פרוטוקול ועדת כספים 1.23

עיר: בת ים
ועדה: ועדת כספים
קטגוריה: ועדת הכספים
תאריך: 01/01/2023
מקור: הקובץ המקורי באתר בת ים

מסמכים נוספים באותה ישיבה: פרוטוקול דיונים נגיש

זהו העתק סרוק של הפרוטוקול. הטקסט שלהלן הוא של פרוטוקול דיונים נגיש - אותה ישיבה, בגרסה עם שכבת טקסט אמיתית.

עיריית בת- םי

...............................................................................................................................................

האגף המוניציפלי

פרוטוקול ועדת כספים 1.23 מיום 1.1.23 שהתקיימהבזום וכחים ה"הð: סקירד קיציא רמ - מ"מ הדעווה ר"וי מר לט רוטקיו - הדעווה תרבח מ"מ ןדייז הירא רמ - הדעווה רבח ןורדג לחר 'בג - הדעווה תרבח עו"ד ןהכ הðח - היועמ"ש חקור יקוש רמ - תורבזג ףגא להðמ רדייðגב' מאיה ש - הדעווה תריכזמ חסרים ה"ה: שורה הדוהי רמ - חבר הוועדה ןיðמר שמעון ועק - חבר הוועדה גרðהðגב' איל - הדעווה תרבח הפקסא קחצי רמ - חבר הוועדה טטשðי איזðמר יבג - חבר הוועדה בסדר היום: 1. .םיליגר יתלב םיביצקת עיריית בת- םי

...............................................................................................................................................

האגף המוניציפלי

רחאל החתפð***הישיבה 15 ***הðדקות המת :סקירד קיציא י פותח את ישיבת ועדת הכספיםðערב טוב לכולם, א. בתב"רים םישדחהמספר 1 – 9 .השקבב ריבסת יקוש .םיðבמימון מלא של משרד הפ :םישדח םיר"בת שוקי רוקח: / הלאכ םימוכס םילבקמ הðים במימון מלא. כל שðהרשאות ממשרד הפדומים, פותחים תב"ר ומממשים. תב"ר 1 – ועי ים, הצללות, מערכת מצלמות וכריזהðמיועד לאופ הלצה דויצ , .םיפוח טוליש ,תוחיטבו תב"ר 2 – י חשמל ומיםðתוðכסים מיועד לטיובðסקר תב"ר 3 – שיקום מרחב ציבורי– ות.ðעבודות פיתוח בגי תב"ר 4 – פיתוח תשתיות לעבודה מרחוק– יםðכספים שמגיעים ממשרד הפ . ין מצטרף בזום***ð***מר שמעון ועק תב"ר 5 – פיתוח מערכות לאבטחת מידע- םיעיגמש םיפסכ ,עדימ תוכרעמ .םימוד םימוכס םילצðה מðים. כל שðממשרד הפ תב"ר 6 – זקי טבע והסרת מפגעיםð– תוכרדמ לש תולקת / תודובעל דעוימושקעים. תב"ר 7 – הריצא ילכ שכר– .ביצקת לש םיðרכישת כלי אצירה ע"פ סוגים שו :סקירד קיציא ?חפה רובע םלשמ בשותה :ןהכ הðעו"ד ח אלו תיגוציי הðבעבר הרחוק הייתה אגרה שהתושב משלם. הוגשה תובע .בשותהמ םיבוג שוקי רוקח: תב"ר 8 – חוקי עזר– רזע יקוח בושיחל םיðתקציב במימון משרד הפם. ðועדכו תב"ר 9 – .הלעפה זכרמל םוריח רוטרðרכישת ג תב"ר 10 – אגוד ערים דן לתברואה– יוðמקל על הרשות בהפרשת חלקה בפיפסולת. משתמשים בכסף לפיתוח מתקן וטיפול באשפה. במקום 22 ,ח"שלממעבירים 19 .האורבתל ןד םירע דוגיאל ח"שלמ תב"ר 11 – תיבי איילון בהקמתðהשתתפות עםת"צים ðתשתית לאכיפה ב– תכרעמה .ןולייא יביתðת"צים, רוב המימון ע"יðהקמת תשתית מצלמות בל- 6 סות לעירייהðים כל ההכðש תב"ר 12 – י המרפסתðכס עירוðשיקום– םזיה ובש זרכמ .תרגסמ תייðבייקח את המקום. עלויות של כ - 4 מלש"ח1 דרשמ לש ןומימ ח"שלמים ðהפ ית המראה.ðבמסגרת תוכ :ןיðשמעון ועק קרן המראה קשור לממריאים? שוקי רוקח: לא מכיר. :םייוðהגדלת תב"רים ושי שוקי רוקח: תב"ר 1 – סת לעדה האתיופיתðהקמת בית כ– .קייודמ ילכירדא בישחת פ"עעלות כוללת 7 ון משרד הדתות ישלםðמלש"ח. אחרי תכ 1.8 מלש"ח הכ דע .תושרה י"ע ןמוממ לכה תב"ר 2 – הקמת אולם ספורט גורדון– ס"ופתה .םיקייודמ םיðע"פ אומד .הייðתוביל את הב עיריית בת- םי

...............................................................................................................................................

האגף המוניציפלי

תב"ר3 – ריבוד כבישים ומדרכות– תורדשב תוכרדמ םוקישל תפסות .תויתוכיא תופצרמו הדובע תפסות .תואמצעה :ןיðשמעון ועק ?םישיבכ דוביר בותכ שוקי רוקח: ה ע"ס ðכבישים ומדרכות. יש הזמ 8 תוכרדמה תפלחהל תפסות הז .ח"שלמבשדרות העצמאות ב – 2 הצדדים תב"ר 4 – ים ברחבי העירðיוðשיקום ושדרוג ח– 10 ים מתוכםðיוðח9 ףוחבהים ו – 1 באזור תעשיה, כולל סלילה. :ןיðשמעון ועק ?םיðיוðי רוצה פירוט לחðא שוקי רוקח: אהוד מוðקין 32 ורדאו, חוף הסלעðפרד, דקלים עליוןð, תאיו, חוף ה ויאת ,סט עליון. ðגה, סאðיðיון אוטובוסים פארק הðי ביץ, חðתחתון, קולו עו" :ןהכ הðד ח .וðו רוצים להפעיל בעצמðחðים. אðיוðיהול החðות לðעד היום הייתה זכייס למפעיל.ðמשלמים ק :ןיðשמעון ועק ?םימלשמ םי תב יבשות :ןהכ הðעו"ד ח ם.ðחי תב"רים חדשים

מקורות המימון סכום תיאור התב"ר מס' תב"ר ספ'

מ.פנים – 645,000 645,000 מ.פנים 2022-פרויקטים בחופים 4473/747 1 מיועד לפרויקטים הבאים: אופנועי ים– 145,000 , הצללות– 150,000 , מערכת מצלמות וכריזה– 125,000 , ציוד הצלה ובטיחות– 100,000 , שילוט חופים– 125,000 .

הצבעה: פ"א

מ.פנים – 120,000 120,000 מ.פנים 2022-סקר נכסים , סקרי תשתיות םיסכנ ירפס תנכהו יופימ 4474/938 2

םינותנ בויט ךשמהל דעוימ

הצבעה: פ"א

מ.פנים – 1,000,000 1,000,000 מ.פנים 2022-שיקום המרחב הציבורי 4475/742 3 ירוביצה בחרמב חותיפ תודובעל דעוימ

הצבעה: פ"א

מ.פנים – 380,000 380,000 מ.פנים 2022-פיתוח תשתיות לעבודה מרחוק 4476/769 4 מיועד לשדרוג תשתיות לעבודה מרחוק: העברת שרתי טלפונים לענן– 150,000, הקמת שרתים ואתריDR בסביבת ענן – 150,000, תכנון מעב לענן ומעקב ביצוע– 40,000, הקמת אתר גיבוי למוקד העירוני– 40,000 .

הצבעה: פ"א

עיריית בת- םי

...............................................................................................................................................

האגף המוניציפלי

מ.פנים-917,000 917,000 מ.פנים 2022-פיתוח מערכות לאבטחת מידע 4477/769 5 מיועד לפרויקטים הבאים: הכנת תוכנית המשכיות- 160,000, פיתוחCRM ודיגיטציה עירונית- 200,000 , פיתוח אתר אינטרנט 100,000, פיתוח "רב ערוציות" ליחידות נוספות– 100,000, פיתוח והפעלתSOC וEDR –

150,000, פיתוח תוכנות פיננסיות וגביה– 107,000, פיתוח מערכת ניהול ידע ארגוני– 100,000.

הצבעה: פ"א

מ.פנים-1,000,000 1,000,000 מ.פנים 2022- םיעגפמ תרסהו עבט יקזנ ןוקית 4478/742 6 מיועד לתיקון נזקי טבע )בולענים, קריסת קירות תמך ועוד( ומפגעים בטיחותיים ברחבי העיר ובמוסדות חינוך

הצבעה: פ"א

מ.פנים-785,000 785,000 מ.פנים 2022-רכש כלי אצירה 4479/712 7 מועד לרכישת כלי אצירה לרחבי העיר ע"פ מחירי מכרז 1499 מיכלים של 360 ליטרים סה"כ280,174 )עלות למיכל 360 ליטרים בודד 159.75 + מע"מ710 מיכלים של 1100 ליטרים סה"כ504,650 )עלות למיכל 1100 ליטרים בודד 607.50 + מע"מ

הצבעה: פ"א

מ.פנים-100,000 100,000 מ.פנים 2022-חוקי עזר 4480/732 8 מיועד סיוע בהכנת וחידוש חוקי עזר ברשות המקומית ע"ס100,000 .

הצבעה: פ"א

מ.פנים-100,000 100,000 מ.פנים 2022-רכש גנרטור נייח למרכז הפעלה 4481/729 9 וב םינפ דרשמ לש ארוק לוקמ קלחכ ץופיש יכילהבש ינוריעה הלעפהה זכרמל חיינ םוריח רוטרנג תשיכרל דעוימ העירייה זכתה על סך 100,000 .₪

הצבעה: פ"א

540-קרן השבחה-3,000,000 3,000,000 אגוד ערים דן לתברואה- תושרה תופתתשה במתקן המיחזור 4482/712

10 םולשתהמ תחפוי תופתתשהה םוכס .הייריח רתאב ןיינב תלוספו תיתיב הפשאב לופיט ינקתמל תויתשת תמקהל דעוימ השוטף לאיגוד בגין פינוי אשפה.

הצבעה: פ"א

540-קרן השבחה-2,000,000 2,000,000 השתתפות עם נתיבי איילון בהקמת תשתית םיצ"תנב הפיכאל 4483/742

11 הקמת תשתית מצלמות למערך האכיפה. הרשות תממן 15% מעלויות ההתקנה ואחזקת המערכת ל-6 שנים. ההכנסות כולן לטובת .הייריעה

הצבעה: פ"א

עיריית בת- םי

...............................................................................................................................................

האגף המוניציפלי

משרד הפנים-1,000,000

540-קרן השבחה-

800,0002

3,800,000 שיקום נכס עירוני "המרפסת 4484/938

12 ביצי בצמ ידכל הנבמה תא איבהל הניה ץופישה תרטמ .ףוח תדעסמכ סכנה ץופישו םוקישב תופתתשה קונסטרוקטיבית כחלק ממכרז חדש במקום. אומדן השיפוץ במקום כולל: הריסת הגג )1 מלש"ח( ושיפוץ כללי המתומחר על פי 9,000 ₪ למ"ר )במקום קיימים 400 מ"ר(. מתוך סכום השיפוץ, העירייה ר"בת םיקהל תשקבמ ע"ס 1 מלש"ח עבור הריסת הגג ו- 2,800,000 ₪ עבור השתתפות בשיפוץ הנכס– סה"כ 3,800,000 .₪

םייונישו םיר"בת תלדגה

מקורות מימון הגדלה/הקטנה

המבוקשת

הסכום

המאושר

הסכום

המבוקש תיאור התב"ר מס' תב"ר 'פס

קרן השבחה-

2,500,000 2,500,000 4,500,000 7,000,000 הדעל תסנכ תיב תמקה תיפויתאה 4197/851 1

על פי תוכנית אדריכלית הקמת בית הכנסת ומרכז רוחני לעדה יעלה כ- 6,975,000 .₪930 מ"ר בניה לפי 7,500 ר"מל ₪

הצבעה: פ"א

מקורות מימון הגדלה/הקטנה

המבוקשת

הסכום

המאושר

הסכום

המבוקש תיאור התב"ר מס' תב"ר 'פס

קרן השבחה-

3,300,000 3,300,000 20,300,000 23,600,000 ןודרוג טרופס םלוא תמקה 4272/829 2 (ס"ופתל הרבחה י"ע עוציבב) זרכמה תואצותל םאתהב הלדגהה

הצבעה: פ"א

מקורות מימון הגדלה/הקטנה

המבוקשת

הסכום

המאושר

הסכום

המבוקש תיאור התב"ר מס' תב"ר 'פס

קרן השבחה-

3,700,000 3,700,000 11,000,000 14,700,000 ריבוד כבישים ומדרכות 4382/742 3 .תופצרמה תוכיאו תודובעה תמלשהל תדעוימ תפסותה

הצבעה: פ"א

מקורות מימון הגדלה/הקטנה

המבוקשת

הסכום

המאושר

הסכום

המבוקש תיאור התב"ר מס' תב"ר 'פס

קרן השבחה

משרד הפנים-

1,500,000

1,500,000 7,100,000 8,600,000 שיקום ושדרוג חניונים ברחבי העיר 4470/742

4 מיועד לשדרוג ולפיתוח 10 .תמדוק הצעומב רשוא ר"בתה .ריעה יבחרב םינוינח במסגרת תוכנית ההמראה, בשלבי אישור סך 1,500,000 רואל .םינפה דרשמ ןומימב ח"ש הצעומה תשקבתמ רומאה .ןומימה תורוקמב הלדגהה תא רשאל

הצבעה: פ"א חתימת מ"מ יו"ר הוועדה תאריך

הטקסט שהופק מהקובץ הסרוק עצמו (זיהוי תווים אוטומטי)

D'-]tl ]1"l'JJ

I '59T]Inn ANT1

131T2 iit3"iflmv 1.1.23 D'J3 1.2313)01v rrtin 91i101Arn Ilt)1)T) 1"1 b"Y3 - V'T1 j2)'N lb ?I"fl flfl1)

Tlt)Th1 )llfln )3"YO - 5t 11)j2'1 lb

111911011DI1 - fl"t fllt' 1YD

ITTY1Th fllflfl - 1)lt 51-fl 13)

W"}3)i)'i1 - lTD 11)11 T'W

311130 I)N 5flh - I1j11 'W lb

ntnm 311'Du3 - -rr"w nnw '

fltYl)fl 1311 - W11fl fltflT' To : fl, fl D'IVfl iltJTlil 1211 - 1')ØJl 11YhV) lb

fltfllfl 311311 'n

flDfllfl 1311 - fl12VN prw lb

Tbfl1fl 1311 - \V)t'N M3) -in

.a'S'n '3152 0'3'j2i1 .1

lilwd

mrç liii

u'-naa

Q1-na wn 'y '

"7D'N']Iflfl qmn

***fl33f Z1171 15 1flN tfthS,03 t't'tI"

D'Wlflfl D1"2512 .D'5Dfl fit)) fl2'W' fiN flfl)5 ')N ,051DS 3W' flY V17T1 2N .IlWj2ff l'fVfl '17W) .D')Sfl nv.rn 5w 9-1 1DV)3 :t'Vlfl fl'1"1

/ flSND D7D)DV o'SfpYO fl)V) SD J<5)D 11J3')OD D')Sfl 11WY3)3 fllNWlfl £1911 '17W)

.D'VflOYYD) 101231 D'r13115 ,DDY1

n5n -trs ,flt'1D1 Th,353 31D1Y)C ,rn75n ,n' 'mstO tn',i - 1 1"2fl .D'Slfl w15'w ,mri'n1

.D'O1 5Y2WI1 'flfl) DimS tfl'YD DD) 117 -2 1 112n .flD'fl rim's )WflDV - 'l)D'N arno Dlp'W - 3 1"Dn D')Sfl 11W13)3 D'Y'iDW D'SVD - 171fl1 rrflDY5 ni'riwi, mn's -4 1 11211 ***Ø)t2 'Vflflt3 p3pj1 11iItV 1,,***

D'V'MW D'SVD ,rT'3 311D1W3 - fl'D 31NflNS 311D1V3 mn's - S 1"3n .D))311

0)31D D'SD3 T1)W SD .D')sfl -nw,o

)11D11J3 Sw n)Spn / nfliDYS tYI')D - D'Y5)3 111 Vfll Y3) 'pt) -6 -v'n D'ypwl

.n'pn Sw D')W) D')lV 5"Y fll'NN 'SD flW'Dl - 711'NN 'SD VD -1 -7 1"331 ?fl5fl 1)DV DSwiD 2W)flfl

t-Si n'n" fl)YD)fl flwflfl .05WY2 2W1i1I1W 111)N flfl"fl p)fllTl 13 .fWThtl)D 031)

1U 'pin DW)'nS D')sn 11WYD )13'3D 2'1711 - 1Y 'p)fl -8 1"3fl .0)1D1Y1

.nSrnn in -vS on'n 11)) rlw'D -) - 9 1"nn

1)'5D np5ri nwisnn mw -rn Si Sp - nNl -n)t p c't 1)N -10 1"r ,n"wSD 22 D)173D .T1SWND Sis'w) 1.713 11131's5 VDD D'W)DnWh .flSWS .nwnnnS -r a't , -n)'NS n"wSh 19 -n'l'rnnc

- n'w'fln flb'DNS n'nwn rnpn yiS"r' Yrn DY msnnwn -11 -v'nn flD1V)fl •'flS"N 'D'fl) "V fl}3')Ofl 311 ,D"31)2 flhY)53 fl'flVn fl)Dpfl .fl"l'VS TI) V)Dflfl SD D')W 6 -5

Dt'fl 12W flDVD .nl)Wo i1)2 -flVSlOfl )flY VD) U)9W -12 1"3fl riw Sw JIM3 n"On 1 n"w5 4 - D Sw m'SV .DI17Dfl SIN rip"

1. 1N1Y3T1 3V)D1fl )TflVYDD D')Sfl

?D'N'13)35 rnwp flNlYDfl 1117

012fll p'N'N

lflD flM'I 1"W

fl17fl '17W)

V)PV) 'flYJDW

1'DiD NS £11711 '12)W

:1211113'VI t1"2TI 215111

.p"rrn 'SD'llN n'wrifl 5"V - fl'S)'flNfl flt5 )lrnD fl'D flnpfl - 1 1"251 £11711 '17W)

liD t) .fl"wS)D 1.8 thw' Tflrrifl flW)3 fl)DTI 'irnt np ,V)5n 7 nSS m5y mwin "Y In= SDfl

"15flfl .D'p"1t3 D'fl)O)N 5 1')) - )Vfl)) \fllSV OSN fl,pn —2 111231 .fl")Dfl TIN S'ain

D'-fll fl"l'jJ

I '59T]Inn C')ARfl

51)11V3 51)DT1}3 nip'w5 rnrnn - ThDT1}O) D'W'2D 112)1- 3 1"2)1 .rn'nn' ThN1)3) rrnrn' 51V151 .S1WU3NYfl

?DWP30 1)2)1 213t

311D11)3T1 31S5r1fl5 51Th flt .fl"W53 B V" flM3lfl W' .YflD11J31 D'W'2D .orni -1 2 -2 511tO39fl 31111W2

gim 9 DDThYO D)')fl 10- 1'Wi '2rfl2 0))1')m 1 -11V1 01j2)V) -4 1"3il .n55v 5iD ,fl)Wi51 11tN2 1 -1 D)fl

?D'W)fl5 U11S 11N'fl 'DN

Mn ,y5t'n gin ,mrnt ,li'5J a'5jn ,-nsni gin ,1N3i ,32 )VoP liflN \)NV ,t 1)) )M1 1N.0 D'U)2)O1N )))fl ,'fl 'Y5ip ,winn .1M3NU 5)))fl5 D')1 ))1)N .D)1iflt1 5)n))5 rm"Dt flil)'il DVfl .5rnn5 V)

?D'35W3 D 512 'iVTh

flj2fl

lTD -113n TIV

'))2J1 11Y)3V

VD 11)11 1"W

:'w'Tr :i"=

174 ,1 i"z,n -nrri I•i"i 'w '

645,000 - 645,000 :DirT: :tii,it -2022 m,=.n 4473/747 125,000- m'ti nithri nrnn3, 150,000- nitxn, 145,000- D' 'I7tD1R :'fl1 O't57'11&2 tfl'h 125,000- D'Dlrl D*'w, 100,000- flifl'tD2i tCI fl'S 1

t "D

MIXII DIM lwhth nnt

t" :T

1,000,000- mmx 1,000,000 'tzi :n'rt :ip'w -2022 ::a 4475/742 '-nn'r rr rnn' nnn15 -tint

t"t :lIrnrT

380,000- nm.n 380,000 1 p1Tfl7 rnii rn'nwn rnn: -2022 :' 447/69 -

nrx DR 'lfltO D'TflW fl?p.1 ,150,000 - 3' ')1thD 'rriv lTlDhlfl 71n1b -n1:i? nvnwn avrrw5 rvi't .40,000 - 'ri-i'vn rith 'ira lflK ni ,40,000 - ins'n ninii inh :3/h wn 150 '000 _ 133;

M"M

Ij-lwtl mir aiu

ui-Jul

n'-na

'?D'N')Iflfl Nfl

917,000-:'.h 917,000 1 rrt rrmthmruvn rnn'-2022 :3DJ3 4477/769 -

,200,000 - n'm' n'r'a"n CRM rnn'9 ,160,000 - nl'x'iin n'mn rni :o'tr D't?'V1th T171'h - EDR 1 soc fl2YDfl1 mn's ,100,000 - T11901) 1WT'fl'7 'n1's11I7 ri' mn's tW1W'K um min's ,100,000 .100,000 - 'JiriK ri' hi ,3 nrwri mn's ,107,000 n'ni n'on's ntin mn's ,150,000 e' :rI1Ir

000,000-D'v.7j 1,000,000 1 wrAm n:i Ytu 17T2 IvIrri-2022 c,:D.22 4478/742 mm nnol?3l m17, 12mm o"nint: o'nsii ('TIYI Inn nri', 110" 117 IrntD 'jU 1'fl Tl'

x": :rw:ni

785,000-o'amj 785,000 1 rri,w *z w -t-2022 :':.i 4479/712 -

ntv) 280,174 tio o'-itz" 360 1,w c",'i 1499 .fli -mm !D%7 my;, '2flt fl' t nw':t 7311h 7 1100 'th n1½) 504,650 "no s'itit 1100 w ot:'mj 710 .Q"ti + 159.75 -mn o-iut 360 n'th + 607.50 TIn D't

N"D :7flrI

100,000-0'1!). 100,000 -ni 'irr-2022 mm.n 1 4480/732 .100,000 011 n'?31?X1 fl1W1n tII 'j7lfl wn'm n712 171'O ¶I71'7 M"D :?flfl

100,000-0'39.h 100,000 1 th37 i -ith ""2 nw-= wri-2022 ::i 4481/729 12 0'D 7 -1W?i tV KTj7 51?1 V?rD '19'W 1017712W 'JiTini tYStl Trlth fl"J orm -nrm nwnt tnt 100,000 10 '?Il inni 11"TiIn

3,000,000-innzm i-540 3,000,000 I 11WiT7 21121n!zn1rtt1t21t 'T T1t 4482/712 10 D1'?WTITb 111191' nisnnw woo .ri"mn Uita 1"32 ±1051 T1'n'n 15WK2 '?lS'tD 'JPnth ni'nwn noj7rl'? r171'73 .rIsWt 'irs 'n Tl'K? IIO1Wfl

2,000,000-nnwn p-540 2,000,000 rnwn n,i: *-"x ''n:i ntmzm I 4483/742 nion .O'Jw 6-, nnrnnii nrnti rim-i ni'tini 15% 1hfl imrn .rIs'DK;, vwth nithyn n'nwn n7ijPl 11 .n"mn, n21th i,n

s": :rT7rnrTT

Ell

imp IILI

ni-Jul

'?D'N']Iflfl )2Nfl

I ,000,

000-'bn rwi -

nthwp0 n 3,800,000 'th::in" "ii' za rnp'w 4484/938 2,800,000

rt' :sii 'lD'? ntrir rim N,3,t im jn'wi riitaii .1111 nt?otn oiTi flD'%Z71 rnp'WD fl1D1131WT 12 ,'tD ylD'tln (n"w't 1) ni no'in :ti rnjnn yio'wi ij'u .rnp,n win riz jtrm n'Ytitw1p t'r c'zt nwpr mrv,n ,y,'vn aiDo prvi .(fl 400 a'?'p 1p?) tth 1w 9,000 'E tfli iR71n1 .iiyi 3,80Q000 'tic - yiin rnnnthi rnrn iii, 2,800,000 -1 ti no'-i i1r n"w'm 1 o"

:'n'wi :'i":ri th'73,1

11', iiiiip I j I ,"n, ttnn I

I I t'r ' '

I -rnrn np 2,500,000 I 4,500,000 7,000,000 vth -2102: 21': XU2fl I 4197/85 -

2,500,000 I I I I

t'i' nu 7,500 '&, n'n i°?i 930 .uij 6,975,000 - thy' niy' 'rni tyvi nür m rripn n't'rnc ntin' 'v M'tD :flfl3fl

i)'3'a m 1117

I I

wpi1 I -

3,300,000 20,300,000 23,600,000 mtz rn: this nr 4272/S29 3,300,000 I 2 (o"'mth iv) rc?.xi n,tth tommt

W'b :fl3r:tt

)Vx'? 1Trnn I MIZO07I I

t'rn 'llN'fl

I I"iI '072 'DO

3,700,000 3,700,000 11,000,000 14,700,000 r:i, o'w' ti 4382/742 3

.fl1t1h1 JTD'tC Jilt jVfl Wi½S21TVVh PDD1I1I

x'tb :mIm

'p72'72 11111?2 1"ifl ¶ t fl t 72

7rnwn n'

-'iDfl 11QTh 1,500,000 7,100,000 S,600,000 1'2n 2V17W1 rnrw 4470/742 1,500,000

.217C11jP 1S171h iW1t t'rn 'flt O'Zl'Ml 10 IiiTI'tii 11W'? tilt 4 w1?jn nWnb il73RTt ilK'? .')Dfl Tub 1V3'h n"w 1,500,000 10 11W'K 'twa fl'D1Ji jTtO?Z ,rIKi?3t1 .11h' ,i Jill W?X rfnrin ilK 1111K'?

K"D :tnsn

L J4Jâ°%èssi

¶1'