ישיבת מסירת עבודות הפטורות ממכרז מס' 35 · נספח ד' 170035

מתרגמים

פייגי סוירסקי 35,000

מאפסיקו - עדנה 28,100

איריס אסאו 1500

לילה בטש 10,000

מתמללים

אורנה דן 22,100

תמר שפנייר 16049

לי נאמן יהודית 9,000

לאה קיקיון 12,300

/מתרגמים לשפת סימנים

1-6/25 חודשים

נספח א

הצטרפות

למאגר

יועצים

נספח ב-

מפרט

עבודות

- ' נספח ג

איתור

חשש

לניגוד

עניינים

נספח ד' -

עמידה

בתנאי סף

נספח ה' -

תצהיר

עורך דין

נספח ו' -

הצעת

מחיר

הצעת

מחיר

נספח ז' -

חוזהקורות חיים

תעודות

עוסקתעודותנפסל/עבר

מתרגמים

בעברית

פייגי סוירסקיVVVVVV200VVעוסק פטורVעבר

מאפסיקו -

עדנהקורנגו

לדVVVVVV200VVעוסק מורשהVעבר

רפאל בוסידןVVVVVV200VVעוסק מורשהVעבר

סימן שנגישVVVVVV200VVעוסק מורשהVעבר

פרוטוקול

שרותי

משרדVVVVVV250VVעוסק מורשהעבר

איריס אסאוVVVVVV200VVעוסק פטורVעבר

מרגלית

רודיוסVVVVVV200VVעוסק פטורVעבר

בטאש

לילאהVVVVVV250VVעוסק מורשהVעבר

מתרגמים

בערבית

בטאש

לילאהVVVVVV250VVעוסק מורשהVעבר

מתמללים

אורנה דןVVVVVV130VVעוסק פטורלא רלוונטיעובר

תמר שפניירVVVVVV145VVעוסק מורשהלא רלוונטיעטבר 8/2025 קול קורא מתרגמים לשפת סימנים / מתמללים + הצעת מחיר יהודית

סלינה לי

נאמןVVVVVV120VVעוסק פטורלא רלוונטיעבר

איריס אסאוVVVVאיןV150VVעוסק פטורלא רלוונטינפסל פרוטוקול

שרותי

משרדVVVVVV220VVעוסק מורשהלא רלוונטיעבר

לאה קיקיוןVVVVVV150VVעוסק פטורלא רלוונטי

אתי בן

שמחוןVVVVVV145VVעוסק פטורלא רלוונטיעבר

1

PM 53:39:7 9/3/2025

לתקציב עלותנושא ועדה תאריךמספר

ועדה

סטטוסאגף #

5,003,379 תוכנית הכנסה הסכם הארכת אישור

לאומי הביטוח מול נועם

03/09/2025 170035 יום סדראגף

רווחה

24999

אחר/ממשלתי ממשרד הכנסות חוזה :ההתקשרות סוג

אחר :ההתקשרות תקופת

הסבר דברי

התכנית .אריאל חברת באמצעות ,העיר במזרח בסיכון וצעירים לנוער תכנית - "נועם" תכנית את מפעילה ירושלים עירייה .וצעירים נוער בבני וטיפול ליווי באיתור ועוסקים בשכונות הפועלים ומדריכים סים"עו של צוות כוללת .עירייה תקציב %20 -ו לאומי מביטוח תקציב %80 -מ מורכב . ₪ 5,003,379 הכולל התקציב שנים 4ל הינה התכנית (21270 בקשה) 07/07/2027 - לתאריך עד שנים כשלוש של לתקופה ההסכם אישרה עבודות למסירת וועדה 11.2023 ב .התקצביות ביתרות שימוש י"ע בהסכם שינוי ללא 31/12/2028 עד ההסכם של תוקפו הארכת לאשר מהועדה מבקשים 5,003,379 :כולל טירחה שכר

בס"ד

שם הארגון:

שם הפרויקט:

סוג ארגון מגיש :

שם ממלא הקובץ:

טלפון ממלא הקובץ:

הגדרת משרהמספר התקניםהיקף משרהמס' חודשי

עבודה

בשנה

היקף

משרהמס' חודשי

עבודה בשנה

היקף משרהמס' חודשי

עבודה בשנה

היקף משרהמס' חודשי עבודה

בשנה

תקופת התארגנות

(עד 6 חודשים)שנה אשנה בשנה גסך עלות

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

מרכז/ת תכנית 150%350%1250%1250%12 23,613 94,453 94,453 94,453 306,971 עו"ס475%375%1275%1275%12 131,678 526,713 526,713 526,713 1,711,817 מדריכים 450%1250%1250%12 - 256,662 256,662 256,662 769,986 מדריכים(משרה גבוהה)275%1275%1275%12 - 192,497 192,497 192,497 577,490 - - - - -

- - - - -

7,765 53,516 53,516 53,516 168,313 מספר שעות

עבודה

בחודש

מס' חודשי

עבודה

בשנה

מספר

שעות

עבודה

בחודש

מס' חודשי

עבודה בשנה

מספר שעות

עבודה בחודשמס' חודשי

עבודה בשנה

מספר שעות

עבודה בחודשמס' חודשי עבודה

בשנה

תקופת התארגנותשנה אשנה בשנה גסך עלות

- - - - -

- - - - -

163,056 1,123,840 1,123,840 1,123,840 3,534,577 תקופת התארגנותשנה אשנה בשנה גסך עלות

- 400,000 400,000 400,000 1,200,000 - 80,000 80,000 80,000 240,000 - - - - -

- - - - -

- - - - -

- 9,600 9,600 9,600 28,800 - 489,600 489,600 489,600 1,468,800 תקופת התארגנותשנה אשנה בשנה גסך עלות

- - - - -

- - - - -

- - - - -

תקופת התארגנותשנה אשנה בשנה גסך עלות

- - - - -

- - - - -

-

163,056 1,613,440 1,613,440 1,613,440 5,003,377

נא לפרט את מקורות ההכנסה הצפויים:

תקופת

התארגנותשנה אשנה בשנה גסה"כ בש"חאחוז מימון

130,445 1,290,752 1,290,752 1,290,752 4,002,701 80.00% 32,611 322,688 322,688 322,688 1,000,675 20.00% -

-

- -

163,056 1,613,440 1,613,440 1,613,440 5,003,377 163,056 1,613,440 1,613,440 1,613,440 5,003,377 100.00% -

מעטפתסה"כ תקציב תלת שנתי

מחקר 400,000

תקציב ל42 חודשים

אחוז מימון

כללי לאחר

תוספת מחקר

סה"כ תקציב ביטוח לאומי 4,402,701 81.48%

סה"כ תקציב עריית ירושלים 1,000,675 18.52%

סה"כ תקציב כללי 5,403,377

קובץ זה מיועד להזנה על ידי הארגון- יש להגיש את הקובץ בפורמט אקסל אני מאשר/ת שקראתי את גיליון

הוראות המילוי ומילאתי את

הקובץ בהתאם להוראות אלו

שונות

מסד נתונים

תיאור פעילות

4

עריית ירושלים

התערבות - מזרח ירושלים

עריית ירושלים

תקופת התארגנות (עד 6

חודשים)שנה א

מס' יחידות שנה ב

תקורה 5% כוח אדם קבוע לפרויקט

שנה בשנה ג

מועסקים ותיקים

ייעודיים לפרויקט

מועסקים חדשים

לטובת הפרויקט

הגדרת משרה

הערות (פירוט חישוב עלויות/כמויות)

סה"כ מדידה וערכה

תיאורמס' יחידות (תקופת

התארגנות)מס' יחידות שנה אמס' יחידות שנה געלות יחידה עבור 4 שכונות

עבור שתי שכונות

עבור שתי שכונות נוספות

הערות (פירוט חישוב שעות)

הערות (פירוט חישוב עלויות/כמויות)מספר יחידות שנה ב 4

תקציב פעילות שוטפת

תקציב

הוצאות

כוח אדם

15,742

14,631

10,694

10,694

עלות שכר שעתית

פרילנסרים

סה"כ כוח אדם כולל תקורה

4

4

עלות יחידה

100,000

20,000

פעילות שכונתית

כיבוד לפעילות

מספר יחידות שנה ג

4

מספר יחידות(תקופת

התארגנות)מספר יחידות שנה א

סה"כ הוצאות

פילוח מקורות מימון לפרוייקט

סה"כ שונות

סה"כ תקציב התוכנית

מספר חזוי של מקבלי שירות מהתוכנית

מס' יחידות שנה במס' יחידות שנה געלות יחידה

תקורה פעילות 2%

עלות מעביד חודשית

(עבור 100% משרה)הערות (פירוט השכלה, תפקיד)

גורם מממן

בקשה מקרנות הביטוח הלאומי

הערות (פירוט חישוב עלויות/כמויות)מס ' יחידות שנה אתיאור 4 כגון סדנאות, קבוצות, הרצאות, ימי שיא

כיבוד עבור פעילויות

סיכום

סה"כ מקורות מימון

מס' יחידות (תקופת

התארגנות)

עריית ירושלים

סה"כ פעילות כולל תקורה