ישיבת מועצה מס' 10 (ישיבה מן המנין לחודש ספטמבר) · י. דוח הוועדה לאומנות במרחב הציבורי מישיבה מס' 3

עיר: ירושלים
ועדה: מועצה
קטגוריה: מועצה
תאריך: 24/09/2025
מקור: הקובץ המקורי באתר ירושלים

פסל שומר הגן ברחבת הדשא רח' דוד המלך פינת רח' אדמוני

פסל שומר הגן בטרסה הראשונה בשלומציון המלכה

פרויקט מאירים פסלים ברחבי העיר

“ ”

פרויקט בעל חשיבות רבה לאומנות, בטיחות,

ומניעת ונדליזם.

הפרויקט משותף למחלקה לאומנות במרחב

הציבורי -

מינהל תרבות ופנאי ,

רובע מרכז - מינהל תפעול,

ומחלקת המאור - מינהל תפעול

זאת דוגמא לפסל המואר בלילה ונראה בבירור לעוברי אורח ומהווה דוגמא

כיצד תאורה תורמת למראה הפסל , לבטיחות ולמניעת ונדליזם

ישראל אדני - מוסררה תקין

בלילה - עם

באור יום

תאורה

אמא אדמה - גן בלומפילד

מיקום הפסל

באור יום בלילה

ברחוב דוד המלך

גן הסוס-בן יהודה

באור יום בלילה

מיקום הפסל -

רח המלך ג ורג

’ ’

אריה יהודה - גן בלומפילד

באור יום בלילה מיקום הפסל- רח’

היינריך היינה

עץ הזית-בית הנשיא

מיקום הפסל-

באור יום בלילה

כיכר אורד וינגייט

מיראז - גן סוקולוב

באור יום בלילה מיקום הפסל-רח

’

סוקולוב

החייזר-בן יהודה

באור יום בלילה מיקום הפסל -

רח בן יהודה

’

על פי חוות דעת יועץ בטיחות -

נדרש להוסיף תאורה, מאחר ומהווה

מכשול במרחב הציבורי

ג רי הדרקון - גן הפעמון

’

באור יום בלילה מיקום הפסל-רח

’

דוד המלך

הפסל איננו נראה בלילה ומהווה

מכשול לעוברים ושבים, וכן ילדים

שבאים לשחק בשעות הערב

מסתכנים

סף ירושלים - גן העצמאות

מיקום הפסל-רח

’

באור יום בלילה

המלך קינג ג ורג

’

מס עמוד חשמל 38/215

הרימון - טיילת ארמון הנציב

באור יום בלילה מיקום הפסל-רח

’

דניאל ינובסקי

שקתות - גן הפעמון

מיקום הפסל-

באור יום בלילה

רח דוד המלך

’

גדר )הגירוש( - טיילת ארמון

הנציב

באור יום בלילה מיקום הפסל- רח’

דניאל ינובסקי

מכונית בשמש - מתחם התחנה

באור יום בלילה מיקום הפסל-

רח דוד רמז

’

תאורה ממוקדת תמנע ונדליזם

הטבעת - גן הפעמון

מיקום הפסל-

באור יום בלילה

רח דוד המלך

’

עמודי הזית - רמת רחל

באור יום בלילה מיקום הפסל-פארק

הזיתים רמת רחל

אחדות - כיכר אנדרה שוראקי

מיקום הפסל- כיכר

באור יום בלילה

אנדרה שוראקי

אמונה-גבעה הצרפתית

מיקום הפסל-

באור יום בלילה

בגבעה הצרפתית

מחווה לירושלים-הר חומה

מיקום הפסל-

באור יום בלילה

בכניסה להר חומה

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – תמליל

מספר הוועדה: 3

מקום ההתכנסות: אולם הנהלה 2

תאריך הוועדה: י"ג באלול תשפ"ד ()16.09.2024

מזכיר הוועדה בדיון: יונה רוט

שעת תחילת הוועדה: 16:43

שעות סיום הוועדה: 17:12

התמליל נכתב ע"י חברת גולד וורק בע"מ ולא עבר בדיקה או הגהה ע"י גורם כל שהוא בעיריית ירושלים

עיריית ירושלים וחברת גולד וורק בע"מ עושים כל שביכולתם על מנת לייצר תמליל איכותי ובעל ערך. עם זאת מודגש כי קריאה בתמליל צריכה להיעשות באופן מושכל תוך הבנה שיתכנו טעויות ו/או השמטות מסיבות אובייקטיביות שונות.

You"

.speak

גולד-וורק ת R ג ו M ים גולד וורק תמלול והקלטה We

"_type

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

מרים סלע:

טוב,

דוברת:

טוב, כמה זמן אתם רוצים שאני אעשה? חמש דקות יספיק לנו?

מרים סלע:

כן. אנחנו נעשה היום, קודם כל תודה לכולם, לכל המכובדים שהגיעו, שנשארו. אנחנו נעשה היום וועדה תמציתית וקצרה אחרי ישיבת תמיכות סוערת שבה העברנו הרבה דברים טובים לכבודה ולטובת ירושלים. אז היום אנחנו, נכון? מעבירים שני אובייקטים, אדית אלון:

שתי בקשות.

מרים סלע:

שתי בקשות לאובייקטים במרחב הציבורי, פלוס אתן מספרות לנו גם על תכנית, אדית אלון:

מאירים פסלים.

מרים סלע:

להארת, הארת?

יהודה פרוידינגר:

בא'.

מרים סלע:

בא'.

אדית אלון:

מאירים פסלים, הארת פסלים במרחב הציבורי.

מרים סלע:

הארת פסלים במרחב הציבורי, מקסים. טוב, נעבור, נעבור לפסל האייל. אדית, פרויקט אישי של אדית.

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

אדית אלון:

כן, אני מלווה אותו כבר כמה שנים. אפשר להעביר, יעלה ביטון דה לנגה:

אפשר רק לשאול שאלה מקדימה שלא שאלתי פעם קודמת? בנקודתיים.

מרים סלע:

מה?

יעלה ביטון דה לנגה:

תצחקו עליי.

מרים סלע:

זה וועדת רשות.

יעלה ביטון דה לנגה:

זה וועדה, לא, אז זהו, אז בפקודת העיריות זה וועדת רשות?

מרים סלע:

זו וועדת רשות.

דוברת:

כן.

יעלה ביטון דה לנגה:

אפשר לוותר על זה, לא? בשביל מה צריך?

מרים סלע:

אפשר, חבל.

אדית אלון:

תודה, תודה,

מרים סלע:

ואז מה, כל אחד יעשה מה שהוא רוצה במרחב הציבורי?

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

אדית אלון:

זו וועדה הכי כיפית.

יעלה ביטון דה לנגה:

לא, וועדה מקצועית,

מרים סלע:

את לא היית פה בוועדה הראשונה אז אני אומרת,

יעלה ביטון דה לנגה:

אה, זה כבר עלה?

מרים סלע:

אני אמרתי,

יעלה ביטון דה לנגה:

סליחה,

מרים סלע:

בוועדה הראשונה,

יעלה ביטון דה לנגה:

נכון, אני לא הייתי.

מרים סלע:

שירושלים שהיא העיר הבירה של מדינת ישראל ובירת העולם ועיר הנצח, כל דבר שאתה שם פה במרחב הציבורי יש לו חשיבות רבה, ולכן טוב שעושים את הדיונים האלה בכובד ראש, בשום שכל, עם הרבה משקל לאנשי המקצוע ולגורמי המקצוע שיודעים לתת את הרקע של הדברים, את החומרים הנכונים, ועשו עבודה מקדימה לפני ולכן אנחנו שמחים מאד שהוועדה מתכנסת גם היום, יעלה ביטון דה לנגה:

סבבה, אני סתם רציתי,

מרים סלע:

ונעבור,

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

יעלה ביטון דה לנגה:

להוריד מעצמי וועדה אחת.

מרים סלע:

ונעבור לסדר היום.

יעלה ביטון דה לנגה:

ואני רוצה להגיד שכשאני מדריכה את יכולה, אני ...

מרים סלע:

אז תעשי לנו, אנחנו, נו, אנחנו רוצים סיור.

יעלה ביטון דה לנגה:

בשמחה, יש לי סיור שנקרא אמנות במרחב הציבורי,

מרים סלע:

אה, באמת?

יעלה ביטון דה לנגה:

וזה עוד לפני שנהייתי חברת וועדה.

מרים סלע:

אז טוב, אני רוצה לשמוע, תתדרכי ...

יעלה ביטון דה לנגה:

למדתי מהטובות ביותר.

אדית אלון:

טוב, פרויקט מקסים מקסים, פסל שכבר קיים של אמנית בשם שולמית עציון שקוראים לו שומר הגן, והרבה זמן אנחנו מנסים למצוא לו את המקום המתאים ולראות איך אנחנו מתאימים, יעלה ביטון דה לנגה:

מה זה הרבה זמן?

אדית אלון:

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

מה?

יעלה ביטון דה לנגה:

מתי היא פנתה לראשונה? סתם מעניין אותי,

דוברת:

היא לא פנתה, אנחנו פנינו,

אדית אלון:

אנחנו פנינו אליה,

יעלה ביטון דה לנגה:

אתם פניתם אליה כי ... ?

דוברת:

זה ייזום, ייזום.

אדית אלון:

כן, היא הציגה את הפסל הזה בתערוכה, מאד אהבנו. האמת שלא ראיתי את הפסל בתערוכה עצמה אבל אחר כך הלכתי אליה לתקועה, היא גרה בתקועה וראינו את הפסל. פסל שהיא קוראת לו שומר הגן, שבעצם הקרניים, אחר כך אתם תראו, הופכות, הקרניים שלו הופכות בעצם ל-, הילה סמוליאנסקי:

ענפים.

יהודה פרוידינגר:

ענפים.

אדית אלון:

לענפים, שמתקרקעים לאדמה ובעצם יוצרים איזשהו מרחב מוגן, ובמציאות הפסל, גם בתמונות, הפסל מדהים. אנחנו מדברים על ברונזה, שזה חומר שהוא מאד מאד עמיד. אני רק אשתף אתכם בתהליך, הקרניים הם קצת היו דקות, הם דקות ויש כל מיני קרניים שמבחינה בטיחותית הם בעייתיים, עברנו תהליך,

הילה סמוליאנסקי:

היו בעייתיות.

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

אדית אלון:

עם שלושה, הם היו בעייתיים והם לא יהיו. עברנו ייעוץ עם שלושה מהנדסים כשבסופו של דבר קיבלנו תכנית גם איך להתמודד עם הענפים, חלק מורידים, חלק מעבים, את כולם מקבעים בקרקע וזה הופך, יעלה ביטון דה לנגה:

זה בגלל סכנות לפגיעה ופציעה,

אדית אלון:

כן, כן, כן,

יעלה ביטון דה לנגה:

וכאלה?

יהודה פרוידינגר:

כן, שמי שעובד לא יישרט, לא יידקר,

אדית אלון:

גם לא פגיעה ב... וזה,

יהודה פרוידינגר:

לא, לא תצא לו עין וזה,

אדית אלון:

כי פה אנחנו רואים שכן זה יכול להיפגע. לא פגע ביופי ובעוצמה של הפסל אבל כן תרם לבטיחות, והכל עם שלושה מהנדסים שאישרו את זה. פרויקט של 350,000 שקל, מימון של העירייה, זה תקציב שקיבלנו לפני כמה שנים, עכשיו תעבירו ואנחנו נראה. הנה, זה הפסל וזה המקום.

מרים סלע:

תגידי, רק שאלה, הענפים שכל כך דקים,

אדית אלון:

הם יעובו, הם יעובו,

מרים סלע:

זאת אומרת, בא ילד עכשיו בועט בזה או משהו, לא קורה כלום?

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

אדית אלון:

קיבלנו אישור, הם יעבו אותם, יחברו, למשל אם יש קרן שהיא רופפת, היא לא מקובעת איפשהו אז אפשר להאריך אותה ולקבע אותה לקרן שלידה וכולם, או שמקבלים הארכה או שהם כבר מתקבעים.

אנחנו לא נזוז ולא נציב בלי שבסוף המהנדס יגיד, מה שעשיתם הוא ככה או צריך לתקן, תחזרו אליי אחרי זה,

מרים סלע:

מתי ה-,

יעלה ביטון דה לנגה:

זהו, זה כבר המיקום הסופי?

דוברת:

המיקום אושר?

יעלה ביטון דה לנגה:

המיקום הזה אושר?

אדית אלון:

המיקום הזה אושר על ידי, על ידי כולם, על ידי עופר מנור, אופירה, על ידי כולם.

יהודה פרוידינגר:

ואם ילד יעשה על זה מתח?

אדית אלון:

לא, כאילו, לא חושבת. זה גם במקום, בכוונה לא שמנו אותו במקום נורא נורא מרכזי, זה מקום שהוא כזה בגן, צריך להגיע אליו, זה לא כל בני הנוער מגיעים. אבל הוא יהיה בטיחותי, הוא לא, תראה, כל פסל אתה יכול להרוס.

מרים סלע:

נראה לי שיותר מה שיעשו זה שיעלו עליו וירכבו עליו.

אדית אלון:

אז זה בסדר, זה גובה מספיק גבוה כדי, ואין משהו שאפשר לטפס עליו.

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

מרים סלע:

תסמכי על הילדים ש-,

אדית אלון:

ברור, ברור, גם לגשר המיתרים מטפסים למעלה,

מרים סלע:

כן.

יהודה פרוידינגר:

באמת?

אדית אלון:

אבל לפחות מבחינת נהלי הבטיחות ו-, יש לנו, זה בסדר.

מרים סלע:

בסדר, יופי, נראה,

אדית אלון:

אוקי,

מרים סלע:

נראה נהדר.

אדית אלון:

אז זה הפסל במלוא הדרו,

מרים סלע:

אז נתקדם ל-,

דוברת:

הוועדה מאשרת?

יעלה ביטון דה לנגה:

הוועדה מאשרת,

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

אדית אלון:

זה המיקום,

מרים סלע:

נאשר, נאשר פה אחד.

יעלה ביטון דה לנגה:

לי יש תמיד רק השגות אם אנחנו, אנחנו כל הזמן, סתם, יכול להיות שאני טועה, בסדר? אני אסייג.

אני אומרת שאם אנחנו מטפחים גם אזורים שהם פחות אקסלוסיביים כמו המלך דוד וסביבותיו שממילא משופע באמנות, אמנות במרחב הפתוח, הציבורי, וממילא משופע באקסלוסיביות, האם אנחנו לא היינו רוצים דווקא לעשות איזה משהו חברתי יותר ולהביא את זה לאזורים שאנשים אין להם כסף לעשות,

הילה סמוליאנסקי:

אז אני אענה על זה רגע, ...

יעלה ביטון דה לנגה:

צריך באמת להיות מאד מוכוונים,

הילה סמוליאנסקי:

אז אני אענה לך רגע,

מרים סלע:

רגע, הילה,

מרים סלע:

הילה ואדית,

יעלה ביטון דה לנגה:

כי פה הם באים והם נהנים מזה שאין להם כרטיס.

מרים סלע:

הילה ואדית הציגו בוועדה הראשונה סקירה על כל ה-, הרבה מהפסלים במרחב הציבורי ודיברו דווקא על מה שיש בשכונות. תמיד כמובן אפשר לעשות יותר, ויהודה יעיד שכל פעם שעולה איזה משהו אני שואלת אותו על פסגת זאב ואני שואלת את החבר'ה בגילה, 10

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

יעלה ביטון דה לנגה:

בדיוק, גילה,

מרים סלע:

ואני שואלת את החבר'ה מהר חומה,

הילה סמוליאנסקי:

אבל רגע, יש לי תשובה, רגע, רגע,

יעלה ביטון דה לנגה:

בבית צפאפא, נגיד בבית צפאפא,

הילה סמוליאנסקי:

מכובדיי, אני רגע רוצה לענות לכם על זה. אפשר לעשות הכל, אבל יש אפס תקציב לזה במרחב הציבורי, אז המדיניות הזאת האם לעשות בעיקר ברחובות מרכזיים או בשכונות היא לא רלוונטית כל עוד אין תקציב. יש לנו תכנית שאנחנו מגישים עכשיו לכרישים, שזה תכניות חומש, שמציגה את המדיניות ואת סדר היום שלנו לאמנות במרחב הציבורי, תכניות ארוכות טווח. אנחנו מאד מקווים שראש העיר יאהב את זה ושזה יתוקצב, ושבהתאם לזה נוכל לממש גם את הרצון שלנו גם לחזק את מרכז העיר, גם לפנות אל השכונות ולקיים פרויקטים כאלה בשכונות, אבל כל עוד זה לא מתוקצב, יעלה ביטון דה לנגה:

אז רגע, נגיד ה-350,000 שקל זה כבר היה ...

הילה סמוליאנסקי:

זה איזשהו תקציב ש...

יעלה ביטון דה לנגה:

זה היה ייעודי לתחום הזה ו-,

הילה סמוליאנסקי:

נכון, כן.

יעלה ביטון דה לנגה:

וזהו, אז ניצלתם אותו, אבל עכשיו אם יבוא, תבוא הצעה חדשה נצטרך לאתר תקציב?

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

מרים סלע:

מימון.

אדית אלון:

כן.

הילה סמוליאנסקי:

נכון, אבל גם, אם אנחנו מחכים רק להצעות שיגיעו אלינו, מרים סלע:

לא, אנחנו צריכים ליזום את התקציב, זה האמירה כאן. אגב, יעלה ביטון דה לנגה:

ויש מצב,

מרים סלע:

... דיוני התקציב העירוניים.

יעלה ביטון דה לנגה:

סליחה, שאלה, יש מצב הפוך שבו, זה מצחיק מה שאני הולכת לשאול, אבל שהאמן מבקש לשלם כדי להעמיד את הפסל,

דוברת:

זה לא מצחיק,

יעלה ביטון דה לנגה:

בעיר ירושלים?

דוברת:

זה קורה המון,

דוברת:

זה קורה המון.

דוברת:

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

זה קורה כל הזמן.

אדית אלון:

רוב הפסלים שאושרו בעשור האחרון זה תרומות, ואנחנו לא, אנחנו ... פחות ופחות, יעלה ביטון דה לנגה:

...

אדית אלון:

תרומות, לא, כי, לא בגלל זה,

יעלה ביטון דה לנגה:

לא, אני התכוונתי משהו יותר, כאילו, האם יש מצב שהאמן עצמו אומר, לא רק שאני רוצה להביא לכם את הפסל בחינם,

יהודה פרוידינגר:

גם פה ופה.

יעלה ביטון דה לנגה:

אני גם משלם על זה,

הילה סמוליאנסקי:

אני מוכן לשלם על החומרים וכל זה.

יעלה ביטון דה לנגה:

לשלם על זה, כי בעיר ....

הילה סמוליאנסקי:

זה לא קורה,

(מדברים ביחד)

יעלה ביטון דה לנגה:

אני זוכרת, אני זוכרת אירוע כזה פעם.

הילה סמוליאנסקי:

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

אז אני אגיד לכם, בדרך כלל זה לא קורה,

יעלה ביטון דה לנגה:

היה משהו כזה.

הילה סמוליאנסקי:

לאמנים שאנחנו רוצים שיציגו בירושלים זה לא קורה.

יעלה ביטון דה לנגה:

הבנתי.

הילה סמוליאנסקי:

אף צדוק בן דוד לא יבוא ויגיד, אני רוצה לתת לכם פסל.

יעלה ביטון דה לנגה:

נכון.

הילה סמוליאנסקי:

אחד בדורו עשה את זה,

יונה רוט:

קדישמן.

הילה סמוליאנסקי:

דודו גרשטיין.

יונה רוט:

לא? קדישמן גם,

הילה סמוליאנסקי:

גם קדישמן זה ...

יעלה ביטון דה לנגה:

קדישמן תרם, אבל הוא לא שילם כסף. אבל גנוט, גנוט, גנוט הגרמני ... הם שילמו בשביל זה גם, גם נתנו וגם,

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

אדית אלון:

זה באמת נכון, זה כבוד מאד גדול ויש לזה משמעות מאד גדולה.

יעלה ביטון דה לנגה:

כן.

הילה סמוליאנסקי:

יש גם תרומות שאנחנו מקבלים עכשיו,

(מדברים ביחד)

מרים סלע:

יש, בוא נגיד שרוב התרומות שהגיעו עד כה, לפחות בזמן הקצר שאני כאן, הילה סמוליאנסקי:

לא דברים שראוי להציב ...

מרים סלע:

לא היו דברים,

יהודה פרוידינגר:

יש לך ,9.5

מרים סלע:

בוא נגיד,

יהודה פרוידינגר:

למה, יש לך 9.5 ... חרבות ברזל.

מרים סלע:

בכל מקרה,

יעלה ביטון דה לנגה:

זהו, זהו, רק רציתי,

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

אדית אלון:

אבל את,

מרים סלע:

רגע, רק אדית, מתי זה אמור להיות מוצב?

אדית אלון:

אני מקווה ש-, סוף השנה, קשה לי להאמין כי זה תהליך של וועדות והכל, יעלה ביטון דה לנגה:

איזה עוד וועדות זה צריך לעבור?

אדית אלון:

אבל ברבעון הראשון של .2025

מרים סלע:

לא, רק ...

אדית אלון:

אבל למה הוא צריך לעבור עוד וועדות?

אדית אלון:

למה?

יעלה ביטון דה לנגה:

... הוועדה מאשרת,

אדית אלון:

הוועדה למסירת עבודות, הוועדה למסירת עבודות, כי ... האמנית, בסוף אני צריכה לקנות שירות.

יעלה ביטון דה לנגה:

הבנתי.

אדית אלון:

ואז תהליך של טיפול בפסל,

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

יעלה ביטון דה לנגה:

הבנתי.

אדית אלון:

זה תהליך ארוך. הצבה של פסל זה תהליך ארוך.

יעלה ביטון דה לנגה:

בסדר.

אדית אלון:

כאילו תיאום תשתיות וזה, אני מקווה שברבעון הראשון, בתחילת הרבעון הראשון של .2025 מרים סלע:

בסדר.

אדית אלון:

וזה תהיה חגיגה מאד גדולה,

מרים סלע:

תודה רבה באמת על ה-,

יעלה ביטון דה לנגה:

ואז יש טקס בראשות ראש העיר כזה?

אדית אלון:

כן, אני מקווה, לא לכל,

יעלה ביטון דה לנגה:

ומזמינים את האמן וכזה?

אדית אלון:

לא לכל פסל הוא מגיע,

יהודה פרוידינגר:

החרדים הסכימו שיהיה עגל הזהב,

הוועדה לאמנות במרחב הציבורי – מספר 3

מתאריך י"ג אלול תשפ"ד ()16.09.2024

אדית אלון:

אני מקווה שלזה הוא יגיע.

מרים סלע:

זה לא עגל, איך זה ...

יעלה ביטון דה לנגה:

זה צבי, זה צבי, זו חיה כשרה.

מרים סלע:

... זה נראה עץ, חוץ מזה שזה נראה עץ.

הילה סמוליאנסקי:

אגב, אני הייתי רוצה,

יעלה ביטון דה לנגה:

גם יעל זו חיה כשרה.

הילה סמוליאנסקי:

נכון.

יהודה פרוידינגר:

לא, זה לא קשור,

הילה סמוליאנסקי:

זה נקרא אייל אבל אני לא יודעת אם זה אייל או צבי, אגב, אדית אלון:

שומר הגן, שומר הגן.

הילה סמוליאנסקי:

רגע, רגע, אז אני רוצה רגע להגיד משהו,

יעלה ביטון דה לנגה:

זה אייל, היא כתבה שזה אייל,