ישיבת כספים מס' 5 · תמליל וועדת כספים מישיבה מספר 5

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

הוועדה לכספים – תמליל

מספר הוועדה: 5

מקום ההתכנסות: אולם מועצה

תאריך הוועדה: י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

מזכיר הוועדה בדיון: ליאת זכאי

שעת תחילת הוועדה: 16:00

שעות סיום הוועדה: 18:00

התמליל נכתב ע"י חברת גולד וורק בע"מ ולא עבר בדיקה או הגהה ע"י גורם כל שהוא בעיריית ירושלים

עיריית ירושלים וחברת גולד וורק בע"מ עושים כל שביכולתם על מנת לייצר תמליל איכותי ובעל ערך. עם זאת מודגש כי קריאה בתמליל צריכה להיעשות באופן מושכל תוך הבנה שיתכנו טעויות ו/או השמטות מסיבות אובייקטיביות שונות.

You"

.speak

גולד-וורק ת R ג ו M ים גולד וורק תמלול והקלטה We

"_type

1

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

יו"ר צביקה כהן:

זאת אומרת, עידו, עוד, עוד ,4 5 שעות אנחנו נמצאים בלב ליבו של חודש אלול, ט"ו, ט"ו באלול, אנחנו ממש בלב חודש אלול. יש סליחות, חודש הרחמים, חודש הסליחות, אנחנו כולנו מתפללים שמיים ככה פתוחים לעם ישראל, לברך לכולם בעזרת השם, שנה טובה מתחילים את סדר היום.

יוחנן וייצמן:

לך תדע מה זה הולך לעלות לנו המשפטים האלה.

צביקה כהן:

מה הוא אומר? יוחנן, מה אומר יוחנן? אתה יודע שאתה לימדת אותי שיש גם מושג של תמימות בעולם, לא הכול מתוחכם. החברים היקרים, הרב חיים, ברוך הבא, ברוך הבא. אתה רוצה שנעשה חתימת קבע?

דובר לא מזוהה:

לא,

צביקה כהן:

רבותי, צהריים טובים לכולם. אנחנו נעבור ככה בעזרת השם אתכם את סדר היום, יוחנן וייצמן:

(לא ברור)?

צביקה כהן:

סליחה, יוחנן, אתה אומר לי חצי מילים, מה אמרת? מה אתה אומר? חברים, סדר היום, סעיף ראשון ,650 ,51 ,52

לורה ורטון:

רגע, רגע,

צביקה כהן:

בבקשה גברת ורטון.

לורה ורטון:

מה?

2

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

צביקה כהן:

בבקשה.

לורה ורטון:

טוב, אני קצת,

צביקה כהן:

לא, דברים לא, לא,

לורה ורטון:

מה?

צביקה כהן:

פשוטים,

לורה ורטון:

אוקי, אני רק רציתי להגיד,

צביקה כהן:

חצאי משרות ומשרות.

לורה ורטון:

על ,50 הופתעתי שמבקשים רק אחד, כי בשנים,

צביקה כהן:

מה את אומרת? מה שאלתך?

לורה ורטון:

ב – ,50

צביקה כהן:

על הראשון?

לורה ורטון:

על הקב"ט, כן, על מוסדות חינוך.

3

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

יהודה פרוידיגר:

מי זה?

לורה ורטון:

שהיו בעבר חסרים הרבה, אז ראיתי את הסעיף חשבתי, ,20 ,30 צביקה כהן:

אנחנו מקבלים מהמדינה, ומאשרים פה, אם את שואלת למה אנחנו לא מביאים עוד, לורה ורטון:

אבל מה שזה, כי יש מחסור,

צביקה כהן:

לא מביאים עוד משרות עירוניות, כנראה שקופת עיריית ירושלים, לא מאפשרת את הדבר הזה.

לורה ורטון:

זה די חשוב, לא?

צביקה כהן:

זה חשוב, אבל,

לורה ורטון:

ביטחון במוסדות חינוך,

צביקה כהן:

חשוב.

ברק לוי:

מה שאנחנו מביאים פה בעצם זה את מה שהתקנים שהמדינה מאשרת לנו, צביקה כהן:

מדינה,

ברק לוי:

כרגע אישרה תוספת של אחד.

4

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

לורה ורטון:

יש,

יהודה פרוידיגר:

יש .35

צביקה כהן:

אבל אולי, לורה,

לורה ורטון:

מה?

צביקה כהן:

אני ממליץ,

לורה ורטון:

אני יודעת שכל שנה,

צביקה כהן:

אני ממליץ לך להוציא מסמך,

לורה ורטון:

יש מחסור,

צביקה כהן:

מסמך יפה,

לורה ורטון:

כל שנה מנסים להוסיף עוד קצת,

צביקה כהן:

מסמך יפה למשרד לביטחון פנים.

יהודה פרוידיגר:

באמת?

5

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

לורה ורטון:

כן,

צביקה כהן:

תמליצי על עיריית ירושלים, ועל המצב שאנחנו נמצאים בו.

אריאל גולן:

כאילו הוא מתכוון תפני לבן גביר שיאשר עוד.

צביקה כהן:

טוב, חברים.

לורה ורטון:

כן,

צביקה כהן:

חברים,

לורה ורטון:

חבר שלך, לא שלי.

צביקה כהן:

חברים, מיותר לא התכוונתי לעשות פוליטיקות. תודה.

לורה ורטון:

אוקי.

צביקה כהן:

,51 ,52 ,53 זה בניית בניין ,17 בעירוני.

יהודה פרוידיגר:

זה התאמות רק,

צביקה כהן:

,54

6

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

לורה ורטון:

אני שמחה שם מוסיפים שם.

צביקה כהן:

,55

לורה ורטון:

כן,

יהודה פרוידיגר:

רגע,

לורה ורטון:

רגע, רגע,

יהודה פרוידיגר:

נברך, ב – 54 ו – 55 תברך אותו.

לורה ורטון:

,54 כן, זהו. יש לנו,

יהודה פרוידיגר:

בצלאל,

לורה ורטון:

זה תפקיד חשוב,

יהודה פרוידיגר:

הרב צביקה, תברך את ניצן חן, משהו.

צביקה כהן:

אני משאיר לך את,

לורה ורטון:

צריכים לברך אותו להודות למשה לוי.

7

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

צביקה כהן:

ניצן, איפה ניצן איתנו?

לורה ורטון:

מה?

צביקה כהן:

ניצן איתנו? ניצן, ניצן לא פה, אז יפה.

לורה ורטון:

צריכים להגיד לו תודה, ברכות.

צביקה כהן:

ההוא יקבל ברכות מיהודה, בישיבת המועצה הקרובה.

ברק לוי:

לא, אבל,

צביקה כהן:

בינתיים וועדת הכספים כולה מחוברת לתהליך, לרעיון, לברכות, תודה, ממשיכים הלאה. ניצן, לא איתנו, נכון?

לורה ורטון:

בהצלחה.

צביקה כהן:

בהצלחה רבה, ניצן. ,654 ,55 ,56 ,7 ,8 ,9

אריאל גולן:

הרב צביקה, אפשר קצת הסברים על האמת מידה הנוספת של הפיס?

צביקה כהן:

סעיף, סעיף,

אריאל גולן:

.59

8

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

צביקה כהן:

5?

אריאל גולן:

.9

צביקה כהן:

מדברים על 2 מיליון שקל, הקמת אולם רב תכליתי ב - ?

אריאל גולן:

לא, לא,

דובר לא מזוהה:

לא, לא,

אריאל גולן:

עדכון לבקשת תקצוב אמת המידה של הפיס, כאילו מה זה אומר הפיס? לאמוד פה.

צביקה כהן:

אתה הנאום שקיבלתי מברק, אתה גם תשמע עכשיו, בקצרה אבל.

אריאל גולן:

אוקי.

ברק לוי:

מה שקורה, אנחנו מקבלים,

יהודה פרוידיגר:

מה שמפעל הפיס נותנים, רוצים שהמדינה תיתן עוד %.15 ברק לוי:

אנחנו מקבלים תקציבים הרי מהפיס, במסגרת תוכנית רב – שנתית, אנחנו בונים איתם כל שנה, תוכנית כל חומש אנחנו בונים איתם תוכנית ל – 5 שנים קדימה, ומקבלים כל שנה תקציב.

אריאל גולן:

9

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

זה מנהלי אגפים כל מיני?

ברק לוי:

לא, בכלל העירייה, אנחנו מאשרים פה את הבקשות.

אריאל גולן:

אני שואל מי זה העירייה, מי זה העירייה? מנהלי אגפים, יהודה פרוידיגר:

זה כתוב,

אריאל גולן:

ראשי מינהלים, כאילו מי?

ברק לוי:

לא, לא,

אריאל גולן:

רגע, הוא אומר לא, אז יהודה, אל תענה, אני רוצה שהוא יענה.

ברק לוי:

אני אומר אצל המנכ"ל מכינים את התוכנית, ומביאים אותה לאישור בוועדת כספים ובמועצה, גם בסדר היום הזה הנוכחי, אתה תראה הרבה בקשות במימון הפיס.

אריאל גולן:

אוקי,

ברק לוי:

עכשיו מה המהות של הבקשה הזאת? הפיס בא ואומר, אתה צריך להתחייב שמתוך הכספים שאתה מבקש ואני מקצה לך, אתה תעמיד %15 לטובת פעילויות של מה שמפורט פה, חינוך, חברה, תרבות וכולה.

צביקה כהן:

אז סיכמנו מאוד בקצר.

ברק לוי:

10

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

זה, זה ההצהרה של הבקשה הזאת.

אריאל גולן:

לא, אבל מי מגיש את הבקשות לפיס כאילו? זה עיריית ירושלים? זה הם עושים.

צביקה כהן:

לא הבנתי, לא הבנתי אריאל, לא הבנתי.

אריאל גולן:

אני רוצה לדעת איך עובד הממשק עם הפיס.

צביקה כהן:

אנחנו מעבירים לך מצגת.

שמוליק זליגמן:

מה? מה זה איך?

צביקה כהן:

מצגת בדרך אליך.

אריאל גולן:

אני אשמח, אני רוצה לדעת,

צביקה כהן:

מצגת לשלוח לאריאל.

אריאל גולן:

אני אשמח למצגת.

ברק לוי:

מה? מה אתה רוצה לדעת?

שמוליק זליגמן:

מה אתה רוצה לדעת בדיוק?

ברק לוי:

11

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

איפה התוכנית מוכנת ומאושרת?

אריאל גולן:

כן, מי מכין את התוכנית, אני רוצה יש דברים שלעירייה קשה לשלם, ברק לוי:

אני אגיד לך,

אריאל גולן:

ואני רוצה שיביאו כספי פיס למשל, מי מחליט,

ברק לוי:

הדרג המקצועי,

אריאל גולן:

מתי מביאים מהפיס, מתי מביאים מהעירייה, ומתי מביאים מ - , ברק לוי:

אז אני אסביר, אני אסביר,

אריאל גולן:

מהשמיים.

ברק לוי:

תקשיב, הדרג המקצועי מכין את ההמלצה, היא מגובשת ועולה לדיון ואישור מקצועי, קודם כל, אצל מנכ"ל העירייה, אחרי שמנכ"ל העירייה מאשר את זה, אנחנו מביאים את זה לפה, ואתם מאשרים את זה כאן בוועדת כספים ואחר כך גם במועצת העיר, שמוליק זליגמן:

זה מגיע.

ברק לוי:

זה הגיע במנות,

שמוליק זליגמן:

בשוטף.

12

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

ברק לוי:

עכשיו פה, אתה רואה פה 46 מיליון שקל יש בוועדה הזאת תקציבים, אריאל גולן:

אבל יש מקומות שחסר לי כסף, אני אומר אני רוצה שיגיד, שמוליק זליגמן:

רגע, אריאל, אני רוצה להגיד לך משהו,

אריאל גולן:

מתי אומרים שלפרויקט הזה יש בפיס,

שמוליק זליגמן:

אריאל, רגע,

אריאל גולן:

מתי לזה אין בפיס.

שמוליק זליגמן:

שנייה, שנייה, רגע שנייה, אריאל, הפיס יש לו, אתה לא יכול להביא כל דבר לפיס. הפיס שלו, אנחנו יודעים, הדרג המקצועי שמוביל, שמוביל את זה יודע מה הפיס יש סיכוי שיאשר, צביקה כהן:

הדרג המקצועי,

שמוליק זליגמן:

ואיזה דברים הוא לא יאשר,

צביקה כהן:

לפני שהפוליטי, החיבור,

אריאל גולן:

זה מה שאני מנסה להבין.

שמוליק זליגמן:

13

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

לא, שאנחנו מחליטים עכשיו רוצים,

ברק לוי:

כן,

שמוליק זליגמן:

סתם לעשות איזה פרויקט גדול, סתם אני אומר, לשפץ מקלטים, אז אנחנו יודעים שזה משהו שהפיס לא אוהב אותו,

צביקה כהן:

אריאל,

שמוליק זליגמן:

אנחנו,

צביקה כהן:

שמוליק,

שמוליק זליגמן:

זה אותו מקום,

צביקה כהן:

הוא,

שמוליק זליגמן:

זה,

צביקה כהן:

אתה מאריך, והוא מאריך.

שמוליק זליגמן:

פריבילגיה של הדרג המקצועי.

צביקה כהן:

אתה מאריך והוא מאריך,

14

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

שמוליק זליגמן:

גמרתי,

צביקה כהן:

הוא אומר לך, חסר לי כמה פרויקטים כמה שקלים, תשמע אותו, לא בפורום הזה.

ברק לוי:

תגיד לנו מה, ונראה אם זה מתאים הפיס או לא הפיס.

צביקה כהן:

זהו. נגמר הסיפור, תודה רבה.

שמוליק זליגמן:

אבל למה לך זה משנה?

צביקה כהן:

אריאל, מתי אתה,

שמוליק זליגמן:

אם אתה רוצה איזה פרויקט, מה זה משנה לך מאיפה בא המקור?

צביקה כהן:

מתי אתה מבקר אותו?

אריאל גולן:

יש תקציבים (לא ברור).

צביקה כהן:

אריאל,

שמוליק זליגמן:

לא, הפיס זה אנחנו לוקחים את כל המקורות, כי הפיס זה כסף שלנו בסופו של יום.

צביקה כהן:

מתי אתה מבקר אותו?

15

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

אדיר שוורץ:

צביקה,

צביקה כהן:

תודה רבה,

אדיר שוורץ:

צביקה יש לי שאלה גם בבקשה. אדיר פה. על סעיף, סעיף ,58 צביקה כהן:

.58

שמוליק זליגמן:

מה זה?

אדיר שוורץ:

רציתי לשאול למה, האם חצי תקן זה מספיק, ולמה הוא זמני?

צביקה כהן:

לא, הוא לא מספיק,

ברק לוי:

אנחנו בתקנים האלה של העובדים הסוציאליים, אלה תקנים שהם ממומנים ע"י משרד הרווחה, צביקה כהן:

לא מספיק, בדקנו.

שמוליק זליגמן:

לא מספיק.

ברק לוי:

מה שאנחנו מביאים לפה תוספות, זה על אישורים של תוספות שאנחנו מקבלים ממשרד הרווחה, זה לא החלטה שלנו.

שמוליק זליגמן:

התשובה זה בוודאות לא מספיק.

16

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

אדיר שוורץ:

בוודאות לא מספיק, העירייה גם ככה משתתפת.

שמוליק זליגמן:

לא, עזוב זה שלא מצליחים לאייש עובדים סוציאליים, זה שים בצד, זה משהו אחר.

צביקה כהן:

שאלת אותי אדיר, זה לא מספיק, בוודאי שלא מספיק.

שמוליק זליגמן:

אבל זה מה שמשרד הרווחה,

צביקה כהן:

רבותי אנחנו בסעיף,

שמוליק זליגמן:

מקצה.

לורה ורטון:

מה המצב עם ה - , קב"טים ומאבטחים למוסדות חינוך? יש תמיד מחסור.

שמוליק זליגמן:

נכון, יש הרבה דברים שיש בהם מחסור.

צביקה כהן:

חברים, אדיר, תקשיב, תקשיב, תעיין פעם אחת, תקציבים עירוניים למשל, בעובדים סוציאליים, אנחנו מחזיקים עשרות רבות,

שמוליק זליגמן:

מאות.

צביקה כהן:

מאות,

שמוליק זליגמן:

17

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

מאות עובדים.

צביקה כהן:

לא, על חשבון העירייה.

אדיר שוורץ:

מעט בוודאי.

שמוליק זליגמן:

על חשבון העירייה,

צביקה כהן:

אנחנו מחזיקים עשרות,

שמוליק זליגמן:

,70 ,80

צביקה כהן:

עשרות רבות,

שמוליק זליגמן:

קרוב ל – .100

צביקה כהן:

אני אמרתי עשרות רבות של,

שמוליק זליגמן:

כן,

צביקה כהן:

של זה, במאה אחוז וכשאני, כשאנחנו מתחילים לראות, שהמדינה שולחת אלינו, אני כיושב ראש וועדה, אומר - חבר'ה תתחילו לקזז, תתחילו לקזז, תפסיקו מהכסף העירוני הזה. הם במקצועיות שלהם, למרות הכול אומרים לי - אי-אפשר, חסר לנו. אז אי-אפשר להכביד על הקופה הציבורית העירונית עוד ועוד משרות כאלה, ככל שהמדינה תיתן לנו, נשמח לקבל, ולהתפשר רגע, לורה ורטון:

18

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

לא, אפשר,

צביקה כהן:

רגע,

לורה ורטון:

זה עניין של סדרי עדיפויות, אפשר.

צביקה כהן:

ולהשתתף בחלקנו שלנו, ,25

שמוליק זליגמן:

כן,

צביקה כהן:

,55 לא יודע לפי כל אחד, זה משרד הזה, תודה רבה, אני ממשיך את סדר היום ברשותכם, ,660 ,61 יהודה פרוידיגר:

אני רוצה לשאול על ,61

יוחנן וייצמן:

סליחה לא, אדוני, ,60 מספר שאלות.

צביקה כהן:

סליחה לי לא קוראים אדוני, לי קוראים צביקה, בסדר?

יוחנן וייצמן:

אדוני היושב ראש.

צביקה כהן:

כן,

דוברת לא מזוהה:

בבקשה בוא נשמור על הסדר.

צביקה כהן:

19

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

בבקשה יוחנן.

יוחנן וייצמן:

אדוני היושב ראש מספר שאלות על הסעיף הזה,

צביקה כהן:

כן.

יוחנן וייצמן:

השאלה הראשונה זה למזכירות מועצת העיר, אני רואה שהורידו 45 אלף שקל מתמלול וועדות, צביקה כהן:

כן, לאט לאט, אתה מדבר על סעיף 660?

יוחנן וייצמן:

כן, כן, .660

צביקה כהן:

הקטנת תקב"ר 24 בסך 200 אלף ש"ח, לפני שאתה,

יוחנן וייצמן:

לא, לא,

ברק לוי:

לא,

יהודה פרוידיגר:

.660

ברק לוי:

בנספח, בנספח של ה - ,

שמוליק זליגמן:

שינויים תקציביים, איזה שאלה?

יוחנן וייצמן:

20

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

שינויים תקציביים,

ברק לוי:

כן,

שמוליק זליגמן:

אתה לא בנכון, זה אין לך הסדר יום הנכון.

יוחנן וייצמן:

יש לי בערך 10 שאלות על הסעיף הזה, אדוני היושב ראש, 10 שאלות, כן. השאלה הראשונה זה, למזכיר העיר, אני חושב זה, הנושא של תמלול וועדות, אני רואה שהורידו 45 אלף שקל, השאלה אם תמורת זה קיבלנו דחייה שהם התחייבו לנו במכרז תוך יומיים ייתנו תמלולים, זו אורך להם בערך שבוע, האם לכן הורדנו להם את ה – 45?

עידו רוזנברג:

תמלולים מגיעים לפה 48 שעות אחרי.

יוחנן וייצמן:

קבוע? כשאני מבקש, אני לא מקבל. בסדר.

עידו רוזנברג:

זה אתה ספציפית.

צביקה כהן:

אתה ספציפית.

יוחנן וייצמן:

כל הכבוד. שאלה מספר .1 עכשיו עוד שאלה,

צביקה כהן:

לא, אני אומר לך,

יוחנן וייצמן:

לאגף הספורט.

צביקה כהן:

21

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

אחרי התשובה הזאתי לא נשאר לי שאלות,

יוחנן וייצמן:

מה?

צביקה כהן:

אני אחרי התשובה של עידו, אין שאלות.

יוחנן וייצמן:

כן, כן, ברור, הבנתי, הכול בסדר. עכשיו על הסעיפים האחרונים, הפעלת קנטרי רמות יש 400 אלף שקל, מה זה?

ברק לוי:

ככה,

יוחנן וייצמן:

קנטרי.

ברק לוי:

יוחנן,

אלדד רבינוביץ:

נראה לי איזה שהוא הסדר עם הר חומה.

ברק לוי:

אני אסביר,

יוחנן וייצמן:

לא, חכה, זה מה שאני שואל,

ברק לוי:

קנטרי רמות, יש לנו הרי חוזה עם זכיין שם שמפעיל, אתם מכירים.

יוחנן וייצמן:

כן,

22

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

ברק לוי:

בחוזה איתו יש לנו איזה שהוא הסדר, איזה שהוא,

יהודה פרוידיגר:

הרחבה.

ברק לוי:

איזה שהוא רשת ביטחון,

צביקה כהן:

איזה מספר זה?

ברק לוי:

שאנחנו נותנים לו שמה,

צביקה כהן:

בנספח?

אריאל גולן:

.60

צביקה כהן:

איך?

אריאל גולן:

בתוך .60

יוחנן וייצמן:

בתוך 60 הרביעי לפני הסוף.

ברק לוי:

יש לנו שם, יוחנן התחייבות של העירייה לתת לו איזה שהיא רשת ביטחון, שמגדרת אותו שם, במידה והוא מפסיד כסף, אז אנחנו, עד איזה שהוא סכום מסוים, אנחנו משפים, בשביל לממש את זה, אנחנו צריכים להוסיף לסעיף הזה, 400 אלף שקל.

יוחנן וייצמן:

23

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

למה? בגלל שהיה מלחמה, השנה הלכו פחות אנשים?

ברק לוי:

אנחנו בודקים אותו, כל רבעון אנחנו בודקים אותו עם רואה חשבון, את ההוצאות, את ההכנסות, ובודקים אם יש פערים. יש רבעונים,

יוחנן וייצמן:

זה רק על רמות, או זה גם על הר חומה?

אלדד רבינוביץ:

יוחנן, חכה, יש עוד 3 מיליון שקל בהמשך לאותו קנטרי.

ברק לוי:

בהר חומה, יש,

יוחנן וייצמן:

אני יודע, זה אני לא שואל, זה אני משאיר לך.

צביקה כהן:

חבר'ה, לא להפריע אחד לשני.

ברק לוי:

גם בהר חומה,

יוחנן וייצמן:

על ה - 112 אלף שקל, לא על ה – 3 מיליון. אם אתה מכיר אותם? השאלה שלי אם ה – 400 האלה לרמות, או גם להר חומה?

ברק לוי:

זה לקנטרי רמות, לפי ההסדר שיש לנו איתם, וככל ו - , גם בהר חומה יש רשת ביטחון, אבל זה עוד לא מיועד לשם, כי שמה עוד לא ראינו את הביצועים, את מה שנצטרך.

יוחנן וייצמן:

הבנתי.

שמוליק זליגמן:

24

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

לשאלתך, יכול להיות שגם בהר חומה נצטרך לשלם, כדי ש - , כן, יוחנן וייצמן:

אם נאשר.

שמוליק זליגמן:

מה?

יוחנן וייצמן:

אם מועצת העיר תאשר.

שמוליק זליגמן:

אני בטוח שהיא תאשר, כי,

אלדד רבינוביץ:

מחכים לאישור שלנו עדיין?

שמוליק זליגמן:

אהרל'ה בנה בריכה,

יוחנן וייצמן:

מה?

שמוליק זליגמן:

אהרל'ה בנה בריכה ב – 60 מיליון שקל, אז אני מקווה שהיא, יוחנן וייצמן:

כן, אבל לא התייעצתם איתנו על החוזה, נכון?

שמוליק זליגמן:

אתם אישרתם,

יוחנן וייצמן:

עשיתם את החוזה מאחורי הגב שלנו.

שמוליק זליגמן:

25

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

וייצמן, אתם אישרתם את הבנייה,

יוחנן וייצמן:

דיברתי על החוזה עם המפעיל, לא על הבנייה.

שמוליק זליגמן:

אנחנו עושים הרבה דברים שלא, אתה רוצה,

יוחנן וייצמן:

לא, ביקשנו שלא תעשו ואתם עשיתם כן, זה הכול, אז לא.

שמוליק זליגמן:

בסדר.

יוחנן וייצמן:

בסדר, אני סיימתי, אם למישהו אחר יש עוד שאלות.

צביקה כהן:

תודה רבה, יוחנן.

יהודה פרוידיגר:

אני רוצה,

צביקה כהן:

עוד, עוד שאלה חברים? תודה רבה חברים. ,660

יהודה פרוידיגר:

,660 יש לי,

יוחנן וייצמן:

גם ב – 61 יש לי כמה שאלות.

צביקה כהן:

,661

יהודה פרוידיגר:

26

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

מה זה ה - ,

יוחנן וייצמן:

יש לי,

יהודה פרוידיגר:

מה זה דמי שימוש?

ברק לוי:

אני אסביר,

יהודה פרוידיגר:

איזה דברים כלולים בדמי שימוש?

ברק לוי:

אני אסביר, יש תעריפים שהעירייה גובה, שזה מעבר לאגרות, ודברים שאנחנו גובים לפי חוק, יהודה פרוידיגר:

מה כלול בזה?

ברק לוי:

אלה כל מיני, תקשיב, אני מסביר,

צביקה כהן:

הוא משיב לך.

ברק לוי:

לכל מיני תעריפים שאנחנו גובים דמי שימוש במקומות עירוניים, כמו לדוגמא של, מתקנים של מינהל תרבות ופנאי, אם זה מתקני ספורט, מתקני תרבות, כל מיני, צביקה כהן:

צריך להגיע לכאן בסוף.

ברק לוי:

היכלות וכאלה, יש תעריפים. עכשיו חלקם, רובם, מה זה חלקם? רובם לא עודכנו מזה שנים רבות, וחלקם כבר לא רלוונטיים, וחלקם כן רלוונטיים, אבל לא עודכנו.

27

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

צביקה כהן:

אני מבין שהנושא הוא לא התייקרויות למיניהם,

ברק לוי:

לא, לא, זה פשוט להסביר,

צביקה כהן:

לא,

ברק לוי:

כי פשוט על הדרך עכשיו גם בנינו,

צביקה כהן:

ברק, תודה.

ברק לוי:

תקשיב רגע, יהודה, בנינו מערכת ממוחשבת, אנחנו רוצים לשפוך לשם, ולהזמין את כל התעריפים, יהודה פרוידיגר:

אבל רגע, רגע,

ברק לוי:

צריך לעדכן אותה.

צביקה כהן:

ברק, תודה רבה.

יהודה פרוידיגר:

אני רוצה לדבר על זה.

צביקה כהן:

שאלה ספציפית יש לך?

יהודה פרוידיגר:

כן, כן,

28

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

יוחנן וייצמן:

יש לי כמה שאלות ספציפיות על ה - ,

יהודה פרוידיגר:

יש לי,

צביקה כהן:

תקבל את הזמן שלך.

יהודה פרוידיגר:

למשל,

יוחנן וייצמן:

אדוני היושב ראש יש לי כמה שאלות.

יהודה פרוידיגר:

דווקא, דווקא, אני חושב, שאי-אפשר לקבל החלטה גורפת, היושב ראש, אני חושב שאי-אפשר לקבל החלטה גורפת, על להעלות את הכול לפי המדד. נגיד, גוף רוצה לעשות שימוש באולם של המינהל הקהילתי, או באולם של היכל תרבות, שמופעל ע"י העירייה, עולה לו היום 8000 שקל, צביקה כהן:

לא באת, לא באת עם ההצעה נכונה לחבר'ה שעובדים על הדבר הזה. אתה באת לפה.

יהודה פרוידיגר:

מאיפה אני צריך לדעת?

צביקה כהן:

הם לוקחים נייר, ומתקנים אותו, כדי להביא אותו בצורה מסודרת, יש לך משהו ספציפי שהוא מבחינתך הגיוני,

יהודה פרוידיגר:

אני,

צביקה כהן:

ברק היה מקבל אותך,

29

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

יהודה פרוידיגר:

אז אני,

צביקה כהן:

בצורה מכובדת,

יהודה פרוידיגר:

אני חושב שלגבי כל הדמי שימוש בהיכלי התרבות.

צביקה כהן:

בסדר, אוקי,

יהודה פרוידיגר:

לא להעלות אותם ב - , במדד.

יוחנן וייצמן:

נכון.

צביקה כהן:

טוב,

ברק לוי:

העלייה היא עלייה מתונה, והיא עלייה בפעם בשנה, יהודה.

יהודה פרוידיגר:

שהרבה זמן לא עודכנו.

צביקה כהן:

בוא נשמע מה העלייה.

ברק לוי:

העלייה פעם בשנה קדימה,

יוחנן וייצמן:

לא מדובר (לא ברור) זמין,

30

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

ברק לוי:

הוא מתון מאוד.

צביקה כהן:

מה?

יוחנן וייצמן:

אבל המחירים פה לא יקרים,

צביקה כהן:

חברים, בואו, הבנו. יש עוד מישהו שרוצה לדבר?

יוחנן וייצמן:

כן, יש לי כמה שאלות.

צביקה כהן:

בבקשה.

יוחנן וייצמן:

האם היכלי התרבות האלה פתוחים לכולם? אני אתן את הדוגמא הכי פשוטה, אם אני לא יוצא אתיופיה, אם אני יכול,

צביקה כהן:

בית הכרם למשל?

יוחנן וייצמן:

לא, לא, שאלתי, אתה יודע מה? גם בית הכרם, אני שאלתי אפילו על האתיופיה, אני יכול לעשות שם אירוע בהנחה שזה תואם את ה - ,

צביקה כהן:

למה? לא הבנתי. מה זה?

ברק לוי:

אני לא יודע להגיד לך, אריאלה צריכה להתייחס,

31

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

צביקה כהן:

מה שאל?

ברק לוי:

אם המקום פתוח,

יהודה פרוידיגר:

לכולם.

ברק לוי:

לכולם.

יוחנן וייצמן:

כנס לנספח א', דף .12

צביקה כהן:

תגיד לי אתה מחזיר אותנו אחורנית?

יהודה פרוידיגר:

אני, אני יכול להעיד רק,

יוחנן וייצמן:

לא, אין לך את הנספח, זה לא הנספח.

יהודה פרוידיגר:

יוחנן, אני יכול להעיד שעשינו פעילות לגיל השלישי במתקן של אתיופיה, לא רק ליוצאי אתיופיה.

יוחנן וייצמן:

באצטדיון אם אני רוצה לעשות כנס, אני יכול?

יהודה פרוידיגר:

כאילו שאתם לא עושים.

צביקה כהן:

תקשיב,

32

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

יהודה פרוידיגר:

כאילו שאתם עושים.

יוחנן וייצמן:

אני שואל, אני רוצה לעשות, עכשיו עוד, אחד הצעה אדוני הגזבר, יש לי עוד שאלות, אבל אליך זה הצעה. אני רואה אגף הנכסים לוקח שטחי התארגנות, וזה בסדר, ואני מברך על זה. אני מציע להוסיף, אפילו לשנות ,26 לא אכפת לי לא .25

צביקה כהן:

מה זה? מה?

יוחנן וייצמן:

אגף, השטחים אגף הכנסים נותן לבן אדם שטח התארגנות, שמוליק זליגמן:

כן,

יוחנן וייצמן:

לקבלן, גובה ממנו על זה כסף, וזה טוב, ואני מברך.

שמוליק זליגמן:

(לא ברור).

יוחנן וייצמן:

אני מציע יותר מזה, כשאגף הנכסים נותן לבן אדם רשות שימוש במדרכה, צביקה כהן:

מה למשל?

שמוליק זליגמן:

מה? מה?

יוחנן וייצמן:

אתה בונה בניין, אדון יוחנן, בונה בניין,

שמוליק זליגמן:

33

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

אתה שם מכולה.

יוחנן וייצמן:

הוא סוגר מדרכה 2 מטר ליד הבית שלו, כשאדון יוחנן היקר ישים כסף, לטובת הציבור.

צביקה כהן:

אתה אומר בפרטי, חוץ ממה (לא ברור).

יוחנן וייצמן:

בפרטי, אני מדבר על אגף נכסים, אגף נכסים,

שמוליק זליגמן:

לא, יוחנן,

יוחנן וייצמן:

שנותן ל - , שנותן לאדם, כמו שהוא נותן על שטח התארגנות כסף, שמוליק זליגמן:

יוחנן, אנחנו,

יוחנן וייצמן:

שיבקש גם על מדרכה כסף.

שמוליק זליגמן:

רגע, קודם כל חשבנו על זה פעם, זה להתעסק עם זה, זה לא פשוט, אתה יודע את הכמות, עכשיו לאכוף את זה, אנשים יבואו לשלם,

צביקה כהן:

יוחנן,

שמוליק זליגמן:

לא ישלמו,

צביקה כהן:

יוחנן,

34

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

שמוליק זליגמן:

אתה מבין איזה כמויות מדובר, זה לא פשוט.

צביקה כהן:

יוחנן, להתעסק על זה זה לא פשוט.

שמוליק זליגמן:

לא פשוט.

צביקה כהן:

וגם להפוך להיות מפלצות, סליחה על המילה, זה גם לא יפה, יוחנן וייצמן:

לא, אז אני אגיד לך למה זה כן יפה, לא, לא,

צביקה כהן:

גם לא,

יוחנן וייצמן:

הרב כהן,

צביקה כהן:

הקבלן, הקבלן,

יוחנן וייצמן:

אדוני היושב ראש אני אגיד לך,

לורה ורטון:

הם מזלזלים.

צביקה כהן:

אתה יודע,

לורה ורטון:

מחר מזלזלים, ואין בעיה.

35

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

צביקה כהן:

הוא שם איזה מכולה,

דובר לא מזוהה:

התעריף החדש.

צביקה כהן:

אחרי חצי יום אומרים לו (לא ברור).

יוחנן וייצמן:

אדוני היושב ראש אני לא דיברתי על מכולה, אני דיברתי על בן אדם, אז אני אסביר לך על מה אני מדבר, ואולי שכן תבין אותי, אנחנו מרשים לקבלן לעבוד, אם אנחנו ניקח ממנו כסף, הוא יגמור את זה תוך שלוש חודשים, כאתה לא לוקח ממנו כסף, הוא יכול 4 שנים לשים מחסומים על המדרכה, צביקה כהן:

אבל יש פיקוח, מה הבעיה?

יוחנן וייצמן:

ואף אחד לא מדבר,

צביקה כהן:

אבל יש לך פיקוח,

יוחנן וייצמן:

לכן אני אומר, בוא עיריית ירושלים אדוני חבוב,

צביקה כהן:

יש, יוחנן,

יוחנן וייצמן:

קח כסף.

צביקה כהן:

יוחנן, יש שירות לאזרח, לי יש פיקוח על האזרח.

יוחנן וייצמן:

36

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

כן,

צביקה כהן:

ואי-אפשר לתרגם כל אפצ'י קטן בכסף לאזרח, עם כל הכבוד. אתה שמת לב אתה גובה כסף בחניות בכל מיני, בוא, תעזוב.

יוחנן וייצמן:

זה הרבה יותר מחניות, אבל אני לא מתעקש.

צביקה כהן:

אנחנו עכשיו,

יוחנן וייצמן:

השאלה האחרונה זה,

צביקה כהן:

חיים ואני עושים עבודה גדולה, להוריד את כל מה שקשור למסכות, לכל הזה, כל הצחוק הזה שרוצים לגבות עכשיו כסף מאנשים עוד מהקורונה, תעזוב. תן להם קצת נוח, עיקלת אותם, הרגת אותם, פירקת אותם.

יוחנן וייצמן:

על הקורונה אני הגשתי ערעור, בינתיים עוד לא חזרו אלי. אבל בוא נעזוב את זה, לדקה. עוד דבר אחד, הקרן חנייה לפי מה זה נקבע? יש פה ארבע מדרגים, מה זה?

שמוליק זליגמן:

רגע, קרן חנייה יש לזה, זה, יש לזה תעריף לחנייה, יוחנן וייצמן:

יש ארבע תעריפים, אני מנסה להבין את ההבדלים,

שמוליק זליגמן:

אהרל'ה, מכיר את זה, אהרל'ה, קרן חנייה אצלכם זה חגי מטפל בזה, איך זה נקבע? לפי מטרז', לפי מה?

יוחנן וייצמן:

לא, לא, לפי אזורים.

37

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

שמוליק זליגמן:

לפי אזורים ולפי מטרים?

עו”ד דני ליבמן:

לפי שמאות.

שמוליק זליגמן:

שמאות, נשלחת שמאות לכל,

אהרל’ה בן נון:

לכל שמאות, ויש מחירון לחנייה,

יהודה פרוידיגר:

מספר החניות,

שמוליק זליגמן:

מספר החניות,

צביקה כהן:

חברים.

יהודה פרוידיגר:

חניות,

יוחנן וייצמן:

לא, לא, אז אני לא מדבר על זה, אז אני לא הובנתי נכון, אני לא מדבר על מספר החניות, שמוליק זליגמן:

יוחנן, עוד שאלות?

יוחנן וייצמן:

כן, אני שואל שאלה, ו - ,

צביקה כהן:

קדימה,

38

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

יוחנן וייצמן:

אני כנראה לא הובנתי נכון. אני לא שואל על בן אדם שוכר חנייה, בן אדם שקרן חנייה, בן אדם צריך לתת חנייה בבניין שלו, הוא לא יכול.

אהרל’ה בן נון:

אתה מדבר על כופר חנייה.

יוחנן וייצמן:

כופר חנייה,

עו”ד דני ליבמן:

יש בנספחים.

יוחנן וייצמן:

יופי. המסמך פה קורא לזה קרן, וזה בסדר.

צביקה כהן:

כופר חנייה זה רעה חולה.

יוחנן וייצמן:

אני שואל לפי מה נגזר המחיר, זה הכול.

צביקה כהן:

כופר חנייה זה רעה חולה.

אהרל’ה בן נון:

לא, אבל זה על זה הוא מדבר,

שמוליק זליגמן:

כל פרויקט אתה שולח שמאי.

יוחנן וייצמן:

אתה בונה יחידת דיור אתה צריך לתת חנייה, אתה לא נותן חנייה, יש מלא תב"עות שמאפשרות לגבות כופר.

39

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

אהרל’ה בן נון:

תב"עות זה שמאות, וגם תושי"ה קובעים ביחד.

יוחנן וייצמן:

אגף תושי"ה עשתה עם שמאות, אפשר לראות את השמאות הזאתי? להבין אותה פעם?

שמוליק זליגמן:

למה אני צריך את זה?

אהרל’ה בן נון:

הם יהיו פה, אז תשאל.

עו”ד דני ליבמן:

יוחנן, זה לפי שמאי זה כמה עשרות אלפי שקלים.

אהרל’ה בן נון:

כן,

יוחנן וייצמן:

אני רואה זה בין ,90 אני הטבלה פתוחה מולי, אני מנסה להבין רק איך היא נולדה.

עו”ד דני ליבמן:

שמאי מקרקעין מכין את זה,

שמוליק זליגמן:

אם זה (לא ברור).

יוחנן וייצמן:

שמאי מקרקעין של עיריית ירושלים,

עו”ד דני ליבמן:

כן,

יוחנן וייצמן:

ששכרנו.

40

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

עו”ד דני ליבמן:

כן,

צביקה כהן:

יוחנן, שאלה הבאה,

יוחנן וייצמן:

סיימתי.

שמוליק זליגמן:

תיכף אנחנו בודקים את זה, יוחנן,

יוחנן וייצמן:

מה?

שמוליק זליגמן:

אנחנו בודקים את זה, את הנושא של הקרן חנייה אנחנו בודקים את זה, בסדר?

יוחנן וייצמן:

בסדר.

שמוליק זליגמן:

לבדוק את זה,

צביקה כהן:

טוב, יוחנן, שאלה הבאה.

אהרל’ה בן נון:

זה כופר חנייה הוא מתכוון, הוא מדבר על כופר חנייה.

שמוליק זליגמן:

כן, כן,

יוחנן וייצמן:

לא משנה, קרן וכופר זה אותו דבר.

41

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

שמוליק זליגמן:

כן, כן, זה אותו דבר.

צביקה כהן:

אותו דבר. זה יש כמה שמות, קרן, כופר ופרוטקשטין.

יוחנן וייצמן:

וכויפר.

צביקה כהן:

הלאה, נו. שאלה הבאה,

יהודה פרוידיגר:

אפשר את ה –

יוחנן וייצמן:

סיימתי.

יהודה פרוידיגר:

אין לו, אפשר את ההצבעה שלי.

צביקה כהן:

נו, תודה רבה יוחנן, חברים, עוד שאלות?

יהודה פרוידיגר:

אפשר להעלות את ההצעה שלי, להעלות להצבעה?

צביקה כהן:

עוד שאלות? תודה, חברים, מי בעד הסעיף הזה? אני מביא את זה להצבעה. יוחנן, אני לא רואה את האצבע שלך. הרב הלברשטאם, תודה.

יהודה פרוידיגר:

נמנע.

צביקה כהן:

42

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

דוד, דוד, דוד משמאלי, מי בעד הסעיף הזה? תודה רבה. אוקי, תודה. מי נגד הסעיף הזה? יש נמנעים מהסעיף הזה?

עידו רוזנברג:

פה אחד.

צביקה כהן:

סליחה, פה אחד עבר.

יהודה פרוידיגר:

אני, אני נמנע.

צביקה כהן:

יהודה, יהודה נמנע.

יהודה פרוידיגר:

נמנע.

צביקה כהן:

יהודה נמנע. הוא קשור לפיקוח, טוב הלאה. חברים תודה רבה לכם. אני מתקדם, ,62 ,63 ,64 לורה ורטון:

רגע, רגע, ,63 רציתי, ,63

צביקה כהן:

.63

לורה ורטון:

כן, רציתי לשאול על המגרשי ספורט שאמרו שמכינים באבו – תור מישהו יכול להגיד, איך זה קורה, כי בסך הכול התושבים, וגם אני התנגדנו לבנייה הזאת, כי זה תופס, הורס להם את המגרש היחידי שיש להם, וההבטחה,

צביקה כהן:

אבל לא לקחו את זה לתלמוד תורה,

לורה ורטון:

43

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

רגע,

צביקה כהן:

לקחו את זה לטובת התושבים.

לורה ורטון:

רגע, רגע, אז ניתנה הבטחה שלא יתחילו עד שאין מגרשים, צביקה כהן:

סליחה, אבל לא לקחו את זה, למשהו אחר,

לורה ורטון:

מה זאת אומרת?

צביקה כהן:

אולם רב - תכליתי לקהילה שלהם,

לורה ורטון:

לא, בונים את זה, על מגרש והתושבים מאוד לא רצו שייקחו להם את המגרש.

צביקה כהן:

אהרל'ה, אליך, בוא ניתן לאהרל'ה להשיב.

לורה ורטון:

אז רציתי לדעת אם הם בונים מגרש,

צביקה כהן:

אנחנו נותנים, נותנים לאהרל'ה להשיב, טוב.

לורה ורטון:

מה? כן,

צביקה כהן:

אהרל'ה בבקשה.

אהרל’ה בן נון:

44

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

אהלן.

לורה ורטון:

כן, רגע, שנייה.

אהרל’ה בן נון:

הפרויקט הזה עבר תלאות, היו המון התנגדויות,

לורה ורטון:

רגע, אני לא שומעת.

אהרל’ה בן נון:

אמרתי שהפרויקט הזה עבר תלאות,

לורה ורטון:

אפשר לא לדבר, אני לא שומעת,

אהרל’ה בן נון:

היו הרבה מאוד התנגדויות, כולל וועדות ערר, והפרויקט אושר לביצוע. עכשיו אנחנו נוגעים, כמו שאמרתי בוועדת הערר גם אני אומר פה, יש לנו מגרשים, לורה ורטון:

אני לא שומעת, אפשר.

אהרל’ה בן נון:

יש מגרשים חלופיים,

יוחנן וייצמן:

מה?

אהרל’ה בן נון:

ממש בתכנון מתקדם לפני ביצוע, וגם, המקום שבו אנחנו מבצעים את הבניין הזה, מתוך שני המגרשים שיש שמה, אנחנו משאירים מגרש אתמול, ולכן, לורה ורטון:

אני לא שומעת, אני לא יודעת מה קורה פה, אבל אי-אפשר לשמוע אותו.

45

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

חיים כהן:

אהרל'ה, תתקרב למיקרופון.

לורה ורטון:

ויש מאות מתנגדים, אני רוצה לדעת מה להגיד להם.

חיים כהן:

אהרל'ה, תתקרב למיקרופון.

אהרל’ה בן נון:

תראי, אני אומר עוד פעם, כל מה שאת מעלה כאן נדון בוועדת הערר,של עד הוועדה המחוזית והפרויקט אושר למרות ההתנגדויות, של כולם.

לורה ורטון:

כן, אבל ניתנה ההבטחה הזאתי לדעתי,

אהרל’ה בן נון:

לא ניתנה הבטחה, אמרנו שבמקביל אנחנו בונים לאבו – תור שני מגרשים לפחות, הראינו את המיקום שלהם, והם כרגע נמצאים בתכנון מאוד מתקדם ע"י הרשות לפיתוח ירושלים. ככה שאין סתירה בין הפרויקט הזה, לבין המגרשים האחרים, שניהם מתקדמים במקביל. הפרויקט הזה הוא גם עבור היהודים כמובן, וגם עבור הערבים שגרים בסמיכות, והוא ישרת גם את כלל תושבי העיר, הוא פרויקט מאוד חשוב, עובדה שוועדה מחוזית אישרה אותו גם, אחרי הערר שלכם.

לורה ורטון:

איפה נמצא המגרש?

צביקה כהן:

להוריד מסדר היום? לורה.

אהרל’ה בן נון:

בוודאי, בוודאי, אני יכול להראות לך את זה,

לורה ורטון:

לא, כאילו, איפה מבחינת השלביות.

46

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

אהרל’ה בן נון:

אני יכול לעדכן אותך, תבואי נדבר, ואני אעדכן אותך.

צביקה כהן:

להוריד מסדר היום?

לורה ורטון:

תודה. מה?

צביקה כהן:

להוריד?

אהרל’ה בן נון:

לא,

לורה ורטון:

לא, אני, אני לא רוצה להצביע בעד, אבל אני לא אתנגד, אבל לא מבקשת להוריד מסדר היום.

דובר לא מזוהה:

כל הכבוד,

לורה ורטון:

אבל אני סומכת על אהרל'ה שייתן לי תשובה.

צביקה כהן:

יכול לבקש,

לורה ורטון:

לגבי ה - ,

צביקה כהן:

אני יכול לבקש מחברי הוועדה לעשות מה שאת עושה בסעיף הזה?

לורה ורטון:

מה?

47

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

צביקה כהן:

אני יכול לבקש מכולם לעשות? בדיוק מה שאת עושה. נמנעים כולנו.

לורה ורטון:

לא, אני, פשוט אני רוצה לדעת הוא לא יכול לתת לי תשובה עכשיו, צביקה כהן:

טוב, לורה, טוב. אז אני מביא את זה להצבעה, בסדר?

לורה ורטון:

מה? והוא מאשר מה שאני אומרת באמת,

צביקה כהן:

אני מכבד אותך.

לורה ורטון:

יש מאות תושבים,

צביקה כהן:

רבותי, יש,

לורה ורטון:

שהייתי איתם,

צביקה כהן:

אני מביא את זה להצבעה,

לורה ורטון:

שרצו לדעת מה קורה, אני מבקשת,

צביקה כהן:

לורה, בסדר, חברים.

לורה ורטון:

זה לא סתם איזה משהו שנכנס לי בראש עכשיו. זה שנים.

48

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

צביקה כהן:

רבותי, מי בעד הסעיף הזה? ,2 ,3

אדיר שוורץ:

מיכאל.

צביקה כהן:

,4 ,5 ,6 ,7 ,8 תודה. מי נגד? ,10 יפה. יש מישהו שהוא מתנגד? נמנעים? לורה, תודה רבה. לא, לא הייתה פה.

לורה ורטון:

אני ביקשתי להימנע, כי אני מחכה לתשובה מאהרל'ה.

יוחנן וייצמן:

את נמנעת או לא נוכחת?

לורה ורטון:

אני נמנעת, עד שאני אמצא, אשמע מאהרל'ה,

צביקה כהן:

כיבדנו, חברים מתקדמים.

דוד בלומנשטוק:

.64

צביקה כהן:

,664

דוד בלומנשטוק:

למה? למה הקטנה?

צביקה כהן:

.665

אהרל’ה בן נון:

הסעיף תוקצב פעמיים פשוט,

49

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

צביקה כהן:

,6

אהרל’ה בן נון:

ואנחנו עושים תיקון,

יהודה פרוידיגר:

רגע, רגע, לגבי .665

דוד בלומנשטוק:

רגע, הוא עונה, יהודה שנייה הוא עונה תשובה על ,64 למה הקטנה.

אהרל’ה בן נון:

אמרתי הרגע, דודו, דודי, הסעיף תוקצב פעמיים,

צביקה כהן:

יהודה,

אהרל’ה בן נון:

בשני סעיפים, אנחנו עושים תיקון, הכסף קיים בסעיף .1 דוד בלומנשטוק:

הכסף קיים בסעיף אחר?

אהרל’ה בן נון:

בטח.

יהודה פרוידיגר:

נכון, לגבי אהרל'ה,

אהרל’ה בן נון:

כן,

יהודה פרוידיגר:

יש פה את סעיף ,665

50

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

אהרל’ה בן נון:

כן,

יהודה פרוידיגר:

ויש ,674 ששמה זה, פה מרכז תרבות, פה מרכז זה זה, זה לא אותו בניין?

אהרל’ה בן נון:

לא. אני אסביר,

יהודה פרוידיגר:

איפה זה, ואיפה זה?

אהרל’ה בן נון:

אנחנו עשינו, קודם כל בוא נדבר על ,65 בסדר?

יהודה פרוידיגר:

כן,

צביקה כהן:

.65

אהרל’ה בן נון:

,65

צביקה כהן:

אנחנו ב - 67 אריה.

יהודה פרוידיגר:

זה עוד קומה, לא? זה עוד קומה בדרך בית לחם.

אהרל’ה בן נון:

בדיוק,

יהודה פרוידיגר:

זה המבנה בדרך בית לחם.

51

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

אהרל’ה בן נון:

נכון מאוד.

יהודה פרוידיגר:

ומה זה ב – 674?

אהרל’ה בן נון:

נגיע לשם,

יהודה פרוידיגר:

מרכז תרבות,

אהרל’ה בן נון:

נגיע לשם, נדבר.

ברק לוי:

זה משהו אחר, זה מתחם כל,

יהודה פרוידיגר:

איפה זה?

אהרל’ה בן נון:

בדיוק,

ברק לוי:

זה תלפיות.

אהרל’ה בן נון:

זה הקטנה שעשינו שם.

יהודה פרוידיגר:

גם זה תלפיות.

אהרל’ה בן נון:

זה הקטנה שעשינו שם, בדרך בפייר קניג, של מרכז תרבות, עשינו הקטנה.

52

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

צביקה כהן:

תודה רבה.

אהרל’ה בן נון:

זמני, אני רוצה לומר,

צביקה כהן:

חברים, ,67

אהרל’ה בן נון:

בסדר? אנחנו נעדכן את התקציב.

צביקה כהן:

אהרל'ה, תודה. ,67 ,8 ,9 ,70 ,1

לורה ורטון:

אני רק יכולה להגיד שאני מברכת על המהלך הזה.

צביקה כהן:

,2

לורה ורטון:

שיפוץ הצענו את זה, תודה ליוסי חביליו.

צביקה כהן:

,3 ,4

יהודה פרוידיגר:

אז כמה זמן,

יוחנן וייצמן:

אל תדאגי, הכול בשבילנו.

צביקה כהן:

,5

53

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

יהודה פרוידיגר:

לגבי ,4 רגע, לא רוצים לבנות את המרכז תרבות הזה?

אהרל’ה בן נון:

אמרתי שזו הקטנה זמנית, אנחנו בהחלט, קודם כל הוא בנוי, הוא בנוי ברמת מעטפת, אנחנו צריכים להשלים אותו, זה 1400 מטר מרובע, על פייר קניג, אנחנו באופן זמני הקטנו את הסעיף הזה, אנחנו נבצע את זה בהמשך.

יהודה פרוידיגר:

עכשיו יש לי, סתם בקשה. היושב ראש צביקה, בקשה, אם אפשר לא לקרוא לזה הקהילה אתיופית, אלא קהילת יוצאי אתיופיה.

אהרל’ה בן נון:

אוקי, רק תסביר לנו זה חשוב.

יהודה פרוידיגר:

כי זה יהודים יוצאי אתיופיה,

אלדד רבינוביץ:

צודק.

יהודה פרוידיגר:

זה לא הקהילה האתיופית, זה קהילת, הם גם ככה מבקשים תמיד שיתייחסו אליהם, אריאל גולן:

אבל יהודה, יהודה, אבל לצערנו אנחנו יודעים שדווקא לא יהודים מפעילים, את זה, אנחנו מקבלים תלונות, שהמיסיון מפעיל את זה, וכל מיני דברים כאלה, יהודה פרוידיגר:

אז זה אנחנו צריכים לדאוג, אבל לפחות היהודים,

אריאל גולן:

אז עדיף להשאיר את זה ככה, שאנשים יידעו,

יהודה פרוידיגר:

54

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

היהודים,

אריאל גולן:

שזה לא של יהודים.

יהודה פרוידיגר:

לא, היום רובם עוברים (לא ברור) לחומרא, וזה לא כזה פשוט.

אריאל גולן:

לא, אני מדבר איתך על עובד עירייה פה שהוא פעיל במיסיון והוא, צביקה כהן:

זה משנה משהו?

אריאל גולן:

עדיף להשאיר את זה ככה.

יהודה פרוידיגר:

לא,

צביקה כהן:

לא משנה,

יהודה פרוידיגר:

זה לא מכבד אותם.

לורה ורטון:

על זה איזה מספר אתה מדבר?

יהודה פרוידיגר:

סתם שבמקום שיהיה כתוב הקהילה האתיופית,

צביקה כהן:

יהודה,

יהודה פרוידיגר:

55

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

שיהיה כתוב קהילת יוצאי אתיופיה.

לורה ורטון:

נכון,

צביקה כהן:

,75

לורה ורטון:

אני בעד.

צביקה כהן:

,76 ,77 ,78 ,9

אלדד רבינוביץ:

רגע, רק ב – 9 מדובר כאן בשטח מופקע?

צביקה כהן:

מה? עד שהיינו כבר קשובים, נו.

אלדד רבינוביץ:

בשביל זה דיברתי,

צביקה כהן:

מה אתה שואל? יקירי.

אלדד רבינוביץ:

שאתם קשובים, אם מדובר בשטח עירוני, שטח מופקע.

אהרל’ה בן נון:

כן, התשובה היא – כן.

צביקה כהן:

תודה. ,70

יהודה פרוידיגר:

56

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

,80

אלדד רבינוביץ:

80 אותה שאלה,

צביקה כהן:

.80

אלדד רבינוביץ:

וגם לגבי .81

צביקה כהן:

,81

אלדד רבינוביץ:

אותה שאלה לגבי 80 ו – ,81

צביקה כהן:

כן, התשובה כן, ,82

חיים כהן:

אלדד, אלדד, תשאל אם שולם מס רכוש גם,

צביקה כהן:

,84

אלדד רבינוביץ:

אם זה מופקע, אני רגוע.

יוחנן וייצמן:

,83 אדוני היושב ראש, ,83

צביקה כהן:

.83

יוחנן וייצמן:

57

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

ההסכם עם פמ"י הוא הסכם טוב, ואני מברך עליו.

צביקה כהן:

לא שומע.

יוחנן וייצמן:

ההסכם של העירייה עם פמ"י על התחזוק של מזרח ירושלים, הוא מעולה, אני מברך עליו. הדבר היחיד שאני מבקש, הם עושים שמה שירותי ניקיון, אז כמובן בשכונות לא של היהודים, אין לי בעיה שעובדים 7 ימים בשבוע. אני רוצה שברובע, בשכונות היהודיות יעבדו, לבקש, להכניס בחוזה, שלא יעבדו שמה בשבתות וחגים.

לורה ורטון:

שמה?

יוחנן וייצמן:

להכניס בחוזה, שבשטחים היהודיים,

צביקה כהן:

אני בעד,

לורה ורטון:

לא, אי-אפשר,

אלדד רבינוביץ:

כמו בכל העיר,

צביקה כהן:

אני בעד,

אלדד רבינוביץ:

מה זאת אומרת?

לורה ורטון:

אי-אפשר זה לא חוקי בכלל.

יוחנן וייצמן:

58

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

למה? העירייה לא עובדת במערב ירושלים בשבת.

לורה ורטון:

מה?

יוחנן וייצמן:

במערב ירושלים אנחנו לא עובדים בשבת.

לורה ורטון:

לא, זה לא חוקי, אתה לא יכול להגביל.

צביקה כהן:

אני בעד, יוחנן,

לורה ורטון:

יש על זה,

אלדד רבינוביץ:

עובדים רק במוצ"ש.

לורה ורטון:

יש על זה כבר,

צביקה כהן:

יוחנן.

לורה ורטון:

יש על זה כבר,

יוחנן וייצמן:

כן,

צביקה כהן:

אני בעד מה שאתה אומר,

לורה ורטון:

59

הוועדה לכספים – מספר 5

מתאריך י"ד באלול תשפ"ד ()17.9.2024

פסיקה של בית משפט,

צביקה כהן:

אני לא יודע אם זה הפורום, אני לא יודע אם זה הפורום, אני בעד, אתה צודק לחלוטין.

יוחנן וייצמן:

טוב, בוא נכניס את זה רק ל - , בוא נכניס זה כסעיף להסכם.

לורה ורטון:

לא, אי-אפשר. היה דיון על זה בבית משפט,

צביקה כהן:

לא, לורה.

אריאל גולן:

לא, אבל יש יועץ משפטי, הוא יודע להגיד אם אפשר או לא אי-אפשר, צביקה כהן:

יוחנן, לורה ויוחנן הבנו, אלי מלכה, יש בקשה מהחברים, עו”ד אלי מלכה:

אני לא הבנתי, אוספים בשבת שמה בכלל?

צביקה כהן:

תשמע את יוחנן.

עו”ד אלי מלכה:

לא הבנתי.

צביקה כהן:

תשמע את יוחנן,

יוחנן וייצמן:

אני אומר,

לורה ורטון:

60