ישיבת מסירת עבודות הפטורות ממכרז מס' 40 · נספח ד' 170040.pdf

1/6/2026 21:00:5 PM

# אגף סטטוס מספר תאריך ועדה נושא עלות לתקציב

ועדה

26739 דוברות סדר יום 170040 07/01/2026 אישור הרחבת מאגר יועצים כותבי תוכן הסברה ונאומים החל מ-1.10.2025 ועד- 30.9

וטקסים .2028

סוג ההתקשרות: אישור מאגר

תקופת ההתקשרות: 3 שנים

דברי הסבר

בהמשך לבקשה מס' 25305 מוועדה מס' 170034 מתאריך 29.7.2025 בה אושר מאגר יועצים וכותבי תוכן ל-3 שנים החל מיום 1.10.2025 ועד ליום 30.9.2028

בתאריך 25/6/2025 פרסמה לשכת הדובר הליך קול קורא להצטרפות למאגר יועצים כותבי תוכן ונאומים בעיריית ירושלים.

במסגרת זו פורסמו מודעות בעיתונות הארצית, בעיתונות המקומית ובאתר העירייה, בה היא מזמינה יועצים כותבי תוכן ונאומים להגיש מועמדותם.

ב-20/7/2025 בשעה 00:12 נעשה הליך פתיחת תיבת ההצעות ונכתב פרוטוקול מצ"ב .

הוגשו 8 הצעות – נערכה בחינה מקצועית של ההצעות לאישור הצטרפותם למאגר.

ההצעות נבחנו עפ"י עמידה בתנאי הסף ועפ"י דרישות ניסיונם המקצועי של המציעים.

בהתאם לתנאי ההליך מתוך 8 מציעים נבחרו 8 יועצים למאגר כותבי תוכן ונאומים.

מבקשים לאשר את הרחבת המאגר ליועצים נוספים למאגר הקיים.

בתאריך 14.11.2025 פרסמה לשכת הדובר הליך קול קורא להצטרפות להרחבת מאגר יועצים כותבי תוכן ונאומים בעיריית ירושלים.

במסגרת זו פורסמו מודעות בעיתונות הארצית ובאתר העירייה, בה היא מזמינה יועצים כותבי תוכן ונאומים להגיש מועמדותם.

1.12.2025 בשעה 00:12 נעשה הליך פתיחת תיבת ההצעות ונכתב פרוטוקול מצ"ב .

הוגשו 3 הצעות – נערכה בחינה מקצועית של ההצעות לאישור הצטרפותם למאגר.

ההצעות נבחנו עפ"י עמידה בתנאי הסף ועפ"י דרישות ניסיונם המקצועי של המציעים.

בהתאם לתנאי ההליך מתוך 3 מציעים נבחרו 3 יועצים להצטרפות להרחבת מאגר כותבי תוכן ונאומים.

אגף הדוברות, השיווק וההסברה מבקש לאשר את 3 המציעים :

1. טרייסי פרידברג מס' עוסק 340848928

2. תכנים פריאנד מס' עוסק 346038342

3. תרזה זיסמן מס' עוסק 025554833

החל מ-1.10.2025 ועד- 30.9.2028 - למשך 3 שנים.

מספר שם הספק/חברה כתובת סכום ספק ספק זוכה

ספק ההצעה מומלץ

0 טרייסי פרידברג כן

0 תכנים פריאנד כן

32640 זוסמן טרזה יהודה הנשיא 29 ירושלים כן

שכר טירחה כולל:

1

נתוני תקציב

מספר סעיף תאור עלות לתקציב

61397826 שירותי תמלול ותוכן

2

מערךהדוברות,השיווקוההסברה

כ"ו תמוז, תשפ"א

6 יולי, 2021

סימוכין: 2021-0225-1301

קול קורא

הזמנה להיכלל במאגר יועצי תוכן וכותבי תוכן של עיריית ירושלים

בחודש נובמבר 2016 פורסם חוזר מנכ"ל משרד הפנים 8/2016 אשר קבע "נוהל התקשרויות לביצוע עבודה מיוחדת הדורשת ידע ומומחיות מיוחדים או יחסי אמון מיוחדים בפטור ממכרז".

בהתאם לחוזר מנכ"ל הנ"ל, תנאי להתקשרות הרשות המקומית בפטור ממכרז לביצוע עבודות כאמור, הינו כי מבצע העבודה יהיה כלול במאגר רשימת יועצים ומתכננים (להלן: "המאגר").

בהתאם לכך עיריית ירושלים, מזכירות העירייה יוצאת בהליך להרחבת מאגר יועצי תוכן וכותבי תוכן ומזמינה כותבי תוכן העומדים בתנאי הסף כפי שמוגדרים בהזמנה זו להגיש הצעות להצטרפות למאגר יועצים הנותנים שירותי ייעוץ תוכן וכתיבת תוכן לאירועים ופרויקטים אותם מבצעת העירייה ובנושאים בהם תרצה העירייה (להלן: "העבודות").

תוקפו של מאגר זה הינו לשלוש שנים. המאגר יפורסם באתר האינטרנט של הרשות המקומית ויעודכן לפחות אחת לשלש שנים.

הליך זה הינו הליך הרחבת מאגר בלבד באמצעותו תבחר העירייה רשימה של יועצים אשר יעמדו

בתנאי הסף.

יועץ המבקש להיכלל במאגר, נדרש למלא אחר תנאי ההליך כמפורט מטה ולהגיש את מסמך

העמידה בתנאי הסף נספח א' וכן את הבקשה להצטרפות למאגר המצ"ב כנספח ב' להזמנה

ולצרף אליהם את כל המסמכים הנדרשים בהתאם לתנאי הליך זה ולהגישם במעטפה סגורה

במקום ובמועד הקבועים בהזמנה זו.

אנא קראו בקפידה את תנאי ההליך.

מערךהדוברות,השיווקוההסברה

דרישות:

1. תיאור העבודה

1.1 מהות העבודות/ השירותים - מתן שירותי ייעוץ תוכן וכתיבת תוכן ונאומים לעיריית ירושלים לאירועים ופרויקטים אותם מבצעת העירייה ובנושאים בהם תרצה העירייה ובכלל זה בתחומים כמפורט בנספח ב1

2. תנאי סף :

2.1 למציע ניסיון של שנתיים לפחות במהלך חמש השנים האחרונות (החל מ- יולי )2016 בכתיבה מקצועית של תוכן או נאומים בהיקף של לפחות 20 טקסטים מקצועיים בכל שנה משתי שנות הניסיון.

להוכחת עמידה בתנאי הסף על המציע להמציא תצהיר חתום בהתאם לטופס המצ"ב

כנספח א1'.

( שימו לב כי הדרישה צריכה להתקיים במציע – התאגיד או היחיד מגיש ההצעה).

3. דרישות נוספות:

מסמכים נוספים שהיועץ נדרש לצרף להצעתו (מעבר למסמכים האמורים בתנאי הסף):

3.1 על המציע להגיש כחלק מהצעתו קורות חיים וכן שתי דוגמאות כתיבה מקצועית לרבות מידע עבור מי נכתב התוכן / הנאום ולצורך מה. על דוגמת הכתיבה להיות באחד התחומים הרלוונטיים המפורטים בנספח ב'.

3.2 מציעים שיעמדו בתנאי הסף יעברו לשלב בחינת איכות ההצעה שיתבצע כדלקמן:

• לקורות החיים שיוגשו יינתן ניקוד של עד 20 נקודות • לשתי דוגמאות כתיבה באחד התחומים הרלוונטיים כולל התייחסות עבור מי נכתבו ולצורך מה יינתן ניקוד של עד 40 נקודות לכל דוגמת כתיבה וסה"כ עד 80 נקודות.

בכל דוגמת כתיבה ייבחנו בין היתר: התאמת השפה לתוכן ולקהל היעד, רהיטות, עושרו של התוכן והצגת ידע והבנה בתחום התוכן, מידת המובנות של המסר.

מציעים שיקבלו לפחות 80 נקודות מתוך 100 נקודות בשלב זה - יכללו במאגר היועצים.

מערךהדוברות,השיווקוההסברה

4. נספחים להזמנה להגיש הצעות:

א. נספח א1' – טופס עמידה בתנאי הסף.

ב. נספח ב1'- בקשה להצטרפות למאגר ופרטי המציע

ג. נספח ג'1 – נספח תמורה

ד. נספח ד' -1 נוסח חוזה בין המציע לעירייה.

ה. כל מסמכי ההליך הנ"ל יחתמו ע"י המציע בשלב הגשת ההצעות כל עמוד ועמוד בראשי

תיבות וחתימה מלאה במקומות המסומנים.

5. על הספק לדאוג לכל האישורים הנדרשים עפ"י כל דין מהגורמים הרלוונטיים.

6. על המציע לצרף את כל האישורים הנדרשים עפ"י חוק עסקאות גופים ציבוריים אכיפת

ניהול חשבונות התשל"ו –,1976 אישור ניהול ספרים, תעודת עוסק מורשה/זעיר, אישור ניכוי מס במקור.

7. היה והיועץ הינו תאגיד, עליו לצרף להצעתו תעודת התאגדות כדין מרשם החברות,

העמותות/השותפויות/האגודות/ השיתופיות בהתאמה.

8. על המציע לחתום, על הזמנה זו על החוזה והתנאים הכלליים המצ"ב בכל עמוד ועמוד כחלק

בלתי נפרד מהצעה זו. בהגשת הצעה זו המציע מתחייב לקבל את כל תנאי החוזה המצ"ב ללא שינויים או הסתייגויות.

9. העירייה תהא רשאית לדרוש מהיועצים, להשלים כל מסמך שהוא, ליתן הבהרות, וכל פרט

שהוא בהתאם לשיקול דעתה הבלעדי.

10. לאחר קבלת ההצעות ועדה מקצועית תבחן את עמידת המשרדים בתנאי הסף. מציעים

שיעמדו בתנאי הסף יכללו במאגר בכפוף לשיקול דעת העירייה ואישור הוועדה העירוניות המוסמכת.

11. לעירייה שמורה הזכות שלא לאשר הצטרפות יועץ למאגר, בהתאם לשיקול דעתה הבלעדי,

אם היא תמצא אותו כלא מתאים להיכלל במאגר מכל סיבה שהיא.

12. יודגש, כי אין בפרסום הזמנה זו, בכדי לחייב התקשרות עם מי מהיועצים למתן שירות

מסוים, או להגביל את סמכותה ושיקול דעתה של העירייה בנושא.

מערךהדוברות,השיווקוההסברה

13. העירייה אינה מתחייבת בשום אופן לפנות בהליך תיחור ו/או בהזמנת עבודה לקבלת

שירותים למבצע שירותים שנכלל במאגר. התקשרות עם יועץ הרשום במאגר, תיערך לאחר פנייה ליועצים שהעירייה תראה לנכון בהתאם להוראות הדין ולשיקול דעתה הבלעדי של העירייה ובהתאם לצרכיה.

14. למען הסר ספק מובהר כי ההצטרפות למאגר או חתימת הסכם מסגרת עם יועץ הרשום

במאגר אינה מבטיחה מסירת עבודה כלשהי, או בהיקף כלשהו, לכל היועצים או חלקם. יועץ המבקש לספק שירות לעיריית ירושלים יחתום על הסכם התקשרות בהתאם לדרישות העירייה ויתחייב להימנע מכל ניגוד עניינים.

15. העירייה תהא רשאית בכל עת, על פי שיקול דעתה, לרענן את מאגר היועצים מחדש ו/או

לגרוע יועצים מהמאגר ו/או להוסיף תחומים למאגר ו/או להתקשר עם יועץ כלשהו מתוך המאגר, בכל שלב שהוא, ו/או להחליט על הפסקת ההתקשרות עם מי מן היועצים בכל עת ו/או להחליט כי בכוונתה לצאת לכל הליך שהוא לקבלת הצעות ו/או לערוך התקשרויות נוספות, ו/או לצרף בכל עת יועצים נוספים למאגר ובתנאי שהם עומדים בתנאי הסף, וזאת ללא מתן הודעה מוקדמת לכל גורם שהוא.

16. העירייה רשאית לקבוע, על פי צרכיה, את סוגי היועצים הנדרשים לה בכל תחום וכן לצמצם

או להרחיב את היקף פעילות העבודה הנדרשת, הכל לפי שיקול דעתה הבלעדי.

17. היועץ יחתום על חוזה עבודה בדבר ביצוע השירותים בהתאם להזמנה זו ולפרטי הצעתו

שיאושרו על ידי העירייה ובכפוף לתנאים נוספים אשר יידרשו על ידי העירייה, ככל שיידרשו, הכל בהתאם לצרכי ההתקשרות הרלוונטית.

18. העירייה תהא רשאית להתנות את ההתקשרות עם יועץ בכל תנאי שהוא, הכל בהתאם

לדרישות ולצרכי אותה התקשרות, והכל על פי שיקול דעתה הבלעדי.

19. העירייה שומרת לעצמה את הזכות לערוך חקירות ובדיקות לפי ראות עיניה אודות

המבקשים, כולם או מקצתם, ובכלל זה אודות עברם וניסיונם. בהגשת הבקשה להיכלל במאגר היועצים רואים את המבקש כמי שהסכים מרצונו הטוב והחופשי לעריכת בדיקות וחקירות כאמור. מבקש שלא ישתף פעולה בעריכת החקירות והבדיקות כאמור ו/או ימסור מידע לא נכון, תהיה העירייה רשאית לדחות את בקשתו להיכלל במאגרי העירייה.

מערךהדוברות,השיווקוההסברה

אופי ההתקשרות:

20. העירייה אינה מחויבת להתקשר עם יועץ כלשהו הרשום במאגר או בהיקף כלשהו.

21. הבחירה ביועץ לביצוע עבודה תעשה ככל הניתן על פי סבב שוויוני והוגן, תוך שקילת שיקולים

נוספים כגון: אופי העבודה הנדרשת, ניסיון של היועץ, המיקום הגיאוגרפי של העבודה, היקף

עבודות דומות שבוצעו בעבר ע"י היועץ, יתרונות יחסיים של היועץ, רמת הזמינות של היועץ לביצוע העבודה הנדרשת, עבודה המשכית, יתרון מיוחד ליועץ מסוים וכיו"ב הכל על פי שיקול דעתה הבלעדי.

22. על היועץ לקבל הזמנת עבודה חתומה מראש, מטעם מורשי החתימה של העירייה, כתנאי

לתחילת מתן השירותים על ידו. כל עבודה ללא הזמנה כאמור תפטור את העיריה מכל

תשלום לספק.

23. העירייה תהיה רשאית להפסיק את ההתקשרות עם היועץ בכל עת, מסיבות של תפקוד לא

מתאים או מסיבות תקציביות או מכל סיבה אחרת, על פי שיקול דעתה הבלעדי של העירייה.

24. התמורה תשולם בהתאם לעלויות המוסכמות כמפורט בתנאי הליך זה ועל פי ביצוע בפועל .

25. למען הסר ספק, העירייה אינה מתחייבת לכמות עבודה ו/או להיקף תשלומים ו/או להיקף

עבודות כלשהו והמציעים אינם רשאים להתנות בהצעתם כל תנאי בדבר היקף כלשהו של עבודה או תמורה כספית.

26. היועץ מתחייב לבצע את העבודה בתיאום ובאישור מזכיר העירייה.

27. יועץ שייכלל במאגר היועצים מחויב למסור לעירייה הודעה בכתב על כל שינוי שחל אצלו

ביחס לתנאי הסף כמפורט לעיל כולל ביטול ו/או התלייה ו/או אי חידוש של רישיון או היתר או רשום, וזאת תוך 14 יום ממועד הנודע ליועץ על השינוי.

28. היועץ אינו רשאי לשנות את מסמכי ההליך קול קורא ו/או כל מסמך שהוא הנוגע להליך הקול

קורא, להוסיף להם או למחוק בהם, להסתייג מהם או להתנות עליהם בדרך כלשהי. כל שינוי, הוספה, מחיקה או התניה כאמור שיש בהם משום הסתייגות ממסמכי ההליך קול קורא או מתנאיו עלולים להביא לפסילת הבקשה ובכל מקרה לא יהיה להם תוקף. בהגשת הבקשה להליך קול קורא ייחשב היועץ כמי שוויתר מראש על כל טענה בקשר למי מהתניות הקול קורא על נספחיו והוא מאשר בכך כי הם ברורים ומובנים לו.

מערךהדוברות,השיווקוההסברה

איסור ניגוד עניינים ושמירה על סודיות:

29. מובהר בזאת, כי היועץ שייבחר לביצוע העבודה, עובדיו או כל הפועלים מטעמו, ידרשו

להתחייב כתנאי סף לקבלת העבודה, שלא לעסוק ולא לטפל במישרין ו/או בעקיפין בכל עניין היוצר או העלול ליצור ניגוד עניינים עם העבודה שלביצועה ייבחרו; ולחתום על שאלון איתור חשש לניגוד עניינים וכן לחתום על הצהרה בדבר שמירה על סודיות שהעתקם מצ"ב (נספח ג').

בקשת יועץ להיכלל במאגר היועצים הנ"ל, מהווה הסכמה לכל תנאי ההזמנה.

למציע המשתתף בהליך זה, ו/או למנהליו ו/או לחברות בנות/אחיות שלו אין ולא יהיו קשרי עבודה מכל סוג שהוא ולא יקבלו שכר מכל גוף או אדם שיבקש לקבל מן העירייה שירות או היתר כלשהו בקשר עם השירותים לגביהם ניתן הייעוץ. במקרים בהם ישנו חשש לניגוד עניינים יודיע על כך היועץ מראש ובכתב לעירייה.

המציע יהיה מנוע מלהתקשר בעצמו או על ידי תאגיד בשליטתו או על ידי מי מטעמו או ע"י כל גורם קשור בצורה כזו או אחרת עם מי שלגביהם מתבצע הייעוץ ולא יעמיד עצמו במצב של ניגוד עניינים ויפעל בהתאם לכל ההתחייבויות האמורות בחוזה על נספחיו בקשר עם העדר ניגוד עניינים.

30. זכויות העיריה וזכויות הוועדה למסירת עבודות במסגרת הליך התיחור לכל קמפיין -

המזמין שומר לעצמו את הזכויות שלהלן:

א. להזמין את המציעים או מי מהם לשם הצגת הצעתם ויכולתם המקצועית.

ב. לקיים מו"מ עם המציעים ו/או עם מי מהם.

ג. העירייה שומרת על זכותה להתקשר עם מספר זוכים לפי הכמות שתבחר לפי שיקול

דעתה ולא עם כל הזוכים בהליך זה.

ד. לדחות כל הצעה או את כל ההצעות.

ה. לבקש מידע נוסף ו/או הבהרות מכל מציע ו/או מכל המציעים לעניין ההצעות

שהוצעו.

ו. לבטל ו/או לשנות ו/או לעדכן את הדרישות המפורטות במסמך זה, לצמצם ו/או

לבטל את העבודה ו/או חלקה בשל סיבות תקציביות ו/או מנהליות ו/או ארגוניות, להזמין רק חלק מהעבודה והשירותים המפורטים במסמך זה.

ז. לבטל את ההליך מכל סיבה שהיא.

ח. לקבל את כל ההצעה או חלק ממנה.

ט. לפצל את ההצעות ולהכריז על יותר מזוכה אחד על פי שיקול דעתה.

י. למציעים לא תהיה כל טענה/דרישה או תביעה בשל שימוש שעשה המזמין בזכות

מזכויותיו אלו.

מערךהדוברות,השיווקוההסברה

31. את ההצעה יש להגיש במעטפה סגורה ובמסירה אישית בלבד לתיבת המכרזים שנמצאת

באגף החשבות בבניין 1 קומה 5 ליד עמדה 120 עד לתאריך 22.7.2021 עד לשעה 12:00

32. יש לציין על המעטפה: הגשת מועמדות למאגר ספקי שירותי יועצי תוכן וכותבי תוכן

ונאומים לעיריית ירושלים אגף דוברות והסברה.

הצעות שיוגשו לאחר המועד הנ"ל לא תיבדקנה ותוחזרנה למציע כמות שהן.

33. לקבלת פרטים נוספים ו/או הבהרות לגבי ההליך דנן יש לפנות בכתב בלבד למר ישראל

טל סרנגה במייל: jerusalem.muni.il@ts_israel וזאת עד ליום 15.7.2021 בשעה

.12:00

34. תשובות לשאלות הבהרה יפורסמו באתר העירוני עד ליום .19.7.2021 באחריות מגישי

הבקשה לעקוב אחר פרסום תשובת העיריה לשאלות ההבהרה באתר העירוני. למען הסר ספק התשובות לשאלות הבהרה מהוות חלק בלתי נפרד מההזמנה. יובהר כי רק הבהרות שניתנו

בכתב יחייבו את המזמין.

בכבוד רב,

ישראל טל סרנגה

מנהל מערך הדוברות השיווק וההסברה

מערךהדוברות,השיווקוההסברה

דף הוכחת עמידה בתנאי סף - נספח א1':

אני הח״מ _________________ בעל ת.ז. _______________ המוסמך לחתום ולהתחייב בשם המציע ____________________ (להלן - המציע) לאחר שהוזהרתי כי עלי להצהיר את האמת, מצהיר בזאת כי:

למציע ניסיון של שנתיים לפחות במהלך חמש השנים האחרונות ( החל מיולי )2016 בכתיבה מקצועית של תוכן או נאומים בהיקף של לפחות 20 טקסטים מקצועיים בכל שנה משתי שנות הניסיון.

כל הפרטים שמסרתי בהצעתי הינם נכונים.

______________ ________________

תאריך חתימה

אישור

הנני ___________, עו״ד , מרח׳ ___________________ מאשר בחתימתי כי מר________________ בעל ת.ז. __________ מוסמך לחתום בשם המציע ולחייב אותו, ולאחר שהזהרתיו כי עליו לומר את האמת שאם לא יעשה כן יהיה צפוי לעונשים הקבועים בחוק, חתם בפני היום על ההצהרה דלעיל.

_______________ _________________

תאריך שם חתימה וחותמת

נספח ב1' – בקשה להצטרפות למאגר

שם המציע

מערךהדוברות,השיווקוההסברה

מס' עוסק מורשה

מס' חברה

כתובת

טלפון

טלפון סלולרי

פקס

דוא"ל

אני הח"מ, מבקש להיכלל במאגר היועצים והמתכננים המוקם על ידכם, אני מאשר כי קראתי את כל מסמכי ההזמנה להגשת מועמדות כפי שפורסמו על ידכם ואני מסכים ומקבל את כל האמור בהם.

אני מעונין להיכלל במאגר היועצים לצורך אפשרות לקבלת עבודות מאת עיריית ירושלים (להלן:

"העיריה") לפי הזמנה שתינתן לי מעת לעת והנני מתחייב לעמוד לרשות העירייה לביצוע עבודות אלו.

מצורפים בזה במסמך נלווה הפרטים הבאים :

[ ] תצהיר לאישור עמידה בתנאי הסף

[ ] קורות חיים ופירוט ניסיון בתחומים הרלוונטיים [ ] שתי דוגמאות כתיבה ופרטים עבור מי נכתבו ולאיזה צורך

מערךהדוברות,השיווקוההסברה

אני הח"מ מצהיר כי אלו התחומים המרכזיים שבהם יש לי התמחות ומומחיות בכתיבת תוכן

(יש לסמן את התחומים הרלוונטיים:

[ ] מוניציפאלי כללי

[ ] תחבורה ותשתיות

[ ] אמנות, תרבות ופנאי

[ ] תיירות

[ ] איכות סביבה ותברואה

[ ] חינוך/ אקדמיה

[ ] בריאות וספורט

[ ] בינוי ודיור

[ ] צעירים

[ ] גיל שלישי

[ ] נשים

[ ] היסטוריה ומורשת ישראל

[ ] מדע, טכנולוגיה וחדשנות

[ ] רווחה וקהילה

[ ] קהילות ומגזרים בעיר ירושלים

[ ] מסחר תעשייה ותעסוקה

[ ] חוק משפט וממשל

[ ] בטחון

[ ] רפואה ובריאות הציבור

[ ] קידום עסקים

[ ] קליטת עלייה

ידוע לי כי העבודה המבוקשת הינה על בסיס קבלני בלבד וכי אין העירייה מעסיקה שלי ו/או של העובדים המועסקים על ידי.

הריני מתחייב לשמור בסוד על כל המידע שיגיע לידי עקב פעילותי במסגרת הזמנה זו. התחייבות זו תחול אף על כל אדם שיועסק על ידי במתן שירותים מכוח הזמנה זו.

שם : _____________ תאריך: _____________ חתימת המבקש/ת: ________________

לידיעתך:

בקשה שלא תמולא כראוי ו/או שלא יצורפו אליה כל האישורים הנדרשים ו/או מסמכיה לא יהיו בתוקף

ו/או מסמכיה לא יהיו קריאים וברורים, העירייה תהא רשאית שלא לדון בה.

מערךהדוברות,השיווקוההסברה

נספח ג' 1 - תמורה

על המציע לחתום ולהגיש נספח זה כחלק בלתי נפרד מהצעתו בהליך

אני הח"מ מסכים כי בהגשת ההצעה להיכלל במאגר היועצים ובחתימתי מטה אני

מסכים לתעריפי התשלום בגין ביצוע השירותים כמפורט להלן:

מחיר מוסכם לכתיבת תוכן נאום יעמוד על סך של:

700 ₪ בתוספת מע"מ לנאום.

מחיר מוסכם לכתיבת תוכן "דברי חוברת" יעמוד על סך של:

300 ₪ בתוספת מע"מ לדבר תוכן.

מובהר כי התשלום יהיה בהתאם לביצוע בפועל בהתאם להזמנת העבודה ולא יעלה

על היקף התקציב המאושר לביצוע.

תאריך ______________ חתימה + חותמת __________________.

• המחירים כוללים את ייעוץ התוכן וכל הנדרש לביצוע הכתיבה.

• המחיר כולל את כל העלויות הנלוות. למעט המחיר המוצע לא תשולם ליועץ

שום תמורה נוספת.

• אין לשנות /למחוק/להוסיף מילים בטופס זה.

ישראל טל סרנגה

מנהל מערך הדוברות שיווק והסברה

קול קורא להצטרפות

להרחבת מאגר יועצי תוכן

וכותבי נאומים

אגף הדוברות, השיווק וההסברה מזמין יועצים להגיש מועמדות להצטרפות להרחבת מאגר יועצים הנותנים שירותי ייעוץ בתחומים של תוכן וכתיבת נאומים לאירועים ופרויקטים.

את פרטי ההליך ניתן להוריד באתר העירייה:

> קול קורא.

לשאלlוiת].[iו/nאmuו ה].ב[mהeרlוaתusנrיתjeן].ל[wפwנותw עד ליום ראשון, ג' חשוון תשפ"ו ,23.11.2025 עד השעה 12:00 לגב' יפית סבח, בדוא"ל:

jerusalem.muni.il@sb_yaifift

תשובות לשאלות הבהרה יפורסמו באתר העירייה עד ליום שני, ד' חשוון תשפ"ו 24.11.2025

את ההצעות יש להגיש לתיבת המכרזים שנמצאת באגף החשבות

בעיריית ירושלים כיכר ספרא בניין 1 קומה 5 , ליד עמדה מס' ,120

עד ליום שני, י"א כסלו תשפ"ו 1.12.2025 עד לשעה .12:00

העירייה אינה מתחייבת לקבל הצעה כלשהי.

1/6/2026 22:00:5 PM

# אגף סטטוס מספר תאריך ועדה נושא עלות לתקציב

ועדה

26829 דוברות סדר יום 170040 07/01/2026 המשך קניית שרות מחברת אריאל 330,000 הסברה להעסקת פרויקטור לדוברות ערבית

וטקסים ובינלאומית בדוברות לשנת 2026 החל

מ-1.1.2026 ועד 31.12.2026

סוג ההתקשרות: קניית שירות מתאגיד עירוני

תקופת ההתקשרות: שנה

דברי הסבר

אגף הדוברות וההסברה מבקש את אישור הוועדה למסירת עבודות להמשך העסקתו של הפרויקטור לדוברות ערבית ובינלאומית בלשכת הדובר ע"י קניית שרות מחברת אריאל בשנת 2026 החל מ-1.1.2026 ועד 31.12.2026

כפי שאושר בוועדה למסירת עבודות בשנת 2023 מס' וועדה 2022122 + 2023143 ואושר ע"י ליאור ישראלי ראש מינהל משאבי אנוש

המשך העסקתו בשנת 2026 ללא שינוי בתעריפים

תקופת ההעסקה לאישור: 1.1.2026 ועד 31.12.2026

היקף של %100 משרה, 5 ימים בשבוע, פיזית באגף הדוברות בעלות חודשית כוללת %5 תקורה, הוצאות מעסיק וכל היוצא בזה 27,500 ש"ח לחודש סה"כ ל-12חודשים : 330,000 ש"ח

סעיף תקציב לתשלום: 61397871

בכפוף ובהתאם לאישור תקציב לשנת 2026

מספר שם הספק/חברה כתובת סכום ספק ספק זוכה

ספק ההצעה מומלץ

17459 אריאל חברה עירונית בע"מ כיכר ספרא 13 ירושלים 330,000 כן

שכר טירחה כולל: 330,000

נתוני תקציב

מספר סעיף תאור עלות לתקציב

61397871 יועצי תקשורת 330,000

הערות

לאור העובדה שתקציב 2026 טרם אושר, ניתן יהיה להפיק הזמנות לשלושה חודשים ראשונים של השנה בלבד ולבצע תשלומים בפועל בגין התקשרויות אלו בסכום השווה ל 1/12 מהתקציב לשנת 2025 לכל חודש. ניתן יהיה לבטל את ההתקשרות בהודעה מראש תוך 30 יום. התשלום יועבר לאחר הגשת דוח ביצוע בפועל.

1

הצעות קודמות

מס.בקשה ת.בקשה נושא העבודה עלות לתקציב

26840 04/01/2026 קניית שירותי הפעלת ספריות - שכר ינואר עד 402,000 דצמבר 26

26843 04/01/2026 קניית שירות עבור הפעלת אמנויות הבמה לשנת 1,471,313 2026

26881 05/01/2026 קניית שרות עבור העסקת עובד מחשוב מחברת 181,200 אריאל מה-1.1.26 עד ל-31.12.26

26884 05/01/2026 קניית שירותי ניהול להיכל תרבות בית העם 2,267,000 שנת 2026

26902 06/01/2026 קניית שירות - הפעלת פרויקט שחיה - תלמידי 1,539,000 כיתות ה' - אגף חרדי - ינואר-דצמבר 2026

2

מספר סידורי: 2000235

תאריך: 01/01/2026

לכבוד,

מנהל כללי ,

דוברות והסברה ,

עיריית ירושלים

מייל: ariel.org.il@orpaz

הנדון: נספח תקציבי לקניית שירות - נספח תקציבי עבור פרוייקטור לדוברות

ערבית ובינלאומית | ינואר 2026 - דצמבר 2026

לבקשתכם, להלן פירוט התקציב לקניית שירות עבור: נספח תקציבי עבור פרוייקטור לדוברות ערבית ובינלאומית , לתקופה: ינואר 2026 - דצמבר 2026

תקופה עלות כולל דמי עלות כולל דמי

סוג קניית שירות כמות

(בחודשים) ניהול ניהול לשורה

הפרויקטור

לדוברות ערבית 1 12 ₪ 330,000 ₪ 330,000

ובינלאומית

סה"כ כולל דמי ניהול ₪ 330,000

מותנה בקבלת הזמנת עבודה מאושרת ע"פ כל הכללים.

נא לציין ע"ג הזמנת העבודה את המס"ד המצויין בראשית דף זה.

• העלויות הסופיות כוללות בתוכן דמי ניהול בגובה של %.5 • האגף מתחייב לשפות את אריאל בכל עלות העסקתם וסיום עבודתם.

• תשלומים לעמותות/ גופים חיצוניים ככל שיהיו, ישולמו ע"י אריאל אך ורק לאחר קבלת אישור ספציפי פרטני נפרד ובכתב מאריאל.

בברכה,

1