ישיבת כספים מס' 22 · פסגת זאב - 2024

מינהל קהילתי פסגת זאב

1"

דוחות כספיים

ליום 31 בדצמבר, 2024

תוכן העניינים

עמוד

דוח רואה חשבון המבקר

דוחות על המצב הכספי

דוחות על הפעילויות

דוחות על השינויים בנכסים ,נטו

דוחות על תזרימי המזומנים

באורים לדוחות הכספיים

דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024

מינהל קהילתי פסגת זאב (עייר)

דוחות על המצב הכספי

ליום 31 בדצמבר

2003

2004

ש'יח

באור ש"ח

נכסים

רכוש שוטף

+3

3

מזומנים ושווי

72

712 | 5

חייבים ויתרות חובה

5

סה"כ רכוש שוטף

7

7 | 6

רכוש קבוע

דוה

וה

נכסים נטו | והתחייבויות

התתייבויות שוטפות

0

2 | 7

זכאים ויתרות זכות

19 | 8

עתודה לפיצויים נטו

נכסים נטו

נכסים נטו שלא קיימת לגביהם הגבלה :

נכסים נטו לשימוש לפעילויות :

27

4

שלא יועדו על ידי מוסדות העמותה

7

7

ששימשו לרכוש קבוע

0.000

0.000

שיועדו על ידי מוסדות העמותה-קרן לאחזקת

בריכה

4%

71

סה"כ נכסים נטו

דה

17

ממה

ן

מר הרצל מנחם - חבר הנהלה

מר אבישי מזרחץ - יו"ר הנהלה

הבאוריס לדוחות הכספיים מהווים חלק בלתי נפרד מהם.

דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024

מינהל קהילתי פסגת זאב (עייר)

דוחות על הפעילויות

לשנה שהסתיימה

ביום 31 בדצמבר

2003

2004

ש'יח

ש'יח

באור

מחזור הפעילויות

0.8

הקצבות לא מיועדות -עיריית ירושלים

15

11

הכנסות ממתן שירותים לגופים לפעילויות | פ

28

22

הכנסות ממשתתפים | 12

6

6

שרותיסם שנתנו ללא תמורה | 11

סכומים ששוחררו מנכסים נטו שהוגבלו להשקעה | 10 בנכסים קבועים

+7

סה"כ מחזור הפעילויות

עלות הפעילויות | 12

1

8

שכר עבודה והוצאות נלוות

111

19

הוצאות ישירות לפעילות

+1

5

פחת

6

+6

שווי שימוש מבנים

0

שרותים ללא תמורה

סה"כ עלות הפעילויות

38

4

הכנסות נטו מפעילויות

0

43

הוצאות הנהלה וכלליות | 14

הכנסות נטו לפני מימון

7-00

8

הוצאות מימון | 15

608

18

הכנסות (הוצאות) נטו לאחר מימון

157

)45,001(

(הוצאות) הכנסות אחרות | 15

175

הכנסות נטו לשנה

הבאורים לדוחות הכספיים מהווים חלק בלתי נפרד מהם.

דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024

מינהל קהילתי פסגת ואב (עייר)

דוח על השינויים בנכסים נטו

נכסים נטו

שלא קיימת לגביהם הגבלה

ששימשו לפעילויות

שלא יועדו | ששימשו | שיועדו על שקיימת

על ידי | לרכוש קבוע | ידי מוסדות לגביהם

מוסדות | העמותה | הגבלה

העמותה

8

157 1 | -

יתרה ל-01/01/2023

15 | : | - | .

הכנסות נטו לשנה

(200,000) | - | 200000 | -

הפרשה לקרן לאחזקת

בריכה

(257,723) 24 | - | -

העברת סכומים לרכוש

קבוע

8 (547,108) | - | -

שהועברו לכיסוי

הוצאות פחת

20.00

הקצבה לרכוש קבוע

- | . | :

)30,000(

- | . | (30,000)

סכומים ששוחררו

מנכסים נטו שהוגבלו

להשקעה בנכסים קב

תל

7 | 3,559,647 0.000" | -

יתרה ל-01/01/2024

92.07

5 | - | -

הכנסות נטו לשנה

(875,185) 5 | - | -

העברת סכומים לרכוש

קבוע

5 (594,875) | = | -

סכומים שהועברו לכיסוי

הוצאות פחת

220,000

- | - | 200000

הקצבה לרכוש קבוע

- | / | (200,000)

)200,000(

סכומים ששוחררו

מנכסים נטו שהוגבלו

להשקעה בנכסים קבועים

1

3,839,957 000 | -

יתרה ל-31/12/2024

ב ]|

= = ]| ב | |

דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024

מינהל קהילתי פסגת ואב (עייר)

דוחות על תזרימי המזומנים

ליום 31 בדצמבר

2003

2004

ש'יח

ש'יח

פעילות שוטפת

1,868

5.77

הכנסות נטו לשנה

)702,490(

|08

התאמות הדרושות לשם הצגת תזרים המצומניס מפעילות שוטפת (נספח א)

4

15

סה"כ פעילות שוטפת

פעילות השקעה

)257,723(

)875,185(

רכישת | קבועים ורכוש אחר

)257,723(

סה"כ פעילות השקעה

301

עליה/ירידה במזומניס ושווי מזומנים

1

3

יתרת מזומנים ושווי מזומנים לתחילת השנה

3

3

יתרת מזומנים ושווי | לסוף השנה

נספח א

הכנסות והוצאות שאינן כרוכות בתזרימי מזומנים :

5

פחת והפחתות

)66,924(

)571,769(

(ירידה)/עליה בהתחייבויות בשל סיום יחסי עובד- מעביד, נטו

+4

206

סה"כ הכנסות והוצאות שאינן כרוכות בתזרימי מזומנים :

שינויים בסעיפי רכוש והתחייבויות :

)597 ,884(

21

ירידה (עליה) בחייביס אחרים ויתרות חובה

)584,791(

)2,062,009(

ירידה בוכאיס אחרים ויתרות

סה"כ שינויים בסעיפי רכוש והתחייבויות :

)702,490(

38

סה"כ נספח א

הבאוריס לדוחות הכספיים מהווים חלק בלתי נפרד מהם.

מינהל קהילתי פסגת זאב (עייר) | דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024 ביאורים

1 - בללי

א. המינהל הקהילתי החל בפעילותו בחודש יולי 1990.

| המינהל הקהילתי שוכן בשכונת פסגת זאב.

ג. = המינהל כפוף להנהלה ציבורית המורכבת מנציגי החברה למתנייסים, נציגי תושבי השכונה

ונציגי ציבור.

ד. | המינהל נרשם כעמותה ברשם העמותות מספר 58-0192391.

ה. בביאורים | הכספיים תופענה בהמשך חברה המקיימת פעילות עס העמותה ושמותיהן

יופיעו בקיצור כדלקמן:

החברה למתנייסים -מרכזים קהילתיים בישראל בע"מ (חלייצ) | - תקרא בהמשך ייהחברה למתנייסים'י.

| החברה למתנייסים משלמת באופן ישיר את שכר המנהל.

| התחיבויות תלויות | - נערכה הפרשה להתחייבויות תלויות בגין מענקי קורונה שנתקבלו 2020 ו- 2021.

2 - בסיס עריכת הדוחות הכספיים

א. | יישום לראשונה של תקן חשבונאות מספר 40 , כללי חשבונאות ודיווח כספי על

ידי מלכיירים

דרישות הפרסום

תקן חשבונאות מספר 40, כללי חשבונאות ודיווח כספי על ידי מלכיירים, (להלן :

פורסם ביום 13 באוגוסט 2020. התקן מחליף את ההוראות הקיימות בנוסח המשולב של גילוי דעת מספר 69 ותקן חשבונאות מספר 5 והתיקונים לו וכן את תקן חשבונאות מספר 9

תחילה והוראות מעבר

התקן ייושם לתקופות שנתיות המתחילות ביום 1 בינואר 2021. הוראות ההצגה הכלולות בתקן זה יושמו למפרע החל ממועד התחילה של התקן.

ליישום התקן לא היתה השפעה מהותית על הדוחות הכספיים של העמותה.

ב. | מטבע פעילות ומטבע הצגה

הדוחות הכספיים מוצגים בשייח שהינו מטבע הפעילות של המלכייר ומעוגליס לאלף הקרוב, למעט אם צוין אחרת. השקל הינו המטבע שמייצג את הסביבה הכלכלית העיקרית בה פועל המלכייר.

ג. שימוש באומדנים ושיקול דעת

בעריכת הדוחות הכספיים בהתאם לתקינה הישראלית, נדרשת הנהלת המלכייר להשתמש בשיקול דעת, בהערכות, אומדנים והנחות אשר משפיעים על יישום המדיניות החשבונאית ועל סכומים של נכסים והתחייבויות, הכנסות והוצאות. יובהר שהתוצאות בפועל עלולות להיות שונות מאומדניס אלה.

בעת גיבושס של אומדנים חשבונאיים המשמשים בהכנת הדוחות הכספיים של העמותה, נדרשה הנהלת העמותה להניח הנחות באשר לנסיבות | הכרוכים באי וודאות משמעותית. בשיקול דעתה בקביעת האומדנים, מתבססת הנהלת העמותה על ניסיון העבר, עובדות שונות, גורמים חיצוניים ועל הנחות סבירות בהתאם לנסיבות המתאימות לכל אומדן.

האומדנים וההנחות שבבסיסם נסקרים באופן שוטף. שינויים באומדניס חשבונאיים מוכרים בתקופה שבה תוקנו האומדנים ובכל תקופה עתידית מושפעת.

מינהל קהילתי פסגת זאב (עייר) | דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024 3 - עיקרי המדיניות החשבונאית

החל מ- 1 בינואר 2021 הדוחות הכספיים ערוכים על פי המתכונת שנקבעה בתקן חשבונאות מספר 40, כללי חשבונאות ודיווח כספי על ידי מלכיירים.

בהתאם להוראות תקן

תרומה מותנית

תרומה שכוללת התניה שהטיל התורם. התניה מייצגת חסם שיש להתגבר עליו לפני שהמלכייר המקבל יהיה זכאי לנכסים שהועברו או שהובטחו. אי התגברות על החסם נותנת ל זכות לקבל חזרה את הנכסים שהועברו או נותנת למבטיח זכות לשחרור ממחויבותו.

הבטחה

הסכם מתועד לתרום מזומן או נכסים אחרים למלכייר הניתן לאכיפה משפטית.

הגבלות שהוטלו על ידי תורמים של השימוש בנכסים נטו תנאי של תורם או גורם חיצוני באשר לשימוש בנכסים שהתקבלו מהם כתרומה, שהם ספציפיים יותר מאופי פעילותו של המלכייר, הסביבה בה הוא פועל והמטרות שנקבעו בתקנון המלכייר.

נכסים נטו שלא קיימת לגביהם הגבלה

אותו חלק של הנכסים נטו שלא מוטלת על השימוש בו הגבלה שנקבעה על ידי תורמים.

במסגרת הנכסים נטו שלא קיימת לגביהם הגבלה ניתן להבתין בין הקבוצות הבאות :

1. נכסים נטו לשימוש לפעילויות- שיועדו על ידי מוסדות המלכייר

2. נכסים נטו לשימוש לפעילויות- שלא יועדו על ידי מוסדות המלכייר

3. נכסים נטו שהושקעו בנכסים קבועים

העברות בין הקבוצות הנייל יוצגו בדוח על השינויים בנכסים נטו ולא בדוח על הפעילויות.

נכסים נטו שקיימת לגביהם הגבלה

תרומות כאמור שהוטלו על השימוש בהם הגבלות על ידי התורמים, יוצגו כתוספת לנכסים נטו שקיימת לגביהם הגבלה.

במועד הסרת ההגבלות על ידי ביצוע המטרות שלשמן יועדו, הסכומים יועברו מהנכסים נטו שקיימת | הגבלה ויוצגו במסגרת סכומים ששוחררו מהגבלות לפעילות כהכנסות בדוח על הפעילויות.

תרומות של נכסים קבועים ותרומות של מזומנים להשקעה בנכסים קבועים יוכרו כהכנסות בדוח על הפעילויות כאשר הנכס מוכן לשימושו המיועד או לאורך תקופת ההגבלה שנקבעה על ידי התורם. במועד זה המלכייר יכול לבחור להציג כהעברה מנכסים נטו שלא קיימת לגביהם הגבלה | -- לשימוש לפעילויות, לנכסים נטו שלא קיימת לגביהם הגבלה | - שהושקעו | קבועים סכומים התואמים את ההכנסות שהוכרו בדוח על הפעילויות כסכומיס ששוחררו מהגבלה וכן סכומים השוויס להוצאות הפחת.

סיווג תרומות מוגבלות בדוח תזרים

תזרימי המזומנים מפעילויות מימון יכללו תקבולים מתרומות שהתורם הגביל את השימוש בהם לזמן ארוך ואילו תזרימי המזומנים מפעילויות שוטפות יכללו תקבולים מתרומות שקיימת לגביהם הגבלה, למעט תרומות שהתורס הגביל את השימוש בהם לזמן ארוך.

ב. = מזומנים ושווי מזומנים

מוומנים ושווי מזומנים כוללים פקדונות לזמן קצר בבנקים, שהתקופה עד למועד פדיונם, בעת ההשקעה בהם, לא עלתה על שלושה חודשים.

ג. = בסיס צבירה

1 הוצאות נכללות בדוחות הכספיים על בסיס צבירה.

2. הקצבות, תמיכות ומענקים לקבל שהובטחו אך טרם התקבלו, מוכרים כהכנסות,

או כתוספות לנכסים נטו בהגבלה, בהתקיים כל התנאים להלן:

א. המידע הקיים, למועד פרסום הדוחות הכספים, מעיד כי נוצרה התחייבות בלתי

חוזרת של הנותן הניתנת לאכיפה משפטית והשימוש בכספים נעשה בתקופת הדוח.

ב. מימושה של ההתחייבות שהתקבלה אינו מותנה בקרות אירוע עתידי מסויים.

3. תרומות, ומענקים חד-צדדים שהובטחו אך עדיין לא התקבלו יוכרו כהכנסות או

כתוספות לנכסים נטו בהגבלה רק אס התקבלו בפועל עד למועד אישור הדוחות הכספיים.

דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024

מינהל קהילתי פסגת זאב (עייר)

באור 4 - מזומנים ושווי מזומנים

ליום 31 בדצמבר

203 | 2056

ש"ח | ש"ח

8 02

עוייש בנק

60

פקדונות בבנק

3 | 113

קופות מזומן

6177593700 | 3

סה"כ

באור 5 - חייבים ויתרות חובה

ליום 31 בדצמבר

2008 | 203

ש"ת

7 119745

המחאות לגביה

15 | 2,372

חייבים והכנסות לקבל

7

עיריית ירושלים

41 | 6

החברה למתנסים

3

כרטיסי אשראי

3 | 2

סה"כ

מינהל קהילתי פסגת זאב (עייר) | דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024 באור 6 - רכוש קבוע

נכסים | פיתוח מבנה | ציוד וכלי | מזנון | מחשב | סה''ב שנצברו עד וציוד | זמר | קאנטרי

6+ | בריכה

ש'יח

עלות

עלות ליום 1 501,008 | 6 0 | 25 23 | 2

בינואר,

2004

רכישות | - | 2177 | 55 | 16 | 75

לתקופה

יתרה ליום | 501,008 | 2 754,265 | 1 | 348611 | 17 1 בדצמבר, | -

2006

פחת שנצבר

פחת שנצבר | 501,008 | 2 3 | 55 | 227 | 5

ליום 1

בינואר,

20038

פחת | 3 | 2.04 | 4 | 5

לתקופה

יתרה ליום 008 | 6+ | 0

1 בדצמבר,

2006

עלות | 6 ,2357299 | 2 105740 | 7

מופחתת

ליום 31

בדצמבר,

2004

וו | | | קול

עלות | - | 1864 7 | 190 6 | 7

מופחתת

ליום 31

בדצמבר,

2003

פחת נצבר

עד שנת 1997 היה נהוג במינהל קהילתי לוקוף את כל הסכומים שהוצאו לרכוש קבוע להוצאות ( כלומר הפחתה מלאה של הרכוש קבוע ) ולכן הרכוש קבוע שנצבר עד 31.12.96 בסך 501,008 ש"ח הופחת במלואו.

החל מ | - 11.97 בהתאם לכללי חשבונאות מקובלים ולתקינה הישראלית של לשכת רואי חשבון נזקפיס התשלומים עבור רכישת ציוד ונכסים לסעיף רכוש קבוע והפחת בגינם הוא בהתאם לאורך חיי הנכס.

שיעורי הפחת שנקבעו :

שיפוצים במבנה | 1%

ציוד אלקטרוני | 1%

ריהוט וציוד | 1%

ציוד מחשב | 2%

כלי | 1%

10

דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024

מינהל קהילתי פסגת ואב (עייר)

ביאורים

באור 7 - זכאים ויתרות זכות

ליום 31 בדצמבר

203

203

ש'ית

ש'יח

17

ספקים והמחאות לפרעון

6

13

מוסדות ועובדים

3

15

הפרשה לחופשה

7

15

הפרשה להבראה

8

0

הכנסות מראש

1.3

הוצאות לשלם

וקל

סה"כ

באור 8 - עתודה לפיצויים נטו

ליום 31 בדצמבר

203

206

ש"ת

ש''ח

18

עתודה לפיצויים נטו*

*יתרת ההתחייבות בשל סיום יחסי עובד מעביד הכלולה במאזן מייצגת את יתרת ההתחייבות שאינה מכוסה ע"י הפקדות בקרנות פנסיה.

באור 9 - הכנסות ממתן שירותים לגופים לפעילויות לשנה שהסתיימה

ביום 31 בדצמבר

2003 | 2006

ש"ת | שית

עיריית ירושלים | 9 | 0

החברה למתנסים | 16 | 15

קרן מיראז' | 2,000

משרד הבריאות | 189 | 19

משרד הרווחה | 179 | 19

קרן לירושלים | 188 | 26

גינות העיר | 9

מרום עמותה לקידום | 13 | 10

הפועל- מחלקה לספורט | . | 10

רשות הניקוז | 0.0000 | 100

עמותת קוסל לחינוך | 146 | 17

קקייל | 3 | 20

הסוכנות היהודית

סה"כ | 11 | 15

1

מינהל קהילתי פסגת זאב (עייר) | דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 202% ביאורים

באור 10 - סכומים ששוחררו מנכסים נטו שהוגבלו להשקעה בנכסים קבועים לשנה שהסתיימה

ביום 31 בדצמבר

2003 | 2003

ש'יח | ש''ח

עיריית | 20,000

באור 11 - שרותים שנתנו ללא תמורת

לשנה שהסתיימה

ביום 31 בדצמבר

2063 | 203

ש"ח

החברה למתנייסים -עבור פעילות | 00 | 0

החברה למתנייסים -שכר מנהל | 0 | 0

עיריית ירושלים-שווי שימוש מבנה | 6 | 6

סה"כ | 6 = 020 5,468,076

א. החברה למתנסים מספקת שרותיסם לכל מרכז קהילתי בנפרד.

שווי השרותים מוערך על ידי החברה למתנייסים בסך של כ-976,000 ש"ח (בשנת 2023 954,000 ש"ח)

והוא כולל את עלות העסקת מנהל המרכז הקהילתי ,שמשולמת ישירות על ידי החברה למתנייסים בסך של כ-462,000 ש"ח (בשנת 2023 454,000 ש"ח) ומערך שרותים מקצועיים שהחברה למתנייסים מספקת למרכזים קהילתיים בהיקף של 514,000 ש"ח בשנה (בשנת 2023 500,000 ש"ח) | .

ב. המינהל הקהילתי מקבל שרותים ללא תמורה ממתנדבים במחלקות השונות. לא ניתן להעריך באופן

מהימן את שווי שרותים אלה.

ג. עיריית ירושלים מעמידה מבנים לרשות המינהל הקהילתי לצורך פעילותו ללא

תמורה .שווי השימוש במבנים להערכת הנהלת המנהל הקהילתי הינו בסך 4,514,076 ש"ח.

12

דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024

מינהל קהילתי פסגת ואב (עייר)

ביאורים

באור 12 - מידע על אגפי הפעילויות

הכנסות והוצאות מפעולות שוטפות :

לשנה שהסתיימה

ביום 31 בדצמבר 2024

הכנסות שוטפות | עודף (גרעון)

הוצאות שוטפות

ש"ת | ש"ת | ש''ח

1 | 72

בריכה וקאנטרי

1522 | 10 | 2.22

00 | 88

נוער וילדים

9 | 71 | 278

חוגים וספורט

1,172 | (248,083)

תרבות וארועים

28 | (15,716)

קליטה וחינוך

7 | 58 | (6,881)

ובטחון

64 | 9 | 5"

חברה ,קהילה ורווחה

3 7 | 3,651,866

6+ | 6 | 5

שוי שימוש מבנים

- | 000 | 0

שרותים ללא תמורה

)446,155( | 5 | -

פחת

3,205,711 | 777 | 9

לשנה שהסתיימה

ביום 31 בדצמבר 2023

הכנסות שוטפות | עודף (גרעון)

הוצאות שוטפות

ש"ח | ש''ח

6 | 6 | 18

בריכה וקאנטרי

220 | 22

גיל רך

6 | 258 | (31,032)

נוער וילדים

5 | 6 | 19

חוגים וספורט

16 | 15 | (186,819)

תרבות וארועים

22 | 22.08 | (68,676)

קליטה וחינוך

(4,931)

פיזי ובטחון

מ | 00 | 4

חברה,קהילה ורווחה

3 388460655 2,988,491

6+ | 6+ | -

שוי שימוש מבנים

: | 000 | 0

שרותים ללא תמורה

)410,331( | 11 | -

פחת

2,578,160 | 7 | - -

13

דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024

מינהל קהילתי פסגת ואב (עייר)

ביאורים

הרכב הכנסות מפעולות שוטפות :

לשנה שהסתיימה

ביום 31 בדצמבר

2003

2004

ש'יח

ה

הכנסות משרותים לגופים לפעילויות

28

הכנסות ממשתתפים

76

6

שרותים שנתנו ללא תמורה*

*ראה ביאור 11.

הרכב הוצאות מפעולות שוטפות :

לשנה שהסתיימה

ביום 31 בדצמבר

ו

2003

2004

ש'יח

1

שכר עבודה והוצאות נלוות

11

19

הוצאות ישירות לפעילות

+1

5

פחת

6

76

הוצאות שירותים ללא תמורה

+9

,8

14

דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024

מינהל קהילתי פסגת ואב (עייר)

ביאורים

באור 13 - הוצאות הנהלה וכלליות

-

לשנה שהסתיימה

ביום 31 בדצמבר

2003

2004

ש'יח

ש'יח

ה

10

שכר ונלוות*

0

5

ביטוח

1343

19

תקשורת

002

9

משפטיות**

2159

שרותים מקצועים

1207

16

משרדיות ,ואחזקת מחשבים ותוכנות

72

3

אחזקה וניקיון

השתלמויות וכנסים

07

17

17

21

מיסים ואגרות

5.08

פרסום

17

0

פחת

30

33

סה"כ

*כולל 462,000 ש"ח שכר מנהל שמשולם ישירות על ידי החברה למתנייסים | . בשנת 2023 454,000 ש"ח **בשנת 2023 כולל תשלומים ששולמו לתובעים ע"פ פסקי דין.

באור 14 - הוצאות מימון

לשנה שהסתיימה

ביום 31 בדצמבר

203

2006

ש''ח

עמלות בנקאיות

164

200

(39,516)

(113,184)

ריבית ושערוך פקדונות

2

עמלות כרטיסי אשראי

2

00

8

סה"כ

15

מינהל קהילתי פסגת זאב (עייר) | דוחות כספיים ליום 31 בדצמבר, 2024 ביאורים

באור 16 - צדדים קשורים

לחברה צדדים קשורים כדלהלן:

א. עיריית ירושלים

ב. החברה למתנייסים - מרכוים קהילתיים בישראל בע"מ (חלייצ)

(להלן : החברה למתנייסים).

פרוט עסקאות עם צדדים קשורים :

לשנה שהסתיימה

ביום 31 בדצמבר

2064 | 2003

ש''יח

עיריית ירושלים :

הכנסות משרותים | 0 | 60

הקצבות לא מיועדות

הקצבות לרכוש קבוע | 200000 | 2,000

הכנסות אחרות-ארנונה | 12 | 13

שווי | עירייה | 6 | 6

סה"כ עיריית ירושלים | 16 | 177

החברה למתנייסים :

עבור פעילות | 17 | 15

שרותים ללא תמורה

הקצבות לרכוש קבוע | - | 2

סה"כ חברה למתנייסים | 27 | 25

יתרות צדדים קשורים :

ליום 31 בדצמבר

2004 | 2003

ש'יח

עיריית | 1 חי | חי

החברה למתנייסים | 1 | 6

77