ישיבת מייעצת לתמיכות מס' 6

ועדה מייעצת לתמיכות

כייא כסלו תשפייה
2 דצמבר 2024
סימוכין: 2024-0103-1236

דוח מישיבה מספר 6 של הוועדה המייעצת לתמיכות
שהתקיימה ביום ראשון, כ''א בכסלו תשפ'יה (22.12.2024)

השתתפו: מר ישראל קלרמן

מר אדיר שוורצ
מר אריה יצחק קינג

מר יוסי חביליו

מר אלחנן גרוסבויס

גבי רונית אחדות חודזיייב הכהן
גבי יעל ביטון דה לנגה

גבי יעל ענתבי

לא השתתפו: מר חייס מאיר כהן

נכחן:

מר יצחק מאיר בריס
מר אהרון דוד בלומנשטוק
מר יהודה פרוידיגר

מר יוסף חייס מועלם

מר יוחנן ויצמן

גבי מריס סלע

מר אריאל יקותיאל גולן

מר אלדד רבינוביצ
גבי אריאלה רג'ואן
מר עידו רוזנברג
עוייד דן בו טל

גבי תמר ברלינר
מר יצחק הנאו

מר רוני פופולר
מר אלי כהן

גבי קטיה טוב

גבי מיה אזולאי

סגן ראש העיר, יוייר הוועדה

סגן ראש העיר, ומיימ יוייר הוועדה
סגן ראש העיר

סגן ראש העיר

משנה לראש העיר

חברת הנהלה

חבר הנהלה

חברת הנהלה

סגן ראש העיר
משנה לראש העיר
חבר הנהלה

חבר הנהלה

חבר הנהלה

חבר הנהלה
חברת הנהלה
חבר הנהלה

חבר מועצה
משנה למנכייל וראש מינהל תרבות חברה וספורט
מזכיר מועצת העיר

ראש צוות בכיר ליעוץ לאגפיס

מנהלת אגף תרבות ואומנות

מנהל אגף מבני דת

ממונה על מערך תמיכות

מנהל המחלקה למפעלי תרבות ואמנות

יועצת ראש העיר לתרבות ואומנות

עוזרת לראש הסגל

858 תס 111100ת גת 1419017 = | ועדה פייעצה להפיכוה | !22 ו גג 29 4542 וצפוטב
כיכר ספרא 1, ירושלים 9100707 | טל: 6295795-פט 16 פקס: 09-6997155 :אג


ירושלים

ועדה מייעצת לתמיכות

על סדר היום נדונו הנושאים הבאים:

1. מינהל תרבות חברה ופנאי

1. אגף תרבות

1. אישור הארכה לביצוע פרויקט לבית אורי צבי גרינברג
2. אישור יתרת השלמות תמיכות במסלול שוטף - מצייב

החלטה

הוועדה המייעצת לתמיכות ממליצה בפני המועצה (7 חברים בעד ו-1 נגד) לאשר את המלצת הוועדה המקצועית
בנושא הנייל.

2. אגף חברה
1. תוספת תקציב תמיכה למינהל קהילתי בוכרים בגין חוב דמי שכירות לשנת 2023
החלטה

הוועדה המייעצת לתמיכות ממליצה בפני המועצה (פה אחד) לאשר את המלצת הוועדה המקצועית בנושא
הנייל.

2 מבני דת

1. אישור הארכה למימוש תמיכה לבקשות משנת 2021

החלטה

הוועדה המייעצת לתמיכות ממליצה בפני המועצה (פה אחד) לאשר את המלצת הוועדה המקצועית בנושא
הנייל.

3 אישור חלוקת מקדמות לגופים נתמכים לשנת 2025

החלטה

הוועדה המייעצת לתמיכות ממליצה בפני המועצה (7 חבריס בעד ו-1 נגד) לאשר את המלצת הוועדה המקצועית
בנושא הנייל.

סגן ראש הער
יוייר הוועדה

8 נס 11160נגווס<) 471501 | ועדה מייעצת לתמיכות | !1 גג 41 .)24 641 שובי
כיכר ספרא ו, ירוושלים 9100707 | טל: 09-6995795 16 פקס: 09-6997155 נצג


ועדת תמיכות מקצועית

טייו בכסלו, תשפייה
7 בדצמבר, 2024
סימוכין: 2024-0103-1187

דוח מישיבה מספר 8 של הוועדה המקצועית לתמיכות
שהתקיימה ביום שני, ח' בכסלו תשפ'יה (09.12.2024)

השתתפו: מר איציק לארי מנכייל העירייה, יוייר הוועדה
מר שמוליק וליגמן גוּבר העירייה
עוייד דן בן טל ראש צוות בכיר ליעוץ לאגפיס
נכתו: מר עידו רוזנברג מוכיר מועצת העיר
מר יצחק הנאו מנהל אגף מבני דת
מר אוריה מאיר ממונה על מערך החשבות
מר רוני פופולר ממונה על מערך תמיכות
מר אלי כהן מנהל המחלקה למפעלי תרבות ואמנות
גבי קטיה טוב יועצת ראש העיר לתרבות ואומנות
מר יורס צדוק חשב מטה בכיר

על סדר היוס נדונו הנושאים הבאים:
1. מינהל תרבות חברה ופנאי

1. אגף תרבות

1. אישור הארכה לביצוע פרויקט לבית אורי צבי גרינברג

דברי הסבר

לתאגיד בית אורי צבי גרינברג אושרה תמיכה במסלול פרויקטיס שוטף לשנת 2024, חלק מעלות
הפרויקט אמור להיות ממומן מתמיכות משרד התרבות שטרס נתקבלו ובשל כך מתעכב ביצוע
הפרויקט.

האגף מבקש לתת הארכה למימוש הפרויקט עד לסוף הרבעון הראשון של שנת 2025.
מצייב בקשת התאגיד.

החלטה
לאחר דיון, הוועדה המקצועית לתמיכות ממליצה בפני הוועדה המייעצת לתמיכות לאשר הארכה

למימוש הפרויקט עד לסוף הרבעון הראשון של שנת 2025. באחריות הגוברות בתיאוס עס האגף
להחליט על מקור תקציבי לנושא.

ועדת תפיכות פקצועית
ג 4 65 | 1111100 ו1 6-0 וס קק 5 [המסופפט!סיוע
כיכר ספרא ו, ירושלים 9100707 | טל: 09-6295793 1 פקס: 09-6997155 :או

רוט רוררו6]ה9ורוט (69ע1שהו| זוא2 הרת


ירושלים

ועדת תמיכות מקצועית

2. אישור יתרת השלמות תמיכות במסלול שוטף - מצייב

החלטה

לאחר דיון, הוועדה המקצועית לתמיכות ממליצה בפני הוועדה המייעצת לתמיכות לאשר את
יתרת השלמות במסלול שוטף כמופיע במצייב.

2. אגף חברת

1. תוספת תקציב תמיכה למינהל קהילתי בוכרים בגין חוב דמי שכירות לשנת 2023

דברי הסבר

בחודש פברואר 2024 נחתס הסכס חדש בין מינהל קהילתי בוכריס לבין עמותת ישמחת ירושליטי
על שכירת מבנה להמשך פעילות קהילתית ברת' דוד 10 שבשכונת הבוכריס.

ההסכם החדש הינו עייס 1,345,000 שייח (ההסכם נחתס בתיאוס עס אגף נכסיס ולאחר מויימ עס
המשכיר) לתקופה 1.1.23 ועד 31.12.25.

גובה התמיכה בשנת 2023 שאושרה למינהל הקהילתי בוכריס במסלול שכירות היה 950 אלשייח
(בשנת 2023 לא תוקצבה ההגדלה ולכן נדחתה לשנת 2024 בתיאוס עס אגף התקציביס) כאשר
סוכס כי עד לסוף שנת 2024 תעביר עיריית ירושליס את חובה בגין דמי השכירות למשכיר לשנת

3 בסך 395 אלשייח.

לאור האמור לעיל, מבוקש מהוועדה לאשר את העברת יתרת החוב בגין דמי השכירות לשנת 2023
בסך 395 אלשייח.

החלטה
לאחר דיון, הוועדה המקצועית לתמיכות ממליצה בפני הוועדה המייעצת לתמיכות לאשר את

העברת יתרת התוב בגין דמי השכירות לשנת 2023 בסך 395 אלשייח.

ועדת תמיכוח פקצועית
ג 6 ג | 1))00ונת 6:0 1וסקק5 [החסופפט!סיוש
כיכר ספרא ו, ירוושלים 9100707 | טל: 09-6395793 [16' פקס: 6397153-פט :אג1

רת רוש[ טוט ן69וטה\| ‏ זו2%ה רת


ירושלים

ועדת תמיכות מקצועית

2. מבני דת
1. אישור הארכה למימוש תמיכה לבקשות משנת 2021

דברי הסבר

בתבחין התמיכה במסלול הקמת מבני דת נקבע כי התמיכה תאושר ל-3 שנים. אולס, באישור ועדת
התמיכות ניתן להאריך את מימוש התמיכה לשנה רביעית ובלבד שהפרויקט השליס 50% באישור
מהנדס.

במספר בקשות שאושרו במסלול וה בסוף שנת 2021 הוגשו בקשות להארכת מימוש התמיכה.
הנימוקיס הינס בשל מגיפת הקורונה ומלחמת חרבות ברזל, אשר הביאו לעיכוביס משמעותייס בקידוס
הבנייה.

מבוקש כי הוועדה תקבל החלטה עקרונית להארכה גורפת לכל הבקשות לשנה נוספת, בהתאס
לתבחיניס.

החלטה
לאחר דיון, ובהתאס לנימוקיס אשר הוצגו בדיון, הוועדה המקצועית לתמיכות ממליצה בפני הוועדה
המייעצת לתמיכות לאשר הארכת מימוש לשנה רביעית לבקשות שאושרו בסוף שנת 2021 בהתאס

להגדרות התבחין.

3 אישור חלוקת מקדמות לגופים נתמכים לשנת 2025

החלטה

בשל העובדה כי פרסוס קול קורא להגשת בקשות לתמיכה לשנת 2025 פורסס באיחור קל השנה, ולאור
המצב הביטתוני המיוחד השורר במדינה מאא פרוץ המלחמה אשר הוביל למצב כלכלי רגיש אליו נקלעו גופיס
נתמכים רבים בעיר, ולאחר דיון מקיף בנושא, ממליצה הוועדה המקצועית לתמיכות לאשר הענקת מקדמות
בגובה 25% מהתמיכה שקיבלו בשנת 2024, לכל הגופיס שקיבלו תמיכה בשתי שנות התקציב הקודמות
ואשר יגישו בקשה לתמיכה לשנת 2025 וכן בקשה לקבלת מקדמה, ואת בהתאס לנימוקיס והמלצת הדרג

המקצועי.

ועדת תפיכות פקצועית
5 ג | 111106וה 6-0 +זסקקט5 [המסופפט)סוע
כיכר ספרא ו, ירושלים 9100707 | טל: 09-6395793 [10 פקס: 6297153-פט :אג1

הרת 16 ן6 וט הו[ ?הו


4
5
5

= |=
+ |א|₪|=||||₪|פ|ם|ב

= |5- |= | |= |- |= |- |ת

25
26
217
8
29
10
1

תמיכות 2024 - תמיכה שוטפת

מס' עמותה

0068
08
"20

599
20
12
1"
00("
008"
25
18"
44
ליי
03"
הונ"
גל
008
55
02
ס0"
00
008
התמ00
20008

>
"12
6
74
204
51
5

שם המוסד

אלול - אלו ואלו

אספקלריא

אקוט (באמצעות פליציה בלומנטל)
ביה"ס לקולנוע ותקשורת מעלה
ביה"ס לקולנוע ע"ש סם שפיגל
ביה"ס לתיאטרון חזותי

ביה"ס מוסררה

בין שמיים לארץ

בית האמנים

בית התיאוטרון

בית מורשת אורי צבי גרינברג (אצ"ג)
בית מזיא

בית עגנון

בלט ירושלים

במת חוצות (תיאטרון מסתורין)
גליא - תזמורת פירקת אל נור
גלריית ברבור (באמצעות בר קיימא)
גלריית תואר

האופרה הירושלמית

הארכיון והמוזיאון לתיאטרון
הזירה הבין תחומית

המזקקה (באמצעות בר קיימא)
המפעל (באמצעות בר קיימא)
המקהלה הקאמרית (באמצעות בר
קיימא)

הסינמטק

הערת שוליים

הקונסרבטוריון שליד האקדמיה -
הקם - בית הקונפדרציה

התזמורת הסימפונית ירושלים
חיבה - התנועה למורשת ישראל
כביש אחד

דצמ-24

מק
2201
5
3(
4
09"
99
2.79
00"
55
8
5.1
2
8
2200
13
2+
5
2.03
2
2
2000
15
9-3

23
4
64
5

20

9
מ

₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪

₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪

הפרשים דצמבר 24

6
22008
0.08
2,000
2
40099
1
2,077
2,011
08
3
1
18
ד 3
2,174
109
5
22
9
5
2
2,000
14
1

23
129
08
21

224

1
5

₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪

₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪


2
3
4
355

66
7
8
399
20
251
412
43

55
46
7
38
199
0
+1
2
3
4
55
6
7
68
9
00
1
2
3
4
5
6
7

מס' עמותה

08"
206
בלל ןיי
208"

1"
99
3 ">
יי
ורללייןי-
4"
פ2
1"
פס
524"
99
0
5.3
518"
51
42(2
:1
208"
17
1 יו
5
0(
2"
]2
4
5
2
91"
9"
04"
956"
4

שם המוסד

כורש
להקת ורטיגו

להקת קולבן דאנס

ליריק סטודיו אופרה (באמצעות בר
קיימא)

מוזיאון ארצות המקרא

מוזיאון האיסלאם

מוזיאון המדע

מוזיאון וולפסון - היכל שלמה
מוזיאון חצר הישוב הישן
מוזיאון יהדות איטליה ע"ש נכון
מוזיאון ישראל

מוזיאון מגדל דוד

מוזיאון על התפר

מורשת אבות

מחול שלם

מקהלת אורטוריו

מקהלת החזנים הירושלמית
מקהלת זמרתיה

מקום לשירה

מרכז למוסיקה ירושלים

מרכז למוסיקה מן המזרח
מרכז עדן תמיר

משיב הרוח

משכנות שאננים

סדנאות האמנים

סדנת ההדפס ירושלים

סטודיו למשחק - ניסן נתיב
סטודיו משלך

ספקטרום

עוגת התרבות

פלמנקו נטורל

פסטיבל בינ"ל למוסיקה קאמרית
פסטיבל ישראל

צוללת צהובה

ק.ט.מ.ו.ן

קבוצת התיאטרון הירושלמי

דצמ-24

2
53
222009
58

03
008
29
106
12
6
259
+3
1
9
29
5
9
9
23
55
33
2,158
9
6
11
2,258
5.0.2
7
6
200
12
226
2,022
9
7
23

₪
₪
₪
₪

₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪

הפרשים דצמבר 24

4
5
2,|3
0

06
2,008
255
112
14
99
2210
22
4
0
21
2
0
7
2,055
4
5
2,000
8
56
14
213
0
9
0
2
17
22,006
2201
1
16
2,000

₪
₪
₪
₪

₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪


מס ד

88
9
70
11
72
133
4
55
76
דד
8
19
0
1
2
3
4
55

מס' עמותה

"2
0
"5208
14
008
" %6
"8
(08
6
"52
4
6
"21
009
"5
0
"55
"12

שם המוסד

קהילות שרות

קרן אהבת קדומים - תזמורת ירושלים
קשת האמנויות (מוסיקה אטרנה)
רמנגר

רננות-המכון למוסיקה יהודית

תזמורת הבארוק

תזמורת הקאמרטה הישראלית ירושלים
תזמורת הרחוב הירושלמית (באמצעות
תיאטרון האינקובטור

תיאטרון החאן

תיאטרון הקרון

תיאטרון ירושלים

תיאטרון מחול ירושלים

תיאטרון מיקרו

תיאטרון משו משו

תיאטרון נקודה טובה

תיאטרון פסיק

תיאטרון קומקום

דצמ-24

9
2.8
5
0
9
0
2110
17
3
22
2
2222
20,007
57
65
220006
3
5
3

₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪

הפרשים דצמבר 24

0
99
9
4
100
0
2.006
3
8
2005
4
2004
2,006
20
6
24
33
13
2

₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪


4

לכבוד: מר אלי כהן - מנהל תחום מוסדות באגף תרבות וחברי הוועדות העירוניות הרלוונטיות

הנדון: בקשה בעקבות מלחמת חרבות ברזל

שנת 2024 היתה ועודנה שנה מאתגרת בהיבטים רבים עבור עולם התרבות והאמנות וכן עבור בית
אורי צבי. בעקבות מלחמת חרבות ברזל חלו צמצומים ועיכובים קשים בהעברת כספי התמיכות ממשרד
התרבות, עיכובים שחלקם הגדול לא נפתרו עד כה.

כתוצאה מאי העברת כספי התמיכות, נפגעה באופן עמוק היכולת התזרימית של המוסד, זו המאפשרת
לו לקיים פעילות סדירה ושוטפת על פי התכנון השנתי. בהסתמך על ניסיון השנים האחרונות אנו צופים
כי כספי התמיכות יועברו אל המוסד סמוך לסוף השנה האזרחית.

בין הפרויקטים והתוכניות שנדחו עד לקבלת כספי התמיכות וייצוב התמונה התזרימית, נמצאים שני
פרויקטים אשר אושרו לביצוע על ידי עיריית ירושלים במתווה של פעולה משותפת, פסטיבל יהי 43
ופרס אורי צבי גרינברג לשירה ישראלית.

בהתחשב בנסיבות הייחודיות אשר הוצגו לעיל אנו מבקשים באופן חריג לקיים את הפעולות

המשותפות במהלך הרבעון הראשון של השנה העוקבת, שנת 2025, לאחר שהתמונה התזרימית

תתייצב. חשוב לציין שחלק מהוצאות ההפקה המקדימות עבור הפרויקטים כבר שולמו בשלב זה ועל כן

אם לא יתממשו הפרויקטים ויתמכו באמצעות הכספים העירוניים שהוקצו לכך בסופו של דבר, הפגיעה
| בבית אורי צבי תהיה כפולה ומכופלת ותהווה מכה קשה מאוד למוסד.

אוסיף ואציין כי חלק ניכר מצוות העובדים וכן אמנים ויוצרים רבים הפועלים במסגרת בית אור צבי,
שירתו לאורך חודשים רבים במילואים, עובדה שהוסיפה לקושי הניהולי והפכה את האתגר הכלכלי
בשנה זו למורכב אף יותר.

נבקש בכל לשון של בקשה לאפשר את קיום הפעולות המשותפות בשנה מאתגרת ומיוחדת זאת.

בברכה,

אסף ברקי - מנכ"ל

בית מורעות א.צ.ג, ע"ר 580310878

רח' יפו 34 ירושלים | 02-6751856 |[-7 01166 | חס תז\|-ף2 .שור