נוספות רשומות'י -9,000 ש"ח

העברה על סך 150,000 ₪ מסעיף 01/99920/792/9 יישונותיי לסעיף 01/74680/757/8 ייטיפול במבנים מסוכניסיי למימון טיפול חרום במבנים מסוכנים ברח' אבן גבירול 190-192.

העברה על סך 200 אשייח מסעיף 01-99920/791 יי התייקרויות ובלתי נראה מראשיי לסעיף 01-62371/751 ייהדפסה ומשלוח של תווי חניהיי לטובת הדפסה ומשלות של תווי חניה עד למעבר לתו חניה וירטואלי, באגף החנייה.

העברה על סך 130 אשייח מסעיף 9992/792 יישונותיי עבור הוצאות שוטפות שת אגף מחשוב בבנייו שקל,

לסעיפים הבאים :

7 אשייח - לסעיף שכייד 9931/411

3 אש'יח -- לסעיף חשמל 9931/435

העברה עייס 20 אשייח מסעיף 01/9992/792/9 יי שונותיי לסעיף 01.8255.845/2 ייסינמטק - פסטיבל קולנוע גאחיי למימון תגבור פסטיבל סרטים גאה בסינמטק תל אביב.

העברה עייס 160 אשייח מטעיף 01/9992/792/9 יי שונותיי לסעיף 01.82210.781/3 יייוזמות ופעולות תרבות ואמנות'' לטובת פרויקט חממה ליוצריס צעירים באמצעות תיאטרון הבימה ותיאטרון הקאמרי בתלוקה שווה וכנגד מציינג והה מהתאטראות.

העברה תקציבית עייס 115 אשיית מסעיף 01/9992/792/9 יישונותיי לסעיף 01/82911/785 יימרתון תל אביביי למימון מרתון תל אביב בגרסה דיגיטלית באמצעות חברת כפיים.

01012801 \\א0 0 רפדה--- -21-21א406 . %ף /

רחוב אבן גבירול 88, תל-אביב-יפן 84162 טלפון: 03-5218842, פקס': 03-5216486 ,]| \סף.עוְעם-)6+/ע\\

0 .

פרוטוקול מט' (ב'/א) 31/21 מישלבות ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון, לור תל פד ₪

בתאריך כ''ח טב / 1 9 2 רת

ריך ב''ח טבת תשפ'/א, 2.1.21 0 יבשות

"פס

> 1 +

1 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021 (המשך)

0. העברה תקציבית עייט 292 אשייח מסעיף 01/9992/792/9 יישונותיי לטעיפי השכר הבאיט למימון משרת

מנהל תתוס פיתוח קהילה - דרום יפו, החל מינואר 2021:

0 אשייח בטעיף 01/6135/110/2 יימשכורת כוללת'י

5 אשייח בטעיף 01/6135/124/8 ייהתור הוצאות'י

6 אשייח בסעיף 01/6135/126/1 ייהבראתיי

0 אשייח בסעיף 01/6135/127/2 ייהשתתפות באחצקת רכביי 0 אשייח בסעיף 01/6135/130/6 ייתשלומיס מיוחדיסיי 3 אשיית בסעיף 01/6135/181/8 יימיסיס וביטוח לאומליי 3 אשייח בסעיף 01/6135/182/9 ייקופות גמל והשתלמות'י 5 אשיית בסעיף 01/6135/310/8 יישעות נוספות רשומות'י

1. העברח עייס 25 אשייח מסעיף 01.82110.791/7 ייעתודת מנהל קהילהיי ו-80 אשייח מטעיף 01.82210.781/3

'ייוזמות ופעולות תרבות ואמנותיי לסעיף 01.82383.753/9 ייארועי תרבותיי למימון פעילויות והרצאות מקוונות של הספריות לקהל הרחב.

2. העברה עייס 40 אשייח מסעיף 01.82257.851/5 ייבית ביאליק - התבי למוס'יחיי לסעיף 01.82350.781/7

ייפעולות תרבות - הספריה למוסיקהיי למימון פעולות מוסיקליות שונות לקהל הרחב.

3. תוטפת תקציבית בסך 337 אשייח בסעיף 3141/921 יי השתתפות משהייח לרכישת ציודיי ובסעיף

7 יירכישת ציוד -הקצבות משרד החינוך'י בגין רכישת ציוד למוסדות חינוך מיוחד במימון משרד החננוך.

24. תוספת תקציבית בסך 8 אשייח בסעיף 3141/923 ייפרויקטים שונים במימון משהייחיי ובטעיף 81325/867 יי

מרכז למחוננים באמצעות יובל חינוךיי לטובת פעילות 'ייוומה חינוכיתי' למרכז עמית למחוננים במימון משרד התינוך באמצעות חברת יובל חינוך.

5. תוספת תקציבית בסך 2,340 אשייח בסעיף 3141/921 ייהשתתפות משהייח לרכישת ציודיי ובסעיף

5 ייהערכות מוסדות חינוך לקורונתיי לטובת רכישת ציוד מיגון והיגיינה למוסדות התינוך לתקופה 1 במימון משרד החינוך.

6. העברה ותוספת לטובת הקמת 7 משרות של טייעות כיתתיות בבתלייט בחניימ במימון של כ- 70% מהעלות

המוכרת של משהייח החל מ- 2/2021, לפי הפירוט הבא:

העברה עייס 289 אשיית בגין המימון העירוני מסעיף 99920/792 יירורבה- שונותיי לסעיפי השכר הבאים :

0 יימשכורת כוללת'י- 191 אשייח

4 ייהחצר הוצאות'י- 9 אשייח

6 ייהבראהי- 9 אשייח

0 ייתשלומיט מיוחדים'י- 9 אשייח

1 יימלטיט ובלטות לאומל 'י- 25 אשיית

72 ייקופות גמל והשתלמות ''- 46 אשיית

תוספת עייס 513 אשייח במימון משרד התינוך בסעיף 3133/921 יישכר סליעות טיפוליותיי ובסעיפי השכר

הבאים :

0 יימשכורת כוללת'י- 338 אשיית

4 ייהחזר הוצאות'י- 16 אשיית

6 ייהבראה'י- 16 אשיית

0 ייתשלומים מיוחדיט'!י- 16 אשייח

1 יימיטיים וביטות לאומי ''- 45 אשיית

2 ייקופות גמל והשתלמות - 82 אשיית

| 070601 \ ועו 280 06 \רעדה - 1 2- [ כ 1001280019 רפה-24-21א600-

7 6 ₪ זה ג | מש. :א

רחוב אבן גבירול 89, הל-אביב-יפו 84182 טלפון: 03-5218542, פקם 03-5216464 ,1 שסף.טוה-461 ער

0 2 . %

פרוטוקול מס' (ב''א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן 0 8 לתל מד בתאריך כ'יח טבת תשפ'/א, 12.1.21 2 5

ך אביבטושה

יפ 0

8 8

1 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021 (המשך)

7. תוספת תקציבית בסך של 1,463 אשייח עבור תכנית הכלה והשתלבות בבתיהייס לשנהייל תשפ"א במימון

משרד התינוך לפי הפירוט הבא:

א 542 אשייח בסעיף 3160/928 ייהכנסות שונות- חטייביי ובטעיף 81712/786 ייתכנית הכלה והשתלבותיי

ב 921 אשייח בסעיף 3141/923 ייפרויקטיס שונים במימון משחייחיי ובסעיף 81325/782 ייתכנית חכלה והשנלבותי

8. העברה עייס 250 אשייח מסעיף 99920/792 יישונותיי לסעיף 81791/884 ייהשתתפות לעמותת תמדייע-יפור

והדרוס יי למימון השתתפות העיריה לתמדייע כנגד תרומה עבור ייתכנית עתודה לתמדייע י' בקרב תלמידי בתיהייס העל ישודי ביפו ובדרוס העיר.

9. תוספת תקציבית בסך 14 אשיית בסעיף 3172/921 יישכר לימודיי ובטעיפיס חבאיס :

א 81754/340 יישעות נוספות מיוחדותיי - בסך 7 אשייח

ב. 81755/340 יישעות נוספות מיוחדותיי - בסך 4 אשייח

ג. | 81758/340 יישעות נוספות מיוחדות'י - בסך 3 אשיית

לטובת שעות מילוי מקום למורים בבתיחייס העל יסודיים בית חינוך קהילתי גאולה, רוו מצקין וראשית בנות במימון משרד התצנוך.

0. תוספת עייס 1,086 אשייח עבור תכניות רווחה ושיקום שכונות במימון משחייח ובאמצעות החברה

למוטדות חינוך, בסעיפים הבאים :

1 יוייפן ג דרום * - 68 אשיית

2 יישכונת שפירא '' - 197 אשייח

3 ייהתקווה *י - 197 אשייח

4 זוזינווה עופר ' - 150 אשייח

6 ייעגימל '! - 130 אשיית

7 יילב לפן !! - 113 אשייח

8 יישכונת עזרא '' - 69 אשיית

9 יידרום מצרח העיךר יי - 162 אשיית

ובסעיפים :

1 יי תגבור יפו ג דרוט '' - 68 אשיית

1 ייתגבוך שפיךרא יי - 197 אשיית

1 ייתגבור התקווה יי - 197 אשיית

1 ייתגבור נווה עופר ‏ - 150 אשיית

1 ייתגבור עגימי -* - 130 אשיית

1 ייתגבור לב יפו ' - 113 אשיית

1 ייתגבור עזרא *' - 69 אשיית

1 ייתגבור דרום מזרת * - 162 אשיית

1. העברה עייס 29 אשייח מסעיף 99920/792 יישונותיי לסעיף 81253/781 ייקניית שירותים- עמותה לקידום

התינוךיי לטובת הפעלת שני צהרוני חינוך מיוחד במגצר החרדי באמצעות העמותה לקידום החינוך ביפו.

2. העברה עייס 149 אשיית מסעיף 01/62383/230 יימשימות חולפותיי לסעיף 01/62343/110 יימשכורת

כוללתיי לטובת קיבוע משרת מנהל צוות גבייה ומשרת אחראי גבייה במתלקת גבייה באגף אגדייש, החל מפברואר 2021.

| \.070801\ו580 או ע91ו\ 2801 [טוס\\ועדה -1 1-2 0001280103 העלה-- -31-21א600:

רחוב אבן גבירול 88, תל-אביב-יפו 64162 טלפון: 03-5218542, פקם': 83-5216464 ,| טסף.עוְעה-161/עשצ

.88

-,*

פרוטוקול מט' (בי/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון, -

בתאריך כ''ח טבת תשם''א, 12.1.21 2 = תל שד

העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021 (המשך)

העברה עייס 427 אשייח לטובת שכירת משרדים בשטח של כ 222 מ"ר בבניין השקל ברחוב תשיית 2 לעובדי היחידה לניהול סיכונים ויחידת הדובר, וכן 7 חניות בחניון רמו לעובדי חיחידה לניהול סיכונים.

מהסעיפים הבאים :

2 -שונותי! -387,000 שיית

7 ייחניה בגן העיר-40,000 ש"ח

לטעיפיס הבאים :

1 יישכך דירהיי -97,000 שיית

1 יישכך דירה'' -330,000 ש"ח

העברה תקציבית עייס 74 אשיית מטעיף 81220/230 יימשימות חולפותיי לסעיף 81220/110 יימשכורת כוללת'י בגין קיבוע 0.1 משרת טייעת צמודח בגניייל בחניימ ו- 11.5 משרות סייעת רפואית בגניייל, החל מ-

1, בהתאט להתלטת הועדה למשרות חולפות.

תוספת תקציבית עייס 100 אשייח בסעיף 01/32300/423 ייבית אריאלה-הכנסות מהעשרה למעי החינוךיי ובסעיף 01.82384.786 ייהעשרה למערכת התינוך'י למימון הרצאות מקוונות בתשלום לבת הספר לגיוון תכנית הלימודים באמצעות מרכז תרבות בית אריאלה. מותנה בקבלת ההכנסה.

העברה תקציבית עייס 90 אשייח מטעיף 01/9992/792/9 יישונותניי לסעיף 01/61350/852/6 יישירות לאומי עירוני - מוס'יחיי למימון העסקת חצי משרה לפרויקט שירות עירוני במישלמה ליפו באמצעות החברה למוסייח.

העברה על סך 42 אשיית מסעיף 01/999200/792/9 יישונותיי לסעיף 01/723100/830/2 ייהשתתפות בהוצאות הגייא כלל ארצייי עבור תגבור תקציב השתתפות העירייה בהוצאות הגייא לשנת 2021.

העברה תקציבית עייס 10 אשיית מסעיף 01/99920/792/9 יישונותיי לסעיף 01/82413/854/5 ייקהילת העסקים-מוסייתיי, לטובת מתנת הצטרפות לדיגיתל עסקים (עבור כ- 500 מתנות בשווי 20 ₪ למתנה), באמצעות החברה למוסדות תינוך.

חברת המועצה שולה קשת מתנגדת להעברה תקציבית עייס 59,000 שיית למימון פרטום ועריכת הגרלה בפרויקט דיור בר השגה בכיכר העלייה, מכיוון שסבורה כי הקריטריונים לדיור בר השגה מפליס.

הוחלט לאשר את ההעברות והתוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021, כמפורט לעיל.

| 070801\\וו וקו 2801 0161\\ועדה - 2 | כ ה 6000101280 הצדה- --21--2א606:

₪ 3 ₪ 971.ם ₪ | מא- 0

רחוב אבן גבירול 69, חל-אביב-יפו 84182 מלפון: 03-5218542, פקס': 03-5216484 ,]| שסף. עווב-)16 צט\/עשצ

פרוטוקול מס' (כ'/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מק בתאריך כ''ח טבת תשפ'/א, 12.1.21

2) שללוב חברת עזרה ובצרון בביצוע עבודות שיפוצ שונות בבתי הספר משותפים

וועדת כספים מס' 16/19 מיום 22/12/19 אישרה תקציב פיתות בסך 1.5 מלשייח לשיפוץ והצטיידות בתי הספר המשותפים.

הוחלט לשלב את חברת עזרה ובצרון בביצוע העבודות, במסגרת התקציב המאושר.

תקורת החברה - 4%.

3) רשלמה מס' 14 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2020

הותלט לאשר את רשימה מט' 14 של העברות משעיף לטעיף בתקציב הרגיל לשנת 2020, המסתכמת לסך של 0 שי'יח, המצ'/ב,

%) רשימה מס' 114 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2020

הוחלט לאשר את רשימה מט' 114 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2020, המסתכמת לטך של 1,628,000 ש!'ח

והמצ'/ב.

5) רשימה מט!1 של העברות מסעיף לטעיף בתקציב הרגיל לשנת 2021

הוחלט לאשר את רשימה מט' 1 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2021, המסתכמת לסך של

0 שי'יח, המצ'/ב.

6 רשימה מס' 101 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021

הוחלט לאשר את רשימה מס' 101 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021, המטתכמת לסך של 9,747,000 ש'יח

והמצ''/ב.

| \0001 ותו 12801 6ס\\ועדה -1-21 כב 0012005050 אסס)). ועצה -1- 36062 % ודוהו רה

רחוב אבן גבירול 89, תלדאביב-יפו 84182 טלפון: 03-5218542, פקם; 03-5218464 ,| טסף.עוע 161-8 שטוו

- %

פרוטוקול מס' (כ'/א) 31/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוו ו 8 11 | 2% לתלמז ₪

בתאריך כ''ח טבת תשפ'/א .5 \

ד | = % ות

יפ 01+

,י

₪

7) רשימה מטס'1 של העברות מטעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2021

הוחלט לאשר את רשימה מט' 14 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2020, המטתכמת לסך של

0 שי'ח, המצ'יב.

8) רשימה מס' 2 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2021

חברת המועצה שולה קשת מתנגדת לתקציב המובא למימון ביייס על יסודי צמרות אלילון נוכח העובדה שנמטר לה שישנה התנגדות של תושביט לגבי מיקום ביחייס.

מנכ"ל העירייה ציין כי אכן ישנם מספר תושבים שמתנגדים, אך העירייה מחויבת לדאוג לצרכי התינוך בראיה רחבה וכללית וכך אנו נוהגים גס במקרה וּה.

הוחלט לאשר את רשימה מס' 2 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2021, המסתכמת לסך של 147,102,000

שיח והמצ'יב.

ענבל גולו רון תולדאי

מזכירת הועדה ראש העירייה

| \.06001) 09 \רת) 5 \מ! )2801 61!ס\\ועדה -1-21 013 0-60 1000 העדה--21- 3600%2-1 2% / / 7-ו

1 2 0 88ם"ום ‏ ₪

רחוב אבן גבירול 68, תל-אביב-יפו 84162 טלפון: 3-5218542ם, פקם';: 03-5216464 ,) טסף.עושם-161 טע

5 9 ה

תל ₪

ב אביבשושת

ו טפיט

₪ תקציבים זבלכלה

1 ינואר 2021

כייו טבת תשפ"א

העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2020

מובאת בוה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 14 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2020, בסך 8,804,000 שיית .

1. העברות מסעלף לסעיף - רשימה מס' 14.

2. רצייב פירוט יעדים ומקורות לשינויי התקציב המובאים לאישור.

3. לפי סעיפים 210 ו- 211 בי בפקודת העיריות חו"ד הגובר היא כי ביצוע ואישור שינויי התקציב המפורטים להקן, אין

בהם כדי ליצור גרעון בסעיפים שמהם יועברו הכספים והתקציב לאחר אישור השינויים בו, הוא מאוזן ובר ביצוע, בהתתשב בהנחות התקצוב של הגזבר והגורמים המקצועיים.

חו"ד זו ניתנת בהתאם להנחיות חוק עיריות איתנות.

- בכבוד רב,

עידית אהרוני

ס' מנהל אגף תקציבים וכלכלה

\517.11078\ 0 10 ווכ) זנוטס \ פס מ \ 050 זס 1% ג \!הסס.1\הזהלונן 1/3 5 733 1 2569\00ז\:לארשימת העברות מסעיף לסעיף 0002020 4 % /

רחוב אבן גבירול 9ם, תלדאביב-יפו 84182 פלפון: 03-6219506, פקם: 03-6210896, | שסף.שוטב-101 אצ

עיריית תל-אָביך- יפר

מי[הל הרספים מס זף: 1

אגף תקציבים

הלבוות פפעיף לפעיף נבתקציב הוגיל 20-000048

ו | ו 1 תוספות ו הפחתות [ ן

ו ו [ 1 | 1 ו

ו ו [ ו ו ו [

וי ו [ | 8,804,000 | | 8,806,000 -10 ו

[ [ ו | ו [

ו ו ו ו [ [ 1

[ 1 [ ו ו ו ו

\ מינהל [ ודו | 4000 ו 1 1

[ 4[ | | ] .ודי ]| ו

\ שעות נוספות רשומות 30 | 000 | 14,000 ו | 00 ו ו [ ! | ו ו [

| [ | ו | ו [

1 שותי נליון [ מו | 00 ו [

[ ורוזזווו'וורויודירידיווויייווי| - | ו [ [ [ | הוצאות אהרות הכז | 000 | 00 | 000 |

ן ו ו ו ו ו ו

ו ו 1 ו 1 [ |

| הוצאות לשעת חרופ ו ו | 500000 || ו 1

1 ₪ | | +ווודוווויי | יוזורייויוו || 1

\ הוצאות אחרות הרז ו% | 500,000 || | 00 1

ו ו ו ו [ 1 ו

ו ו ו ו 1 1 1

| הנהלת מי(הל בנגי ותשתית ו ו | 500 000 1 1

1 יווווויויוייידווייוווויוייו-יו*1 | | | ווזוייייייו ]| 1 | הוצאות כלליות |6/0 | 000 | 5000 [ | 1000 1

| הוצאות אחרות הרז | 100 [ | 5,000 00 |

1 1 ו ו |[ 1 [

[ 1 ו 1 ו 1 1

\ שיפור פני העיר ו %ו 1900 | 17000 ו ו

| הודוזוווווייייזיווווווזווו---55] 1 1 +ייוייויוו 0[ דויוזיוווויר | | | אחזקת בנינים אספקה וציוד ה%0 | 616,000 | 197000 1 | 3000 || | תהבררה ו (הלה ו50 | 0000 1 20000 00 1

| הוצאות בלליות | % 10 [ 000 10000 1

1 הוצאות אחרות הרז | 10000 || | 141000 | 369,000 |

עיריית חל-אביב- יפר

מי[הל הרספים מס' זף: ?

אגף תקציבים

הענבוות לצעיף ללעיף בתקציב הוגיל 2000004

| וק ד - הוצאות חד-פעמיות ו90 19000 ו | 30,000 | 7000 ו |[ [ ו ו ו ו |

[ ו ו [ ו ו ו

| זינור יסודי [ | 3000 | 3000 [ 1

| 'ויויוייייו'דודייייויודווייוויייד | ו | .וי | *וווווזיויי | 1 | הוצאות אחרות ההז | 000 || | 368000 | 1766000 | | | פרק ג - השתתפריות ותמיכות ה%0 | 2,576,000 | | 368,000 ו | 000 || 1 [ [ 1 ו [ 1

ו | 1 ו [ ו ו

| שרותים (וספים לבתי*ס יודיי | 4 | | 6000 ו [ ו [ ודודודוודוווווזווידוווווויידייו] -| [ וווווווורוי | דווודוווריד | [ | אזזקת בניניף אספקה וציוד ה%0 | 55000 000 | | 0500 | | [ [ | | [ ו

| 1 | ו | [ |

| זינוך על יפודי ו זו ו | 0000 ו ו

[ [ [ יוווררוווו ה | יווורווויי 0[ [

| אחזקת גנינים אספּקה וציוד ו%0 | 8000 || 000 | 86000 || ו 1 ו [ [ ו \ ו

ו 1 [ 1 ו [ ו

| מינהל קהילה תובות וספורט [ 1 ו 1 | 70000 || 1 [ 'ורזדווווווווווווודוויוווווויייי| [ [ הוווודיוריי | 7 [ | אהזקת בניינים אספקה וציוד ו%0 | 302000 ו | 45,000 | 7000 [ 1 בורה ודאר 50 | 000 [ | 90,000 100 1

| הוצאות כלליות |60 | 1000 1 | 000 00 ו

\ הוצאות אחרות וו 1000 [ 0000 || 10552000 ו

1 1 | 1 ו [ 1

1 1 [ ו 1 ו 1

| אגף תונות [ 1 ו [ | 365,000 || 1

[ וופפדדרווופורידררווייייייוויוי-| [ [ וווודייררוי | +וורורריויד ה[ [ | הוצאות אחרות הרז | 5,868,000 | | 000 || 14.60.0000 100 | פרק ג - השתתפריות ותמיכות ו%0 | 95000 || | 17000 0 || ו |[ ו ו 1 ו ו

ו 1 ו [ [ [ ו

עיריית תל-אביב-יפר

מינהל הרסףים מז 3

אגף תקציבים

הלנבוות לטעיף ללעיף בתקציב הוגיל 1000004

1 ₪ הסעיף | מם.הסעיף | תקציב קייט -1 השינוי המוצע | תקציב מתוקן | [ [ ו [ פודווודוורוורוווווויווווווייירין [

ו ו [ תוטפות | הפחתות ו [

| ו ו ו [ [ 1

ו ו ו ו ו [ ו

| ספריות ו 3 | 1 | 5,000 ו ו

[ ו -| [ ו [ [

\ הוצאות אחרות הרז | 00 ו | 25,000 | 000 [

|[ 1 [ [ ו [ 1

ו ו ו ו ו ו |

\ מוכזי קהילה [ 84 | | 709,000 | 145,000 ו ו

1 השש 1 | 1 --ווווווווי | +וווויווד רה[ ן

| הוצאות אחרות הכז 000 | | 1,000 | 19000 [

| פרק ג - השתתפריות ותמיבות ה%0 | 60000 | 5709000 | | 9000 | | 1 ו 1 ו [ ו

| [ [ [ ו ו [

\ [וער וצעירים | 8 | | 5000 | 005,000 | ו

|- ו -| |[ 1 יודוזיויייד || ו

\ תהבורה ומנחלה ו50 0000 | 5000 1 0 ןָ

1 הוצאות אהרות הרז 000 ו | 5000 | 5000 ו

| פרק ג - השתתפריות ותמיכות ה%0 | 000 || | 2000000 | | 9,018,000 | ו 1 1 1 ו | ו

1 ו ו ו 1 ו 1

| רוט ו ו ו 000 ו ו

[ הדוודווווווווזוודויוייירויייררין [ [ -/ ו ווודרווורדי ה[ [ \ הוצאות אהרות הרז 00 [ | 3000 | 3000 1

\ פרק ג - השתתפריות ותמיכות ה%0 | 28,865,000 | | 0000 | 7000 || | פרק ד - הוצאות חד-פעמיות 0% | 3000 | | 11000 100 1 1 1 1 ןָ ו ו [

1 1 1 [ [ [ 1

| הושות לקליטת עלייה \השכלת מבוג | ו 1 | 4,000 1 1 | הדווזיוודווזווייייייייוווויווי-1 | 1 ויוווויווי- | ייווזווודיר 1 | | הוצאות אחרות הרז 100 1 | 40000 | 1000 1

1 ו ו [ [ ו [

1 ו ו ו ו [ 1

| שלומים בלתי וגילים 1 9 ו | 100,000 ו 1

עיריית תל-אביך- יפו

מינהל הבספים מס' זף: %

אנף תקציבים

העבוות מטעיף ללעיף נבתלציב הוגיל 1000004

ו [ [ 1 תוספות | הפפתות ו ו

\ הוצאות אחרות הו 000 | 100000 | 000 |

[ 1 [ 1 ו ו ו

1 ו 1 [ [ | |[

1 ו 1 1 ו [ ו

ו 1 ו 1 ו 1 ו

1 ו ו 1 1 [ ו

| 1 1 [ [ [ 1

1 ו 1 ו ו [ ו

| [ [ 1 ו [ [

1 1 ו [ 1 | ו

ו [ 1 [ 1 ן 1

ו | 1 ו [ [ ו

[ 1 ו [ ו [ ו

[ [ ו [ ו 1 [

1 ו [ 1 [ ו ו

ו 1 1 | 1 ו ו

ו | ו ו ו [ |[

ו 1 | 1 [ ו 1

ו ו ו 1 ו 1 1

1 1 1 1 ו 1 1

|[ |[ ו 1 1 | [

ו | ו ו 1 ו ו

ו [ 1 1 1 1 1

1 1 1 [ 1 1 1

1 ו ו 1 ו [ 1

| ו | 1 1 1 |

1 1 [ 1 [ [ [

ו ו 1 1 [ 1 1

ו [ 1 1 ו [ ו

1 1 [ ו 1 [ ו

1 [ ו 1 [ 1 1

[ | 1 ו 1 1 1

[ ו [ ו | ו ו

1 ו ו ו [ ו ו

עיריית תל-אביך- יפר

מינהל הבטפים

אגף תקציביע

ונוי הפגו

מס' דף: 1

להענוות ללעיף לפעיף 1000004

תוספות

(ש")

ו ו 1

[ 1 ו

ו וז מינהל 4000 ו

1 ייודודיו'וו'וורדוידוווייודודיייייודיי.. | דיוודויידייייי- | 1 ו 1

3 שות נוספות ושומות | 400,000 ו

ו 1 ו

ו ו [

ו 709 הוצאות לשעת חרוט | 00,000 ||

[ הוווווזווווווויויוו'וודוווווווייוווייי| וורוורודוייוייי| ו ו 1

071 הוצאות אחרות | 00000 ||

| 1 ו

[ 1 ו

ו ן ו

| 41 הנהלת מינהל בגוי ותשתית | 5000 1

[-- -

ו 1 |

1 הוצאות כלליות 1 5,000 ו

1 1 1

ו 1 1

| 76 שיפור פני העיר 1000 1

1 יווודיייייייייוייייייויייייוויויוווייוי] אוזוווווווזויו- | ו 1 [

| אהזקת בנ'נים אספקה וציוד 1000 ו

1 ו ו

ו ו 1

1 חתינוך יפודי | 368,000 1

1 הדוזייויידיייויוייייייייויווייווו-וויוי] דווווו'ודויוייוייר | ו 1 [

0 ש"חה - למימרך תגבור תקציב שעות (וספות באגף תנרואה.

0 ש"ח - למימרן הקמת מתחם לחיפוני קורונה בכיכר ובין.

0 שה - למימרן הוצאות מיוהדות במי הל בת"ש.

0 שדח - למימרן תגבור הוצאות חשמל.

עיריית תל-אביך- יפו

מינהל הבספיל מ וזף ?

8 גף תקציבים

זנבוי הפנו להעברות פלעיף לפעיף 20000048

(תופפות)

1 הסעיף ו תופות ו זנרי הסגר ן

[ [ (בשת) | ו

ו [ [ 1

ו%4 פרק ג - השתתפריות ותמיבות 000 | 368,000 ש"ה-למימרן תגבור השתתפות לסידור ילדים במוסדות חינוך | ו ו \ מזוץ לעיר. ו

ו ו ו ו

1 86 שרותים נוספים לבתי"ט יסודיים ו | 620,000 |[ ו | הווווזידווו'וווודדויווווזוווויוווויייין ודווווווווויויי] [ [ [ [ ו

1 ו | [

| 826 מרבזי קהילה 000 [ ו

[ יודוו'ודודורדוזורוווויוווריווירווייויי| אזודוווויוווייי| [ ו ו ו 1

ו מל ג - השתתפויות ותמיכות | 709,000 | | 5,709,000 ש"ה- לתגבור עתודה למוסדות קהילה [גער וטפורט 1 1 1 \ באמצעות ההברה למוסדות חינוך כמקור לשיפוי מרכזי קהילה בעקבות ‏ |

מגפת הקורונה ולביסוי גיועוגות. 1

| 88 (וער וצעירים | 5,000 ו ו

1 |

1 [ 1 ו

51 תונורה ומנהלה ו 5,000 1 5,000 ש"ה - לתגבור אחזקת רכבי המחלקה לנוער ולצעירים. 1 ו 1 ו 1

ו 1 1 1

1 [ [ 1

ו 1 [ |

ו 1 1 ו

ו 1 1 1

1 1 1 [

ו ו 1 ו

ו ו 1 1

עיריית תל-אביך- יפר

מינהל הכספים מס" זף: 3

אגף תקצינים

זבוי הפנגו להענבוות גפעיף לפעיף 3000004

(הנוגתות פעל 50000 שית)

| הסעיף הפמחות | | דגרי הסבר 1

ו (בש"ה) [ |

1 | 1

| | !

[

ודה הוצאות אחרות

| 76 שיפור פני העיר

וז הוצאות אחרות

31 תיננך יסודי

| הוצאות אחרות

| 87 תינוך על יסודי

1 אוהזקת בוינים אספקה וציוד

1 ו?4. מי(הל קהילה תובות וספורט

מ0נ

100

0 מנל

| (400,000] ש"ח - עקב צפי ליתרה בסעיף (יקירן רחובות באמצעות \ קנלני אגף תברואה,

| (181,000) ש"ה - עקב צפי ליתרה בסעיפי אחזקה, שמירה בגנים, \ נטיעת עצים וצרוי הריטה מי(הליים,

| (368,000) ש"ח - עקב צפי ליתרה בטעיף הזנה.

\ (620,000) "ה - להקטנת ההשתתפות העיררנית בתקציב מחלקת \ ביטזרן בגין אגף החינוך העל יסודי.

\ (92,000) ש"ה - עקב צפי ליתרה בסעיף הדרכה וכוסיש.

עיריית הל-אביך: יפר

מינהל הבספים ₪ ו 4

אגף תקציבים

זבוי הלנר להעבוות פפלעיף לפעיף 30000044

(הנותות לעל 5000 ציון

ו העיף הפחתות 1 זגרי הסבר 1

ו 1 (נש"ת) | ו

| ו [ ו

[ ו ו 1

| 802 אגף תרבות 1 000 || ו

[ הודוזווו'ווודווווווזווריוויווורווייויי| לדוזוווייויורי-] [ | [ ו [

1 | פרק ג - השתתפויות ותסיבות 100 \ (107,000) ש"ח - עקב צפי ליתרה בטעיפי טיפול בתמיכות דת ושירות | ו [ \ ומידע לגיל הזהב באמצעות החברה למוט"ת. | | | [ |

ו 1 [ [

| 88 מרכדי קהילה 100 ו ָ

[ וודזוווווסווייודוידודירודייווווווווויי] וווווווזייויויי| [ ו ו ו 1

7 הוצאות אחרות | 145,000 | (145,000) ₪" - עקב צפי ליתרה בסעיפים הבאים: פעולות בקהילה, ‏ 1 1 [ | שווקים במדרחוב ומופעי ותוב. 1

[ 1 1 ו

1 1 ו 1

| 80 (וער וצעירים | 000000 | 1

[ דוזוזוווווווייידודיייודווווווווווייייי] ווזוויוייוייריי| [ ו [ 1 1

|4 פק ג - השתתפויות ותמיכות | 2,000,000 = | (1,500,000) ש"ת - עקב צפי ליתרה בנושאים הבאים: [

מרכזי נוער שכונתייט, הורים ערים, הפעלת שבטי הצופים, הצופים - | הנרצרים וצופי ים באמצעות החברה למוס"ת. 1

(500,000) ש"ח - עקב צפי ליתרה במלגות דיור לסטודנטים במהלך 1 שנת 2020 בעקבות מגפת הקורונת. 1

עיריית תל-אביב- יפר

מינהל הכספיט מט' וף: 5

אגף תקציבים

זבוי הנר להעבורות מפעיף לפעיף 1000004

(הנהתות מעל 5000 שיו)

[ הטעיף 1 ופוווור [ זגוי הסבר [

ו (ש"ו | ו

[ ו ו 1

1 [ [ [

91 ספורט | 0000 ו ו

ו הדיזדווווורוווווויויווייייייייייויייייי] יווווזדודוווויזי | | ו ו [ [

1 פרק ג - השתתפויות ותמיכות | 08,000 | (508,000) ש"ח - עקב צפי ליתרה בסעיפי השתתפריות ל90 ורט. ו | 1 ו 1

ו [ [ [

| 999. תשלומיט בלתי וגילים | 000 [ [

[ ווזווווווזווייידודדוידיוווווייוווייייי[ ווזידודווייוו-י| [ ו [ 1 1

וז הוצאות אחרות | 00 | (500,000, 1) ש"ה: העברה מסעיף רזרבה: שוגות. [ 1 [ ו ו

| [ ו [

[ ו ו [

[ [ ו 1

| ו ו |

ו 1 ו ו

| [ ו |[

1 1 ו ו

1 1 [ 1

ו |[ ו 1

1 [ |[ [

1 1 ו [

ו ו ו ו

1 1 ו 1

1 ו ו [

[ 1 [ ו

1 ו 1 1

[ 1 ו 1

[ [ [ 1

[ [ ו [

ו ו 1 ו

1 1 ו 1

4% ב

- תל שד

אביבצוצת

%'פ401. עיריית תל-אביב-יפו

4 מינהל הרספים

אנף הקציבים ובלכלה

1 ינואר 2021

כייו טבת תשפ'יא

רשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2020

[

מצורפת בוה לאישור מוסדות העירייה, רשימה מס' 114 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2020, בסך 1,628,000 ש"ח.

1. תקציב רגיל נוסף - רשימה מס/ 114.

2. דברי הסבר לתקציב הרגיל הנוסף.

3. לפי סעיפים 210 ו- 211 ב' בפקודת העיריות חו"ד הגובר היא כי ביצוע ואישור שינויי התקציב המפורטים להקן, אין

בהם כדי ליצור גרעון בסעיפים שמחם יועברו הכספים והתקציב לאחר אישור השינויים בו, הוא מאוזן ובר ביצוע, בהתחשב בהנחות התקצוב של הגצבר והגורמים המקצועיים.

חו"ד זו ניתנת בהתאם להנתיות חוק עיריות איתנות.

בכבוד רב,

עידית אהרוני

ס' מנהל אגף תקציבים וכלבלת

1108 001100512 זט חס \ו16-81 פאס הז \\ 1150 \(הסס. 8181 כ1 כקג/ 9090017335( ז\:ארשימת תוספות בתקציב הרגיל לשנת 002020 . 6 %

רחוב אבן גבירול 59, הלדקביב-יפו 66162 טלפון: 05-5218806, פקם: 03-5228098, |ו.שסף.עטב- 161 טטצ

עיריית תל-אביב-יפר

מינהל הכספים ₪ וף |

אגף תקציבים

תוספות בתקציב הוגיל 1000014

1 1 | | 1 | 1

1 | [ 1 [ ! 1

| זינוך יסודי | 83 ו | 5000 1 1 1

ו הוסשסססטם ו . 1 1 ו 1 |

\ הגצאות אחרות 77 | 400 | 00 1 000 ||

| פרק ג - השתתפריות ותמיכות 80 | 976000 | 4000 1 000 || | 1 | | [ [ [

[ 1 [ | [ 1 1

\ ינור על יטודי | זו ו 000 | 1 |

1 הדדייידיוווודודווויוייויוזיוויוי ן 1 | . 1 'ו'וודייייי | | \ הוצאות אחרות וז | 00 | 900 | | 9000 ||

[ | | | [ 1 |

1 [ | 1 1 1 1

| אגף תונות 1 ו | 1000 1 1 1

1 הידוורוורדווויייידדיי'וווווויויי ו | ו ו ו ו | פרק ג - השתתפריות ותזיכות ו80 0 | 698800 | 192000 1 | 7000 || | 1 [ 1 | 1 1

1 | [ | 1 1 1

| ספוט 1 9 ו | 0000 | 1 |

1 ₪00 . 1 | יוויודויוי. | +ווויו-ווי | 1

\ פר? ג - הטתתפריות ותמיכות | 80 | 26000 | 460000 1 | 5000 || 1 1 [ 1 1 | [

1 | | | ! 1 [

1 1 1 1 | 1 |

[ 1 1 | | | 1

1 1

[הטקסט קוצץ - הקובץ המלא זמין בקישור למקור]