ירושלים

ישיבת מסירת עבודות הפטורות ממכרז מס' 34 · מעודכן-נספח י' 170034

עיר
ירושלים
ועדה
מכרזים / התקשרויות
קטגוריה
מסירת עבודות הפטורות ממכרז
תאריך
01/10/2025
מקור
הקובץ המקורי באתר ירושלים

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

מסמכים נוספים באותה ישיבה: מעודכן - סדר יום לישיבה מס' 170034 של הוועדה למסירת עבודות · מעודכן-נספח א' 170034 · מעודכן-נספח ב' 170034 · מעודכן-נספח ג' 170034 · מעודכן-נספח ד' 170034 · מעודכן-נספח ה' 170034 · מעודכן-נספח ו' 170034 · מעודכן-נספח ז' 170034 · מעודכן-נספח ח' 170034 · מעודכן-נספח ט' 170034 · מעודכן-נספח טו' 170034 · מעודכן-נספח טז' 170034 · מעודכן-נספח יא' 170034 · מעודכן-נספח יב' 170034 · מעודכן-נספח יג' 170034 · מעודכן-נספח יד' 170034 · מעודכן-נספח יז' 170034 · מעודכן-נספח יח' 170034 · מעודכן-נספח יט' 170034 · מעודכן-נספח כ' 170034 · מעודכן-נספח כא' 170034 · מעודכן-נספח כב' 170034 · מעודכן-נספח כג' 170034 · מעודכן-נספח כד' 170034 · נספח כה' 170034 מעל סדר היום · דוח מישיבה מס' 170034 של מסירת עבודות הפטורות ממכרז · תמליל מסירת עבודות ישיבה מס' 170034

ו 83 0.12 5

הסכט להארכת חוזה בסמכוו: חשב ומנהל אגף מס ,

בנושא. 5 6/ר = 0 7

עיריית ירושלים

באמצעות מנהל ד

מכיכר ספרא 1 קו

טכ /// .0 ל , פקט:

ירושלים (להלן: '"העירייה")

מצד אחד

לבין

שם ל ( גב '₪][ 0 ו 0

ח.פ./ 30/5 ףצ 5.

-

באמצעות מנהלה לי

כתובת - שי 3 (ט 0 י36- ₪ לכ( ה

טל: [+62% 5 פקס : ;יע 24036\18-

(להלן : י"ימבצע השירותיטי' ו/או י'היועצ'י) מצד שני

הואיל: והועדה למסירת עבודות בישיבה מ2211420 מי 23/60.-כו 1 אישרה את מסירת ביצוע השירותים ליועי ובהתאם לכך נחתם עס היועץ חוזה שתוקפו החל מיום. 2/7 . 1 \ ועד ליום

'-א 05 13 (להלן: 'יהחוזה המקורייי)

והואיל: ובין הצדדים קיים חוזה בתוקף ושתוקפו החל מיום. 2 .1 ועד לווס%.2 .3 .| ב"וואת בהתאם לאישור הועדה להארכת חוזים /למסירת עבודות) יש למחוק את המיותר( מס'

מיום;

והואיל: והחשב ומנהל האגף אישרו בהתאם לסמכותס לפי נוהל הועדה למסירת עבודות את

הארכת תוקפו של החוזה לצורך ביצוע השירותים החל מיום באו 53 ועד ליום,/3 . )ב ץ

והואיל: ופרטי ‏ ההארכה כאמור שבוצעו בסמכות החשב יובאו על ידי האגף לידיעת הוועדה העירונית למסירות עבודות בישיבה מס' מיום

לפיכך הוצהר והותנה בין הצדדים כדלקמן:

41 הצדדים מאריכים בוּאת את תוקפו של החוזה המקורי החל מיום 7 .1. עד

ליום"22.. ". 0 55 (להלן: ''תקופת ההארכה').

ג

2 \ואפל בעו

7

,.-

מאשר נוטח חוזת

/

תארי ה

1 למל היו המ טפטר בעיריית ירושלים

יתר הוראות החוזה המקורי וכל התניות וההוראות שנקבעו בחוזה הראשון יעמדו בתוקפס ויחייבו את הצדדיכו, אלא אס כן שונו בזאת בכתב וקיבלו את אישור היועצ המשפטי לעירייה מראש ובכ תב.

= מבצע השירותים יאריך אהי תוקף הביטותחיס האמורים בחוזה המקורי כך שיעמדו

בתוקפס במשך כל תקופת הוזארכה ובהתאם להוראות החוזה המקורי.

4 העיריה שומרת לעצמה את הזכות להביא, לפי שיקול דעתה הבלעדי ומכל סיבה שהיא, חוזה וה לסיומו בהודעה בכתב ומראש שתשלח למבצע השירותים. בכל מקרה בו תשתמש העיריה בזכותה על פי סעיף וה, יובא החוזה לידי סיום במועד הנקוב בהודעה לעיל ולמבצע השירותים לא יהיו טענות ו/או תלונות ו/או תביעות מכל סוג שהוא כלפי העיריה בשל שימוש העיריה בזכותה זו.

מובהר בזאת כי העיריה רשאית לא לממש את תקופת ההארכה ו/או להגדיל את

תו

השירותים המבוקשים, וזאת בשל נגיף הקורונה והשפעתו על הסכם זה

6. החברה מצהירה כי שולמה לה מלוא התמורה האמורה להשתלס לה לתקופה שתחילה

מיום חתימת החוזה המקורי ועד ליום 2 4 וכי אין ולא יהיו לה כל טענות ו/או דרישות ו/או תביעות כלפי העירייה ו/או כלפי מי שפעל בשמה ו/או מטעמה בכל הקשור במישרין או בעקיפין לחוזה הראשון והסכמי ההארכה ו/או לביצוע העבודות נשוא החוזים לרבות כל תביעת נזק הכרוכה במישרין ו/או בעקיפין על כל האמור לעיל, וכי הסכום ששולם לה עד ליום חתימת חוזה וה מהווה את התשלום הסופי, המלא

והמוחלט המגיעה לה בגין העבודות.

ולראיה באו הצדדים על החתום:

)))3%-

6 ור 00 \\

שסם מלא

מבצע השירותים-

2

מנהל האנף -

2/2

גזבר העירייה - י7

ראש העירייה - תאריך

+

<ו.ס6. צ8!ו0160580> עו"ד עדי בן הראש

/ | יום רביעי 08 נובמבר 2023 10:44

ארנסט מיכל חגית

זברציק טוביה

פרג'ון תומר ת.ז:40289415 פי: יסה 37204896823 מ.לקוח 7684 :₪ + -]-ו סוס ד

היי,

אישור הביטוח של תורי נתיבי אור חשמל ו/או פרג'ון תומר הערוך ע"י איילון מיום 24.10.23 - תקין

עדי בן הראש | עו"ד

0 רח' עמינדב 17, חל-אביב 6706710

03-5624282 5011 וס

₪ 03-5625346 .אה 51 תת

יגאל שגיא ושות'

מ ש ר ד עור בי ד ל ץ+

ארנסט מיכל חגית

:מאת

ינשלח

נאל

עותק

נושא

:קבצים מּ: |רפים

<ן.0.60-וחו 680ץ69ו|זהח>נטלי גלאם - יעדים סוכנות לביטוח :וחסזז |/\ 10:41 2023 ,8 זט וח 6 טס\ ,ץץ 6006503// 560% <ון.60..שהּוְפַה5ץְ0169/>עו"ד עדי בן הראש :סד

פרג'ון תומר ת.ז:40289415 פוליסה 37204896823 מ.לקוח 7684 :66%[טט 5

בברכה,

נטלי גלאם | חתמת עסקים ופרט

יעדים סוכנות לביטוח ומשכנתאות

תוצרת הארץ 3, פ"ת (מגדלי בסר סיטי, בניין ד קומה 13)

טל' 03-9199-915 שלוחה 6

מייל |ו620818!ו.סס.זוט-וחו 980/

אתר החברה:

אישור

אישור ביטוח זה מהווה אסמכתא לכך ש

וחריגיה. יחד עס זאת, במקרה של סתיו

ממבקש האישור

שם:

עיריית ירושלים (המזמינה

ו/או תאגידים עירוניים

ועובדים של הנייל)

ת.ז./ח.ם.

92"

מען +

ביכר ספרא 1 ירושלים 91322

סוג הביטוח מספר הפוליסה

חלוקה לפי

גבולות

אחריות או

סכומי ביטוח

רכוש

3

צדג'י

3

אחריות

מעבידים 1

אחריות

מקצועית 3

* תאריך רטרואקטיבי לאחריות מקצוע.

; יס ביטוחים

ורה

נספח א

:בוטח ישנה פוליסת ביטוח בתוקף, בהתאם למידע המפורט בה. המידע המפורט באישור זו ן התנאים שמפורטים באישור זה לבין התנאים הקבועים בפוליסת הביטוח יגבר האמור בפול

תנאי באישור זה מיטיב עס מבקש האישור.

המבוטתח

י נתיבי אור וחשמל

מ ו/או פרגיון תומר

בורו

ח.פ- 515597649

ת.ו- 40289415

מען :

קרן היסוד 30 רעננה

נוסח ומהדורת

הפוליסה

תאריך

תחילה

הכל בה למשרד

0 איילון

03

אחריות כלפו צד

שלישי ב.ר.

מהדורה איילון

ביט 2016

"(3

הכל בה למשרד.

0 איילון

03

אחריות

מקצועית לענפי

ההנדסה

ואדריכלות

ש.פ.י בר 2018

3

ית וצד שלישי :

אופי העסקה

בנדליץן

(שירותים

ב)אספקת מוצרים

[אחר:---- 2

תאריך סיום גבול האחריות/ סכום

ביטוח

סכום מטב

ע

ליי 00| ₪

4 1000 ₪

ל 0 | | ₪

6 000 ₪

עבור גבול אחריות 2,000,000 ₪ תאריך רטרו אקטיבי מיום 01/06/2009 ועד יום 21/05/2019 .

עבור גבול אחריות 2,500,000 ₪ תאריך רטרו אקטיבי מיום 01/06/2019 ועד יום 22/05/2021 + עבור גבול אחריות 4,000,000 ₪ תאריך רטרו אקטיבי מיום 23/05/2021

תאריך הנפקה :. שור

53

* כולל את כל תנאי הפוליסה

ת הביטות למעט במקרה שבו

ממ יר מבקש האישור

משכיר

השוכר

בוכיין

ך)קבלני משנה

4 מזמין שירותים

במנמין מוצרים

באחר:

כיסוייס נוספים בתוקף

יש לציין קוד כיסוי בהתאם לנספח די

3 נוקי טבע.

4 גניבה פריצה ושוד

6- רעידות אדמה.

9- ויתור על וכות התחלוף.

8- ראשוניות

2- אחריות צולבת-

%- הרחב שיפוי

7- הרחבת צד ג קבלנים וקבלני משנה .

9- ויתור על זכות התחלוף.

5- כיסוי לתביעות המלייל.

8 - מבוטח נוסף-מבקש האישור

2- מבקש האישור מוגדר כצד ג' בפרק זה .

8- ראשוניות.

4 - הרחב שיפוי.

9- ויתור על זכות התחלוף.

9- מבוטח נוסף היה וייחשב כמעבידס של

מי מעובדי המבוטח.

8- ראשוניות

1- אובדן מסמכים

2- אחריות צולבת.

3- דיבה ,השמצה והוצאת לשון הרע.

4- הרחב שיפוי.

9- ויתור על וכות התחלוף.

5- מרמה ואי יושר עובדים.

6- פגיעה בפרטיות.

7 עיכוב/שיהוי עקב מקרה ביטות

8- ראשוניות

2 תקופת גילוי (12 חודשים).

פירוט השירותים (בכפוף, לשירותים המפורטים בהסכם בין המבוטח למבקש האישור, יש לציין את קוד השירות המתאים כפי המצוין בנספח גי):

8- יועצים/מתכננים.

5 - שירותי פיקוח ובקרה.

ביטול/שינוי הפוליסה

0 - מהנדס/ אדריכל/ הנדסאי.

שינוי או ביטול של פוליסת ביטוח, למעט שינוי לטובת מבקש האישור, לא ייכנס לתוקף אלא 60 יום לאחר משלוח הודעה למבקש האישור בדבר השינוי או הביטול.

חתימת האישור

המבטח:

| \

.

2 צי

לא

כ

סז: ארנסט מיכל חגית <|!.וחטחח. 69[67058160ז6 [בח 6 וח> 1 תורי נתיבי אור חשמל ו/או פרג'ון תומר פ8: עיריית ירושלים.סץ

ה",

להלן התייחסותנו לאישור הביטוח של תורי נתיבי אור חשמל ו/או פרג'ון תומר הערוך ע"י איילון מיום 23.08.23:

1 יש להסיר קוד 321 המופיע לאורך אישור הביטוח.

2 צד ג': יש להסיר קוד 321 ולציין קוד 318

3 אחריות מקצועית: יש להסיר קוד 321

4. פירוט השירותים: לא ניתן לקבל השמטת קוד 085.

5. ביטול/ שינוי הפוליסה: לא ניתן לקבל את המוצע. יש לציין "60"

החסז=: | והטרח. 6691605316 [בה 16 רח <!ו. והטוח. 0ה6769[67053!6 |בהסוחח> 5%: ווה 9:04 2023 ,28 טפט ,שְה3 סחסו

סז: עו"ד עדי בן הראש <!ו.ס60.עצ 3|ו588ש069\/> 6: | וחטרח. 1675816 6 |ההסורח

6% עיריית ירושלים.סק

בוקר טוב, האם ניתן לאשר לאשר את נספח הביטוח?

תודה

בברכה,

מיכל ארנסט

ארנסט מיכל חגית

ב

שרוני אביעד: מאת

יום ראשון 03 ספטמבר 2023 12:41 :נשלח

ארנסט מיכל חגית: אל

הארכת חוזה- תאורת רחוב ותקשורת :5 :נושא

מאושר - תראי שבחוזה אתם רושמים את המספרי ועדות הנכונות

הי אביעד

חסר לי אישור חשב להארכת הסכם היועץ תרי נתיבי אור .

אודה מאוד אם תוכל להעביר לי בדחיפות.

החוזה מסתיים ב31.8.23 ומבקשים להאריך מ1.9.23-31.8.24

תודה,

מיכל

מיכל

מצרפת לך את אשור אביעד

עוזי מאושר

אי אי סי סי מאושר

טופז- נשלח לך מייל היום

תרי נתיבי אור- לא מוצאת תבקשי ממנו שוב אישור

לגבי הטמפלט- נשלח אלייך במייל ב 16.5.23- צרפתי שוב

קאופמן יפעת

אגף תחבורה ופיתוח תשתיות

טלפון : 9("

|

<ון.וחטרח. 69[67058!6)ז6 |ח6 ווח> ארנסט מיכל חגית :וחסז] אק 6:46 2023 ,16 זט ,ץ6006508/\ :5601

<ן.וחטרח. רח 69[67058|6 180 עז 5> שרוני אביעד :סד

<ון.וחטרח. 0ח6769[67058!6 |הח 6 ורח> ארנסט מיכל חגית :66 הארכת חוזה- תאורת רחוב ותקשורת :/\" :9[66%ט5

<!ן. הטרח 67058|60ן 9 ד = |" > קאופמן יפעת :וחסזו]

ו\ץ 4:10 2023 ,23 עְ3!/! ,ץ06503ד :500%

<!ן.חטחח. ה058|60ז6] 669 |ח6 ורח> ארנסט מיכל חגית :סד הארכת חוזה- תאורת רחוב ותקשורת :/\] :66[פט 5

שווה לחיות

בירושלים

נמובילים בשירות

האגף לתחבורה ופיתוח תשתיות מ

אה הלת האגף ו 2

שווה לחיות

| 4 וטו וח 36 פטזטן.אאיא = בירועולים

לכבוד

עו'ייד גולן מרדכי

סגן היועץ המשפטי לעירייה

הנדון: תארכת חוזת- מס חוזת 0 8

(/(ר---- לי 41%

עיריית ירושלים חתמה חוזה עם תב 1 א1. בנושא מתן שירותי אר. בה = [מקשר---

ברחבי העיר.

חוזה נחתם מ - וו א

לחוזה זה ניתנה אפשרות הארכה לשנתיים נוספות. (שנה ועוד שנה ).

הבחירה נעשתה לאחר ביצוע הליך הצעות מחיר ממאגר ואושרו ע''י הועדה למטירת עבודות.

האגף מרוצה מעבודת היועצ ומבקש לממש הארכה לשנה נוספת של החוזה באותט תנאים של תחוזה

המקורי, מיום 3 .9 =

מנהל אגף

נוטכו וושכט .+ טשטט ₪6 עדע שו 14 ור + + הברע

מספר בקשה . :

מספר קבלן . : 31183 תרי נתיבי אור וחשמל בע"מ

תיאור קצר: + נתיבי אור -ת תאורה - תכנון חאריך הסכם : 20/12/22

תיאור ארוך ‏ : נתיבי אור -ת תאורה - תכנון

סטטוס ההסכם: הודפס מקור תאריך סטטוס : 20/12/22

תוקף ההסכם.: מתאריך: 1/09/22 עד תאריך . .: 31/08/23

אישור ועדה. : סוג . % 6 מסירת עבודות תכ מס.: 103 מתאריך . . .: 16/12/21

תנאי תשלום.: קוד . : ש (ש=שוטף,ג=מהגשה) ימים , 4 . .3 30

סוג קטלוג . % 28 המחלקה להסדרי תנועה ביטוח קבלנים: (כ/ל)

תנאי הצמדה.: מדד . + מטבעצ תאריך. 2

ערך בסיס .

נושא כספי . : סה"כ שורן ₪

(נחה (%) 26.30) ו

סה אחר הנחהל :

הקרת ₪ ₪ ₪ ₪ ₪ 5 4

סוג הדפסה . : 3 (1-טיוטא,2-מקור,3-העתק) עותקים . . : 1 | מספר מהדורה: 1 הדפסה=6 פירוט שורות=פץ יציאה=3ק | פםםג=1ק

סגירה=14? הערות=13ק מסך קודם=12ק

ההדפסה המבוקשת נשלחה לביצוע. 02

0ו\ ל 6ן

עיריית ירולים-מערך לוגיסטי/שריון תקציבי חקור

מהדורת מספר: 01

מחלקת הסדרי תנועה מנת"י 64 20/12/22

זל 1-0

כתב כחויות להסכם חספר 549-22-0020

נתיבי אור -ת תאורה - תכנון

קבלן : 31183 | תרי נת'בי אור וחשמל בע"מ

+ - ההההההההההההחה- -- הההההההה+ההה-+ ההההההההה+ הההדהההה-+ ההההההההההההצ | סעיף | תיאור |י. מ| כמות | |מחיר יחידה טה"כ | + + - הההההההה-+ ההההההההה+ ההההההההחרחר+

| |פוק 1 - שירותי תכנון ויעוץ ופיקוח עליו| | | | | )|

| | |

| | |

|1-008-0001 |תכנון מוקדם |שז |15. | | |

| | ורן | | |

|1-008-0003 |אישור רטויות )| | | |

| |תכניות לרשויות וטיפול באישרן |שז |05. [ | | [ | )| | | |

|1-008-0004 |פ'קוח עליון |שז |15. | | |

| | ור)| | | |

|1-008-0009 |תכ 1 ון סופי |ש' |05. | | |

| | )| | | |

|1-008-0010 |מפרטים וכחב' כמויות |שז |0. | | | | | וה | | | |

|1-008-0011 |קבלת מבנה ואישורו |שז |05. | | | | | )| | | |

|1-008-0012 |חישוב מערכות המתקן |שזד |10. | | | | | )| | | |

|1-008-0013 |תוכני ות מערך או התקנה כוללות |ש |35. | | | + --- ההההההההההה+ההה-+ הההההחהה-+ הההההחהה-+ הההההההההחרה+

סה"כ

עיריית ירוטלים-מערך לוגיסטי/טריון תקציבי העחק

מהדורת מספר: 01

מחלקת הסדרי תנועה מנת"י 71 20/1222

זי 10

כחב כחו' ות להסכם מספר 549-22-0020

נתיבי אור -ת תאורה - תכנון

קבלן : 31183 תרי נתיבי אור וחשחל בע"מ

+ ההההההרההה-+ ההההההההההההההדההההההההההההההההההההההההה+ההה-+ ההההההה-ה+ הההההההה-+ הההההההההחרה+ | עיף | תיאור [י. מ| כמות | |מחיר יחידה סה"כ | + - הההההההההההההההה+ההה-+ ההההההההה+ הההההההה-+ - ו

| |פוק 1 - שירותי תכנון ויעוץ ופיקוח עליון - | | | ה4|

| | |

| | |

|1-008-0001 |תכנון מוקדם |שד |15. | ו |

| | 0% | | |

|1-008-0003 |אישור ושויות )| | | |

| |תכניות לרשויות וטיפול באישרן |שז |05. | | | | | |4)| | | |

|1-008-0004 |פיקוח עליון שד |15. | | |

| | | )| | | |

]00 |תכנון סופי |שד |05. | | |

| | )| | | |

|1-008-0010 |מפרטים וכתבי כחזיות | | | | |

| | % | | |

|1-008-0011 |קבלת מבנה ואישורו |שז |05. | | | | | ו )| | | |

|1-008-0012 |חישוב מערכות המתקן |שז |10. | | | | | )| | | |

[1-008-0013 |תוכניות מערך או התקנה כוללות |שז' |35. | | |

+הההההההההה-+ ההההההה+הדהה+ההההההחהה+ ההההההההה

עיריית ירושלים-מערך לוגיסטי/טריון תקציבי = העתק

מהדורה מספר: 01

מחלקת הסדרי תנועה מנת"י 7 20/12/22

דף: 1

כחב כמויות להסכם מספר ‎ 549-22-0020‏ - ריכוד

נתיבי אור -ת תאורה - תכנון

קבלן : 31183 תרי נתיבי אור וחשחל בע"מ

ו סה"כ תת-פרק סה"כ פרק

1 שירותי תכנוך ויעו? ופיקוח עליו 0

סה"כ ל9' הנחה: 0

הנחה.. .. :% 26.300 0

סה"כ כלל' . . ! 0

שס, חתימה וחותמת קבלן תאריך

(ועצו ווטקש .0 61 טט-42-44ע שוג 4 ורה. 2005 ו

מספר בקשה

מספר קבלן . : 31183 תרי נתיבי אור וחשמל בע"מ

תיאור קצר: נתיבי אור - תאורה - יעוץ תאריך הסכם : 20/12/22

תיאור ארוך: נתיבי אור - תאורה - יעוץ

סטטוס ההסכם: הודפס מקור תאריך סטטוס : 20/12/22

תוקף ההסכם.: מתאריך: 1/09/22 עד תאריך . .: 31/08/23

אישור ועדה. : סוג . % 6 מסירת עבודות תכ מס.: 103 מתאריך . . .: 16/12/21

תנאי תשלום.: קוד . : ש (ש=שוטף,ג=מהגשה) ימים . . 5 .1 30

סוג קטלוג . % 28 המחלקה להסדרי תנועה ביטוח קבלנים: (כ/ל)

תנאי הצמדה.: מדד . ץ מטבעץ תאריך. . .0 .1

ערך בסיס . .:

נושא כספי . : סה"כ שורות -. .1

הנחה (%) 35.50 :

סה"כ לאחר הנחה ‏ :

תקרה ...100.0 6

סוג הדפסה . : 3 (1-טיוטא,2-מקור,3-העתק) עותקים . . : 1 | מספר מהדורה: 1 הדפסה=26 פירוט שורות=5ץ יציאה=3ק | ק1=080ק

סגירה=14? הערות=13ק מסך קודם=12ק

ההדפסה המבוקשת נשלחה לביצוע. 2

עיריית ירושלים-מערך לוגיסטי/שריון תקציבי חקור

חחלקת הסדרי תנועה מנת"י

מהדורת מספר: 01

3 20/12/22

ו

כתב כמרי ות להטכם חספר ‏ 549-22-0021

נתיבי אור - תאורה - יעוץ

קבלן : 31183 תרי נתיבי אור וחשחל בע"ח

+ הדההההההההה+ הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה+החהה+ הההההההה-+ הההההההה-+ ההדההחהההחהה+ | סעיף | תיאור |י. ם| כתותג | |מח'ר יחידה סה"כ | + הההדהההההה 7+ הההההההההההההההההההההההרהההההההההההההרהה+ההה-+ ההההההה 7+ה + ההלההההה-+ | |מוק 1 - שירותי תכנון ויעוץ ופיקוח עליו| - | | | 1 | | ו)| | | |

|1-001-0009 |מתכנן 2 תעריף זטכ"ל |שעה | ]3.0 | | + ההההההההההה+ ההההההההההההרהההההההההההההההההההההההרההה,החה-+ ההההההההה+ ההההההההה+ הההההההההההה+ | סה"כ שירותי תכנון ויעוץ ופיקוח עליו |

עיריית ירושלים-מערך לוגיסטי/שריון תקציבי = חקור

מהד רה חספר: 01

מחלקת הסדרי תנועה מנת"י 3 20/1222

דף: 1

כתב כמזיות להסכם מספר ‎ 549-22-0021‏ - ריכוד

נתיבי אור - האורה - יעוץ

קבלן : 31183 תרי נתיבי אור וחשמל בע"מ

פרק מה"כ תת-פרק סה"כ פרק

1 טירותי תכנון ויעוץ ופיקוח עליו 0

סה"כ לפנ' הנחה: 0

הנחה .. . . :% 35.500 0.

סה"כ כלל' . .1 0

שס, חתימה וחותמת קבלן תאריך

עיריית ירושלים-מערך לוגיסטי/שריון תקציבי העתק

מחלקת הסדרי תנועה חנת"י

מהדורת מספר: 01

3 20/1225

כחב כמויות להסכם מספר ‏ 549-22-0021

נתיבי אור - תאורה - יעוץ

קבלן : 31183 תוי נת'בי אור וחשמל בע"ח

+ ההההההההההה+. ההההההההההההההההההההההההההההההרההההההההה+הההר+ ההההרהההה+ ההההההההה+ הההההחהההההה+ | עיף | תיאור |י. ח| כמות | |מחיר יחידה טה"כ | + ההההההההההה+ הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה+הההה+ הההההההה-+ ההההההההה+ הההההחהההההה+ | |פוק 1 - שירותי תכנון ויעוץ ופיקוח עליו| | | ן | | | || | | ן

|1-001-0009 |מתכנן 2 תעריף זשכ"ל |שה | ]3.00 | | + ההההההההההה+ הההההההההההההההההההההההרהההההההההההההההה+רחה-+ -ההההההה-+ ההההההההה+ הההההההההדהה+ | סה"כ שירותי תכנון ויעוץ ופיקוח עליו |

+ ההההההההההה+חההה - ו הההההההה-+ הההההההלה+ הההדהההההההה+

עיריית ירושלים-תערך לוג'סטי/שריון תקציבי = העתק

חהדורה מספר: 01

מחלקת הסדרי תנועה מנת"י 9 20/12/22

ו

כחב כמו'ות להסכם מספר ‎ 549-22-0021‏ - ריכוז

נתיבי אור - תאורה - יעוץ

קבלן : 31183 תרי נזיבי אור וחשמל בע"ח

פרק מה"כ תת-פרק סה"כ פרק

1 שירותי תכנון ויעוץ ופיקוח עליו 0

סה"כ לפני הנחה: 0.

הנחה. .. . :% 35.500 0.

מה"כ כלל' . .1 0.

שם, חתימה וחותמת קבלן תאריך

הואיל:

והואיל:

'

הסכם למתן שירותי ייעוץ וליווי

שנערך ונחתס בירושלים ביום לחודש ‏ %//' 2022

בין

עיריית ירושלים

באמצעות אגף . \/ 1 0

כיכר ספרא 1, ירושלים

טל [\\ 23 67% ., פקס:

(להלן: ''העירייה)

מצד אחד

חברה / עוסק

5 גי

ד

ח.ם./ע.מ ---[193000

7 .

באמצעות המורשה = מר 7307:

מרחי. 3 3 בע[ = ב20/

טל//לץ 0300 פקל ו 0

(להלן : ''מבצע השירותים'' ו/או ''היועצ'/)

מצד שני

והעירייה מעוניינת בקבלת שירותי ליווי וייעוצ שוטף והכל בהתאם למפורט בנספחים ובתנאים האמורים בהסכם זה (להלן: "'העבודה'' ו/או "העבודות'' ו/או ''יהשירותים') ;

והיועץ מעוניין בביצוע השירותים עבור העירייה ומצהיר כי הוא בעל הניסיון, המקצועיות, המומחיות, הכישורים והמיומנות הנדרשים לצורך ביצוע השירותים וביכולתו לבצע את השירותים המבוקשים במסגרת חוזה זה בצורה הטובה ביותר;

והואיל: והיועצ הגיש בקשה במסגרת קול קורא שפרסמה העירייה, להיכלל במאגר היועצים

5165 2 \

והוועדה למסירת עבודות מסי בישיבתה מיו 4 2 אישרה את הכללתו

במאגר היועצים העירוניים.

לפיכך הוצהר, הותנה והוסכם בין הצדדים כדלקמן:

41 המבוא להסכם זה מהווה חלק בלתי נפרד ממנו ויפורש בכפיפה אחת עמו.

2 כותרות הסעיפים הינן לשם נוחות הצדדים בלבד ואין בהן כדי לשמש לפרשנות ההסכם

בשום צורה ואופן.

%-

3 הגדרות

41

2

=

4

2

'יהמנהליי - מנהל אגף ‏ ר22 צר" בעיריית ירושלים או כל מי שהורשה בכתב על ידו לעניין הסכם זּה, או כל חלק ממנו בין מראש וביו בדיעבד.

י"השירותים'' ו/או ייהעבודותי' - מתן שירותי ליווי וייעוץ שוטף והכל כמפורט בפירוט השירותים האמור בנספת ב' לחוזה ובכל יתר הנספחיט המצורף/ים להסכם וה ומהווים חלק בלתי נפרד ממנו.

'"'מבצע השירותים י' -בהתאם לחוזה זה וכל מי שבא מטעמו ו/או מכוחו.

נסטפחים

1 נספח א' - אישור הוועדה למסירת עבודות

2 נספת ב' - פירוט השירותים ונספח התמורה

3 נספת ג' - נספת ניגוד עניינים

4 נספת ד' - הצהרה על שמירת סודיות

5 נספח ה' - נספת ביטותי

4 היועצ מתחייב כדלקמן

במסגרת העבודה נדרש מבצע השירותים לבצע את השירותים הנדרשים כמפורט בנספת ב/;

11

12

13

+4

+5

146

17

+8

כי אין מניעה כלשהי להענקת השירותים על ידו לעירייה, וכי בהענקת השירותים אין הוא מפר כל התחייבות קודמת כלשהי בגין שמירת סודיות ו/או ניגוד אינטרסים ו/או חובת נאמנות ו/או העדר תחרות לצד שלישי כלשהו.

כי אס תתעורר בעתיד איזו שהיא הפרה של כל התחייבות קודמת של מבצע השירותים לכל גורם שהוא, כולל שמירת סודיות ו/או נושא אשר לגביו יש לו עניין אישי ו/או לגוד אינטרסים ו/או חובת נאמנות לצד גי כלשהו, יודיעעל כך מיד וללא כל דיחוי לעירייה וכן יפסיק מיד את מתן שירותיו לעירייה, ויהא אחראי לכל נזק שיגרם עקב כך, לכל גורם, לרבות ובמיוחד לעירייה.

לא לקבל כל החלטות הכרוכות בהטלת התחייבויות חוקיות ו/או כספיות על העירייה, אלא אס כן יקבל הסכמת העירייה לכך מראש ובכתב.

לבצע את השירותים באופן שוטף, בחריצות וברמה מקצועית מעולה, ולשם כך להשתמש במיטב הכושר והידיעה המקצועית.

לבצע את השירותים וכל המוטל עליו על פי הסכם זה, תוך מגע הדוק ושיתוף פעולה עס המנהל ושאר גורמי העירייה הנוגעים בדבר.

לאשר את כל תוצרי העבודה ע"י המנהל וכן יתקנס לפי הוראות המנהל.

למלא אחר כל ההוראות וההנחיות שיינתנו לו על ידי המנהל ולאפשר למנהל לבצע ביקורת שוטפת בדבר אופן ביצוע השירותים.

להעביר למנהל דיווח שוטף ו/או דו"ח תקופתי בדבר התקדמות העבודה וזאת בטופס מיוחד שיומצא לו ע"י המנהל ועפייי הוראת המנהל,

לכ ורוב

2. 46 ה

/

.6

.7

9 להעסיק לצורך ביצוע השירותים אנשי מקצוע בעלי ידע, רמה ומומחיות ולדאוג לכך שהוראות הסכם וה יקוימו על ידם.

0 מבצע השירותים מתחייב להשיב עניינית ותוך ומן סביר לכל פנייה אליו על ידי נציג של העירייה.

סמכויות המנהל

1 המנהל יהיה רשאי מפעם לפעם ועד לסיום מתן השירותים לבדוק את טיב השירותים ואת אופן ביצועם ואם מבצע השירותים מבצעס בהתאם להוראות הסכם וה.

2 במשך כל תקופת ההטכם המנהל יהיה רשאי לתת למבצע השירותים הוראות והנחיות, בכל הנוגע לביצוע השירותים ובלבד שהוראות והנחיות שיינתנו לא יעמדו בסתירה לאמור בהסכם זּה.

3 לפסול כל עוזר או עובד שהתמנה על ידי מבצע השירותים לצורך ביצוע הסכם זה וואת מכל נימוק סביר לפי שיקול דעת בלעדי של המנהל.

4 מבצע השירותים ימסור למנהל, על פי דרישתו, דו"ח תקופתי בדבר התקדמות השירותים וכן רשאי המנהל או מי שיבוא מטעמו לבקר במשרדי מבצע השירותים או במשרדי היועצים לעיון בהתקדמות השירותים ובאופן ביצועם.

5 מבצע השירותים ימסור למנהל כל הסבר שיידרש על ידו או מטעמו והוא אחראי

לכך שהיועציס גם הס ימסרו למנהל או לכל מי שיבוא מטעמו כל הסבר כאמור.

העדר יחסי עובד מעביד

1

2

3

4

5

6

למען הסר ספק מובהר בזה כי לא יהיו יחסי עובד מעביד בין העירייה לבין היועצ ו/או כל מי מטעמו. ְ

כמו כן מובהר כי לא תיווצר כל זיקה ו/או יחסי עובד מעביד בין העירייה ועובדי היועצ או כל עובד מטעמו. אף אם ייווצר מצב בו לצורך ביצוע ההסכם ישהו עובדי היועץ בעירייה, יישארו העובדים בגדר עובדי היועץ בלבד.

למען הסר ספק מובהר כי אין בהעסקת העובדים מטעם היועץ כדי להפחית ו/או לגרוע ו/או להחליף את התחייבויות היועצ ואחריותו כלפי העירייה לביצוע תפקידיו ע"פ ההסכם.

הצדדים מצהירים כי אין בכל זכות הניתנת מכוח הסכם זה לעירייה לפקח, להדריך או להנחות את היועץ כל אחד אחר מהמועסקים על ידו, אלא אמצעי להבטית ביצוע יעיל של הוראות הסכם זה, ולא יהיה בכך באמור כדי ליצור יחסי עובד מעביד עס היועץ או עס העובדים המועסקים על ידו. העירייה לא נושאת בכל אחריות בגין פעולתה כאמור לעיל לעניין הפעולה המקצועית הראויה של היועצ.

למען הסר ספק מובהר בזה כי לא יהיו יחסי עובד מעביד בין העירייה לבין מבצע השירותים. ו

כמו כן מובהר כי לא תיווצר כל זיקה ו/או יחסי עובד מעביד בין העירייה והיוע אף אס ייווצר מצב בו לצורך ביצוע ההסכם ישהה היועצ בעירייה.

צוות עבודה ויועצים:

2 -] לופל בי

,11843225..-?7

0 --

8

9

41

2

3

74

לצורך ביצוע העבודות יעסיק היועץ, על חשבונו, יועצים ואנשי מקצוע שונים שיהיה צורך בקבלת שירותיהס לצורך ביצוע העבודות, כמפורט בנספח ב' להליך.

המנהל יהא רשאי לדרוש מהיועץ, מטעמים שינומקו על ידו, להפסיק העסקתו של יועץ זה או אחר והיועץ מתחייב לקיים את דרישת המנהל.

היועצ אחראי לכך שכל הוראות חוזה זה יקוימו, בשינויים המחויבים, גם על ידי היועצים המועסקים על ידו.

שכר היועצים שהיועץ יעסיק לצורך ביצוע העבודות, ישולם ישירות ע"י היועץ ועל חשבונו בלבד כחלק מהתמורה עפ"י חוזה זה.

המחאת זכויות עפ'יי ההסכם

141

42

3

התמורת

1

9502

3

94

ב

מבצע השירותים לא יהא וכאי להמחות ו/או להסב ו/או להעביר וזכויותיו ו/או התחייבויותיו על פי הסכם זה, כולם או חלקם, בין בתמורה ובין שלא בתמורה, ללא הסכמה בכתב ומראש של העירייה. גם במקרה ומבצע השירותים עשה כן, בניגוד לאמור לעיל, יישאר מבצע השירותים אחראי כלפי העירייה, בכל הקשור להתחייבויותיו ע"פ ההסכם.

ניתנה הסכמה כאמור בסעיף לעיל, יישאר מבצע השירותים אחראי כלפי העירייה עבור התחייבויותיו לפי הסכם זה ביחד ולחוד עס מי שהועברה אליו התחייבות כאמור.

העירייה תהא וּכאית בכל עת, ומבלי לקבל את הסכמת מבצע השירותים, להעביר ו/או להמחות ו/או להסב לאחר/ים את וכויותיו ו/או התחייבויותיו על פיי הסכם זה, כולן או חלקן, ובלבד שזכויות מבצע השירותים עפ"י ההסכם לא תיפגענה.

תמורת ביצוע התחייבויותיו של מבצע השירותים עפ"י הסכם זה תשלם העירייה למבצע השירותים תמורה כמפורט בנספח ב' ובדף הצעת המחיר.

התשלומים יבוצעו עפ"י חשבונות וחשבוניות מס מפורטות שיוגשו למנהל שבהם יפורטו השירותים שניתנו בפועל והתמורה המפורטת המגיעה עבורם ובהתאם להצעת המחיר המצייב להסכם זה.

התמורה תשולם בתנאי שוטף +30 יום מיום מסירת חשבונית המס לעירייה, שתימסר רק לאחר אישור החשבון ע"י המנהל כאמור לעיל. \ מוסכם כי העיריה אינה מתחייבת להזמין שירותי ייעוץ בהיקף כלשהו והיא רשאית לדרוש מאת מבצע השירותים לבצע רק חלק מן העבודה/ות או את כולה לפי שיקול דעתה הבלעדי ולא תשמע כל טענה ו/או תביעה מאת מבצע השירותים בשל שימוש העיריה בזכותה או. השתמשה העיריה בזכותה הנייל ישולס למבצע השירותים בגין העבודה שהשלים (לפי דרישת המנהל בכתב) בהתאם לאמור בנספח ב' ובדף הצעת המחיר.

תיקון 42 לחוק מע'ימ

במידה והיועצ סבור שהוא עומד בתנאי תיקון 42 לחוק מס ערך מוסף, התשלייו-

5 (להלן: '*חוק המע'ימיי), על היועץ למסור לעירייה, טרם חתימת העיריה על

חוזה זה, אישור רו"ח מטעמו לפיו הוא עומד בתנאי תיקון 42 לחוק וזמעיימ. מסר היועץ אישור כאמור, תשלם העיריה ליועץ את התמורה לפי תנאי שוטף + 30 יום ממועד אישור המנהל את דרישת התשלום וחשבון מפורט שהגישי היועץ. עם תשלום התמורה מתחייב היועץ להמציא לעירייה חשבונית מס בתוך המועד הקבוע בחוק המעיימ.

‎ .0‏ הפסקת ההסכם וביטולו

1 מבלי לגרוע מהאמור לעיל, מוסכם כי במקרים הבאים תהא לעירייה הזכות לבטל הסכם זה ולהביאו לידי סיום בכל עת אשר תמצא לנכון, בתנאי שתמסור למבצע השירותים הודעה מוקדמת בכתב מראש בת חמישה ימים לפני המועד בו בכוונתה

‏להביא את ההסכסם לידי סיום:

‏1 מבצע השירותים ו/או מי מעובדי מבצע השירותים לא ביצעו את התפקיד לשביעות רצונה של העירייה.

‏2 מבצע השירותים ו/או מי מעובדיו/יועציו הפר הסכם זה הפרה יסודית ו/או הפרה שאינה יסודית, אשר לא תוקנה על ידי מבצע השירותים תוך חמישה ימים מיום שקיבל התראה לעשות כן.

‏2 למרות האמור בסעיף 11.1 לעיל ומבלי לפגוע בכלליותו, במקרים הבאים תהא

‏רשאית העירייה להביא הסכם זה לידי סיום מיידי:

‏1 מבצע השירותים ו/או מי מבין בעלי מניותיו ו/או מי ממנהליו ו/או מי מבין השולטיס בו הפכו חדלי פירעון ו/או נפתחו כנגדו הליכי פירוק ו/או מחיקה ו/או הוגשה בקשה למינוי כונס נכסים על רכושו ו/או מבצע השירותים הגיע לפשרה או הסדר עם נושיו ו/או הוטל עיקול על רכושו ומבצע השירותים לא הסירו ו/או גרם לביטול או הפסקת ההליכים הנייל תוך 7 ימים ממועד נקיטתם ו/או מי ממנהליו ו/או אחד מהיועצים הוכרז כמוגבל באמצעים.

‏2 חלו שינויים בהנהלת מבצע השירותים ו/או בשליטה בו.

‏3 כשיש ביד המנהל הוכחות להנחת דעתו שמבצע השירותים ו/או מי ממנהליו ביצעה עבירה שיש עמן קלון.

‏3 במקרים כאמור בסעיף 10 לא תהא למבצע השירותים זכות ערעור ו/או השגה על הודעה כאמור לסיום ההטכם, וההסכם ייפסק לאחר חלוף תקופת ההודעה, וזואת

‏מבלי לפגוע בהתתייבויות הצדדיסם לקיום הוראות חוזה זה גס באותה תקופה.

‏4 למען הסר ספק מוסכם כי סיום ההסכם כאמור לא ייחשב להפרתו על ידי העירייה,

‏ומבצע השירותים לא יהא וכאי לסעד מכל מין וסוג שהוא.

‏5 כלביטול ע"פ הוראות הסכם זה יעשה בכתב לכתובות הצדדים ו/או בפקס.

‏1. ביטול ההסכם שלא באשמת מבצע השירותים וחידושו

142

13

148

15

1146

העיריה רשאית לפי שיקול דעתה לבטל הסכם וה ו/או להפסיק את ביצועו בכל עת ע"י מתן הודעה בכתב למבצע השירותים 30 יום מראש וזאת ללא כל סיבה וללא כל צורך בנימוק.

ביטול החוזה אינו משחרר את מבצע השירותים מהתחייבויותיו על פי החוזה לגבי אותו חלק מהעבודה שבוצע עד למועד כניסת הביטול לתוקף.

המנהל יקבע לפי שיקול דעתו אם מגיע ליועצ תשלום עבור אותו חלק שבוצע על ידו עד למועד הביטול.

בכל מקרה בו הופסקה העבודה כאמור, רשאי המנהל להמשיך בעבודה בעצמו או למסור את המשך ביצוע העבודה לכל גורם אחר, כל ההפסדים או ההוצאות הנוטפות הכרוכות בדבר, יחולו על היועץ והעירייה תהיה רשאית לנכות כספים אלו מהכטפים המגיעים ממנה ליועץ בגין חוזה זה או בגין כל עבודה אחרת.

בוטל ההסכם או הופסק המשך ביצוע השירותים כאמור לעיל בסעיפים 10-11, תשלם העירייה למבצע השירותים את התשלומים בגין ביצוע השירותים שהושלמו עד ליום ביטול ההסכם כפי שייקבע בלעדית ע"י המנהל. פרט לתשלום על פי סעיף זה לא יהא מבצע השירותים זכאי לכל תשלום נוסף מאת העירייה בקשר להסכם ה ולמבצע השירותים לא תהיינה כל טענות, דרישות, תביעות או מענות מכל סוג שהוא כלפי העירייה בשל שימוש בוּכותה הנייל ובלבד ששילמה את המגיע לו כאמור.

מובהר בזאת כי העיריה רשאית לא להזמין ו/או להגדיל את השירותים המבוקשים שאושרו בוועדה וזאת בשל נגיף הקורונה והשפעתו על הסכם זה.

עס הגעת הסכם זה לסיומו מכל סיבה שהיא, ובפל תקופת ההסכם מתחייב מבצע השירותים להעביר בצורה מסודרת ומלאה, וכן למסור לעירייה את כל המסמכים המידע וכל חומר אחר שיגיע אליו או הוכן על ידו ו/או ע"י מי מטעמו ו/או ע"י היועצים, עד למועד הפסקת ההסכם ומוסכם כי כל המסמכים ו/או המידע ו/או כל תוצר אחר הינם רכושה של העירייה והיא וכאית לעשות בו כמנהג בעלים.

12. תקופת ההטכם

121

12

הטכס וה נקשר לתקופה של שנה החל מיום - 3 . 4 / ועד 2399 8 /+3

(להלן : ייתקופת ההסכם").

הצדדים מסכימים כי העיריה בלבד רשאית, אך אינה חייבת להאריך את תקופת ההתקשרות בשנה נוספת או לפרק זמן קצר יותר בכל פעם ובלבד שתקופת ההתקשרות הכוללת לא תעלה על ב שנים כולל התקופה הנקובה בסעיף 12.1 לעיל. הארכת תקופת ההתקשרות כאמור תהיה בהתאם להוראות כל דין ובהתאם לנוהל ולמדיניות העירייה.

3. הפרות וסעדים

11

מבלי לגרוע בוכותה של העיריה לפי יתר הוראות החוזה מסכימים הצדדים כי הוראות סעיפים 5,6,7,8,9,10,11,12,13,15,16,17,18,19,20 = הינם | יסודיים ועיקריים אשר הפרת אחד מהן מהווה הפרה יסודית של החוזה ותזכה את העיריה

לוב

-ו ו

.

ב

77

.4

מס

12

ביטות

(מבלי לגרוע בזכותה של העיריה לפיצוי בסכום גבוה יותר עפ"י החוזה ו/או עפ"י כל דין) לביטול החוזה תוך משלוח הודעה בכתב למבצע השירותים 5 ימים מראש וכן תאכה את העירייה בפיצוי מוסכם בסך של 2,000 ₪ בגין כל הפרה והפרה, והעיריה תהא זכאית לקוו את סכום הפיצוי חנייל מכל סכום שיגיע למבצע השירותים בכל זמן שהוא וכן תהא רשאית לגבותו ממבצע השירותים ו/או בכל דרך אחרת.

תשלום הפיצויים או הניכוייס אין ולא יהיה בהם כדי לשחרר את מבצע השירותים מהתחייבויותיו לביצוע השירותים ו/או מכל התחייבות אחרת על פי חוזה.

1 מבלי לגרוע מאחריות נותן השירותים לפי החוזה או לפי כל דין, מתחייב נותן השירותים לבטח על חשבונו, לטובתו ולטובת המזמינה, ביחד ולחוד, ולקיים במשך כל עת רלוונטית לחוזה זה ועד לגמר תקופתו ובמשך כל תקופת ההסכט וכל עוד קיימת אחריות שבדין, ביטוחים מתאימים להבטחת אחריותו בהתאם לשיקול דעתו הבלעדי ובלבד שלא יפחתו מגבולות האחריות והתנאים

המפורטים בטופס האישור על קיום ביטוחים ובסעיפים שלהלן:

בכל הפוליסות הנזכרות מתחייב נותן השירותים לכלול את הסעיפים הבאים:

סוג היוע\

א. שס ייהמבוטחיי בפוליסות הינו - נותן השירותים ו/או המזמינה:

ייהמזמינהיי לעניין הכיסוי הביטוחי: לרבות עובדיה ו/או חברות בת ו/או

עובדים של הנייל.

ב. ביטוח אחריות כלפי צד שלישי מכסה את אחריות המזמינה ועובדיה

בגין ו/או בקשר עס מעשה או מחדל של נותן השירותים ומי מטעמו בביצוע השירותים.

ג. ביטוח חבות מעבידים מורחב לשפות את המזמינה היה ותוטל עליה

אחריות כמעבידה לנוקיס בגין תאונת עבודה ו/או מחלות מקצוע שיגרמו לעובדי נותן השירותים בקשר עס ביצוע השירותים.

ד. ביטוח אחריות מקצועית מכסה את אחריות המזמינה ועובדיה בגין ו/או

בקשר עס הפרת חובה מקצועית של נותן השירותים ומי מטעמו בביצוע השירותים.

ביטוח אחריות מקצועית בגבול אחריות כמפורט בטבלה:

סוג העבודות היקף הפרויקט (העבודה) |דרישת הביטות נשוא התכנון / הייעו\

מנהל פרויקט

מתכנן, מפקח, |תכנון, פיקות, ניהול |1 - 2,000,000 ₪ 0 ₪

פרויקט - 5000000 ₪ 0 ו

1 - 10,000 ₪ | |6,000,000 ₪

ו

ל ,

= 6+ זשפל בפ'פף

ב

1 - 20,000,000 ₪ |6,000,000 ₪

71 ₪ ומעלה 0 ₪

יועצ קרקע 1 - 2,000,000 ₪ 0 ו

1 - ומעלה 0 נש

*יועצ כלכלי, ארגוני, נגישות, | כל היקף 0 ו

תכנון סביבתי ונוף ,

זאולוג, אגרונום, עצים

וכיובי

תכנון תכנון, פיקוח, בדיקת |1 - 2,000,000 ₪ 0 ו קונסטרוקציה, |פרויקטים 1 - 5,000,000 ₪ ₪0

גיאומטריה 1, - 10,000,000 ₪ 0 ₪

1 - 20,000,000 ₪ |8,000,000 ₪

1 ₪ ומעלה 0 ₪

מודד מדידה 0-1 ₪ ₪0

1 - ומעלה ₪0

*ועצ/ממונה 0-1 ₪0

בטיחות

1 - ומעלה ₪0

ה.

ביטוח אחריות מקצועית - יכלול תאריך רטרואקטיבי לא יאוחר ממועד התחלת מתן שירותים מקצועיים למזמינה,

טכוס השתתפות עצמית בפוליסות, בגין מקרה ביטוח אחד או סדרה של מקרי ביטוח הנובעים מסיבה מקורית אחת לא יעלה על סך 50,000 ₪ .

ביטול וכות השיבוב ו/או התחלוף כלפי המומינה ו/או עובדיה, למעט

כלפי מי שגרם לנזק בזדון.

. הביטוחים לא יהיו ניתנים לביטול ו/או לשנוי תנאיהס לרעה, אלא לאחר

שתמסר למזמינה הודעה בכתב, ע"י נותן השירותים ו/או חברת הביטוח מטעמו, במכתב רשום, 60 יום לפחות לפני מועד הביטול ו/או השינוי

המבוקש.

. חריג רשלנות רבתי לא יחול בפוליסות.

כל סעיף בפוליסות נותן השירותים (אם יש כזה) המפקיע או מקטין או מגביל בדרך כלשהי את אחריות מבטחי נותן השירותים כאשר קיים ביטוח אחר לא יופעל כלפי המזמינה וכלפי מבטחיה, ולגבי המזמינה הביטוח על פי הפוליסות הנייל הוא ייביטוח ראשונייי, המוכה את המומינה במלוא השיפוי המגיע לפי תנאיו, ללא וכות השתתפות בביטוחי המזמינה מבלי שתהיה למבטחי נותן השירותים זכות תביעה ממבטחי המזמינה להשתתף בנטל החיוב כאמור בסעיף 59 לחוק חוזה

כ

7 - ב

הביטוח תשמ"א-1981. למען הסר ספק, נותן השירותים מוותר על טענה

של ביטוח כפל כלפי המזמינה וכלפי מבטחיה.

עס חתימת הסכם זה ימציא נותן השירותים את טופט האישור על קיום ביטוחים, מסומן כנספח ה' (להלן : "טופס האישור על קיום ביטוחים'י), המהווה חלק בלתי נפרד מהסכם זה, כשהוא חתום על-ידי חברת הביטוח מטעמו המורשית בישראל. המצאת טופס האישור על קיום ביטוחים בהתאסם לאמור בסעיף וּה מהווה תנאי מהותי בהסכם. נותן השירותים ישוב ויציג, מידי תום תקופת ביטוח, במשך חלותו של הסכם זה את טופס האישור על קיום ביטוחים, וזאת ללא צורך בקבלת דרישה כלשהי מהמזמינה.

עם עריכת גמר חשבון עס נותן השירותים בגין השירותים וכתנאי לו -

ימסור נותן השירותים למזמינה טופס אישור על קיום ביטוחים תקין, תקף וחתום על ידי מבטחיו שיהיה בתוקף ל- 12 חודשים שלאחר מועד ביצוע ההתחשבנות הסופית בין הצדדים ויכלול בין היתר תקופת גילוי ודיווח מוארכת בת 6 חודשים לפחות.

המזמינה רשאית, אך לא חייבת, לדרוש מנותן השירותים להמציא את פוליסות הביטוח למזמינה ונותן השירותים' מתחייב היה ויתבקש להמציא את הפוליסות כאמור ולבצע כל שינוי ו/או תיקון ו/או התאמה שתדרוש המזמינה.

עריכת הביטוחים ו/או תיקונס והמצאת פוליסות הביטותח ו/או האישורים על קיום ביטוחים למזמינה לא יהוו אישור כלשהו מהמזמינה על התאמת הביטוחים ולא יטילו עליה אחריות כלשהי בקשר לכך ו/או לא יהא בכך כדי לצמצם את אחריותו של נותן השירותים על-פי הסכם זה או על-פי כל דין.

נותן השירותים יישא, בכל מקרה, בטכוס ההשתתפות העצמית החל בביטוח וכן ישא בכל נזק שיגרם למזמינה עקב מעשה ו/או מחדל של נותן השירותים, קבלני המשנה, עובדיהס וכל מי שבא מטעמם שאינו מכוסה על ידי פוליסות הביטוח של נותן השירותים, לרבות נזקים מתחת

לסכום ההשתתפות העצמית הקבועה בפוליסות.

הפר נותן השירותים את הוראות הפוליסות באופן המפקיע את זכויותיו ו/או זכויות המזמינה יהא נותן השירותים אחראי לנזקים שיגרמו למזמינה באופן מלא ובלעדי ולא תהיינה לו תביעות ו/או טענות, כספיות או אחרות, כלפיה והוא יהיה מנוע מלהעלות כל טענה, כאמור, כלפיח.

אין בעריכת הביטוחים כאמור לעיל כדי לגרוע מכל זכות ו/או סעד ו/או תרופה המוקנים למזמינה כנגד נותן השירותָים על פי ההסכם ועל פי כל

17

.8

דין, ואין בהם כדי לשחרר את נותן השירותים מהתחייבויותיו לפי הסכם זה.

תשלומים סוציאליים

לאור האמור בסעיף 7 להסכם זה, אין היועצ או מי מטעמו או מי המועסק על ידו, רוכשים זכויות סוציאליות הקיימות בין עובד ומעביד מכוח דין ו/או נוהג ו/או הסכם קיבוצי. כל התשלומים לביטוח לאומי, מס מקביל ויתר הזכויות הסוציאליות חלים על היועץ וישולמו

על ידו בהתאם.

אחריות לנזקים

11

12

מבצע השירותים אחראי לכל נזק או הפסד שייגרם לעירייה או לעובדיה כתוצאה מן ו/או עקב השירותים, אס אלה בוצעו תוך כדי רשלנות ו/או עילה אורחית אחרת, והוא מתחייב לפצות את העירייה בעד כל נזק או הפסד שייגרם כאמור.

מבצע השירותים אחראי כלפי צד שלישי לכל נזק שייגרם לו כתוצאה מן ו/או עקב השירותים, ואם העירייה תחויב ע"י בית המשפט לשלם לצד שלישי סכום כלשהוא בעד נוּקים שמבצע השירותים אחראי להם כאמור, יהא מבצע השירותים חייב לפצות את העירייה בכל סכום שהיא תחויב בו כאמור, לרבות כל ההפסדים וההוצאות שייגרמו לה בקשר לכך.

מטסירת פרטים ותוכניות

11

472

13

סודיות

11

תוך כדי מהלך ביצוע עבודת השירותים חייב מבצָע השירותים למסור, לפי דרישת המנהל, את כל הנתונים ו/או מסמכים פירוט יתר ו/או השלמות לעבודה שהוכנה והמסמכים שהוכנו על ידי מבצע השירותים, תוך ומן שיקבע על ידי המנהל.

עס גמר עבודת השירותים או במקרה שהחוזה הוא לידי גמר בנסיבות כלשהן ימסור מבצע השירותים למנהל סידרה של כל השירותים כשהן מעודכנות ומראות את ביצוע עבודת השירותים למעשה, בליווי המסמכים, בתדפיס שתצורתו תקבע על ידי המנהל ועל גבי מדיה מגנטית בתוכנה ובתצורה שייקבעו על ידי המנהל.

במידה וידרוש ואת המנהל, אופן העברת החומרים והמפרט הטכני של מבנה המידע יתואמו מראש עס המנהל ו/או או על ידי גורם אחר כפי שיימסר על ידי המנהל. כל ההוצאות הכרוכות בהעברת החומרים ו/או המיפוי על גבי דיסק און קי ו/או אמצעים אחרים שידרשו ע"י המנהל לצורך מסירת הפרטים והתוכניות יחולו על מבצע השירותים בלבד והעירייה לא תישא בכל הוצאה הכרוכה בכך.

מבצע השירותים מתחייב לשמור בסודיות גמורה כל מידע שהגיע אליו תוך או בקשר עס עבודתו עס העירייה. כן מתחייב מבצע השירותים לדאוג כי כל עובדיו

<. חספל בי 10

6 2 -

7

12

13

146

5

16

ו/או כל צד שלישי שלו גישה למאגרי המידע של העירייה ו/או של מבצע השירותים ישמרו סעיף הסודיות וההתחייבויות שבחוזה זה.

מבצע השירותים ו/או מי מעובדיו ו/או משלוחיו ו/או מי מטעמו מתחייבים לשמור בסוד ו/או סוד מסחרי ו/או סוד עירייה כל נוידע, מסמך, הוראות עבודה, נוהלי ביצוע וכל מידע אחר אשר הגיעו לידיעתם, במהלך ו/או בהקשר עס ביצוע העבודות במישרין ובעקיפין.

מבצע השירותים ו/או מי מעובדיו ו/או מי מהיועצים ו/או מי שנמצא בשרותיו ו/או שליחי מבצע השירותים ו/או מי מטעמו מתחייבים לשמור בסוד ולא להעביר, לא להודיע, לא למסור, ולא להביא לידיעת כל אדם, כל ידיעה שתגיע אליו בקשר עס ביצוע חואה זה או בתוקף או במהלך או אגב ביצוע חוזה וה תוך תקופת החוזה, לפני תחילתו או לאחר מכן, ולא לעשות בהם כל שימוש למעט לצורך ביצוע חוזה זה. כן מתחייב לשמור על סודיות המידע, הרשימות, הנהלים, חוות הדעת על נספתיהם וכל יתר הניירות והמסמכים שיועברו אליו.

מבצע השירותים או מי מטעמו יפעל על-פי הנחיות מבצע השירותים המשפטי לממשלה ובפרט בכל הקשור לניגוד עניינים - וכל הנחיה שתוצא ע"י היועמייש לממשלה.

מבצע השירותים יחתום על הצהרה בדבר שמירה על סודיות (נספת ד') וימסור לעירייה טרם חתימת העיריה על החוזה את ההצהרה חתומה.

מבצע השירותים מתחייב להחתים כל אחד מעובדיו ו/או כי מי שמועסק על ידו בין במישרין בין בעקיפין לטובת חוזה וה על הצהרת סודיות לפיה יתחייבו לא להעביר ו/או למסור או להביא לידיעת כל אדם כל ידיעה שתגיע אליהם בקשר עס השירותים, הן בתקופת ביצוע השירותים והן לאחריה, העובד ו/או המועסק כאמור יצהיר כי ידוע לו שאי מילוי התחייבות כאמור מהווה עבירה לפי דיני המדינה.

9 ניגוד עניינים

11

12

13

מבצע השירותים מתחייב כי הוא וגם/או כל מי שמועסק על ידו לצורכי מתן השירותים וגם/או כל תאגיד בו יש לו חלק, לא ימצאו במצב של ניגוד אינטרסים כל עוד הוא מספק את השירותים על-פי חוזה זה.

מבצע השירותים יצהיר כי בחתימתו על ההסכם עם העירייה, ובפעולותיו לבצוע העבודות על-פיו, אין כל סתירה ופגיעה בהתחייבויות אחרות שלו ו/או של מי מעובדיו ו/או מי משותפיו כלפי צדדים שלישיים, וכי אין הוא צפוי לכל תביעה ו/או טענה מצד שלישי כלשהו, בקשר עס מילוי התחייבויותיו על פי הסכם זה.

עס קבלת העבודה על-פי הזמנת העירייה יהיה מבצע השירותים מנוע מלקבל על עצמו עבודה עבור גורם או גוף אחר ובכלל כך עיריית ירושלים, אס הדבר עלול להעמידו במצב של ניגוד עניינים וזאת עד לסיום העבודה כמפורט לעיל ולהלן.

2 .

כמושי ו

גי

33255

11

.]20

.1

.2

.3

4 מבצע השירותים ועובדיו מתחייבים לדווח בכתב לעירייה על כל עניין ודבר אשר עלול ליצור מצב של ניגוד עניינים או חשש למצב כזה. הדיווח יתבצע בכל עת במהלך ביצוע העבודה ומיד עס היוודע וזדבר.

5 כל עובדי מבצע השירותים ו/או מנהליו ו/או בעלי מניותיו ו/או שותפיו ימנעו מלהתקשר באופן שמהווה ניגוד עניינים, באופן ישיר או עקיף, לרבות יעוצ במישרין או בעקיפין למי מהגורמים שבעניינט ייתן שירותי ייעוץ במסגרת חוזה זה, האמור לעיל יחול על כל שלבי ההתקשרות.

6 לשם הסר כל חשש לניגוד עניינים ולמען הסדר הטוב, יצהיר מבצע השירותים בחתימתו על הסכם וה על כל קשריו המקצועיים ו/או העסקיים עס גופים הנוגעים באופן ישיר או עקיף לשירותים כאמור.

7 מבצע השירותים ו/או מנהליו ו/או בעלי מניותיו ו/או שותפיו ימנעו במהלך תקופת העבודה וכן גס בסיומה מלהתקשר עם תובעים ו/או טוענים כנגד עיריית ירושלים, בתביעות כנגד העירייה ע"פ כל דין בכל הקשור בעניינים נשוא העבודות שנמסרו לטיפולו של מבצע השירותים.

מבצע השלירותים יחתום על הצהרה בדבר ניגוד עניינים האמורה בנספת ג'.

8 מבצע השירותים יחתום על השאלון בדבר איתור חשש למניעת ניגוד עניינים (נספת ג') וכן יחתום על ההצהרה וימסור לעירייה טרם חתימת העיריה על החוזה את ההצהרה חתומה.

אחריות מקצועית:

הסכמתה ו/או אישורה של העירייה לשירותים של הטעצ, אינם משחררים את היועץ מהאחריות המקצועית הבלעדית להם. .

אספקת אמצעי עזר:

מוצהר ומוסכם בזה כי כל הציוד, המתקנים, החומרים ויתר אמצעי העזר הדרושים לצורך ביצוע השירותים ו/או הקשורים אליהם, יסופקו על ידי היועץ ועל חשבונו בלבד.

זכויות יוצרים

כל תפוקת העבודה ו/או תכניות-ו/או ניירות עבודות ו/או מסמכים ו/או חוות דעת ו/או כל תוצר רעיוני או חומר גולמי פרי או הקשורים לחוזה ה וכל יצירה מקורית וזכות יוצרים הנובעות מן או עקב ביצוע החוזה יהיו בבעלותה הבלעדית והמלאה של העירייה והיא תהיה רשאית לפרסמס או להעבירס לאחר לכל מטרה אחרת הנראית לעירייה בתמורה או ללא תמורה, לפי שיקול דעתה הבלעדי.

קיזוז

כל סכום שמבצע השירותים יהיה חייב לעירייה ולא ישולם על ידו במועד, על פי הסכם וה ו/או על פי הסכמים אחרים ו/או על פי דין תהא העירייה רשאית לקגוו מכל.סכום שיהיה עליה לשלם למבצע השירותים על פי הסכם זה או על פי הסכמים אחרים. מובהר ומוסכם כי חל איסור מוחלט על מבצע השירותים לבצע קיוזוז כלפי העיריה בשום דרך.

לא

7.2 רוטפל בן'

ו

1 הימנעות מפעולה כלשהי או מתן ארכה ע"י העירייה לא תיחשב כוויתור על זכויותיה או כמתן הסכמה להפרת תנאי כלשהו מתנאי הסכם זה.

2 הסכם זה מבטל כל מויימ או הסכמה קודמת בין הצדדים, וכל שינוי ו/או הוספה על הוראות הסכם זה לא יעשה אלא במפורש, בכתב מהיועמייש לעירייה ו/או מי מטעמו.

3 מוטכם בוה כי הוראות הסכם זּה על נספחיו משקפות את מלוא המוסכם בין הצדדים, וכי צד לא יהיה קשור במצגיס, הבטחות והתחייבויות שנעשו, אס בכלל, לפני חתימת הסכם זה, כל שינוי ו/או ויתור ו/או הוספה להסכם זה לא יחייבו את העיריה אלא אס כן נעשו בכתב בחתימת גזבר העיריה וראש העיריה וכן קיבלו את אישור היועץ המשפטי לעירייה ו/או מי מטעמו מראש ובכתב.

5. סמכות שיפוט ייחודית

סמכות השיפוט הליחודית בכל הנוגע ו/או הקשור עס הסכם זה מסורה לבתי המשפט המוסמכים לכך בעיר ירושלים ולהם בלבד.

6 כתובות

פרטי הצדדים לצרכיי הסכם זה יהיו כברישא להסכם זה. כל הודעה שתשלח ע"י צד אחד

למשנהו על פי הכתובת הנייל, תראה כאילו הגיעה לתעודתה כעבור 72 שעות מתאריך המשלוח בבית הדואר.

ולראיה באו הצדדים על החתום::

2 = תמרפהן

מבצע השירותים - תאדי 7 שס מל

7 7

7. --%

סוא

4 העיריית

24 הרי .

גזבד העיר?יה - תאריך 9%

דאש העירייה - תאריך

ו לפן תו

, (ץ+ ץ

וים והתקשרליות

מו 974% .=

בררסיך / סי סי

33

נספח א' - אישור הוועדה למסירת עבודות

14

נספח ב' - פירוט השירותים ונספח התמורה

15

[ נספח ג' - תצהיר בדבר אי קיום ניגוד עניינים

תרי נתיבי אור וחשמל בעמ

1. אנו החיימ המורשים לחתום ולהתחייב בשם מצהירים בואת כי אין

בביצוע העבודות שמבצע השירותים מחוינ: בהם על פי ההסכם שבינו לבין העירייה, וכן בחשיפתנו למידע מתוקף ביצוע ההסכם בכדי להעמיד את מבצע השירותים ו/או את מי מבעלי המניות בחברה ו/או את מי ממנהלי מבצע השירותים ו/או את מי מעובדי מבצע השירותים ו/או את כל מי שיעסוק מטעם מי מהגורמים המנויים לעיל בביצוע ההסכם, במצב של ניגוד עניינים בין עבודה זו לבין עיסוקים אחרים שלהם.

2 מבלי לפגוע באמור לעיל, מודגש כי מי מהגורמים המנויים לעיל לא קיבל ולא יקבל כל שכר ו/או תשלומים מכל גורם פרטי ו/או חברה הנוגע או שעשוי להיות בעל נגיעה לשירותים שמספק היועצ לעירייה במסגרת ההסכם שבין העירייה לבין מבצע השירותים.

3 למען הסר ספק, ידוע לנו כי קיום ניגוד עניינים, ו/או במידה והאמור בסעיף 2 אינו נכון, הרי שהואיל וידוע לנו כי בחתימתנו על נטפח זה אנו מאשרים כי מדובר בתנאי יסודי בהסכם וכי, ממילא, במידה ויתכרר כי קיים ניגוד עניינים באופן האמור לעיל ו/או בכל אופן אחר, הרי שמדובר בהפרה יסודית של ההסכסם מצידה של מבצע השירותים, על כל המשתמע.

חתימת המורשים לחתום מטעם, מב

סה 0ב א

השירותים: פרנוו- 5008 ישמ צנ 'אר "טסל בנ

: = וההה

% 0 . מו

"+-. אִישור עורך דין. א 7

/

אנ החיימ, עוייך "בל 37'3 = ., מאשר כי החותמים שלעיל, = תומר פרג'ון , מורשים

לחתום בשם מבצע השירותים וכי חתימתם מחייבת את מבצע השירותים.

כמו כן, הריני לאשר בזּאת כי החותמים לעיל חתמו על תצהיר זה בפניי לאחר שהוזהרו כדין.

חתימת עורך דין:

ל

מ

2

16

[ נספת ג' - תצהיר בדבר אי קיום ניגוד עניינים ₪

תרי נתיבי אור וחשמל בעמ

1. אנו החיימ המורשים לחתום ולהתחייב בשם מצהירים בואת כי אין

בביצוע העבודות שמבצע השירותים מחויב בהם על פי ההטכם שבינו לבין העירייה, וכן בחשיפתנו למידע מתוקף ביצוע ההסכם בכדי להעמיד את מבצע השירותים ו/או את מי מבעלי המניות בתחברה ו/או את מי ממנהלי מבצע השירותים ו/או את מי מעובדי מבצע השירותים ו/או את כל מי שיעסוק מטעם מי מהגורמים המנויים לעיל בביצוע ההטכם, במצב של ניגוד עניינים בין עבודה זו לבין עיסוקים אחרים שלהם.

2 מבלי לפגוע באמור לעיל, מודגש כי מי מהגורמים המנויים לעיל לא קיבל ולא יקבל כל שכר ו/או תשלומים מכל גורם פרטי ו/או חברה הנוגע או שעשוי להיות בעל נגיעה לשירותים שמספק היועץ לעירייה במסגרת ההסכם שבין העירייה לבין מבצע השירותים.

3 למען הסר ספק, ידוע לנו כי קיום ניגוד עניינים, ו/או במידה והאמור בסעיף 2 אינו נכון, הרי שהואיל וידוע לנו כי בחתימתנו על נספח זה אנו מאשרים כי מדובר בתנאי יסודי בהסכם וכי, ממילא, במידה ויתברר כי קיים ניגוד עניינים באופן האמור לעיל ו/או בכל אופן אחר, הרי שמדובר בהפרה יסודית של ההסכם מצידה של מבצע השירותים, על כל המשתמע.

חתימת המורשים לחתום מטעם מְּבּציג,,

השירותים: אס יי ופכב

: = כ

= ==-.אישור עורך דין- / 4

4

אני החיימ, עו"ד "בל ב'7 = ., מאשר כי החותמים שלעיל, = תומר פרג'ון , מורשים

לחתום בשם מבצע השירותים וכי חתימתם מחייבת את מבצע השירותים.

כמו כן, הריני לאשר בזאת כי החותמים לעיל חתמו על תצהיר וה בפניי לאחר שהווהרו כדין.

0

חתימת עורך דין: = עד

/

עמיאך כ

"99 ג

- ו

16

9 65\

שאלון לאיתור חשש לניגוד עניינים

0

הרשות המקומית 5 ( 3

מועמד/ת לתפקיד | ג / = | 0

חלק א' -- תפקידים וכהונות.

1 פרטים אישיים

שס משפחה: (0 :25 ] ]

שם פרטי: 1%

7 '

מסי וחות ו + לו (ו₪ ] 4 / ו 9 שנת לידה ? %ל, 39

כתובת: רחי; 5 5" 75 ש/1]. | עיר/ישוב; ‏ 62 \' מיקוד:

מסי טלפון: | | 4 %ן 216 מסי טלפון נייד: / /00 / [) ₪

4 תפקידים ועיסוקים

פירוט תפקידים ועיסוקים נוכחייס ותפקידים ועיסוקים קודמים לתקופה של 4 שנים אחורת (לרבות כשכיר/ה, כעצמאי/ת, כנושא/ת משרה בתאגיד, כקבלן/ית כיועצ/ת וכדי).

נא לֶהתייחס גס לתפקידים בתאגיד מכל סוג (חברה, שותפות, עמותה וכיוייב).

נא להתייחס לתפקידים בשכר או בהתנדבות (יש לציין במפורש סוגי תפקידים בהתנדבות).

שם המעסיק וכתובתו | תחומי הפעילות של המעסיק | התפקיד ותחומי האחריות | תאריכי העסקה 97

7 4 /

/9 ₪ 00| ישן 00 |:1 75 | 27-20%

0 50 | 47 20 | שא /כן 5-011

7 כ / / = 9 22

6

4 שפל בע

50 ו ב

(ר ₪

לפכ 61

מא

--

7

3 תפקידים ציבוריים

פירוט תפקידים בשירות הציבורי וכהונות ציבוריות שלא צוינו בסעיף 2 לעיל.

נא להתייחס לתפקידים נוכחייס ולתפקידים קודמים לתקופה של + שנים אחורה.

הגוף

/

התפקיד

34 חברות בדירקטוריונים. או בגופים מקבילים

תאריכי מילוי התפקיד

פירוט חברות בדירקטוריונים או בגופים מקבילים של תאגידים, רשויות או גופים אחרים, בין

ציבוריים ובין שאינם ציבוריים.

נא להתייחס לכהונות נוכחיות ולכהונות קודמות לתקופה של 4 שנים אחורה.

שם התאגיד/רשות/גוף

ותחום עיסוקו

תאריך

התחלת

הכהונה

ותאריך

סיומה

סוג הכהונה

(דירקטור חיצוני או

מטעם בעלי מניות.

ככל שנודובר

בדירקטור מהסוג ,

השני- נא לפרט גם

שמות בעלי המניות

שמינו אותך)

פעילות מיוחדת

בדירקטוריון ( כגון חברות בוועדות

או תפקידים אחרים)

8

5 קשר לפעילות הרשות המקומית.

האם יש, או היו לך, או לגוף שאתה בעל עניין בו, זיקה או קשר, שלא כאזדח המקבל שירות, לפעילות הדשות המקומית שבה את/ה מועמד/ת לעבוד, או לגופים הקשורים אליו (ובכלל זה זיקה או קשר לתאגידים סטטוטוריים שבשליטת הרשות המקומית שבה אתעת מועמד/ת לעבוד או לגופים אחרים שהיא קשורה אליהם)?

נא להתייחס לזיקות ולקשרים נוכתיים ולתקופה של 4 שנים אחודה, ולציין כל זיקה או קשר באופן מפורט.

"*בעל עניין/ בגוף - לרבות מי שיש לו אחזקות בגוף ואו מכה( כדירקטור, או בגופים מקבילים בו ו/או עובד בו ו/או מייצג אותו ועאו יועץ חיצוני לו. (אין צורך לפרט אחזקה שלא כבעל עניין בתאגיד כמשמעו בחוק ניירות ערך, התשכיית-1968, בתאגידים הנפחרים בבורסה').

אם כן, פדט/י

6. פירוט תפקידים באמור בשאלות 2-5 לגבי קרובים

יש להתייחס לתפקידים ולכהונות בהוות בלבד.

' חוק ניירות ערך, תשכ"ח-1968

ייבעל ענין'", בתאגיד -

(1) מי שמתויק בחמישה אחוזים או יותר מהון המניות המונפק של התאגיד, או מכוח ההצבעה כו, מי שרשאי לטנות דירקטור אחד או יוור מהדירקטוריס של התאגיד, או את מנהלו הכללי, מי שמכהן כדירקטור של התאָגיד או כמנהלו הכללי, או תאגיד שאדם כאמור מחזיק 25% או יותר מהון המניות המונפק שלו, או מכוח ההצבעה שבו, או רשאי למנות 25% או יותר מהדירקטורים שלו; לענין פסקה זן -

(א) יראו מנהל קרן להשקעות משותפות בנאמנות כמחגיק בניירות הערך הכלולים בנכסי הקרן;

(ב) החויק אדם בניירות ערך באמצעות נאמן, יראו גס את הנאמן כמחזיק בניירות הערך האמורים; לעניין זה, ''נאמן" - למעט חברת רישומים ולמעט מי שמחזיק בניירות ערך רק מכות תפקידו כנאמן להסדר כמשמעותו לפי סעיף 46(א)(2)(ו), או כנאמן, להקצאת מניות לעובדים, בהגדרתו בסעיף 102 לפקודת מל הכנסה ;

(2) חברה בת של תאגיד, למעט חברת רישומים.

ו

חלק ב' -- נכסים ואחזקות

11: אחזקות כמניות

פירוט אחזקת מניות בתאגידים, בביישרין או בעקיפין, או שותפות בגופים עסקיים כלשהם, שלך או של קרוביך.

(אין צורך לפרט אחוקה שלא כבעל עניין בתאגיד כמשמעו בחוק ניירות ערך, התשכייח- 1968 בתאגידים הנסחריס בבורסה" ).

ייקרוביי-- בן/ת ווג, הורה, צאצא ומי שסמוך על שולחנך.

5% לא

אם כן, פרט/ל;

שם התאגיד/הגוף שם המחציק (אם % החגקות תחום עיסוק המחזיק אינו המועמד) התאגיד/הגוף

. , ₪

0 ו

אגי |24 | 2% פראן 7 7

₪ 7

12 כסים שאחזקתס, מכירתס או שימוש בהם עשוי העמידך במצב של חשש לניג

ענייניכ)

האם קיימים נכסים אחרים בבעלותך או בבעלות קרוביך, שאחזקתס, מכירתם או שימוש בהם עשויים להעמיד אותך במצב של ניגוד עניינים עס התפקיד שאליו אתה מועמדז ייקרוביי - בן/ת גוג, הורה, צאצא ומי שסמוך על שולחנך.

כן /לא

אם כן, 6"טל:

שד

ב-- כ

- 2

" חוק ניירות ערך, תשכ"ח-1968 +

"יבעל עניין*י, בתאגיד -

1. מי שמחזיק ב-5% או יותר מהון המניות המונפק של התאגיד או מכוח ההצבעה בו, מי שרשאי למנות דירקטור

אחד או יותר מהדירקטוריס של התאגיד, או את מנהלו הכללי, מי שמכהן כדירקטור של התאגיד או כמנהלו הכללי, או תאגיד שאדם כאמור מחזיק 25% או יותר מהון המניות המונפק שלו, או מכוח ההצבעה בו, או רשאי למנות 25% או יותר מהדירקטורים שלו; לענין בסקה זו -

(א) יראו מנחל קרן להשקעות משותפות בנאמנות כמחזיק בניירות הערך הכלולים בנכסי הקרן;

(ב) החויק אדם בניירות ערך באמצעות נאמן. יראו גס את הנאמן כמחציק בניירות הערך האמורים; לעניין ת, *ינאמן* - -למעט חכרת רישומים ולמעט-מי שמחזיק בניירות ערך רק מכוח תפקידו כנאמן להסדר כמשמעותר לפי סעיף 46(א)(02(ו), או כנאמן, להקצאת ניניות לעובדים, בהגדרונו בסעיף 107 לפקודת מס הכנסה;:

2. חברה בת של תאגיד, למעט חברת רישומים.

כ

2 2 ה 241

000-55--"

3. חבות כספים בהיקף משמעותי

האם את/ה, קרוביך או מי משותפיך העסקיים, אס יש כאלה,, חייבים כספים או ערבים לחובות או להתחייבויות כלשהםז

"קרוב" - בן/ת ווג, חורה, צאצא ומי שסמוך על שולחנך.

כו

אם כן, פרט/י:

4 | (כסים אחרים שעלולים להעמידך במצב של חשש לניגוד עניינים

האם ידוע לך על נכטים אחרים, שלא פורטו לעיל, שעשויים להעמיד אותך במצב של חשש לניגוד ענייניסם בתפקיד שאליו את/ה מועמד/ת?

נא להתייחט לנכסים שלך, של קרוביך, של מקורביך (ובכלל ה חברים קרובים ושותפים עסקיים), של גופים שאתה בעל עניין בהם ושל גופים שקרוביך או מקורביך הם בעלי עניין בהם.

נא להתייחס גם לאחים ולבני זוגם ולקרובים שאינם מדרגה ראשונה.

*'בעל עניין? בגוף - לדבות מי שיש לו אחזקות בגוף ו/או זכויות הצבעה בו, בין במישדין ובין בעקיפין, ו/או מכהן בדירקטוריון או בגופים מקבילים בו ועאו עובד בו ו/או מייצג אותו ו/או יועץ חיצוני ל1.

2/

כן / לֶא

אם כן, 028/ל:

22

חלק ג' -- הצהרה

,

אמ ההתום/ה מטה תומר פרג ון ת.ז. מס' ‏ 40289415 | , מצהיר/ה

בזאת כי:

41

כל המידע והפרטיס שמסרתי בשאלון זה, בקשר לעצמי, לקרובי ולמקורבי, הם מלאים, נכונים ואמיתיים;

כל המידע והפרטים שמסרתי בשאלון צה, בקשר לעצמי, לקרובי ולמקורבי, הם מידיעה אישית, אלא אם כן נאמר במפורש כי ההצהרה היא למיטב חידיעה, וואת במקרה שבו הפרטים אינם ידועים לי במלואם ו/או בחלקם ו/או אינם ידועים לי מידיעה אישית ;

מעבר לפרטים שמטרתי בשאלון לא ידוע לי על כל עניין אחר שעלול לגרום לי להיות במצב של חשש לניגוד עניינים עם התפקיד;

אני מתחייב/ת לה*מנע מלטפל בכל עניין שעלול לגרום לי להיות במצב של חשש לניגוד עניינים במילוי התפקיד, עד לקבלת הנחייתו של היועץ המשפטי של הרשות המקומית בנושא;

אני מתחייב לכך שבמקרה שיחולו שינויים בתוכן הצהרותיי בשאלון, או יתעוררו במהלך הדברים הרגיל, סוגיות שלא נצפו מראש, העלולות להעמיד אותי במצב של חשש לניגוד עניינים, איוועצ ביועץ המשפטי של הרשות המקומית, אמסור לו את המידע הרלבנטי בכתב ואפעל לפי הנחיותיו;

הובהר לי כי על ההסדר למניעת ניגוד עניינים שייערך לי, במידת הצורך, יחול חוק

חופש המידע, התשנ'/ח-1998.

2 פומ

תארוך ב

לאכ

ל ליבו א

- טר

0

ו

24

3. חבות כספים בהיקף משמעותי

האם את/ה, קרוביך או מי משותפיך העסקיים, אס יש כאלה,, חייבים כטפים או ערבים לחובות

או להתחייבויות כלשהם!

'יקרובי" - בן/ת ווג, הורה, צאצא ומי שסמוך על שולחנך.

כן / %)

אם כן 9 רט/י:

4 נכסים אחרים שעלולים להעמידך במצב של חשש לניגוד עניינים

האם ידוע לך על נכסים אחרים, שלא פורטו לעיל, שעשוייס להעמיד אותך במצב של חשש לניגוד עניינים בתפקיד שאליו את/ה מועמד/ת?

נא להתייחס לנכסים שלך, של קרוביך, של מקורביך (ובכלל גּה חברים קרובים ושותפים עסקיים), של גופים שאתה בעל עניין בהם ושל גופים שקרוביך או מקורביך הם בעלי עניין בהם.

נא להתייחס גם לאחים ולבני זוגם ולקרובים שאינם מדרגה ראשונה.

+בעל עניין" בגוף - לדבות מי שיש לו אחזקות בגוף ו/או זכויות הצבעה בו, בין במישרין ובין בעקיפין, ועאו מכהן בדירקטוריון או בגופים מקבילים כו ו/או עובד בו ועאו מייצג אותו ועאו יועי חיצוני לו.

כן /לא

אם כן, 09/:

23