פרוטוקול ישיבת מועצת העיר מספר 13 - דוחות כספיים מבוקרים 2023

עיריית תל אביב - יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה העשרים ושתיים

פרוטוקול ישיבה לא מן המניין מס

מתאריך כ' באלול תשפ"ד

יו"ר הישיבהל. שפירא השתתפו :

נ. אלראי שניצרג. שרעבי דמאיו : וה"ה

נ. עפרוןד. דישטניק א. ברביבאי

נ. וולוך ה. רגולסקיא. אבנרי

צ. ברנד פרנקח. אריאלי א. זבולון

ר. חולדאיח. גורן א. בדראן

ש. לויח. קראוס א. זמיר

ש. פרץמ. נורי א. פורז

ש. קשתמ. להבי ג. אבנר

ד. לניאדו, י. צלנר, מ. רייפ, נ. לוברט, ר. אלקבץ, ר. נגר, ר. לדיאנסקינעדרו:

מנחם לייבה, נכחו בישיבה:

מנכ"ל העירייה

וה"ה:

מ. גילצר, גזבר העירייה, ע. סלמן, היועמ"ש, א. שבתאי פרנק, מבקרת העירייה, א. כרמלי, מהנדס

העיר, א. לוי, מנהל אגף נכסי העירייה, ע. פרידלר, סגן גזבר ומנהל אגף תקציבים, א. קלר, סגנית מנהלת מינהל החינוך לארגון ושירות, א. בנימיני, משנה ליועמ"ש אזרחית, י. דסה-דוד, ס.בכירה ליועמ"ש מ.תחום תפעול תנועה ועסקים, ר. ריחן, סגן מנהל הרשות לתחבורה תנועה וחנייה,

א. וסרמן, מנהלת אגף רישוי עסקים, ל. פחטר, מנהלת מחלקת מכרזים והתקשרויות, ע. גולן,

מנהלת ועדות מינהל הכספים, ק. אודלסמן, ס.מ אגף חשבות ומנהל מח הנהלת חשבונות מרכזית,

ש. זינגר, מ"מ סגן ליועמ"ש סגן מנהל תחום, ש. שביט, מ"מ ראש מטה רה"ע, מ. נתן, עוזרת רה"ע,

ט. מזרחי, עוזר בכיר לרה"ע, נ. לוי עמיאל, רכזת פרויקטים מיוחדים, א. כהן, מנהלת יחסי ציבור

ותקשורת, מ. לביא, סגנית חשב

הישיבה נפתחה בשעה

סטנוגרמה מ"מ מזכירת המועצה

ישראלה אגמון דקלה כליפה לאמר

פרוטוקול ישיבות המועצה העשרים ושתיים

פרוטוקול ישיבה לא מן המניין מס

מתאריך כ' באלול תשפ"ד

2 -

סדר הישיבה

דוחות כספיים מבוקרים

***********************

פרוטוקול ישיבות המועצה העשרים ושתיים

פרוטוקול ישיבה לא מן המניין מס

מתאריך כ' באלול תשפ"ד

3 -

מר שפירא- היו"ר

חברים, אנחנו בישיבת מועצה ואנחנו בשידור.

גל, אנחנו בשידור.

ישיבת מועצה.

חברים, נוכחות בישיבה. זה עובד? חברים, נוכחות בישיבה.

מיטל, גילצר, אנחנו התחלנו.

משה, בוא תהיה כבר כאן.

מיטל ,אנחנו במועצה.

גב' להבי:

אמרת

מר שפירא- היו"ר:

זה נגמר. YOU ARE HAVING FUNלא, נגמר ה

חברים נוכחות בישיבה. חברים, נוכחות בישיבה.

. חברים שקט, הדס, ציפי, אנחנו בישיבה. OK

אני מתכבד לפתוח את סדר היום- מועצה לא מן המניין מס היום ה

דוחות כספיים מבוקרים

מר גילצר:

טוב, ערב טוב לכולם.

אנחנו מתכבדים להציג ולהגיש למועצת העיר את הדוח הכספי המבוקר לשנת לכאורה, מי שקורא ככה את הדוח תמיד רץ לשורה התחתונה, וסיימנו עוד שנה עם עודף קל ועם פרמטרים של הכנסות ושכר וכו'. אבל אני חייב, ומצאתי לנכון בגלל זה גם להגיד את זה. מי שקורא את הדוח הזה לעומק אמור להיות מודאג. אני חושב שלראשונה מזה אולי קרוב ל את הדוח, אילולא היינו מעבירים מקרנות העירייה, קרנות המקרקעין- שמיועדות לכאורה לפיתוח, באישור מיוחד של משרד הפנים, כחצי מיליארד שח

בגרעון ובגרעון משמעותי של למעלה מ

כמובן, זה לא באוויר, זה כתוצאה מ"חרבות ברזל" ומכל מה שהתרחש, כולל גם ירידה משמעותית בהכנסות וגם בתחום ההוצאות-הסכמי שכר, הוצאות החירום של העירייה.

מר שפירא- היו"ר:

חברים.

פרוטוקול ישיבות המועצה העשרים ושתיים

פרוטוקול ישיבה לא מן המניין מס

מתאריך כ' באלול תשפ"ד

4 -

מר פורז

אתה יכול לפרט במה ירדו ההכנסות?

מר שפירא- היו"ר:

רגע רגע, אחר כך. תן לו לסיים ואז אני אתן לך.

מר גילצר- גזבר העירייה:

ההכנסות, אני סתם אתן דוגמא, חודשים לא היתה אכיפה, אז אפילו בתחום- נתחיל בארנונה-אכיפת חובות, וגם לא היה אכיפה ברחובות. רק מהפנגו מדובר בסכומים משמעותיים.

כל זה היה בשנת

גב' קשת:

מה זה בשנת

מר גילצר- גזבר העירייה:

המשמעות היא,

גב' קשת:

מר גילצר, זה סוף

מר שפירא- היו"ר:

לא להפריע, אני אאפשר אחר כך.

מר גילצר- גזבר העירייה:

אני מדבר על הדוחות הכספיים של שנת

גב' קשת:

לא, לגבי אי אכיפה זה החל,

מר גילצר- גזבר העירייה:

החל מאוקטובר, מה

אילולא הרבעון האחרון השנה הזאת היתה מתנהגת פחות או יותר בסדר.

היה לנו גם השפעות של המהפכה המשפטית שהשפיעה, זה כבר עניין של פרשנויות, אבל בגדול היתה שנה כלכלית, היא היתה מסתיימת כשנה סבירה, רגילה, לא הייתי עולה פה לדבר על העניין הזה.

פרוטוקול ישיבות המועצה העשרים ושתיים

פרוטוקול ישיבה לא מן המניין מס

מתאריך כ' באלול תשפ"ד

5 -

אבל קרה משהו. המציאות הפוליטית שלנו, ואני מדבר בעירייה, שהיינו בדחיית בחירות, לא אפשרה גם בשנת 2023

אבל העירייה התעשתה, ובשנת

תכנית כלכלית מפורטת. באופן מקרי זה גם הסכום, נקרא לזה, גם הקיצוץ וגם העלאת מקורות, היה כחצי מיליארד שח', זה במקרה כמו הסכום של מה שהזכרתי קודם-ההיטלים או קרנות המקרקעין שהעברנו לתקציב השוטף.

אני חייב כגזבר עירייה להגיד שאנחנו נמצאים במדרון חלקלק. כרגע אנחנו מאוד מקווים שהתגברנו, זה כבר נאמר, גם ראש העיר ציין את זה, אבל תנאי האי וודאות, אנחנו הרי לא יודעים מה יקרה מחר, למעשה גם במציאות הביטחונית שלנו-שגוררת גם מציאות כלכלית.

ולכן, ופה אני הולך לסיים, הדוח של

את זה, גם להתייעלות, גם בתחום ההכנסות. כרגע אני מאוד מקווה שאנחנו בדרך הנכונה, אבל אנחנו במצב מאוד מאוד נזיל, ואני קורא למועצת העיר, כגזבר העירייה, להיות מאוד מאוד ערניים, גם בתחום הכלכלי-

תקציבי.

ואו-טו-טו אנחנו הולכים גם לאשר את תקציב

שאנחנו לומדים אותו מהדוחות הכספיים של

זהו.

אני רוצה להודות בהזדמנות הזאת לכם- בראש ובראשונה, על הקשב, על האישורים שאישרתם, גם בתקציב 2024

אני רוצה להודות לחברי להנהלה ולעובדי העירייה, גם כן, על שיתוף הפעולה. למנכ"ל העירייה, בראש ובראשונה גם לראש העיר.

ואחרונים חביבים- לאנשי אגף החשבות שאחראים על הדוחות הכספיים ולרואה החשבון של העירייה.

תודה רבה.

מר שפירא- היו"ר:

רגע משה.

את רוצה לדבר או לשאול שאלה?

גב' קשת:

לדבר. קצר.

מר שפירא- היו"ר:

משה תודה.

בבקשה.

גב' קשת:

פרוטוקול ישיבות המועצה העשרים ושתיים

פרוטוקול ישיבה לא מן המניין מס

מתאריך כ' באלול תשפ"ד

6 -

מה שכבוד יו"ר המועצה או הישיבה? המועצה

מה שאני רוצה לומר, מר גילצר- קודם כל מלוא הערכתי לעבודתך המקצועית, ובאמת אתה גם איש מאוד מרשים, אני מאוד מעריכה.

שמעתי שאמרת שבעצם הגרעון הגיע ל

מר גילצר- גזבר העירייה:

לא, לא אמרתי חצי מיליארד , אמרתי מאות מיליונים. אמרתי שחצי מיליארד העברנו מהקרנות.

גב' קשת:

. זהו. זה כאילו, מאוד קשה לי לשמוע את זה, כי אני חושבת שדוח כספי של עירייה או של כל גוף הוא לא OK רק ההכנסות, הוא גם ההוצאות, והתעדוף של מה להוציא מתי. וזה לא סוד, זה סוד גלוי או לא סוד בכלל שאני מתעסקת הרבה זמן עם כל הנושא הזה. וזה לא שאני עכשיו איזשהו בקטע של אובססיה, או אני לא יודע מה, פשוט זה צורם לי נורא- הרבע מיליארד שח' שהמועצה אישרה לבנות, רבע מיליארד שח' שהמועצה אישרה לבנות את קמפוס החלומות של אוהד נהרין.

מר שרעבי:

עוד פעם בת שבע?

גב' קשת:

כן, נכון, עוד פעם בת-שבע.

יש לי עוד כל מיני דוגמאות, אבל זה הדוגמא הספציפית.

מר שרעבי:

שולה, זה מרכז קהילתי.

גב' קשת:

די נו, גל, גל.

מר רון חולדאי – ראש העירייה:

עזוב, נו, מה יש לך נגדה?

גב' קשת:

גל, גל, אני יודעת על מה אני מדברת-היטב.

פרוטוקול ישיבות המועצה העשרים ושתיים

פרוטוקול ישיבה לא מן המניין מס

מתאריך כ' באלול תשפ"ד

7 -

מר שרעבי

את לא יודעת על מה את מדברת.

גב' קשת:

טוב, אני לא יודעת. אולי פעם אחת תבוא וניפגש ותראה.

מר שרעבי:

את לא יודעת על מה את מדברת.

גב' קשת:

אבל חבל להתווכח פה.

מר רון חולדאי – ראש העירייה:

גל.

מר שרעבי:

אבל זה לא נכון אדוני.

גב' קשת:

זה משהו שמאוד מאוד צורם לי, ואני מקווה שבעתיד- ההחלטה גם על מה להוציא כסף תהיה קודם כל באמת על גם תועלת. זאת אומרת, נניח אם זה היה רבע מיליארד שח' עבור, נגיד, בתי ספר, גני ילדים, , אבל קמפוס חלומות שמי שיהנה ממנו זה אוהד נהרין OKפעוטות, אני לא יודעת, אוכלוסיות מוחלשות ולהקת בת-שבע, אני מאוד מחבבת אותם אבל זה המון כסף בשביל להקת מחול.

תודה.

מר שפירא- היו"ר:

תודה רבה.

עוד מישהו רוצה להגיד משהו?

כן, שחר.

מר שחר לוי:

אמרו מקודם שלא חוסכים כסף.

מר שפירא- היו"ר:

אבל לא שומעים אותך אם אתה לא מדבר מפה.

פרוטוקול ישיבות המועצה העשרים ושתיים

פרוטוקול ישיבה לא מן המניין מס

מתאריך כ' באלול תשפ"ד

8 -

מר שחר לוי

שומעים אותי, שומעים.

מר שפירא- היו"ר:

זה כאילו בחבר'ה, או לפרוטוקול?

זה דבר רציני.

מר שחר לוי:

אני חסכתי כסף לעירייה, אני שילמתי

מר שפירא- היו"ר:

תחנה כמו שצריך להבא.

מר שחר לוי:

אז אתה יכול לדעת שאני משתדל לעזור כמה שאפשר.

מר שפירא- היו"ר:

תודה. זה האיזון.

טוב, עוד מישהו?

אנחנו עוברים להצבעה.

אנחנו מצביעים: מאשרים את הדוחות הכספיים המבוקרים

נוכחות בהצבעה ולהצביע. נוכחות בהצבעה ולהצביע.

חברים, אנחנו עוד פעם נצטרך דקה עד שאנחנו עוברים למועצה הבאה.

חברים, נא להצביע. נוכחות בהצבעה ולהצביע.

כולם הצביעו?

לנעול את ההצבעה בבקשה.

20

ה צ ב ע ה

בעד

נגד

נמנעים-אין

הדוחות הכספיים אושרו.

החלטה: הדוחות הכספיים המבוקרים לשנת

המועצה החליטה לאשר את הדוחות הכספיים המבוקרים לשנת