פרוטוקול ועדת כספים - 37-21

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

פרוטוקול 37/21

מישיבת ועדת הכספים, שהתקיימה באופן מקוון באמצעות ישומון ZOOM בתאריך 31.5.21

השתתפו ה"ה : ר' חולדאי - ראש העירייה – יו"ר,

ג' ש רע ב י, , צ ' ב ר נד , ח ' ג ו רן , א ' ה ר אל ) מ "מ ש ' ק שת (, מ' חיי ם, ח' קר אוס ) מ"מ ח' א רי אלי (.

נ ע ד רו ה "ה : א' ג לע ד י, ס ' וי צ מן , ש ' מ סל א ו י, א ' פו רז.

נו כ ח ו ה " ה: מ' ל י י בה , מ ' גי לצ ר, א ' ל ו י , ש ' מ למד , א ' ש ו ור ץ , ע ' א ה ר ו נ י , ק ' א ו ד ל ס מ ן , ל ' ב ן ח מ ו , א ' ב ס ו ן , ל ' ב רז י ל י, א ' חן , א ' ויי ס לב ר ג, ד' חכם , א ' מל א כי , א' מ ר קו ב יץ , א ' ס רא ג, ע ' ענ ב ר- ג מ לי א ל, ר ' פל א י , ע ' פ ר י ד ל ר , ג ' ק י ס ר , ד ' ק ר נ י , נ ' ר ו ז נ ב ר ג , ד ' ר י י ס , ש' ש בי ט, א' שו ע.

מ ז כי ר: ע נ ב ל ג ו לן

נושאים שנדונו:

מס'

הסעיף

(752 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה, עמ' .1 (753 חוק עזר לתל אביב-יפו )פתיחתן וסגירתן של חנויות( )תיקון(, התשפ"א-,2021 עמ' .2 (754 חוק עזר לתל אביב-יפו )שמירת הסדר והניקיון( )תיקון(, התשפ"א-,2021 עמ' .3 (755 שינוי מקור מימון – קאנטרי שוק עליה, עמ' .4 (756 שינוי מקור מימון – לרכישת אופנועי ים, עמ' .4 (757 שינוי תארי משרות, עמ' .5

(758 התקשרות מינהל הנדסה עם מת"ש )מרכז תעסוקה שיקומי (– למתן שירותי מזון וכיבודים, עמ' .5 (759 אישור קבלת תרומות – מינהל השירותים החברתיים, עמ' .6 (760 התקשרות עם חברות מבצעות במסגרת תב"רים מאושרים, עמ' .7 (761 מעגלי שמע, עמ' .8

(762 תמריצים נוספים לשיפוץ חזיתות בתים, עמ' .9 (763 סגירת והקטנת תב"ר, עמ' .10

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

(764 עדכון תנאי זכאות לדיור בהישג יד במכר בפרויקט מיכאלנג'לו, עמ' .11 (765 העברה ותוספת תקציבית בתב"ר, עמ' .11

(766 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2021 עמ' .12 (767 מחיקת חובות המגיעים לעירייה, עמ' .14

(768 דוח רבעון ראשון לשנת 2021 )ינואר – מרץ ,(2021 עמ' .14 (769 צרור תעריפים מאי ,2021 עמ' .15

(770 רשימה מס' 6 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2021 עמ' .15 (771 רשימה מס' 106 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2021 עמ' .15 (772 רשימה מס' 6 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2021 עמ' .15 (773 רשימה מס' 7 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2021 עמ' .15

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

(752 היתר לעובדי עירייה לעסוק בעבודה נוספת מחוץ לעירייה

הוחלט להמליץ בפני מועצת העירייה להתיר לעובדי העירייה הר"מ לעסוק

בעבודה נוספת מחוץ לעירייה .

העבודה הינה מחוץ לשעות העבודה של העובדים בעירייה .

שם העובד היחידה בעירייה אאחחווזז אאייוושש מקום העבודה השכר החודשי התקופה

משרה הנוסף בש"ח בחודשים

בעירייה

דניאל דיין מינהל חינוך 31 הדרכה 400 36

צהרון בי"ס

הכוכב הבא

רות כהן מינהל חינוך 72 טיפול סיעודי 1200 36

חב' עמל

ראש העין

חן אלין מינהל כספים 100 מכירת מאפים 1000 36

עצמאית

ארז אטיאס מינהל כספים 100 מאמן כדורגל 3,000 36 עצמאי

דורית ברוך מינהל כספים 100 אימון אישי 6,000 36 עצמאית

קרין שקד מינהל שירותים 100 הדרכה 2,000 36

חברתיים ביה"ס המרכזי

לעו"ס ת"א

דרור קרינדלר מינהל בינוי 100 תכנון ופיקוח 5,000 36 ותשתית קונסטרוקציה

עצמאי

אביאסף שירי חטיבת התפעול 100 חובש 1,500 36

מעוז חב' שירותי

רפואת חירום

רינת גיא חטיבת התכנון 100 מרצה 4,000 36

אקדמיה/צה"ל

(753 חוק עזר לתל אביב-יפו )פתיחתן וסגירתן של חנויות( )תיקון(, התשפ"א-2021

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

בתוקף סמכותה לפי סעיף 250 לפקודת העיריות,1 מתקינה מועצת עיריית תל אביב-יפו חוק עזר זה:

בחוק עזר לתל-אביב-יפו )פתיחתן וסגירתן של חנויות(,התש"ם-21980 , תיקון .1

בתוספת השנייה, אחרי פרט )(3 יבוא:

התוספת

השנייה –

)(4 על אף האמור בפרטים ),(3)-(1 בעד היתרים שניתנו לעסק המצוי במקטע הוספת

פרט 4 בו מוצבת גדר התוחמת אתר של עבודות להקמת הרכבת הקלה, לא תשולם אגרה לתקופה בה מוצבת הגדר, ובלבד שהעבודות במקטע נמשכות או עתידות להימשך, בהתאם לתכניות העבודה להקמת הרכבת הקלה, שנה לפחות.

"מקטע" – חלק הרחוב המצוי בין שני צמתים מרומזרים.

דברי הסבר

בעת הקרובה עתידה להתרחב הפעילות להקמת הרכבת הקלה בתל אביב, ובמסגרתה עלולים להיסגר רחובות מסוימים לתנועה או להתבצע עבודות אשר ישפיעו על המרחב הציבורי הסמוך לבתי עסק.

לאור האמור, ובמטרה לצמצם את השפעת העבודות על העסקים, מוצע לקבוע פטור מאגרה בגין היתרי לילה לעסקים אלו.

הוחלט לאשר חוק עזר לתל אביב יפו )פתיחתן וסגירתן של חנויות( )תיקון(, התשפ"א-,2021 כמפורט לעיל.

1 דיני מדינת ישראל, נוסח חדש ,8 עמ' 197

2 ק"ת התש"ם, עמ' 1448; ק"ת-חש"ם, התשע"ז, עמ' .698

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

Text Dummy

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

(754 חוק עזר לתל אביב-יפו )שמירת הסדר והניקיון( )תיקון(, התשפ"א-2021

בתוקף סמכותה לפי סעיף 250 לפקודת העיריות,3 מתקינה מועצת עיריית תל אביב-יפו חוק עזר זה:

בחוק עזר לתל אביב-יפו )שמירת הסדר והניקיון(, התש"ם-41980 , בתוספת תיקון .1

השלישית, אחרי פרט ),(2 יבוא:

התוספת

השלישית

)(3 על אף האמור בפרטים )(1 ו-),(2 בעד היתרים שניתנו לעסק המצוי במקטע – הוספת

פרט )(3 בו מוצבת גדר התוחמת אתר של עבודות להקמת הרכבת הקלה, לא תשולם אגרה לתקופה בה מוצבת הגדר, ובלבד שהעבודות במקטע נמשכות או עתידות להימשך, בהתאם לתכניות העבודה להקמת הרכבת הקלה, שנה לפחות.

"מקטע" – חלק הרחוב המצוי בין שני צמתים מרומזרים.

דברי הסבר

בעת הקרובה עתידה להתרחב הפעילות להקמת הרכבת הקלה בתל אביב, ובמסגרתה עלולים להיסגר רחובות מסויימים לתנועה או להתבצע עבודות אשר ישפיעו על המרחב הציבורי הסמוך לבתי עסק.

לאור האמור, ובמטרה לצמצם את השפעת העבודות על העסקים, מוצע לקבוע פטור מאגרה להצבת כסאות, שולחנות ופרגודים לעסקים אלו.

הוחלט לאשר חוק עזר לתל אביב -יפו )שמירת הסדר והניקיון( )תיקון(, התשפ"א-,2021 כמפורט לעיל.

(755 שינוי מקור מימון – קאנטרי שוק עליה

3 דיני מדינת ישראל, נוסח חדש ,8 עמ' 197

4 ק"ת התש"ם, עמ' 887; ק"ת-חש"ם, התשע"ז, עמ' .603

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

Text Dummy

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

ועדות כספים בשנים 2012-2021 אישרו תב"ר בסך כ-80.5 מלש"ח לפרויקט קאנטרי שוק עליה - .02-082916-700-4 לצורך טיוב מקורות המימון של הפרויקט, מוצע לאשר כדלקמן:

מקור קיים סכום קיים סכום מוצע שינוי

קרן היטל 24.375 1.375 23 )-(

השבחה

קרנות מקרקעין 5.1 28.1 23 )+(

מפעל הפיס 51 51 0

סה"כ 80.475 80.475 0

הוחלט לאשר שינוי מקור מימון – קאנטרי שוק עליה, כמפורט לעיל.

(756 שינוי מקור מימון – לרכישת אופנועי ים

ועדת כספים מיום 21.12.2020 אישרה תב"ר בסך 600 אלש"ח לרכישת אופנועי ים לאגף החופים - .02-077114-110-4 בהמשך לקבלת התחייבות כספית ממשרד הפנים להשתתפות בפרויקט זה בסך 140 אלש"ח, מוצע לעדכן את מקורות המימון כדלקמן:

מקור מימון סכום קיים סכום מוצע

הלוואות 600 460

משרד הפנים 0 140

סה"כ 600 600

הוחלט לאשר שינוי מקור מימון – לרכישת אופנועי ים, כמפורט לעיל.

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

(757שינוי תארי משרות

מוצע לאשר שינוי תארי משרות כמפורט להלן:

1. באגף החניה מ: "מנהל מוקד טלפוני" ל: "מנהל מרכז שירות טלפוני", החל מ – 15/6/21

לשינוי אין משמעות תקציבית.

2. בלשכת ראש העיר מ: "אחראי מתאם אירועים" ל: "מתאם תחום בכיר", החל מ – 15/6/21

לשינוי אין משמעות תקציבית.

3. במינהל החינוך, מ:"עוזר סגן מנהל מינהל" ל: "אחראי תאום ובקרה" החל מ-1/6/2021 ,

לשינוי אין משמעות תקציבית

4. במינהל החינוך, מ:"מנהל מחלקת משאבי אנוש אגף החינוך" ל: "מנהל מחלקת גיוס חינוך" החל מ-,1/9/2021

לשינוי אין משמעות תקציבית .

5. במינהל החינוך, מ:"מנהל משאבים" ל: "מנהל תחום משאבים בכיר" החל מ 1/6/2021

עלות השינוי כלולה בתקציב המאושר.

6. במינהל החינוך, שנוי את תואר המשרות הבאות במטה המחלקה לגני ילדים החל מ 1/6/2021

• שתי משרות "רכזת קשרי קהילה גני ילדים" ל"רכז משאבי גני ילדים"

• משרה אחת "מנהל תחום מועדוניות" ל"מנהל תחום פיתוח מקצועי"

לשינויים הנ"ל אין משמעות תקציבית.

7. במינהל קהילה, מ:"אחראי שירותי קהל בבית אריאלה" ל: "מנהלת ספריית בית אריאלה", החל מאמצע יוני.

לשינוי אין משמעות תקציבית.

הוחלט לאשר שינוי תארי משרות, כמפורט לעיל.

(758 התקשרות מינהל הנדסה עם מת"ש )מרכז תעסוקה שיקומי (– למתן שירותי מזון וכיבודים

מינהל הנדסה מבקש להתקשר עם "מת"ש – מרכזי תעסוקה שיקומיים בע"מ", שהינו תאגיד עירוני לטובת שירותי מזון וכיבודים לוועדת בניין עיר המקומית.

היקף ההתקשרות השנתי הינו 102,135 ₪ עבור כ- 55 ועדות )כ – 1,860 ₪ לכל ועדה( הנ"ל במסגרת התקציב העירוני.

הוחלט לאשר ההתקשרות כאמור לעיל.

(759 אישור קבלת תרומות – מינהל השירותים החברתיים

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

מוצע לאשר קבלת תרומות שאושרו בוועדת תרומות של מינהל השירותים החברתיים בחודשים מרץ ואפריל -2021 כמפורט להלן:

400 ₪ -תרומה ממר יוסי שמש – תורם פרטי, 10 חבילות טיטולים לגברים ולנשים , התרומה נתנה למשל"ט קורונה ומיועדת לחלוקה למשפחות להן חולה קורונה מבוגר.

1,000 ₪ -תרומה ממר בועז בר- תורם פרטי- 10 חבילות מזון יבש , התרומה ניתנה למטופלי מרש"ל – מרכז רב שירותים לכבדי ראייה ועיוורים.

520 ₪ -תרומת קפה גורנו- בועז בר – תרומת כריכים ומאפים – התרומה ניתנה לחברי מרש"ל - מרכז רב שירותים לכבדי ראייה ועיוורים.

4,500 ₪ -תרומת הורי בית ספר גבריאלי – תרומת 30 חבילות מזון יבש לפסח – התרומה ניתנה לחברי מרש"ל - מרכז רב שירותים לכבדי ראייה ועיוורים.

12,500 ₪ -תרומת האגודה לקידום החינוך ביפו- תרומת 50 חבילות מזון יבש לפסח – התרומה ניתנה לחברי מרש"ל -

מרכז רב שירותים לכבדי ראייה ועיוורים המטופלים במת"ש – מרכז תעסוקה שיקומי.

20,000 ₪ -תרומת עמותת "לילך בעד החיים" – אוהבי ישראל מסין- תרומת 100 כרטיסי מזון – התרומה נתנה למשפחות ונשים חד הוריות לחג הפסח – מטופלות באגף רווחה מזרח .

15,000 ₪ -תרומת לירן צימרמן וחברים- תרומת 100 כרטיסי מזון סיוע למשפחות וקשישים לחג הפסח מטופלים באגף רווחה מרכז-צפון.

20,500 ₪ -תרומת חב"ד הכרם- תרומת 82 כרטיסי מזון לפסח למשפחות וקשישים מטופלים באגף רווחה מרכז-צפון.

5,600 ₪ -תרומת אפרת מצאפי וחברים- 14 כרטיסי מזון לפסח למשפחות וקשישים מטופלים באגף רווחה מרכז-צפון.

2,000 ₪ -תרומת דליה שחורי- 10 כרטיסי מזון לפסח למשפחות וקשישים מטופלים באגף רווחה מרכז-צפון.

277,700 ₪ -תרומת הקרן לידידות- 1024 תווי מזון ותווי ביגוד לפסח , לילדי מועדוניות והמעונות הרב תכליתיים ומשפחותיהם.

32,750 ₪ -תרומת עמותת ברכת מרגלית/ וועדת התביעות - 130 חבילות מזון לפסח, לקשישים ניצולי שואה מטופלים באגפי הרווחה רווחה שאושרו ע"י וועדת התביעות .

36,000 ₪ -תרומת נדב בזדנסקי, 100 )באמצעות קרן רווחה יהודית ישראל( כרטיסי מזון לפסח , 360 ₪ כ"א, למשפחות וקשישים – אגפי המינהל

500 ₪ -תרומת פנינת ינאי- עוגת יום הולדת –לילדי מועדונית נווה אליעזר, אגף מזרח.

62,500 ₪ -תרומת נתנאל שוכנר וקבוצת חברים- 250 חבילות -מוצרי מזון יבשים לפסח , שווי חבילה- 250 ₪, חולק למקבלי שרות באגף מרכז-צפון

(759 אישור קבלת תרומות – מינהל השירותים החברתיים )המשך(

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

12,000 ₪ -תרומת ישראל אליהו )תרומה שנייה לשנה זאת( 48 כרטיסי מזון בשווי 250 ₪ כ"א, חולק למקבלי שרות באגף מרכז-צפון.

225 ₪ -תרומת קונדיטוריית בלו / יוני רוזנברג- 15 לחמים בשווי 15 ₪ כ"א , חולק לקשישים במועדון קשישים נווה שרת, אגף מרכז צפון .

500 ₪ -תרומת קונדיטוריית שמו ,עוגיות ומאפים, חולק לקשישים במועדון קשישים נווה שרת, אגף מרכז צפון .

הוחלט לאשר קבלת התרומות, כמפורט לעיל.

(760 התקשרות עם חברות מבצעות במסגרת תב"רים מאושרים

1. בוועדת הכספים מס' 30/20 מתאריך 21/12/20 אושר תקציב בסך של 11 מלש"ח עבור ביצוע עבודות שיפוצים,

שדרוג ופיתוח במבני חינוך.

התקציב אושר בסעיף תב"ר 02-081101-700-5 – "השקעות במוסדות חינוך".

מוצע לשלב במסגרת תקציב זה את קרן ת"א בפרויקטים בהם קרן ת"א מגייסת תרומה.

תקורת החברה %.4

2. בוועדת כספים מס' 26/20 מתאריך 30/8/20 אושר תקציב בסך של 1 מלש"ח עבור פרויקט בי"ס עירוני ז'

שיפוץ מעבדות )חמד"ע(.

התקציב אושר בסעיף תב"ר .02-081116-526-7

לאור הצורך שעלה בביצוע הצטיידות מיוחדת בפרויקט מבקש מינהל החינוך לאשר שילוב חב' יובל חינוך במסגרת התקציב המאושר.

תקורת החברה %.4

3. בוועדת כספים מס' 24/20 מתאריך 2/7/20 אושר תקציב בסך של 2.5 מלש"ח לתכנון פרויקט מרכז אחוד לגיל

הרך במבנה שבילים ביפו באמצעות חב' אחוזות חוף.

התקציב אושר בסעיף תב"ר - 02-081211-360-7

לאור ניסיונה של חב' עזרה ובצרון בביצוע פרויקטים משולבים וייחודיים מוצע להעביר את ביצוע פרויקט זה לביצוע באמצעות חב' עזרה ובצרון.

תקורת החברה %.4

4. ועדת כספים מס' 19/20 מיום 16/3/20 אישרה תקציב בסך 3,286,000 פרויקט M21 באולפנית בני עקיבא. -

לאור בקשת האולפנית להגדיל את תכולת הפרויקט במימון האולפנית בסך 64 אלש"ח, מובאת לאישור תוספת זו במסגרת רשימת תוספות בתב"ר מס' 7 בועדת כספים זו. בנוסף מוצע לאשר בהתאם את הגדלת התקשרות עם החב' למוסדות חינוך בביצוע פרויקט 21M מ- 18,799,263 ₪ לסך כולל 18,863,263 ₪.

5. וועדת כספים מס' 27/20 מיום ,12.10.2020 אישרה תקציב בסך 2,400,000 ₪ עבור קידוחים בבריכת גורדון.

התקציב אושר בסעיף תב"ר 02-082917-005-1 "בריכת גורדון-קידוחים ושיקום בארות" לביצוע באמצעות מי אביבים.

הועדה מתבקשת לאשר שינוי מבצע לחברת אתרים, בשילוב חב' מוסדות חינוך.

תקורת החברות %.4

הוחלט לאשר התקשרות עם חברות מבצעות במסגרת התב"רים המאושרים, כמפורט לעיל.

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

(761 מעגלי שמע

עיריית ת"א הינה הבעלים של המקרקעין הממוקמים ברח' פליטי הספר 30 א' בת"א חלק מחלקות ,314,315 358 ו-

368 בגוש .6150

עמותת מעגלי שמע מפעילה במקום מועדון חברתי לילדים ונוער חרשים וכבדי שמיעה, וזאת בהתאם לחוזה הקצאה שנחתם עימם בשנת .2018

מאחר ומדובר במבנה ישן במצב רעוע אשר אינו תואם את צרכי קהל היעד, נדרש ביצוע עבודות התאמה של המבנה לפעילות העמותה וכן נדרש לשפץ את המבנה באופן יסודי.

קרן היסוד הינה חל"צ אשר הצליחה לגייס תרומה בסך 900,000 יורו - 3,571,620 שח, לטובת מימון חלק מעלויות פרויקט השיפוץ. מסכום זה יופחת סך של 64,289 ₪ המהווים %1.8 אשר יועבר לחב' עמיגור אשר משמשת כחברה מפקחת מטעם קרן היסוד.

לאור זאת סכום ההשתתפות של קרן היסוד הינו 3,507,331 ₪.

לאור התרומה וגיוס הכספים לשיפוץ, הוסכם כי העירייה תשתתף בעלות השיפוץ ותעמיד תקציב בסך של 2,500,000 ₪ כולל מע"מ.

את עבודות השיפוץ תבצע חברת עזרה ובצרון בעבור העירייה וקרן היסוד שיעמידו את הכספים לצורך כך.

לצורך ביצוע הבדיקות והכנת תכניות העבודה הקצתה העירייה סך של 500,000 ₪ אשר הועברו לחב' עזרה ובצרון.

המבנה נבדק ע"י חב' עזרה ובצרון ונמצא כי העלות הכוללת לביצוע הפרוייקט תעמוד על סך של 5,776,156 ₪ כולל מע"מ.

מבוקש, כי במסגרת פרויקט השיפוץ תעמיד העירייה סך של 2,500,000 ₪ כולל מע"מ )סכום זה כולל את הסך של 500,000 שח שהועברו, כאמור, לטובת התכנון(.

כמו כן מבוקש, בהתאם להסכמות הצדדים, כי עבודות השיפוץ תבוצענה ע"י חברת עזרה ובצרון.

הוחלט לאשר כדלקמן:

1. פרויקט השיפוץ יבוצע באמצעות חברת עזרה ובצרון חברה לשכון בע"מ.

2. אישור תוספת תקציבית בתב"ר בסך 2,000,000 ₪ כולל מע"מ לצורך ביצוע עבודות שיפוץ ברח' פליטי

הספר 30א' בת"א, במימון קרנות מקרקעין.

3. יתרת סכום השיפוץ בסך 3,507,331 ש"ח תתוקצב ע"י קרן היסוד כתרומה עבור פרויקט השיפוץ ותועבר

ישירות מאת קרן היסוד לחברת עזרה ובצרון.

4. ייחתם הסכם בין הצדדים לצורך ביצוע הפרויקט והעברת התשלום לפרויקט .

(762 תמריצים נוספים לשיפוץ חזיתות בתים

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

שיפוץ חזיתות בתים הינו מהלך הכרחי לשינוי חזות העיר, היעד העירוני הינו היקף של 1,000 מבנים משופצים בשנה.

לצורך עמידה ביעד זה מבקשים את אישור הוועדה לקביעת תמריצים נוספים, בנוסף לאלה שאושרו בעבר לרבות בוועדת כספים מס' 9/19 מתאריך 27/05/19 – החלטה ,125 ועדת כספים מס' 39/17 מתאריך 10/1/17 – החלטה ,898 וועדת כספים מס' 15/15 מתאריך 1/6/15 – החלטה .335

כמו כן, התמריצים המובאים בפנייה זו הינם בנוסף לתמריצים הייעודיים למתחמי שיפוץ עירוניים, כמפורט בוועדת כספים 32/21 מתאריך 2/2/21 – החלטה .669

להלן התמריצים הנוספים:

1. מענק כספי בסך 5,000 ₪ ליחידת דיור בבניין שהוציא רישיון שיפוץ.

2. "בית פלוס" – ביצוע עבודות ברכוש המשותף בשווי של עד 10,000 ₪ ע"י חברת עזרה וביצרון, בהתאם לתכנית

שיקבע הצוות המקצועי של העירייה )לדוגמה - טיפול בגינה, שיפוץ המבואה, הקמת גג ירוק וכדומה( ל - 50 הבניינים הראשונים בשנה קלנדרית, אשר יחלו בביצוע שיפוץ באמצעות חברת עזרה וביצרון. הזכאות לתמריץ מותנית בסילוק כל המפגעים מהגוש הקדמי של הבניין, בהתאם להנחיות הצוות המקצועי בעירייה או בחברת עזרה וביצרון.

3. מענק כספי בסך 20,000 ₪ לבניין אשר קיבל דרישה לשיפוץ לפי חוק עזר לתל אביב-יפו )שמירה ושיפוץ חזיתות

בתים( – התשע"א – ,2011 בכפוף להוצאת רישיון שיפוץ תוך 60 ימים מקבלת הדרישה מהעירייה.

בוצע השיפוץ שלא באמצעות חברת עזרה וביצרון, יותנה התמריץ גם בהשלמת השיפוץ בהתאם לרישיון השיפוץ, להנחת דעת הצוות המקצועי בעירייה או מי מטעמה, תוך 7 חודשים מקבלת הדרישה.

תקציב התמריצים יעמוד בשלב זה על כ – 4.75 מלש"ח )כ- 50 בניינים(.

מימון זמני בגין סרבני שיפוץ:

העמדת מימון זמני לשיפוץ, אשר נועד להתמודד עם סרבני שיפוץ, אושרה בכפוף לכך שאחוז הסרבנים אינו עולה על %20 ממספר יחידות הדיור בבניין, ובתנאים מסוימים אחוז הסרבנים יכול לעלות כדי %25 - %30 ממספר יחידות הדיור בבניין.

תחת זאת מוצע לקבוע, כי בכל מקרה ניתן יהיה להעמיד מימון זמני לשיפוץ, ובלבד שאחוז הסרבנים אינו עולה על %30 ממספר יחידות הדיור בבניין.

מימון כאמור יינתן במסגרת התקציב הקבוע הקיים עבור טיפול בסרבנים.

הערות – כללי :

א. התמריצים האמורים וכן המימון הזמני בגין סרבני שיפוץ יינתנו רק בקשר עם ביצוע שיפוץ בהתאם לרישיון

שיפוץ, הזכאות להם כפופה לקריטריונים למתן הלוואות שנקבעו בהחלטות מועצה קודמות, והם מותנים בקיומו של מקור תקציבי.

ב. בוצע השיפוץ שלא באמצעות חברת עזרה וביצרון, יינתנו התמריצים רק עם השלמת השיפוץ, להנחת דעת הצוות

המקצועי בעירייה או מי מטעמה.

ג. החלטה זו לא תחול על בניינים אשר החלו בביצוע שיפוץ, עובר למועד אישור החלטה זו ע"י מועצת העירייה.

ד. בהחלטה זו, מועד התחלת ביצוע שיפוץ משמעותו הוצאת צו תחילת עבודה על ידי חברת עזרה וביצרון, או ביצוע

עבודות בפועל להנחת דעת הצוות המקצועי בעירייה או בחברת עזרה וביצרון.

(762 תמריצים נוספים לשיפוץ חזיתות בתים )המשך(

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

ראש העירייה הדגיש כי לאור העובדה שלא נחלנו הצלחה גדולה בעבר בנושא שיפוצי חזיתות בתים, אנו מביאים את ההחלטה שלהלן המהווה פריצת דרך בנושא. בהחלטה מאושר תקציב לטובת הרחבת התמריצים שהיו עד כה במטרה להגיע לשיפוץ של 1,000 חזיתות בתים בשנה.

הוחלט לאשר את התמריצים הנוספים ואת היקף המימון הזמני בגין סרבני שיפוץ, כמפורט לעיל.

כמו כן, הוחלט לאשר תוספת תקציבית בסך 4.75 מש"ח, בתקציב הרגיל לשנת ,2021 מסעיף 01-591000-592-7 "קרן

מיועדת תקציב רגיל" לסעיף 01-764000-841-2 "הקצבה למחלקה לשיפוצי בתים".

(763 סגירת והקטנת תב"ר

חברי ועדת הכספים מתבקשים לאשר סגירת והקטנת תב"רים, בהתאם לפירוט הבא )המהלך נגזר מהוראות משרד הפנים לניהול תקציבי הפיתוח(:

.1סגירת תב"רים:

סך תקציב נצבר יתרת תקציב סיבת הסגירה

סעיף נושא

)כולל הפחתות( למחיקה

2,000,000

בוצע מסעיף

20935112209 הכשרת חניונים זמניים 2,000,000

אחר

1,481,069

20811146103 גן מעון בובליק 28,335,876 הסתיים

704,131

20811137306 אולם ספורט - צוקי אביב 17,760,000 הסתיים

589,704

בוצע ממקור

20991201743 נתיבי איילון - רח' יגאל אלון 670,000

אחר

סה"כ: כ-5 מלש"ח

* עודף שאינו מקרנות ומקור חיצוני יצטבר בקרן לעבודות פיתוח בעתיד – תב"רים שנסגרו.

** בחלק מהסעיפים מדובר בהערכת סכום סגירה – התב"ר נמצא בשלבי קבלת חשבונות סופיים.

***בחלק מהסעיפים היתרה לסגירה הינה בשילוב במימון מקורות חוץ עירוניים, שלא התקבלו.

הוחלט לאשר סגירת תב"רים, כמפורט לעיל.

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

(764 עדכון תנאי זכאות לדיור בהישג יד במכר בפרויקט מיכאלנג'לו

המשך לאישור המועצה את ההסכם עם היזם של פרויקט מכר מיכאלנגלו מתאריך ,6.6.2016 והחלטות ועדת כספים מס' 55/18 מתאריך ,8.7.2018 ומועצת העירייה מס' 69 מתאריך ,23.7.18 מקדמת העירייה פרויקט לדיור בר השגה במכר ברחוב מיכלאנג'לו 15 לערבים תושבי יפו שהינם תושבי משק בית עם ילד, העומדים תנאי הזכאות שנקבעו לפרויקט.

בין יתר תנאי הזכאות שנקבעו, נקבע תנאי "מיצוי כושר השתכרות", לפיו – "משק הבית ייחשב כממצה את כושר ההשתכרות שלו, אם בשלוש השנים שלפני המועד הקבוע עבד לפחות אחד הבגירים במשק הבית 24 חודשים )לפחות( במשרה מלאה, ומתוכם 12 חודשי עבודה במשרה מלאה באופן רציף."

מוצע לבטל בפרויקט לדיור בר השגה במכר ברחוב מיכלאנג'לו תנאי זה, וזאת מהטעמים המפורטים להלן:

1. בשל השלכות מגפת הקורונה התאפיינה התקופה האחרונה בהעדר יציבות בשוק העבודה, דבר אשר עלול להביא

לכך שמועמדים רבים לא יעמדו בתנאי זכאות זה.

2. בנוסף, לאור העובדה שמדובר בפרויקט למכר, הזוכה בהגרלה ממילא נדרש להבטיח את מלוא מקורות המימון

להשלמת עסקת המכר.

הוחלט לאשר התיקון המוצע.

(765 העברה ותוספת תקציבית בתב"ר

מוצע לאשר העברה ע"ס 70 אש"ח בתב"ר מסעיף "שונות" - ,02-076902-000-9 לסעיף – "ארכיון נכסים" -02-093513 ,700-1 לטובת שיקום, שימור וסריקת ספרי רשימות חוזים של אגף נכסי העירייה.

הפרויקט יבוצע בשילוב חברת יובל חינוך.

תקורת החברה %.4

מוצע לאשר תוספת תקציבית בסך 880 אלש"ח במימון קרנות מקרקעין, לטובת שיפוץ נכס עירוני ברח' מנדס פרנס ,19 בהמשך לפינוי פלישה, לטובת הכשרתו לשימושים קהילתיים.

הפרויקט יבוצע באמצעות חברת מוסדות.

תקורת החברה %.4

הוחלט לאשר ההעברה והתוספת התקציבית בתב"ר, כמפורט לעיל.

(766 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

מוצע לאשר את ההעברות והתוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2021 כמפורט להלן:

1. העברה ע"ס 250,000 ש"ח מסעיף 01/99920/792/9 - " שונות" לסעיף 01/82412/858/4 – "יריד אומנות וסטודיו

בנווה שאנן-מוס"ח", למימון חגיגות 100 שנים לנווה שאנן באמצעות החברה למוסדות חינוך.

2. העברה ע"ס 58,000 ש"ח מסעיף 01.61314/790/5 - "עתודת חטיבת התפעול" לסעיף 01/82465/852/8 – "שוק

איכרים-מוס"ח". לטובת מימון פיילוט שוק איכרים במתחם גבעון באמצעות החברה למוסדות חינוך.

3. העברה על סך 20 אש"ח מסעיף 01/79120/755/2 "התקנת סככות צל" לסעיף 01/79110/693/8 "מחשוב

יחידתי" עבור תגבור תקציב לרכש מדפסות וציוד מחשוב לאגף החופים.

4. העברה ע"ס 150 אש"ח מסעיף 01-99920/792" שונות" לסעיף 01-74232/751/8 " תגבור כ"א" לטובת העסקת

נש"מ לתפקיד מתכנן פרוייקטים במחלקת מאור מיולי .2021

5. העברה תקציבית ע"ס 20,000 ש"ח מסעיף 01-61113/751 "עבודות על ידי גו"ח" לסעיף 01-61113/521

"הדרכה וכנסים", עבור תגבור הדרכות לעובדי לשכות סגני ראש העירייה ונבחרים.

6. העברה תקציבית ע"ס 3,000 ש"ח מסעיף 01-61113/751 "עבודות על ידי גו"ח" לסעיף 01-61113/693 "מחשוב

יחידתי", לתגבור הוצאות מחשוב של עובדי לשכות סגני ראש העירייה ונבחרים.

7. העברה תקציבית ע"ס 40 אש"ח מסעיף 01/74111/790/9" עתודת מינהל" לסעיף 01/74111/693/9 " מחשוב

יחידתי " לטובת רכישת ציוד מחשוב לעובדי מנהל בינוי ותשתית.

8. העברה בסך 55 אש"ח באגף הגבייה, לטובת הקמת משרה קבועה של אחראי רישום ידועים בציבור במחלקת

שירות לקוחות החל מ-,15/6/21 כנגד ביטול משרה חולפת של נציג שירות במוקד פניות בכתב, לסעיפי השכר בפרק ,62336 מהסעיפים הבאים:

15 אש"ח מסעיף "שונות" 01-9992-792

40 אש"ח מסעיף "משימות חולפות" .01-62336-230

9. העברה ע"ס 52,000 ₪ מסעיף 01-999200-792-9 "שונות" לסעיף 01-764000-841-2 "הקצבה למחלקה לשיפוצי

בתים" למימון הקמת מאגרי אדריכלים וקבלנים וקבלת ייעוץ משפטי, עבור מסלול מרפסות בשיפוצי חזיתות בתים. הפעילות תבוצע בשילוב חברת עזרה וביצרון.

10. העברה ע"ס 850,000 ש"ח, מסעיף 01-9992/792 "שונות" לסעיף 01-614100/787 "דיגיתל אירועים", לטובת

תגבור אירועי דיגיתל.

11. העברה ע"ס 10,000 ש"ח מסעיף 01-6211/790 "עתודה" לסעיף 01-6241/461 "צורכי משרד" עבור רכישת צורכי

משרד לעובדי אגף החשבות.

12. העברה ע"ס 68 אש"ח מסעיף 99211/250 "עובדים יומיים" לסעיפים הבאים:

99211/181 "מיסים וביטוח לאומי "- 7 אש"ח

99211/182 "קופות גמל והשתלמות "- 7 אש"ח

99211/340 "שעות נוספות מיוחדות "- 54 אש"ח

למימון שעות כוננות לעובדי אגף בתי העירייה החל מ 7/2021 כנגד ביטול 0.5 משרת עובד יומי לתקופה -1 .12/2021

(766 העברות ותוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021 )המשך(

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

13. העברה ע"ס 239 אש"ח מסעיף 81253/864 "מועדוניות גן לא עירוניות" לסעיף 81111/862 "שיפוי צהרונים-

קורונה" לטובת שיפוי מפעילים פרטיים בגין סגירת מסגרות של צהרונים עקב בידוד בגני ילדים ובבתי ספר לתקופה 1-4 לשנת 2021 באמצעות חברת יובל חינוך.

14. העברה בסך 1,368 אש"ח מסעיף 99920/792 "שונות" לסעיף 81325/852 "מרכזי למידה במרכזים קהילתיים –

מוס"ח" לטובת הפעלת מרכזי למידה בקיץ לבתי הספר בצפון ודרום העיר לצורך צמצום הפערים הלימודיים באמצעות חברת מוסדות חינוך.

15. העברה בסך 5 אש"ח מסעיף 81220/310 "שעות נוספות מיוחדות" לסעיף 81212/127 "השתתפות אחזקת רכב"

לטובת שדרוג ושינוי תואר משרה מ"מנהל קשרי קהילה" ל"רכז משאבי גני ילדים" החל מ .1/6/2021

16. העברה על סך 467 אש"ח מסעיף 01/99920/792 " שונות" לסעיפי השכר בפרק ,61319 למימון שינוי מבנה ארגוני

במרכז מידע וידע יישומי עירוני, לתקופה ,6-12/2021 הכולל:

• תוספת 2 משרות: 1 מנהל קשרי לקוחות ותחום מרכז מידע ו- 1 מנהל פרויקטים בכיר - עורך תוכן.

• שדרוג ושינוי תארי משרות לפי הפירוט להן:

רכז אתר האינטרנט העירוני למנהל תחום בכיר אינטרנט מנהל פרויקטים בכיר למנהל תחום בכיר ניהול ידע

עורך ומיישם תוכן אינטרנט למנהל פרויקטים בכיר-עורך תוכן מדריך ועורך תוכן לעורך ומיישם תוכן דיגיתל.

17. העברה ע"ס 40,000 ש"ח, מהסעיפים הבאים:

20 אש"ח מסעיף 01-6138-851 "חוסן עירוני ופרויקטים משותפים מוס"ח", 20 אש"ח מסעיף 01-9992/792 "שונות"

לסעיף 01-6138/881 "חוסן עירוני ופרויקטים משותפים", לטובת פרויקט מקהלה להעצמת חסרות בית ודרות רחוב בעיר באמצעות עמותת "מגרש ביתי".

18. העברה ע"ס 1,252,000 ₪ מסעיף 01/61314/001/3 – "השתתפות יחידות באמנת שירות" לסעיף

01/61314/757/4 – "אמנת שירות העסקת שוטרים", להסדרת השתתפות אגף תרבות בתקציב אמנת השיטור בגין הוצאות שיטור באירועי תרבות וספורט בעיר.

הוחלט לאשר ההעברות והתוספות התקציביות בתקציב הרגיל, כמפורט לעיל.

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

(767 מחיקת חובות המגיעים לעירייה

בוועדת כספים מיום 28.7.15 )פרוטוקול (21/15 הובא עדכון הנוגע לסמכות מחיקת חובות בעירייה איתנה שהיתה מסורה בזמנו לשר הפנים ולממונה על המחוז והועברה למועצת העירייה. עדכון זה נובע מתקון פקודת העיריות ביום 13.2.14 ואכרזתה של עיריית תל אביב-יפו כעירייה איתנה.

לפיכך מוגשות לאשור חברי וועדת כספים החלטות וועדת הפשרות העירונית וועדת הנחות העירונית שעניינן מחיקת חובות וכן בקשות למחיקת חובות בהתאם לסעיף 338 לפקודת העיריות )חובות שאינם ניתנים לגבייה(.

מצ"ב קיטוע מפרוטוקול ועדת פשרות מס' 5/2021 הסכומים למחיקה מסתכמים לסך של 832,053 ₪.

מצ"ב קיטוע מפרוטוקול ועדת פשרות מס' 20/2021 הסכומים למחיקה מסתכמים לסך של 59,878 ₪.

במקרים בהם החוב טרם שולם במלואו או בחלקו, אישור המחיקה הינו בכפוף לפירעון יתרת החוב לסילוק.

הוחלט לאשר מחיקת החובות המצ"ב בהתאם לנוהל משרד הפנים.

(768 דוח רבעון ראשון לשנת 2021 )ינואר – מרץ (2021

בהתאם לסעיף 213 )ב( לפקודת העיריות, מתכבד גזבר העירייה להגיש דו"ח כספי רבעוני ראשון לשנת הכספים .2021 הדו"ח המצ"ב, על תוצאותיו הכספיות, הועבר למשרד הפנים.

מתוך ממצאי דו"ח זה אנו למדים כי העירייה, ברבעון הראשון שלה, נמצאת באיזון תקציבי )כ- 1.3 מליון ₪ עודף(.

נקודות בולטות בהשוואת דו"ח מרץ 2021 לדו"ח מרץ :2020

1. גידול בהכנסות ארנונה )%(1.5

2. גידול בהוצאות השכר )%(2.2

3. קיטון בהוצאות לפעולות )%(1.0

4. קיטון בהוצאות פירעון מלוות )%(6.3

מניתוח הממצאים לרבעון זה, השוואתם לביצוע המקביל אשתקד וכן לביצוע של שנת 2020 כולה, ובהתייחס לכלל

התקציב לשנת 2021 ולמגמות המסתמנות במשק הישראלי, ניתן להסיק כי לא צפוי ששנת 2021 תסתיים בגרעון

תקציבי.

הגזבר הוסיף כי עדיין קיימת אי ודאות בנוגע להמשך השנה, ישנה ירידה מסוימת בהכנסות ארנונה מעסקים אך

יחד עם זאת כולנו מרגישים את ההתעוררות במשק שיש לה גם השלכות עלינו.

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il

פרוטוקול מס' )כ"א( 37/21 מישיבת ועדת הכספים שהתקיימה באופן מקוון

בתאריך כ' סיוון תשפ"א, 31.5.21

(769 צרור תעריפים מאי 2021

הוחלט לאשר את צרור תעריפים מאי ,2020 המצ"ב.

(770 רשימה מס' 6 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת 2021

הוחלט לאשר את רשימה מס' 6 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הרגיל לשנת ,2021 המסתכמת לסך של

18,571,000 ₪, המצ"ב.

(771 רשימה מס' 106 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת 2021

הוחלט לאשר את רשימה מס' 106 של תוספות בתקציב הרגיל לשנת ,2021 המסתכמת לסך של 12,087,000 ₪

המצ"ב.

(772 רשימה מס' 6 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל לשנת 2021

הוחלט לאשר את רשימה מס' 6 של העברות מסעיף לסעיף בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2021 המסתכמת לסך של

5,343,000 ₪, המצ"ב.

(773 רשימה מס' 7 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2021 עמ'

הוחלט לאשר את רשימה מס' 7 של תוספות בתקציב הבלתי רגיל לשנת ,2021 המסתכמת לסך של 152,629,000 ₪

המצ"ב.

--------------------- ---------------------

ענבל גולן רון חולדאי

מזכירת הועדה ראש העירייה

רחוב אבן גבירול ,69 תל–אביב-יפו 64162 טלפון: ,03-5218542 פקס': 03-5216464 ,www.tel-aviv.gov.il