פרוטוקול מועצת עיר מן המניין מספר 9 20 מיום 12 10 20

עיר
יהוד-מונוסון
תאריך
12/10/2020
שעת התחלה
18:30
מקור
הקובץ המקורי באתר יהוד-מונוסון

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

ישיבת מועצת עיר

מן המניין

מס' 9/20

מיום 12/10/2020

עיריית יהוד- מונוסון

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 2 מתוך 22

פרוטוקול ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 9/20

שנערכה בתאריך 12.10.2020 בשעה 18:30 באתר ההנצחה לחללי חי"ק

נוכחים:

גב' יעלה מקלים - ראש העיר

מר אלי גרינמן - סגן ראש העיר

מר שימי בונפיל - סגן ראש העיר

מר שמואל רוטמן - סגן ומ"מ ראש העיר

מר בני רזניק - חבר מועצה

מר יוסי חזן - חבר מועצה

מר ויקטור ג'נח - חבר מועצה

מר ליאור גלבוע - חבר מועצה

מר אורי שנהר - חבר מועצה

מר חיים מימון - חבר מועצה

גב' דקלה שנטל - חברת מועצה

גב' יפעת זמיר - חברת מועצה

חסרים:

מר ערן קקון - חבר מועצה

מר אמנון סעד - חבר מועצה

מר הדר מימון - חבר מועצה

סגל:

מר גיל סימנהויז - מנכ"ל העירייה

מר גל לניאדו - גזבר העירייה

עו"ד רוני חלמיש - יועץ משפטי

עו"ד שרית קפלן - תובעת עירונית

מר ישורון פרסיק - מבקר העירייה

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 3 מתוך 22

על סדר היום:

1. דבר ראש העיר.

2. אישור מועצת העיר להצעת עדכון תקציב העירייה לשנת 2020 .

3. דיווח הדוחותהרבעוניים ל - 31/12/19 ו- 31/3/20 .

4. אישור מועצת העיר להמלצות ועדת תמיכות לחלוקת תמיכה כספית בסך 660,000 ₪

למוסדות ציבור מתקציב תמיכות 2020 .

5. אישור מועצת העיר להמלצות ועדת התמיכות באשר תבחינים לחלוקת התמיכות בשנת

2021 .

פרוטוקול

יעלה מקלים: אנחנו פותחים ישיבת מועצה 9/20 מן המניין. אנחנו מתחילים בכמה עדכונים. בעניין קורונה

אחרי שהיינו עיר צהובה ואחר כך כתומה ואדומה, חזרנו להיות כתומה ועכשיו אנחנו צהובים, כשאנחנו רואים מגמה של ירידה. הסגר כמובן יש לו השפעה חיובית על מספר החולים ועל מצב התחלואה בעיר, ואנחנו מקווים שזה ימשיך. יש לנו עוד אחד, איפה המקליט? ליאור גלבוע, ערב טוב ליאור. בנוסף, אני אומר שהמנכ"ל פועל להערכות עבודת העיריה בשגרת הקורונה לקראת החודשים הקרובים ולקראת 2021 שברור לנו שהקורונה איתנו וצריך לנהל את השגרה במקביל לשמירה על בריאות התושבים וההנחיות של משרד הבריאות. לגבי חזרת מערכת החינוך, אנחנו נערכים לפתיחת גני הילדים בעיר בשבוע הבא, כמובן כפוף להנחיות ב- 4 עד 5 ימי פעילות. יש התלבטות לגבי הדרך שבא יפתחו הגנים. זה נעשה בתאום עם הצוותים החינוכיים, עם משרד החינוך שכמובן אנחנו לא יכולים להשפיע על סדר העבודה של הגננת ועם ההורים. מי ששם לב ברחוב מוהליבר מתבצעות עבודות של התאגיד. צפויות, וכבר עכשיו יש חסימות לסירוגין של רחוב. היום קיימנו ביקור, ראינו את המרכז מונמכים קוגניטיבית שהקמנו ברחוב טננבאום. המקום נראה באמת מכבד את האוכלוסייה המיוחדת הזאת, וזוכה לשבחים לא רק מאתנו אלא גם מהגורמים המקצועיים שמלווים את המקום ומפעילים אותו. לגבי ה-make lab, אנחנו מתארגנים ללימודים במקביל לפעילות שם. כפי שידוע לכם בבתי הספר ובכלל יש פיצול של כיתות, משתמשים ביותר כיתות אז הגיעו לקומה שלישית, וה- make lab פועל שם, ואנחנו פועלים על פי ההנחיות של יועץ הבטיחות כדי שנוכל להמשיך את הפעילות שלו וגם את החזרה לבית הספר, מתי שזה יקרה. לגבי בית ספר הרצל, נהרסו, כפי שתוכנן, מבנים של כיתות ד ו-ו וממשיכים בתכנון של 24 כיתות של בית ספר חדש. לגבי התנגדות למתחם מגשימים, תמ"ל 1072, התקבלה עמדת הותמ"ל, ואנחנו לומדים אותה. במידה והטענות שלנו לא התקבלו, אנחנו כמובן נמשיך בתהליך הזה ואם צריך, נעתור לבית המשפט. עוד אין תוכנית סופית, יש רק החלטה מילולית ולכן אנחנו במעקב סביב התוכנית עצמה שנקבל תוכנית מתוקנת אז גם יהיה רלוונטי, בכ ל מקרה זה בטיפול משפטי וגם הגורמים המקצועיים ביחד עם מהנדס העיר במעקב על העניין הזה ברמה של פעם בשבוע לפחות מתעסקים. בני רזניק חבר המועצה הצטרף. זהו. עדכונים כלליים לגבי מה שקורה ואנחנו ברשותכם עוברים לסדר

היום. על סדר היום כמובן עדכון תקציב 2020 .

יפעת זמיר: יעלה, אפשר עוד שתי שאלות בעדכון הכללי?

יעלה מקלים: כן.

יפעת זמיר: 1 .בנושא התחבורההתכתבתי על זה עם גיל, אני אשמח לקבל עדכון של אוטובוסים בעיר. 2 .

מעקב אחרי התוכנית של דוקטור אייל דורון, נדמה לי שזו תוכנית מספיק מאז'ורית כדי לקבל פעם בחודש, אפשר להיות אתו בקשר אישי אבל אני חושבת שכל הפואנטה היא שכל המועצה תדע גם.

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 4 מתוך 22

יעלה מקלים אז לגבי האוטובוסים, היה צריך ב- 10/4 באמת לחזור לשגרה של קו 7 ומיניבוסים עם שדרוג מסוים. בשל הקורונה והסגר הודיעו לנו שרק ב- 25/10 הם מתארגנים לחזור למתכונת הקודמת, אז זה העדכון.

אנחנו עדיין מנסים לצמצם את הפערים אבל יש להם שם כל מיני בעיות של כ"א ושל התנהלות מול "קווים". אז זה לגבי העניין של האוטובוסים. לגבי אייל דורון, הייתה ישיבה עם ועדת חינוך, שהשתתפת בה יפעת. הייתה גם ישיבה עם יושבי ראש של הנהגות ההורים, אפשר לבקש מאייל ומירי בישיבה הבאה לתת עדכון יותר מפורט. בכל מקרה, באופן כללי אני אומר שבשל הקורונה ומה שקורה היום במערכת החינוך, הליווי של אייל דורון קיבל איזה טוויסט שדווקא ממלא איזה שהוא חלל שנוצר בתקופה הזאת, כולל הדרכה להורים לגבי התנהלות עם הילדים במהלך השהייה הארוכה בבית. אז בהחלט נבקש מהמנכ"ל שידאג שבישיבה הקרובה-

יפעת זמיר: איזה הורים? של איזה כיתות?

יעלה מקלים: אייל אמור להוציא תכנית, הוא דיבר עם היו"רים, ובעקבות זה יש התנהלות מול ההורים. אני לא

בטוחה שיש איזה התנהלות לכל שכבה, אבל בואי ניתן לו לדבר, הוא עושה את זה מצוין.

יפעת זמיר: אפרופו לדעת מה קורה, באיזה סוג של שקיפות. אני חושבת שזה חשוב, זו שפה שהעירייה

רוצה להנחיל בקרב הורים, מורים ומנהלים, אז חשוב שזה יהיה באיזה שהוא, אפילו אתר יי עודי לסיפור הזה בעיני.

יעלה מקלים: אז כמו שאמרתי, בישיבה הבאה נביא את איל שייתן את הסקירה, מה הוא הספיק עד פה, מה

הוא עושה, איך הוא עושה ומה הצפי להמשך. טוב, אז אני מודה לך על השאלות הענייניות ואני עוברת לסעיף 2 - אישור עדכון תקציב 2020 .

סעיף מס 2 - אישור מועצת העיר להצעת עדכון תקציב העירייה לשנת 2020

יעלה מקלים סעיף 2 - אישור עדכון תקציב 2020. דברי הסבר: התפשטות נגיף הקורונה וההגבלות שהוטלו על פעילות המשק בתחומים השונים מאז חודש מרץ השפיעו השפעה ישירה גם על תקצ יב העיריה הן בצד ההכנסות והן בצד ההוצאות. מזה כחצי שנה מנהל מערך הכספים בעיר ייה, אומדנים ובקרות, לגבי שינויים בהכנסות ובהוצאות ובתיאום עם מנהלי אגפים, נבנתה תוכנית לתעדוף פעילויות המבוססות על העקרונות הבאים:

שיפור רמת השירות לתושב והרחבת השירות המקוון, סיוע למשפחות ובעלי עסקים שנפגעו בתקופת הקורונה.

צמצום הוצאות בגין אירועים המוניים. התאמות והצטיידות כנגזרת מהתפשטות נגיף הקורונה, שכר וכ"א, העדכון בוצע על בסיס ההנחיה להימנע ככל הניתן מפיטורי עובדים, לבצע את ההתאמות בהוצאות במינימום פגיעה בשכר ו/או בתנאי הע בודה. המשך הטיפול במרחב הציבורי לרבות ניקיון, תחבורה וגינו ן, מיקסום הכנסות ממשרדי ממשלה וגופי חוץ. לאחר עבודה ארוכה ויסודית, הוכן תקציב פעילות לשנת 2020 בסך 222,281 אש"ח בלבד. זה רק השינוי. אז מצורף לכם העדכון המפורט, מסמך שמנתח ומסביר את הצעת עדכון התקציב ופרוטוקול ועדת הכספים 2/2020 .גל בבקשה

גל לניאדו: מופיע לכם בהצעת החלטה מועצת העיר מאשרת עדכון תקציב עירייה לשנת 2020 לסך 222,281

אש"ח כלומר 222,281,000 ,₪ בסדר? קודם כל חילקנו לכם את פרוטוקול ועדת כספים כמובן שהיה בעניין בעניין הזה ובעניין של דיווח הדוחות הכספיים, דוחות רבעוניים , שבהמשך הוכנסו פה כסעיפי דיווח כמובן, כנדרש וחולק לכם דברי ההסבר שלי, שממצים, עד כמה שניתן, מתמצתים את כל נושא עדכון התקציב, אני מציע שגם נעבור עליהם באופן מפורט וחולק לכם כמובן הצעת עדכון התקציב לשנת 2020 המפורטת עם כל הסעיפים אחד, אחד. ברשותכם, נעבור על ניתוח והסבר ההצעה כמו שחילקתי לכם. אתה רוצים שככה נתחיל? ככה נעשה את זה?

יעלה מקלים: כן.

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 5 מתוך 22

גללניאדו: לכולכם יש את זה ביד, זה חולק לכם עכשיו, מסמך של 3 עמודים, שמתמצת את כל עדכון התקציב פחות או יותר.

יעלה מקלים: מרכז.

גל לניאדו: (מציג מצגת) התקציב הרגיל, כפי שאושר בשנת 2020, המקורי הסתכם ב-212 מיליון ש"ח

עכשיו למעשה אנחנו מעדכנים אותו, כביכול מגדילים אותו ומעדכנים אותו ל-222 מיליון₪, אבל הסכום הזה גדל מכיוון שאנחנו מכניסים פה את כל נושא הנחות הארנונה. אנחנו נתנו פה הנחות ארנונה לעסקים בסכומים משמעותיים, כ- 10 מיליון ₪. קיבלנו שיפוי ממשרד האוצר והרישום החשבונאי מביא אותנו לרישום כפול בעצם של הסכום גם כהנחת ארנונה וגם השיפוי כהכנסה, כלומר, על כל שקל אנחנו רושמים שני שקל בתקציב לכן התקציב גדל. לשם הנוחות ושזה יהיה בהיר וברור לכולם, בדברי ההסבר שלי התייחסתי לתקציב הריאלי, כדי שתבינו מה קרה לתקציב הריאלי. נטרלתי את הרישום החשבונאי בעצם של הנחות הארנונה שמשרד הפנים מחייב אותנו לבצע. לכן, אני אומר, התקציב הריאלי המקורי, למעלה אני רושם לכם, עמד על 198 מיליון שקלים, ולמטה אני מדגיש לכם, אתם רואים שמה ב- bold שחור, שכרגע אנחנו מעדכנים אותו למעשה לתקציב ריאלי של 193 מיליון שקלים. כלומר, אנחנו מפחיתים אותו למעשה דה פקטו באופן ריאלי בהפחתה של 5 מיליון שקלים שזה מהווה % 2.5 מהתקציב הריאלי. אני עשיתי את זה שוב כדי לנטרל את הבלבול הזה, שאיך זה שאנחנו מביאים עדכון תקציב קורונה שאנחנו אמורים להפחית, ולמעשה אנחנו מגדילים אותו. אני מקווה שהייתי ברור. עכשיו, בתוך התקציב הזה יש סך של 2,4 מיליון₪ שהוא תקציב פעולות מותנה. אני מזכיר לכם בעצם בהתחלה, שאנחנו ב-17 במרץ אנחנו ביצענו עדכון תקציב שאנחנו עדכנו שם את מקור המימון של התקציב המותנה, לא שינינו את היקף התקציב אבל עדכנו את מקור התקציב המותנה. בחודש מרץ פרצה כמובן המגפה, למעשה היא משפיעה בהיבט התקציבי על החציון השני, לא על הרבעון הראשון, אתם תראו את זה גם בדיווחים הכספיים עוד מעט, על החציון השני ואומדנים עד סוף השנה. אני מציין כי התקציב הריאלי שלנו כמובן מושתת ברובו על הכנסות ארנונה כך ש-63% מפעילות העיריה כולל חינוך ורווחה, ממומן באמצעות מקור ברור זה, מהארנונה שלנו ולכן אנחנו כאן התמקדנו וניתחנו באופן יסודי עם מנהל מחלקת הגבייה כמובן, תוך מעקב בתקופת המשבר, ממש עקבנו על זה ברמה שבועית אחרי נושא הארנונה, ותכללנו בתוכו את כל הנושא של פטור מעסקים, שאחר כך הממשלה בעצם נולד הנושא הזה של חקיקת החוק של פטור מארנונה לשלושה חודשים מעסקים, אצלנו ההיקף של הפטור הזה מסתכם בכ-10 מיליון ₪ ההנחה הזאת. אנחנו תכננו את זה בפנים כמובן, אנחנו תכננו את כל הנושא הזה של פעילויות רבות שלא יצאו לפועל כתוצאה ישירה של החלטת הממשלה בהתחלה, בסגר הראשון, שהיה גם סגר יותר הרמטי. כל נושא האירועים, תרבות, אירועי יום העצמאות, נוער, הפעלת מוסדות חינוך שבעצם לא פעלו לתקופה מסוימת ארוכה , מוסדות הרווחה, בניגוד לסגר הנוכחי שכרגע מוסדות החינוך של החינוך המיוחד לפחות עובדים רגיל. בסגר הראשון הייתה תקופה מסוימת שגם המוסדות האלה היו סגורים, וזה השפיע בעיקר, יש שם הוצאות עצומות של הסעות ומלווים, שבעצם העירייה לא הוציאה, גם לא קיבלה שיפוי ממשרד החינוך גם לא הוציאה. הכל מתוכלל פה כמובן בעדכון תקציב. צריך לציין פה שאנחנו ביצענו את כל התהליך הזה עם ישיבות אצל גיל המנכ"ל, וקבלת היזון חוזר ממנו על כל הגיליונות פה של עדכון תקציב. בסופו של דבר, הצעת התקציב המעודכנת בעקבות המשבר עומדת על 222.2 מיליון ש"ח ובניכוי הנחות ארנונה והעברה לקרנות התקציב הריאלי למעשה כמו שציינתי קודם עומד על 193 מיליון שקלים, הקטנה של 2.5% בתקציב הריאלי. כמובן עדכון התקציב הזה הוא מאוזן ובר-ביצוע בהתחשב בהכנסות הכלולות בו ובהכנסות העירייה בשנים שקדמו לאותה שנת כספים.

אם אנחנו נעבור דף אנחנו נראה עכשיו את עיקרי עדכון התקציב למעשה. קודם כל בארנונה, בארנונה כמו שאתם רואים עדכון התקציב שלנו בעצם מסתכם בהפחתה נטו של 5.4 מיליון שקל בגביית ארנונה. בתוך זה, אני מכניס את שיפוי הארנונה שקיבלנו ממשרד האוצר, שיפוי ישיר שקיבלנו ממשרד האוצר בגין הנחת ארנונה לעסקים.

אחרי התכלול של זה אנחנו אומדים את זה שהארנונה שלנו תפחת סך הכל הגבייה ב-5.4 מיליון ש"ח, שמהווים 4.3 מאומדן הארנונה המקורי, שההפחתה מתחלקת ל -3.1 מיליון ש"ח הפחתה בארנונה עסקית. שימו לב זו הפחתה בארנונה עסקית מעבר להנחת ארנונה שהיתה על פי חוק. מעבר לזה, אנחנו צופים שלא נגבה 3.1 מיליון ש"ח, כולל חלקנו בהשתתפות בהנחת ארנונה. אנחנו צופים שמארנונת מגורים אנחנו גם כן תופחת הגבייה ב-1.7 מיליון ש"ח. לקחנו פה בחשבון הפחתה של 2% בארנונה למגורים, וכמו כן אנחנו הוספנו סכום של כ-0.6-0.7 מיליון ש"ח בהנחות ארנונה למגורים ש יגדלו כתוצאה מהמשבר וכתוצאה מכך שאנשים יכנסו למעגל של אי עבודה ויהיו זכאים להנחות ארנונה על פי חוק ומתווה הנחות שגם פה מועצת העיר אישרה, הכל תוכלל בפנים.

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 6 מתוך 22

בנוסף, שימו ל ב, הארנונה החודשית בעי רייה מתעדכנת בעצם במדד. עליית המדד מביאה לעלייה בארנונה, כתוצאה מזה שעדכוני המדד, אנחנו לקחנו עדכון מדד בתחילת שנה של 1% אנחנו כרגע עדכנו את המדד לפחות מ-0.5% ,0.4% אם אינני טועה. אז כתוצאה מהעדכון הזה של המדד למטה אנחנו מניחים גם שהארנונה שלנו תופחת ב-0.6 מיליון₪ רק כתוצאה מיישום הנחת מדד המעודכנת לשנת 2020. בסך הכל, שלושת המרכיבים האלה: מגורים, מדד ועסקים מסתכם בהפחתה של 5.4 מיליון₪ כמו שאמרתי. הכנסות עצמיות אחרות אנחנו ביצענו עדכון, כל ההכנסות כמובן העצמיות האחרות, אנחנו צופים הקטנת גביית אגרת שילוט ודמי זיכיון שלטי חוצות של כ-0.6 מיליון ש"ח, אנחנו מבינים שאנחנו נדחה את כל הנושא שתוכנן של חקיקת חוק עזר אגרת אשפה עודפת לעסקים עקב המצב וכל הנושא הזה של העסקים עכשיו, והמצב הזה של העסקים, אנחנו החלטנו כרגע שלא נגע בנושא הזה. הדבר הזה מביא להפחתה של עוד 0.4 מיליון₪ מעדכון תקציב, מההכנסות. הפחתה נוספת של קנסות ואגרות חנייה בהיקף של 846 אלף₪. הקטנת הכנסות ממכירת כרטיסים לאירועי תרבות, שצפינו אותם, 60 אלף₪ הפחתה. איפוס הכנסות מהשקעות, אני מדבר על השקעות פיננסיות, מי שקרא את פרוטוקול ישיבת ועדת כספים, אנחנו דנו בנושא הזה והיו חברי מועצה פה שהשתתפו והיו מאד פעילים בכל הנושא הזה ושאלו הרבה על הנושא הזה של ההשקעות הפיננסיות שלנו. בכל מקרה, אנחנו מבינים מה קרה כאן עם שוק ההון, יש תיקון די גדול מאז, אבל עדיין אנחנו צופים שלא יהיו לנו הכנסות מימון כתוצאה מההשקעות הפיננסיות ככה שביטלנו את זה, זה מינוס 1.2 מיליון₪ בהכנסות עצמיות, הכנסות מימון. אנחנו כן הוספנו הכנסות נוספות מרמ"י בסך 750 מש"ח שלא תכננו אותם בתחילת השנה, סכום מסוים שהצלחנו לקבל מרמ"י בגין שנים קודמות, ובגין השנה השוטפת עוד סכום של 0.4 מיליון₪. אנחנו כן קיבלנו פה איזו שהיא אינדיקציה שמענק עוטף נתב"ג יגדל לנו לעומת התחזית שלקחנו אותה בתחילת שנה. אנחנו הבאנו כאן, עדכנו את זה בהגדלה של 900 אלף₪. אנחנו הקטנו הכנסות צפויות מאגרות בנייה, האמת שזה באמת מאז שאני פה אני חושב שזו השנה עם הכי הרבה פחות, כתוצאה כמובן מהמשבר של כל הנושא של התחלות בנייה, בנייה, היתרים, הוצאת היתרים. אנחנו ביצענו עדכון של זה והפחתנו את זה ב-700 אלף₪. אנחנו הוספנו הכנסה שלא תוכננה בסך 1.6 מיליון₪ מדיבידנד מתאגיד המים בגין רווחי 2019. למעשה, השנה יצא שאנחנו קיבלנו פעמיים דיבידנד מתאגיד המים, דיבידנד שתוכנן והיה בתקציב המקורי בסך 2.1 מיליון₪ והתקבל בתחילת השנה בגין רווחי 2018 ,והדיבידנד הזה בגין רווחי 2019, שהתאגיד למעשה הקדים את החלוקה, גם הסדיר בירוקרטית את כל הפרוצדורה לשם הקדמת החלוקה. קיבלנו אותו, הוא בחשבון הבנק שלנו, עוד סכום של 1.6 מיליון₪, ובשנה קשה כזו זה מאד ככה סייע לנו ומסייע לנו לאיזון התקציבי. אנחנו הצלחנו כאן בעצם, לאור המצב, אנחנו ככה מצאנו כל מיני מקורות מימון. אחד מהם זה שמשכנו כסף מהקופה המרכזית לפיצויים בגין עובדים בפנסיה תקציבית מעבר למה שתכננו בסכום של 0.6 מיליון ₪, בעיקר זה בגין עובדים שפרשו בפרישה הגדולה שהיתה פה בסוף 2019, ברבעון הרביעי של 2019. עשינו התאמה לתקציבים של משרדי החינוך והרווחה להפעלת מערכת החינוך והרווחה כאן בתקופת הקורונה. יש כאן בעצם קולות קוראים ותקציבים נוספים, תוספתיים של משרד החינוך בעיקר, כתוצאה מהלימוד מרחוק, סכומי כסף חדשים שנכנסו לעירייה. מצד שני, יש כאן הקטנות רבות כתוצאה מהסגרים והפחתות בפרויקטים חינוכיים כתוצאה מהסגרים בהסעות ובליווי. בכלל, בהפעלת מוסדות החינוך, כל זה מתוכלל פה. ציינתי לכם שהתוספות המתוכננות להינתן בתשפ"א למעשה, וכמובן עד 31 בדצמבר 2020, התוספות האלה מסתכמות ב-540 אלף₪.

המשכתי פה ונתתי לכם ממש פירוט פרטני, אפשר גם על זה לעבור. עיקרי עדכון הוצאות העיריה הנדרשות, זה סוף עמוד 2 בהסבר שלי. קודם כל, דחיית הפעלת פעילויות התקציב המותנה בהיקף של 2.2 מיליון₪, אז קודם כל דחיית הפעלת פעילויות התקציב המותנה בהיקף של 2.2 מיליון₪. הקטנת הוצאות הנהלה, פרסום וכיבוד -

120 אלף₪. הקטנת הוצאות השתלמויות בהיקף של 50 אלף₪ . רישום הפסד מימון צפוי מהשקעות העיריה בסך 445 אלף₪. כלומר, מעבר לנושא הזה של ביטול ההכנסה הצפויה שצפינו אותה בתחילת שנה, הכנסות מימון, אנחנו גם צופים שיהיה לנו הפסד מהשקעות הפיננסיות השנה, בשנה חריגה זו. יישום של הסכם עם ההסתדרות 150 אלף₪, חסכון מהוצאות לחל"ת, עוזרות גננות - 135 אלף₪, הוספת עלות קליטת עוזרות גננות וסייעות רפואיות - 700 אלף₪, כתוצאה מתחילת תשפ"א. אי הפעלת פרויקטים חינוכיים מתחילת המשבר, גם כן סכום של 750 אלף₪. חסכון מביצוע הסעות וליווי בתקופת הקורונה, בתקופת משבר הקורונה הראשונה בעצם, שכמו שציינתי לא היה שם ליווי ולא היה שם הפעלה של מוסדות החינוך המיוחד, 1.5 מיליון₪ חסכון. חסכון מהוצאה לחל"ת 600 אלף ₪ של סייעות חינוך מיוחד. תגבור ניקיון בבתי ספר 130 אלף₪. יש כאן גם סעיפים תוספתיים, הוספת סעיף שכר עוזרי הוראה, זה סעיף חדש בעצם שנכנס בעדכון תקציב, עוזרי הוראה לכיתות ג, ד. מתווה הקפסולות של משרד החינוך תוספת של 250 אלף₪. הוספת עוד הוצאות לנושא של תקשוב במערכת החינוך ותקשוב החינוך להערכות לכל הנושא של הלמידה מרחוק ורכישת מחשבים וטכנאי מחשוב. עוד 300 אלף₪ פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 7 מתוך 22

טכנאי מחשוב, הוספת תקן 70 אלף₪ עד סוף השנה. בי"ס יהודה הלוי, אולם הספורט, כשייפתח, אנחנו הערכנו שיהיה אומדן של עלות אחזקה, השנה יסתכם ב-50 אלף₪. כל נושא של אי ביצוע אירועים, לרבות יום העצמאות, חסכון של 1.1 מיליון₪. הפחתה מקבילה באירועים ותרבות ברובע מונוסון, גם כן הפחתה של 100 אלף₪.

תגבור ניקיון וטאוט הרחובות, יש פה עניין של תגבור - 125 אלף₪. צמצום והתייעלות בעבודות קבלניות גינון 140 אלף ₪, 147. הגדלת הוצאות על פינוי אשפה וגזם 400 אלף₪. זה המציאות למעשה, זה ברור שאנשים נמצאים יותר בבתים, פחות בחוץ ובמקומות העבודה שלהם, יותר בבתים פחות בפנאי ונופש, האשפה היא ולמעשה יש יותר אשפה פה בעיר. הגדלת הוצאות קבלניות, בעיקר מזכירות, יש לנו באגף שירות, יש לנו שומר בכניסה לבניין העיריה. זה הגדלות של 350 אלף₪. הגדלת הוצאות בטחון, שרובן הן סביב כל נושא הקורונה, שזה הוצאות בטחון, הפעלת המוקד, מוקד 24, שיטור, פיקוח, כל הנושא הזה, הגדלה של 780 אלף₪. כנגד חלק מההוצאות האלה גם קיבלנו שיפויים, גם שיפוי מהצבא, מפיקוד העורף, משרד הבטחון. ועשינו הקטנה בהתאם לכללים של הרזרבה לפעולות ושכר, ופיזרנו לאורך התקציב, הקטנה של 1.2 מיליון שקל. זהו עד כה. אם יש שאלות, אם אתם רוצים עוד משהו, בבקשה.

אורי שנה ר: לי אין שאלות, אני גם הייתי בישיבה של הוועדה, אבל משהו השתנה מאז וזה הסגר החדש.

גל לניאדו: צודק.

אורי שנה ר: ברור לגמרי שאף אחד, שזה לא יכול להיות כלול כאן, ואנחנו לא יודעים איך זה יגמר ומה,

אבל יש לכם איזושהי תחזית, צפי למה שיהיו ההשלכות?

גל לניאדו: הנושא של הסגר החדש לא מתוכלל פה. אנחנו בהתאם למצב עכשיו, אנחנו נבחן את עצמנו

ונראה אם צריך עדכון נוסף. ככל שנצטרך עדכון נוסף , אנחנו נגיע שוב. אין מה לעשות, אתה יודע אנחנו מתקדמים, עושים X דברים, עושיםX מדרגות מגיעים לעדכון תקציב מסוים, ככל ונצטרך אנחנו כן, אנחנו כמובן נעשה עוד פעם אומדן לכל הערכות האלה, נעשה אומדן מחדש לכל הערכות האלה ככל ונצטרך לשנות אותם, נשנה. אנחנו נגיע שוב עם עדכון תקציב. ככל והם יתכנסו ויתוכללו ובעדכון התקציב הזה שכבר נתנו והגשנו, לא נצטרך. אבל אני מניח שתהיה השפעה, יש השפעה מסוימת, ברור שתהיה השפעה בעיקר על העסקים, גם כן על ארנונה מגורים. השאלה היא האם ההשפעה כבר בחלקה הגדול גם תוכללה כבר בתקציב הראשוני, כי בכל נושא הארנונה אנחנו לקחנו הערכות ואומדנים שהסגר הראשון יהיה הרבה יותר ארוך ממה שהוא היה.

בסוף יצא לנו סגר ראשון, הפסקה וסגר שני. אז בסוף, בנושא הארנונה אנחנו די לקחנו בחשבון, אנחנו נעשה בחינה לעצמנו.

אורי שנה ר: אף אחד לא מצפה מכם ברמה של סעיפים, זה בוודאי שלא. אני מדבר ברמת המאקרו, האם

יהיה צורך בקיצוץ ריאלי נוסף?

גל לניאדו: זה מוקדם מידי לצפות את זה.

יעלה מקלים: אורי, אני רוצה קצת לתת למנכ"ל לפרט בפניכם את תהליכי העבודה שהוא עושה עכשיו לקראת

הבלתי נודע ולקראת שגרת קורונה שכנראה תלווה אותנו, לפי הערכה שלנו, עוד שנה.

גיל סימ נהויז: ערב טוב. אז אנחנו למעשה היום ממשיכים ועובדים בשני מישורים. מישור אחד זה הבדיקה

השוטפת, אנחנו למעשה מאז מרץ בודקים את עצמנו כל הזמן והתוצר של הבדיקה שבוצעה עד עכשיו זה באמת השינויים שהגזבר הציג עכשיו. אנחנו ממשיכים ובודקים את עצמנו כל הזמן, כל יום, איזה מההוצאות שתכננו עדיין נדרשות ואיפה יש לנו הפתעות נוספות שבגינן אנחנו נדרשים להוציא, ויש לנו עוד הרבה מאד יוזמות שאנחנו רוצים לקדם אותם גם בזמן הקרוב, כי אנחנו מבינים שהקורונה תמשיך ללוות אותנו לזמן בלתי מוגבל.

וזה מחבר אותנו לעבודה במישור השני, אנחנו עובדים היום על תקציב 2021, וכחלק מהכנת התקציב ל-2021 אנחנו נכנסים לסשן של שולחנות עגולים, צוותי חשיבה, איך אנחנו הולכים להתנהל בשנת 2021 תחת הקורונה במתווה הטוב, כולם מדברים על חיסון לא לפני מאי 21, וגם אז אם יהיה חיסון עד שהוא יגיע לכלל הציבור זה פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 8 מתוך 22

ימשך זמן, כך שאין ספק שבשלושת הרבעונים הראשונים של שנת 21 אנחנו נמשיך להתנהל תחת הקורונה. לכן הצבנו מספר מטרות בנושאים שאנחנו עומדים לעסוק בהם, זה בנושא של חינוך, נושא של עסקים, תרבות פנאי, רווחה, גם ההון האנושי בעירייה, איכות הסביבה, הנושא של שטחים ירוקים, נגישות, שצ"פים, תנועה במרחב הציבורי, שעליהם אנחנו הולכים לעשות עבודה של צוותי חשיבה שמורכבים גם מעובדי עירייה, גם מנציגים מקרב הציבור, אנשי מקצוע, מומחים שיש לנו בעירייה, שאנחנו מעסיקים אותם באופן שוטף כמו בחינוך, כמו בנושא של תכנון נוף, לעשות עבודה מאומצת עכשיו, מרוכזת במספר ימים כדי לייצר לנו את התובנות לשיטת העבודה בשנת 2021. אם היינו מציבים יעד רגיל שבאים ואומרים, אנחנו רוצים לשפר את אחוז הבגרות המצטיינת של ילדי העיר ב- 2%, בשנה רגילה זה משהו בסדר אנחנו יודעים איך לעשות אותו. את אותה אמירה בשנת 21 צריך לחשוב בדרך שונה, איך אנחנו הולכים להשיג את הדבר הזה. אם אנחנו לוקחים יעד של שימור או צמצום אחוז הנשירה מבתי הספר, ברור לכולם שהשנה הנשירה תהיה שונה. לצורך העניין, נשירה יכולה להיות אפילו ילדים שלא נכנסים לזום. זה כבר לא העניין של לא להגיע לבית הספר אלא בשוטף עצמו אנחנו צריכים לטפל בדבר הזה. איך אנחנו עושים את המעברים מגן חובה לבית ספר יסודי. בדיוק לפני יומיים צחקתי עם הבן שלי שהוא יסיים תיכון עם זה שהוא ביקר בתיכון פחות או יותר פעמיים ממרץ שנה שעברה הוא לא לומד. השנה כרגע עוד לא מדברים על להחזיר אותם. מתישהו יחזירו אותם, נניח בינואר-פברואר, באפריל כבר חופש פסח ונגמרת להם מיד אחר כך השנה ופחות או יותר הוא יכול לספור על יד אחת את מספר הפעמים שהוא יהיה בתיכון. אותו דבר בנושא של עסקים, איך אנחנו מסייעים לעסקים ומשמרים אותם בעיר, איך אנחנו מביאים עסקים חדשים חרף התקופה הקשה הזו. כמובן מה שדיברתי על הנדסה ואיכות הסביבה, איך אנחנו מייצרים עכשיו באופן מהיר עוד מרחבים פתוחים, עוד שצ"פים, עוד מקומות שהציבור יכול ללכת בהם, יכול לצאת אליהם, יכול לרכב על אופניים. שינינו את סדר העדיפויות וזה בעצם מהווה את הבסיס שלנו לבניית תקציב 2021, שהוא יהיה שונה.

יעלה מקלים: תודה.

אורי שנה ר: רק משפט על קריאת כיוון. בתקציב 20 הייתה קפיצה מאד גדולה בתחום החינוך, מבחינה

פרופורציונלית לנושאים אחרים. קרה מה שקרה ויש לזה השפעה. כקריאת כיוון צריך לזכור, שלטעמי, למרות המגבלות דווקא על רקע מה שקורה, התחום של החינוך צריך לקבל תיעדוף לקראת 21 .

גיל סימ נהויז: אז אני אתייחס גם לזה, אני אתייחס באמירה כללית. תקציב 2021 אנחנו מתחילים אותו מתקציב

2020 המקורי, שאושר, התקציב המוגדל, וממנו עושים את הקפיצה הלאה.

יעלה מקלים: בהחלט, הנושא בדיון ואפילו היום בדיון על מתווה פתיחת גני הילדים גם עלה הנושא של

היתרון בעבודה בקבוצות קטנות והמשמעות של גיוס כ"א נוסף, כדי להבטיח שגם הזום יהיו בקבוצות יותר קטנות על פי הניסיון של הצוות המקצועי שבכל הרמות, שהדגיש את זה שהשעות, גם אם פחות שעות, אבל בקבוצות יותר קטנות. רצית לשאול עוד משהו, אורי? מי שהו רצה לשאול עוד משהו?

יפעת זמיר: אני רציתי להוסיף דגשים, בגלל שתקציב 21 בעצם יוצא מתקציב 20, אני חושבת שיש פה

עקרונות שצריך לשים עליהם דגש בעקבות הקורונה, מעבר לחינוך שהוא דרמה. יש פה את עולם הרווחה, שאני לא מרגישה שהוא מקבל מספיק ביטוי גם לא בתמיכות, בטח נגיע לסעיף הזה. אני חושבת שפלח הרווחה, לצערנו בעקבות המצב , גדל. אני בטוחה שיש נתונים מהעירי יה על משפחות שהתדרדרו לעוני, חד -הוריות, משפחות שהעסקים נסגרו. אני מתארת לעצמי סלים שלמים של תבחינים שאפשר להסתכל על ה משפחות האלה ולרדת לרזולוציה שהיא לא רק של חינוך, היא רווחה, היא תעסוקה. אז זה דבר אחד שהייתי מציעה לשים עליו דגש בתקציב של 21. ועוד דבר חשוב מאד זה כל העניין של איכות סביבה. הצורך בירוק בחשיבה סביבתית, במרחבים בא לידי ביטוי באמת בעיר הצפופה שהפכנו להיות, ואני אשמח לדעת איפה זה פוגש אותנו גם בעולם הפארק שאישרנו ממש לפני הקורונה בעצם, אז זה דבר נוסף שהייתי שמחה לראות עליו דגש. ואמרת משהו על שולחנות עגולים, אז הייתי שמחה לשמוע על זה קצת פירוט על המהלך הזה.

גיל סימ נהויז: טוב, אני אשיב לפי הסדר. לגבי הרווחה, אני מסכים למעט דבר אחד, אני חושב שהאמירה

שאין מענה מספיק היא לא נכונה, ואם תרצי אנחנו נשמח לפרט בצורה מסודרת. אני חושב שהעירייה נותנת מענה מצוין בתחום האגף לשירותים חברתיים. יושב פה גם מחזיק התיק. אני חושב שכמות הפעילות שאנחנו עושים פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 9 מתוך 22

בתחום הזה מאז חודש מרץ, אני לא יודע לאמוד אותה אפילו אם היא שילשה את עצמה או יותר. אנחנו בקשר עם המשפחות, אנחנו נותנים סיוע רחב, יש יוזמות עירוניות שמקדימות בהרבה גם ערים אחרות, ובהחלט יש לנו במה להתגאות. יכול להיות שאולי לא סיפרנו את זה מספיק ולכן את ואולי אחרים לא יודע ים ואת זה באמת ניקח לתשומת ליבנו. הנושא של השטחים הירוקים דיברתי על זה לפני רגע, זה ללא ספק זה שם. פארק תל-יהוד, פורסם המכרז, עברנו את כל התהליך מול רמ"י, פרסמנו את המכרז, יש כבר מספר קבלנים שפנו, רכשו את המכרז. מועד אחרון, אם אני לא טועה, 6 בנובמבר, להגיש את ההצעות ואחרי זה כמובן נתקדם בהליך בחירת הזוכה. לגבי השולחנות העגולים, מה שאמרתי שזה משהו שגיבשנו אותו בימים האחרונים, הוכן מסמך ראשוני, הצוותים יהיו

מורכבים לפי תחומים: רווחה, חינוך, איכות סביבה, הנדסה, הון אנושי, וגם הקמנו מה שנקרא "צוות אדום",

איפכא מסתברא, זה צוות שלנו שבעצם יעלה את הקשיים ואת הדברים הנוספים כדי להקשות עלינו על התוכנית שלנו. הצוות יורכב גם ממנהלי אגפים, מנהלי מחלקות, תושבים. נניח בנושא של עסקים, אז בעלי עסקים בעיר שירצו להצטרף. כמובן אם יהיו חברי מועצה שירצו להצטרף, אדרבא ואדרבא.

אורי שנה ר: גיל, אני רק מזכיר שהבטחת לנו שתקציב 21 יהיה עם תוכנית עבודה

גיל סימנהויז: כן. מה שאורי התכוון שיוגש ביחד. שנת 20 היה תקציב והיו גם תוכניות עבודה. דרך אגב, עשינו

גם את הבקרה החצי שנתית, ב-1 ביולי. כמובן שהיו לא מעט שינויים בשל הקורונה ועשינו התאמות, אבל היום אנחנו כבר מכינים את תוכנית העבודה במקביל לתקציב, וזה יוגש ביחד למועצה.

יפעת זמיר: אני חושבת שזה הסיבה שאנחנו לא מכירים את התוכניות שלטענתך הן מובילות ביחס גם לערים

אחרות. אנחנו פשוט לא מכירים אותם, ואם היה פה גם תקציב וביצוע או כמובן תוכניות עבודה אז היינו רואים אותם. אבל בגדול-

יעלה מקלים: אני חייבת לחלוק על דעתך, כי תוכנית העבודה לא מפרטת את הדברים ברמה של-

יפ עת זמיר: היא צריכה.

יעלה מקלים: תקשיבי לי עד הסוף, ברמה של התוכניות שאנחנו עושים. לדוגמה בנושא חינוך, פרויקטים

חינוכיים, יש לך סעיף כזה בתקציב, ואיזה פרויקטים זה עניין של המנהלות, זה עניין של חזון עירוני של מנהלת האגף, ובגדול, את לא מחליטה לגבי הדברים הפרטניים. את נותנת סעיף תקציבי והגופים המקצועיים, ובצדק ונכון, הם אלו שמחליטים. עכשיו לגבי הפירוט של העבודה שנעשית, הפירוט הזה קודם כל מתפרסם באמצעים של המדיה כולל העירוני וכל פעם שרוצים משהו ספציפי לגבי פירוט אז אנחנו פה לתת. אמרנו שלגבי אייל דורון אפשר להביא את זה בפעם הבאה. אם יהיה זמן ולא יהיו הרבה נושאים על סדר היום אפשר גם להביא את מיכל, שתפרט את הפעילות שנעשית, ומי שמחובר לאמצעי המדיה בין אם זה פייסבוק, בין אם זה טוויטר או דברים אחרים, יכול גם להתרשם מהדברים האלה. עוד שאלות? אם לא, אנחנו מעלים להצבעה. הצעת החלטה - מועצה העיר מאשרת את עדכון תקציב העיריה לשנת 2020 בסך 222,281,000 ₪ על פי הצעת עדכון התקציב המצורפת בזה. מי בעד?

הצבעה : פה אחד.

החלטה : מועצת העיר מאשרת פה אחד את עדכון תקציב העירייה לשנת 2020 בסך 222,281 אש"ח עפ"י

הצעת עדכון התקציב המצ" ב .

יעלה מקלים: התקבל עדכון תקציב 2020, התקבל פה אחד. אני מודה לכולם, לכל החברים. אני מודה במיוחד לכל

אלה שנכנסו מתחת לאלונקה והיו שותפים לקיצוץ בתקציב שהם אחראים עליו. באמת תודה רבה על שיתוף הפעולה ועל ההבנה בצרכים של כלל העיר, וכמובן לחברי וידידי, יו"ר ועדת הכספים המוכשר, בני רזניק, על עבודת ההכנה, על העבודה שהוא עושה למרות הימים הקשים ולמרות האתגרים שעומ דים בפניו כבעל עסק פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 10 מתוך 22

עצמאי, שאינו נחשב מפעל חיוני. תודה רבה לכל צוות הגזברות, לקוני, לגל ולכל הצוות שעוסק במלאכה ובאמת מקפיד על קוצו של יוד ומכיר כל סעיף וסעיף ודואג לנו למידע מלא, שקוף, מפורט ולאיזון התקציב העירוני לאורך זמן. באמת תודה ענקית והערכה גדולה בשמי ובשם כולנו. תודה רבה גם למנכ"ל, שמוביל את התהליכים האלו ובכלל מוביל את העיריה בצורה מעוררת התפעלות, והמון הערכה. ימים לא פשוטים לנהל מערכת של עירייה עם הנחתות חדשות לבקרים, חוסר ארגון, אבל בסופו של דבר התושב מסתכל עלינו, זה לא מעניין אותו שהממשלה כן מתפקדת או לא מתפקדת, וגם אם הממשלה מודיעה 24 שעות לפני שצריך לפתוח את מערכת החינוך אז אנחנו נדרשים לעשות את ההתאמות, ובאמת תודה רבה גיל וכל הצוות. הזדמנות להגיד תודה לכל מנהלי האגפים שגם היו שותפים לעדכון התקציב וגם מובילים את התהליכים העירוניים לאורך זמן, ולכל מחזיקי התיקים, ובכלל לכל חברי מועצת העיר אלו שבשכר ואלו שבהתנדבות, שבאים ועושים. הכרת תודה ויישר כח.

סעיף מס' 3 - דיווח הדוחות הרבעוניים ל31.12.19 ו- 31.3.20

יעלה מקלים סעיף 3 - דיווח הדוחות הרבעוניים ל- 31.12.19 ו- 31.3.20 ,בהתאם לסעיף 231(ב) לפקודת העיריות מונחים לפניכם הדוחות הרבעוניים של העירייה לרבעון האחרון של 2019 ורבעון הראשון של 2020 . גל אתה רוצה ממש בקצרה כמה נקודות חשובות?

גל לניאדו: האמת יש כאן גם כן-

יעלה מקלים: כקליפת אגוז.

גל לניאדו: בפרוטוקול ועדת כספים, המונח לפניכם, יש את הנקודות המרכזיות בשני הדוחות הכספיים.

קודם כל, הדוח של 31/12/19, יש כאן שלוש נקודות גדולות, מהותיות. אחד, הכנסה חדשה ככל הנראה לא תחזור בשנה הקרובה מהשקעות פיננסיות בסך 2.4 מיליון ש"ח. בוועדת כספים דנו בזה הרבה, כי ראינו את המראה ההפוכה כבר בתחילת 2020. אבל זה המצב היה ב-2019 שלעירייה הייתה הכנסה עצומה מההשקעות הפיננסיות האלה, הייתה לנו הכנסה מאד חדה וגבוהה מאגרות בנייה בסך של כ-2 מיליון₪ מעבר לתכנון והצלחנו כאן למצות תקציבים ממשלתיים שלא תכננו בסכום של 0.8 מיליון₪. כל זה בעצם הביא את סגירת שנת 2019 באיזון שוטף. אני אציין שבמקביל עכשיו רו"ח, זה הדוח הרבעוני של 31/12/2019, במקביל, הרו"ח עכשיו עובד ועומד בפני סיום של דוח הביקורת והדוח הכספי המבוקר לשנת 2019 ואני מקווה שבשבוע, שבועיים הקרובים כבר יעביר למשרד הפנים, לנו זה יכול להגיע עוד קצת זמן אחרי זה, בשלושה שבועות הקרובים דוח מבוקר מאושר, שבעצם לא יהיה שונה מהותי מהדוח הרבעוני שפה אנחנו אישרנו. אני יכול לעבור כבר לדוח רבעוני 31/3/2020 , ולדבר על הנקודות המרכזיות בדוחהזה. הדוח הזה כולל גם כן הכנסות חד-פעמיות מאד גדולות שהתנקזו לרבעון הזה, 2.1 מיליון₪, מה שכבר ציינתי בעדכון תקציב זה דיבידנד שתוכנן בגין חלוקת רווחים של תאגיד מי אונו בגין שנת 2018. כל הדיבידנד נכנס ברבעון הראשון ולכן כולו נרשם הכנסה ברבעון הראשון. יש לנו כאן את 0.6 מיליון₪ מה שציינתי גם קודם תשלום לעירייה מקרן מרכזית לפיצויים, שדווקא אותה לא תכננו והצלחנו לייצר אותה. ויש כאן שיפטינג, בסך הכל העברה מ-2019 ל-2020 כתוצאה מהחשבונאות ברשויות המקומיות שהן על בסיס מזומן מתוקן של 1.5 מיליון₪ גביית ארנונה שלמעשה, שהתעשייה האווירית בטעות במקום לשלם אותה ביום האחרון של דצמבר 2019, שילמה את זה ביום הראשון של 2020 ,ובגין הדבר הזה אנחנו כבר היינו מחויבים לרשום את ההכנסה הזאת 1.5 מיליון₪, בשנת 2020 ולא בשנת 2019 .

אז אלה היו שלוש הכנסות חד-פעמיות שהיו לנו כאן בדוח רבעוני למרץ 20. סיימנו אותו באיזון, לא משכנו כסף מהקרנות ברבעון הזה. ואני יכול להגיד לכם, וזה ברור לכולכם, שמייד אחר כך התחיל המשבר, והרבעון הזה לא משקף את סיום שנת 2020. בסדר

יעלה מקלים: בסדר גמור. שאלות? טוב, אז זה רק עדכון. אנחנו עוברים לסעיף 4. תודה גל, תודה קוני

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 11 מתוך 22

סעיף מס 4 - אישור מועצת העיר להמלצות ועדת תמיכות לחלוקת תמיכה כספית בסך 660,000 ₪ למוסדות ציבור מתקציב תמיכות 2020 .

יעלה מקלים: סעיף 4 - אישור מועצת העיר להמלצות ועדת תמיכות לחלוקת תמיכה כספית בסך 660,000 ₪

למוסדות ציבור מתקציב תמיכות 2020. במסגרת תקציב העיריה לשנת 2020 אושר סך של 660,000 ₪ לטובת תמיכה במוסדות ציבור בהתאם לקריטריונים שאושרו על ידי מועצת העיר. לאחר פרסום התבחינים וקבלת הבקשות דנה ועדת התמיכות בבקשות שהונחו לפניה ושמעה את חוות הדעת של גורמי המקצוע הרלוונטיים בתחום הפעילות של מבקשי התמיכות. מצ"ב פרוטוקול ישיבות הוועדה המקצועית לתמיכות מתאריך 7.9.2020 .

יש פה המלצה של ועדת תמיכות לחלוקת ה- 660,000 ₪. אני אומרת שלמרות הקושי ולמרות הקיצוץ בפעילויות שונות ועלייה בהוצאות של פעילויות אחרות כתוצאה מהקורונה נתתי הנחייה לשמור על תקציב התמיכות ולשמר את היכולת שלנו לסייע להם. החלוקה פה לפניכם. יש למשהו שאלות? יש פה את שרית קפלן שתוכל לענות.

יפעת זמיר: אני רוצה רק לשאול . קודם כל , מתי הכסף יועבר לתמיכות או שהוא הועבר כבר? ברגע

שמאשרים, הכסף יועבר?

יעלה מקלים: איך הוא יועבר, לפני שאישרו?

יפעת זמיר: בסדר. אני חייבת להגיד, זה פשוט מביא אותי לשאלה ולדיון. בעצם, התמיכות מבטאות הייתי

אומרת את המדיניות העירונית בתמיכה, בכספים עירוניים בפעילות שהיא פעילות שמבטאת, הייתי אומרת אופי שהוא לא בא לידי ביטוי בתקציב השוטף באופן כללי אם אני יכולה להגיד את זה, זאת אומרת יש פה עניין של מדיניות, זה לא עניין של בקשות. מה אני רוצה להגיד? שאפרופו הקורונה וכל עולמות התוכן של הרווחה, אני לא רואה את האופן הזה שבו יש התממשקות של הצרכים של אוכלוסייה בעיר לתמיכות בתחום הזה. אם אני מסתכלת על חמשת עולמות התוכן שבהם ניתנו התמיכות שזה: ספורט, נוער, דת, רווחה ונשים, יש בעיני פה עיוות בחלוקת הכספים. למשל, עמותת "פעמונים" שזו עמותה שאמורה לסייע למשפחות רווחה, מקבלת מתוך 660,000 ₪ אם אני לא טועה 2,500 ₪. רגע, אני רק רוצה לדייק 2,500 ש"ח. זה אומר שאולי משפחת רווחה אחת מקבלת תמיכה ב-2020 מעירית יהוד, בעוד-

יעלה מקלים: יפעת צר לי, נראה לי שאת לא מבינה את מהלך התמיכות.

יפעת זמיר: אני אשמח להסבר.

יעלה מקלים: אני אסביר. אנחנו מדברים פה רק על עמותות.

יפעת זמיר: נכון.

יעלה מקלים: ועמותות בהתאם לכמות הפעילות שלהן בעיר. את הרווחה אנחנו לא צריכים עמותות. יש לנו

המון פעילות של רווחה שמתוקצבת מתקציב העיריה ישירות ללא תיווך של עמותות. עמותות, אין לנו ברירה אלא באמצעות תמיכות. יש לנו המון, ואם תזכרי את הניתוח של התקציב הראשוני של 2020 וגם ,2019 את תראי שעירית יהוד -מונוסון משקיעה אחוזים מאד גבוהים מהתקציב השוטף שלה לטובת אוכלוסיית רווחה. את מסתכלת בפריזמה הקטנה ביותר של עמותות, וזה לא נכון, וזו אפילו השמצה לא ראויה.

יפעת זמיר: אני אענה.

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 12 מתוך 22

יעלה מקלים את לא יודעת אז לפחות תשאלי. זו השמצה לא ראויה של העבודה של העובדות הסוציאליות והאגף לשירותים חברתיים שנותן עבודה יוצאת מן הכלל, כולל בתקופה שהם היו צריכים לשבות, מתוך מחויבות עמוקה לציבור שהם נותנים לו שירות, כולל בתקופה האחרונה ללא יום וללא לילה, כי יש באמת כמות גדולה של אנשים שזקוקים להם. אז את יכולה להגיד לגבי עמותות, לגבי בכלל, מדיניות, את מבלבלת שני דברים מחוסר הבנה. אז לפני שאת משמיצה את הפעילות העירונית, ולפני שאת אומרת מילים כל כך קשות שלא מחוברות לכלום, כדאי שתבדקי את עצמך.

יפעת זמיר: אז עכשיו אני אענה לך יעלה, ואני רוצה לומר שגם במדינה במשרד הרווחה הגדול, הממשלה

נעזרת בעמותות כדי לחלק סיוע, שכמו שאת אומרת, העובדות הסוציאליות כורעות תחת הנטל, יתר שאת בתקופת הקורונה. עובדות סוציאליות כורעות תחת הנטל התקציבי של העיריה, הגם שהתקציב מכובד. וכשאני מסתכלת פה על החלוקה של ה-660 אלף שקל, ואני רואה שתקציבי הדת, שיש להם חיתוכים לא רק בתקציבי הדת, בסדר, יש להם תקציבים נוספים בתוך עולמות של רווחה, למה לא להכניס, למשל, את חב"ד בתוך הדת. הרי בסופו של דבר אם את אומרת שאת שמה את חב"ד בתוך הדת אז זה 100 אלף שקל וזה לא 55 אלף שקלולכן עמותות יודעות לתת סיוע-

שימי בונפיל: חב"ד זה לא דת.

יפעת זמיר: אני רוצה לסיים.

יעלה מקלים: חב"ד נותנת סיוע עצום, עצום לאוכלוסיית רווחה. ושוב יפעת-

יפעת זמיר: אני יודעת אבל רגע, אני רוצה לסיים. אני לא משמיצה אבל אני רוצה לסיים את דברי. אני

הקשבתי לך קשב רב, ואני רוצה בבקשה לסיים את דברי. אני לא צריכה להרים את הקול, אני רוצה לשוחח, לשמוע ולקבל תשובות. איך יתכן שעמותה שיודעת לתת סיוע נוסף לתקציבי העיריה, ויודעת לתת כח אדם נוסף לעובדות העיריה המסורות בתקציבים נפלאים של העיריה, אבל עמותות באות לקבל יכולת ביצוע שהיא לא תלוית כח האדם שנמצא בתוך העיריה. נכון? כמו שמפעילים בתי כנסת ואת חב"ד וכולנו מכירים ומוקירים את חב"ד מאד. אבל אני אומרת אם יש פה מדיניות עירונית שאמורה לתקשר את עובדת המשבר הגדול החברתי-

כלכלי הגדול ביותר שהיה במדינת ישראל, וזה לא בא לידי ביטוי בתמיכות, אז אני חושבת שיש פה מדיניות שהיא שגויה. ואני מבקשת לשאול מדוע? אני בטוחה, תראו אם עמותת "פעמונים" לא הייתה פה אז הייתי אומרת, אתם יודעים מה, יש הכל מחלקת הרווחה יודעת לתת סיוע למשפחות שזקוקות לכך. אבל אנחנו יודעים שיש גופים חוץ ממשליים-מוניציפליים שצריכים לתת את התשובה הזאת, ויש להם יכולות טובות יותר מאשר לעירייה בסינרגיה עם עובדות העיריה. ולכן אני רוצה לשאול למה התמיכה שהעירייה נותנת נמצאת בכזה חיתוך שהוא פשוט בעיני לא הגיוני. עכשיו את יכולה להגיד שחב"ד הוא תקציב שהולך לכלל העיר, בוודאי, אבל הוא צבוע באופן שיש לו סממנים דתיים, שאין לי שום דבר נגדם. שימי, חב"ד הוא צבוע-

שימי בונפיל: אין קשר בין חב"ד לסממנים דתיים בהקשר של התמיכות.

יפעת זמיר: אין קשר?

שימי בונפיל: לא.

יפעת זמיר: למה?

שימי בונפיל: כי חב"ד הוא לא בית כנסת.

יפעת זמיר: ברור שלא.

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 13 מתוך 22

שימי בונפיל והוא לא נותן שירותי דת מבחינת היום-יום שלו הוא עוזר רווחה, הוא תומך רווחה, הוא עושה המון דברים כמו שראש העיר אמרה.

יפעת זמיר: אבל ברגע שאתה צובע-

שימי בונפיל: מה זה קשור לדת?

יפעת זמיר: אני אסביר. כשאתה צובע שירותי תמיכה ברווחה בצבעים של דת, אז זה לא משנה למי ניתן

השירות הזה, אני יכולה להתווכח איתך ולהגיד לך בעיני עמותת "פעמונים", שנותנת אגב סיוע למשפחות ללא קשר לצביון הדתי שלהם, היא עמותה שיודעת לתת סיוע כלכלי והתנהלות פיננסית נכונה למשפחות, בעידן הזה הכל כך קשה של הקורונה, ולכן בעיני, בואו נדבר על הפרמטרים שעל פיהם ניתנו התמיכות האלה. עכשיו אני לא באה להגיד כן או לא, אני באה להגיד שהשמיכה קצרה, 660 אלף שקל, משבר קורונה. אני אשמח לדעת על פי מה ניתנו התמיכות ועל פי איזה חלוקה. אני לא חושבת, וחייבת להגיד שבעיר כמו יהוד, אם אתה מסתכל אחוזי, שישית מהכספים שנצבעים עבור שירותי התמיכות לאנשים בעיר יהוד הם נצבעים בצבעים שהם אינם נקרא להם לא דתיים. אני לא חושבת שזה צריך להיות ככה. אני אגיד יותר מזה, נשים, בסוף מי שמקבל פה סיוע זה עמותת "אמונה" שזו עמותה של נשים דתיות. אני מכירה תאמין לי, אני מכירה היטב את עולם המגזר השלישי-

שימי בונפיל: אני לא רואה בזה פסול.

יפעת זמיר: גם לחילוניות וגם לדתיות. יש פה פעילות נוספת חוץ עירונית. הרי בסוף עמותות זה תמיכה

בגופים ציבוריים שהם אינם עובדי עירייה, זה עובדי עמותות.

שימי בונפיל: יש לך עוד עמותות שהגישו בקשות?

יפעת זמיר: תודה שהרמת לי ל- vole. בסוף צריך להגיד, האם אנחנו מקדמים מדיניות או שאנחנו אומרים

אנחנו עומדים ומחכים למי שבא לבקש, ורשימת בתי הכנסת שהיא די גדולה ויפה, אבל בסוף אם אתה רוצה לקדם-

שימי בונפיל: זה ממש לא גדולה ויפה, כי אם היית יודעת כמה בתי כנסת יש ביהוד-

יפעת זמיר: אני לא נגד.

שימ י בונפיל: זה לא עניין של נגד או בעד, זה עניין של הבנה. את צריכה להבין-

יפעת זמיר: זה עניין של פרופורציות.

שימי בונפיל: פה יש 4 בתי כנסת מתוך 31 .

יפעת זמיר לא, לא, שימי, אני לא רוצה, אין לי בעיה עם בתי כנסת, מצידי שיהיו פה-

שימי בונפיל: זה לא עניין של בתי כנסת או לא-

יפעת זמיר: שני מיליון לבתי כנסת.

שימי בונפיל: את צריכה להבין.

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 14 מתוך 22

יפעת זמיר אל תיקח אותי לוויכוח הזה.

שימי בונפיל: אני לא בוויכוח.

יפעת זמיר: אני רוצה להגיד משהו עקרוני.

שימי בונפיל: את צריכה להבין שאם את אומ רת חב"ד, והרב שמעון הוא עם מגבעת והוא רב והכל, לא

בהכרח שהפעילות של חב"ד קשורה לסעיף התקציבי הזה

יפעת זמיר: פעילות של חב"ד שקשורה לפעילות תרבות לחגים

שימי בונפיל: אין קשר.

יפעת זמיר: יש קשר.

שימי בונפיל: לא, כי אם היית יודעת מה הפעילות של חב"ד ביום-יום, לא היית אומרת.

יפעת זמיר: אז קודם כל אני יודעת, ואני יודעת כי כולנו יודעים, כולנו תושבי העיר הזאת, וכולנו מכירים

פעילות של חב"ד, ושוב אני לא רוצה להתווכח על פעילות של חב"ד.

שימי בונפיל: אין ויכוח, אנחנו בשיח.

יפעת זמיר: אני רוצה לשאול איפה נמצאות פה משפחות שנמצאות אולי ברווחה, ואולי הן אינן דתיות, ובסוף

המענה שהן מקבלות הוא מענה מאד קטן. עכשיו, אתה יכול להגיד לי לא הגישו עמותות, זה בסדר, זה תשובה טובה, אבל בסוף אנחנו כעירי יה אמורים לקדם את הסיוע של אותן עמותות-

שימי בונפיל: יש "קול קורא" שיוצא מפורסם בצורה חוקית, כזה ראה וקדש, יכול להגיש בקשה.

יפעת זמיר: אני פונה ליעלה ואני שואלת, כשרצו לקדם פעילות למשל של קידום מנהיגות נשים, ידעו להקים

"קול קורא" ולהגיד זה העולם תוכן שאנחנו מקדמים, תגישו לנו הצעות. אם בשיא משבר הקורונה, בסוף העיריה נותנת שישית מהתקציב של התמיכות שלה בחיתוך שהוא לא רק על מוסדות דת, הוא גם על רווחה, אני שמה דגש, אני מזמינה אתכם להסתכל באמת על עמותות שפועלות בתחום הרווחה, ש- 90% ממנו 47 מתוך 49 הולך לחב"ד אז תשימו את זה במוסדות דת ואל תגידו לנו שמשפחות שהן אינן, עכשיו אתה יכול להגיד לי שזה כאילו לא שירות דת, אתה יכול להגיד את זה, זה בסדר, אבל זה צבוע בצבע שהוא של שירותי דת. למה? כי אם עמותת "פעמונים" יודעת לפנות לכל המשפחות-

שימי בונפיל: למה צבעת אותו בצבע דתי כי יש לו כיפה על הראש?

יפעת זמיר: מה זאת אומרת? אני חושבת שבסוף מתוך כלל הכספים 660,000 ₪אם אני מסתכלת על שירותי

סיוע של גופים חיצוניים שהם אינם עובדי עירייה לתושבי העיר הזאת בתקופת הקורונה שזו תקופה קשה כלכלית למשפחות בעיר כמו בכל הערים בישראל, המענה שניתן הוא מענה בעיני לא מספק, זה מה שאני רוצה להגיד ואני מקווה שאמרתי את זה עד הסוף.

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 15 מתוך 22

יעלה מקלים אז אני רוצה להעיר כמה הערות קצרות. העלית דוגמה, נושא נשים. חברת המועצה יפעת זמיר, נושא הנשים מטופל בסעיף העירייה, אנחנו לא מחכים לשום עמותה שתעזור לנו לקדם ענייני נשים. יש לנו מועצת נשים, יש לנו פעילות של נשים, יש לנו תקציבים שאנחנו מקצים, יש לנו תקציבים שקיבלנו ב"קולות קוראים", זה בדיוק הדוגמה שאנחנו בתוך תקציב העיריה מטפלים בזה לא דרך תמיכות, אז זה דבר אחד. כשאנחנו מסתכלים על מדיניות ועל תיעדוף צריך להסתכל על המאקרו, לא להסתכל על התמיכות. התמיכות זה נגזרת מאד מאד קטנה והיא לא תלויה בנו ברובה. זה שיש פה רק "אמונה", זה לא אומר כלום.

יפעת זמיר: למה זה לא תלוי בנו?

יעלה מקלים: זה לא אומר כלום על זה שעיר יית יהוד-

יפעת זמיר: אני לא מכירה תקציב במועצת הנשים וגם חברות מועצת הנשים לא מכירות השנה.

יעלה מקלים: סליחה, סליחה, אז את לא מכירה אז אולי תלמדי, זה בסדר. כולנו לומדים ובסוף כולנו מתים

טיפשים, זה בסדר.

יפעת זמיר: אני מכירה מהפעילות.

יעלה מקלים: אז זה דבר אחד. עכשיו, לגבי העניין של חב"ד, חב"ד במפורש, התמיכה הזו מיועדת לאוכלוסייה

שקשה לה. חב"ד מחלק סלי מזון מידי שבוע ומנות חמות וכל מיני פעילויות, כולל בערב ראש השנה באמצעות תרומה ענקית שתרמה נטלי חג'בי לזכר בעלה זיו, שנרצח בברקן, דרך חב"ד, וזה עוזר לאוכלוסיות מוחלשות וזה עוזר בדיוק לאוכלוסיות שצריכות את העזרה שלנו, ולכן המקום של חב"ד מבחינתנו, בפעילות הזאת, אני לא מדברת על הפעילות של נושא הדת, בפעילות הזאת המקום שלו בנושא של רווחה. עכשיו, לגבי שאר הדברים, כמו שאמרתי, ואני חושבת שזו האמירה הכי חשובה, העניין של סדרי עדיפויות נקבע ביחס להשקעה בסך תקציבי העיריה, לא במסגרת העמותות האלו, כי העמותות האלו הם גורמים חיצוניים. אנחנו כן רואים שלמשל פה אנחנו מתעדפים את תנועות הנוער, ואנחנו נותנים להם תקציבים שהם בסדרי גודל הרבה יותר גבוהים מכל דבר אחר, כי זה המקום, כי זה המקום. זה שאנחנו נותנים להם כל מיני דברים אחרים כמו מתקן וכו', זה משהו אחר. אבל פה אנחנו רואים תעדוף ברור של הנוער, ולכן כשמדברים על תעדוף עירוני צריך להסתכל על כל הסעיפים שרלוונטיים לאותה פעילות. לגבי ספציפית למה עמותת "פעמונים" אז אני אגיד לך. עמותת פעמונים כנראה נמדדה לפי כמות העזרה שהיא נותנת בעיר, והיא גם בנוסף, אנחנו נותנים גם למשפחות ישירות. כך שפה את לא מקבלת שוב תמונה מלאה של העזרה שאנחנו מעניקים מהתקציב העירוני לנושא הזה של פרויקט "פעמונים".

יפעת זמיר: אז אני רוצה רק לסיים ולומר לך שבעיני לתת בתחום של עמותות הפועלות בתחום רווחה,

בריאות וקהילה כסף שנצבע, תשימו לב, ואני חושבת שכולנו צריכים להיות ערים לזה, העובדה שסיוע נבחר להתקבל או ל הימסר למשפחות מתקשות בעיר יהוד על ידי עמותת חב"ד, ולא לעמותה כמו "לתת" ועשרות עמותות שיודעות להביא סלי מזון, זו החלטה שבעיני-

יעלה מקלים: שוב את מדברת ללא ידיעה. חב"ד עובד צמוד עם "לתת" ועם עמותות נוספות, אז בואי באמת,

בשל כבודך, אני באמת רוצה לשמור על כבודך-

יפעת זמיר: את תשמרי על כבודי-

יעלה מקלים: לפני שאת משמיצה, תדברי על עובדות, לא סתם לזרוק בחלל האויר דברים.

יפעת זמיר: אם את רוצה לכתוב עמותת "לתת", אני חושבת שזה צריך להיות כתוב פה.

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 16 מתוך 22

שימי בונפיל אבל זה דרך. יש יד ראשונה, יד שנייה, יד שלישית.

או רי שנהר: האם בכלל יש סמכות לתת כסף למי שלא ביקש?

יפעת זמיר: יש סמכות לעיר לתת, לא רק לתת אלא לייצר מדיניות שעל פיה נקבע ה"קול קורא".

יעלה מקלים: המדיניות היא שאנחנו נותנים לתושבים שלנו.

יפעת זמיר: זה קצת חוזר לשיטת המכרזים.

יעלה מקלים: אני חושבת שאנחנו יכולים למלא את האוויר ברוח הרבה זמן.

יפעת זמיר: לא רוח.

יעלה מקלים: אנחנו מדברים על עובדות ועל עדיפות לתושבי העיר.

יפעת זמיר: עדיף לא לתת לעמותת "פעמונים" 500,2 ₪ מאשר בכלל לתת. אני לא יודעת מי יקבל את זה,

זה פשוט בדיחה.

אורי שנה ר: אני רוצה להגיד משפט. אני לא שותף לביקורת אבל יש פה נקודה שאני רוצה להגיד. תמיכות

מיועדות לפעילות שהעירייה לא יכולה לעשות בעצמה. היא לא צריכה לנהל בתי ספר, היא לא צריכה לעשות פעילות של מועדוני ספורט, היא לא מנהלת תנועות נוער. לא ביקורת שלי. אבל הערה שלי היא, אמרתי מקודם שהיתה קפיצה גדולה בתקציב החינוך ב-2020, לא היה גידול בתקציב התמיכות, ואני חושב שהשנה צריך לעשות

יעלה מקלים: היה גידול מסוים, אני לא זוכרת בדיוק באיזה שנה, של כן בתקציב התמיכות, לא בתנועות הנוער.

עכשיו בואו, אני אגיד-

חיים מימון: אפשר שאלה?

יעלה מקלים: כן בוודאי.

חיים מימון: משהו לא מסתדר לי כאן, השאלה היא טכנית בעיקרה. אני כשעברתי על הנושאים לישיבה הזאת,

הייתי בטוח שמדובר בתמיכות לשנת 2021, כי אנחנו כבר בסוף 2020. יש כאן שאלה באמת, למה זה עולה עכשיו?

באופן עקרוני נושא כזה צריך לעלות בתחילת שנה, כי מה, נ גמרת השנה ואז אנחנו נותנים את התמיכה? משהו לא מסתדר פה.

אלי גרינמן: אני יכול לענות לך?

חיים מימון: מי שיכול לתת תשובה.

אלי גרינמן: למשל בספורט, למשל פותחים קבוצה חדשה. קבוצה חדשה שפותחים לא יכולה לקבל את

התמיכות, רק אחרי פעילות של השנה, כי לפעמים הם אומרים אנחנו נהיה והם לא יהיו, ויקבלו את התמיכות והקבוצה לא נמצאת בכלל. עשו את הפעילות, תביאו את המסמכים, תקבלו, זה אחרי לא לפני.

חיים מימון: הבנתי. אבל אם אני לוקח לדוגמה "צופים" או בכלל תנועות נוער, שבימים האלה אנחנו יודעים

שהפעילות שואפת לאפס בכל תנועות הנוער, והשאלה אם עכשיו אני צריך לתת להם תקציב, לא משנה גדול או קטן, אבל מה עושים עם הכסף הזה. אם אין פעילות ויש הדממה והפעילות מושבתת. זה לא נכון? תתקן אותי בבקשה.

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 17 מתוך 22

גילסימנהויז : חיים ברשותך, אני אתייחס. שלושה דברים. אחד, כדי לסגור את הנושא הזה לא ניתן לתת תמיכה לעמותה שלא הגישה בקשה. אם יש עמותה שלא הגישה בקשה, לא ניתן לתת לה תמיכה. שתיים, בהתאם לעמדה שהציגה מנהלת האגף לשירותים חברתיים, עמותת "פעמונים" עובדת עם העיריה. כלומר, אגף הרווחה מעביר תקציב לעמותת ,פעמונים" עבור טיפול במשפחות רווחה מעבר לתמיכות. כלומר, 2,500 ,₪ שאת מציינת כאן, זה לא הסכום היחיד שהעירייה מעבירה. כלומר, כשמפנים משפחה שהיא משפחת רווחה לטיפול בעמותת "פעמונים"

אז העיריה מעבירה גם כסף עבור הדבר הזה כך שזה בנוסף.

יפעת זמיר: אז מה ההבדל, אני לא מבינה.

גיל סימנהויז: אני אסביר.

אורי שנהר: רכישת שירותים, אתה מתכוון.

גיל סימנהויז: יש רכישת שירותים עבור משפחות הרווחה ויש תמיכה כללית עבור משפחות אחרות בעיר וזה

הסכום שניתן. כשמשפחות רווחה מופנות ל "פעמונים", העיריה משתתפת במימון ל "פעמונים". לעניין שתי השאלות ששאלת. יש לוח זמנים שקובע מתי צריכים לאשר את התבחינים כמו שעכשיו הנושא הבא אנחנו נצטרך לאשר את התבחינים לשנת 2021, אחר כך האגודות יש להן פרק זמן להגיש את הבקשות שלהם לתמיכה. בשנת 2020 נתנו ארכה בגלל הקורונה, חלק גדול מהעמותות והאגודות לא הספיקו להגיש, נתנו ארכה לדבר הזה. אחר כך אנחנו דנים, אנחנו דנים בבקשות רק אחרי שקיבלנו את הכל, רק אחרי שחלף המועד, רק אז אנחנו דנים בהכל ומביאים את זה לאישור המועצה. ככל שבעתיד נוכל להקדים את זה ולהביא את זה לפני, אנחנו נשמח לעשות את זה כמובן במגבלות כי הם צריכים להגיש את הטפסים. חלק מהדוחות הכספיים לוקח להם זמן עד שהם מקבלים את האישור, אישור ניהול תקין. תנועות הנוער ממשיכות לפעול גם היום. חלק מהפעולות נעשות במרחב הפתוח, חלק מהפעולות נעשות בקפסולות וחלק נעשות בזום. הייתה אפילו פנייה מ"הצופים", הם ביקשו שנאשר להם פעילות בכל מיני מרחבים בעיר. הם עושים גם פעילות בזום. זה לא אותו היקף פעילות כמו שאנחנו מכירים.

מנסים לחשוב יצירתי. הייתה לי שיחה עם "הצופים" ממש לפני כמה ימים, הילדים עייפים, מבחינת הזום, בבוקר הם בזום בבית ספר ואין להם תמיד חשק לזום אחר הצהריים. מה שיפה וחשוב בתנועות הנוער בסוף, זה המפגש.

החברותא הזו ביחד, מנסים לייצר איזושהי פעילות במגבלות. צריך לסגור שהתמיכות עכשיו מחולקות על בסיס דיווחים של 2019 .

יעלה מקלים הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את המלצות ועדת התמיכות לחלוקת תמיכה כספ ית

למוסדות ציבור בסך של 660,000 ₪מתקציב תמיכות 2020, לפי הפירוט שלפניכם. מי בעד?

יפעת זמיר: אני נמנעת.

יעלה מקלים: אוקיי. בעד: חיים, דקלה, אורי, ליאור, בני, אלי, יוסי, שימי, ויקטור, שמוליק ואמתכם הנאמנה.

יפעת זמיר - נמנעת.

הצבעה:

בעד: 11 יעלה מקליסחיים מימון, דקלה שן-טל, אורי שנהר, ליאור גלבוע, בני רזניק, אלי גרינמן, יוסי חזן, שימי בונפיל, ויקטור ג'נח, שמואל רוטמן

נמנעת: 1 יפעת זמיר

החלטה : מועצת העיר מאשרת ברוב קולות את המלצות ועדת התמיכות, לחלוקת תמיכה כספית

למוסדות ציבור בסך 660,000 ₪מתקציב תמיכות 2020, כדלהלן:

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 18 מתוך 22

תחום העמותה מס' שם המוסד סכום התמיכה המומלץ

אגודות ספורט:

כדורגל הישגי - ייצוגי

1

2

"אליצור יהוד

"הפועל בני יהוד" (בוגרים)

25,000 ₪

25,000 ₪

עמותות הפועלות

בתחום הספורט

1

2

3

4

5

"הפועל בני יהוד" (נוער

העמותה לקידום הספורט ביהוד

"הפועל ג'ודו"

"בדמינגטון"

מועדון ספורט חרשים יהוד

50,000 ₪

67,200 ₪, מתוכם

12,000 ₪ מיועדים

עבור פעילות הפטאנק

26,800 ₪

10,000 ₪

2,000 ₪

תנועות נוער 1

2

3

"הצופים" יהוד

"הצופים" מונוסון

"בני עקיבא"

169,600 ₪

81,600 ₪

37,200 ₪

מוסדות העוסקים

בתחום הדת ושימור

המסורת

1

2

3

4

5

6

7

8

9

בית כנסת "היכל אלעזר"

בית כנסת "בית מאיר"

שערי אלקנה

בית הלוי

בית הכנסת "פליטי השואה"

בית הכנסת עולי ביאליסטאוק

בית הכנסת אחדות ישי

"משען לתלמיד" (40 תלמידים

"מתיבתא" (60 תלמידים

12,000 ₪

10,000 ₪

6,000 ₪

8,000 ₪

7,000 ₪

4,000 ₪

4,000 ₪

2,000 ₪

2,500 ₪

מוסדות העוסקים

בשימור ו/או מחקר של

המסורת היהודית ו/או

העדתית

1 עמותת "אעלה בתמר 8,000 ₪

עמותות הפועלות

בתחום הרווחה,

הבריאות והקהילה

1

2

"ידיד לחינוך

"כנפיים של קרמבו"

10,000 ₪

20,400 ₪

עמותות הפועלות

לרווחת אנשים חולים

ובעלי מוגבלויות

1

2

אקי"ם

חברים לרפואה

8,000 ₪

8,000 ₪

עמותות הפועלות

בתחום הרווחה וסיוע

לנזקקים

1

2

חב"ד

עמותת פעמונים

47,000 ₪

2,500 ₪

עמותות הפועלות

לקידום מעמד האישה

1 "אמונה 6,000 ₪

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 19 מתוך 22

יפעת זמיר אני רוצה לומר ולהוסיף בקצרה שאני מציעה בשנה הבאה לייצר איזושהי סינרגיה. זה ברור שאם הייתה פה תוכנית עבודה מקושרת תקציב, היינו יכולים גם לראות את החיתוך. אנחנו לא מצפים שבחיתוך של כל אגף נוכל לראות את הפעילות, אבל אני חושבת שמדיניות עירונית צריכה להשתקף בתמיכות שלה. אני חושבת שניטיב לעשות ככל שנוכל להגדיל את התמיכות שלנו על פי תפיסת עולם ומדיניות שבסופה היא תשתקף ולא תהיה איפה שהוא פה באקסל הזה בשורה הזאת, ופה בתמיכות בשורה הזאת.

יעלה מקלים: רק תיקון קטן, יש תוכניות עבודה, הן פשוט לא הוגשו יחד עם התקציב בתחילת השנה אבל

הן קיימות.

שמואל רוטמן: סיסמאות זה גם חשוב.

יעלה מקלים: הן הוגשו.

יפעת זמיר: סיסמאות ותוכניות עבודה זה גם חשוב, שמוליק.

שמואל רוטמן: סיסמאות זה גם חשוב.

יפעת זמיר: לא ותוכניות עבודה זה יותר חשוב מסיסמאות.

יעלה מקלים: אבל יש תוכניות עבודה את לא רוצה להקשיב. הכל בסדר.

יפעת זמיר: אתה ראית אותם, אני יודעת.

שמואל רוטמן: את לא מבדילה בין דירקטוריון שזה פחות או יותר מה שאנחנו, דירקטוריון מינוס, לבין הנהלה

שעובדת. אנחנו מאשרים תקציבים באופן כללי, אנחנו לא מנהלים את חיי היום-יום של העיריה, עד כמה שאני אוהב להיות מעורב.

יפעת זמיר: אני לא צריכה להיות מעורבת.

שמואל רוטמן: צריך לכבד את זה.

יפעת זמיר: אנחנו גוף שמייצר מדיניות, אני לא אמורה לרדת לרזולוציה של כל אגף.

שמואל רוטמן: מדיניות זה סעיפי תקציב.

יפעת זמיר: אבל בדמוקרטיה גם למי שבאופוזיציה מגיע לראות תוכניות עבודה.

שמואל רוטמן: בבקשה.

יפעת זמיר: ולציבור מגיע לראות תוכניות עבודה, ואנחנו לא נתווכח על זה כי זה לא קיים.

שמואל רוטמן: אז אומרת לך ראש העיר-

יפעת זמיר: את מזמנת את ראש העיר בחדרי חדרים.

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 20 מתוך 22

שמואל רוטמן תיכנסי לאתר של העיריה-

יפעת זמיר: לדף של איזו עירייה?

שמואל רוטמן: אתר, אתר אמרתי.

יפעת זמיר: אתר? באתר זה לא קיים כמו גם פרוטוקולים.

שמואל רוטמן: זה לא עיריית יהוד, אחרי שאמרת שלוש פעמים שתקתי, זו עירית יהוד-מונוסון, זה לפרוטוקול.

יעלה מקלים: חברים, סגן ראש העיר, אלי גרינמן, רוצה לומר משהו.

אלי גרי נמן: אני מכיר 30, אולי יותר שנים את חב"ד ואת הרב שמעון, ואני חושב שמה שאני ראיתי, הוא

עוזר אפילו יותר לחילונים מאשר לדתיים. אין אצלו דתיים וחילוניים, וגם אצלנו ביהוד הקטנה אנחנו משפחה אחת והמילים האלו נתנו לאלו יותר ולאלו יותר, אנחנו לא צריכים. בעזרת השם בשנה הבאה יהיה תקציב לתמיכות הרבה יותר גדול. המטרה שלנו, זאת אומרת, אנחנו צריכים לעשות את הכל, ואני כמו שאמר המנכ"ל , שיהיו תרופות ויהיו חיסונים, ואנחנו נהיה בריאים, כי גם אני יודע מבחינת הספורט רצו לקצץ, כי הספורט מאד חשוב, במיוחד עכשיו, ואני כמורה לחינוך גופני לשעבר, אני יודע מה זה, רצו לקצץ ואני רוצה להגיד תודה רבה גם לראש העיר וגם למנכ"ל שיש לנו אותו תקציב כמו שהיה בשנה שעברה. בעזרת השם, יהיה לנו בשנה הבאה יותר תקציב.

שימי בונפיל: אני מצטרף לברכתו של סגן ראש העיר, אלי גרינמן.

יעלה מקלים: אמן.

גיל סימ נהויז: אני חייב לומר, תוכניות העבודה של אגפי העיריה לשנת 2020 חולקו לכל חברי המועצה.

קיבלתם חוברת תוכניות עבודה-

יפעת זמיר: יש לי חוברת נהדרת, אני פשוט מחכה באתר.

גיל סימנהויז: לשנת 2020. ככה שנאמר פה קודם-

יפעת זמיר: יש לי חוברת, הכרום מאד יפה, אפרופו סיסמאות.

גיל סימנהויז: לא, לומר שלא ראיתם תוכניות עבודה זאת אמירה שהיא לא נכונה, בלשון המעטה.

יפעת זמיר: גיל, אנחנו צריכים להתקדם מהכרומו היפה. אנחנו מכירים תוכניות עבודה, בסוף צריך לראות

ביצוע, ולפי ביצוע לקבל החלטות.

גיל סימנהויז: חשוב שיופיע בפרוטוקול שקיבלת.

יפעת זמיר: יש לי אחלה חוברת כרום מתחילת השנה.

יעלה מקלים: אין לך אותה מתחילת השנה, אני אגלה לך. טוב, סעיף 5 .

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 21 מתוך 22

סעיף מס 5 - אישור מועצת העיר להמלצות ועדת תמיכות באשר לתבחינים וחלוקת התמיכות בשנת 2021

יעלה מקלים דברי הסבר: ועדת התמיכות העירונית גיבשה הצעת תבחינים לתמיכה במוסדות ציבור מתוך

תקציב 2021. התבחינים כוללים את הנושאים הבאים: ספורט, תנועות נוער, דת, שימור המסורת, שירותים חברתיים, בריאות וקהילה, אתרי הנצחה לחללי צה"ל ולנפגעי פעולות איבה, הנצחת זיכרון השואה וקידום מעמד האישה. בסעיף הספורט נערך תיקון מקיף לעומ ת שנים קודמות בהתאם למדיניות ראש העיר והמלצת הצוות המקצועי, שמטרתו להבטיח כי אופן חלוקת התבחינים בנושא זה יעודד הישגיות ותחרותיות, ספורט נשים ושילוב שחקנים מקומיים. מצורף לכם הפרוטוקול של ועדת התמיכות מה-15.9.2020, הצעת התב חינים וחוות דעת היועץ המשפטי לעניין התבחינים. יש למשהו שאלות? שנעלה את זה להצבעה? כן.

אלי גרינמן: אני רוצה להגיד בקשר לספורט נשים זה מאד חשוב. אני אישית ביקשתי שהתמיכות לנשים,

לעמותות של נשים יהיו 150 אחוז. זאת אומרת, לעודד את הנשים, ואני מקווה, ויש לנו עכשיו את אולם הספורט החדש, ויש לנו קבוצה חדשה של נשים בכדורסל ובנות כדורסל, ואני מקווה שאנחנו נצא לדרך כמו שאומרים, וננצח את הקורונה. אני מאחל לכולם, תשמרו על עצמכם כולם ובריאות.

יעלה מקלים: רגע, אנחנו צריכים לעלות להצבעה אלי , לפני שאתה הולך. הצעת החלט ה - מועצת העיר

מאשרת את המלצת ועדת התמיכות באשר לתבחינים למתן תמיכות מתקציב 2020 בנוסחיו המצורף לגופים

ולמוסדות הפעילים בתחומים הבאים: א. אגודות ספורט. ב. תנועות נוער ג. דת ושימור המסורת ד. שירותים

חברתיים, בריאות וקהילה ה. אתרי הנצחה לחללי צה"ל ונפגעי פעולות איבה ו. הנצחת זי כרון השואה ז. קידום מעמד האישה. מי בעד?

יפעת זמיר: רק יש לי שאלה לגבי התמרוץ-

יעלה מקלים: רגע.

יפעת זמיר: זה קשור גם לתקציב שמוקצה -

יעלה מקלים: התקציב לא פה, התקציב יוקצה כחלק מתקציב 2021 שיאושר במועצה

יפעת זמיר: אני רוצה לדעת הא ם, מעבר לתבחינים, האם יש פה ירידה לאופן שהמדיניות תקבל ביטוי

למעשה בתבחינים?

יעלה מקלים: יש החלטה על התבחינים, יש שם פירוט. אנחנו מצביעים על הנוסח שלהם, זה מה שיש.

יפעת זמיר: שאלה לגבי ההכנסה, למשל, של ממאנט, ספורט של כדור- רשת בתוך הסיפור הזה, לא ראיתי

את זה מופיע שם וזה חלק מתמיכות. זה יבוא לידי ביטוי אחר כך?

יעלה מקלים: אם הם עמותה מסודרת והם עומדים בתבחינים ובכל הכללים, שיגישו בקשה והיא תדון.

יפעת זמיר: איפה?

יעלה מקלים: אפילו בחיוב. אז מי בעד?

פרוטוקול מועצה מן המניין מס 9/20

מיום 12/ 10/20

עמוד 22 מתוך 22

הצבעה: פה אחד.

החלטה : מועצת העיר מאשרת פה אחד את המלצות ועדת התמיכות באשר לתבחינים למתן תמיכות

מתקציב 2021, בנוסחם המצ"ב, לגופים ולמוסדות הפעילים בתחומים הבאים

א . אגודות ספורט

ב . תנועות נוער

ג . דת ושימור המסורת

ד . שירותים חברתיים, בריאות וקהילה

ה . אתרי הנצחה לחללי צה"ל ולנפגעי פעולות איבה.

ו . הנצחת זיכרון השואה

ז . קידום מעמד האישה

יעלה מקלים: תודה רבה רבותי. ערב טוב לכולם, תשמרו על עצמכם, בריאות טובה ועשייה פורייה ושיתוף פעולה

מבורך.

הישיבה ננעלה.

________________ ________________ גיל סימנהויז

מנכ"ל העירייה

יעלה מק ליס

ראש העיר