פרוטוקול ישיבת מועצה שלא מן המניין מס 2 2014 2 2 14

פרוטוקול

עיריית | טבויה

לשכת | הפנכ"ל

ישיב ימנ

משתתפים ה'יה: יוסף בן דוד

אליהו | זיגדון

דרור ללוש

דודיק | אזולאי

נועם פרצ, עו"ד

ברוך ויצמן

זו יעיש, עו"ד

דוד אוחנה

יוסי אוקנין

רפאל טרבלסי

שמוליק חרמש

ציון פיניאן

אבי גבאי,עו'יד

נעדרו הייה: פנחסי וקנין

מיבאל | קולגנוב

השתתפו ת'ית: יוסי נבעה

יגאל פנחסי

שמעון | בלסן, עו"ד

משת

בני אליהו

דוד זגורי

אלי סבתי

מודבי | אוצי

מנשה | כהן

מירי בהן

1. אישור תקציב עיריית טבריה לשנת 2014.

- ראש העירייה

- סגן ומ''מ רה'ייע

' 2/2014 יום מיום א' ב' באדר אי

- סגן רתע

- סגן רה''ע

- חבר המועצה

- מנכ''ל העירייה

- גזבר העירייה

- היועץ המשפטי

שטרק, רו''ח - חשב מלווה

- מבקר העירייה

- יועץ ראש העירייה

- דובר העירייה

על

0

0

,

2

0

עץ

,

- חבר המועצה

,ץש

על

2

ש

0

שצ

0

ע

2

7

סותט/ 188ז6 טוך

6 פ"סססזוכם

פ. מועצה שלא מן המניין 2014

טייו אדר א תשע"ד

5 פברואר 2014

שעייד (2.2.14).

(בשל מחלה)

- מנהל אגף טנ'/ ויו'/ר ועד העובדים

- מנהל אגף הרווחה

- מנהלת לשכת מנבייל

טבריה, רח' טבור הארץ, ת.ד. 508 מיקוד 14105 טל. 6759502-04 פקס 6759629-04 9 -04 אגץ 04-6739502 161 ,09106 121600015 ,811ק161 תט/1 פמנתסטוך

גו 61067185 ת1 פסץ ‏ , 057-3512077 1.11 תט 3ת.611007185 נתוזזרת

עיריית | סכריה

לשכת | המנכ"ל

1[ק1ס1 מט]/ 0088

6" 0"85ס

התחלת הישיבה: 20:50.

1. אישור תקציב עיריית טבריה לשנת 2014.

מר בן דוד: פותח את ישיבת המועצה שלא מן המניין מסי 2/2014 כשעל סדר היום אישור תקציב

עיריית טבריה לשנת 2014, המועצה מתבקשת לאשר תקציב רגיל לשנת 2014 בסך -.280,053,000 ₪, תקציבי פיתוח בסך -.59,346,000 ₪, סך הכל 339,399,000 ₪.

כמו'יכ המועצה מתבקשת לאשר תקציב קרנות רשות והעברה לתקציב הרגיל, מתוכו סך של 5.3 מיליון שקלים.

מר פיניאן: רוצה לדבר על החוקיות של הישיבה. פרק זימון ישיבות 9.ג יילא תכונס ישיבה שלא מן

המניין יותר מפעם אחת בכל חודש אלא אס כן הוגשה דרישה מיוחדת בכתב מראש חתומה בידי שני שליש מחברי המועצה'י. קרי, אתה לא יכול לקיים שתי ישיבות באותו חודש אס לא היו חתומים עשרה חברים.

מר בן דוד: אבי גבאי, אתה מוכן לתת תשובה על התהליך הזה שנבע מהבקשה שלך. הישיבה

הייתה אמורה להיות ביום חמישי שעבר.

מר גבאי: ביקשתי לדחות את הישיבה להיום כי לא יכולתי.

מר בן דוד: הסכמתי. כינסתי את ישיבת המועצה שלא מן המניין. כינסנו ישיבה לאישור צו

הארנונה ואי אפשר לאשר תקציב בלי צו ארנונה. בפתח הישיבה שואל, האם יש למישהו התנגדות לקיום ישיבת התקציב.

(החלטה:2/2014): פה אחד מאשרים קיום ישיבת המועצה שלא מן המניין שעניינה אישור תקציב העירייה לשנת 2014.

מר בן דוד: ברכות לחשב המלווה מר משה שטרק שעשה מאמצ להגיע לפה אחרי שקיבל היום פרס

מטעסם משרד הפנים המשרד לשירותי דת על לווי מועצה דתית עמנואל והבאתה להבראה ומודה לו על לווי הרשות.

תקציב 2014 הוא המפתח להגעה לאיזון שוטף, ייצוב מבנה ההכנסות העצמיות, ארנונה, חנייה, אגרות והיטלים. חלק מהתהליך שעברנו בתהליך קודם בישיבה בנושא צו הארנונה. כאמור, השנה נטפל גם במיסים העקיפים, הקמת ועדה מיוחדת לטובת העניין על מנת לבצע חשיבה מחדש בעניין האגרות וההיטלים גם של תאגיד המים וגם של העירייה. היסוד שלנו הקטנת הגירעון, איזון שוטף, הסדרת תשלום לספקים. נפעל להפחית את הנטל והעומס על עסקים קטנים ועידוד צמיחה ויצירה של מקומות עבודה. המשמעות היא לייצר שיפור דרמטי בגובה מענק האיוון של הרשות על ידי הגברת מענקי האיזון לרשות. ההשקעה במוקד העירוני שזה אחד הדברים החשובים מתוך כך שבאנו לתת שירות והדגש הוא על האיכות שלו ומתן מענה לתושבים.

טבריה, רח' טבור הארץ, ת.ד. 508 מיקוד 14105 טל. 6759502-04 פקס 6759629-04 9 -04 א 04-6739502 1701 ,08806 פ'זסוססנוכ] ,ע811ק161 תט/! פהוזסטו ד .100185 60 מנפסץ , 057-3512077 11 נמטמז. 610085 הזרת

עיריית | טבריה

לשכת | המנכ"ל

7ו[1010 תט/ 1685

6 5

בתקציב לשנת 2014 העירייה מתכננת פעולות בנושא של הקמת שיטור עירוני אכיפה ופיקוח, ניקיון בשכונות העיר ובמתחס המסתרי, פיתוח במתחם התיירותי וברצועת החוף, פתיחת קולנוע ומתחמי בילוי נוספים, הגברת הסיוע לפעילות הקהילתית בכל מה שנוגע לילדים, נוער, סטודנטים, אוכלוסיית המבוגרים, הוותיקים, הקשישים. גם מועדוני הקשישים וילדים בעלי צרכים מיוחדים, הנגשת השירותים והדרכים, תוכנית רמפה להנגשת מקומות עבודה לבעלי מוגבלויות, בימים אלה מושלמת יחידה באגף החינוך שתכליתה טיפול במתן מענה לילדים בעלי צרכים מיוחדים שהייעוד שלה לתת מענה לפעילויות האלה, פתיחת המועדונית לילדים בסיכון ונתוק קיימות. הליכה לתהליך משותף של ניהול עצמי של התקציבים, ככל שיתאפשר, בבתי הספר בשיתוף מנהלי בתי הספר והועדיס בהם, צמצום פערים והגברת הישגים על ידי הכנסת תוכנית עזריאלי, שמטרתה שיפור מיידי ומשמעותי בהישגי הילדים בתחומים הריאליים, בד בבד טיפול גס בפורמאלי וגם בחינוך המשלים באותה נשימה.

השקעות בפיתוח תשתיות ובנייה בסכום כולל של 59 מיליון שקלים. יש לוה משמעות גדולה מאוד. וו שנה אחת מתוך שלוש רצופות. ההכנות שלנו מבוססות על טבריה לקראת שנת 2018 בה נציין אלפיים שנים להיווסדה של טבריה. עיקר מיקוד המאמ הינו קבלת הכרה של מיקוד מאמץ ממשרדי הפנים, התיירות, התחבורה והתשתיות.

בנושא ההלוואות ומחזור ההלוואות הבנקאיות חלק מהתהליך שאנחנו עושים לקבלת האישורים שהם חלק מאבני הדרך בתוכנית ההתייעלות, תוך קבל עלויות מימון נמוכות ופריסה ארוכת טווח. ייעשה להבראת החברה הכלכלית והסדרתה כחברה לפיתוח טבריה.

עיקרי תוכנית העבודה ובסיסה הינו שירות ואיכות השירות, השלמת המבנה הארגוני וקידום נושא אמנת השירות שמחייבת הפנמת קודיס ברורים ואיכותיים בתחום השירות ומתן מענה לפניות התושבים על ידי מנהלים ועובדים כאחד.

קיום רפורמה מקיפה בנושא רישוי עסקים, קידום התיירות, קיום אירועים, שיווק בארף ובחוייל, בתתוס התיירות ישנה התפתחות בתחום של השקעות בבתי המלון בעיר, המלון של ובמן נרכש על ידי ויסטה אילת וייכנס לפעולה כמו גם רכישה והשקעה של מלונות רשת פתאל של למעלה מ 60 מליון ₪. מברכים על ההשקעות האלה. בד בבד אנחנו ננצל את התמריצ שהעניקה ממשלת ישראל של 6 28 מענק לבנייה של בתי מלון בטבריה. יש לוה משמעות גדולה להכנסות הרשות, להגדלה ויצירת מקומות עבודה וקידום התיירות.

הרשות נמצאת בהליך של שיווק לבנייה של שכונות חדשות באצור הצפוני של טבריה, קידום בנייה צמודת קרקע באזור טבריה עילית בכביש שמוביל לכיוון פורייה וכן בוואדי רקת, שכונת האקליפטוס, קידום ותכנון של מתחמי התיירות ובהם ככר רסקו, הטיילת הצפונית חוף הדקל ומעגן הדייג שטרם זכה לאישור, האצת קידום וסיום העבודות ברחוב הגליל והעברת דוכני הפלאפליס למשכן הקבע.

שם דגש על אמון ושמירה על זכויותיהם של עובדי הרשות ובכלל זה תשלום משכורות בזמן, דרגות. חידוש האמון בין הרשות לספקים, תוך פריסת תשלומים לטווח ארוך, אלה תהליכים מאוד מורכבים וחשובים אך יש בהם את היכולת שלנו להיחלץ מהמשבר. זו הודמנות מצוינת להודות לעובדים ולצוות המקצועי, כי בתשעים ימים האלה שאני נמצא פה ועובד איתם זה מאוד משמעותי ליכולת שלי ללמוד את הדברים תוך כדי תנועה וגם להגיב לאירועים תוך כדי תנועה.

מעביר את רשות הדיבור לגזבר העירייה מר יגאל פנחס.

טבריה, רח' טבור הארץ, ת.ד. 508 מיקוד 14105 טל. 6759502-04 פקס 6759629-04 9 -04 א 04-6739502 [16 ,011106 5'זס)ס6 זוכ] ,ע8[16ק1ס1 תט 1/1 185 זססו .0160100185 , 057-3512077 11 נתטומז.60100185 ונ

עיריית | טבריה

לשכת | המנכ"ל

ןומט 10685

06 5

לחברי המועצה נמסרה הצעת תקציב לשנת 2014- תוספת שינויים, עדכון 02.02.2014

הגזבר: בנוסף לתקציב מוצג ביצוע משוער של שנת 2013 תקציב 2014 יש הגדלת ארנונה

וצמצום ההנחות, תהליך מבורך כדי לשאוף לאיזון השוטף המיוחל.

שנת 2014 מאופיינת בשינוי מהותי בגובה מענקי האיזון. מענק האיוון שאושר בשנת 3 הווא 12.3 מיליון ₪. ההנחיה של משרד הפנים היא כרגע להשאיר אותו על 11.6 מיליון ₪ אבל יש אישור של 10.4 מיליון ₪ בתחשיבים. לפי התחשיב שלי המענק עוד יגדל, השפעת האשכול (הסוציו) ירד מ-5 ל-4 .

הכנסות עצמיות טבריה ממוקמת טוב בנקודה הזו, % 52 מתקציב ההכנסות. וה לא המצב הפריפריאלי בצפון. בקטע הזה זה יתרון, אין ספק שהתרומה של המערך התיירותי גם בנקודה של ההכנסות, מחזקת את ההכנסות העצמיות שלנו אבל מצד שני בהחלט הענף הזה הוא צרכן, אנחנו מקבלים פה קהלים של אורחים שלאחריהם צריך לנקות את העיר, צריך להטמין את הפסולת והדברים האלה עולים כסף.

% 17 מהתקציב אנו משקיעים בחינוך. % 14 מתקציב ההכנסות הס תקציבי רווחה.

ההכנסות ממשרד הפנים 8%. כשאוספים את כל מרכיבי ההכנסות העצמיות לעומת משרדי ממשלה ללא אבחנה בין חינוך, רווחה או פנים נראה ש% 62 מההכנסות העצמיות של העירייה וה% 37 ממקורות ממשלתיים. לגבי תמונת המצב בהוצאות. גם פה וה השוואה של תקציב מול תקציב 2013. רואים כאן בהחלט שבסעיפים של השקעות גם בפעולות כלליות, גס בחינוך, גס ברווחה, בתקציב הזה יש עלייה.

יצאנו לתוכנית התייעלות תלת שנתית לשנים 2012, 2013, 2014. העירייה נצמדת לתוכנית ההתייעלות, לא מפרה את התכנון של איזון ב-2014. אני יודע להעיד בשלוש שנים שאני כאן נעשים פה מאמצים אדירים. דברים שהם לא פשוטים, גס להתמודד עם גירעון נצבר גדול. המנכייל, אני, היועץ המשפטי, כל הסטטוטוריים פה, ראש העירייה וההנהלה שנכנסה, אין ספק, שהיום כשאתם מסתכלים על זה בתהליך של השנה השלישית או קל להסתכל מהצד ולהגיד, אפשר היה אחרת. ואת תמונת המצב של טבריה, אי אפשר להתכחש לה, אפשר רק להתמודד איתה ולהתמודד איתה נכון.

בהכנסות העירייה וגם במשרד הפנים רואים את העלייה שנובעת מהתפתחות בצמיחה ומהיצמדות לתוכנית ההתליעלות. עברנו שני שליש מהדרך, אנחנו בשליש האחרון. אנל רוצה להגיד, אני מטבעי דווקא לא כל כך אופטימי, אבל במקרה הזה הכנו תוכנית שבהחלט אמר את וה ראש העיר ואני חושב שזּה נכון, עס הרבה רגש, אבל גם עם הרבה רצון ונחישות לא לסטות מתוכנית ההתייעלות.

לגבי ההכנסות, מסתבר שהכנסות באות עם צבע, הן ייעודיות. יש הכנסות שהן גמישות והעירייה סוברנית להחליט מה לעשות איתן. % 41.1 הן הכנסות ייעודיות. הן באות עם מטרה, אנחנו לא יכולים לשנות את המטרה.

לגבי ההשקעות המתוכננות שראש העירייה העלה אותם בתחילת הישיבה, שזה עיקר הדברים בתקציב 2014, 59.3 גס פה טבריה בולטת. אין ספק שזה טכוס מהותי להשקעה שמתוכננת ב-2014. אני רוצה להגיד שתקציבי פיתוח, ככל שיכולת הביצוע תשתפר, אנחנו נבצע יותר טוב, יש ליצור איוון נכון. ישנם פרויקטים גדולים אבל צריך לצעוד לקידומס באחריות וצעד אחר צעד. יש פה את רשימת התביירים על פי חלוקה למשרדי הממשלה המועברים לאישור המועצה.

טבריה, רח' טבור הארץ, ת.ד. 508 מיקוד 14105 טל. 6759502-04 פקס 6759629-04 9 -04 א 04-6739502 191 ,01666 5'זסוסטזוכ] :ותגוז פהוזסטוך 1 נמנונם 6910085 מנפסץ , 057-3512077 1 נמטות. 60085 תות

עיריית

לשכת

מר בן דוד:

מר שטרק:

המנכ"ל

טבריה | 10108[1 תג/ 85 נסטוך

| 06 8

קרנות הרשות מופיעות בפירוט, הקרן להיטלי השבחה וקרנות הפיתוח של הרשות.

בתוך הפעילות של הקרנות מתוכננת העברה לתקציב הרגיל של 5.3 מליון ₪. מצבת הקרנות היא משהו שצריך להקפיד לפתח אותו. הנושא של היטלים, רמת התעריף אם היא גבוהה או נמוכה. אס נוריד אותם ויהיו יותר ביקושים אז בהחלט נעמוד ביעדי ההכנסות גס בקרנות. בפירוט ההכנסות העצמיות של מקורות העירייה יש ארנונה, חנייה ושילוט וכן נושא של השאלת עובדים לתאגידים עירוניים. '

למצב הגירעון הנצבר והקטנתו יש השלכות למצב הנזילות וההתנהלות בשוטף. אנחנו כיעד בתוכנית צריכים להוריד אותו לרמה של 35 מיליון. ככל שנוריד אותו בפחות הלוואות ויותר במענקים לא נהיה תלויים בתוספות ובשיפויים מהמשרד דרך מענס איזון. כי זה שיפוי שהוא צריך להבטיח אותו לעשר שנים הבאות. ומענק אתה מקבל אותו 15 45.. ככל שנתנהל בצורה אחראית לתוכנית ההתייעלות שהותוותה ע"י משרד הפנים כך נוכל לבוא בדרישות מולו.

אס אני מחבר את הישיבה הקודמת בנושא הארנונה, תוספת שהיא נשמעת אולי מעט, %, 800 אלף. וו אמירה, טבריה מעל תעריף המינימום בארנונה והיא יכולה לבוא בדרישות למשרד הפנים ולבקש להמיר הלוואות של 30 מיליון שקל למענקים, דרישה שתהיה לגיטימית, צודקת.

גיוס ההלוואות, תמונת המצב היום, יש לנו 92 מיליון עומס מלוות. מתוכננים לקחת הלוואות בסדר גודל של 53 מיליון ₪ ולבצע מיחזור של 38 מיליון ש"ח. עומס המלוות שצפוי לסוף שנת 2014 הוא 138 מיליון ומהווה כ-% 50 מהתקציב. וּה עומס גם בתחשיבים של משרד הפנים. לסיים תוכנית כזו קשה עס עומס מלוות כזה זה יעד לא פשוט. אם נשמור על האיוון השוטף ונלך באמת ונגייס חלק מהמענקים להקטנת הגירעון הנצבר נגיע ונשיג גם את היעד של עומס מלוות בסכום שציינו. תודה.

מעביר את זכות הדיבור לחשב המלווה רו"ח משה שטרק.

תודה רבה שוימנתס אותי. אני מלווה את העירייה, עוד חודש ימלאו שנתיים.

תוכנית ההתייעלות שנחתמה, הייתה צריכה להיחתם לפני שאני נכנס לעירייה מבחינת המדיניות של משרד הפנים. בסופו של דבר הגעתי ורק חצי שנה לאחר מכן נחתמה תוכנית ההתייעלות בספטמבר 2012. אני לא אכנס לתוך הפרטים הגזבר עשה ואת וכן ראש העירייה לאורך הישיבות האחרונות. רוצה לציין שהתוכנית בכלל לא פשוטה מאחר והיא מבוססת רק על הלוואות ולא על מענקים, וזאת להבדיל מתוכנית הבראה בה משרד הפנים משתתף בערך ב-50%.

העיר התנהלה בארבע שנים של 12, 11, 10 ו-9 בקצב של מעל 30 מיליון שקל גירעון לשנה בשוטף, בתקציב השוטף. מעל 30 מיליון שקל כל שנה. התכנון ל-2013 היה צמצום הגירעון מקצב של 30 מיליון ₪ פלוס לקצב של קצת פחות מ-10 מיליון ש"ח ועל פי התחציות, על פי הביצוע שנעשה ועל פי הדוייחות הלא מבוקרים, אבל הנתונים יהיו כאלה שאנחנו נהיה פחות מ-10 מיליון על פי התוכנית וגם וּה מאוד לא פשוט ווה נעשה וזה לא נועד לכישלון אלא להצלחה רבה תוך ביצוע. יש מספר צעדים נוספים שנדרשים כחלק ממילוי יעדיה של תוכנית ההתייעלות עליהם התחייבה וקיבלה הרשות בפנל משרד הפנים.

טבריה, רח' טבור הארץ, ת.ד. 508 מיקוד 14105 טל. 6759502-04 פקס 0 6739629-04

9 -04 אב 04-6739502 101 ,01806 פ'זסוססזנכ ,ע8110ק1ס1 תט/ פהוחסטו 0510000188 , 057-3512077 11 גתטומ. 6010085 ונת

עיריית

לשכת

מר בן דוד:

מר שטרק:

מר בן דוד:

ןומט 85 תססך

68 | פססוכם

וגם העירייה הנוכחית ממשיכה ומקבלת על עצמה.

מחזור מלוות יקל על תורים המזומנים של העירייה וגם יעזור מבחינת עלויות המימון.

בנושא של חובות לספקים בוצעו הסדרים עס מרבית הספקים, עם היתר ייעשה הליך דומה, דבר שמנע הגשה של תביעות כנגד הרשות וחידוש האמון וחלק מגיוס הלוואות שצפוי בשנת 2014 נועד בעיקרו לנושא זה.

האיזון לשנת 2014 מצד משרד הפנים הוא יעד הכרחי, הוא יעד שאפשר לעמוד בו על פי תוכנית ההתייעלות שבוצעה, בחנו את וה מכל ההיבטים ומכל הכיוונים. גס אני כחשב מלווה, גם הרפרנט שמעליי וגם אנשי משרד הפנים, שיושבים בישיבות תקופתיות, בוחנים את זה ואפשר להגיע לזה. זה כמובן מותנה בהגדלת ההכנסות, בצמצום פעולות ואם חלק מהפעולות לא יבוצעו כמו שצריך אז יהיה עדיין צריך ללחוץ קצת על הפעולות של העירייה ולצמצם, ואם זה לא יספיק יכול להיות שגם יהיה צורך לצמצם בכח אדם. כי ו המשוואה וזו ההוצאה הכבדה ביותר והדבר שהכי קשה לגעת בו.

המטרה של חשב מלווה שמתלווה לעיר או למועצה מקומית זה לתת ליווי לתפעול התקין והנכון של העירייה או של הרשות. לא לעצור את הפעילות ואת העשייה של העיר אלא להמשיך את העשייה תוך כדי מינהל תקין ותוך כדי עמידה בעקרונות של תוכנית ההתייעלות. באופן עקרוני, אתם דיברתם קודם על להגיע למצב שאין חשב מלווה. אני רק רוצה להגיד לכם שהמדיניות של משרד הפנים גם לאחר שתסתיים תוכנית ההתייעלות או תוכנית הבראה ברשות אחרת, בדרך כלל משאירים את החשב המלווה לעוד שנה או שנתיים. יכול להיות שזה לא יהיה אני, יכול להיות שזה יהיה חשב מלווה אחר. אבל זו בדרך כלל המדיניות של משרד הפנים, כחלק משמירה על היציבות ועל מנת לוודא שהעירייה ממשיכה להתנהל כמו שצריך.

אני רוצה רק לסיום לומר שאני שנתיים בעירייה. אז קודם כל וה מתחיל מהעובדים שרוב רובם מקבלים שכר שהוא מאוד נמוך, כשאני מדבר על פגיעה זה בדרך כלל בעובדים הזוטרים, העובדים ראויים לכל הערכה לגבי העבודה שהם עושים למרות התנאים בהם היו בנוגע לשכר, לעיכוב בשכר ובקופות, וכן הערכה לצוות הניהולי שנמצא פה, המנכייל והגובר שממשיכים גס בקדנציה הזו את תפקידם המקצועי.

כמוייכ, רוצה לאחל הצלחה למועצת העיר שנבחרה שתיכנס לשנת 2014 שתהא זו שנת איזון ואני אשמח מאוד להיות במעמד כמו שעכשיו הגעתי מרמת גן לקבל את פרטי השר. למרות שיש חשב מלווה ועמנואל היא מועצה דתית, קיבלנו את פרס השר על התנהלות יעילה נכונה למרות שזה תחת חשב מלווה ואני מקווה מאוד שאנחנו נזכה גם בטבריה לקבל את פרס שר הפנים.

תקציב העירייה לשנת 2014 המהות שלו וה קודם כל להבין שאנחנו חייבים להגיע לאיזון. בהמשך להערה של החשב בנושא העובדים, פגשתי את מנהלי המחלקות, מנהלי אגפים ביום הראשון או השני שלי בתפקיד רשמי כמכהן ואחרי זה את כל עובדי העירייה ואני רוצה לומר לכם ואמרתי את זה גם במשרד הפנים בכל הפגישות שלי, אני מעדיף להגיע למצב של הגדלת הפריון והתפוקות של העובדים, ואמרתי את זה גס לעובדים פה, שהיסוד הוא לתת שירות לתושבים והעובדים הוכיחו ואני גאה בעובדים של עיריית טבריה ובמנהליס שלה שהוכיחו בחודשיים האחרונים, אני גאה לעמוד ולראות את וה קורה. הס עושים את העבודה שלהם. מרבית העובדים מרוויחים מתחת לשכר מינימום כמו שנאמר פה. אני מסתכל על התלושיס ורואה את השעות בימים רגילים וגם בסערה וכשהיו לנו משברים ותקלות חמורות, וה נכון לגבי עובדי העירייה ואני בהחלט בהודמנות הוו רוצה לחזק אותם ולהודות להם וליושב ראש ועד העובדים שנמצא פה. ווה לא פשוט, בטח לא בתקופה הזו של האי וודאות.

טבריה, רח' טבור הארץ, ת.ד. 508 מיקוד 14105 טל. 6739502-04 פקס 6759629-04

9 -04 א 04-6739502 161 ,0806 8'ז0ז60 זוכ 1 ,ע8[1ק1ס1 תט/1 85 התסטוך 1 נמנונ. 61001185 מנפסץ = , 057-3512077 1 נתגונת 610085 תגרד

עיריית | טבריה 2 | ןומט 5ת6 טך

- לשכת | המנכ"ל | 2 08006 | פ"ססטזוע

הגזבר: עשייה ציבורית היא לא בהכרת תרגום כספי, היא לא נמצאת בספר התקציב. יש הרבה

דברים שיכולים לעשות וצריכים לעשות שאין להם ביטוי כספי. לגבי המונתחים הכספיים הצגנו בשקף שהתוכנית לשנת 2014 היא 280 מיליון בתקציב השוטף ו-59 מיליון בפיתות. הנושאים הללו בספר התקציב מופיעים רק ה- 280 מיליון- ₪.

ה-59 מליון ₪ זה התקציב הבלתי רגיל, שאתם מאשריסם אותו כתביירים.

מר בן דוד: המועצה מתבקשת לאשר תקציב רגיל לשנת 2014 בסך 280,053,000 ₪ , ותקציב בלתי

רגיל בסך 59,346,000 ₪.

כמו-כן, המועצה מתבקשת לאשר תקציב קרנות רשות והעברה לתקציב הרגיל מתוכו סך של 5.300,000 ₪.

(החלטה: 2/2014): ברוב של 10 קולות-בעד (יוסי בן דוד, זגדון אליהו, דרור ללוש, דודיק אזולאי, נועם פרץ, יוסי אוקנין, דוד אוחנה, 1 יו יעיש, רפאל טרבלסי) , ו-3 קולות- נגד (ציון פיניאן, אבי גבאי, שמוליק חרמש), הוחלט לאשר את תקציב עיריית טבריה לשנת 2014 כפי שהוצג על ידי גובר העירייה כאשר היקפו הכספי הינו התקציב הרגיל לשנת 2014 בסך 280,053,000 ₪ והתקציב הבלתי רגיל בסך 59,346,000 ₪ והעברה לתקציב הרגיל מתוכו, סך של 5.300,000 ₪.

הישיבה ננעלה בשעה: 23:10 .

מהלך הדיון כולו מובא בשלמותו בתמלול הישיבה.

יוסי נבעה

מנכ'ל העיוייה ראש עיויית טבריה

טבריה, רח' טבור הארץ, ת.ד. 508 מיקוד 14105 טל. 6739502-04 פקס 6759629-04 9 -04 א8ץ 04-6739502 161 ,01806 5'ז121:06)0 ,ע811ק161 תט/ וסט 085 ()מנפסץ ‏ , 057-3512077 1 נמגונת 6106185 התור